1
00:00:51,820 --> 00:00:57,180
Sotsuki Ναι, νομίζω ότι στοχεύαμε στο ίδιο πράγμα.

2
00:00:57,180 --> 00:01:01,820
Ναι, το καβουρδίζουμε και το σερβίρουμε.

3
00:01:22,430 --> 00:01:25,170
Δεν είναι αυτό. Είναι πολύ υψηλότερο. Ναί.

4
00:01:27,090 --> 00:01:28,630
Παρακαλώ τρίψτε το πιο δυνατά.

5
00:01:29,710 --> 00:01:30,710
Ναί.

6
00:01:45,350 --> 00:01:47,250
Ω, Kakeru-kun, τι συμβαίνει;

7
00:01:48,330 --> 00:01:49,330
διψάω.

8
00:01:50,170 --> 00:01:51,170
Περίμενε ένα λεπτό.

9
00:02:02,560 --> 00:02:06,440
Ευχαριστώ, μαμά. Ξυπνάς πάντα μέχρι αργά, σωστά;

10
00:02:07,220 --> 00:02:09,979
Τι έγινε ξαφνικά;

11
00:02:10,880 --> 00:02:16,960
Όταν το λέω αυτό, το χρησιμοποιώ πάντα στον πατέρα μου.
Αυτό εννοείς;

12
00:02:16,960 --> 00:02:23,720
Λοιπόν, ίσως είναι έτσι, μπαμπά. Είναι σαν να σταματάς.

13
00:02:23,720 --> 00:02:24,720
Γεια σου

14
00:02:26,470 --> 00:02:33,410
Δεν είναι δύσκολο; Είμαστε παντρεμένοι για πάνω από 20 χρόνια, οπότε το έχουμε συνηθίσει.
το πήρα

15
00:02:33,410 --> 00:02:39,930
Ναι, έτσι είναι. Δεν νιώθεις άγχος;

16
00:02:39,930 --> 00:02:45,150
Μπορεί να λέω ψέματα αν έλεγα ότι δεν το ένιωθα.

17
00:02:45,150 --> 00:02:52,050
Αυτό είναι σωστό. Όταν το άγχος συσσωρεύεται, πώς το αντιμετωπίζετε;

18
00:02:52,050 --> 00:02:54,570
Το διαγράφεις;

19
00:02:55,660 --> 00:03:02,300
Λοιπόν, αυτό είναι καλύτερο από αυτό.

20
00:03:02,300 --> 00:03:04,040
Τι κάνεις μαζί του;

21
00:03:05,240 --> 00:03:06,240
Ε;

22
00:03:06,580 --> 00:03:13,480
Α ναι, έτσι είναι. Είμαστε παντρεμένοι μόλις ένα χρόνο.

23
00:03:13,480 --> 00:03:20,120
Ο γάμος είναι επίσης πολύ δύσκολος, ο πατέρας μου είναι δύσκολος άνθρωπος.

24
00:03:20,120 --> 00:03:22,580
Είναι δύσκολο, αλλά το έχω συνηθίσει.

25
00:03:23,290 --> 00:03:27,710
Είναι αμοιβαίο, ναι, είναι πολύ δύσκολο.

26
00:03:27,710 --> 00:03:33,350
μητέρα

27
00:03:33,350 --> 00:03:41,510
Mr.

28
00:03:41,510 --> 00:03:48,310
Δούλευα ακόμα. Ήταν δύσκολο κάθε μέρα, αλλά ήταν εκπληκτικό.

29
00:03:48,310 --> 00:03:51,010
Κάνε ό,τι μπορείς για να δίνεις στον πατέρα σου κάθε μέρα.

30
00:03:51,880 --> 00:03:58,740
Δεν μπορώ να το κάνω. Αυτό είναι καταπληκτικό. Δεν μπορώ να το κάνω.

31
00:03:58,740 --> 00:04:04,660
Από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου, δεν αντέχω το άγχος.
Αναρωτιέμαι αν είναι έτσι.

32
00:04:04,660 --> 00:04:10,620
Σωστά, Kakeru-kun, μην είσαι σαν τον πατέρα σου.

33
00:04:10,620 --> 00:04:13,440
Είναι εντάξει.

34
00:04:21,260 --> 00:04:27,820
Το έχω πει ξανά και ξανά ότι προσπαθώ να το κάνω.

35
00:04:27,820 --> 00:04:33,620
Έχουν περάσει λιγότερο από δύο μήνες από τότε που άρχισα να λέω ότι μισώ το σεξ.

36
00:04:33,620 --> 00:04:37,620
Όχι, παρακαλώ

37
00:05:58,510 --> 00:05:59,510
Ευχαριστώ πολύ.

38
00:09:27,560 --> 00:09:28,560
Ε;

39
00:09:28,700 --> 00:09:30,660
Kakeru-kun, έφυγες σήμερα;

40
00:09:31,220 --> 00:09:37,620
Ναι, σήμερα είναι η ρεπό μου. Βλέπω, μαμά, πάω για ψώνια.
Θα είμαι σπίτι, οπότε σε παρακαλώ να με προσέχεις.

