1 00:00:00,077 --> 00:00:01,570 لال، لديك فريقك الخاص للاعتناء بها، 2 00:00:01,715 --> 00:00:03,680 ولدي الألغام أيضا. 3 00:00:03,786 --> 00:00:05,160 لذلك هذا هو حقا مجرد حول حماية نفسك، أليس كذلك؟ 4 00:00:05,382 --> 00:00:07,176 ماذا تريد مني أن أساعد في؟ 5 00:00:07,337 --> 00:00:10,170 تانجكوا، هل تعرف من يواعد واين؟ 6 00:00:10,374 --> 00:00:12,601 قلت أنني فعلت ذلك لنفسي. 7 00:00:12,710 --> 00:00:15,290 أنا آسف. لقد تحدثت بقسوة شديدة. 8 00:00:16,290 --> 00:00:17,611 لقد أخطأت مرة أخرى، أليس كذلك؟ 9 00:00:17,634 --> 00:00:19,025 ثم اذهب وأخبرها بنفسك 10 00:00:19,050 --> 00:00:19,568 أنا لا أقول لها. 11 00:00:19,594 --> 00:00:21,127 -اذهب وأخبرها بنفسك. - تفضل . 12 00:00:21,148 --> 00:00:22,303 -إذا أتت إلى هنا.. -لا، لا. 13 00:00:22,320 --> 00:00:23,229 ها هي. إنها قادمة. 14 00:00:23,248 --> 00:00:24,602 اذهب وأخبرها. 15 00:00:24,727 --> 00:00:26,374 تعال. إنها مسؤوليتك. 16 00:00:29,143 --> 00:00:31,499 لال... أنا آسف. 17 00:00:31,611 --> 00:00:34,010 لقد وضعت أرقامًا خاطئة في التقرير لقد قدمت إلى المحاسبة. 18 00:00:34,804 --> 00:00:37,001 لكنني سأعتذر لـ (واين) بنفسي. 19 00:00:37,413 --> 00:00:38,789 يا صديقي، أنا أحب شاي الفقاعات. 20 00:00:38,817 --> 00:00:40,800 إذا انتهى بي الأمر ميتاً، قدم لي بعض الشاي الفقاعي، حسنًا؟ 21 00:00:40,826 --> 00:00:41,974 لا بأس. 22 00:00:42,110 --> 00:00:43,400 سأتحدث معها - 23 00:00:43,600 --> 00:00:46,400 اه، سأتحدث إلى واين، من أجلك. 24 00:00:47,647 --> 00:00:48,397 تمام؟ 25 00:00:49,265 --> 00:00:50,050 هنا. لقد انتهيت من هذا. 26 00:00:50,070 --> 00:00:51,100 رميها بعيدا بالنسبة لي. 27 00:00:53,522 --> 00:00:56,197 لماذا كان لال في مثل هذا المزاج الجيد في الآونة الأخيرة؟ 28 00:00:57,025 --> 00:00:58,300 هل هي في الحب؟ هل تعتقد ذلك؟ 29 00:00:58,350 --> 00:00:59,201 انا افعل… 30 00:00:59,562 --> 00:01:01,550 …أعتقد أن لديك بعض الأعصاب التطفل على حياتها الشخصية! 31 00:01:01,571 --> 00:01:03,574 لماذا لا تركز على عملك لمرة واحدة؟ 32 00:01:03,600 --> 00:01:05,583 إذن لن يضطر لال إلى التوبيخ نيابة عنك. 33 00:01:05,604 --> 00:01:06,897 أشعر بالسوء بالنسبة لها. 34 00:01:13,035 --> 00:01:15,250 النبيذ، عضو فريقي- 35 00:01:18,882 --> 00:01:20,200 النبيذ في اجتماع. 36 00:01:20,750 --> 00:01:22,552 هل هناك أي شيء هل تريد مني أن أنقل؟ 37 00:01:23,260 --> 00:01:24,968 هذا جيد. أستطيع أن أعود لاحقا. 38 00:01:26,235 --> 00:01:28,597 إذن، هل أنت هنا من أجل التدقيق؟ 39 00:01:29,150 --> 00:01:31,001 ألم يخبرك واين يا لال؟ 40 00:01:31,601 --> 00:01:33,894 لقد انتقلت هنا كمحاسب أول. 41 00:01:34,008 --> 00:01:35,002 لقد بدأت للتو. 42 00:01:36,730 --> 00:01:39,001 اعتقدت أن واين أخبرك بكل شيء. 43 00:02:56,020 --> 00:02:57,297 أم النبيذ. 