1 00:01:40,390 --> 00:01:41,640 لقد قطعنا و مكدسة مجموعة كاملة من الخشب لك. 2 00:01:41,810 --> 00:01:44,010 أكثر من حبلان. 3 00:01:44,180 --> 00:01:45,560 سوف أقوم بالتحميل غدا. 4 00:01:45,730 --> 00:01:47,890 هذا هو الكثير من العمل اليومي كما يمكن للرجل أن يتوقع، 5 00:01:48,060 --> 00:01:48,600 خاصة من أ زوجان من الشباب. 6 00:01:48,770 --> 00:01:51,270 شكرا لك السيد. كولدر. 7 00:01:51,440 --> 00:01:53,650 الآن يا أولاد... 8 00:01:53,820 --> 00:01:56,070 لقد حصلت على هذا المرعى الشمالي لبدء التطهير. 9 00:01:56,240 --> 00:01:56,490 الآن، إذا كان لديك عقل ل... 10 00:01:56,650 --> 00:01:58,490 نعم يا سيدي. 11 00:01:58,660 --> 00:02:00,240 السيد كولدر: نفس الأجور، 20 سنتا يوميا لكل منهما. 12 00:02:00,410 --> 00:02:01,990 أوه، نود هذا جيد. 13 00:02:02,160 --> 00:02:04,490 أتوقعكما على حد سواء غدًا مشرقًا ومبكرًا. 14 00:02:04,660 --> 00:02:07,330 السيد كولدر: لك... 15 00:02:07,500 --> 00:02:08,710 شكرا لك. 16 00:02:08,870 --> 00:02:10,290 السيد كولدر: أحسنت الأولاد يركضون. 17 00:02:10,460 --> 00:02:10,920 سوف تتأخر للعشاء. 18 00:02:11,080 --> 00:02:12,630 وداعا، السيد. كولدر. 19 00:02:12,790 --> 00:02:14,210 نراكم غدا! 20 00:02:18,420 --> 00:02:19,510 أندي: الحصول على ذلك نحن نجد العمل معظم كل يوم. 21 00:02:19,680 --> 00:02:21,640 ألبرت : نعم. 22 00:02:21,800 --> 00:02:23,600 إذا استمرت الأمور على ما يرام على حالهم، 23 00:02:23,760 --> 00:02:26,890 يمكن أن ينتهي بنا الأمر توفير الكثير قبل انتهاء الصيف. 24 00:02:27,060 --> 00:02:27,680 آندي: كم تعتقد؟ 25 00:02:27,850 --> 00:02:32,350 ألبرت: هممم.. 10، ربما 12 دولارًا، 26 00:02:32,520 --> 00:02:33,770 حتى أكثر إذا كنا العمل لمدة 6 أيام في الأسبوع. 27 00:02:33,940 --> 00:02:36,400 آندي: ماذا سيحدث هل تنفق أموالك على؟ 28 00:02:36,570 --> 00:02:38,360 ألبرت: لا أعرف حقًا. 29 00:02:38,530 --> 00:02:41,110 مجرد نوع من الإعجاب هذا الشعور بذلك كل شيء يتراكم. 30 00:02:41,280 --> 00:02:42,570 آندي: نعم، وأنا أيضًا. 31 00:02:42,740 --> 00:02:45,080 ألبرت: أراك غدًا! 32 00:02:45,240 --> 00:02:46,370 أندي : وداعا! 33 00:02:52,460 --> 00:02:52,790 لورا: فقط ليس عادلا. 34 00:02:52,960 --> 00:02:54,790 أنا أوافق تماما. 35 00:02:54,960 --> 00:02:55,790 تشارلز: حسنًا، سأخبرك، إنه كذلك جزئيا خطأي. 36 00:02:55,960 --> 00:02:58,090 لقد كنت مشغولا جدا القيام بعملي، 37 00:02:58,260 --> 00:02:59,670 لم أكن إبقاء العين عليه، 38 00:02:59,840 --> 00:03:01,430 التأكد من أنه القيام بالأعمال المنزلية. 39 00:03:01,590 --> 00:03:02,720 كارولين: حسنًا، أنا أعتقد أن الوقت قد حان لقد حصلنا عليه تمت تسويته مرة واحدة وإلى الأبد. 40 00:03:02,890 --> 00:03:05,100 أوه، لا أنت تقلق، سأفعل. 41 00:03:05,260 --> 00:03:06,390 شكرا لك كاري. 42 00:03:06,560 --> 00:03:10,350 أستطيع أن أقول ماذا كنت تطبخ في منتصف الطريق. 43 00:03:10,520 --> 00:03:12,480 ط ط ط ... جائع كدب. 44 00:03:12,650 --> 00:03:18,480 آندي وأنا يجب أن يكون لدينا مقطعة ومكدسة أكثر من حبال اليوم. 45 00:03:18,650 --> 00:03:19,690 شيء ما الأمر؟ 46 00:03:19,860 --> 00:03:21,110 لا، لكني فعلت ذلك مثلك اذهب إلى الطابق العلوي، 47 00:03:21,280 --> 00:03:23,110 نلقي نظرة على الجزء الخاص بك من دور علوي، من فضلك. 48 00:03:23,280 --> 00:03:24,320 لماذا؟ 49 00:03:24,490 --> 00:03:26,410 افعل ذلك. 50 00:03:26,580 --> 00:03:27,280 بالتأكيد. 51 00:03:31,000 --> 00:03:34,500 حسنًا، أنا أبحث. 52 00:03:34,670 --> 00:03:36,290 هل ترى؟ هل هناك أي خطأ؟ 53 00:03:36,460 --> 00:03:37,540 خطأ؟ 54 00:03:37,710 --> 00:03:38,340 خطأ. 55 00:03:42,630 --> 00:03:45,140 كلا، فقط الطريقة التي تركتها. 56 00:03:45,300 --> 00:03:47,350 تشارلز: حسنًا، هذا يحدث أن تكون مشكلتنا. 57 00:03:47,510 --> 00:03:48,720 هاه؟ 58 00:03:48,890 --> 00:03:51,180 السرير ليس مصنوعًا، ال المكان كله عبارة عن فوضى. 59 00:03:51,350 --> 00:03:53,190 وقد بدأ الأمر للرائحة الكريهة. 60 00:03:53,350 --> 00:03:56,100 حسنا، ولكن أنا أحب إنه بهذه الطريقة. 61 00:03:56,270 --> 00:03:59,190 ربما لا ينبغي لي أن أغادر الطعام متناثر حولنا، ولكن... 62 00:03:59,360 --> 00:04:01,360 حسنا، مثل، ترتيب السرير. 63 00:04:01,530 --> 00:04:03,490 هذا لا معنى له. 64 00:04:03,660 --> 00:04:05,410 ألبرت : لا بد لي من الفوضى الأمر عندما أذهب إلى النوم، 65 00:04:05,570 --> 00:04:09,530 حسنًا، هذا عمليًا الوقت الوحيد الذي أكون فيه هناك. 66 00:04:09,700 --> 00:04:12,660 ألبرت، عندما يكون هذا كثير من الناس يعيشون 67 00:04:12,830 --> 00:04:15,370 في مثل هذا جدا منزل صغير... 68 00:04:15,540 --> 00:04:16,750 حسنا، إذا كان شخص واحد هو فوضوي عمدا ، 69 00:04:16,920 --> 00:04:19,290 ثم يعاني الجميع. 70 00:04:19,460 --> 00:04:20,170 الآن، الحفاظ على الخاص بك جزء من المنزل أنيق 71 00:04:20,340 --> 00:04:21,710 هو واحد من القواعد هنا. 72 00:04:21,880 --> 00:04:24,090 حسنًا، بالتأكيد، ولكن-- 73 00:04:24,260 --> 00:04:24,510 لا ولكن. 74 00:04:24,680 --> 00:04:26,510 انظر... 75 00:04:26,680 --> 00:04:27,760 انظر؟ أنت هل تريد أن تنظر؟ 76 00:04:27,930 --> 00:04:29,350 أتيت إلى الخارج معي، نحن الذهاب للنظر. 77 00:04:32,810 --> 00:04:34,770 حسنًا، لقد كنت كذلك إهمال الخاص بك الأعمال المنزلية في الخارج أيضًا. 78 00:04:34,940 --> 00:04:37,190 أريدك أن تأخذ نظرة على هذا حظيرة الدجاج. 79 00:04:37,360 --> 00:04:39,730 أنت تقصد أنت توقعني حقًا للقيام بكل ذلك 80 00:04:39,900 --> 00:04:40,980 إلى جانب وضعه يوم عمل شاق؟ 81 00:04:41,150 --> 00:04:42,230 بالطبع أفعل! 82 00:04:42,400 --> 00:04:43,070 لم أسأل قط عليك أن تضع أ يوم عمل شاق 83 00:04:43,240 --> 00:04:44,280 في شخص ما مكان آخر. 84 00:04:44,450 --> 00:04:46,360 ماذا تريد؟ العمل طوال الوقت على أي حال؟ 85 00:04:46,530 --> 00:04:47,740 إنه الصيف عطلة. 86 00:04:47,910 --> 00:04:51,080 حسنا، ليست عطلة وقت عندما الناس هل يفعلون ما يريدون؟ 87 00:04:51,240 --> 00:04:52,790 بالضبط، من بالطبع هو. 88 00:04:52,950 --> 00:04:57,120 ثم لماذا لا ينبغي أنا أعمل إذا كان هذا ماذا أريد؟ 89 00:04:57,290 --> 00:04:57,870 حسنا، لا يوجد سبب كل شيء، طالما أنت قم بالأعمال المنزلية الخاصة بك و 90 00:04:58,040 --> 00:05:00,000 أنت تحافظ على دور علوي نظيف. 91 00:05:00,170 --> 00:05:01,300 الآن، هيا، تنظيف التعاونية. 92 00:05:01,460 --> 00:05:03,050 هل يجب عليك ذلك؟ افعل تلك الأنواع من الأشياء 93 00:05:03,210 --> 00:05:03,920 عندما تعود إلى المنزل من يوم العمل؟ 94 00:05:04,090 --> 00:05:06,260 بالطبع أنا لا أفعل ذلك. 95 00:05:06,430 --> 00:05:07,380 لماذا؟ 96 00:05:07,550 --> 00:05:09,590 لأنه مختلفة، لهذا السبب. 97 00:05:09,760 --> 00:05:11,560 بأي طريقة؟ 98 00:05:11,720 --> 00:05:13,810 ألبرت، حاول أن تفعل ذلك فهم، أنا دعم الأسرة. 99 00:05:13,980 --> 00:05:15,730 أنا أفعل عمل الرجل. 100 00:05:15,890 --> 00:05:17,600 تقطيع عمل رجل الحطب؟ 101 00:05:17,770 --> 00:05:19,480 بالتأكيد. 102 00:05:19,650 --> 00:05:21,440 يتم التطهير مرعى عمل الرجل؟ 103 00:05:21,610 --> 00:05:22,610 تشارلز: نعم. 104 00:05:22,780 --> 00:05:24,690 حرث الحقل عمل الرجل؟ 