1
00:00:08,620 --> 00:00:09,500
דוראָן, ניין!

2
00:00:08,799 --> 00:00:14,799
{\an8}-= T H A N K S =-

3
00:00:11,820 --> 00:00:13,780
גאבי. ― רעד מיט מיר.
— איך בין אין צרות.

4
00:00:13,980 --> 00:00:14,980
דו פליסט אהין?
— דאָך.

5
00:00:14,799 --> 00:00:18,799
{\an8}-= T H A N K S =-
דער אָפּשאַצונג טויער פון ישראל שאַפונג

6
00:00:15,140 --> 00:00:18,140
ער האט פארדינט יעדן קויל.
- ער איז געווען מיין מקור אויף די ין.

7
00:00:18,260 --> 00:00:20,140
זיי פּלאַנירן די ווייַטער מעגאַ באַפאַלן.

8
00:00:20,620 --> 00:00:22,140
העלא, אַן.
איך בין סעיד על-חטיב.

9
00:00:22,620 --> 00:00:25,020
איך בין געקומען געבן מײַנע אָפנהאַרציק קאָנדאָלענסעס.

10
00:00:25,100 --> 00:00:26,780
מאהר איז געווען א העלד פון פאלעסטינע,

11
00:00:26,860 --> 00:00:29,260
און זיין ווילן איז צו פאָרזעצן
די קעגנשטעל.

12
00:00:29,340 --> 00:00:31,660
צי איר כאָשעד אַז דאָס קען זיין
אַ ישׂראלדיקער צעל?

13
00:00:31,740 --> 00:00:33,699
מיר ווייסן עס נישט, מיר ווייסן עס.

14
00:00:33,780 --> 00:00:36,060
צי איר האָבן קיין מער אינפֿאָרמאַציע?
— דערווייל נישט.

15
00:00:36,340 --> 00:00:39,699
די יסראַעליס זענען דאָ, מאָרד מיין מענטשן
ווי אויב מיר זענען אין ראַמאַלאַ,

16
00:00:39,780 --> 00:00:40,900
און איר ברענגען מיר אַ בלערי פאָטאָ.

17
00:00:40,980 --> 00:00:43,500
איך מיין אז דו האסט פארלוירן דיין שכל.
― נײן, דו ביסט פֿאַרלוירן געװאָרן.

18
00:00:43,580 --> 00:00:45,300
דער מצב איז אז דו ביסט מיר שולדיק.

19
00:00:45,419 --> 00:00:46,460
איך האָב גערעדט מיט דאַנאַ.

20
00:00:46,699 --> 00:00:48,580
זיי זענען מיסטאָמע וועגן
צו שפּילן באַלד.

21
00:00:48,780 --> 00:00:50,820
איר האָבן אַ געלעגנהייט צו פאַרריכטן
די שעדיקן איר געפֿירט.

22
00:00:51,020 --> 00:00:53,380
דאָס איז אַן אַוועק-גריד אָפּעראַציע,
וואָס מיטל אויב איר שעפּן זיך,

23
00:00:53,500 --> 00:00:55,260
שין בעט נישט צוזאָג
צו נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר איר.

24
00:00:55,380 --> 00:00:58,060
הייַנט בייַ נאַכט, מיר וועלן כּבֿוד
דיין מאַן 'ס זכּרון רעכט.

25
00:00:58,139 --> 00:01:00,140
עס איז אַ גרויס כּבֿוד פֿאַר אונדז
אַז איר זענט דזשוינד אונדז.

26
00:01:00,340 --> 00:01:01,900
דאָס איז אונדזער ציל, אבו זאַהר.

27
00:01:02,060 --> 00:01:03,620
איר דאַרפֿן צו נעמען אים לעבעדיק.

28
00:01:06,060 --> 00:01:09,380
נקמה! — נקמה!
— נקמה!

29
00:01:09,460 --> 00:01:10,540
סטיוו, ברענגען די מאַשין.

30
00:01:10,620 --> 00:01:12,980
די גאס איז פארשפארט פון ביידע זייטן.
איך בין סטאַק און קען נישט אַרויסגיין.

31
00:01:13,100 --> 00:01:14,860
בטל דאס,
באָטל מאַכן די פּיקאַפּ.

32
00:01:15,260 --> 00:01:16,980
האַלטן! נו.

33
00:01:17,380 --> 00:01:18,660
אקעי, אקעי, אקעי.

34
00:01:31,260 --> 00:01:34,020
איך בין אָוקיי, איך בין אָוקיי.
— האלט זיך שטארק. — א דאנק.

35
00:01:34,340 --> 00:01:35,780
איך ווילן צו דאַנקען דיר ווידער.

36
00:01:35,860 --> 00:01:38,340
קענען מיר דיך אַהיים פאָר? איך וויל
צו האָבן אַ ביסל ווערטער מיט איר.

37
00:01:42,820 --> 00:01:43,900
וואָס איז דיין געשיכטע?

38
00:01:43,980 --> 00:01:45,739
אַרבעט איר מיט די ייִדן?

39
00:01:47,260 --> 00:01:48,220
ענטפֿער מיר!

40
00:01:53,060 --> 00:01:54,179
איך האב דיר געפרעגט א פראגע.

41
00:01:54,660 --> 00:01:56,020
וואָס איז דיין געשיכטע?

42
00:01:56,260 --> 00:01:57,820
מיר זענען געקומען אַהער צו אַרבעטן.

43
00:02:00,020 --> 00:02:01,020
פארוואס מאַרסעיללע?

44
00:02:01,340 --> 00:02:02,500
און װאָס ביסטו געקומען אַהער?

45
00:02:10,020 --> 00:02:12,980
זיי האָבן אונדז געזאָגט אַז דאָ איז אַרבעט
און גוט געלט.

46
00:02:15,780 --> 00:02:16,940
צי איר האָבן אידענטיטעט?

47
00:02:17,100 --> 00:02:18,940
ווער גייט צו אַ דעמאַנסטריישאַן
מיט א ID? וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע?

48
00:02:19,020 --> 00:02:19,820
שװײַג!

49
00:02:21,380 --> 00:02:25,140
מיר געראטעוועט איר פון די פּאָליצייַ,
און דאָס איז ווי איר מייַכל אונדז?

50
00:02:27,940 --> 00:02:29,060
יא חביבי.

51
00:02:32,660 --> 00:02:33,940
וווּ האָט איר געלערנט אין באַלאַטאַ?

52
00:02:35,740 --> 00:02:37,220
איר קענט באַלאַטאַ?

53
00:02:37,540 --> 00:02:38,820
זאג מיר אַלץ וואָס איר האָט.

54
00:02:39,060 --> 00:02:40,460
באַסאַם על-שאַקאַ שולע.

55
00:02:41,460 --> 00:02:42,580
אויף עמאן סטריט.

56
00:02:43,100 --> 00:02:44,780
ניין, אין די על-איסלאמיע קוואַרטאַל.

57
00:02:44,860 --> 00:02:47,820
באַסאַם על-שאַקאַ שולע,
אַנטקעגן מאָהאַממעד'ס גאַראַזש אויף על-קודס סטריט.

58
00:02:47,900 --> 00:02:49,140
דאָך.

59
00:02:50,540 --> 00:02:51,780
אל-קודס סטריט?

60
00:02:51,860 --> 00:02:53,620
ביסטו זיכער?
— זיכער.

61
00:03:06,180 --> 00:03:09,260
אבו סלים, ווי גייט דיר?

62
00:03:10,180 --> 00:03:11,540
איך האב א פראגע פאר דיר.

63
00:03:11,660 --> 00:03:14,180
איז עס אַ גאַראַזש אויף על-קודס סטריט
אָונד דורך אַ מענטש מיטן נאָמען מאָהאַממעד?

64
00:03:22,060 --> 00:03:23,140
אקעי.

65
00:03:23,740 --> 00:03:24,860
גוט געטאן.

66
00:03:35,820 --> 00:03:38,140
דאס איז מיין קוזין.
― און װאָס האָט ער אײַך געזאָגט?

