1
00:01:39,933 --> 00:01:41,058
ماري؟

2
00:01:41,226 --> 00:01:43,936
أريدك أن تسمعني
دون أي انقطاع.

3
00:01:44,104 --> 00:01:47,815
أنت وأنا نعرف بعضنا البعض منذ متى؟
ما يقرب من عام؟

4
00:01:47,982 --> 00:01:50,192
حسنا، لقد استغرق الأمر مني ذلك
طويلة للحصول على ما يصل العصب

5
00:01:50,360 --> 00:01:52,736
لأقول ما أنا عليه
سأقول الآن.

6
00:01:52,904 --> 00:01:54,780
أنت تعرف
كم أحبك.

7
00:01:54,948 --> 00:01:56,824
أعلم أنك تحبني،

8
00:01:56,991 --> 00:01:59,409
ويمكننا أن نفعل ذلك
حياة مثالية معًا.

9
00:01:59,577 --> 00:02:03,288
مصالحنا واحدة،
ونحن نعلم معا.

10
00:02:03,456 --> 00:02:07,626
ما أحاول قوله هو،
هل ستكونين زوجتي؟

11
00:02:27,814 --> 00:02:28,814
ماري؟

12
00:02:28,982 --> 00:02:30,399
ادخل.

13
00:02:30,567 --> 00:02:34,319
ماري، أريدك أن تسمعيني
الخروج دون أي انقطاع.

14
00:02:34,487 --> 00:02:36,071
بالتأكيد.

15
00:02:40,285 --> 00:02:42,286
يجب على  أن أذهب
إلى مكتب البريد.

16
00:02:42,453 --> 00:02:44,329
سأعود حالا.

17
00:02:57,218 --> 00:02:59,386
هيا كيندال.

18
00:02:59,554 --> 00:03:02,097
عليك أن تفعل ذلك.

19
00:03:10,857 --> 00:03:12,065
ماري؟

20
00:03:12,233 --> 00:03:13,650
ادخل.

21
00:03:18,406 --> 00:03:19,781
ماري...

22
00:03:19,949 --> 00:03:21,491
آدم،
مهما كان الأمر،

23
00:03:21,659 --> 00:03:23,660
أعدك
لن أقاطع.

24
00:03:23,828 --> 00:03:25,495
أتمنى فقط أن يكون كذلك
أكثر أهمية

25
00:03:25,663 --> 00:03:27,706
من أن تقول لي أنك
الذهاب إلى مكتب البريد.

26
00:03:27,874 --> 00:03:30,334
حسنًا، إنه كذلك.
إنه أم...

27
00:03:32,003 --> 00:03:33,795
إنه أم...

28
00:03:34,964 --> 00:03:37,299
حسنا، سأخبرك
ماذا. إنه...

29
00:03:39,010 --> 00:03:40,928
كما تعلمون، المدرسة
أصبح الطريق مزدحمًا جدًا،

30
00:03:41,095 --> 00:03:43,847
وأعتقد أنه يجب عليك ذلك
التخلي عن غرفتك.

31
00:03:44,015 --> 00:03:46,642
وتذهب أين؟

32
00:03:48,144 --> 00:03:50,103
إلى غرفتي؟

33
00:03:50,271 --> 00:03:52,522
آدم كيندال,
هذا ليس مضحكا.

34
00:03:52,690 --> 00:03:54,191
ليس من المفترض
ليكون مضحكا.

35
00:03:54,359 --> 00:03:57,027
من المفترض أن يكون
اقتراح.

36
00:04:05,620 --> 00:04:08,956
إنها الأكثر سخافة
اقتراح سمعت من أي وقت مضى.

37
00:04:10,667 --> 00:04:13,377
كان يجب أن أذهب
إلى مكتب البريد.

38
00:04:24,639 --> 00:04:27,099
لماذا لا
كلانا نذهب؟ أنا...

39
00:04:27,267 --> 00:04:29,893
أريد أن أرسل
برقية إلى أماه وبا

40
00:04:30,061 --> 00:04:32,980
ونقول لهم نحن
الزواج.

41
00:04:33,147 --> 00:04:34,940
أوه... أنا...

42
00:04:37,193 --> 00:04:38,986
ها ها ها!

43
00:04:40,071 --> 00:04:42,322
أوه! أحبك!

44
00:04:42,490 --> 00:04:44,992
أحبك. ها ها!

45
00:04:52,625 --> 00:04:55,168
قف!

46
00:04:55,336 --> 00:04:56,795
كارولين!

47
00:04:56,963 --> 00:04:58,422
تشارلز: كارولين!

48
00:04:58,589 --> 00:05:01,174
تشارلز، ما هو الخطأ؟

49
00:05:01,342 --> 00:05:03,135
برقية من مريم.

50
00:05:03,303 --> 00:05:04,678
ما هذا؟

51
00:05:04,846 --> 00:05:06,305
فقط اقرأها.

52
00:05:10,560 --> 00:05:12,227
لورا:
با، ما هذا؟

53
00:05:12,395 --> 00:05:14,688
من الأفضل أن تدع
والدتك تقول لك.

54
00:05:14,856 --> 00:05:16,398
يا إلهي!

55
00:05:16,566 --> 00:05:18,358
ما هذا يا أماه؟

56
00:05:19,777 --> 00:05:21,486
طفلي
الزواج.

57
00:05:21,654 --> 00:05:22,946
جمال؟

58
00:05:23,114 --> 00:05:25,115
لا يا سخيفة. ماري.

59
00:05:25,283 --> 00:05:27,659
كنت أعرف.
لقد عرفت ذلك للتو!

60
00:05:27,827 --> 00:05:28,952
متى يا أماه؟

61
00:05:29,120 --> 00:05:31,371
15 أغسطس..
في وينوكا.

62
00:05:31,539 --> 00:05:33,623
أوه، تشارلز،
هذا على بعد 3 أسابيع فقط.

63
00:05:33,791 --> 00:05:34,916
كيف سنفعل ذلك من أي وقت مضى
استعد...

64
00:05:35,084 --> 00:05:36,793
سنتدبر أمرنا،
سوف نتدبر أمرنا.

65
00:05:36,961 --> 00:05:37,961
هل يمكننا جميعا أن نذهب؟

66
00:05:38,129 --> 00:05:39,504
تشارلز: سنرى.

67
00:05:39,672 --> 00:05:42,132
أوه، تشارلز.

68
00:05:42,300 --> 00:05:45,302
أوه! ماري
الزواج.

69
00:05:46,971 --> 00:05:48,430
إنهم يتزوجون.

70
00:05:48,598 --> 00:05:50,640
مهلا... خذ الأمور ببساطة.
خذها ببساطة.

71
00:05:50,808 --> 00:05:52,976
من الأفضل أن أدخلك
المنزل، والجلوس،

72
00:05:53,144 --> 00:05:54,561
ولها
كوب من الشاي.

73
00:05:54,729 --> 00:05:56,104
مم-هممم.

74
00:05:59,108 --> 00:06:01,568
أنا أبدا
الزواج.

75
00:06:01,736 --> 00:06:02,986
يجعل أماه حزينا.

76
00:06:03,154 --> 00:06:04,946
أمي ليست حزينة.
إنها سعيدة.

77
00:06:05,114 --> 00:06:06,907
ثم لماذا
هل هي تبكي؟

78
00:06:07,075 --> 00:06:09,951
قلت لك للتو...
لأنها سعيدة.

79
00:06:10,119 --> 00:06:14,289
لن أفعل ذلك أبدًا
فهم الكبار.

80
00:06:15,917 --> 00:06:17,667
تتذكر
كم من الوقت استغرقنا

81
00:06:17,835 --> 00:06:19,294
للوصول من وينوكا
العودة إلى هنا؟

82
00:06:19,462 --> 00:06:22,589
أنا متأكد من ذلك. بدا الأمر كذلك
لن نصل أبدًا إلى بستان الجوز.

83
00:06:22,757 --> 00:06:24,299
كان ذلك بالعربة.

84
00:06:24,467 --> 00:06:25,884
إذا ذهبنا
بنفس الطريقة الآن،

85
00:06:26,052 --> 00:06:28,303
والدتك وأنا لن نفعل ذلك أبدًا
وذلك في وقت الزفاف

86
00:06:28,471 --> 00:06:30,347
لذلك نحن في طريقنا إلى
يجب أن أستقل القطار،

87
00:06:30,515 --> 00:06:32,391
وهذا
الذهاب إلى التكلفة.

88
00:06:32,558 --> 00:06:34,601
وهناك 6 منا.

89
00:06:34,769 --> 00:06:37,187
حتى لو سمحوا
بيبي جريس أون مجانا,

90
00:06:37,355 --> 00:06:41,358
لا يزال هناك أي وسيلة نحن
يمكن أن تحمل كل تلك الأسعار.