44 00:03:06,500 --> 00:03:08,346 النبيذ، وأنا أضع الغسيل في المجفف. 45 00:03:30,380 --> 00:03:33,068 مهلا، هل يمكنك الحصول على الماء المطهر على الطاولة بالنسبة لي؟ 46 00:03:35,810 --> 00:03:36,700 شكرًا. 47 00:03:57,251 --> 00:03:58,404 أنا آسف جدا. 48 00:03:59,160 --> 00:04:00,845 لا، إنه خطأي أيضا. 49 00:04:00,866 --> 00:04:02,380 لقد ظهرت دون أن أخبرها أولاً. 50 00:04:03,100 --> 00:04:04,200 لكن لو قلت لها 51 00:04:04,971 --> 00:04:08,374 لم أكن لأكتشف ذلك يا صديقي لقد كان يخفي صديقته سرا. 52 00:04:09,930 --> 00:04:11,700 لقد أخافتني حتى الموت. 53 00:04:11,949 --> 00:04:13,225 لقد قمت بمراسلتك ولم ترد 54 00:04:13,250 --> 00:04:15,685 اعتقدت أن النبيذ مجنون قد سحبت شعرك 55 00:04:15,710 --> 00:04:16,678 وقتلك أو شيء من هذا. 56 00:04:16,700 --> 00:04:17,557 في كل مرة تتصل بي، 57 00:04:17,580 --> 00:04:21,131 كل ما تفعله هو الشكوى كم هو سام ومجنون النبيذ. 58 00:04:21,628 --> 00:04:22,499 هذا هو النبيذ. 59 00:04:25,180 --> 00:04:25,997 هراء. 60 00:04:26,370 --> 00:04:28,626 قلت ذلك بنفسك أن النبيذ يبدو دائمًا بعيد المنال. 61 00:04:28,656 --> 00:04:29,862 أنها تبدو وكأنها عملاق من الحكاية الشعبية التايلاندية. 62 00:04:29,878 --> 00:04:30,865 أنها تبدو غاضبة في كل وقت. 63 00:04:30,890 --> 00:04:32,496 لكن انظر إليها. إنها رائعة. 64 00:04:41,300 --> 00:04:42,204 خمر؟ 65 00:04:48,160 --> 00:04:48,897 نعم. 66 00:04:50,180 --> 00:04:52,777 إنها لم تكن تنتقدك على الإطلاق كانت تمدحك. 67 00:04:53,114 --> 00:04:54,580 هي لم توبخك أو أي شيء. 68 00:04:54,601 --> 00:04:57,238 ربما كنت من الصعب إرضاءه قليلا. 69 00:04:57,265 --> 00:04:58,420 ربما كنت دقيقا. 70 00:04:58,442 --> 00:05:00,176 ربما أنت منشد الكمال. 71 00:05:00,200 --> 00:05:04,776 ولكن هذا مجرد جزء من الوجود نوع المرأة العاملة. 72 00:05:07,225 --> 00:05:08,197 هل قلت ما يكفي؟ 73 00:05:11,570 --> 00:05:13,280 بصراحة، أود البقاء وسماع المزيد عنها 74 00:05:13,668 --> 00:05:15,582 ما كنت تقوله وراء ظهري. 75 00:05:20,062 --> 00:05:21,576 لكن يجب أن أرتدي ملابسي أولاً. 76 00:05:32,460 --> 00:05:33,296 أختي. 77 00:05:34,789 --> 00:05:36,029 أعني… 78 00:05:36,920 --> 00:05:38,376 هذا ليس ما تعتقده. 79 00:05:39,640 --> 00:05:43,776 غرفتها قيد التجديد لذا فهي تبقى معي لفترة من الوقت. 80 00:05:44,364 --> 00:05:46,694 هل أنت مغني الراب ملي أم ماذا؟ أنت تدافع عن نفسك بقوة هناك. 81 00:05:46,710 --> 00:05:48,300 لم أطرح حتى سؤالاً واحداً. 82 00:05:49,115 --> 00:05:51,402 إنها تقيم معك. 83 00:05:52,400 --> 00:05:54,500 إذا لم تكن صديقتك، إذن يجب أن تكون صديقتك. 