41
00:09:37,620 --> 00:09:39,260
ναι

42
00:16:15,530 --> 00:16:22,470
Kakeru-kun, μην το πεις στον πατέρα σου και στην Κάρεν για αυτό.
Παρακαλώ κάντε το

43
00:16:22,470 --> 00:16:23,470
Μείνε.

44
00:16:24,790 --> 00:16:26,250
Γιατί είναι αυτό;

45
00:16:28,030 --> 00:16:34,950
Ακόμη και πριν γνωρίσω τον πατέρα μου, ήμουν σε ένα κλαμπ.

46
00:16:34,950 --> 00:16:41,810
Το χόμπι μου είναι ο χορός στο φεστιβάλ, και όταν το κάνω, πηγαίνω να το δω με τον πατέρα μου.

47
00:16:41,810 --> 00:16:42,810
Συναντηθήκαμε.

48
00:16:47,300 --> 00:16:53,920
Ο πατέρας μου λοιπόν παντρεύτηκε τον πατέρα μου.

49
00:16:53,920 --> 00:17:00,240
Είμαι από πολύ παλιά, οπότε δεν μου αρέσει αυτού του είδους η φλυαρία.
Γι' αυτό

50
00:17:00,240 --> 00:17:07,180
Δεν μπορούσα να εκφράσω τα χόμπι μου.

51
00:17:07,180 --> 00:17:13,060
Ναι, ο πατέρας μου είναι τέτοιος άνθρωπος.

52
00:17:14,770 --> 00:17:21,730
Είχα πολύ άγχος, οπότε ερχόμουν εδώ κάθε τόσο.

53
00:17:21,730 --> 00:17:28,690
Σωστά, ανακουφίζει από το άγχος.

54
00:17:28,690 --> 00:17:33,470
Παρακαλώ, κρατήστε το για τον εαυτό σας.

55
00:17:33,470 --> 00:17:39,410
Ποιος είναι αυτός ο άντρας με τον οποίο φάνηκες να έχεις καλές σχέσεις;

56
00:17:40,810 --> 00:17:43,170
Αυτό το άτομο είναι ξένος

57
00:17:45,420 --> 00:17:51,300
Ακόμη και άτομα που δεν γνωρίζετε μπορούν να σχετιστούν τόσο στενά μεταξύ τους.

58
00:17:51,300 --> 00:17:57,820
Είναι η μοναδική κουλτούρα ή πνεύμα του συλλόγου;

59
00:17:57,820 --> 00:18:04,600
Σωστά, δεν ξέρω πολλά για τον σύλλογο.

60
00:18:04,600 --> 00:18:08,440
Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως ένα ταξίδι μιας νύχτας;

61
00:18:08,440 --> 00:18:13,920
σταματήστε να το κάνετε αυτό

62
00:18:15,610 --> 00:18:17,070
Θέλω να το κρατήσεις μυστικό, σωστά;

63
00:18:19,410 --> 00:18:22,570
Όχι, ο Kakeru έχει μια Karen, σωστά;

64
00:18:24,510 --> 00:18:30,770
Ναι, αλλά στην Κάρεν δεν αρέσει το σεξ και δεν με αφήνει να το κάνω.
Τι λες;

65
00:18:31,990 --> 00:18:37,290
Δεν μπορώ να μην κοιτάξω το σώμα της μητέρας μου.
Μην το κάνεις.

66
00:18:37,290 --> 00:18:40,590
Δεν θα ήταν ωραίο να είχαμε ένα ραντεβού για μία νύχτα;

67
00:18:40,990 --> 00:18:42,890
Ε; Θέλετε να το φάτε;

68
00:18:45,900 --> 00:18:48,360
Είσαι η μητέρα μου, οπότε ήρθε εδώ και με πίεσε, σωστά;

69
00:20:32,620 --> 00:20:33,620
Αυτό είναι αστείο

70
00:44:01,430 --> 00:44:04,230
Oya

71
00:44:04,230 --> 00:44:09,810
Σούμι

72
00:53:06,120 --> 00:53:11,580
Τι κάνεις για να το κόψεις; Και τι κάνεις για να το κόψεις;

73
00:53:56,680 --> 00:54:03,580
Μαμά, δεν έχω πάει σε κλαμπ από τότε.

74
00:54:03,580 --> 00:54:04,100
Μοιάζει

75
00:54:04,100 --> 00:54:13,200
απεργία

76
00:54:13,200 --> 00:54:19,580
Πάω να απαντήσω τώρα.

77
00:54:19,580 --> 00:54:20,940
Έχετε παραιτηθεί;

78
00:54:23,340 --> 00:54:29,560
Μαμά, να πάω μαζί σου αύριο; Όχι.

79
00:54:29,560 --> 00:54:36,160
Μακάρι να μπορούσα να το πω σε όλους.

80
00:54:36,160 --> 00:54:37,640
Χαίρομαι που δεν ήρθε.

81
00:56:29,100 --> 00:56:30,100
Αυτό είναι σωστό.

82
00:56:31,120 --> 00:56:32,120
Ναι.