91
00:06:41,526 --> 00:06:44,528
أعلم أنك محبط،
لكن يا لورا أنت وألبرت

92
00:06:44,695 --> 00:06:47,197
سوف تضطر إلى البقاء هنا
ورعاية الصغار.

93
00:06:47,365 --> 00:06:48,990
هل تعتقد
يمكنك إدارة؟

94
00:06:49,158 --> 00:06:51,618
بالتأكيد نستطيع.
نحن نفهم.

95
00:06:51,786 --> 00:06:53,954
كاري: يمكنني الاعتناء بنفسي
من نعمة الطفل.

96
00:06:54,122 --> 00:06:56,373
لقد غيرتها حتى
عندما تفعل اثنين،

97
00:06:56,541 --> 00:06:58,458
وهذا حقا
رائحة فظيعة!

98
00:06:58,626 --> 00:07:00,043
كارولين : ذلك
يكفي يا آنسة.

99
00:07:00,211 --> 00:07:01,586
ها ها ها!

100
00:07:01,754 --> 00:07:03,713
كارولين: أتمنى
يمكننا جميعا أن نذهب.

101
00:07:03,881 --> 00:07:05,924
هل أنت متأكد
يمكنك إدارة؟

102
00:07:06,092 --> 00:07:07,968
إلا إذا كان garveys
لم تكن بعيدة،

103
00:07:08,136 --> 00:07:10,929
يمكنهم التوقف والتحقق
عليك من وقت لآخر.

104
00:07:11,097 --> 00:07:13,056
ألبرت: لا تقلق.
سنكون بخير.

105
00:07:13,224 --> 00:07:14,307
أليس كذلك يا لورا؟

106
00:07:14,475 --> 00:07:15,725
بالتأكيد، سوف نفعل ذلك.

107
00:07:15,893 --> 00:07:18,895
كارولين: أنت كذلك
ناضجة جدا حول هذا الموضوع.

108
00:07:19,063 --> 00:07:20,730
أنا فخور بك.

109
00:07:20,898 --> 00:07:22,190
وأنا كذلك.

110
00:07:22,358 --> 00:07:23,650
حسنا، لقد حصلنا على ذلك
استقر.

111
00:07:23,818 --> 00:07:25,610
المشكلة الوحيدة التي لدينا
الآن هدية زفاف.

112
00:07:25,778 --> 00:07:27,737
سوف نذهب إلى أوليسون
أول شيء في الصباح.

113
00:07:27,905 --> 00:07:31,700
الآن... لقد فقط
الشيء بالنسبة لهم،

114
00:07:31,868 --> 00:07:34,369
شيء سوف يعتزون به
كل حياتهم.

115
00:07:34,537 --> 00:07:37,414
أوه! لقد تم صنعها
بواسطة فنان حقيقي.

116
00:07:37,582 --> 00:07:40,333
إنه ليس بالضبط ما كان لدي
العقل، السيدة أوليسون.

117
00:07:40,501 --> 00:07:41,918
انها جميلة جدا،

118
00:07:42,086 --> 00:07:45,213
لكنني كنت أفكر في شيء ما
أكثر عملية قليلا.

119
00:07:45,381 --> 00:07:47,090
آها! نعم.

120
00:07:47,258 --> 00:07:49,968
أنا أفهم تماما.
لا يمكنك تحمله.

121
00:07:50,136 --> 00:07:53,597
هنا. لدي شيء انتهى
هنا قد ترغب.

122
00:07:53,764 --> 00:07:55,557
تشارلز.

123
00:08:00,396 --> 00:08:03,106
لقد وضعت هذا جانبا
دقيقة حصلت على الأخبار.

124
00:08:03,274 --> 00:08:06,651
أريدك أن تعطي هذا
لها مع حبنا.

125
00:08:20,666 --> 00:08:23,335
نيلز، هذا جميل،
ولكن هذا كثير جدا.

126
00:08:23,503 --> 00:08:24,794
لا، ليس كذلك.

127
00:08:24,962 --> 00:08:26,296
تلك الفتاة الصغيرة
لقد كان حيواني الأليف

128
00:08:26,464 --> 00:08:28,924
منذ اليوم الأول لها
مشى إلى المتجر.

129
00:08:29,091 --> 00:08:31,218
أريدها
لتتذكرني.

130
00:08:32,970 --> 00:08:35,263
سوف تفعل ذلك، في كل مرة
إنها تلعبها.

131
00:08:36,807 --> 00:08:38,099
إذا كنت لا تمانع،

132
00:08:38,267 --> 00:08:40,852
أود أن التفاف
هذا هنا.

133
00:08:41,020 --> 00:08:43,146
الآنسة، أم...

134
00:08:43,314 --> 00:08:45,190
حسنا، أنت تعرف.

135
00:08:49,320 --> 00:08:51,279
شكرا لك يا صديق.

136
00:08:59,622 --> 00:09:01,498
تشارلز : القس.

137
00:09:01,666 --> 00:09:03,333
تشارلز
وكارولين.

138
00:09:03,501 --> 00:09:05,460
ما هذا؟
أسمع عن مريم؟

139
00:09:05,628 --> 00:09:07,504
كنا قادمين للتو
لنقول لك أنفسنا.

140
00:09:07,672 --> 00:09:10,840
بارك هذا الطفل!
إنها لم تعد طفلة بعد الآن، أليس كذلك؟

141
00:09:11,008 --> 00:09:14,135
تهانينا،
وأخبر مريم بذلك..

142
00:09:14,303 --> 00:09:16,888
لا أعرف
ماذا أقول.

143
00:09:17,056 --> 00:09:18,974
مهما كان الأمر،
أعلم أنه بقلب كامل،

144
00:09:19,141 --> 00:09:20,016
وسوف تفعل ذلك
أعرف ذلك أيضا.

145
00:09:20,184 --> 00:09:21,518
هل سيكون في وينوكا؟

146
00:09:21,686 --> 00:09:24,145
تشارلز : نعم.
إنها ترغب في الزواج هنا بواسطتك،

147
00:09:24,313 --> 00:09:26,106
لكنها لا تستطيع المغادرة
المدرسة تلك المدة.

148
00:09:26,274 --> 00:09:27,649
القس:
متى الموعد؟

149
00:09:27,817 --> 00:09:29,109
15 أغسطس.

150
00:09:29,277 --> 00:09:31,695
حسنا، الآن،
انتظر هنا دقيقة.

151
00:09:31,862 --> 00:09:33,196
سأكون في كريتون بعد ذلك.

152
00:09:33,364 --> 00:09:34,614
هناك وزراء
التجمع.

153
00:09:34,782 --> 00:09:36,366
إذا كان بإمكاني الابتعاد
مبكرا بيوم...

154
00:09:36,534 --> 00:09:38,201
كريتون لا يزال طويلا
الطريق من وينوكا، القس.

155
00:09:38,369 --> 00:09:40,829
حسنًا، لقد قمت برحلات أطول
لأسباب أقل سعادة!

156
00:09:40,997 --> 00:09:42,998
أوه، تشارلز،
سيعني الكثير لها.

157
00:09:43,165 --> 00:09:45,250
الآن، استقر الأمر،
ثم. لا حجة.

158
00:09:45,418 --> 00:09:47,460
أوه! القس!

159
00:09:47,628 --> 00:09:48,920
أوه!

160
00:09:49,088 --> 00:09:51,047
كيف يمكننا أن نشكرك؟

161
00:09:51,215 --> 00:09:55,427
حسنًا، يجب أن أقول،
لا يتم شكري بهذه الطريقة كثيرًا!

162
00:09:55,595 --> 00:09:57,887
ولكن لا تقل شيئا
إلى مريم بشأن ذلك،

163
00:09:58,055 --> 00:09:59,556
لأنه، حسنا،
لا يمكنك التنبؤ

164
00:09:59,724 --> 00:10:01,391
ما هي الظروف
قد تنشأ.

165
00:10:01,559 --> 00:10:02,934
قد أكون كذلك
ودعا في مكان آخر،

166
00:10:03,102 --> 00:10:04,436
وأنا أكره أن يكون
لها بخيبة أمل.

167
00:10:04,604 --> 00:10:06,521
لن نقول كلمة واحدة
حتى تصل إلى هناك.

168
00:10:06,689 --> 00:10:08,857
كن أفضل بهذه الطريقة، على أي حال.
كن مفاجأة.

169
00:10:09,025 --> 00:10:10,609
القس،
شكرا لك.

170
00:10:10,776 --> 00:10:12,861
أوه، شكرا لك!

171
00:10:32,590 --> 00:10:34,090
تشارلز:
هنا. حصلت على ذلك.