105 00:05:24,860 --> 00:05:26,190 بالطبع هو كذلك. 106 00:05:26,360 --> 00:05:28,320 ألبرت: حسنًا، هذا هو ماذا كنت أفعل. 107 00:05:28,490 --> 00:05:30,160 لذا، إذا كان بإمكاني القيام بذلك عمل الرجل، 108 00:05:30,330 --> 00:05:33,370 يجب أن يكون لي الحق أن نعامل كواحد. 109 00:05:33,540 --> 00:05:33,990 ألبرت، أنا--أنا الرجل الموجود هنا، 110 00:05:34,160 --> 00:05:36,330 وأنت تفعل ما أقول. 111 00:05:36,500 --> 00:05:38,420 تشارلز: إذا كنت تريد للعمل، أنت تعمل من أجل أنا، وسوف أدفع لك. 112 00:05:38,580 --> 00:05:40,290 لا، هذا من شأنه تدمير كل شيء. 113 00:05:40,460 --> 00:05:41,380 لماذا؟ 114 00:05:41,540 --> 00:05:43,250 ألبرت: لأنه إنها بدل، 115 00:05:43,420 --> 00:05:44,760 والبدلات مخصصة للأطفال. 116 00:05:44,920 --> 00:05:47,260 حسنا، ما أنت؟ 117 00:05:47,430 --> 00:05:49,430 أنا رجل و لقد قلت ذلك للتو. 118 00:05:49,590 --> 00:05:50,550 لم أفعل. 119 00:05:50,720 --> 00:05:52,680 لقد قلت أ رجل يقطع الخشب، ينظف ويحاريث-- 120 00:05:52,850 --> 00:05:54,100 تنظيف كوب، ألبرت. 121 00:05:54,270 --> 00:05:56,480 هيا، نظيفة التعاونية. 122 00:05:56,640 --> 00:05:57,560 الكبار... 123 00:05:57,730 --> 00:06:00,440 كلما كانوا مخطئين، إنهم يصرخون عليك. 124 00:06:00,610 --> 00:06:02,190 فقط قم بتنظيف الحظيرة! 125 00:06:02,360 --> 00:06:03,520 لكنني بالفعل قال السيد. كولدر 126 00:06:03,690 --> 00:06:04,650 سأستمر العمل من أجله. 127 00:06:04,820 --> 00:06:06,740 لا. 128 00:06:06,900 --> 00:06:09,240 أليس، إذا نظرنا إلى الوراء، 129 00:06:09,410 --> 00:06:10,780 حتى قبل أن أكون كذلك قديمًا مثل آندي، 130 00:06:10,950 --> 00:06:12,160 لقد كنت بالفعل القيام بعمل الرجل. 131 00:06:12,330 --> 00:06:12,700 الصبي ليس كذلك مختلف عني. 132 00:06:12,870 --> 00:06:15,290 أوه، نعم، هو. 133 00:06:15,450 --> 00:06:16,500 حسنا، كيف؟ 134 00:06:16,660 --> 00:06:18,500 عندما كنت عمره هناك لم تكن مدرسة. 135 00:06:18,660 --> 00:06:20,460 لم يكن عليك ذلك توقف عن كونك رجلاً في نهاية كل صيف 136 00:06:20,630 --> 00:06:21,670 والعودة أن تكون صبيًا، 137 00:06:21,830 --> 00:06:23,960 صبي مع العمل المدرسي والأعمال المنزلية. 138 00:06:24,130 --> 00:06:26,380 الأولاد يفهمون أن هذا مجرد لفصل الصيف. 139 00:06:26,550 --> 00:06:27,840 أليس هذا؟ أليس كذلك يا بني؟ 140 00:06:28,010 --> 00:06:30,720 حسنا، لا تحصل المتعلمين لم يفعلوا ذلك لن يؤذيك أحد، بنسلفانيا. 141 00:06:30,890 --> 00:06:31,800 لا أستطيع أن أرى لماذا لن يضر أنا لا. 142 00:06:31,970 --> 00:06:34,760 هناك، هل ترى؟ 143 00:06:34,930 --> 00:06:36,260 الآن، ما هذا من المفترض أن يعني؟ 144 00:06:36,430 --> 00:06:38,810 لقد كنت معنى للحديث لك حول هذا الموضوع. 145 00:06:38,980 --> 00:06:40,350 عن ما؟ 146 00:06:40,520 --> 00:06:43,270 حسنًا، بما أنني أستطيع ذلك قم بعمل الرجل، 147 00:06:43,440 --> 00:06:45,610 لا أرى أي حاجة للعودة إلى المدرسة. 148 00:06:45,780 --> 00:06:47,780 "أي" حاجة. 149 00:06:47,940 --> 00:06:50,200 الآن، أنت ترى نوع الفكرة لك وضعت في رأسه؟ 150 00:06:50,360 --> 00:06:51,530 لم أفعل شيئا من هذا القبيل. 151 00:06:51,700 --> 00:06:53,910 يا بني، عندما كنت كذلك عمرك هناك لم تكن هناك مدرسة، 152 00:06:54,080 --> 00:06:55,950 وأنا لم أفعل ذلك لديك فرصة من أجل التعليم. 153 00:06:56,120 --> 00:06:57,450 جوناثان: أنت سيكون لديك تلك الفرصة. 154 00:06:57,620 --> 00:06:58,830 لذا؟ 155 00:06:59,000 --> 00:06:59,750 أوه، أزرار "الخياطة". على قميصك! 156 00:06:59,910 --> 00:07:02,040 اذهب إلى غرفتك. 157 00:07:05,130 --> 00:07:06,090 لقد قلت دائمًا أنك ستفعل ذلك كن فخورًا جدًا بي 158 00:07:06,250 --> 00:07:08,920 إذا كبرت أن تكون مثل السلطة الفلسطينية، 159 00:07:09,090 --> 00:07:12,090 وعندما أريد ذلك، لقد أرسلتني إلى غرفتي. 160 00:07:23,480 --> 00:07:24,350 بعد العشاء، سأقوم... 161 00:07:24,520 --> 00:07:26,730 سأذهب إلى مكان إينجالز 162 00:07:26,900 --> 00:07:30,690 وأخبر ألبرت بذلك آندي لن يكون كذلك العمل معه بعد الآن. 163 00:07:47,250 --> 00:07:49,500 لا أعرف ما هو الجواب؟ إيس، تشارلز. 164 00:07:49,670 --> 00:07:51,260 يبدو نوعا ما رواية خاطئة صبي لا 165 00:07:51,420 --> 00:07:53,380 وليس أخبره السبب وراء ذلك. 166 00:07:53,550 --> 00:07:54,630 حسنًا، دعهم يفعلون ذلك طريقتهم الخاصة، و أنت تعرف ما حصلنا عليه. 167 00:07:54,800 --> 00:07:57,100 زوجان من القليل الأولاد يتصرفون مثل لوردز أوف ذا مانور 168 00:07:57,260 --> 00:07:58,510 لأنهم كسبوا أجر يوم واحد. 169 00:07:58,680 --> 00:08:00,020 نعم، أنا افترض ذلك. 170 00:08:00,180 --> 00:08:01,430 حسنًا، إنهم كذلك الذهاب لمعرفة ذلك 171 00:08:01,600 --> 00:08:03,440 هناك عظيم الفرق بين قائلا أنك رجل 172 00:08:03,600 --> 00:08:04,980 - وكونك واحدًا. - حسنًا. 173 00:08:05,150 --> 00:08:06,650 اسحب هذا الضوء هنا من أجلي، هل ستفعل؟ 174 00:08:06,810 --> 00:08:10,780 نعم. شيء مضحك، متى كنت في نفس العمر، 175 00:08:10,940 --> 00:08:13,570 كنت بالضبط على حالهم. 176 00:08:13,740 --> 00:08:14,700 نعم، أنا أيضًا. لا أستطيع الانتظار أن تكون رجلاً. 177 00:08:14,860 --> 00:08:17,280 نعم. 178 00:08:17,450 --> 00:08:19,370 أتذكر مرة واحدة... 179 00:08:19,540 --> 00:08:22,080 كنت أشعر ممتلئ جدًا بنفسي 180 00:08:22,250 --> 00:08:25,750 لقد أخذت على شيء ما قال والدي إنني لم أفعل ذلك جاهز ل. 181 00:08:25,920 --> 00:08:27,790 حصل الصياد القديم بدأ نفسه الرأس بواسطة بغل. 182 00:08:27,960 --> 00:08:30,340 تضخمت عيناه، 183 00:08:30,510 --> 00:08:32,920 أراد أن يستأجر لي لتشغيل خطوطه بينما كان يصلح. 184 00:08:33,090 --> 00:08:35,590 كما تعلمون، جمع والاصطياد وما شابه. 185 00:08:35,760 --> 00:08:38,470 يعني 3 أيام و 3 ليال هناك، كل وحده. 186 00:08:38,640 --> 00:08:42,100 جوناثان: ها، والدي، لقد جادل بشدة و... 187 00:08:42,270 --> 00:08:45,640 وأخيرا فقط فوق و قال: "تقدم واذهب". 188 00:08:45,810 --> 00:08:46,900 ها، حسنًا، لا أفعل يجب أن أخبرك 189 00:08:47,060 --> 00:08:51,820 هؤلاء كانوا 3 من الأطول، ليالي وحيدة في حياتي. 190 00:08:51,980 --> 00:08:55,610 ها ها! 191 00:08:55,780 --> 00:08:57,280 نعم...شيء ما حول التواجد هناك 192 00:08:57,450 --> 00:08:59,490 كل وحده في البرية 193 00:08:59,660 --> 00:09:01,080 اطرق حفرة في الطريق أ الشاب المنتفخ 194 00:09:01,240 --> 00:09:04,000 هو الشعور عن نفسه. 195 00:09:04,160 --> 00:09:06,500 الطبيعة الأم نوع من لديه وسيلة ل افعل ذلك يا تشارلز. 196 00:09:06,670 --> 00:09:08,830 كما تعلمون، لم يكن الأمر كذلك حتى بعد عامين 197 00:09:09,000 --> 00:09:12,840 لقد اكتشفت أن والدي كان لديه تابعني تلك الأيام الثلاثة 198 00:09:13,010 --> 00:09:16,930 فقط للتأكد لا ضرر يأتي لي. 199 00:09:17,090 --> 00:09:19,680 جوناثان، آي أعتقد أن هذا كل شيء. 200 00:09:19,850 --> 00:09:20,970 أنت تفكر هذا ماذا؟ 201 00:09:21,140 --> 00:09:24,180 ضع الأولاد من خلال شيء مثلك ذهب من خلال. 202 00:09:24,350 --> 00:09:26,520 تقصد النوع مثل الاختبار؟ 203 00:09:26,690 --> 00:09:27,480 تشارلز : بالتأكيد. 204 00:09:27,650 --> 00:09:28,850 أنت تعرف هذا الطريق إلى العين النائمة. 205 00:09:29,020 --> 00:09:30,690 أن الرياح حولها بعض من أصعب البلد في الولاية. 