83
00:56:36,640 --> 00:56:42,500
Είναι ένα κλαμπ, και όταν τα πηγαίνετε καλά, τα πράγματα γίνονται αμέσως ερωτικά.
Ας το κάνουμε. Ε;

84
00:56:43,400 --> 00:56:44,480
Τι είπατε;

85
00:56:45,840 --> 00:56:49,400
Πάντα νιώθω σαν να τρίβεται όλο το πρόσωπό μου και ενθουσιάζομαι.

86
00:56:51,300 --> 00:56:56,320
Είναι εντάξει να κάνεις κάτι τέτοιο;

87
00:56:58,570 --> 00:57:03,410
Το παιδί έκλαψε γιατί η μητέρα του έδωσε ζωή.

88
00:57:45,040 --> 00:57:46,040
Ηρώ Ηρώ

89
01:04:16,330 --> 01:04:17,330
Έτσι ακριβώς...

90
01:04:56,400 --> 01:04:57,800
Ω,

91
01:04:58,780 --> 01:04:59,780
Αυτό είναι ωραίο.

92
01:05:21,290 --> 01:05:22,290
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

93
01:05:56,400 --> 01:05:59,560
Μπορώ να το βάλω; Όχι, όχι, όχι, γεια.

94
01:06:00,440 --> 01:06:05,920
Πόσο καιρό είσαι εδώ μέσα; Α, θα βγω σύντομα. Γεια σου, βιάσου!
Λοιπόν, διορθώθηκε.

95
01:06:05,920 --> 01:06:12,860
Κάτι βγαίνει προς τα έξω

96
01:06:12,860 --> 01:06:16,960
Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω, οπότε θα βγάλω τα παπούτσια μου για ένα δευτερόλεπτο.
Μπα ναι

97
01:08:53,310 --> 01:08:55,890
Θα ετοιμαστώ για το μπάνιο.

98
01:08:55,890 --> 01:09:02,810
Μπαμπά, ποιο από αυτά πιστεύεις ότι είναι καλύτερο;

99
01:09:02,810 --> 01:09:03,810
Ε;

100
01:09:04,130 --> 01:09:11,109
Το κοιτάζω και δεν καταλαβαίνω. Ωραία, σωστά;

101
01:09:11,890 --> 01:09:17,729
Είναι αλήθεια ότι πρέπει να το αγοράσω;

102
01:09:18,229 --> 01:09:19,229
Σας ταιριάζει;

103
01:10:08,990 --> 01:10:10,490
Έχω κρυώσει και το σώμα μου είναι ζεστό.

104
01:10:51,640 --> 01:10:54,440
Oya

105
01:10:54,440 --> 01:10:59,960
Σουμίνα

106
01:10:59,960 --> 01:11:09,220
Σάι

107
01:12:38,540 --> 01:12:39,540
Ευχαριστώ πολύ

108
01:13:15,660 --> 01:13:16,700
αχ αχ αχ

109
01:14:07,340 --> 01:14:08,340
Σας ευχαριστώ πολύ.

110
01:17:50,640 --> 01:17:51,640
Σας ευχαριστούμε που παρακολουθήσατε.

111
01:19:02,360 --> 01:19:07,560
Καληνύχτα

112
01:20:24,460 --> 01:20:25,460
Χεχεχε

113
01:25:10,000 --> 01:25:11,000
Ναι.

114
01:25:53,180 --> 01:25:54,760
Αυτό είναι καταπληκτικό

115
01:26:37,350 --> 01:26:39,910
Εεε ω

116
01:30:00,640 --> 01:30:05,260
Μαμά, δεν είναι εδώ σήμερα, οπότε πάμε μαζί στο κλαμπ.

117
01:30:06,220 --> 01:30:10,160
Όχι, δεν το κάνω αυτό. Κάποια μέρα θα μάθω.

118
01:30:12,620 --> 01:30:13,800
Πες το.

119
01:30:15,200 --> 01:30:18,060
Λοιπόν, δεν πειράζει, ακόμα κι αν δεν έρθεις. Πάω μόνος μου.

120
01:30:49,599 --> 01:30:56,320
Ο Τσαν-Σαν ήρθε κοντά μου... ας χορέψουμε.

121
01:33:43,340 --> 01:33:49,720
Χαίρομαι όταν είμαι μαζί σου, που ανοίγεις την πόρτα μέχρι να φτάσεις στο τέλος.
Είναι καλό γιατί είναι καλό

122
01:33:49,720 --> 01:33:52,480
Σωστά, αχ

123
01:33:52,480 --> 01:34:05,880
πήγαινε

124
01:34:05,880 --> 01:34:09,280
Διασκεδάζεις;

125
01:34:13,130 --> 01:34:14,130
Ναι!

126
01:38:14,510 --> 01:38:15,910
Σου!

127
01:38:15,910 --> 01:38:25,690
Παρακαλώ

128
01:38:25,690 --> 01:38:26,690
Καλό σου φαίνεται

129
01:52:07,730 --> 01:52:08,730
Με αυτόν τον τρόπο