172
00:10:34,258 --> 00:10:35,592
كارولين : شكرا لك.

173
00:10:35,760 --> 00:10:36,926
شكرا لك سيد أوليسون.

174
00:10:37,094 --> 00:10:40,597
وداعا،
أعزاء. ط ط!

175
00:10:40,765 --> 00:10:42,474
أنت تأخذ رعاية جيدة.

176
00:10:42,642 --> 00:10:44,434
أوه، وإذا كان هناك
أي مشكلة على الإطلاق،

177
00:10:44,602 --> 00:10:46,061
لا تتردد
لإرسال برقية.

178
00:10:46,228 --> 00:10:48,313
كارولين، لا شيء
سوف تسوء.

179
00:10:48,481 --> 00:10:49,939
هذا صحيح.

180
00:10:51,525 --> 00:10:54,361
حسنًا، احفظ النعمة بعيدًا عن
موقد، و، اه...

181
00:10:54,528 --> 00:10:56,029
كارولين ، هل يمكنك ذلك
دع الأطفال

182
00:10:56,197 --> 00:10:58,782
النزول من القطار
قبل أن يغادر؟

183
00:10:58,949 --> 00:11:00,075
مع السلامة.

184
00:11:00,242 --> 00:11:01,368
الوداع. الوداع. الوداع.

185
00:11:01,535 --> 00:11:03,286
تشارلز: سوف نراك
اسبوع من يوم الخميس .

186
00:11:03,454 --> 00:11:04,996
وداعا يا بابا.
أرسل لمريم حبنا.

187
00:11:05,164 --> 00:11:06,414
تشارلز: نيلز، شكرًا
الكثير للركوب.

188
00:11:06,582 --> 00:11:07,582
من دواعي سروري.

189
00:11:07,750 --> 00:11:08,625
وداعا وداعا!

190
00:11:08,793 --> 00:11:10,126
كارولين: اعتني بنفسك جيداً!

191
00:11:10,294 --> 00:11:11,670
ألبرت: لا تقلق!

192
00:11:16,509 --> 00:11:18,093
التذاكر من فضلك.

193
00:11:22,682 --> 00:11:23,723
شكرًا لك.

194
00:11:23,891 --> 00:11:25,725
التذاكر من فضلك.

195
00:11:27,478 --> 00:11:28,770
فقط اذهب مباشرة.

196
00:11:28,938 --> 00:11:29,813
شكرًا لك.

197
00:11:29,980 --> 00:11:30,730
التذاكر من فضلك.

198
00:11:30,898 --> 00:11:32,816
أنا أكره تركهم
مثل هذا.

199
00:11:32,983 --> 00:11:35,110
أوه، كارولين.
لقد تركناهم من قبل.

200
00:11:35,277 --> 00:11:37,320
ليس لمثل هذا
وقتا طويلا.

201
00:11:37,488 --> 00:11:39,239
حسنا، ليس لدينا
للذهاب، كما تعلمون.

202
00:11:39,407 --> 00:11:42,492
يمكننا دائمًا إرسال ماري أ
برقية تقول "مبروك"

203
00:11:42,660 --> 00:11:43,993
أو شيء من هذا القبيل.

204
00:11:44,161 --> 00:11:45,870
أوه، تشارلز، توقف عن ذلك!

205
00:11:46,038 --> 00:11:49,082
أعدك أنني لن أفعل ذلك
قل كلمة أخرى.

206
00:11:49,250 --> 00:11:50,375
حسنًا.

207
00:11:50,543 --> 00:11:52,127
أوه، أتمنى أن يكونوا...

208
00:11:52,294 --> 00:11:53,878
هذه كلمة أخرى.

209
00:13:12,082 --> 00:13:14,751
أراها!
ماري!

210
00:13:14,919 --> 00:13:16,836
ماري! آدم!

211
00:13:17,755 --> 00:13:18,755
آدم!

212
00:13:18,923 --> 00:13:20,298
ها ها!

213
00:13:20,466 --> 00:13:21,800
ماري!

214
00:13:21,967 --> 00:13:23,760
أوه، تشارلز!

215
00:13:23,928 --> 00:13:25,762
ها أنت ذا.
خذها ببساطة!

216
00:13:25,930 --> 00:13:27,597
أوه ماري!

217
00:13:27,765 --> 00:13:31,559
أوه، نحن سعداء جدا
لكما على حد سواء،

218
00:13:31,727 --> 00:13:32,894
لكما.

219
00:13:33,062 --> 00:13:35,605
أوه، ماري، أنظري
جميلة فقط!

220
00:13:35,773 --> 00:13:37,440
وأنت أيضاً يا آدم.

221
00:13:37,608 --> 00:13:39,943
لم أفكر أبدًا في مظهرك الجميل،
آدم، لكن من الجيد رؤيتك.

222
00:13:40,110 --> 00:13:42,445
شكرا لك يا سيدي.
تتذكر القس كورليس.

223
00:13:42,613 --> 00:13:44,697
مرحبا، تشارلز، كارولين.
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

224
00:13:44,865 --> 00:13:45,782
سعدت برؤيتك،
القس.

225
00:13:45,950 --> 00:13:47,742
القس هو
سوف يتزوجنا.

226
00:13:47,910 --> 00:13:49,994
أود الحصول على فرصة للتحدث معه
لك عن تلك الترتيبات، القس.

227
00:13:50,162 --> 00:13:51,120
بخير. في أي وقت.
شكرًا لك.

228
00:13:51,288 --> 00:13:52,455
ماذا يا قوم
أحب أن أفعل الآن؟

229
00:13:52,623 --> 00:13:53,665
أعلم أنك يجب أن تكون كذلك
متعب من الرحلة.

230
00:13:53,833 --> 00:13:55,542
لماذا لا نفعل ذلك؟
نظف قليلاً،

231
00:13:55,709 --> 00:13:58,211
الراحة لفترة من الوقت،
وبعد ذلك سنلتقي بكم في المدرسة.

232
00:13:58,379 --> 00:13:59,796
بخير. سيكون لدينا
بعض السندويشات جاهزة.

233
00:13:59,964 --> 00:14:00,922
مهلا، يبدو جيدا.

234
00:14:01,090 --> 00:14:02,423
سأعطيك يد المساعدة
مع الحقائب.

235
00:14:02,591 --> 00:14:04,425
وسوف تعطينا فرصة
للحديث عن حفل الزفاف.

236
00:14:04,593 --> 00:14:06,219
نقدر ذلك،
القس.

237
00:14:06,387 --> 00:14:08,596
أوه، ابنتي الصغيرة!

238
00:14:08,764 --> 00:14:09,806
أوه!

239
00:14:09,974 --> 00:14:12,809
سيكون
امرأة متزوجة.

240
00:14:19,817 --> 00:14:22,110
الحصول على الحوض والماء
بمجرد أن أحصل على فرصة.

241
00:14:22,278 --> 00:14:23,611
شكرًا لك.

242
00:14:27,449 --> 00:14:29,576
يبدو الفندق القديم
عن نفسه.

243
00:14:29,743 --> 00:14:31,786
أوه! لقد سمحوا بذلك
الجري هكذا.

244
00:14:31,954 --> 00:14:34,414
أنا لا أعتقد ذلك.
يبدو عن نفسه بالنسبة لي.

245
00:14:34,582 --> 00:14:37,041
الأثاث
مغطى بالغبار.

246
00:14:37,209 --> 00:14:38,167
وانظر إلى هذا!

247
00:14:38,335 --> 00:14:40,503
حسنا، انها فقط
لبضعة أيام.

248
00:14:40,671 --> 00:14:42,255
لقد عشنا
في أماكن أسوأ.

249
00:14:42,423 --> 00:14:45,341
يؤلمني فقط رؤية شيء ما
الذي كنا نفتخر به أهملنا ذلك.

250
00:14:45,509 --> 00:14:49,429
وذاك المدير...
مع ذلك السيجار القديم ذو الرائحة الكريهة!

251
00:14:49,597 --> 00:14:51,180
عندما تمر
التنظيف هنا ,

252
00:14:51,348 --> 00:14:53,516
يجب عليك النزول
وانظر إلى المطبخ.

253
00:14:53,684 --> 00:14:55,351
أراهن أن هذا
حقا فوضى.

254
00:14:55,519 --> 00:14:56,978
أراهن أنه كذلك.

255
00:14:57,146 --> 00:14:59,314
سأخبرك ماذا.
بينما كنت آخذ قيلولة لطيفة وطويلة،

256
00:14:59,481 --> 00:15:02,275
لماذا لا تبقى في الأسفل
هناك وتنظيفه على الفور؟

257
00:15:04,862 --> 00:15:06,070
ها ها ها ها!

