1
00:00:13,680 --> 00:00:17,059
Осмата игра е на път да започне!

2
00:00:17,392 --> 00:00:19,228
САЯКА КАТАХАРА
ДЪЩЕРЯТА НА МЕЦУДО КАТАХАРА

3
00:00:19,353 --> 00:00:21,313
Моля, приветствайте нашия първи боец!

4
00:00:21,939 --> 00:00:23,607
Той е най-грубият от борците,

5
00:00:23,732 --> 00:00:26,777
чиито по-големи братя са йокодзуна,
големи шампиони по сумо.

6
00:00:26,902 --> 00:00:29,279
Той не се задоволява само с битката
вътре в ринга за сумо.

7
00:00:29,404 --> 00:00:32,074
Той ще поеме всяко нападение или заплаха
ако клиентите му го помолят.

8
00:00:32,241 --> 00:00:34,660
Лошото му отношение е в своя пик.

9
00:00:34,743 --> 00:00:40,082
Размирникът излиза на терена
носейки честта на света на сумото.

10
00:00:40,374 --> 00:00:44,253
Изправен на 194 см.
и с тегло 159 кг.

11
00:00:44,461 --> 00:00:47,798
рекордът му за мачове в кенган е
седем победи и нито една загуба.

12
00:00:47,965 --> 00:00:52,928
Активите му общо
22 милиарда 116 милиона 100 хиляди йени.

13
00:00:53,095 --> 00:00:58,058
Представляващ MAGATANIEN, известен също като
кавгаджия на сумо ринга,

14
00:00:58,141 --> 00:01:02,896
Такеру Киохзан!

15
00:01:08,230 --> 00:01:10,153
ТАКЕРУ КЬОХЗАН
ПРЕДСТАВИТЕЛЕН БОЕЦ НА MAGATANIEN

16
00:01:10,237 --> 00:01:11,238
Колко непочтително!

17
00:01:11,405 --> 00:01:13,949
Това е специалната превръзка
само йокодзуна е позволено да се носят.

18
00:01:27,462 --> 00:01:29,381
ДЖУЗО МАГАТАНИ, ПРЕЗИДЕНТ
САКУРА АКИЯМА, СЕКРЕТАР

19
00:01:31,717 --> 00:01:34,386
ГЕН ШИКАНО
ПРЕДСЕДАТЕЛ НА ГАНДАИ

20
00:01:35,429 --> 00:01:37,598
Йоишо!

21
00:01:47,816 --> 00:01:49,985
Йоишо!

22
00:01:55,365 --> 00:01:58,160
ХАРУО КОНО, РЕП. БОЕЦ НА NENTENDO
(ЕЛИМИНИРАН В ПЪРВИ КРЪГ)

23
00:02:01,121 --> 00:02:03,290
опа Съжалявам, брато.

24
00:02:04,207 --> 00:02:05,542
наранен ли си

25
00:02:08,003 --> 00:02:09,755
Той ме дръпна нагоре?

26
00:02:10,088 --> 00:02:12,090
Няма начин! Тежа повече от 300 кг!

27
00:02:12,257 --> 00:02:14,926
Хей, толкова скоро ли си тръгваш?

28
00:02:15,636 --> 00:02:17,763
Следващият мач ще бъде забавен.

29
00:02:18,055 --> 00:02:19,973
Гледайте го преди да си тръгнете.

30
00:02:20,098 --> 00:02:22,100
Кой по дяволите си ти?

31
00:02:22,309 --> 00:02:24,561
Не е нужно да знаеш името ми.

32
00:02:25,395 --> 00:02:28,315
Аз съм просто професионален борец, който минава.

33
00:02:29,816 --> 00:02:31,902
Това е про-борба срещу сумо борба.

34
00:02:32,027 --> 00:02:34,696
Те често се сравняват един с друг,

35
00:02:34,780 --> 00:02:37,658
но е време да решим кой е по-силен!

36
00:02:37,866 --> 00:02:41,203
Ето следващият човек идва!

37
00:02:41,662 --> 00:02:46,541
Този ангел на разрушението дойде от ада
да представлява про-борците.

38
00:02:46,917 --> 00:02:52,130
Той влиза втори със самочувствие,
сякаш иска да каже, че противникът му е по-нисък.

39
00:02:52,673 --> 00:02:56,718
Изправен на 196 см. и с тегло 141 кг.