206 00:09:30,860 --> 00:09:32,610 تشارلز: الآن، إذا لقد أرسلنا الأولاد-- 207 00:09:32,780 --> 00:09:35,530 الآن، تشارلز، لا يمكننا أن نفعل ذلك هذا ليس عدلاً اختبار، لن ينجحوا أبدًا. 208 00:09:35,700 --> 00:09:36,860 حسنا، أنا أعلم. 209 00:09:37,030 --> 00:09:39,530 لكنهم سيفعلون ذلك تعلم بعض الأشياء، أليس كذلك؟ 210 00:09:42,030 --> 00:09:43,450 جوناثان: هل تعتقد هل سيفعلون ذلك؟ 211 00:09:43,620 --> 00:09:45,660 حسنا، لقد فعلت. 212 00:09:45,830 --> 00:09:47,500 تشارلز: ماذا تقول؟ 213 00:09:47,670 --> 00:09:49,790 أعتقد أن هذا يعني بصراحة. 214 00:09:49,960 --> 00:09:51,790 دعونا نفعل ذلك. 215 00:09:51,960 --> 00:09:53,090 نعم، دعونا. 216 00:09:53,250 --> 00:09:54,670 ها ها! 217 00:09:54,840 --> 00:09:57,300 ها ها ها! 218 00:09:59,050 --> 00:10:01,050 تشارلز: لا تدعني أنسى لتعطيك لحوم البقر الخاصة بك متشنج. 219 00:10:01,220 --> 00:10:02,550 أندي: هل هذا كل ما حصلنا عليه؟ 220 00:10:02,720 --> 00:10:04,560 جوناثان: حسنًا، إنه كذلك جزء من الاختبار يا بني. 221 00:10:04,720 --> 00:10:07,020 عليك أن تتعلم للعيش خارج الأرض، العلف لطعامك. 222 00:10:07,180 --> 00:10:09,560 لقد حصلت على خطافات لصيد الأسماك و صنع الفخ. 223 00:10:09,730 --> 00:10:11,900 تشارلز: إلى جانب ذلك، إذا أنت حذر، وسوف تستمر أنت بضعة أيام. 224 00:10:12,060 --> 00:10:14,110 ألبرت: كيف حالك لمعرفة ما إذا كنا قد حصلنا على كل شيء الطريق إلى العين النعسانة؟ 225 00:10:14,280 --> 00:10:15,570 تشارلز : اعتقدت حول ذلك. 226 00:10:15,740 --> 00:10:17,860 كان لديه رسالة تم إرساله إلى هناك بواسطة المرحلة أمس. 227 00:10:18,030 --> 00:10:19,450 انها موجهة لي. 228 00:10:19,610 --> 00:10:22,030 عندما تصل إلى عين نائمة، كل ما عليك فعله هو اذهب إلى مكتب البريد، 229 00:10:22,200 --> 00:10:24,450 التقطه وأحضره العودة إلى الوطن لنا. 230 00:10:24,620 --> 00:10:27,410 ألبرت: وعندما نفعل ذلك، سوف تلتزم بك جزء من الصفقة؟ 231 00:10:27,580 --> 00:10:29,290 تشارلز: صادق إنجون. طالما أنك تعمل، أنت تدفع بطريقتك الخاصة، 232 00:10:29,460 --> 00:10:31,540 يمكنك أن تجعل الخاص بك القرارات الخاصة. 233 00:10:31,710 --> 00:10:32,920 آندي: وبعد ذلك أنا هل يمكن ترك المدرسة؟ 234 00:10:33,090 --> 00:10:34,540 هذا صحيح يا بني. 235 00:10:34,710 --> 00:10:36,710 حسنا، هنا نحن كذلك. 236 00:10:36,880 --> 00:10:39,760 يا رفاق، عين نائمة... هذه طريقة. 237 00:10:39,930 --> 00:10:40,760 دعنا نذهب. 238 00:10:40,930 --> 00:10:41,930 نعم. 239 00:10:42,090 --> 00:10:43,430 تشارلز : حظا سعيدا. 240 00:10:43,600 --> 00:10:44,760 نراكم في حوالي 6 أيام! 241 00:10:56,780 --> 00:10:58,070 حسنًا، لقد ذهبوا. 242 00:10:58,240 --> 00:11:00,240 تشارلز، إذا كنت كذلك متأكد من أنهم ليسوا كذلك سنفعل ذلك، 243 00:11:00,400 --> 00:11:01,110 كيف تأتي؟ أرسل تلك الرسالة للعين النائمة؟ 244 00:11:01,280 --> 00:11:02,740 حسنا، المعجزات افعل ذلك. 245 00:11:02,910 --> 00:11:05,780 الى جانب ذلك، أنت و أنا أؤمن بالعدل العب، أليس كذلك؟ 246 00:11:05,950 --> 00:11:07,580 [يضحك] 247 00:11:07,750 --> 00:11:09,830 ماذا تفعل؟ أعطهم، 4، ربما 5 ساعات؟ 248 00:11:10,000 --> 00:11:11,120 نعم، ربما أ المزيد قليلا. 249 00:11:11,290 --> 00:11:12,790 أنا متأكد من أننا سوف يكون المنزل لتناول العشاء. 250 00:11:12,960 --> 00:11:14,000 حسنا، أنا كل ذلك من أجل ذلك. 251 00:11:14,170 --> 00:11:15,380 هيا، دعونا اتبعهم. 252 00:11:26,350 --> 00:11:28,970 اه...نحن بعيدًا بما فيه الكفاية. 253 00:11:29,140 --> 00:11:30,980 نحن آمنون. 254 00:11:31,140 --> 00:11:33,060 آمنة لماذا؟ 255 00:11:33,230 --> 00:11:35,150 للعودة إلى الطريق، ماذا؟ 256 00:11:35,310 --> 00:11:36,980 ماذا؟ 257 00:11:37,150 --> 00:11:39,150 أنت لا تتوقع حقا لي أن أذهب من خلال كل ذلك 258 00:11:39,320 --> 00:11:41,110 فقط للوصول إلى العين النائمة. 259 00:11:41,280 --> 00:11:42,650 آندي: بالطبع يمكنك القيام بذلك. 260 00:11:42,820 --> 00:11:43,530 هل أنت مجنون؟ 261 00:11:43,700 --> 00:11:45,320 يمكننا التقاط أ ركوب على عربة 262 00:11:45,490 --> 00:11:49,160 وكن هناك من قبل غروب الشمس غدا. 263 00:11:49,330 --> 00:11:51,830 ليست فرصة. 264 00:11:52,000 --> 00:11:53,670 انظر، نحن نختار أعلى الرسالة, 265 00:11:53,830 --> 00:11:55,420 السمك أو شيء من هذا لبضعة أيام، 266 00:11:55,580 --> 00:11:57,670 ونحن نعود بنفس الطريقة. 267 00:11:57,840 --> 00:11:59,920 نحن لا نغش، وهذا كل شيء. 268 00:12:00,090 --> 00:12:01,090 من الذي يجب أن يعرف؟ 269 00:12:01,260 --> 00:12:02,590 يجب أن أعرف، هذا هو من. 270 00:12:02,760 --> 00:12:03,760 وأنت للمعرفة. 271 00:12:03,930 --> 00:12:05,220 أوه، يكبر، هل ستفعل؟ 272 00:12:05,390 --> 00:12:08,640 هذا ما نحن عليه من المفترض أن تفعل من خلال اتخاذ هذا على. 273 00:12:08,810 --> 00:12:11,100 كل ما يتعين علينا القيام به هو اجعلها تبدو جيدة. 274 00:12:11,270 --> 00:12:12,390 ألبرت، نحن عقد صفقة، 275 00:12:12,560 --> 00:12:14,940 وأنا التمسك بها. 276 00:12:15,100 --> 00:12:17,270 حسنا، أنا لست كذلك. 277 00:12:17,440 --> 00:12:19,730 حسنًا، يمكنك اللحاق بك اركب في العين النائمة 278 00:12:19,900 --> 00:12:22,150 ولكن ليس معي. 279 00:12:22,320 --> 00:12:23,190 آندي، أين هل أنت ذاهب؟ 280 00:12:23,360 --> 00:12:25,490 مكياجك مايند، ألبرت. 281 00:12:25,660 --> 00:12:26,870 إما أن نلتزم إلى الصفقة 282 00:12:27,030 --> 00:12:28,910 أو أنا أنتقل حول اليمين الآن والعودة 283 00:12:29,080 --> 00:12:32,830 وأخبر الجميع بذلك كنا خائفين جدًا من ذلك تعامل معها. 284 00:12:33,000 --> 00:12:34,000 هل ستفعل ذلك؟ 285 00:12:34,170 --> 00:12:35,540 جربني. 286 00:12:36,420 --> 00:12:40,250 حسنًا، نحن افعل ذلك على طريقتك. 287 00:12:40,420 --> 00:12:43,920 كيف يمكن لأي شخص كن غبيًا جدًا؟ 288 00:13:10,660 --> 00:13:12,040 هذا لحم البقر متشنج بالتأكيد يجعل أنت عطشان. 289 00:13:12,200 --> 00:13:13,370 نعم. 290 00:13:13,540 --> 00:13:16,000 منذ متى لقد ذهبنا؟ 291 00:13:16,170 --> 00:13:17,250 لا أعرف. 292 00:13:17,420 --> 00:13:18,000 أنا أشعر بالتعب. 293 00:13:18,170 --> 00:13:21,800 نعم، أنا أيضًا. 294 00:13:21,960 --> 00:13:23,590 صه، استمع. 295 00:13:23,760 --> 00:13:25,050 [شرب الماء] 296 00:13:25,220 --> 00:13:27,090 الماء! 297 00:13:27,260 --> 00:13:29,090 تماما كما قلت أنت، يمكننا ذلك السمك للعشاء 298 00:13:29,260 --> 00:13:31,550 ونصب فخًا للأرنب للغد، هيا! 299 00:13:44,030 --> 00:13:46,990 لا أعتقد ذلك الشباب على الإطلاق توقف للراحة. 300 00:13:47,150 --> 00:13:48,070 كنت أفكر نفس الشيء. 301 00:13:48,240 --> 00:13:50,200 نعم، نحن نتجه أسفل هذا المضيق الآن. 302 00:13:50,370 --> 00:13:51,620 بأي حال من الأحوال أنهم ذاهبون للابتعاد عنا. 303 00:13:51,780 --> 00:13:53,120 لماذا لا نتوقف واستراحة قطعة؟ 304 00:13:53,290 --> 00:13:53,910 هذا جيد معي. 305 00:13:57,290 --> 00:13:59,420 أعتقد أنهم يجب أن تحصل على القليل محبط الآن، إيه؟ 306 00:13:59,580 --> 00:14:01,630 عاجلا، الأفضل. 307 00:14:01,790 --> 00:14:03,670 معدتي البدء لتذمر. 