258
00:15:06,238 --> 00:15:07,655
أوه!

259
00:15:13,203 --> 00:15:14,287
مريم: وماذا عن النعمة؟

260
00:15:14,455 --> 00:15:16,789
هل كبرت كثيرًا؟
هل هي تزحف؟

261
00:15:16,957 --> 00:15:19,542
كارولين : اه نعم
والمشي وفي كل شيء.

262
00:15:19,710 --> 00:15:22,378
تشارلز: هي وأمك
ممارسة صنع الوجوه لبعضهم البعض.

263
00:15:22,546 --> 00:15:23,713
ها ها ها!

264
00:15:23,881 --> 00:15:25,840
كارولين : ماري
يبدو وكأنه بالأمس فقط

265
00:15:26,008 --> 00:15:27,258
كنت صغيرا
كما هي.

266
00:15:27,426 --> 00:15:28,885
مجرد التفكير،
بعد حوالي سنة من الآن

267
00:15:29,053 --> 00:15:30,511
عليك أن تكون جميعا
يدعو لي الجد.

268
00:15:30,679 --> 00:15:32,096
أوه، تشارلز!
لا تتعجل لهم.

269
00:15:32,264 --> 00:15:33,723
أوه، اجعلها سنة
ونصف إذن.

270
00:15:33,891 --> 00:15:36,768
تشارلز: أتمنى أن تكونا معًا
مباركون كما كنا.

271
00:15:36,936 --> 00:15:39,771
أستطيع أن أتذكر الأوقات التي
أنت لم تسميها مباركة.

272
00:15:39,939 --> 00:15:42,315
اعتقدت ذلك دائما.
ربما قلت بشكل مختلف في بعض الأحيان.

273
00:15:42,483 --> 00:15:44,651
دعونا نواجه الأمر. لقد دخلوا
القليل من الأذى، أليس كذلك؟

274
00:15:44,818 --> 00:15:47,528
أي واحد أعطاك
معظم المتاعب؟ ماري؟

275
00:15:47,696 --> 00:15:50,365
ط ط، من الصعب أن أقول.
فعلت كاري مثل الخور.

276
00:15:50,532 --> 00:15:52,700
لا أعرف كم مرة قمت بذلك
كان لا بد من إخراجها من ذلك.

277
00:15:52,868 --> 00:15:55,078
أود أن أقول أنهم جميعا حافظوا على الحياة
مثيرة جدا، رغم ذلك.

278
00:15:55,245 --> 00:15:57,080
ط ط ط، أود أن
قل ماري.

279
00:15:57,247 --> 00:15:59,540
ربما كان ذلك بسبب
كانت الأولى لي.

280
00:15:59,708 --> 00:16:01,459
كانت
أسرع عداء.

281
00:16:01,627 --> 00:16:04,796
في ثانية واحدة ستكون هناك،
ثم استدرت،

282
00:16:04,964 --> 00:16:06,923
ستكون نصف أ
ميل على الطريق.

283
00:16:07,091 --> 00:16:08,841
آدم : مريم
أنا مندهش منك.

284
00:16:09,009 --> 00:16:12,095
تشارلز: أتذكر وقتا... هي
كان عمره حوالي عامين.

285
00:16:12,262 --> 00:16:13,554
كنا نعيش
في الغابة الكبيرة.

286
00:16:13,722 --> 00:16:15,390
ميت من الشتاء
لقد صعدت وهربت.

287
00:16:15,557 --> 00:16:17,308
عمق الثلج 2 قدم
على الأرض.

288
00:16:17,476 --> 00:16:18,768
كارولين: أوه، سأفعل
لا تنسوا ذلك أبدًا.

289
00:16:18,936 --> 00:16:20,645
تشارلز: الريح
تهب تلك الثلوج المسحوقة

290
00:16:20,813 --> 00:16:23,147
يكفي فقط لتغطية المسارات،
ونبدأ بالبحث والبحث.

291
00:16:23,315 --> 00:16:25,108
لا بد أننا كنا كذلك
هناك لمدة ساعتين.

292
00:16:25,275 --> 00:16:26,776
كانت كارولين حاملاً
مع لورا في ذلك الوقت.

293
00:16:26,944 --> 00:16:28,903
كان علي أن أقنعها
للعودة إلى المقصورة.

294
00:16:29,071 --> 00:16:30,655
وأخيراً نعود،
افتح الباب,

295
00:16:30,823 --> 00:16:32,782
ومن يجلس بشكل صحيح
أمام المدفأة

296
00:16:32,950 --> 00:16:34,534
مع المربى في كل مكان
وجهها إلا مريم

297
00:16:34,702 --> 00:16:36,452
سعيدة تمامًا
كما يمكن أن تكون.

298
00:16:36,620 --> 00:16:40,707
آدم: كنت حقا سيئة
واحد، أليس كذلك يا ماري؟

299
00:16:43,794 --> 00:16:45,211
آدم : مريم ؟

300
00:16:47,464 --> 00:16:49,632
ماذا؟ أوه، أنا آسف.

301
00:16:49,800 --> 00:16:52,468
لم أكن أستمع.
كان ذهني يتجول.

302
00:16:52,636 --> 00:16:55,638
كان والدك يقول فقط
لي عن تجوالك.

303
00:16:55,806 --> 00:17:00,018
أنا متعب نوعًا ما.
أعتقد أنني سأذهب إلى غرفتي.

304
00:17:00,185 --> 00:17:01,853
تبدو متعبا.

305
00:17:02,021 --> 00:17:03,896
هل أنت بخير؟

306
00:17:04,064 --> 00:17:05,857
نعم.

307
00:17:06,025 --> 00:17:08,026
كل الإثارة،
أعتقد.

308
00:17:08,193 --> 00:17:10,194
حسنًا، أعتقد أننا نستطيع ذلك
كل استخدام بعض النوم.

309
00:17:10,362 --> 00:17:13,448
هذا إذا كان بإمكاني جعل كارولين تتوقف
التنظيف لفترة كافية للاستلقاء.

310
00:17:13,615 --> 00:17:16,951
أوه، تشارلز، أنا أعلن،
أنت أسوأ من أي وقت مضى الأطفال.

311
00:17:17,119 --> 00:17:18,077
ليلة سعيدة يا ماري.

312
00:17:18,245 --> 00:17:19,412
يمكننا أن نظهر
أنفسنا خارجا.

313
00:17:19,580 --> 00:17:20,997
آدم : لا بد لي من ذلك
قفل على أي حال.

314
00:17:21,165 --> 00:17:22,331
تشارلز: تصبحين على خير يا عزيزتي.

315
00:17:22,499 --> 00:17:23,458
ليلة سعيدة يا بابا.

316
00:17:23,625 --> 00:17:24,667
كارولين:
ليلة سعيدة يا آدم.

317
00:17:24,835 --> 00:17:26,669
سوف نراك
غدا.

318
00:17:35,387 --> 00:17:37,680
ماري هل أنتِ متأكدة؟
كنت متعبا فقط؟

319
00:17:37,848 --> 00:17:39,140
أنا بخير، حقا.

320
00:17:39,308 --> 00:17:41,309
كان اليوم فقط
كثيرا، على ما أعتقد.

321
00:17:41,477 --> 00:17:43,019
من الأفضل أن أذهب إلى السرير.

322
00:17:43,187 --> 00:17:46,189
حسنًا. انا ذاهب ل
اذهب لتفقد الأطفال.

323
00:17:46,356 --> 00:17:48,399
طاب مساؤك.

324
00:17:48,567 --> 00:17:49,442
نم جيداً.

325
00:17:49,610 --> 00:17:50,985
أنت أيضاً.

326
00:18:06,752 --> 00:18:09,212
تشارلز: ميت الشتاء،
لقد صعدت وهربت.

327
00:18:09,379 --> 00:18:11,255
عمق الثلج 2 قدم
على الأرض.

328
00:18:11,423 --> 00:18:13,382
كارولين: لقد كانت
أسرع عداء.

329
00:18:13,550 --> 00:18:15,384
مجرد التفكير،
بعد حوالي سنة من الآن

330
00:18:15,552 --> 00:18:17,011
عليك أن تكون جميعا
يدعو لي الجد.

331
00:18:17,179 --> 00:18:19,847
في ثانية واحدة ستكون هناك،
ثم استدرت،

332
00:18:20,015 --> 00:18:21,891
ستكون نصف أ
ميل على الطريق.

333
00:18:22,059 --> 00:18:24,393
أتمنى فقط أن تكونا كذلك
كما المباركة كما كنا.

334
00:18:24,561 --> 00:18:26,646
كانت
أسرع عداء.

335
00:18:26,814 --> 00:18:28,564
ونبدأ بالبحث
والبحث.