40
00:02:56,802 --> 00:03:01,264
рекордът му за мачове в кенган е
57 победи и една загуба.

41
00:03:01,431 --> 00:03:07,396
Общите му активи са
555 милиарда 111 милиона 250 хиляди йени.

42
00:03:07,688 --> 00:03:09,731
Представлявайки GANDAI,

43
00:03:10,107 --> 00:03:15,737
известен още като ангела на ада,
Джун Секибаяши!

44
00:03:20,534 --> 00:03:21,952
ДЖУН СЕКИБАЯШИ
БОЕЦ НА ГАНДАИ

45
00:03:22,202 --> 00:03:25,664
-Какво?!
-Това копеле!

46
00:03:25,872 --> 00:03:26,915
ОМА ТОКИТА, РЕП. БОЕЦ

47
00:03:27,207 --> 00:03:28,208
КАЕДЕ АКИЯМА
К. ЯМАШИТА

48
00:03:28,375 --> 00:03:29,292
Прическата му е...

49
00:03:30,252 --> 00:03:32,796
Прическата на Секибаяши е
официалният за сумистите!

50
00:03:33,380 --> 00:03:38,301
Не, чакай, това е отзад напред,
нарушаване на правилото сред сумистите.

51
00:03:38,635 --> 00:03:42,806
Това означава про-кеч подаръци
огромно предизвикателство за сумо борбата.

52
00:03:46,184 --> 00:03:47,728
Глупости!

53
00:03:48,311 --> 00:03:49,938
ще те издъня.

54
00:05:20,987 --> 00:05:25,909
"ОСЪДИ"

55
00:05:31,206 --> 00:05:32,874
Ти си ядосан, нали?

56
00:05:33,041 --> 00:05:37,045
Ако изпускаш нервите си толкова лесно,
липсва ви чувство за професионализъм.

57
00:05:37,796 --> 00:05:43,176
Не забравяйте, че ние сме артисти
пред бойци.

58
00:05:44,803 --> 00:05:45,679
окей

59
00:05:45,762 --> 00:05:47,889
Вие двамата, заемете позициите си.

60
00:05:51,768 --> 00:05:54,312
- Вбесяваш ме.
- Такава сила!

61
00:05:58,650 --> 00:05:59,901
Твърде лесно.

62
00:06:00,026 --> 00:06:01,152
Хей, Секибаяши!

63
00:06:01,236 --> 00:06:03,405
Не се увличай, измамник.

64
00:06:03,488 --> 00:06:05,991
Уау, не е за вярване!

65
00:06:06,074 --> 00:06:07,951
Преди командата на съдията,

66
00:06:08,076 --> 00:06:09,953
-Kiohzan започна да атакува!
-Сериозно?

67
00:06:10,078 --> 00:06:13,081
На Ома му беше много трудно
побеждавайки Секибаяши.

68
00:06:13,164 --> 00:06:16,418
Въпреки че беше изненадваща атака,
той беше свален само с една атака?

69
00:06:16,710 --> 00:06:19,671
Можеш ли да продължиш, Секибаяши? хайде де!

70
00:06:19,796 --> 00:06:20,839
Жалко.

71
00:06:22,465 --> 00:06:23,842
Негодник!

72
00:06:23,925 --> 00:06:25,927
Това ще боли малко, братче.

73
00:06:31,683 --> 00:06:33,435
Запомни, хлапе.

74
00:06:33,768 --> 00:06:36,605
Професорите са добри актьори.

75
00:06:36,813 --> 00:06:39,608
Това е про-кеч! Страхотно!

76
00:06:42,402 --> 00:06:43,486
Кьохзан?

77
00:06:47,908 --> 00:06:50,452
Имате грешна представа.

78
00:06:51,077 --> 00:06:52,787
Запомни, старче.

79
00:06:53,413 --> 00:06:56,666
Сумистите са по-здрави
отколкото про-кечистите.

80
00:06:59,210 --> 00:07:01,087
Това е духът.

81
00:07:01,296 --> 00:07:04,215
Можеш да си добър професионален борец.

82
00:07:04,799 --> 00:07:07,469
Известен като ангела на ада,
Джун Секибаяши е...

83
00:07:08,011 --> 00:07:10,263
най-добрият боец на
Super Japan Pro-Wrestling.