67
00:03:39,300 --> 00:03:40,940
עס איז קיין גאַראַזש אויף על-קודס סטריט.

68
00:03:41,820 --> 00:03:43,540
וואס, דו מייסט זיך מיט מיר?

69
00:03:46,820 --> 00:03:48,260
דו זאגסט אז ער איז א שקרן?

70
00:03:48,900 --> 00:03:51,580
דאָרט איז אַ גאַראַזש,
איך בין 100 פראצענט זיכער.

71
00:03:55,300 --> 00:03:57,100
עס איז קיין גאַראַזש אויף על-קודס סטריט.

72
00:04:01,900 --> 00:04:03,020
עס האט זיך פארמאכט.

73
00:04:04,100 --> 00:04:07,020
דער פעטער מוכאַמאַד איז געשטאָרבן מיט צוויי חדשים צוריק.
זאל ער רוען בשלום.

74
00:04:07,100 --> 00:04:09,140
זאָל גאָט רחמנות אויף אים.
— זאל אללא רחמנות האבן אויף אים.

75
00:04:09,340 --> 00:04:11,140
ער האט א סך גערויכערט.
— יא.

76
00:04:12,540 --> 00:04:14,340
שלום עליכם, מיינע ברידער.

77
00:04:16,100 --> 00:04:18,100
ברוכים הבאים צו מאַרסעיללע.

78
00:05:34,140 --> 00:05:35,260
אמיר.

79
00:05:36,540 --> 00:05:38,220
מארגן האב איך פאר דיר א ארבעט.
זענט איר אינטערעסירט?

80
00:05:39,060 --> 00:05:40,460
וואָס מין פון אַרבעט?

81
00:05:41,420 --> 00:05:43,820
עפּעס קליין, אָבער וויכטיק.
און גוט געלט.

82
00:05:45,860 --> 00:05:46,780
ויסגעצייכנט.

83
00:05:46,860 --> 00:05:48,740
דעמאָלט כאַסאַן וועט קאָנטאַקט איר
מאָרגן.

84
00:05:48,820 --> 00:05:51,020
גוט. זייַ געזונט.

85
00:06:02,860 --> 00:06:04,140
וואס איז געשען?

86
00:06:04,740 --> 00:06:08,180
כבוד שייך,
איך האב זיי נאר געפרעגט.

87
00:06:08,420 --> 00:06:09,660
די בחורים פון באַלאַטא.

88
00:06:10,020 --> 00:06:11,940
איך טראַכטן זיי וועלן זיין פּאַסיק פֿאַר די אַרבעט.

89
00:06:12,340 --> 00:06:14,420
איר נאָר באגעגנט זיי הייַנט בייַ נאַכט, רעכט?

90
00:06:14,940 --> 00:06:17,220
איך קענען דערקענען פייטערז בייַ ערשטער בליק.

91
00:06:17,300 --> 00:06:19,300
אָבער דאָס איז געווען ביי דער דעמאָנסטראַציע.

92
00:06:20,220 --> 00:06:21,780
די אָפּעראַציע זאָל אַרבעטן.

93
00:06:22,100 --> 00:06:23,420
איך וועל נעמען די צוויי נייע יונגע בחורים,

94
00:06:23,540 --> 00:06:25,540
און אויב עפּעס כאַפּאַנז,
מיר וועט שטיפט עס אויף זיי.

95
00:06:26,180 --> 00:06:27,900
שיק מיר זייער פּרטים.

96
00:06:28,180 --> 00:06:31,340
מיר וועלן דורכפירן אַ גענוי הינטערגרונט טשעק
דורך אונדזערע פריינט אין שכם.

97
00:06:31,700 --> 00:06:32,940
וואַרטן פֿאַר ינסטראַקשאַנז.

98
00:06:33,940 --> 00:06:35,220
גוט.

99
00:06:42,260 --> 00:06:43,900
קאַרעם.

100
00:06:46,580 --> 00:06:48,420
קוק די צוויי נעמען פֿאַר מיר,
ביטע.

101
00:06:55,460 --> 00:06:56,660
גוט.

102
00:07:00,340 --> 00:07:01,780
איך בין געקומען רעדן מיט סעיד.

103
00:07:08,460 --> 00:07:12,660
אַן, גוט צו זען איר. ― טאַקע?
— יא.

104
00:07:13,860 --> 00:07:15,140
פארוואס ביסטו געקומען?

105
00:07:16,020 --> 00:07:19,580
ווייל איך וויל אז איינער זאל מיר געבן
אַ צוזאָג. ― װאָס?

106
00:07:20,820 --> 00:07:22,780
צו געפינען די רוצחים פון מיין מאן.

107
00:07:27,220 --> 00:07:28,820
צום באַדויערן, איך צווייפל עס.

108
00:07:32,620 --> 00:07:35,060
מיר 'רע פייטינג פאָרסעס
פיל גרעסער ווי מיר זענען.

109
00:07:35,860 --> 00:07:38,540
ד י ציוניסט ן האב ן א לאנגע ר דערגרייכונג
און קאַנעקשאַנז אומעטום.

110
00:07:39,140 --> 00:07:41,780
אין די סוף, מיר אַליין
זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אונדזער גורל.

111
00:07:41,860 --> 00:07:43,420
אקעי, וואס מיינט דאס אלעס?

112
00:07:43,940 --> 00:07:45,700
אַז מיר דאַרפֿן צו האַנדלען מיט די רוצחים
זיך.

113
00:07:45,780 --> 00:07:47,100
אָוקיי, אָבער איך ווילן צו זיין טייל פון עס.

114
00:07:48,140 --> 00:07:51,860
ניין, אן.
― איך פֿאַרשטײ, װאָס דאָ טוט זיך.

115
00:07:52,940 --> 00:07:54,500
אויב מאַהר איז געווען אַ כאַמאַס קעמפער,

116
00:07:54,580 --> 00:07:57,500
און דו, אבו זאהר, און די אנדערע האנדלער...
עס איז אָוקיי, איך באַקומען עס.

117
00:07:57,940 --> 00:07:59,899
איר זענט נישט דאָ צו לויפן
אַ קהל צענטער.

118
00:08:00,500 --> 00:08:02,180
איך וויל זיין א טייל דערפון.

119
00:08:06,740 --> 00:08:08,340
און אויב איך אָפּזאָגן?

120
00:08:11,460 --> 00:08:13,060
איך וועל שפּילן אַליין.

121
00:08:17,940 --> 00:08:19,580
איר באַשליסן.

122
00:08:23,300 --> 00:08:24,620
אבו זאהר האט מארגן געשטעלט מיט אונז א זיצונג.

123
00:08:24,860 --> 00:08:27,060
איך זאג דיר אז ער וויל אונז
אינעווייניק, אין זייער געשעפט.

124
00:08:27,620 --> 00:08:29,060
מיר וועלן פאַרבינדן מיט זיי, באַקומען די אינפֿאָרמאַציע

125
00:08:29,140 --> 00:08:31,340
מאהר האט געדארפט ברענגען,
און מיר װעלן קומען קײן חטיב.

126
00:08:31,420 --> 00:08:33,940
אלי איז גערעכט. אבו זאהר איז געווען באאיינדרוקט
אַז מיר האָבן אים געראַטעוועט.

127
00:08:34,380 --> 00:08:36,740
עס האָט אים אינטערסירט.
ער האט אונדז נישט אומזיסט געפרעגט.

128
00:08:36,980 --> 00:08:38,899
ווייל ער האט דיך חושד געווען.
- אמת, אָבער נישט בלויז דאָס.

129
00:08:39,540 --> 00:08:42,140
דערצו, מוכאַמאַד פון די רייַף קראָם איז טויט,

130
00:08:42,420 --> 00:08:44,899
אַזוי דערהייַנטיקן דיין דעקל מעשיות,
װײ ל מי ר זײנע ן כמע ט פארברענ ט געװארן .

131
00:08:45,620 --> 00:08:48,140
פארוואס ביסטו געגאנגען מיט אים?
דו האסט אים געזאלט ברענגען אהער.

132
00:08:48,899 --> 00:08:50,460
וואס האסטו געוואלט?
סטיוו איז ערעסטיד און עס איז געווען כאַאָס.