336
00:18:28,732 --> 00:18:31,067
في ثانية واحدة ستكون هناك،
ثم استدرت،

337
00:18:31,235 --> 00:18:34,028
ستكون نصف أ
ميل على الطريق.

338
00:19:09,398 --> 00:19:11,691
شيء ما
إزعاج مريم.

339
00:19:13,068 --> 00:19:16,070
ما الذي يجعلك
أقول ذلك؟

340
00:19:16,238 --> 00:19:18,739
أستطيع أن أقول.

341
00:19:20,909 --> 00:19:24,954
بدت مبتهجة بما فيه الكفاية
بداية المساء.

342
00:19:25,122 --> 00:19:28,541
حسنًا، مهما كان الأمر،
أنا متأكد من أنها سوف تأتي إليك معها.

343
00:19:28,709 --> 00:19:30,960
لقد فعلت ذلك دائمًا.

344
00:19:31,128 --> 00:19:32,879
أفترض.

345
00:19:33,046 --> 00:19:36,799
سأطفئ الضوء
في دقيقة واحدة.

346
00:19:36,967 --> 00:19:39,218
رقم كل شيء على ما يرام.

347
00:19:39,386 --> 00:19:41,929
أنا لست نعسان.

348
00:19:43,640 --> 00:19:45,975
بعد كل هذا السفر؟

349
00:19:46,143 --> 00:19:48,853
تعال. من أنت
قلق الآن؟

350
00:19:49,021 --> 00:19:50,646
لا احد.

351
00:19:50,814 --> 00:19:52,940
أنت متأكد؟

352
00:19:53,108 --> 00:19:54,609
بالتأكيد.

353
00:19:57,654 --> 00:20:01,616
طاب مساؤك.

354
00:20:10,834 --> 00:20:13,586
القس! القس!

355
00:20:27,392 --> 00:20:28,351
ادخل.

356
00:20:28,518 --> 00:20:29,685
ماري؟

357
00:20:29,853 --> 00:20:31,103
أوه، مرحبا، أماه.

358
00:20:31,271 --> 00:20:35,483
أهلاً. حسنا، لقد اكتشفت للتو
عن نزهة الغد.

359
00:20:35,651 --> 00:20:37,360
لقد كان
فكرة الاطفال.

360
00:20:37,527 --> 00:20:39,779
أرادوا أن يفعلوا
شيء خاص بالنسبة لك.

361
00:20:39,947 --> 00:20:43,783
بدا آدم تقريبا
متحمسون كما كانوا.

362
00:20:43,951 --> 00:20:45,743
لم يأتي أبي معك؟

363
00:20:45,911 --> 00:20:48,746
لا، لا، لقد مر بالجوار
الكنيسة إلى، اه...

364
00:20:48,914 --> 00:20:52,667
لمناقشة الخدمة
مع القس كورليس.

365
00:20:52,834 --> 00:20:54,877
أحضرت لك
شيئا.

366
00:20:55,045 --> 00:20:56,879
ما هذا؟

367
00:20:57,047 --> 00:20:59,173
تعال واكتشف.

368
00:21:06,265 --> 00:21:09,642
حسنًا، الآن،
اسمحوا لي أن أحمله ضدك.

369
00:21:19,987 --> 00:21:21,320
أماه؟

370
00:21:22,823 --> 00:21:24,407
إنه ثوب الزفاف الخاص بك.

371
00:21:24,574 --> 00:21:27,034
اه هاه.
لك الآن.

372
00:21:27,202 --> 00:21:29,036
لا تبكي.
ماذا كنت تعتقد

373
00:21:29,204 --> 00:21:31,789
كنت ذاهبا ل
الزواج في؟

374
00:21:31,957 --> 00:21:35,334
كنت ذاهبا لذلك
ارتدي ثوبي الجيد.

375
00:21:35,502 --> 00:21:38,587
هيا الآن.
دعونا ننزلق عليه.

376
00:21:38,755 --> 00:21:40,464
سأرى كيف ذلك
يناسب.

377
00:21:40,632 --> 00:21:41,757
ماري؟

378
00:21:41,925 --> 00:21:43,259
ماري.

379
00:21:43,427 --> 00:21:46,595
ماري,
ما الخطب؟

380
00:21:49,016 --> 00:21:50,433
أوه...

381
00:21:53,103 --> 00:21:54,937
قل لي يا طفل.

382
00:21:55,105 --> 00:21:58,232
كنت أعرف هناك
كان شيئا.

383
00:22:00,527 --> 00:22:02,236
أماه، أنا...

384
00:22:02,404 --> 00:22:04,780
أنا خائف.

385
00:22:06,033 --> 00:22:08,367
هل أنت عصبي
عن الزفاف؟

386
00:22:08,535 --> 00:22:11,495
معظم الناس
عادة ما تكون.

387
00:22:11,663 --> 00:22:13,539
لا.

388
00:22:13,707 --> 00:22:16,500
حسنا،
ما هو إذن؟

389
00:22:20,547 --> 00:22:22,673
من الصعب أن أشرح.

390
00:22:25,260 --> 00:22:27,136
مهما كان الأمر،

391
00:22:27,304 --> 00:22:29,805
هل تحدثت
لآدم حول هذا الموضوع؟

392
00:22:29,973 --> 00:22:31,474
لا.

393
00:22:31,641 --> 00:22:33,601
يجب عليك،
أنت تعرف.

394
00:22:35,687 --> 00:22:37,980
لا أريد أن
يؤذيه.

395
00:22:38,148 --> 00:22:41,025
كيف يمكن التحدث بها
مشاكلك

396
00:22:41,193 --> 00:22:44,111
مع شخص ما
تحب تؤذيهم؟

397
00:22:48,784 --> 00:22:51,452
أفترض أنك على حق.

398
00:22:52,829 --> 00:22:55,164
أنت على حق.
سأتحدث معه الليلة.

399
00:22:55,332 --> 00:22:57,166
أوه، جيد. جيد.

400
00:22:57,334 --> 00:22:58,793
ط ط!

401
00:22:58,960 --> 00:23:00,503
الآن...

402
00:23:00,670 --> 00:23:05,132
دعونا نجرب هذا
ونرى كيف تناسبها.

403
00:23:28,782 --> 00:23:31,951
لقد حصلت
جميع الاطفال في السرير.

404
00:23:32,119 --> 00:23:33,744
ماري؟

405
00:23:35,372 --> 00:23:36,705
أنا هنا يا آدم.

406
00:23:36,873 --> 00:23:39,417
أنا آسف.
هل كنت نائما؟

407
00:23:39,584 --> 00:23:41,085
لا.

408
00:23:41,253 --> 00:23:44,547
لماذا لم تفعل ذلك
أجيبني؟

409
00:23:44,714 --> 00:23:46,340
لا أعرف.

410
00:23:46,508 --> 00:23:49,051
أوه، هيا الآن.
ما هذا؟

411
00:23:49,219 --> 00:23:51,011
أنت لا تملك
الأفكار الثانية

412
00:23:51,179 --> 00:23:53,347
عن الزواج
بالنسبة لي بالفعل، هل أنت؟

413
00:23:53,515 --> 00:23:57,977
لماذا يا ماري، عليك أن تكوني عمياء
لا أريد الزواج من رجل مثلي.

414
00:24:08,780 --> 00:24:11,449
لم تكن تعلم أنني كنت في
الغرفة، أليس كذلك؟

415
00:24:11,616 --> 00:24:13,534
حسنًا، لا، ولكن...

416
00:24:13,702 --> 00:24:16,078
لا أعرف ماذا
وهذا يعني، ولكنني لم أفعل.

417
00:24:16,246 --> 00:24:18,414
يعني إذا
كان لدينا طفل...

418
00:24:18,582 --> 00:24:22,293
وتجول هذا الطفل
ابتعدت أو وقعت في مشكلة..

419
00:24:22,461 --> 00:24:24,336
مهلا، أبطئ.

420
00:24:24,504 --> 00:24:25,963
نحن لسنا حتى
متزوج بعد،

421
00:24:26,131 --> 00:24:28,257
وأنت تتحدث بالفعل
حول مشاكل مع الأطفال.

422
00:24:28,425 --> 00:24:30,259
لا تريد
الأطفال؟

423
00:24:30,427 --> 00:24:32,136
حسنا، بالطبع أفعل.

424
00:24:32,304 --> 00:24:34,722
ما هذا؟
فجأة؟

425
00:24:34,890 --> 00:24:36,682
يعني كم
الاطفال هل تريد؟

426
00:24:36,850 --> 00:24:39,101
لدينا أكثر من
20 هنا في المدرسة.

427
00:24:39,269 --> 00:24:40,936
نحن نتعامل معهم بشكل جيد.

428
00:24:41,104 --> 00:24:42,605
إنهم عميان أيضًا.