84
00:07:10,597 --> 00:07:13,975
Той е голямо име и в обществото
и подземното поле.

85
00:07:14,643 --> 00:07:19,439
Получаване на всички атаки
от врагове с гордост,

86
00:07:20,941 --> 00:07:25,612
винаги ги разбива
на парчета като тежък танк.

87
00:07:26,279 --> 00:07:31,201
Но сега той е претоварен.

88
00:07:37,749 --> 00:07:39,334
Брат!

89
00:07:39,542 --> 00:07:41,962
Не ставай самонадеян!

90
00:07:43,588 --> 00:07:44,839
Той не помръдва.

91
00:07:47,801 --> 00:07:52,931
Смотаняци като теб изграждат тялото си
само за да изнесе развлекателно шоу.

92
00:07:53,348 --> 00:07:55,308
Ние не сме същите.

93
00:07:56,059 --> 00:07:59,854
Като сумист съм изградил тялото си
чисто за да съм силен.

94
00:08:00,230 --> 00:08:03,358
Човек като мен не може да бъде бит
от измамник като теб.

95
00:08:03,608 --> 00:08:06,695
О, изглежда Секибаяши е загубил
съзнание!

96
00:08:14,786 --> 00:08:15,996
Той скочи!

97
00:08:16,454 --> 00:08:20,000
Професионалната борба не е само
удари с юмруци и ритници.

98
00:08:21,084 --> 00:08:23,003
Професионалната борба е около

99
00:08:23,211 --> 00:08:26,006
битка в триизмерното пространство!

100
00:08:29,801 --> 00:08:31,928
Този вид битка трябва да е нова за вас

101
00:08:32,095 --> 00:08:34,389
тъй като сумото е всичко за борба
на равно поле.

102
00:08:38,226 --> 00:08:40,729
Изобщо не съм наранен, боклук такъв.

103
00:08:43,064 --> 00:08:45,191
Това очаквах да чуя.

104
00:08:54,200 --> 00:08:58,663
В двубоя между сумо и
про-борба, никой не отстъпва.

105
00:09:02,417 --> 00:09:03,376
Хит след хит!

106
00:09:03,501 --> 00:09:05,628
ДЖЕРИ ТАЙСЪН, РЕП. БОЕЦ НА 22 ВЕК
ФАКС

107
00:09:05,712 --> 00:09:07,756
Секибаяши удря
бекхенд котлета нонстоп!

108
00:09:07,964 --> 00:09:09,591
Толкова впечатляващо!

109
00:09:10,216 --> 00:09:12,052
Секибаяши отвръща на удара!

110
00:09:12,135 --> 00:09:13,845
Напред Секибаяши!

111
00:09:13,970 --> 00:09:17,098
Секибаяши!

112
00:09:22,812 --> 00:09:24,355
Невероятно е.

113
00:09:24,439 --> 00:09:28,651
Не се увличай, стари пръдняко!

114
00:09:35,408 --> 00:09:38,620
Никой от двамата изобщо не се отдръпва!

115
00:09:38,953 --> 00:09:40,205
COSMO IMAI, REP. БОЕЦ

116
00:09:40,330 --> 00:09:41,414
АКИРА НИШИХОНДЖИ,
ПРЕЗИДЕНТ

117
00:09:41,539 --> 00:09:42,665
Гледайте и се учете, Cos.

118
00:09:43,083 --> 00:09:46,961
Секибаяши има нещо
нямаш като боец.

119
00:09:47,587 --> 00:09:49,964
Усетете го от тази игра.

120
00:09:50,465 --> 00:09:53,218
Ако можете да го намерите, ще бъдете по-силни.

121
00:09:54,636 --> 00:09:56,554
Това голямо лайно!

122
00:09:56,888 --> 00:09:59,682
Защо не се пази?

123
00:10:00,100 --> 00:10:03,645
Kiohzan продължава да изпълнява
яростните му напъни!

124
00:10:09,859 --> 00:10:11,194
Уау!

125
00:10:11,277 --> 00:10:15,240
Държа до края!
Това е Джун Секибаяши!

126
00:10:15,365 --> 00:10:19,869
Той е погълнал всички подобни на буря атаки
от Киохзан без охрана!

127
00:10:20,078 --> 00:10:21,496
Хей, хлапе.

128
00:10:21,830 --> 00:10:23,123
Свърши ли ви издръжливостта?