133
00:08:50,820 --> 00:08:55,060
גבי, דאָס איז אַ געלעגנהייט. מיר קענען
געפינען אויס וואָס ס געשעעניש אינעווייניק.

134
00:08:55,500 --> 00:08:56,620
עס וואָלט זיין אַ שאָד צו פאַרפירן עס.

135
00:09:00,140 --> 00:09:02,340
איך וועל פירן עס דורך דאַנאַ.
— א דאנק.

136
00:09:02,540 --> 00:09:05,020
דערווייַל, מיר האָבן צו רעכענען אויס
ווו סטיוו איז.

137
00:09:14,220 --> 00:09:15,380
די טיר.

138
00:09:21,220 --> 00:09:23,580
איר.
איר, איר, קומען אַהער.

139
00:09:23,700 --> 00:09:25,100
שטיי אויף, קום מיט מיר.

140
00:09:26,140 --> 00:09:26,940
נו, קינד.

141
00:09:27,020 --> 00:09:29,180
גיב מיר דיינע הענט,
דיין הענט.

142
00:09:29,260 --> 00:09:30,500
כאפט אים.

143
00:09:33,820 --> 00:09:34,659
היי, היי, היי!

144
00:09:34,740 --> 00:09:36,540
מאַך, מאַך.

145
00:09:50,140 --> 00:09:51,460
ווער איז דאס דא?

146
00:09:57,380 --> 00:09:59,340
איך ווייס אז איר זענט ישראל.

147
00:10:01,700 --> 00:10:05,020
ניין... קיין ענגליש.
נאָר אַראַביש.

148
00:10:10,580 --> 00:10:12,940
היט מיר אַלע דיין שטותים,
אקעי?

149
00:10:21,420 --> 00:10:24,659
דאָס איז איר. הערצל פּינטו.

150
00:10:24,820 --> 00:10:26,100
ישראל.

151
00:10:28,060 --> 00:10:30,500
דו ביסט אנגעקומען אהער
פיר טעג צוריק

152
00:10:30,580 --> 00:10:32,820
אויף אַ דירעקט פלי פון העאַטראָו.

153
00:10:35,820 --> 00:10:37,740
איר קענט זי?

154
00:10:43,820 --> 00:10:45,580
זי קליימז אַז זי קען איר.

155
00:10:47,820 --> 00:10:49,820
איך וואָלט געדענקען
א שײנע פרוי אזוי.

156
00:10:49,980 --> 00:10:54,460
דו האסט זיך אריינגעבראכן אין איר דירה,
האט זי געוואלד צוגעבונדן...

157
00:10:55,220 --> 00:10:56,779
אבער זי איז נישט קיין זוימען.

158
00:10:57,820 --> 00:11:00,180
זי האט געזען דיין מיעס טאַטו.

159
00:11:00,700 --> 00:11:03,060
זינט דעמאָלט, מיר האָבן שוין קוקן פֿאַר איר.

160
00:11:04,820 --> 00:11:06,260
און דאָ איר זענט.

161
00:11:07,860 --> 00:11:10,860
איר געדענקט אים אוודאי,
מאהר זייטון.

162
00:11:10,940 --> 00:11:12,300
איר מאַן.

163
00:11:14,860 --> 00:11:16,180
איר האָט אים קידנאַפּט,

164
00:11:16,980 --> 00:11:18,340
האָט אים געפּײַניקט,

165
00:11:18,500 --> 00:11:21,260
און צום סוף,
איר שאָס אים פינף מאל פונט פּוסט.

166
00:11:22,420 --> 00:11:24,220
אבער איר זענט נישט אַליין.

167
00:11:24,860 --> 00:11:27,140
דו האסט געהאט מיט דיר צוויי אנדערע שותפים.

168
00:11:27,980 --> 00:11:30,100
וואָס אַ פּלאַנעווען טוויסט, הא?

169
00:11:34,899 --> 00:11:37,020
זיי קידנאַפּט איר מאַן
מיט דיר.

170
00:11:39,260 --> 00:11:40,460
וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע?

171
00:11:41,340 --> 00:11:44,020
אנטשולדיגט, איך בין פאַרפאַלן.
אָנהייב פון די אָנהייב, ביטע ...

172
00:11:46,020 --> 00:11:47,500
האַלטן פּלייינג גאַמעס.

173
00:11:48,460 --> 00:11:50,420
איר אַוואַדע ווי פּלייינג גאַמעס.

174
00:11:53,540 --> 00:11:55,620
האָבן איר געהערט פון Les Baumettes טורמע?

175
00:11:55,900 --> 00:11:56,980
ניין.

176
00:11:58,900 --> 00:12:00,180
ווי איז עס דאָרט?

177
00:12:00,500 --> 00:12:02,340
נו, איר 'רע וועגן צו געפֿינען זיך זיך.

178
00:12:02,580 --> 00:12:04,780
עס איז די מערסט שעדלעך טורמע אין פֿראַנקרייַך.

179
00:12:04,980 --> 00:12:09,180
קיין רעכט, קיין וויזיץ,
קיין מאַטראַסיז.

180
00:12:09,260 --> 00:12:11,980
איר וועט שלאָפן אויף די שטאָק, ווי אַ הונט.

181
00:12:12,220 --> 00:12:15,380
עס ס אַ גוט געלעגנהייַט דיין סעלמייץ
וועט זיין מוסלימס,

182
00:12:15,500 --> 00:12:19,260
און איך וועל זיי פערזענליך דערציילן
וואָס איר זענט אין פֿאַר.

183
00:12:39,700 --> 00:12:41,740
וואס איז מיט דעם פנים?
וואס, איז מארסיי נישט מסכים מיט דיר?

184
00:12:42,780 --> 00:12:44,740
יא, ניין, אפשר.

185
00:12:44,860 --> 00:12:48,020
איך האב דיר געזאגט אז דו זאלסט עס טון שטילערהייט,
רעכט? אויסגעלאשן?

186
00:12:48,380 --> 00:12:50,180
וואס האסטו געמיינט, אז דו וועסט אים כאפן
אין מיטן אַ דעמאָנסטראַציע?

187
00:12:50,340 --> 00:12:51,700
עס איז געווען דער בלויז געלעגנהייַט
אים צו כאַפּן.

188
00:12:52,260 --> 00:12:54,900
וואָס ס וויכטיק איז אַז מיר האָבן
צוויי פון אונדזער בעסטער פייטערז

189
00:12:54,980 --> 00:12:56,740
מיט א פוס
אין די כאַמאַס אָפּעראַציע.

190
00:12:57,260 --> 00:12:59,780
מיר האָבן קיינמאָל געווען
דאָס נאָענט צו על-חטיב.

191
00:13:00,060 --> 00:13:02,340
איר ווילן צו געבן אַז אַרויף נאָר ווייַל
דו האסט מורא פאר אייער באס?

192
00:13:02,420 --> 00:13:03,340
איך האָב ניט מורא פֿאַר איר.

193
00:13:03,460 --> 00:13:05,300
איך האב געהערט אז זי איז געקומען אהער
צו בייביסייט איר.

194
00:13:06,180 --> 00:13:07,940
ניין, זי איז טאקע געקומען
צו העלפן פריי סטיוו,

195
00:13:08,020 --> 00:13:09,860
ווער איז ארעסטירט געווארן אין דיין דורכגעפאלענע אפעראציע, איוב.

196
00:13:13,300 --> 00:13:14,740
גאָט העלף מיר.

197
00:13:16,060 --> 00:13:18,860
איך האב אויך דעם ערלעך פּיער ברונאָ
פון פראנצויזיש סייכל אויף מיין צוריק.

198
00:13:20,220 --> 00:13:21,420
טו מיר א טובה.

199
00:13:22,300 --> 00:13:24,060
לויפן אַ טשעק אויף דעם רעסטאָראַן פֿאַר מיר.

200
00:13:24,380 --> 00:13:26,420
די בחורים פון "יומא"
הענגען אַרום דאָרט אַ פּלאַץ.