429
00:24:42,772 --> 00:24:46,025
انهم لن يفعلوا ذلك فقط
يهيمون على وجوههم بأنفسهم.

430
00:24:46,193 --> 00:24:50,196
يمكننا فقط مواجهة تلك
المشاكل عندما تأتي.

431
00:24:50,363 --> 00:24:51,822
لا.

432
00:24:51,990 --> 00:24:54,033
علينا أن
واجههم الآن.

433
00:24:54,201 --> 00:24:56,994
حسنا، كيف حالنا
من المفترض أن تفعل ذلك؟

434
00:24:59,998 --> 00:25:01,457
ماري...

435
00:25:01,625 --> 00:25:04,668
أعلم أنه ليس كذلك
سيكون من السهل.

436
00:25:04,836 --> 00:25:07,421
لا أريد أن
الزواج منك.

437
00:25:11,968 --> 00:25:14,345
أنت لا تقصد ذلك.
لقد حصلت على نفسك فقط...

438
00:25:14,513 --> 00:25:17,848
أنا أقصد ذلك!
أنا لا أريد أن أتزوجك.

439
00:25:21,937 --> 00:25:23,771
ماري...

440
00:25:23,939 --> 00:25:27,942
مريم، كل يوم في حياتي
منذ أن أصبت بالعمى،

441
00:25:28,109 --> 00:25:31,111
لقد كنت خائفًا من أنني لا أستطيع ذلك
التعامل مع ما قد يأتي،

442
00:25:31,279 --> 00:25:35,699
لكني أعلم أن ما أخافه
من، انها ليست هناك.

443
00:25:35,867 --> 00:25:37,576
إنه بداخلي.

444
00:25:37,744 --> 00:25:40,621
وإذا كان هناك شيء
الذي يجب أن أفعله

445
00:25:40,789 --> 00:25:43,832
أو تريد أن تفعل، فإنه يحصل
فعلت لأنني أحاول.

446
00:25:44,000 --> 00:25:45,543
حسنا، لا أستطيع.

447
00:25:51,967 --> 00:25:54,635
انظروا، دعونا نتحدث فقط
عنه غدا.

448
00:25:54,803 --> 00:25:56,637
هذا غدا.

449
00:26:26,793 --> 00:26:30,546
كما تعلمون، هذا هو
مضحك حقا!

450
00:26:30,714 --> 00:26:34,341
أعني أن جميع الآباء يصلون على الإطلاق
عندما يكون لديهم طفل

451
00:26:34,509 --> 00:26:36,218
هو أن تكون صحية،

452
00:26:36,386 --> 00:26:41,807
ونحن لا نستطيع أن ننجب طفلاً بسبب
الله يعطينا واحد سليم؟

453
00:26:45,895 --> 00:26:50,733
ربما... ربما ينبغي لنا أن نصلي فقط
إلى الله وأسأله طفلاً أعمى

454
00:26:50,900 --> 00:26:54,528
حتى نتمكن من الاعتناء بها
ولا داعي للقلق بشأن ذلك!

455
00:27:06,374 --> 00:27:08,250
لا تقل شيئا
للأطفال

456
00:27:08,418 --> 00:27:10,878
حتى بعد النزهة
غدا.

457
00:27:12,589 --> 00:27:14,381
لقد فعلوا
الكثير من التخطيط،

458
00:27:14,549 --> 00:27:18,385
ليس هناك سبب
لإفسادها لهم.

459
00:28:03,682 --> 00:28:05,974
ربما ذلك
مدير تدخين السيجار

460
00:28:06,142 --> 00:28:08,435
التحقق لمعرفة ما إذا كان
كل شيء على ما يرام.

461
00:28:13,733 --> 00:28:15,109
آدم؟

462
00:28:17,320 --> 00:28:18,737
آدم!

463
00:28:18,905 --> 00:28:20,614
يا!

464
00:29:54,709 --> 00:29:56,126
الفتاة: ياي!

465
00:29:56,294 --> 00:29:57,753
المزيد يا سيد إينغلز!

466
00:29:57,921 --> 00:29:59,379
من فضلك،
تلعب واحدة أخرى.

467
00:29:59,547 --> 00:30:01,715
لماذا لا تلعبون جميعا
بعض الألعاب الآن؟

468
00:30:01,883 --> 00:30:03,509
سألعب بعض أكثر
في وقت لاحق.

469
00:30:03,676 --> 00:30:06,637
اه، من يريد أن يكون
في سباق الثلاث أرجل؟

470
00:30:06,805 --> 00:30:09,765
سوف تغلب الفتيات
الأولاد!

471
00:30:29,118 --> 00:30:32,329
لم أستطع الوقوف على ذلك فقط
الجلوس هناك يراقبهم.

472
00:30:32,497 --> 00:30:34,081
أنا أعرف.

473
00:30:37,126 --> 00:30:38,752
أوه، تشارلز.

474
00:30:38,920 --> 00:30:41,964
لو كان هناك شيء فقط
يمكننا أن نفعل لمساعدتهم،

475
00:30:42,131 --> 00:30:45,384
لمساعدة مريم
تعال إلى رشدها.

476
00:30:45,552 --> 00:30:49,429
إنها نفس ماري التي كنا أولًا
رأتها عندما أصبحت عمياء..

477
00:30:49,597 --> 00:30:51,473
داخل نفسها،
اصمت.

478
00:30:51,641 --> 00:30:56,061
لقد خرجت منها في ذلك الوقت.
ربما ستخرج منه الآن.

479
00:30:56,229 --> 00:30:58,564
عزيزي الله، أتمنى ذلك.

480
00:30:58,731 --> 00:31:02,317
الرجل: هيه! مهلا!

481
00:31:04,279 --> 00:31:05,487
مهلا!

482
00:31:25,216 --> 00:31:26,508
تشارلز: ماذا يحدث؟

483
00:31:26,676 --> 00:31:29,386
عاصفة ترابية. سيئة.
رئيس للغطاء.

484
00:31:29,554 --> 00:31:32,180
دعونا الحصول على الأطفال
إلى المدينة.

485
00:32:07,884 --> 00:32:09,968
تشارلز: هيا يا أطفال.

486
00:32:10,136 --> 00:32:12,638
كارولين: إنتظري.

487
00:32:12,805 --> 00:32:14,765
الرجل:حسنا هيا

488
00:32:14,933 --> 00:32:17,392
حذرا. يتمسك.
امسك يديك.

489
00:32:17,560 --> 00:32:20,270
الجميع يأخذون يد.

490
00:32:24,400 --> 00:32:26,443
تشارلز: إلى اليمين.

491
00:32:27,862 --> 00:32:30,989
أدخل الجميع إلى الداخل!
سأحصل على الفريق في الزي!

492
00:32:31,157 --> 00:32:32,991
هنا.

493
00:32:40,959 --> 00:32:45,462
الرجل: انتظر. الآن، سنكون آمنين
هنا حتى تمر العاصفة

494
00:32:45,630 --> 00:32:46,838
هل الجميع هنا؟

495
00:32:47,006 --> 00:32:48,465
الآن... ملف مارفن؟

496
00:32:48,633 --> 00:32:49,424
هنا.

497
00:32:49,592 --> 00:32:50,634
إليزابيث ديربورن؟

498
00:32:50,802 --> 00:32:51,718
هنا.

499
00:32:51,886 --> 00:32:52,761
تيم كابر؟
هنا.

500
00:32:52,929 --> 00:32:53,971
جورج ألين؟

501
00:32:54,138 --> 00:32:54,972
هنا!

502
00:32:55,139 --> 00:32:56,306
أين سوزان جودسبيد؟

503
00:32:56,474 --> 00:32:58,100
سوزان سرعة جيدة؟

504
00:33:00,603 --> 00:33:04,064
الرجل: سوزان!
سوزان سرعة جيدة!

505
00:33:05,566 --> 00:33:06,984
ماري، لا!

506
00:33:07,151 --> 00:33:08,902
علينا أن نجد لها!

507
00:33:09,070 --> 00:33:10,737
ونحن سوف.

508
00:33:13,616 --> 00:33:16,118
كارولين: آدم، انتظر!

509
00:33:17,328 --> 00:33:18,662
أوه!

510
00:33:21,124 --> 00:33:22,499
أماه!

511
00:33:27,964 --> 00:33:32,634
السيدة إينغلس!

512
00:33:33,928 --> 00:33:35,470
السيد أميس!

513
00:33:36,806 --> 00:33:41,143
السيد أميس!

514
00:33:44,647 --> 00:33:47,649
آدم: إنها السيدة إينغلس!
أدخلها إلى الداخل!

515
00:33:57,869 --> 00:33:59,995
ماري، ادخلي إلى الداخل
مع السيد أميس.