129
00:10:24,582 --> 00:10:26,584
Не ме подценявай, копеле!

130
00:10:26,668 --> 00:10:30,130
Защо не блокираш атаките ми?
Опитваш се да ме обидиш ли?

131
00:10:30,839 --> 00:10:33,383
О, не! Не го приемайте по грешен начин.

132
00:10:36,594 --> 00:10:39,556
Това е моят стил на професионална борба.

133
00:10:43,434 --> 00:10:44,310
мамка му!

134
00:10:46,604 --> 00:10:48,982
Не мога да го бутна обратно.

135
00:10:49,065 --> 00:10:53,027
хайде не разбираш ли

136
00:10:53,444 --> 00:10:55,530
Мой ред е, нали?

137
00:10:56,072 --> 00:11:00,285
Ще ти покажа квинтесенцията
на про-кечист.

138
00:11:05,832 --> 00:11:08,543
Сега съм тотално ядосана.

139
00:11:09,169 --> 00:11:13,882
Не мислех, че ще трябва да показвам
моят стил на сумо

140
00:11:14,465 --> 00:11:16,885
на измамник като теб, глупак.

141
00:11:21,514 --> 00:11:25,727
Каква трагедия за Секибаяши!

142
00:11:25,810 --> 00:11:29,230
Беше само на крачка от победата
преди да бъде съборен за съжаление!

143
00:11:29,355 --> 00:11:31,941
Какво стана между тях?

144
00:11:37,989 --> 00:11:41,868
Каква трагедия за Секибаяши!

145
00:11:41,951 --> 00:11:45,205
Беше само на крачка от победата
преди да бъде съборен за съжаление!

146
00:11:45,496 --> 00:11:49,792
Никога не сме мислили, че Kiohzan ще използва
такава техника.

147
00:11:50,168 --> 00:11:52,003
това добре ли е

148
00:11:52,503 --> 00:11:55,632
Сумистът използва ритник!

149
00:11:56,382 --> 00:11:59,093
От дете се чудех,

150
00:11:59,385 --> 00:12:02,263
защо сумото е толкова незавършено?

151
00:12:02,555 --> 00:12:04,766
С добре тренирано тяло,

152
00:12:04,849 --> 00:12:07,769
защо ни е разрешено да използваме само
някои ограничени техники?

153
00:12:08,269 --> 00:12:11,022
Въпреки това, в един момент,
най-накрая разбрах...

154
00:12:12,941 --> 00:12:15,944
че мога просто да използвам ритник.

155
00:12:18,571 --> 00:12:21,950
По дяволите!
Изгубих съзнание за момент.

156
00:12:24,077 --> 00:12:25,703
Не заспивай още.

157
00:12:26,120 --> 00:12:30,124
аз ще те науча
какво представлява истинската сумо борба.

158
00:12:30,416 --> 00:12:32,585
Леле, поток от удари!

159
00:12:32,669 --> 00:12:35,505
Сумистът нанася удари
про-борецът отново и отново.

160
00:12:35,630 --> 00:12:37,840
АДАМ ДЪДЛИ, РЕП. FIGHTER OF BOSS BURGER

161
00:12:37,924 --> 00:12:40,134
Можеш ли наистина да кажеш, че е сумо?
Това е по-скоро ММА!

162
00:12:40,551 --> 00:12:42,470
Да, това е сумо.

163
00:12:42,720 --> 00:12:43,596
извинете ме

164
00:12:44,013 --> 00:12:49,018
Сумото първоначално е било смесено бойно изкуство
в древността като панкратион.

165
00:12:50,228 --> 00:12:53,648
Веднъж в древни времена,
имаше съвпадение.

166
00:12:54,232 --> 00:12:58,569
Това беше първият мач на какуриоку
записано в най-старата историческа книга на Япония.

167
00:12:58,987 --> 00:13:01,572
Това, което реши играта, беше ритането.

168
00:13:02,282 --> 00:13:03,241
СУМО БОРБА

169
00:13:03,366 --> 00:13:07,412
Преди да бъде създадено настоящото сумо,
наричаше се какуриоку.

170
00:13:07,495 --> 00:13:08,371
КАКУРЬОКУ

171
00:13:08,496 --> 00:13:13,418
Това беше бойно изкуство без граници
издухване, хвърляне, сграбчване или задушаване.