201
00:13:28,420 --> 00:13:32,220
אבער דאָס מאָל פּרובירן צו טאָן עס
מיט אַ ביסל מער סטיל, איוב, אָוקיי?

202
00:13:48,220 --> 00:13:49,860
צי איר דערקענען זיי?

203
00:13:54,620 --> 00:13:55,860
ווי האסטו דאס באקומען?

204
00:13:58,260 --> 00:13:59,940
ער איז קיוט, דיין יינגל.

205
00:14:00,340 --> 00:14:01,980
ווי אַלט איז ער? ניין?
— פארמאג דײן מויל.

206
00:14:02,540 --> 00:14:05,700
ער איז אזוי יונג... וואקסט אויף
אָן אַ טאַטן... ― פֿאַרמאַכן דאָס מױל!

207
00:14:05,780 --> 00:14:08,020
זאג מיר ווער דיין שותפים זענען.

208
00:14:09,060 --> 00:14:10,900
דאָס איז דיין בלויז וועג אויס פון דעם.

209
00:14:14,700 --> 00:14:16,940
דאָס איז וואָס וועט באַקומען מיר פון דאָ?

210
00:14:17,620 --> 00:14:21,220
אויב איך נאָר זאָגן איר וואס די אנדערע
צוויי קידנאַפּערז זענען, אַז ס עס? — יא.

211
00:14:36,460 --> 00:14:38,100
איך ווייס אז דאס איז נישט גרינג,

212
00:14:39,500 --> 00:14:41,300
אָבער משפּחה איז העכער אַלץ.

213
00:14:44,020 --> 00:14:44,980
עס איז אָוקיי.

214
00:14:46,420 --> 00:14:48,740
אקעי. — יא ?

215
00:15:04,800 --> 00:15:11,800
{\an8}ריפּט דורך זיס-שטערן

216
00:15:07,380 --> 00:15:08,860
איר זענט טאַקע נאַריש.

217
00:15:10,380 --> 00:15:11,940
מיין פריינט זענען מיין משפּחה.

218
00:15:11,800 --> 00:15:17,800
{\an8}-= T H A N K S =-
דער אָפּשאַצונג טויער פון ישראל שאַפונג

219
00:15:12,500 --> 00:15:14,820
איך בין גרייט צו שטאַרבן אלא ווי זיי פאַרראַטן.

220
00:15:14,940 --> 00:15:17,340
אָבער איר און די אנדערע וואָלט פאַרקויפן
זיך פֿאַר אַ בלאָוודזשאָב.

221
00:15:18,620 --> 00:15:21,060
דו מיינסט אז דו ביסט קלוג?

222
00:15:21,140 --> 00:15:23,540
זון פון אַ הור!
― האַלטן, האַלטן, האַלטן!

223
00:15:23,620 --> 00:15:26,220
איך װעל דיך דערהרגענען!
― האַלטן, האַלטן!

224
00:15:26,300 --> 00:15:28,700
לאז מיך! לאז מיך!

225
00:15:28,900 --> 00:15:32,380
לאז מיך!
איך װעל אים דערהרגענען, הונט!

226
00:15:32,460 --> 00:15:33,420
גענוג!

227
00:15:34,220 --> 00:15:35,420
ס'איז שוין גענוג.

228
00:15:35,940 --> 00:15:37,260
לאז מיך!
— זייט געזונט. - מאַך.

229
00:15:37,340 --> 00:15:38,860
זייַ געזונט!
― לאָז מיך גײן!

230
00:15:39,140 --> 00:15:41,540
— זונה פאר אראבער —

231
00:15:57,020 --> 00:15:58,340
האסטו אויך מתפלל געווען פאר מיר?

232
00:16:00,340 --> 00:16:01,420
שטענדיק.

233
00:16:07,140 --> 00:16:08,060
זיי זענען אויף זייער וועג.

234
00:16:09,580 --> 00:16:10,660
גרייט.

235
00:16:12,380 --> 00:16:13,580
ווי אַלט צייט.

236
00:16:14,900 --> 00:16:15,980
ווי אַלט צייט.

237
00:16:38,660 --> 00:16:39,900
וואו צו?

238
00:16:40,500 --> 00:16:41,900
צו טאָן יושר.

239
00:17:21,140 --> 00:17:22,459
ברודער, רויק זיך.

240
00:17:23,420 --> 00:17:24,740
צי איר וויסן ווי צו נוצן דעם?

241
00:17:25,780 --> 00:17:26,980
וואס האסטו געמיינט?

242
00:17:28,020 --> 00:17:29,300
וואס טוען מיר דא?

243
00:17:29,860 --> 00:17:32,180
אַ גאָלד קראָם,
געהערט צו דזשארזש אמסלם,

244
00:17:32,260 --> 00:17:33,660
א חזיר איד.

245
00:17:33,740 --> 00:17:37,580
דאָס גאַנצע געלט, וואָס ער מאַכט, שענקט ער
צו דעמאנסטראציעס און ציוניסטישע אינסטיטוציעס.

246
00:17:38,420 --> 00:17:41,820
היינט לייגט ער געלט אריין אין דער באנק,
מער געלט ווי בלויז אַלאַ קענען ציילן.

247
00:17:41,940 --> 00:17:44,780
מי ר װיל ן אננעמע ן ד י הענ ט אוי ף דא ם געלט
איידער עס ריטשאַז די באַנק.

248
00:17:44,940 --> 00:17:46,540
אזוי אין מיטן טאג,
אָן מאַסקס?

249
00:17:46,780 --> 00:17:48,740
די וועכטער קומען אין 20 מינוט.

250
00:17:49,180 --> 00:17:52,420
קיין זיכערקייט? איך בין זיכער ער טוט נישט
גײ אַלײן צו דער באַנק.

251
00:17:52,580 --> 00:17:56,420
די וועכטער קומען אין 20 מינוט,
אַזוי מיר דאַרפֿן צו מאַך שנעל.

252
00:17:58,020 --> 00:17:59,500
ווי פיל באַקומען מיר פון דעם?

253
00:17:59,580 --> 00:18:02,260
צי ניט זאָרג.
אבו זאהר וועט זיין ברייטהאַרציק מיט דיר,

254
00:18:02,340 --> 00:18:04,500
ספּעציעל זינט איר שטיצן
אונדזערע ברידער אין פּאַלעסטינע.

255
00:18:05,540 --> 00:18:07,660
עלי, דו בלײַבט אינדרויסן.

256
00:18:07,820 --> 00:18:09,420
אַאַאַ, איר בלייבן אין די מאַשין.

257
00:18:09,780 --> 00:18:11,300
אמיר, דו קומסט אראפ מיט מיר.

258
00:18:11,699 --> 00:18:13,020
יאַלאַ, שנעל, מאַך!

259
00:18:28,860 --> 00:18:30,420
מיר גײען אַרײן און אַרױס אָן אַ רעש.

260
00:18:36,980 --> 00:18:39,540
עפנט פאר אונדז די טיר
און איך װעל דיך ניט דערשיסן.

261
00:18:39,740 --> 00:18:41,140
פֿאַרשטײט זיך?

262
00:18:53,740 --> 00:18:56,100
אַלעמען, אויף די שטאָק!
אויף דער שטאָק, איצט!

263
00:18:56,219 --> 00:18:57,860
איבער דאָרט, קום אַראָפּ, איצט!

264
00:18:57,940 --> 00:18:58,900
איצט, איר אויך!

265
00:18:59,020 --> 00:19:00,140
אויף די שטאָק!

266
00:19:00,219 --> 00:19:02,780
גיי אהין! גיי אהין!
- נעם אונדז צו דיין באַלעבאָס.

267
00:19:02,860 --> 00:19:05,140
זיצן, זיצן. — דער באלעבאס איז אראפ
אין קעלער.

268
00:19:05,219 --> 00:19:07,900
זארגט נישט,
גאָרנישט וועט פּאַסירן, אָוקיי?

269
00:19:11,860 --> 00:19:13,100
איך בין זייער נעבעכדיק, באַלעבאָס.

270
00:19:13,180 --> 00:19:15,620
זיצט, זיצט!
― לאָז דאָס, פֿאַרמאַכן.