308 00:14:03,840 --> 00:14:05,670 لا حاجة لذلك. 309 00:14:05,840 --> 00:14:06,970 ها أنت ذا. 310 00:14:07,130 --> 00:14:09,260 أوه...جيركي! 311 00:14:09,430 --> 00:14:10,970 اه، ليس سيئا. 312 00:14:12,430 --> 00:14:15,680 [صراخ الأولاد] 313 00:14:15,850 --> 00:14:19,310 آآآه! 314 00:14:19,480 --> 00:14:22,400 [يستمر الصراخ] 315 00:14:22,570 --> 00:14:25,980 آآآه! 316 00:14:26,150 --> 00:14:27,780 واو! 317 00:14:27,950 --> 00:14:30,700 يبي! ها ها! [الرش] 318 00:14:30,870 --> 00:14:31,280 واو! 319 00:14:31,450 --> 00:14:33,740 وو-هوو! ها ها! 320 00:14:33,910 --> 00:14:34,080 يبي! 321 00:14:34,240 --> 00:14:35,950 ياي! 322 00:14:36,120 --> 00:14:39,290 أوه... 323 00:14:39,460 --> 00:14:41,000 أوه، تشارلز، لقد استغرق الأمر ذلك 10 سنوات من حياتي. 324 00:14:41,170 --> 00:14:43,380 الألغام أيضا. 325 00:14:43,540 --> 00:14:44,880 يا! 326 00:15:20,000 --> 00:15:23,080 شم تلك الرائحة طهي السمك؟ 327 00:15:23,250 --> 00:15:27,000 نعم، هذا كل شيء لقد كنت أشم. 328 00:15:27,170 --> 00:15:29,550 كلاهما ليس كذلك معاناة كبيرة الصعوبات حتى الآن، هل هم كذلك؟ 329 00:15:29,720 --> 00:15:30,970 حسنًا، سيفعلون ذلك. 330 00:15:31,130 --> 00:15:34,220 مجرد أخذ أ أطول قليلا منا أحسب، هذا كل شيء. 331 00:15:34,390 --> 00:15:36,010 أتمنى لو كان لدي نزلة برد. 332 00:15:36,180 --> 00:15:38,010 ماذا؟ 333 00:15:38,180 --> 00:15:39,270 قلت أتمنى كان لدي نزلة برد. 334 00:15:39,430 --> 00:15:42,520 لن أشم رائحة أن السمك المقلي. 335 00:15:42,690 --> 00:15:44,350 بارد كما هو الحال ، سوف تحصل على رغبتك. 336 00:15:44,520 --> 00:15:47,650 سوف تحصل على نزلة برد لطيفة، لن تشم أي شيء. 337 00:15:47,820 --> 00:15:49,400 لا يعمل كما خططنا لذلك. 338 00:15:49,570 --> 00:15:52,110 كان من المفترض أن كن في المنزل لتناول العشاء الآن، تشارلز. 339 00:15:52,280 --> 00:15:53,570 هل لا تتحدث حول ذلك، من فضلك؟ 340 00:15:53,740 --> 00:15:56,240 همم؟ فقط لا تفعل ذلك تحدث عن ذلك. 341 00:15:56,410 --> 00:15:58,580 شكرًا لك. 342 00:16:02,410 --> 00:16:04,330 كان هناك بعض السم أوك هناك. 343 00:16:04,500 --> 00:16:05,920 هل أنت جاهز للأكل؟ 344 00:16:06,090 --> 00:16:07,090 نعم. 345 00:16:07,250 --> 00:16:08,460 دعونا نحفر. 346 00:16:12,880 --> 00:16:14,300 ماذا حدث؟ لهم؟ 347 00:16:14,470 --> 00:16:17,220 لا أعرف. 348 00:16:17,390 --> 00:16:20,810 ربما المقلاة أصبحت ساخنة للغاية. 349 00:16:20,980 --> 00:16:22,060 جرب واحدة. 350 00:16:29,530 --> 00:16:32,030 آسف، أندي. 351 00:16:32,190 --> 00:16:35,110 في المرة القادمة لن أفعل ذلك احصل على المقلاة ساخنة جدًا. 352 00:16:35,280 --> 00:16:36,610 الحقيقة هي... 353 00:16:36,780 --> 00:16:38,990 أنا متعب جدًا، أنا حقا لا تهتم. 354 00:16:39,160 --> 00:16:41,580 نعم. 355 00:16:41,750 --> 00:16:44,910 على الأقل سنكون كذلك لطيفة ودافئة. 356 00:16:45,080 --> 00:16:48,380 لأخبرك الحقيقة، أنا لست كثيرًا للأسماك على أي حال. 357 00:16:48,540 --> 00:16:51,130 لا أعتقد ذلك كثيرًا الأطفال يحبون الأسماك. 358 00:16:51,300 --> 00:16:55,010 لهذا السبب الكبار يجب أن يختلق القصص لجعلنا نأكلها، 359 00:16:55,180 --> 00:16:58,970 أخبرنا أنهم غذاء الدماغ. 360 00:16:59,140 --> 00:17:02,430 إذا كانت الأسماك ذكية جدًا، كيف يتم القبض عليهم؟ 361 00:17:06,560 --> 00:17:10,820 ربما سنفعل ذلك غدًا أمسك بنا أرنبًا في واحد منهم. 362 00:17:10,980 --> 00:17:13,900 ماذا تفعل؟ فكر يا آندي؟ 363 00:17:14,070 --> 00:17:15,150 آندي؟ 364 00:17:28,420 --> 00:17:30,880 أتمنى أن نتمكن من ذلك احصل على النار واحصل على استعد قليلا. 365 00:17:31,050 --> 00:17:35,260 أوه، وأنا أيضًا، لكننا لا يمكن أن تأخذ فرصة لقد اكتشفوا ذلك. 366 00:17:35,420 --> 00:17:38,010 كما تعلمون، في المرة القادمة تبدأ في التذكر عن طفولتك، 367 00:17:38,180 --> 00:17:39,340 أنت فقط احتفظ بها نفسك، حسنًا؟ 368 00:17:39,510 --> 00:17:42,010 الآن يا تشارلز، أنت تعرف على فكرة أ الاختبار كان فكرتك. 369 00:17:42,180 --> 00:17:44,180 سأخبرك أنني حصلت فكرة الاختبار 370 00:17:44,350 --> 00:17:45,100 من تلك القصة السخيفة أنت كانوا يخبرونني عنك-- 371 00:17:45,270 --> 00:17:47,390 صه! 372 00:17:47,560 --> 00:17:48,850 حسنًا، دعنا لا تجادل حول هذا الموضوع. 373 00:17:49,020 --> 00:17:51,020 الآن، سنقوم فقط--فقط اذهب للنوم. 374 00:17:51,190 --> 00:17:53,190 إنهم ملزمون بـ استسلم بحلول الغد. 375 00:17:53,360 --> 00:17:55,530 الليل، الآن. 376 00:17:55,690 --> 00:17:58,030 ليلة سعيدة، تشارلز. 377 00:17:58,200 --> 00:18:01,410 لا أعرف ماذا سيحدث كن جيدًا في هذا الشأن. 378 00:18:12,290 --> 00:18:13,460 [زقزقة الطيور] 379 00:18:25,180 --> 00:18:25,350 تشارلز. 380 00:18:25,520 --> 00:18:26,470 همم؟ 381 00:18:26,640 --> 00:18:28,890 - تشارلز. - ماذا؟ 382 00:18:29,060 --> 00:18:30,020 الشمس تشرق. 383 00:18:30,190 --> 00:18:33,560 أوه... كنت على أمل أن أحلم هذه الليلة الماضية. 384 00:18:33,730 --> 00:18:34,820 أنت لم تفعل ذلك. 385 00:18:34,980 --> 00:18:35,980 أتمنى ألا يكون هذا كذلك سأأخذه أيضًا أطول بكثير. 386 00:18:36,150 --> 00:18:41,030 أوه، يدي لن نذهب أبدًا للحصول على الدفء مرة أخرى. 387 00:18:41,200 --> 00:18:42,410 هيا، دعونا تحقق من الأولاد. 388 00:18:42,570 --> 00:18:43,200 نعم. 389 00:18:56,920 --> 00:18:58,550 أنظر إليهم اثنان في الأسفل. 390 00:18:58,720 --> 00:19:01,430 تشارلز: لا يفعلون ذلك تبدو وكأنهم يعانون كثيرًا، أليس كذلك؟ 391 00:19:01,590 --> 00:19:05,140 جوناثان: ليس هناك لا مزيد من الصيد بينهما هنا والعين النائمة. 392 00:19:05,310 --> 00:19:06,930 سيكون قليلا مختلفة عندما تكون البطون فارغة. 393 00:19:07,100 --> 00:19:08,350 حسنا، آمل أنت على حق. 394 00:19:08,520 --> 00:19:11,270 لا أشعر بذلك قضاء ليلة أخرى مثل الأخير. 395 00:19:11,440 --> 00:19:14,440 هيا، دعونا اخرج في الشمس. 396 00:19:14,610 --> 00:19:16,940 [صراخ الحيوان] 397 00:19:19,610 --> 00:19:22,280 أرنب. 398 00:19:22,450 --> 00:19:33,710 [صراخ] 399 00:19:33,880 --> 00:19:35,840 أعطني السكين، أعطني السكين! 400 00:19:41,630 --> 00:19:43,340 فقط حظنا. 401 00:19:43,510 --> 00:19:46,300 تشارلز، أنا لا أفعل ذلك أعرف ما إذا كان بإمكاني ذلك حتى خذ الرائحة 402 00:19:46,470 --> 00:19:47,560 أرنب الطبخ. 403 00:19:47,720 --> 00:19:49,220 حسنًا... 404 00:19:57,190 --> 00:19:58,400 أنت نظيفة من أي وقت مضى واحد من هؤلاء؟ 405 00:19:58,570 --> 00:20:01,240 لا. 406 00:20:01,400 --> 00:20:04,530 يجب أن يكون مثل تنظيف السمكة. 407 00:20:04,700 --> 00:20:06,990 نعم، حسنا... 408 00:20:07,160 --> 00:20:09,330 لقد قمت بتنظيف السمك الليلة الماضية. 409 00:20:09,490 --> 00:20:11,500 من الأفضل أن تفعل ذلك. 410 00:20:11,660 --> 00:20:12,290 أنا؟ 411 00:20:18,500 --> 00:20:21,420 لم أقتل قط أرنب من قبل. 412 00:20:21,590 --> 00:20:22,300 ولا أنا. 413 00:20:27,760 --> 00:20:29,680 أوه، أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك. 414 00:20:29,850 --> 00:20:32,980 لا أستطيع أن أفعل ذلك أيضا. 415 00:20:33,140 --> 00:20:34,850 قد نكون كذلك حسنًا، دعه يذهب. 416 00:20:44,570 --> 00:20:47,240 سمحوا اذهب، ها! 417 00:20:47,410 --> 00:20:49,530 أعتقد أننا حصلت عليها الآن. 418 00:20:49,700 --> 00:20:52,540 [غير واضح] واستمر في التقدم. 