172
00:13:13,960 --> 00:13:17,171
Несъмнено това е сумо или по-точно...

173
00:13:18,798 --> 00:13:20,466
Бих го нарекъл древно сумо.

174
00:13:22,010 --> 00:13:25,096
Ти си голям човек, старче.

175
00:13:25,471 --> 00:13:28,349
Колко дълго можете да продължите
без охрана?

176
00:13:28,433 --> 00:13:30,101
Сигурно искаш да умреш, а?

177
00:13:30,643 --> 00:13:32,145
Не ме интересува обаче.

178
00:13:32,478 --> 00:13:35,481
Ако искаш да умреш,
Ще се радвам да те убия!

179
00:13:36,566 --> 00:13:38,234
какво правиш

180
00:13:39,193 --> 00:13:41,988
Тази малка атака не може да ме победи.

181
00:13:42,739 --> 00:13:43,990
Той се усмихва.

182
00:13:44,324 --> 00:13:45,992
Как успява да се усмихва?

183
00:13:46,784 --> 00:13:49,203
Шансовете са напълно срещу него.

184
00:13:49,912 --> 00:13:53,124
Той луд ли е?

185
00:13:58,546 --> 00:14:00,173
Коляното ми може да е повредено.

186
00:14:01,466 --> 00:14:03,301
Но какво от това?

187
00:14:03,885 --> 00:14:08,181
Не ме интересува дали са счупени кости
или плътта е разкъсана.

188
00:14:11,726 --> 00:14:15,146
Сумо момче, приличаш
оставаш без дъх.

189
00:14:15,271 --> 00:14:16,939
Но това е естествено.

190
00:14:18,024 --> 00:14:21,903
Сумистите имат тела
посветен на битка за кратко време.

191
00:14:22,403 --> 00:14:24,906
Вашият стил на сумо трябва да си взаимодейства
доста зле

192
00:14:25,073 --> 00:14:27,909
с автентичното тяло на сумист.

193
00:14:28,451 --> 00:14:31,037
Какъв е следващият ти план?
Оформяне на тялото ви?

194
00:14:31,245 --> 00:14:34,040
Подлагате се на диета или тренирате за издръжливост?

195
00:14:34,749 --> 00:14:37,668
Това наистина ли е "сумо"?

196
00:14:38,294 --> 00:14:39,754
Какъв боклук!

197
00:14:41,255 --> 00:14:42,465
Кучи син!

198
00:14:45,301 --> 00:14:49,639
Хлапе, наистина ми напомняш за мен самия

199
00:14:50,264 --> 00:14:52,642
преди да стана истински борец.

200
00:14:52,767 --> 00:14:54,185
Падни на земята веднага!

201
00:14:54,310 --> 00:14:55,853
Скапан старец!

202
00:14:56,104 --> 00:14:57,939
Заключване на главата!

203
00:14:59,273 --> 00:15:01,776
Ти си този, който бях по това време.

204
00:15:04,278 --> 00:15:06,364
Пазете се, моля!

205
00:15:06,948 --> 00:15:09,534
Беше, когато бях малко над 30.

206
00:15:10,618 --> 00:15:13,371
Бях в ъгъла за Курачи,

207
00:15:13,454 --> 00:15:15,456
който се присъедини към игра на Vale Tudo,
където всичко отива.

208
00:15:15,623 --> 00:15:17,250
КАРУГО КУРАЧИ
СУПЕР ЯПОНСКА ПРО-БОРБА

209
00:15:20,711 --> 00:15:22,505
Кажи ми, Курачи!

210
00:15:23,089 --> 00:15:25,466
Можеше да спечелиш срещу него!

211
00:15:26,217 --> 00:15:27,635
Просто ми кажи.

212
00:15:27,802 --> 00:15:29,804
Защо загуби нарочно?

213
00:15:30,805 --> 00:15:32,640
Каза, че съм загубил нарочно?

214
00:15:33,307 --> 00:15:35,476
Грешиш, Джун.

215
00:15:35,685 --> 00:15:37,979
Професионалната борба не се нуждае от предпазни действия.

216
00:15:38,604 --> 00:15:41,649
Просто погълнах всичките му атаки.

217
00:15:42,191 --> 00:15:43,693
но...

218
00:15:44,444 --> 00:15:46,821
това не беше про-кеч!