516
00:34:00,163 --> 00:34:01,079
لا!

517
00:34:01,247 --> 00:34:02,622
اذهب إلى الداخل!

518
00:34:02,790 --> 00:34:05,959
لا! الأطفال هم
مسؤوليتي أيضا!

519
00:34:08,629 --> 00:34:10,964
حسنًا. تعال.

520
00:34:19,682 --> 00:34:21,016
مريم: سوزان!

521
00:34:21,184 --> 00:34:23,310
آدم: سوزان!

522
00:34:26,105 --> 00:34:34,988
سوزان!

523
00:34:45,374 --> 00:34:48,710
هنا. ضع هذا
فوق فمك.

524
00:34:53,549 --> 00:34:56,218
آدم،
لن نجدها أبداً!

525
00:34:56,385 --> 00:34:57,469
نعم سنفعل!

526
00:34:57,637 --> 00:35:00,013
الآن، هذا هو
الفرق بيننا.

527
00:35:00,181 --> 00:35:02,766
إذا كان هناك شيء
يجب أن أفعل، أفعل ذلك!

528
00:35:02,934 --> 00:35:04,601
أنا لا أستسلم فقط!

529
00:35:04,769 --> 00:35:07,229
ولا أنا أيضاً!

530
00:35:14,695 --> 00:35:18,323
سوزان!

531
00:35:20,159 --> 00:35:22,035
لم يحدث ذلك تقريبًا
أجد طريق عودتي.

532
00:35:22,203 --> 00:35:24,412
زوجتك
لقد أصيب.

533
00:35:28,126 --> 00:35:29,835
عزيزي الله، العسل،
ماذا حدث؟

534
00:35:30,002 --> 00:35:33,421
لا، إنه... إنه ليس عميقاً.
انها مجرد الكثير من الدم.

535
00:35:33,589 --> 00:35:35,715
استمعي يا سوزان
مفقود.

536
00:35:35,883 --> 00:35:38,552
حاولنا الذهاب للعثور عليها.
شيء ضربني.

537
00:35:38,719 --> 00:35:41,096
مريم وآدم
هناك.

538
00:35:54,777 --> 00:35:56,236
آدم!

539
00:35:59,115 --> 00:36:00,782
ماري!

540
00:36:24,724 --> 00:36:26,433
سوزان بصوت خافت:
أنا هنا!

541
00:36:26,601 --> 00:36:28,351
هل تسمع
أي شيء؟

542
00:36:30,146 --> 00:36:32,480
لا!

543
00:36:32,648 --> 00:36:33,982
سوزان: أنا هنا!

544
00:36:34,150 --> 00:36:35,650
أنا هنا!

545
00:36:35,818 --> 00:36:37,819
أستطيع سماعها.

546
00:36:38,988 --> 00:36:41,990
أنا هنا!

547
00:36:43,409 --> 00:36:45,368
أنا هنا! أنا هنا!

548
00:36:45,536 --> 00:36:49,164
هنا! أنا هنا!
أنا هنا!

549
00:36:49,332 --> 00:36:54,336
أنا هنا! أنا هنا!
هنا! أنا هنا!

550
00:36:54,503 --> 00:36:58,882
هنا! أنا هنا! هنا!
أنا هنا!

551
00:36:59,050 --> 00:37:00,342
سوزان؟

552
00:37:00,509 --> 00:37:01,426
أنا هنا!

553
00:37:01,594 --> 00:37:02,844
كل شيء على ما يرام!

554
00:37:03,012 --> 00:37:04,179
هنا! أنا هنا!

555
00:37:04,347 --> 00:37:06,223
كل شيء على ما يرام، والعسل.
كل شيء على ما يرام.

556
00:37:06,390 --> 00:37:07,849
هنا! أنا هنا!
أنا هنا!

557
00:37:08,017 --> 00:37:09,684
كل شيء على ما يرام الآن.
كل شيء على ما يرام.

558
00:37:09,852 --> 00:37:10,685
هنا! هنا!

559
00:37:10,853 --> 00:37:12,145
حسنًا، حسنًا.
كل شيء على ما يرام.

560
00:37:12,313 --> 00:37:15,190
أنا هنا! أنا هنا!

561
00:37:15,358 --> 00:37:16,566
كل شيء على ما يرام.

562
00:37:16,734 --> 00:37:18,193
أنا هنا! أنا هنا!

563
00:37:18,361 --> 00:37:19,819
حسنًا، حسنًا!

564
00:37:19,987 --> 00:37:21,196
استمع لي!
استمع لي.

565
00:37:21,364 --> 00:37:22,530
أنت بخير الآن.

566
00:37:22,698 --> 00:37:24,324
نحن هنا. نحن
معك يا عزيزي.

567
00:37:24,492 --> 00:37:25,951
أنت بخير.

568
00:37:26,118 --> 00:37:27,786
كنت خائفا جدا!

569
00:37:27,954 --> 00:37:29,871
اعتقدت أنني كنت كذلك
سوف يموت!

570
00:37:30,039 --> 00:37:31,623
أوه، كل شيء على ما يرام.

571
00:37:31,791 --> 00:37:32,874
كل شيء على ما يرام.

572
00:37:33,042 --> 00:37:36,711
لم أعتقد أحدا
كان سيجدني!

573
00:37:38,381 --> 00:37:41,299
ماذا فكرت،
كنا سنتركك هنا؟

574
00:37:41,467 --> 00:37:44,219
كنا نعلم أنه كان علينا ذلك
لقد وجدتك، وقد فعلنا ذلك.

575
00:37:44,387 --> 00:37:49,224
كل ما على الجسم فعله هو ضبطه
العقل لشيء ثم القيام بذلك.

576
00:37:49,392 --> 00:37:50,809
أنت بخير.

577
00:37:50,977 --> 00:37:52,936
أنت بخير.
وجدنا لك.

578
00:37:53,104 --> 00:37:55,480
وجدنا لك.

579
00:37:58,276 --> 00:37:59,859
عسل...

580
00:38:00,027 --> 00:38:02,070
عسل,
تتوقف عن البكاء.

581
00:38:03,739 --> 00:38:06,032
أريد أن
أطلب منك شيئا.

582
00:38:07,910 --> 00:38:11,579
كيف تريد أن تكون
فتاة الزهور في حفل زفافي؟

583
00:38:11,747 --> 00:38:13,623
أود ذلك.

584
00:38:13,791 --> 00:38:17,544
الصبي، أود أن أحب ذلك!

585
00:38:19,922 --> 00:38:25,260
هذا هو... إذا كان
بخير معك يا آدم.

586
00:38:25,428 --> 00:38:28,638
إنه أمر رائع
معي.

587
00:38:40,401 --> 00:38:42,944
أحبك.

588
00:38:43,112 --> 00:38:44,362
أوه، أنا أحبك.

589
00:38:46,907 --> 00:38:51,328
ماري!

590
00:38:54,623 --> 00:38:56,291
آدم!

591
00:38:56,459 --> 00:38:59,794
مريم : هنا يا بابا
هنا!

592
00:38:59,962 --> 00:39:01,504
ماري؟

593
00:39:05,468 --> 00:39:06,718
ماري!

594
00:39:06,886 --> 00:39:09,888
آدم: تحت
رصيف التحميل يا سيدي!

595
00:39:24,028 --> 00:39:27,113
أنا أعتبر
كل شيء على ما يرام.

596
00:39:32,411 --> 00:39:34,704
تشارلز:حسنا هل كل شيء على ما يرام
أو أليس كذلك؟

597
00:39:34,872 --> 00:39:38,291
كل شيء على ما يرام، بابا.
على ما يرام.

598
00:39:44,465 --> 00:39:46,758
هل يجب أن نعود
إلى المدرسة؟

599
00:39:46,926 --> 00:39:48,051
اه اه.

600
00:39:48,219 --> 00:39:51,930
ماذا؟ على جميل
يوم مثل هذا؟

601
00:40:21,544 --> 00:40:23,461
هذا هو الأخير
من الكراسي.

602
00:40:23,629 --> 00:40:24,796
شكرا، السيد أميس.

603
00:40:24,964 --> 00:40:26,423
حسنا، من الأفضل أن أذهب
تحقق من آدم.

604
00:40:26,590 --> 00:40:28,967
كيف حاله؟
عصبي قليلا؟

605
00:40:29,135 --> 00:40:30,635
اسمحوا لي أن أضعها
بهذه الطريقة.

606
00:40:30,803 --> 00:40:34,055
إنه يعاني من صعوبة في التنفس،
ولكنها ليست من الغبار.

607
00:40:34,223 --> 00:40:36,057
ها ها ها!

608
00:40:37,184 --> 00:40:39,811
خائفة من استمرار العاصفة
القس ألدن.