419 00:20:52,700 --> 00:20:53,700 سوف نجد صرير آخر. 420 00:20:53,870 --> 00:20:56,580 هذا لم يحدث اشعر وكأنك واحد إلى معدتي. 421 00:21:03,130 --> 00:21:05,220 أوه، الحمد لله إنهم لا يأكلون. 422 00:21:18,310 --> 00:21:20,980 اه، انتظر أ دقيقة، حصلت على أخرى صخرة في حذائي. 423 00:21:24,780 --> 00:21:27,320 كم من الوقت تفكر لقد كنا نسير؟ 424 00:21:27,490 --> 00:21:31,700 أوه، أنا لا أعرف. 3 ساعات ربما. 425 00:21:31,870 --> 00:21:33,740 ماذا لو كان هناك ليس آخر تيار؟ 426 00:21:33,910 --> 00:21:36,080 ماذا لو لم نفعل ذلك لا تصطاد المزيد من الأسماك؟ 427 00:21:36,250 --> 00:21:38,580 حسنًا، ينبغي عليك فعل ذلك أعتقد أنه قبلك لقد حولت هذا الأرنب إلى حالة من الحرية. 428 00:21:38,750 --> 00:21:40,380 لقد أخبرتني بذلك! 429 00:21:40,540 --> 00:21:43,130 وقد أخبرتك بذلك استمتع بالرحلة مع أنا على عربة. 430 00:21:43,300 --> 00:21:46,550 أنت لم تستمع بالنسبة لي بعد ذلك. 431 00:21:46,720 --> 00:21:49,510 أعتقد أننا يجب أن العودة إلى الوراء؟ 432 00:21:49,680 --> 00:21:51,100 لا أعرف. 433 00:21:51,260 --> 00:21:55,930 أنا أكره التفكير العودة والاعتراف أننا لم نتمكن من تحقيق ذلك. 434 00:21:56,100 --> 00:21:59,690 مهلا، التفكير يتضورون جوعا أيضا. 435 00:21:59,860 --> 00:22:02,270 نعم. 436 00:22:02,440 --> 00:22:07,860 حسنا، دعونا نعود حيث وقعنا على ذلك الآخر الأسماك وتقرر بعد ذلك. 437 00:22:08,030 --> 00:22:09,450 حسنًا. 438 00:22:35,140 --> 00:22:37,480 أنا أستعيد كل شيء قلت، لقد نجحت. 439 00:22:37,640 --> 00:22:39,480 كنت أعرف أنه كان الذهاب إلى العمل طوال الوقت. 440 00:22:39,640 --> 00:22:41,310 نعم، سأراهن لقد فعلت، هيا. 441 00:22:51,700 --> 00:22:52,780 ألبرت! 442 00:22:52,950 --> 00:22:54,200 ما هذا؟ 443 00:22:54,370 --> 00:22:55,910 التوت، المئات منهم. 444 00:23:05,380 --> 00:23:05,750 يمكننا أن نجعل الآن! 445 00:23:05,920 --> 00:23:10,220 يمكننا أن نجعل ذلك! 446 00:23:10,380 --> 00:23:12,430 ط ط ط...إنهم جيدون. 447 00:23:12,590 --> 00:23:13,220 دعونا نأكل فقط نصفهم الآن 448 00:23:13,390 --> 00:23:15,350 وحفظ الراحة في وقت لاحق. 449 00:23:15,510 --> 00:23:18,430 حسنًا. 450 00:23:18,600 --> 00:23:20,100 ط ط ط ... 451 00:23:26,150 --> 00:23:28,360 تلك التوت تبدو جيدة. 452 00:23:28,530 --> 00:23:29,740 نعم. 453 00:23:34,120 --> 00:23:34,910 ط ط ط ... 454 00:23:35,080 --> 00:23:37,200 أنت تشعر أفضل؟ 455 00:23:37,370 --> 00:23:38,870 ط ط ط، نعم. 456 00:23:39,040 --> 00:23:42,580 عين نائمة, ها نحن قادمون. 457 00:23:42,750 --> 00:23:43,960 ألبرت : هيا بنا . 458 00:23:50,800 --> 00:23:52,590 دعونا نأكل بعضًا منها تلك التوت و ثم اتبعهم. 459 00:23:52,760 --> 00:23:54,180 نعم. 460 00:23:58,390 --> 00:23:58,720 تشارلز: هيا. 461 00:23:58,890 --> 00:24:00,600 معدتي. 462 00:24:00,770 --> 00:24:02,850 أوه، التوت! 463 00:24:03,020 --> 00:24:04,480 التوت... 464 00:24:04,650 --> 00:24:05,860 التوت؟ 465 00:24:06,020 --> 00:24:08,650 اثنان منهم لم يفعلوا ذلك ترك الكثير، هل فعلوا ذلك؟ 466 00:24:08,820 --> 00:24:10,150 اه-أوه. 467 00:24:15,870 --> 00:24:16,990 سنقوم بتقسيمها. 468 00:24:33,510 --> 00:24:34,930 [هدير الرعد] 469 00:24:40,810 --> 00:24:42,310 يبدو وكأنه سيء بناء واحد. 470 00:24:42,480 --> 00:24:44,810 من يهتم؟ سنقوم بذلك كن في عين نائمة في بضع ساعات. 471 00:24:44,980 --> 00:24:46,150 جوناثان: وكذلك الأولاد. 472 00:24:48,940 --> 00:24:50,480 [الرعد] 473 00:24:55,450 --> 00:24:56,110 كنت فقط إغلاق. 474 00:24:56,280 --> 00:24:58,450 لقد أتينا لرسالة. 475 00:24:58,620 --> 00:24:59,280 إنها موجهة إلى تشارلز إينجالس. 476 00:24:59,450 --> 00:25:01,950 - إنجالس، هاه؟ - نعم يا سيدي. 477 00:25:02,120 --> 00:25:03,500 حسنا، دعونا أنا أنظر. 478 00:25:13,630 --> 00:25:15,800 حسنا، سيكون هناك. 479 00:25:15,970 --> 00:25:16,970 تعال بهدوء قبل أيام قليلة. 480 00:25:17,140 --> 00:25:18,930 - نعم سيدي، شكرا لك. - نحن ملزمون. 481 00:25:19,100 --> 00:25:20,970 أنا لا أصدق لقد رأيتكم يا أولاد حول قبل. 482 00:25:21,140 --> 00:25:22,640 - أوه، نحن نمر. - هل هذا صحيح؟ 483 00:25:22,810 --> 00:25:24,020 مم-هم. 484 00:25:24,180 --> 00:25:25,140 هل يمكن أن تخبرنا أين يمكننا أن نصل؟ شيء للأكل؟ 485 00:25:25,310 --> 00:25:27,900 وربما البقاء الليل؟ 486 00:25:28,060 --> 00:25:29,520 حسنا، الوحيد غرفة نوم في المدينة 487 00:25:29,690 --> 00:25:30,980 هي السيدة. تشانينج. 488 00:25:31,150 --> 00:25:33,070 يمكنها إطعامك و ضعك في الليل. 489 00:25:33,240 --> 00:25:35,490 لقد انتهى الأمر من الطريق، 490 00:25:35,650 --> 00:25:38,320 اه، الأكبر منزل في المدينة. 491 00:25:38,490 --> 00:25:39,780 شكرًا لك. 492 00:25:39,950 --> 00:25:41,660 نحن ملزمون. 493 00:25:41,830 --> 00:25:44,500 ماذا تتحدث حول؟ نحن لا نفعل ذلك لديك أي أموال. 494 00:25:44,660 --> 00:25:46,330 وأنا أعلم ذلك. 495 00:25:46,500 --> 00:25:48,830 لقد حصلنا على شيء ما أفضل من المال. 496 00:25:49,000 --> 00:25:50,460 ماذا؟ 497 00:25:50,630 --> 00:25:52,880 وجوه صغيرة حزينة. 498 00:25:53,050 --> 00:25:53,630 تعال. 499 00:26:05,100 --> 00:26:07,770 [تحطم الرعد] 500 00:26:07,940 --> 00:26:10,440 شكرا لك. 501 00:26:10,610 --> 00:26:12,570 أراضيي، يا له من مشهد. 502 00:26:12,730 --> 00:26:17,320 ليس هناك سن في بلده الفم، ويأكل أي شيء أخدمه. 503 00:26:17,490 --> 00:26:20,950 نعم، هذا كل شيء الماء جيد. 504 00:26:21,120 --> 00:26:23,780 [رنين جرس الباب] 505 00:26:23,950 --> 00:26:26,040 الآن، من في هل هذا هو العالم؟ 506 00:26:26,200 --> 00:26:27,960 هارلي، باس فوقهم البازلاء. 507 00:26:28,120 --> 00:26:29,620 [رنين] 508 00:26:33,130 --> 00:26:35,090 حسنا، من يفعل لدينا هنا؟ 509 00:26:35,260 --> 00:26:37,010 آسف لإزعاجك مثل هذا، سيدتي. 510 00:26:37,170 --> 00:26:41,680 أوه، تعال للخارج من هطول الأمطار، سماواتي! 511 00:26:41,850 --> 00:26:46,060 الأراضي، إذا أنت لست مشهدا! 512 00:26:46,220 --> 00:26:47,890 آسف للحصول على أرضياتك كلها الرطب، سيدتي. 513 00:26:48,060 --> 00:26:49,440 لا تقلق حول الكلمة. 514 00:26:49,600 --> 00:26:52,520 الآن، ما أنت الأولاد يقومون بالخروج على أ يوم مثل هذا، هاه؟ 515 00:26:52,690 --> 00:26:55,070 حسنًا، لقد جاءت العاصفة علينا فجأة حقيقية 516 00:26:55,230 --> 00:26:56,730 قبل أن نتمكن من ذلك ابحث عن مأوى. 517 00:26:56,900 --> 00:27:00,450 حسنا، لماذا لم يحدث ذلك هل ستعود للمنزل فحسب؟ 518 00:27:00,610 --> 00:27:02,410 الصفحة الرئيسية... 519 00:27:02,570 --> 00:27:03,780 هل سمعت هذا يا أخي؟ 520 00:27:03,950 --> 00:27:05,910 نعم. 521 00:27:06,080 --> 00:27:06,700 حسنا، أين هل أنت من؟ 522 00:27:06,870 --> 00:27:10,540 الآن، أين نحن؟ أهلك؟ 523 00:27:10,710 --> 00:27:11,750 أهلنا؟ 524 00:27:11,920 --> 00:27:12,920 إنهم، اه... 525 00:27:13,080 --> 00:27:14,920 لقد ماتوا، سيدتي. 526 00:27:15,090 --> 00:27:16,750 ميت؟ 527 00:27:16,920 --> 00:27:18,510 ألبرت: نعم. 528 00:27:18,670 --> 00:27:20,090 نحن أيتام. 