219
00:15:47,363 --> 00:15:48,364
слушай

220
00:15:49,532 --> 00:15:53,911
Как би могъл про-кечист
не вярвате в про-борбата?

221
00:15:55,037 --> 00:15:56,873
„Вярвайте в професионалната борба.“

222
00:15:58,291 --> 00:16:00,501
Тези прости думи ми бяха достатъчни.

223
00:16:01,043 --> 00:16:03,045
Той ми каза...

224
00:16:03,588 --> 00:16:06,799
какъв трябва да бъде един истински борец.

225
00:16:11,345 --> 00:16:12,680
Той избяга!

226
00:16:14,015 --> 00:16:17,894
Обикновено е невъзможно да се избяга
от Секибаяши.

227
00:16:18,519 --> 00:16:19,812
Това копеле...

228
00:16:20,271 --> 00:16:22,732
Кога ще падне?

229
00:16:23,900 --> 00:16:25,193
Не разбираш ли?

230
00:16:26,360 --> 00:16:28,821
Защо мислиш, че не падам?

231
00:16:29,489 --> 00:16:32,074
Не бърборете, докато се биете.

232
00:16:32,658 --> 00:16:35,536
Но това също е част от професионалната борба.

233
00:16:36,120 --> 00:16:38,122
Нямате ядро.

234
00:16:38,498 --> 00:16:41,501
Не обичаш сумото, нали?

235
00:16:43,211 --> 00:16:44,086
а?

236
00:16:45,463 --> 00:16:46,839
Заковах го, нали?

237
00:16:46,964 --> 00:16:49,175
Наистина ли ми показа "истинското сумо"?

238
00:16:49,342 --> 00:16:54,388
Гледах го само за да открия, че е така
просто имитация на смесени бойни изкуства.

239
00:16:54,555 --> 00:16:56,182
Не ме карай да се смея.

240
00:16:56,516 --> 00:16:59,852
Първо, не си станал
все още топ борец по сумо.

241
00:16:59,936 --> 00:17:02,897
Значи не заслужаваш
да отричат сумо борбата.

242
00:17:04,273 --> 00:17:06,442
С кого мислиш, че говориш!

243
00:17:08,861 --> 00:17:10,988
Ето го Arm Whip!

244
00:17:11,072 --> 00:17:13,533
Секибаяши си върна инерцията.

245
00:17:13,866 --> 00:17:15,868
Е, мисля, че сега е подходящият момент.

246
00:17:15,993 --> 00:17:17,453
Ставай, братле.

247
00:17:17,578 --> 00:17:19,038
Не ти остава време.

248
00:17:23,251 --> 00:17:24,126
да

249
00:17:24,418 --> 00:17:25,461
вярно

250
00:17:25,962 --> 00:17:29,215
Нека приключим с това сега.

251
00:17:30,716 --> 00:17:33,844
Не че се е успокоил.

252
00:17:34,637 --> 00:17:35,930
По-скоро е обратното.

253
00:17:37,515 --> 00:17:41,894
Отвъд гнева, този нахалник има
проекти срещу мен.

254
00:17:42,728 --> 00:17:45,147
Стига ми, измамник.

255
00:17:45,314 --> 00:17:47,942
Ако не паднеш,
всичко, което трябва да направя, е да те убия.

256
00:17:49,277 --> 00:17:51,112
Това ми харесва, подчинено.

257
00:17:51,279 --> 00:17:53,322
Давай и ме убий сега. а?

258
00:17:54,490 --> 00:17:55,366
какво?

259
00:17:55,866 --> 00:17:57,660
Прави позицията му много по-ниска?

260
00:17:58,369 --> 00:18:02,456
Професионалист, ти каза, че можеш да попиеш
всички атаки, нали?

261
00:18:03,541 --> 00:18:07,712
Коя част от тялото на сумист
има най-развит мускул?

262
00:18:08,379 --> 00:18:09,338
Отговорът е...

263
00:18:09,880 --> 00:18:10,756
кракът!

264
00:18:11,299 --> 00:18:13,092
Той изчезна?
не...

265
00:18:13,884 --> 00:18:17,221
Той е толкова бърз, че хората с обикновени
динамичната зрителна острота не може да го проследи.

266
00:18:18,055 --> 00:18:21,976
Това е един вид удар с глава
никой освен Киохзан не може да направи.