271
00:19:15,699 --> 00:19:16,980
טאָן עס, איצט.

272
00:19:17,219 --> 00:19:18,140
פאַרמאַכן עס.

273
00:19:18,580 --> 00:19:20,540
לאָזן די מאַנזשעט, לאָזן עס.

274
00:19:20,620 --> 00:19:22,380
איך וויל דיך נישט טייטן,
מעלדונג עס.

275
00:19:24,260 --> 00:19:25,140
איצט.

276
00:19:26,180 --> 00:19:27,060
נו.

277
00:19:46,459 --> 00:19:50,500
אקעי, גיי אהין, גיי אהין!
איך װיל דיך נישט הרגענען, פֿאַרשטײט איר?

278
00:19:50,860 --> 00:19:52,140
איך װיל דיך נישט הרגענען!

279
00:20:22,540 --> 00:20:25,300
בלייב דא! רירט זיך נישט! רירט זיך נישט!

280
00:20:26,500 --> 00:20:28,380
אַראָפּ, אַראָפּ!

281
00:20:30,020 --> 00:20:31,219
שנעל, שנעל!

282
00:20:34,620 --> 00:20:36,300
צו די מאַשין, צו די מאַשין, שנעל!

283
00:21:02,140 --> 00:21:03,100
נעמא.

284
00:21:04,699 --> 00:21:07,740
איך האב געמיינט אז דו האסט דאס אונטער קאנטראל.
דערווייל ווערט עס נאר ערגער.

285
00:21:09,219 --> 00:21:11,980
מיר וועלן געבן די פראנצויזיש די נעמען
פון די מאַנשאַפֿט און ווו זיי זענען,

286
00:21:12,100 --> 00:21:13,219
און מיר וועלן פאַרמאַכן דעם ענין.

287
00:21:13,300 --> 00:21:16,100
איך האָב זיי נישט געשיקט אויף דער שליחות.
זיי האבן זיך געשיקט.

288
00:21:17,860 --> 00:21:20,500
איך טראַכטן טאַקע
דאָס איז אַ טעות. ― אַ טעות?

289
00:21:22,660 --> 00:21:24,580
ז ײ האב ן גענומע ן דא ס געזעץ , אי ן זײער ע הענט .
לאָזן זיי פּנים די פאלגן.

290
00:21:24,820 --> 00:21:26,580
ווי ווייט איך בין זארגן,
זיי קענען זיצן אין טורמע אַ לעבן.

291
00:21:26,660 --> 00:21:28,940
עס וועט אָפאַלטן ווער עס יז וואס מיינט
צו טאָן אַזוי אין דער צוקונפֿט.

292
00:21:29,260 --> 00:21:31,060
דער מאָמענט סטיוו ס אַרעסט
קומט די מידיא,

293
00:21:31,140 --> 00:21:32,660
אַלעמען וועט טראַכטן
ער האָט געאַרבעט פֿאַר אונדז.

294
00:21:33,620 --> 00:21:35,380
דאָס שטעלט אין סכנה אונדזער אָפּעראַציע אין "יומא,"

295
00:21:35,500 --> 00:21:37,660
אַלץ וואָס מיר האָבן געארבעט אויף
פֿאַר די לעצטע צוויי יאָר, נעמה.

296
00:21:39,260 --> 00:21:40,459
די שעדיקן איז שוין געטאן.

297
00:21:43,100 --> 00:21:44,740
און אויב איך דערציילט איר
איך וויסן ווי צו פאַרריכטן עס?

298
00:21:49,219 --> 00:21:50,260
וועגן צייט.

299
00:21:56,020 --> 00:21:57,420
ווער איז עס?

300
00:21:58,459 --> 00:21:59,420
ווער איז עס?

301
00:21:59,660 --> 00:22:01,420
וואס הייסט ווער איז עס?
גבי, ס'איז ליה.

302
00:22:05,740 --> 00:22:07,420
ווער איז עס? ווער איז עס?
- אַזוי פיל דרוק.

303
00:22:11,780 --> 00:22:15,020
האב איך דיר געזאגט אדער נישט? דארט,
דו קענסט זיך נישט פירן אָן מיר.

304
00:22:16,820 --> 00:22:18,380
זאָג מיר, װאָס טראָגט איר דאָרטן, שטײנער?

305
00:22:19,540 --> 00:22:20,900
וואָס איז דאָס דאַמפּ, גבי?

306
00:22:20,980 --> 00:22:23,140
פארגעסן שטותים.
ווי איז דיין אַראַביש?

307
00:22:24,219 --> 00:22:27,780
נישט שלעכט, פארוואס?
וואס איז די מעשה?

308
00:22:29,219 --> 00:22:32,060
זיצט, געליבטער, זיצט.
איך האב א ארבעט פאר דיר.

309
00:22:54,420 --> 00:22:55,540
העלא?

310
00:22:55,620 --> 00:22:59,540
אין 10 מינוט איך בין אַראָפּ.
קומען מיט אַ באַקפּאַק, גרייט צו גיין.

311
00:22:59,620 --> 00:23:02,140
וואס מיינט איר?
ווער ביסטו?

312
00:23:02,300 --> 00:23:03,580
העלא?

313
00:23:30,860 --> 00:23:34,780
קוק גלייך פאָרויס
און הערן צו מיר קערפאַלי.

314
00:23:36,540 --> 00:23:39,540
ווי דו האסט צו מיר גערעדט
איז געווען ינאַפּראָופּרייט, אַן.

315
00:23:40,980 --> 00:23:44,100
מענטשן האָבן באַצאָלט מיט זייער לעבן
פֿאַר פיל ווייניקער ווי אַז.

316
00:23:45,540 --> 00:23:47,820
איך פֿאַרשטיין דיין פראַסטריישאַן און צאָרן,

317
00:23:48,699 --> 00:23:50,420
אָבער איר נעמען עס אויס
אויף די אומרעכט מענטשן.

318
00:23:50,620 --> 00:23:52,540
דעמאלט לאז מיר עס ארויסנעמען
אויף די שולדיקע.

319
00:23:52,620 --> 00:23:54,020
איך מיין אז דו ביסט נישט ביכולת צו דעם.

320
00:23:59,500 --> 00:24:01,060
דו קענסט מיך גאר ניט.

321
00:24:02,940 --> 00:24:05,780
איך וועל נעמען נקמה אויף ווער עס האט דערמארדעט מאהר,
אפילו אויב עס קאָס מיר מיין לעבן.

322
00:24:15,940 --> 00:24:17,219
אויב איר פאַרבינדן,

323
00:24:18,580 --> 00:24:22,020
דאָס מיינט אַז פֿון איצט אָן,
עס איז קיין וועג צוריק פֿאַר איר,

324
00:24:23,340 --> 00:24:26,180
און דו וועסט מיר זיין אינגאנצן געטריי,
אפילו אויב איר טאָן ניט ווי מיין אָרדערס.

325
00:24:27,020 --> 00:24:29,900
דאָס איז נישט אַ דעמאָקראַסי, פארשטאנען?
— פארשטאנען .

326
00:24:57,780 --> 00:25:02,740
ווי ווייַט ווי מיר זענען זארגן,
הער פּינטאָ איז אַ טוריסט

327
00:25:02,820 --> 00:25:06,900
פארדעכטיגט אין מארד
מאָוטאַווייטאַד דורך עטהניסיטי

328
00:25:06,980 --> 00:25:09,260
פון דרײַ אומשולדיקע
פראנצויזיש בירגערס.

329
00:25:09,340 --> 00:25:10,660
דאָס איז לעכערלעך.

330
00:25:10,900 --> 00:25:12,660
ער איז נישט קיין טעראריסט.
ער שטעלט נישט קיין סכנה.

331
00:25:12,860 --> 00:25:15,820
זאג דאס פאר די אומשולדיגע ציווילע
ער האט דערמארדעט.

332
00:25:16,260 --> 00:25:18,220
מיר ונטערזוכן נאָך דעם פאַל,

333
00:25:18,300 --> 00:25:21,500
אָבער ווי לאַנג ווי דיין אַגענט
פאַרהיטן אונדז פון באַזוכן אים,

334
00:25:21,620 --> 00:25:22,940
מיר קענען נישט וויסן וואָס דאָרט געטראפן.