84 00:05:55,557 --> 00:05:56,303 حسنا... 85 00:05:56,830 --> 00:05:58,102 ليس حقا سواء. 86 00:06:03,580 --> 00:06:04,297 انتظر! 87 00:06:07,437 --> 00:06:10,290 صديقك ذو الفوائد هو النبيذ؟! 88 00:06:10,725 --> 00:06:11,398 نعم. 89 00:06:12,179 --> 00:06:13,180 لا! 90 00:06:13,910 --> 00:06:17,208 لا، لا. هذه قصة صديقي. 91 00:06:17,250 --> 00:06:17,977 أوه، من فضلك. 92 00:06:19,032 --> 00:06:20,200 توقف عن التظاهر. 93 00:06:20,416 --> 00:06:21,682 وبعقلي اللامع 94 00:06:21,699 --> 00:06:23,980 لقد اكتشفت أنه النبيذ منذ البداية. 95 00:06:24,471 --> 00:06:25,432 بخير. 96 00:06:26,830 --> 00:06:28,755 نحن مجرد أصدقاء مع الفوائد. 97 00:06:29,583 --> 00:06:30,330 هذا كل شيء. 98 00:06:30,410 --> 00:06:32,250 هذا كل شيء؟ ماذا تفعلان معًا بالضبط؟ 99 00:06:34,025 --> 00:06:34,794 لدينا الجنس. 100 00:06:36,640 --> 00:06:38,299 نحن نطبخ معاً، 101 00:06:38,710 --> 00:06:42,370 مشاهدة الأفلام، الذهاب إلى المنتجع الصحي، وزيارة المقاهي. 102 00:06:42,383 --> 00:06:43,210 أشياء من هذا القبيل. 103 00:06:43,930 --> 00:06:46,973 هل يجب عليك اخراج الرهن العقاري معا وإنجاب الأطفال 104 00:06:46,995 --> 00:06:48,697 قبل أن تسميها صديقتك؟ 105 00:06:50,765 --> 00:06:52,697 كيف يمكن أن يكون الأمر هكذا؟ 106 00:06:53,680 --> 00:06:55,800 أنا لا أفكر بها بهذه الطريقة. 107 00:06:56,585 --> 00:06:58,601 لال، أنت فتاة صغيرة. 108 00:06:59,934 --> 00:07:01,296 يجب عليك الالتزام بالمبيعات. 109 00:07:01,562 --> 00:07:03,277 لا تنضم أبدًا إلى عصابة الاحتيال في مركز الاتصال. 110 00:07:03,303 --> 00:07:04,777 لا يمكنك خداع أي شخص. 111 00:07:05,050 --> 00:07:06,760 الشخص الوحيد الذي تخدعه هو نفسك. 112 00:07:11,328 --> 00:07:13,600 أنا جادة. 113 00:07:15,405 --> 00:07:18,604 لقد بدأنا أنا والنبيذ بسبب الشغف. 114 00:07:18,705 --> 00:07:21,802 لا توجد طريقة يمكن أن تتحول إلى الحب. 115 00:07:22,869 --> 00:07:24,798 الحب يبدأ بالعاطفة، أليس كذلك؟ 116 00:07:26,315 --> 00:07:27,400 فكر في الأمر بعناية. 117 00:07:27,980 --> 00:07:30,960 هل حقا لا تشعر بهذه الطريقة، أو لم ندرك ذلك بعد؟ 118 00:07:41,595 --> 00:07:42,700 مستحيل. 119 00:07:43,491 --> 00:07:44,499 قطعاً! 120 00:07:45,413 --> 00:07:46,700 هناك لص في مكتبنا. 121 00:07:46,805 --> 00:07:48,720 شاي الفقاعات الخاص بي يختفي كل يوم. 122 00:07:48,937 --> 00:07:50,602 كم مرة قلت لك؟ 123 00:07:50,675 --> 00:07:52,000 ضع بعض المسهلات فيه. 124 00:07:52,186 --> 00:07:54,330 من يأتي بسرعة إلى الحمام سيكون الجاني. 125 00:07:54,520 --> 00:07:56,560 فقط انتظر حتى نعود من النزهة. 126 00:07:57,580 --> 00:07:59,059 نزهة الشركة قادمة بالفعل؟ 