267
00:18:22,435 --> 00:18:26,230
Това е два пъти по-бързо от нормалното
и четири пъти по-мощен от нормалното.

268
00:18:26,689 --> 00:18:29,483
Нарича се Raging Vigor.

269
00:18:30,276 --> 00:18:31,652
Приветствам го!

270
00:18:32,486 --> 00:18:33,738
Най-силното копие...

271
00:18:34,572 --> 00:18:35,990
и най-твърдият щит.

272
00:18:36,574 --> 00:18:39,327
Само един от тях може да оцелее.

273
00:18:39,493 --> 00:18:40,494
Добре, ела...

274
00:18:49,337 --> 00:18:55,009
Това беше най-силното въздействие
които Секибаяши някога е получавал.

275
00:18:56,552 --> 00:18:58,804
Сумото надделя над професионалната борба!

276
00:19:01,849 --> 00:19:02,725
Въпреки това...

277
00:19:04,268 --> 00:19:07,813
цената на победата беше твърде висока.

278
00:19:08,397 --> 00:19:09,482
От друга страна...

279
00:19:10,858 --> 00:19:14,695
про-кечистите се изправят по всяко време!

280
00:19:19,158 --> 00:19:20,868
Виждаш ли, братко?

281
00:19:21,243 --> 00:19:23,871
Професионалистите могат да издържат много, нали?

282
00:19:24,705 --> 00:19:26,290
Как може да се изправи?

283
00:19:26,457 --> 00:19:28,709
Защо съм на земята?

284
00:19:29,043 --> 00:19:30,836
ТАКЕШИ ВАКАЦУКИ
REP. БОЕЦ НА ФУРУМИ ФАРМА

285
00:19:30,920 --> 00:19:32,213
Секи пренасочи атаката.

286
00:19:33,005 --> 00:19:36,217
Обичайният метод на получаване е
да се отървете от щетите от себе си.

287
00:19:36,717 --> 00:19:38,719
Но методът на Секи е напълно противоположен.

288
00:19:39,637 --> 00:19:42,682
Докато получава, той пречи на врага си
поразителна форма и я обръща срещу тях.

289
00:19:43,557 --> 00:19:47,728
Колкото по-силна е атаката на врага,
толкова повече щети получава врагът.

290
00:19:48,854 --> 00:19:50,564
За про-кеч, Seki създаде...

291
00:19:50,981 --> 00:19:54,318
супер практичното бойно умение
да получава и нанася щети.

292
00:19:55,653 --> 00:19:56,654
уау

293
00:19:57,988 --> 00:19:59,240
Разбираш ли, Кос?

294
00:19:59,990 --> 00:20:02,284
Разбира се, ти си отличен боец.

295
00:20:02,868 --> 00:20:03,828
обаче

296
00:20:03,953 --> 00:20:07,665
не е само защото си млад
оставаш неподготвен, когато има значение.

297
00:20:09,041 --> 00:20:10,042
Това, което ти липсва е...

298
00:20:10,626 --> 00:20:11,502
вяра!

299
00:20:12,545 --> 00:20:14,630
С други думи, мания!

300
00:20:15,297 --> 00:20:17,007
Човек с вяра е...

301
00:20:18,050 --> 00:20:19,135
просто силно!

302
00:20:22,304 --> 00:20:24,098
Тежи около 300 кг.

303
00:20:24,515 --> 00:20:28,894
мощна бомба с тегло
двама мъже директно го удрят по главата.

304
00:20:29,353 --> 00:20:32,815
Дори сумист
не може да избегне сътресение.

305
00:20:36,610 --> 00:20:39,447
това не ми харесва

306
00:20:40,030 --> 00:20:43,617
Как така загубих от...

307
00:20:43,951 --> 00:20:47,037
боклук като него?

308
00:20:48,247 --> 00:20:50,332
Хей, момче.

309
00:20:50,583 --> 00:20:52,543
Ти беше толкова добър артист.

310
00:20:54,044 --> 00:20:56,964
благодарение на теб
Бих могъл да се насладя на славен край.

311
00:20:57,548 --> 00:20:58,466
Играта свърши!

312
00:21:00,843 --> 00:21:03,220
Секи спечели, защото
психическата му подготовка беше по-добра.

313
00:21:03,721 --> 00:21:07,975
Древното сумо от Kiohzan е
страхотна техника със сигурност.