529 00:27:20,260 --> 00:27:22,760 لقد كنا أيتاما أكثر من شهر الآن. 530 00:27:22,930 --> 00:27:25,680 الأراضي. 531 00:27:25,850 --> 00:27:27,220 لقد عشنا أكثر في وولنت جروف. 532 00:27:27,390 --> 00:27:30,430 ليلة واحدة، لنا اشتعلت النيران في المنزل 533 00:27:30,600 --> 00:27:31,690 واحترقت على الأرض. 534 00:27:31,850 --> 00:27:35,610 أخي و أنا الوحيد منها للخروج. 535 00:27:35,770 --> 00:27:38,190 مصلحة الأرض! 536 00:27:38,360 --> 00:27:40,320 حسنًا، لم نحصل على أي شيء عائلة أخرى، لذا... 537 00:27:40,490 --> 00:27:42,610 لقد كنا نفعل ذلك للتو لأنفسنا. 538 00:27:42,780 --> 00:27:46,620 أنت تعني أنت اثنين كلهم وحدهم في العالم؟ 539 00:27:46,790 --> 00:27:48,040 نعم. 540 00:27:48,200 --> 00:27:51,290 أعلن. 541 00:27:51,460 --> 00:27:55,040 نحن في طريقنا التوت القليلة الماضية. 542 00:27:55,210 --> 00:27:58,670 أخبرنا الناس هناك كان هناك الكثير من العمل في لافاييت، و، 543 00:27:58,840 --> 00:28:02,010 حسنا، هذا هو المكان كنا نتجه عندما ضربت العاصفة. 544 00:28:02,180 --> 00:28:04,840 لا ينبغي لنا أن نكون هنا الوقوف على هذا النوع طابق السيدة، يقطر. 545 00:28:05,010 --> 00:28:07,010 من الأفضل أن نذهب. 546 00:28:07,180 --> 00:28:08,930 ليس في هذا المطر، أنت لست كذلك. 547 00:28:09,100 --> 00:28:11,600 الآن، يمكنك الحصول على خارج منهم الرطب القمصان على الأقل. 548 00:28:11,770 --> 00:28:14,850 العشاء على الجدول، وأنا سوف احصل على بعض المناشف. 549 00:28:20,940 --> 00:28:22,820 [الرعد] 550 00:28:32,330 --> 00:28:35,000 هل يمكنك ذلك؟ هل تصدق ذلك؟ 551 00:28:35,170 --> 00:28:37,500 لماذا، إنهم كذلك رجلان صغيران. 552 00:28:37,670 --> 00:28:38,670 الجياع، أيضا. 553 00:28:38,840 --> 00:28:40,170 نعم، إنهم كذلك جائع, حسنًا. 554 00:28:40,340 --> 00:28:42,090 الآن، هل ترغب في ذلك القليل من الحلوى؟ 555 00:28:42,260 --> 00:28:44,090 أنا متأكد من ذلك! 556 00:28:44,260 --> 00:28:45,630 أوه، لا، أندي. 557 00:28:45,800 --> 00:28:47,890 لقد كنا نظرا أيضا الكثير بالفعل. 558 00:28:48,050 --> 00:28:50,680 هراء، لقد فعلنا ذلك حصلت على الكثير. 559 00:28:50,850 --> 00:28:52,020 بودنغ الأرز. 560 00:28:52,180 --> 00:28:53,810 السيدة تشانينج: أنت تحب الأرز بودينج، أليس كذلك؟ 561 00:28:53,980 --> 00:28:55,350 آندي: نعم سيدتي! 562 00:28:55,520 --> 00:28:59,980 لا، من فضلك، لقد فعلت لقد كنت لطيفًا جدًا. 563 00:29:00,150 --> 00:29:01,820 الشيء التالي، سوف تقدم لنا 564 00:29:01,990 --> 00:29:04,650 بعض من تلك الشوكولاتة كعكة هناك. 565 00:29:04,820 --> 00:29:06,530 وسوف تأخذ ذلك بدون حجة. 566 00:29:06,700 --> 00:29:10,950 هل تفهم؟ 567 00:29:11,120 --> 00:29:12,410 مثل أمي كثيرًا، أليس كذلك، أندي؟ 568 00:29:12,580 --> 00:29:17,290 أندي: نعم، كثيرًا مثل MA. 569 00:29:17,460 --> 00:29:19,540 سأحصل على بعض من ذلك كعكة الشوكولاتة أيضًا. 570 00:29:19,710 --> 00:29:21,880 سأحصل عليه الآن. 571 00:29:22,050 --> 00:29:23,670 الرجال الصغار العاديين. 572 00:29:33,890 --> 00:29:36,730 [تحطم الرعد] 573 00:29:36,900 --> 00:29:38,400 انتظر حتى هؤلاء اثنان من الأكل النهائي كل هذا الطعام. 574 00:29:38,560 --> 00:29:41,440 لا يمكنهم دفع ثمنها، إنهم سيكونون كذلك في فوضى من المتاعب. 575 00:29:41,610 --> 00:29:43,480 نعم، أتمنى ذلك استدعاء القانون عليهم، 576 00:29:43,650 --> 00:29:44,650 ضع القليل من الخوف من الله فيهم. 577 00:29:44,820 --> 00:29:46,900 نعم، سوف تفعل ذلك لا تزال تعمل الكمال، رغم ذلك. 578 00:29:47,070 --> 00:29:48,240 سوف نسمح لهم بالإنفاق ليلة في السجن. 579 00:29:48,410 --> 00:29:49,450 يمكننا أن نأتي في الغد 580 00:29:49,620 --> 00:29:54,330 وأخبرهم التي سمعناها و جاء على المسرح. 581 00:29:54,500 --> 00:29:56,210 في هذه الأثناء، يمكننا الحصول علينا سرير دافئ 582 00:29:56,370 --> 00:29:57,920 واخرج من هذا المطر 583 00:29:58,080 --> 00:29:59,580 واحصل على بعض الطعام. أنا جائع. 584 00:29:59,750 --> 00:30:01,080 صحيح، هذا سوف علمهم درسا. 585 00:30:01,250 --> 00:30:01,920 كم من المال هل أحضرت؟ 586 00:30:02,090 --> 00:30:04,090 لماذا؟ 587 00:30:04,260 --> 00:30:04,920 للسرير والطعام. 588 00:30:05,090 --> 00:30:06,720 كم من المال هل أحضرت؟ 589 00:30:09,390 --> 00:30:10,760 لقد أحضرت المال. 590 00:30:10,930 --> 00:30:12,260 تشارلز، اعتقدت كان لديك بعض المال. 591 00:30:12,430 --> 00:30:14,100 لم أحضر أي أموال! 592 00:30:14,270 --> 00:30:18,600 الرجل: افعل شيئًا من أجلكم أيها السادة؟ 593 00:30:18,770 --> 00:30:22,270 اه...مهم... لا، لا، سيدي. 594 00:30:22,440 --> 00:30:26,240 شرطي! 595 00:30:26,400 --> 00:30:28,610 أوه، كونستابل... 596 00:30:28,780 --> 00:30:30,570 كونستابل، لقد كنا كذلك فقط أنتظر هنا 597 00:30:30,740 --> 00:30:32,570 لهذين الصغيرين الأولاد لإنهاء الأكل. 598 00:30:32,740 --> 00:30:34,030 لماذا؟ 599 00:30:34,200 --> 00:30:36,200 حسنًا، كما ترى، لقد فعلنا ذلك تم متابعة هؤلاء ولدان صغيران الآن 600 00:30:36,370 --> 00:30:38,040 لمدة 3 أيام الآن، وكنا-- 601 00:30:38,210 --> 00:30:41,790 لقد كنت التالية قليلا الأولاد لمدة 3 أيام؟ 602 00:30:41,960 --> 00:30:43,540 أوه، لا، لا، لا، لا تفعل ذلك افهم... 603 00:30:43,710 --> 00:30:45,960 أتمنى أن ST. فرانسيس لا أفعل ذلك. 604 00:30:46,130 --> 00:30:47,920 اه-أه، لا، لا، لا، كما ترى، هؤلاء هم ملكنا الأولاد الصغار هناك. 605 00:30:48,090 --> 00:30:50,130 نعم. 606 00:30:50,300 --> 00:30:52,930 أوه، إنهم لك ولدان صغيران. 607 00:30:53,100 --> 00:30:54,350 - يمين. - نعم. 608 00:30:54,510 --> 00:30:57,310 وقد كنت كذلك متابعتهم لمدة 3 أيام؟ 609 00:30:57,480 --> 00:30:58,850 نعم نعم. انها قليلا من الصعب أن أشرح. 610 00:30:59,020 --> 00:31:01,060 ترى، ترى، إنه نوع من مثل الاختبار. 611 00:31:01,230 --> 00:31:02,770 اختبار؟ 612 00:31:02,940 --> 00:31:06,980 أتوقع أولادك سوف نعترف أنت في الأفق. 613 00:31:07,150 --> 00:31:08,820 - بالطبع. - نعم. 614 00:31:08,990 --> 00:31:11,820 حسنًا، دعنا فقط اذهب وانظر. 615 00:31:11,990 --> 00:31:12,660 أوه، لا، لا، لا، لا يمكننا أن نفعل ذلك. 616 00:31:12,820 --> 00:31:14,070 انظر، سوف تفعل ذلك يفسد كل شيء. 617 00:31:14,240 --> 00:31:17,950 نحن لا نريدهم لرؤيتنا حتى لقد وقعوا في مشكلة. 618 00:31:18,120 --> 00:31:19,830 حتى يحصلوا على في ورطة؟ 619 00:31:20,000 --> 00:31:22,370 نعم، أنت تراهم تناول الطعام هناك؟ 620 00:31:22,540 --> 00:31:24,290 لم يحصلوا عليها أي أموال، هم لا أستطيع دفع ثمنها. 621 00:31:24,460 --> 00:31:27,800 بمجرد أن تجد تلك المرأة للخارج، سوف يخرجون في الكثير من المتاعب. 622 00:31:27,960 --> 00:31:30,420 تشارلز، يبدو مثل لقد انتهوا هناك. 623 00:31:30,590 --> 00:31:32,590 مرحبًا، إنهم ذاهبون للحصول عليه الآن. 624 00:31:43,190 --> 00:31:47,020 إنهم لا ينظرون كما لو كانوا في مشكلة بالنسبة لي. 625 00:31:47,190 --> 00:31:51,320 دعونا نرى كم المال الذي حصلت عليه. 626 00:31:51,490 --> 00:31:53,320 حسنًا، أنت-- كما ترى، اه... 627 00:31:53,490 --> 00:31:54,910 نحن لا نفعل ذلك في الواقع لديك أي أموال معنا. 628 00:31:55,070 --> 00:31:56,030 نحن، اه-- 629 00:31:56,200 --> 00:31:57,450 هذا ما أنا نوع من الشكل. 