335
00:25:23,020 --> 00:25:26,220
אפֿשר מיר זאָל האַלטן דעם נאַריש שפּיל?

336
00:25:26,420 --> 00:25:28,460
מיר אַלע וויסן וואָס געטראפן דאָ.

337
00:25:28,700 --> 00:25:32,380
איר ישׂראלים קומען אַהער
און טאָן ווי דאָס אָרט איז דייַן,

338
00:25:32,500 --> 00:25:34,700
ברענגען דיין מלחמות
אין אונדזערע גאסן.

339
00:25:34,780 --> 00:25:36,580
נו, דאָ אין מאַרסעיל,

340
00:25:36,660 --> 00:25:39,860
מיר האבן נישט ליב מענטשן וואס קומען אריין
אונדזער שטוב אומגעבעטן

341
00:25:39,940 --> 00:25:42,740
און דרעק אין מיטן חדר.

342
00:25:42,900 --> 00:25:45,180
איר זענט נישט אין תל אביב!
איר זענט אין מאַרסעיללע!

343
00:25:45,340 --> 00:25:47,860
און איר האָט קיין געדאַנק
ווי דאס אַרבעט דאָ.

344
00:25:48,140 --> 00:25:49,260
איר וויסן, אַגענט ברונאָ,

345
00:25:49,340 --> 00:25:53,860
איך מיין אז דער זיידע האט געטראגן
באָקסעס פון סאַרדינז אין די מאַרסעיללע פּאָרט

346
00:25:53,940 --> 00:25:56,460
בשעת דיין עלטערן
זענען אריבערגעפארן צו מאָנטמאַרטרע.

347
00:25:57,340 --> 00:25:59,860
איר זענט פון דאָרט, רעכט? פּאַריז?

348
00:26:00,820 --> 00:26:02,580
איך האב דערקענט דיין אקצענט.

349
00:26:06,100 --> 00:26:08,020
קיינער וויל דא נישט אנהייבן א מלחמה,

350
00:26:08,340 --> 00:26:12,340
אָבער זינט איר האָט עס געבראכט,
לאָז מיך דערצײלן װעגן דײַן שטאָט.

351
00:26:13,340 --> 00:26:16,740
עפנט א ביסל די אויגן פון דעם מאסקעטיר.
- מיט פאַרגעניגן.

352
00:26:18,260 --> 00:26:22,540
מיר האָבן זאָגן אַז כאַמאַס
אַפּערייץ טעראָריסט ינפראַסטראַקטשער אין מאַרסעיללע

353
00:26:22,620 --> 00:26:26,540
אונטער די פארשטעלונג פון א צדקה
גערופן "יומאַ."

354
00:26:26,620 --> 00:26:30,020
ווארט, ווארט, ווארט. בין איך ריכטיג פארשטאנען?
איר מודה אז ער איז איינער פון דיינע?

355
00:26:31,180 --> 00:26:33,500
איז ער געווען אויף אַ שליחות?
- פּיער, איך בין נישט פאַרטיק.

356
00:26:34,820 --> 00:26:38,220
איאד דהדוה און מאהר זיתון
זענען נוכבא קעמפער.

357
00:26:38,460 --> 00:26:39,700
ווייסט איר וואס נוכבה איז?

358
00:26:40,260 --> 00:26:43,940
זיי האָבן געאַרבעט מיט כאַמאַס
אין דער 7 אקטאבער אטאקע.

359
00:26:44,860 --> 00:26:47,740
די צוויי זענען אָנגעקלאָגט
פון געשלעכט עבירות און מאָרד

360
00:26:47,820 --> 00:26:50,820
פון צענדליקער אומשולדיקע
ישראל ציווילע.

361
00:26:51,060 --> 00:26:54,060
און דאך,
זיי געפונען אַ אָפּדאַך אויף פראנצויזיש באָדן

362
00:26:54,140 --> 00:26:56,620
טראָץ אונדזער ריפּיטיד ריקוועס.

363
00:26:56,820 --> 00:26:59,620
די סיבה וואָס מיר געשיקט אַ קראַפט אַהער

364
00:27:00,020 --> 00:27:04,300
איז אַז מיר סאַספּעקטיד
א מקור וואָס איך ריקרוטיד איז געווען יקספּאָוזד,

365
00:27:05,020 --> 00:27:07,900
רובֿ מסתּמא
דורך די צוויי.

366
00:27:08,060 --> 00:27:11,020
גוט, אָבער דאָס טוט נישט געבן איר
די רעכט צו טייטן זיי.

367
00:27:11,900 --> 00:27:16,420
הער פּינטאָ וועט בלייבן אין אַרעסט
פֿאַר ווייַטער ויספאָרשונג.

368
00:27:23,540 --> 00:27:25,220
שלום זאל זיין אויף דיר.
— אויף דיר שלום.

369
00:27:25,300 --> 00:27:27,620
און אויף דיר איז שלום,
אַלאַ ס רחמנות און בלעסינגז.

370
00:27:28,020 --> 00:27:29,180
ביטע.

371
00:27:32,500 --> 00:27:33,780
וואָס?

372
00:27:34,060 --> 00:27:35,380
וואס זאגסטו?

373
00:27:35,700 --> 00:27:37,700
האָבן מיר געווינען די לאָטעריע?
-ערשטער פרייז.

374
00:27:38,460 --> 00:27:39,700
גוט געטאן.

375
00:27:39,940 --> 00:27:41,860
פּונקט וואָס מיר זענען פעלנדיק
אַזוי מיר קענען לאָזן.

376
00:27:43,580 --> 00:27:45,740
נעמען עס צו וואַסים
אַזוי ער קענען אַריבערפירן עס בעשאָלעם.

377
00:27:45,940 --> 00:27:47,460
ווארט, ווארט.

378
00:27:47,540 --> 00:27:49,060
וואָס וועגן ...

379
00:27:49,500 --> 00:27:50,740
עלי.
― װאָס?

380
00:27:50,820 --> 00:27:52,860
װאָס זאָגסטו?
אָפּרוען אַ ביסל.

381
00:27:53,460 --> 00:27:54,860
יאַלאַ.

382
00:28:00,220 --> 00:28:01,820
וואָס איז געשען מיט דיין אַקסל?

383
00:28:03,060 --> 00:28:04,260
גאָרנישט.

384
00:28:04,340 --> 00:28:05,740
קיין פּראָבלעם, מיר וועלן זאָרגן פֿאַר אים,

385
00:28:06,180 --> 00:28:07,860
אבער דערווייל וויל איך דיך
צו טרעפן עמעצן.

386
00:28:08,980 --> 00:28:10,220
וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע?

387
00:28:12,380 --> 00:28:13,580
א ביסל געדולד.

388
00:28:13,660 --> 00:28:15,220
פארוואס זענט איר אַזוי נערוועז אַלע מאָל?

389
00:28:28,580 --> 00:28:30,420
איר געגאנגען אַ ביסל צו ווייַט פּונקט איצט.

390
00:28:46,700 --> 00:28:47,980
איך הער.

391
00:28:49,420 --> 00:28:50,740
מיר האָבן אַ פּראָבלעם.

392
00:28:52,540 --> 00:28:54,860
די יסראַעליס וויסן
אַז דיין אָרגאַניזאַציע ...

393
00:28:54,940 --> 00:28:57,460
איך האב געטון פאר דיר דאס אוממעגליך.

394
00:28:57,580 --> 00:28:59,420
פארוואס רעדסטו אזוי?

395
00:28:59,820 --> 00:29:01,940
דו דארפסט מיר זאגן דעם אמת.

396
00:29:02,020 --> 00:29:05,100
איך האב דיך ליב און שטיי ביי דיר...

397
00:29:05,220 --> 00:29:08,020
קאַרעם! — און איר,
דו גײסט גארנישט.

398
00:29:08,100 --> 00:29:10,700
אַנטשולדיקן מיר.
— אװדאי , פארשטײט זיך .