609
00:40:39,979 --> 00:40:42,689
حسنا، تريد الانتظار
لفترة أطول قليلا؟

610
00:40:42,857 --> 00:40:45,066
ربما لا يزال يصل إلى هنا.
أعرف كيف تشعر ماري.

611
00:40:45,234 --> 00:40:48,361
لا، إنها لا تعلم بالأمر،
لذلك لن تصاب بخيبة أمل.

612
00:40:48,529 --> 00:40:50,405
سأتعامل مع الأمر بلطف
إذا كنت تريد المضي قدما

613
00:40:50,573 --> 00:40:52,449
مع الترتيبات
صنعوا معك.

614
00:40:52,616 --> 00:40:54,159
سأكون سعيدا بذلك.

615
00:40:54,326 --> 00:40:58,037
سنأخذ الأمور كما هي
هي، بما في ذلك الغبار، وأخشى.

616
00:40:58,205 --> 00:41:00,623
ليس كثيرا ما نستطيع
افعل حيال ذلك.

617
00:41:01,750 --> 00:41:04,252
أوه! لا فائدة منه،
ماري.

618
00:41:04,420 --> 00:41:08,006
أستطيع الفرشاة والفرشاة،
والغبار لا يزال هناك.

619
00:41:08,174 --> 00:41:10,091
أستطيع أن أشعر به
تحت جلدي يا أمي.

620
00:41:10,259 --> 00:41:12,010
أشك في ذلك آدم
سوف تمانع.

621
00:41:12,178 --> 00:41:13,928
أستطيع أن أرى فقط
قصة الزفاف :

622
00:41:14,096 --> 00:41:17,182
"ارتدت العروس أ
طبقة ساحرة من الغبار."

623
00:41:17,349 --> 00:41:18,433
ها ها ها!

624
00:41:18,601 --> 00:41:20,935
لقد عادت مريم
لنفسها مرة أخرى!

625
00:41:22,438 --> 00:41:23,771
تشارلز:
أنتم أيها السيدات لائقة؟

626
00:41:23,939 --> 00:41:25,982
حسنا، لائقة
كما يمكن أن يكون.

627
00:41:27,276 --> 00:41:29,527
القس كورليس
جاهز.

628
00:41:32,323 --> 00:41:34,616
أنت جميلة
كصورة.

629
00:41:34,783 --> 00:41:36,743
الله يبارك.

630
00:41:39,079 --> 00:41:41,414
نراكم هناك.

631
00:41:46,962 --> 00:41:51,591
هذا كل شيء.

632
00:41:55,638 --> 00:41:58,640
أحبك.

633
00:42:01,894 --> 00:42:03,770
سوزان، نحن جاهزون.

634
00:43:18,721 --> 00:43:21,848
القس كورليس:
من يعطي هذه المرأة للزواج؟

635
00:43:22,891 --> 00:43:25,018
والدتها وأنا نفعل.

636
00:43:28,606 --> 00:43:30,064
عزيزي العزيز،

637
00:43:30,232 --> 00:43:32,900
نحن مجتمعون هنا
في نظر الله

638
00:43:33,068 --> 00:43:35,111
وفي الحضور
من هؤلاء الشهود

639
00:43:35,279 --> 00:43:40,908
للانضمام معا هذا الرجل و
هذه المرأة في الزواج المقدس،

640
00:43:41,076 --> 00:43:43,536
وهو
عقار محترم ...

641
00:43:46,373 --> 00:43:50,710
مؤسسه والله
والدلالة علينا

642
00:43:50,878 --> 00:43:56,424
الاتحاد الصوفي الموجود
بين المسيح وكنيسته.

643
00:43:56,592 --> 00:43:59,344
القس ألدن:
في هذا العقار المقدس،

644
00:43:59,511 --> 00:44:03,598
هذين الشخصين يأتون الآن
ليتم الانضمام.

645
00:44:07,102 --> 00:44:10,355
إذا كان أي رجل هنا
يمكن أن تظهر السبب العادل

646
00:44:10,522 --> 00:44:14,150
لماذا لا ينبغي لهذين الاثنين
يتم ضمهما معًا بشكل قانوني،

647
00:44:14,318 --> 00:44:19,030
دعه يتكلم الآن أو إلى الأبد
فيما بعد يصمت.

648
00:44:22,409 --> 00:44:28,539
آدم، هل ستأخذ هذه المرأة؟
أن تكون زوجتك،

649
00:44:28,707 --> 00:44:32,460
للعيش معا
في الزواج المقدس؟

650
00:44:32,628 --> 00:44:37,423
هل ستحبها،
تكريمها والحفاظ عليها،

651
00:44:37,591 --> 00:44:40,802
في المرض وفي الصحة،

652
00:44:40,969 --> 00:44:43,304
والتخلي عن كل الآخرين،

653
00:44:43,472 --> 00:44:47,350
التصق بك فقط لها
ما دام كلاكما سيعيشان؟

654
00:44:47,518 --> 00:44:49,435
أنا سوف.

655
00:44:51,730 --> 00:44:53,523
و مريم...

656
00:44:53,691 --> 00:44:57,485
هل ستأخذ هذا الرجل
أن يكون زوجك،

657
00:44:57,653 --> 00:45:00,655
للعيش معا
في الزواج المقدس؟

658
00:45:00,823 --> 00:45:06,411
هل ستحبينه،
واكرمه واحفظه

659
00:45:06,578 --> 00:45:09,956
في المرض وفي الصحة،

660
00:45:10,124 --> 00:45:12,542
والتخلي عن كل الآخرين،

661
00:45:12,710 --> 00:45:17,463
لا تلتصق به إلا هو
ما دام كلاكما سيعيشان؟

662
00:45:19,550 --> 00:45:21,884
أنا سوف.

663
00:45:32,062 --> 00:45:37,150
خاتم الزواج هو
العلامة الخارجية والمرئية

664
00:45:37,317 --> 00:45:41,779
من الداخل
والهدية الروحية.

665
00:45:41,947 --> 00:45:47,368
إنه يعني للجميع
أن هذا الرجل وهذه المرأة

666
00:45:47,536 --> 00:45:50,621
لقد انضموا معا
في الزواج المقدس

667
00:45:50,789 --> 00:45:54,625
من خلال كنيسة ربنا
يسوع المسيح.

668
00:45:54,793 --> 00:45:57,170
هل نصلي؟

669
00:45:59,214 --> 00:46:02,091
بارك يا رب،
هذا العطاء من هذا الخاتم،

670
00:46:02,259 --> 00:46:07,096
أن الذي يعطيها
وهي التي ترتديه

671
00:46:07,264 --> 00:46:10,349
قد يسكن إلى الأبد
في سلامك

672
00:46:10,517 --> 00:46:13,436
واستمر في صالحك

673
00:46:13,604 --> 00:46:17,273
من خلال يسوع المسيح
سيدنا. آمين.

674
00:46:35,417 --> 00:46:38,753
في عربون وتعهد

675
00:46:38,921 --> 00:46:43,424
لإيماننا الدائم
و الحب الدائم

676
00:46:43,592 --> 00:46:45,927
انا تزوجك...

677
00:46:46,094 --> 00:46:51,933
باسم الوالد و
الابن والروح القدس.

678
00:46:53,560 --> 00:46:56,813
القس : بقدر
آدم ومريم

679
00:46:56,980 --> 00:47:00,566
لقد وافقوا معا
في الزواج المقدس

680
00:47:00,734 --> 00:47:03,110
وقد شهدوا
نفس الشيء أمام الله

681
00:47:03,278 --> 00:47:05,655
وهذه الشركة

682
00:47:05,823 --> 00:47:08,157
وقد تعهدوا
إيمانهم،

683
00:47:08,325 --> 00:47:10,159
كل منهما للآخر،

684
00:47:10,327 --> 00:47:13,621
وبعد أن أعلن القضية
من خلال تكاتف الأيدي

685
00:47:13,789 --> 00:47:16,123
والعطاء والأخذ
من هذه الحلقة،

686
00:47:16,291 --> 00:47:19,168
أنا الآن أنطقك
الزوج والزوجة معا

687
00:47:19,336 --> 00:47:22,630
باسم الأب
ومن الابن

688
00:47:22,798 --> 00:47:25,967
ومن
الروح القدس. آمين.

689
00:47:27,803 --> 00:47:31,639
ومن عنده الله
انضموا معًا،

690
00:47:31,807 --> 00:47:34,851
لا يفرق أحد.

691
00:47:37,813 --> 00:47:40,022
يمكنك تقبيل العروس.

692
00:47:49,324 --> 00:47:51,826
أحبك.

693
00:47:51,994 --> 00:47:54,620
أحبك.