127 00:07:59,110 --> 00:08:01,912 حقيقة أنك تسأل هذا يعني 128 00:08:01,934 --> 00:08:04,520 أنت لم تصوت بعد لقمصان الفريق في الدردشة الجماعية، هل قمت بذلك؟ 129 00:08:04,964 --> 00:08:05,694 اه هاه. 130 00:08:11,560 --> 00:08:13,570 أهداف المبيعات؟ أبداً. البار؟ كل يوم. 131 00:08:15,560 --> 00:08:19,730 إغلاق الصفقات أسهل من فتح قلبك. 132 00:08:21,816 --> 00:08:23,090 هل يمكنني عدم التصويت لأي منهم؟ 133 00:08:25,730 --> 00:08:27,099 لال، 134 00:08:27,296 --> 00:08:29,463 هناك امرأة واحدة متبقية بدون زميل في الغرفة في قسمنا. 135 00:08:29,482 --> 00:08:31,700 هل تفضل أن يكون لديك غرفة لنفسك، أو مشاركتها مع شخص ما؟ 136 00:08:32,623 --> 00:08:33,789 مع من آخر سأسكن؟ 137 00:08:33,820 --> 00:08:35,397 بالطبع سأبقى معك. 138 00:08:36,250 --> 00:08:37,179 أم… 139 00:08:38,520 --> 00:08:39,395 النبيذ. 140 00:08:40,910 --> 00:08:43,496 لا تكن سخيفا. كيف يمكنني أن أتمكن من الغرفة مع النبيذ؟ 141 00:08:45,210 --> 00:08:46,601 انتظر... أو هل يمكنني ذلك؟ 142 00:08:47,930 --> 00:08:48,848 هذا ليس ما قصدته. 143 00:08:49,337 --> 00:08:51,710 قصدت أن النبيذ موجود هناك. 144 00:08:52,392 --> 00:08:54,398 النبيذ، هنا! 145 00:09:18,268 --> 00:09:20,700 لقد قمت فعلا بمراجعة هذه الشركة منذ عامين. 146 00:09:21,053 --> 00:09:23,400 أتذكر أن عبء العمل كان وحشيًا. 147 00:09:23,711 --> 00:09:26,084 بمجرد أن أكملت ساعاتي المطلوبة، غادرت. 148 00:09:26,930 --> 00:09:29,200 في الوقت الحالي، أعمل على تحقيق ذلك شهادة CPA الخاصة بي، 149 00:09:29,574 --> 00:09:31,697 ودعاني واين للانضمام إلى الشركة. 150 00:09:32,976 --> 00:09:34,201 فخور بالموهوب. 151 00:09:34,717 --> 00:09:35,986 رأيت إمكانات فيها، 152 00:09:36,330 --> 00:09:38,198 لذلك أقنعتها أن تأتي لمساعدتنا. 153 00:09:42,189 --> 00:09:44,379 تعال. اشرب قليلا. 154 00:09:47,530 --> 00:09:48,968 النبيذ لا يستطيع أن يحمل شرابها. 155 00:09:49,120 --> 00:09:50,371 سأشرب نيابة عنها. 156 00:09:58,026 --> 00:09:58,702 رائع. 157 00:09:58,985 --> 00:10:01,100 لو لم تخبرني لقد كنتم زملاء كبار وصغار، 158 00:10:01,120 --> 00:10:03,582 كنت سأفكر أحضر النبيذ صديقتها للعمل. 159 00:10:03,680 --> 00:10:05,296 الكيمياء هي الكيمياء. 160 00:10:05,430 --> 00:10:08,299 نومنيم، احفظ فمك للتقيؤ في وقت لاحق، حسنا؟ 161 00:10:10,270 --> 00:10:11,702 لماذا هي غاضبة مني، هاه؟ 162 00:10:12,048 --> 00:10:15,703 سمعت أن هذه الشركة لا تسمح بذلك الموظفين حتى الآن مع بعضهم البعض. 163 00:10:21,140 --> 00:10:22,457 أو هل لديك شخص ما، النبيذ؟ 164 00:10:26,080 --> 00:10:26,899 لا. 165 00:10:28,662 --> 00:10:31,004 يتبع النبيذ سياسة الشركة بدقة شديدة. 166 00:10:32,263 --> 00:10:37,499 لكن المشاعر ليست شيئًا بالضبط يمكنك السيطرة عليها، أليس كذلك؟ 167 00:10:43,890 --> 00:10:45,650 لا أريد علاقة. 