399
00:29:10,860 --> 00:29:12,180
אנטשולדיגט.

400
00:29:13,780 --> 00:29:14,700
גיי ווייטער.

401
00:29:17,460 --> 00:29:18,540
איז אַלץ גוט?

402
00:29:20,900 --> 00:29:22,660
ס'איז גוט, ס'איז גוט.

403
00:29:25,700 --> 00:29:27,700
איך ווייס נישט וואס צו טון.

404
00:29:28,580 --> 00:29:33,460
עס איז מיין קליין ברודער.
ער איז ווידער אין קאָנפליקט מיט די פּאָליצייַ.

405
00:29:34,180 --> 00:29:35,820
איך האב מורא אז זײ װעלן אים דעפארטירן.

406
00:29:35,900 --> 00:29:37,380
פֿון וואַנען ביסטו?

407
00:29:37,460 --> 00:29:40,020
אַלעפּפּאָ. סיריע.

408
00:29:44,780 --> 00:29:48,460
איך בין נעבעכדיק.
איר מיסטאָמע ווילן צו צוריקקומען צו ...

409
00:29:48,900 --> 00:29:51,900
חלאס, איך וועל מער נישט שרייען.

410
00:29:54,900 --> 00:29:56,100
הערן.

411
00:29:57,340 --> 00:30:00,580
אויב איר האָט אַ פּראָבלעם מיט די פּאָליצייַ,
איך קען דיר העלפן.

412
00:30:01,980 --> 00:30:03,700
דאָס הייסט, ביסטו מיט דער פּאָליציי?

413
00:30:04,980 --> 00:30:06,620
איך זעה אויס ווי איינער פון די פאליציי?

414
00:30:09,740 --> 00:30:11,260
שרייב אַראָפּ מיין נומער.

415
00:30:14,700 --> 00:30:21,900
067-5879896.

416
00:30:22,820 --> 00:30:23,900
קאַרעם.

417
00:30:26,260 --> 00:30:28,580
נור.
דאַנקען דיר זייער פיל.

418
00:30:28,660 --> 00:30:30,780
גערן.
רעד מיט מיר ווען דו ווילסט.

419
00:30:30,900 --> 00:30:32,940
דאַנקען דיר, קאַרעם.

420
00:30:33,460 --> 00:30:34,660
איך וועל עס ניט פאַרגעסן.

421
00:30:48,180 --> 00:30:50,740
יא? — גילי,
די רירעוודיק נומער פון דעם ציל געקומען אין.

422
00:30:50,820 --> 00:30:52,700
אָנהייב צוגעהערט תיכף.
-קאָפּי.

423
00:30:56,740 --> 00:31:00,140
וואָס איז זיכער איז אַז זיי האָבן שוין טראַקינג
דיין טעטיקייט פֿאַר עטלעכע חדשים.

424
00:31:00,620 --> 00:31:01,740
איז עס אַ בראָדעווקע?

425
00:31:03,180 --> 00:31:04,620
אַלץ איז מעגלעך.

426
00:31:05,660 --> 00:31:09,540
בקיצור, יעצט אז עס איז אפיציעל,
עס איז בלויז אַ ענין פון צייט איידער זיי באַקומען צו איר.

427
00:31:10,060 --> 00:31:12,740
פּיער, ווײַט דיך נישט פֿון מיר.

428
00:31:12,860 --> 00:31:14,620
איך האב דיר געמאכט א העלד,

429
00:31:14,740 --> 00:31:19,420
איך האב דיר געגעבן אייסיס דאקומענטן
מיט נעמען און מענטשן צו אַרעסטירן.

430
00:31:19,660 --> 00:31:21,340
איך געבויט דיין קאַריערע.

431
00:31:24,540 --> 00:31:27,100
זיי האָבן דערלאנגט זאָגן צו מיין העכערע.

432
00:31:28,180 --> 00:31:30,340
ז ײ האב ן אנגעהויב ן רעד ן װעג ן א איבערפאל .

433
00:31:31,900 --> 00:31:34,420
עס איז נאָר אַ ענין פון צייט.
איך קען דיר גארניט העלפן.

434
00:31:39,860 --> 00:31:41,140
וויפיל צייט?

435
00:31:41,340 --> 00:31:45,420
איר ווילט מיין מיינונג? לאָזן
היינט ביינאכט.

436
00:32:01,740 --> 00:32:04,060
רירט זיך נישט.
- גרינג צו זאָגן.

437
00:32:05,100 --> 00:32:06,380
מאַדערפעקער.

438
00:32:08,900 --> 00:32:10,020
ביסטו פּאַלעסטינער?

439
00:32:12,260 --> 00:32:13,220
פארוואס?

440
00:32:15,980 --> 00:32:17,860
דו האסט געשאלטן ווי מיין מאן.

441
00:32:19,340 --> 00:32:21,940
פֿון וואַנען איז ער געווען?
— עזה.

442
00:32:23,860 --> 00:32:25,620
ער איז געווען פון עזה.

443
00:32:27,180 --> 00:32:29,260
ער איז דערמאָרדעט געוואָרן מיט עטלעכע טעג צוריק.

444
00:32:30,140 --> 00:32:31,540
איך בין נעבעכדיק צו הערן אַז.

445
00:32:33,180 --> 00:32:34,700
וואָס איז געווען זיין נאָמען?

446
00:32:35,980 --> 00:32:37,380
מאהר זייטון.

447
00:32:39,340 --> 00:32:41,460
איך האב געהערט פון אים.
— יא ?

448
00:32:41,820 --> 00:32:43,420
ער האט דא געארבעט.
— יא.

449
00:32:47,060 --> 00:32:48,900
זיי זאָגן אַז ער איז געווען ...

450
00:32:50,260 --> 00:32:52,100
אַ זייער ספּעציעל מענטש.

451
00:32:53,580 --> 00:32:55,420
ער איז געווען, יאָ.

452
00:32:55,860 --> 00:32:57,500
אַרבעט איר דאָ אויך?

453
00:32:58,660 --> 00:33:00,220
ניין, איך ...

454
00:33:01,700 --> 00:33:05,540
איך קום נאר אהער ווייל איך שפיר
נאָענט צו אים.

455
00:33:07,860 --> 00:33:10,060
אנטשולדיגט, עס איז נאָך זייער, זייער פריש.

456
00:33:17,380 --> 00:33:18,580
זאָל גאָט רחמנות אויף אים.

457
00:33:19,740 --> 00:33:21,220
דאנק איר.

458
00:33:56,220 --> 00:33:57,540
וואס גייט פאר, באלעבאס?

459
00:34:00,180 --> 00:34:01,100
גאבי.

460
00:34:02,180 --> 00:34:03,700
דו האסט מיך דערשראקן.

461
00:34:06,100 --> 00:34:08,740
איר באשטימט ערנד
דיין געשעפט-קלאַס בילעט דאָ.

462
00:34:10,540 --> 00:34:12,339
טו מיר א טובה,
אַרײַנטאָן אַן עאַרפּיס, הערן.

463
00:34:16,060 --> 00:34:17,940
יעצט איז עס אפיציעל...

464
00:34:18,060 --> 00:34:20,460
דער מענטש וואָס איר הערן דאָ
איז Pierre Bruno פון פראנצויזיש סייכל.

465
00:34:21,460 --> 00:34:23,860
און אויב ער איז וואָס איך טראַכטן ער איז,
דאַן איז סאַיד על-חטיב,

466
00:34:23,940 --> 00:34:25,500
דער סינוואַר פון אייראָפּע.

467
00:34:25,819 --> 00:34:27,580
פּיער מאַכט אַ בלינד אויג
צו זייער טעטיקייט,

468
00:34:27,660 --> 00:34:31,100
און צוריק גיט אים אל-חטיב אינפארמאציע
אויף אייסיס און על-קאעדא אפעראציעס.

469
00:34:32,500 --> 00:34:33,500
אקעי.

470
00:34:33,780 --> 00:34:35,299
און איצט אַז מיר וויסן וועגן אים?

471
00:34:37,020 --> 00:34:39,140
איצט מיר האָבן ליווערידזש
צו באַפרייַען סטיוו.