630 00:31:57,620 --> 00:32:01,290 لقد رأيت وسمعت أشياء في حياتي أتمنى لو لم أفعل ذلك، 631 00:32:01,460 --> 00:32:02,710 وأنتما-- 632 00:32:02,870 --> 00:32:04,210 الآن أيها الشرطي، من فضلك، صدقني، أنا يمكن أن أشرح لك هذا. 633 00:32:04,380 --> 00:32:06,210 الآن، اخرج! 634 00:32:06,380 --> 00:32:07,630 استمع يا سيدي. 635 00:32:07,800 --> 00:32:10,210 استمر، بينما أنا لا يزال لدي مزاجي. 636 00:32:10,380 --> 00:32:12,340 مرحبًا... 637 00:32:12,510 --> 00:32:13,930 أنت--أنت-- أنت مخطئ. 638 00:32:38,200 --> 00:32:40,620 ليس كثيرًا، لكنها تسير عليك أن تفعل. 639 00:32:40,790 --> 00:32:42,040 الأولاد ذاهبون أن تكون على ما يرام. 640 00:32:42,210 --> 00:32:45,830 سوف ينامون في مكان لطيف ودافئ الفندق الليلة. 641 00:32:46,000 --> 00:32:47,290 يجب أن يكون لديهم بعض المال مع لهم بعد كل شيء. 642 00:32:47,460 --> 00:32:48,750 تشارلز : نعم. 643 00:32:48,920 --> 00:32:50,380 الرجل: ماذا تفعل هل تريدان؟ 644 00:32:54,340 --> 00:32:57,010 اه...مهم... 645 00:32:57,180 --> 00:32:58,220 هل هذا مكانك؟ 646 00:32:58,390 --> 00:33:01,520 الرجل: لقد فهمت. الآن، ماذا تريد؟ 647 00:33:01,680 --> 00:33:03,230 حسنًا، كما ترى، كنا نتابع طفلانا الصغيران-- 648 00:33:03,390 --> 00:33:07,270 لقد نفد المال، ونحن ننظر فقط للحصول على مكان للنوم. 649 00:33:07,440 --> 00:33:10,400 وأفترض تريد مني أن توفيرها لك 650 00:33:10,570 --> 00:33:13,030 من الخير من قلبي، هاه؟ 651 00:33:13,190 --> 00:33:13,740 من شأنه أن يكون لطيفة حقيقية منك. 652 00:33:13,900 --> 00:33:15,450 الرجل: لا يوجد سائقون في الحساب! 653 00:33:15,610 --> 00:33:18,120 أنتم جميعًا متشابهون-- 654 00:33:18,280 --> 00:33:20,120 ولد بيد واحدة التمسك بها. 655 00:33:20,280 --> 00:33:24,040 حسنًا، في أحد هذه الأيام، عليك فقط أن تتعلم 656 00:33:24,210 --> 00:33:25,910 سيكون لديك لكسب طريقك، 657 00:33:26,080 --> 00:33:28,130 بعد ما قليلا هذا العالم يقدم. 658 00:33:28,290 --> 00:33:33,260 الرجل: الآن، إذا كنت أنت تنظيفها الأكشاك مباشرة هناك، 659 00:33:33,420 --> 00:33:37,430 قد يكسبك الجفاف بقعة ليلا. 660 00:33:37,590 --> 00:33:42,810 المجارف عند الباب. 661 00:33:42,970 --> 00:33:45,060 المجارف هو من الباب. 662 00:33:50,730 --> 00:33:53,900 شكرًا لك! 663 00:33:54,070 --> 00:33:55,610 [الرعد] 664 00:33:59,570 --> 00:34:00,990 - اه! - أوه! 665 00:34:01,160 --> 00:34:02,280 هذا هو بعض السرير! 666 00:34:02,450 --> 00:34:02,990 نعم، تكنولوجيا المعلومات بالتأكيد. 667 00:34:03,160 --> 00:34:04,620 أنا سعيد يعجبك. 668 00:34:04,790 --> 00:34:07,040 الآن، أنتما الإثنان الزملاء يحصلون على جيد نوم الليل، 669 00:34:07,210 --> 00:34:08,920 وسوف أراك في الصباح. 670 00:34:09,080 --> 00:34:11,000 - نعم سيدتي. - طاب مساؤك. 671 00:34:11,170 --> 00:34:12,250 طاب مساؤك. 672 00:34:20,470 --> 00:34:22,390 الرجال الصغار العاديين. 673 00:34:28,060 --> 00:34:30,350 أنت متأكد أنك جيد، الأخ ألبرت. 674 00:34:30,520 --> 00:34:32,230 أنا أعرف. 675 00:34:32,400 --> 00:34:35,780 ليلة. 676 00:35:08,430 --> 00:35:09,640 آندي: لا يزال لا أستطيع أن أصدق ذلك. 677 00:35:09,810 --> 00:35:11,810 ألبرت: نعم، لا تفعل ذلك يجب أن تفعل أي صيد السمك 678 00:35:11,980 --> 00:35:13,610 مع كل الطعام لقد حزمتنا. 679 00:35:13,770 --> 00:35:15,520 لا أستطيع حتى التفكير حول هذا الموضوع بعد هذا الإفطار. 680 00:35:15,690 --> 00:35:17,030 نعم. 681 00:36:33,480 --> 00:36:35,100 انظر في ذلك. 682 00:36:35,270 --> 00:36:38,320 هذا لا يمكن كن التيار لقد عبرنا. 683 00:36:38,480 --> 00:36:40,230 يجب أن يكون المطر لقد فعلت ذلك. 684 00:36:40,400 --> 00:36:43,200 حسنا، كيف حالك نحن ذاهبون إلى الحصول على عبر ذلك؟ 685 00:36:43,360 --> 00:36:45,700 لا أعرف. 686 00:36:45,870 --> 00:36:48,030 سنضطر إلى ذلك فكر في شيء ما. 687 00:36:48,200 --> 00:36:48,780 لقد حصل المطر هذا النهر تشغيل عالي. 688 00:36:48,950 --> 00:36:51,580 أعتقد أننا حصلت عليها الآن. 689 00:36:51,750 --> 00:36:53,330 نعم، إنهم كذلك لن أذهب أبدًا تغلب على ذلك. 690 00:36:53,500 --> 00:36:54,660 سيتعين عليهم الذهاب على طول طريق العودة إلى العين النائمة 691 00:36:54,830 --> 00:36:57,380 ثم مزدوج حول هذا الطريق واستخدم الجسر. 692 00:36:57,540 --> 00:37:00,380 وقد وصلنا للتو العودة والقبض لهم الغش. 693 00:37:00,550 --> 00:37:01,960 أعتقد أننا حصلت عليهم... 694 00:37:02,130 --> 00:37:04,420 إذا لم نتضور جوعا إلى الموت أولا. 695 00:37:04,590 --> 00:37:06,130 ألبرت: دعونا التحقق من المصب. 696 00:37:14,690 --> 00:37:17,350 ها! لقد حصلنا عليها. 697 00:37:23,490 --> 00:37:25,740 ألبرت: أهلاً، انظر إلى ذلك! 698 00:37:25,910 --> 00:37:27,240 تعال! 699 00:37:38,670 --> 00:37:40,500 يمكننا الحصول على عبر ذلك بسهولة. 700 00:37:40,670 --> 00:37:42,250 بالتأكيد لا تبدو سهلة بالنسبة لي. 701 00:37:42,420 --> 00:37:44,880 آه، بالتأكيد يفعل. تعال. 702 00:37:59,560 --> 00:38:01,520 أبي أحرقه! 703 00:38:01,690 --> 00:38:03,570 لماذا هذه الشجرة للسقوط هناك؟ 704 00:38:03,730 --> 00:38:06,780 تشارلز، يبدو وكأنهم ذاهبون إلى اجعلها عبر هناك. 705 00:38:15,960 --> 00:38:17,210 أوه، لا. 706 00:38:17,370 --> 00:38:20,000 لا يمكنهم الحصول على ذلك الرطب أو شيء من هذا؟ 707 00:38:29,720 --> 00:38:31,850 تعال. 708 00:38:33,600 --> 00:38:35,310 أطفال محترقون من أبي. 709 00:38:38,020 --> 00:38:39,270 حسنًا. 710 00:38:39,440 --> 00:38:40,190 تشارلز، هل أنت متأكد من أننا نستطيع ذلك هل تمكنت من تجاوز هذا؟ 711 00:38:40,350 --> 00:38:42,360 بالطبع يمكننا الحصول على عبر هذا. 712 00:38:42,520 --> 00:38:43,610 ما الذي يقلقك؟ حول، على أي حال؟ 713 00:38:43,770 --> 00:38:44,860 أنت أطول من أنا. 714 00:38:45,030 --> 00:38:46,190 ما الذي حصل؟ للقيام به؟ 715 00:38:46,360 --> 00:38:48,450 أنا لا أعرف، أنا هذيان من الجوع. تعال. 716 00:39:10,680 --> 00:39:11,430 آآآه! 717 00:39:11,590 --> 00:39:13,850 مهلا، لا! 718 00:40:15,240 --> 00:40:19,620 تشارلز، أنا آسف لقد أمسكت بك. 719 00:40:19,790 --> 00:40:21,160 أنت مدين لي بقبعة. 720 00:40:40,020 --> 00:40:41,850 لا أعتقد أننا جاء بهذه الطريقة. 721 00:40:42,020 --> 00:40:42,980 حسنًا، أنا لا. 722 00:40:43,140 --> 00:40:45,230 دعونا نحاول بهذه الطريقة. 723 00:40:45,400 --> 00:40:46,810 لا يمكننا أن نكون كذلك بعيدًا عن المسار. 724 00:40:52,110 --> 00:40:53,700 تشارلز: لم أفعل ندرك أننا وصلنا بعيدًا جدًا عن المصب. 725 00:40:53,860 --> 00:40:55,740 جوناثان: نعم، آمل يمكننا التقاطها المسار سريع جدًا. 726 00:40:55,910 --> 00:40:58,490 تشارلز: سنفعل ذلك فقط استمر في الضغط على ذلك التوجيه العام، 727 00:40:58,660 --> 00:41:00,200 ونأمل في اكتشاف ذلك نار المعسكر. 728 00:41:05,420 --> 00:41:07,380 سأكون سعيدا عندما لقد انتهى هذا. 729 00:41:07,540 --> 00:41:11,800 أوه، كلي القدم واحدة فقط نفطة كبيرة. 730 00:41:11,960 --> 00:41:13,510 نعم. 731 00:41:13,670 --> 00:41:16,930 كما تعلمون، ما زلت لا أعتقد أننا جاء بهذه الطريقة. 732 00:41:17,090 --> 00:41:19,180 أوه، ما هو الفرق؟ 733 00:41:19,350 --> 00:41:21,260 نحن أكثر من طريق العودة بالفعل. 734 00:41:21,430 --> 00:41:21,600 كيف فقدت هل يمكننا الحصول على؟ 