314
00:21:08,976 --> 00:21:11,395
Но Секи посвети живота си
към про-борбата

315
00:21:11,771 --> 00:21:13,814
докато Kiohzan се отказа от сумото.

316
00:21:14,648 --> 00:21:17,818
Това, което направи Seki победител е
неговите постоянни усилия.

317
00:21:18,652 --> 00:21:21,113
Не че сумото е изгубено от професионалната борба.

318
00:21:21,697 --> 00:21:25,242
Гръбнакът и гордостта на Секи
порази техниката на Kiohzan.

319
00:21:25,326 --> 00:21:27,912
- Бъди шампион!
-Разчитай на мен!

320
00:21:31,916 --> 00:21:33,959
Добре, загубихме!

321
00:21:34,168 --> 00:21:36,545
Нека приемем това.

322
00:21:36,754 --> 00:21:40,257
Сър, всичко това част от вашия план ли е?

323
00:21:41,634 --> 00:21:44,178
Е, не съм сигурен.

324
00:21:45,012 --> 00:21:47,056
Бихме искали да помолим за услуга, сър.

325
00:21:47,270 --> 00:21:49,116
Kiohzan е бъдещият лидер
от света на сумото...

326
00:21:49,213 --> 00:21:51,060
КЕН РЮХЗАН, ШИНОБУ КУЗАН
(БРАТЯТА НА КЬОХЗАН)

327
00:21:51,185 --> 00:21:54,772
... но в момента той е пълен с арогантност.

328
00:21:55,022 --> 00:21:58,359
Моля те, нарани гордостта му.

329
00:21:58,984 --> 00:22:00,694
Това е за бъдещето на сумото.

330
00:22:01,153 --> 00:22:03,364
Освен това за нашия по-малък брат.

331
00:22:03,864 --> 00:22:05,032
Умоляваме ви.

332
00:22:06,033 --> 00:22:09,620
Откакто бяха деца,
Аз съм ги гледал.

333
00:22:09,745 --> 00:22:12,456
Няма начин
Мога да отхвърля заявка от тях.

334
00:22:12,790 --> 00:22:16,043
Сега в допълнение към тази рана
на челото ми,

335
00:22:16,252 --> 00:22:19,880
Дължа ти още нещо.

336
00:22:20,047 --> 00:22:22,424
Нали, GANDAI?

337
00:22:28,180 --> 00:22:29,557
Той ме хвана.

338
00:22:30,140 --> 00:22:31,642
Хм... извинете ме.

339
00:22:34,395 --> 00:22:35,855
О, това си ти.

340
00:22:36,856 --> 00:22:39,066
Не очаквах някой да види това.

341
00:22:39,817 --> 00:22:41,861
Не казвай на никого, става ли?

342
00:22:42,444 --> 00:22:45,573
Професионалистът не трябва да се показва
как той е зад кулисите на всеки.

343
00:22:47,157 --> 00:22:49,410
Мислиш ли, че мога да се променя?

344
00:22:50,536 --> 00:22:53,247
Аз съм боклук.

345
00:22:54,540 --> 00:22:56,584
Разочаровах всички...

346
00:22:57,543 --> 00:22:59,545
и стигнах дъното.

347
00:23:00,629 --> 00:23:04,133
Мислиш ли, че човек като мен
също може да се промени?

348
00:23:07,011 --> 00:23:08,387
Разбира се, че го правя.

349
00:23:10,431 --> 00:23:12,558
Вие също можете да се промените със сигурност.

350
00:23:14,310 --> 00:23:16,228
Така че спри да плачеш.

351
00:23:17,313 --> 00:23:18,272
да

352
00:23:19,398 --> 00:23:22,484
Продължителността на играта беше
шест минути и 47 секунди.

353
00:23:22,818 --> 00:23:26,071
Секибаяши продължава към втори кръг.

354
00:23:26,447 --> 00:23:28,741
И Харуо Коно реши

355
00:23:29,033 --> 00:23:32,494
да стане ученик на Джун Секибаяши.

356
00:24:05,986 --> 00:24:07,029
ПРЕГЛЕД

357
00:24:07,196 --> 00:24:09,490
Появява се призракът на майстор Нико Токита.

358
00:24:09,823 --> 00:24:12,076
Прекратете глупостите!

359
00:24:12,284 --> 00:24:15,037
Ашура няма топли спомени.