472
00:34:40,940 --> 00:34:43,620
עס איז בלויז איין פּראָבלעם.
דאָס איז געווען אַ ווארענונג רופן.

473
00:34:44,980 --> 00:34:47,180
ין אַ ביסל שעה זיי וועלן פאַרלייגן זיך
זייער גאנצע אפעראציע דא

474
00:34:47,260 --> 00:34:48,540
און פליען אַוועק גאָט ווייסט ווו.

475
00:34:48,900 --> 00:34:50,540
לאָזן הייַנט בייַ נאַכט.

476
00:34:58,100 --> 00:35:00,700
שלום זאל זיין אויף דיר.
- שלום און בלעסינגז.

477
00:35:01,140 --> 00:35:02,420
די נייע בחורים זענען אנגעקומען.

478
00:35:04,819 --> 00:35:06,140
ברענג זיי אריין.

479
00:35:08,260 --> 00:35:09,980
לעצט עריינדזשמאַנץ, דעמאָלט מיר גיין.

480
00:35:17,940 --> 00:35:19,020
שלום זאל זיין אויף דיר.

481
00:35:19,819 --> 00:35:22,580
געזאגט על-חטיב.
פייַן צו טרעפן איר.

482
00:35:23,339 --> 00:35:24,660
דער כבוד איז אונדזער.

483
00:35:26,180 --> 00:35:28,900
לאָמיר אָנהייבן מיט אַ קליין חוב צווישן אונדז.

484
00:35:30,380 --> 00:35:31,660
דאָס איז פֿאַר דיין אַרבעט.

485
00:35:31,980 --> 00:35:33,339
אבער פריער ...

486
00:35:38,339 --> 00:35:40,420
איך ווייס פארוואס דו ביסט אנטלאפן פון באלאטא.

487
00:35:41,500 --> 00:35:44,980
איר לינקס דער פאַרהיטנדיק זיכערהייט,
און וואָס שטעלן דיין לעבן אין געפאַר.

488
00:35:46,220 --> 00:35:49,339
פארוואס האסטו דאס געטון,
אויב איך מעג פרעגן, פון קורס?

489
00:35:50,540 --> 00:35:51,700
דאָך.

490
00:35:51,780 --> 00:35:54,339
מיר האבן נישט געוואלט מיטארבעטן
מיט ישראל און די יו.

491
00:35:56,660 --> 00:35:59,380
דערנאך האט איר א קלאפ געטאן אין דער רעכטער טיר.

492
00:36:01,180 --> 00:36:02,940
איך ווייס נישט וואס אבו זאהר האט דיר געזאגט,

493
00:36:04,260 --> 00:36:07,339
אָבער מיר זענען כעדאַד צו אַ הויפּט אָפּעראַציע.

494
00:36:08,420 --> 00:36:10,819
מיר האבן דא רעקרוטירט צענדליקער קעמפער.

495
00:36:11,020 --> 00:36:13,660
מיר וועלן זיי שיקן אין אַ טריינינג לאַגער.

496
00:36:15,860 --> 00:36:19,620
אבער די פּראָבלעם איז אַז רובֿ פון זיי
האָבן קיין דערפאַרונג.

497
00:36:21,299 --> 00:36:23,620
מיר פעלן מענטשן ווי איר,

498
00:36:24,700 --> 00:36:27,660
מענטשן מיט דערפאַרונג
און אַ גייסט פון ווידערשטאַנד.

499
00:36:29,819 --> 00:36:33,660
אויב איר פאַרבינדן אונדז,
מיר וועלן נעמען קעיר פון דיין פאַמיליעס אין באַלאַטאַ.

500
00:36:33,900 --> 00:36:36,339
נאָך די אָפּעראַציע,
דו וועסט זיך גיך אומקערן צו זיי.

501
00:36:37,780 --> 00:36:40,540
דעם אָפּעראַציע, וואָס איז עס?

502
00:36:41,180 --> 00:36:43,020
גאָרנישט איר טאָן ניט וויסן,

503
00:36:44,339 --> 00:36:48,660
אָבער אויף די וואָג און סאַפיסטאַקיישאַן
פון "על-אקצא מבול".

504
00:36:51,700 --> 00:36:53,700
געוויינטלעך, איך זאָל געבן איר
צייט צו טראַכטן,

505
00:36:53,780 --> 00:36:57,660
אָבער מיר דאַרפֿן צו לאָזן
מאַרסעיל הייַנט בייַ נאַכט.

506
00:36:59,460 --> 00:37:03,500
דעריבער דארף איך דיין ענטפער
איצט.

507
00:37:05,660 --> 00:37:09,420
צי איר ווילן צו נעמען אָנטייל
אין דער נעקסטער אטאקע אויפן ציוניסטישן שונא?

508
00:37:15,740 --> 00:37:18,660
מיר זענען געגאנגען צו שנעל און צו ווייט.
דאָס איז אַ טעות, דוראָן.

509
00:37:18,860 --> 00:37:21,140
גאבי, דו װײסט, אז מיר קענען נישט
געבן אַרויף דעם געלעגנהייט.

510
00:37:22,460 --> 00:37:24,260
דער ערשטער זאַך איר טאָן
ווען איר קומען צוריק צו ישראל,

511
00:37:24,380 --> 00:37:25,339
איר גיין באַזוכן גאַלי.

512
00:37:26,020 --> 00:37:27,180
קוק אז זי איז גוט,

513
00:37:28,460 --> 00:37:29,780
זאָג איר פּונקט
וואָס איז דאָ געשען.

514
00:37:30,299 --> 00:37:31,660
אַזוי זי וועט פֿאַרשטיין
איך האב נישט געהאט קיין ברירה.

515
00:37:32,819 --> 00:37:34,740
איר פֿאַרשטיין די באַטייַט
פון דעם מיסיע.

516
00:37:36,180 --> 00:37:37,940
עס איז שטענדיק אַז איין מאָל
דו קומסט נישט צוריק, רעכט?

517
00:37:38,540 --> 00:37:42,299
דוראָן, איר וועט באַקומען צו די טריינינג לאַגער,
ברענגען די אינפֿאָרמאַציע,

518
00:37:42,420 --> 00:37:43,740
און מיר פליען דיך צוריק אַהיים.

519
00:37:44,940 --> 00:37:46,100
טו מיר א טובה.

520
00:37:47,700 --> 00:37:50,380
נעם דאס,
האַלטן עס אויף איר אַלע מאָל

521
00:37:51,060 --> 00:37:52,460
אַזוי איך וויסן ווו איר זענט.

522
00:37:57,299 --> 00:37:58,500
קום, לאָמיר שוין גיין.

523
00:37:58,860 --> 00:38:00,819
האַלטן אַן אויג אויף דיין פרייַנד,
ווייל ער איז נישט ביי הונדערט פראצענט.

524
00:38:08,940 --> 00:38:09,819
יאַלאַ.

525
00:38:14,380 --> 00:38:16,140
וואָס? פארוואס זענט איר אַזוי בלאַס?

526
00:38:16,620 --> 00:38:18,180
זיי זענען די וואָס זאָל זיין דערשראָקן,
נישט דיר.

527
00:38:18,700 --> 00:38:21,700
קיין ומזין, מיין לעבן.
— שטותים ? איך?

528
00:38:28,900 --> 00:38:29,780
חביבי.

529
00:38:45,380 --> 00:38:47,299
זאג מיר אז זיי וועלן צוריק קומען בשלום.

530
00:38:59,900 --> 00:39:01,980
יאָ, יאָ, שנעלער,
מיר װילן ארויס פון דאנען.

531
00:39:05,819 --> 00:39:06,980
שלום זאל זיין אויף דיר.

532
00:39:08,260 --> 00:39:10,100
שלום זאל זיין אויף דיר.
- שלום און בלעסינגז.

533
00:39:10,980 --> 00:39:12,339
העלא.

534
00:39:12,500 --> 00:39:13,700
ווי ביסטו?

535
00:39:33,580 --> 00:39:36,020
איך בין צופרידן צו זען איר ווידער.
— א דאנק. — ברוכים הבאים.