735 00:41:21,770 --> 00:41:22,770 نعم. 736 00:41:22,930 --> 00:41:25,480 [طققات غصين] 737 00:41:25,640 --> 00:41:26,940 ماذا كان ذلك؟ 738 00:41:27,100 --> 00:41:28,650 ماذا؟ 739 00:41:28,810 --> 00:41:29,860 سمعت شيئا. 740 00:41:30,020 --> 00:41:31,440 [SNAP] 741 00:41:31,610 --> 00:41:33,990 ها هو الأمر مرة أخرى. 742 00:41:34,150 --> 00:41:36,530 مجرد بعض الحيوانات. 743 00:41:36,700 --> 00:41:38,660 لن يأتي بالقرب من النار. 744 00:41:38,820 --> 00:41:40,530 نعم. 745 00:41:40,700 --> 00:41:41,830 هذا صحيح. 746 00:41:47,670 --> 00:41:48,750 حسنًا... 747 00:41:48,920 --> 00:41:52,090 الرهان على شعبنا سوف تكون مفاجأة غدا. 748 00:41:52,250 --> 00:41:54,010 لا أعتقد لقد فكروا يمكننا أن نفعل ذلك. 749 00:41:54,170 --> 00:41:57,510 كان لي ذلك الشعور بنفسي. 750 00:41:57,680 --> 00:41:59,470 وانظر في الولايات المتحدة الآن. 751 00:41:59,640 --> 00:42:03,970 لم يكن الأمر سهلاً، ولكن لم يكن كل ذلك من الصعب أيضًا. 752 00:42:04,140 --> 00:42:05,980 كم عدد الأولاد عصرنا يمكن أن يكون كذلك هل فعلت ذلك؟ 753 00:42:06,140 --> 00:42:09,020 ليس كثيرا. لا العديد من البالغين لا. 754 00:42:09,190 --> 00:42:10,730 هذا صحيح. 755 00:42:10,900 --> 00:42:12,900 تعاملنا معها كل شيء مجرد حق. 756 00:42:13,070 --> 00:42:15,400 حتى ذلك قصة عنا كونهم أيتاما. 757 00:42:15,570 --> 00:42:17,780 حسنا، هذا كل جزء منه. 758 00:42:17,950 --> 00:42:19,660 صنع الجروح شعور جيد في الولايات المتحدة 759 00:42:19,820 --> 00:42:22,330 وهي شعور جيد. 760 00:42:22,490 --> 00:42:24,330 لقد تعاملت الجزء الخاص بك فقط صحيح أيضًا. 761 00:42:24,500 --> 00:42:26,290 ليست جيدة مثلك. 762 00:42:26,460 --> 00:42:29,080 حسنًا، الكل النقطة هي... 763 00:42:29,250 --> 00:42:31,460 أعتقد أننا أثبتنا يمكننا أن نتحملها 764 00:42:31,630 --> 00:42:33,880 فقط عن أي شيء الحياة بأيدينا. 765 00:42:35,670 --> 00:42:38,420 [ضحكة مجنونة] 766 00:42:38,590 --> 00:42:39,590 ها ها ها! 767 00:42:39,760 --> 00:42:42,890 المتشرد: أوه، ها ها ها! 768 00:42:43,060 --> 00:42:44,430 هي، ها ها ها! 769 00:42:44,600 --> 00:42:47,850 ها ها ها! 770 00:42:48,020 --> 00:42:50,480 أوه، ها ها ها ها! 771 00:43:14,710 --> 00:43:15,800 ماذا كان هذا؟ 772 00:43:15,960 --> 00:43:17,710 لا أعرف، وأنا لا أريد لمعرفة ذلك. 773 00:43:17,880 --> 00:43:18,760 أوه، أنا لا. 774 00:43:18,920 --> 00:43:20,720 أوه، لا. 775 00:43:20,880 --> 00:43:22,090 ما هذا؟ 776 00:43:22,260 --> 00:43:24,300 الرسالة، كانت الرسالة العودة إلى هناك. 777 00:43:24,470 --> 00:43:26,060 لن يفعلوا ذلك أبدًا صدقنا الآن. 778 00:43:26,220 --> 00:43:27,520 لدينا للعودة. 779 00:43:27,680 --> 00:43:30,390 أنا لست كذلك العودة. 780 00:43:30,560 --> 00:43:31,730 وأنا كذلك. 781 00:43:31,900 --> 00:43:33,350 تعال. 782 00:43:37,230 --> 00:43:38,820 تشارلز، هنا! 783 00:43:43,120 --> 00:43:45,070 أنا لا أعرف ما هو حدث هنا. 784 00:43:45,240 --> 00:43:47,740 ألبرت! 785 00:43:47,910 --> 00:43:51,750 آندي! 786 00:43:51,920 --> 00:43:54,420 تشارلز. 787 00:43:54,590 --> 00:43:56,210 جوناثان: إنها الرسالة. 788 00:43:58,960 --> 00:44:03,590 لم يكونوا ليغادروا أن وراء ما لم يكن هناك شيء حدث فظيع هنا. 789 00:44:03,760 --> 00:44:05,930 لا فائدة من إهدار منتجنا الوقت في محاولة للعثور على لهم في الظلام. 790 00:44:06,100 --> 00:44:07,720 هيا بنا إلى المدينة، قم بجمع طرف البحث. 791 00:44:13,020 --> 00:44:14,150 تشارلز: كارولين! 792 00:44:14,310 --> 00:44:16,900 كارولين: أليس، لقد عادوا! 793 00:44:17,070 --> 00:44:18,860 أوه، تشارلز. 794 00:44:19,030 --> 00:44:22,740 كارولين: أوه، تشارلز، لقد كنا بجانب أنفسنا. 795 00:44:22,910 --> 00:44:25,070 الآن، اسمع، أريدك حاول ألا تقلق. لقد فقدنا الأولاد. 796 00:44:25,240 --> 00:44:26,820 لكننا ذاهبون للحصول على بحث الحفلة خارج, 797 00:44:26,990 --> 00:44:28,030 ونحن ذاهبون للعثور عليهم. 798 00:44:28,200 --> 00:44:30,080 تشارلز، نحن لم نكن قلقين عن الأولاد. 799 00:44:30,250 --> 00:44:31,580 لقد كانوا العودة لساعات. 800 00:44:31,750 --> 00:44:33,460 كنا قلقين عنك. 801 00:44:33,620 --> 00:44:35,710 أوه، الحمد لله. 802 00:44:35,880 --> 00:44:37,460 ماذا حدث لك؟ 803 00:44:37,630 --> 00:44:38,960 إنها قصة طويلة. 804 00:44:39,130 --> 00:44:40,130 أين هم؟ 805 00:44:40,300 --> 00:44:42,970 في الحظيرة، قمنا بتسخين البعض الماء للاستحمام. 806 00:44:43,130 --> 00:44:47,760 لقد أخبرتهم بذلك للتو لقد شعرت بالقلق و ذهبت للبحث عنهم. 807 00:44:47,930 --> 00:44:49,310 تعال. 808 00:45:09,540 --> 00:45:12,370 ليس لدينا أي دليل... 809 00:45:12,540 --> 00:45:14,460 لكننا حصلنا على كل شيء الطريق إلى هناك والعودة. 810 00:45:14,620 --> 00:45:16,670 وقد التقطنا الرسالة أيضًا. 811 00:45:16,830 --> 00:45:19,670 نعم، ولكن لقد فقدناها. 812 00:45:19,840 --> 00:45:20,960 فقدت رسالة، هاه؟ 813 00:45:21,130 --> 00:45:22,590 نعم. 814 00:45:22,760 --> 00:45:25,510 أنا لا ألوم أنت لا نعتقد لنا. 815 00:45:25,680 --> 00:45:27,180 لقد فشلنا الاختبار. 816 00:45:31,010 --> 00:45:32,680 تلك الرسالة لقد فقدت؟ 817 00:45:32,850 --> 00:45:36,100 كيف حالك؟ احصل على ذلك؟ 818 00:45:36,270 --> 00:45:38,650 أنت تابعنا؟ 819 00:45:40,770 --> 00:45:42,150 نعم. 820 00:45:42,320 --> 00:45:44,610 تشارلز: انظر، نحن لا نفعل ذلك أبدًا أحسب أنك ستفعل ذلك في المقام الأول، 821 00:45:44,780 --> 00:45:46,700 لذلك، فكرنا من الأفضل أن نحافظ على ذلك عين عليك، 822 00:45:46,860 --> 00:45:50,780 فقط في حال كنت حصلت في ورطة. 823 00:45:50,950 --> 00:45:53,870 أردنا أن يعلمك درسا. 824 00:45:54,040 --> 00:45:57,040 لقد شعرنا وكأننا نحن نفعل ذلك من أجل جيد الخاص بك. 825 00:45:57,210 --> 00:46:00,670 لقد فاجأتنا ب الحفاظ على الجانب الخاص بك الصفقة. 826 00:46:00,840 --> 00:46:04,170 حسنًا، سنستمر جانبنا منه أيضًا. 827 00:46:04,340 --> 00:46:06,300 من الآن فصاعدا، سوف تفعل ذلك تعامل مثل الرجال. 828 00:46:12,140 --> 00:46:14,350 لم أكن أعتقد أنني أقصد هذا كثير بالنسبة لك. 829 00:46:16,230 --> 00:46:18,100 حسنًا، أوف بالطبع تفعل. 830 00:46:21,060 --> 00:46:24,070 هذا ينطبق على وأنا أيضًا يا بني. 831 00:46:24,230 --> 00:46:25,740 أتعلم يا بن... 832 00:46:25,900 --> 00:46:30,740 أنا لا أهتم بذلك الكثير عن الوجود رجل حتى الآن. 833 00:46:30,910 --> 00:46:33,530 وأنا كذلك. 834 00:46:33,700 --> 00:46:35,830 نوع من مثل فقط أن تكون ابنك. 835 00:46:48,760 --> 00:46:50,720 لا أفترض أي شخص جائع. 836 00:46:50,890 --> 00:46:52,970 مهلا، هذا هو لا وقت ل نكتة يا امرأة. 837 00:46:53,140 --> 00:46:55,770 [الجميع يضحكون] 838 00:46:55,930 --> 00:46:57,270 سوف نحصل عليه على الطاولة 839 00:46:57,430 --> 00:46:59,850 بينما أنت جميعًا الأولاد الصغار اغسل. 840 00:47:15,370 --> 00:47:17,950 لورا: كانت الأمور أ يختلف الكثير بعد ذلك. 841 00:47:18,120 --> 00:47:20,290 قرر آندي ذلك العودة إلى المدرسة، 842 00:47:20,460 --> 00:47:24,790 وقد اكتشف ألبرت ذلك المزيد من المرح للذهاب لصيد الأسماك من العمل طوال الصيف ... 843 00:47:24,960 --> 00:47:26,800 خاصة مع السلطة الفلسطينية.