168 00:10:47,120 --> 00:10:49,368 الاعتناء بنفسي مرهقة بما فيه الكفاية كما هي. 169 00:10:49,511 --> 00:10:50,602 ثم هناك عمل. 170 00:10:51,120 --> 00:10:53,040 ليس لدي وقت لرعاية شخص آخر. 171 00:10:54,783 --> 00:10:58,780 وأنا لا أعتقد أن أي شخص يمكن أن يحبني أفضل مما أستطيع أن أحب نفسي. 172 00:11:03,272 --> 00:11:06,900 علاوة على ذلك، كل علاقة أراها ينتهي بنفس الطريقة. 173 00:11:07,358 --> 00:11:08,699 الناس يغشون. 174 00:11:08,903 --> 00:11:09,810 لقد سقطوا من الحب. 175 00:11:10,463 --> 00:11:11,900 توقفوا عن الولاء. 176 00:11:13,743 --> 00:11:19,160 بالنسبة لي، أشعر بأن كونك في علاقة أشبه عبئا من السعادة. 177 00:11:24,814 --> 00:11:26,001 أفضل أن أكون وحدي. 178 00:11:33,582 --> 00:11:36,198 رائع. كان ذلك رائعًا. 179 00:11:36,350 --> 00:11:38,500 دعونا نشرب في النبيذ استقلال لا يتزعزع. 180 00:11:38,557 --> 00:11:39,576 هيا، هتاف. 181 00:11:39,810 --> 00:11:41,402 حتى الماء مهم. 182 00:11:41,592 --> 00:11:42,271 لال! 183 00:11:43,007 --> 00:11:43,700 لال! 184 00:11:44,150 --> 00:11:45,296 هيا، أعطنا نخب. 185 00:11:45,454 --> 00:11:47,200 واو صمت ميت 186 00:11:47,968 --> 00:11:49,001 هيا، هتاف. 187 00:11:49,750 --> 00:11:50,800 كان ذلك رائعًا جدًا. 188 00:11:58,682 --> 00:12:02,896 لا أعرف لماذا تحاول للعثور على خطأ مع النبيذ، 189 00:12:04,240 --> 00:12:06,900 لكن لا تدعني أسمعك شتمها مرة أخرى. 190 00:12:09,875 --> 00:12:11,705 لماذا تعتقد أحاول أن أجد خطأ معها؟ 191 00:12:12,837 --> 00:12:14,995 أنت الذي اتهمتها أولاً. 192 00:12:27,470 --> 00:12:28,802 هل لديك مشاعر تجاه النبيذ؟ 193 00:12:32,930 --> 00:12:33,800 لا أنا لا. 194 00:12:34,828 --> 00:12:36,400 إذن لماذا أنت محمي لها إلى هذه الدرجة؟ 195 00:12:38,810 --> 00:12:40,774 إنها رئيسة أحبها. 196 00:12:42,730 --> 00:12:44,373 ثم عليك أن تعرف أفضل. 197 00:12:44,631 --> 00:12:47,601 ما أفعله ليس تصيد الأخطاء. 198 00:12:48,426 --> 00:12:49,503 أنا قلقة عليها. 199 00:12:50,065 --> 00:12:51,204 قلق عليها؟ 200 00:12:53,930 --> 00:12:54,998 دعنا نقول فقط… 201 00:12:55,441 --> 00:12:58,700 أنا أعرف بعض الأشياء السيئة لقد مر النبيذ. 202 00:12:59,720 --> 00:13:02,198 أنا فقط لا أريدها أن تمر نفس الشيء مرة أخرى. 203 00:13:14,327 --> 00:13:16,200 (أعتني بنفسي مرهقة بما فيه الكفاية كما هي.) 204 00:13:16,688 --> 00:13:17,699 ثم هناك عمل. 205 00:13:18,270 --> 00:13:20,162 ليس لدي وقت لرعاية شخص آخر. 206 00:13:21,030 --> 00:13:25,000 وأنا لا أعتقد أن أي شخص يمكن أن يحبني أفضل مما أستطيع أن أحب نفسي. 207 00:13:26,460 --> 00:13:28,780 لا عجب أنك لم تواعد أي شخص أبدًا. 208 00:13:35,470 --> 00:13:36,302 ماذا تفعل؟ 209 00:13:36,619 --> 00:13:37,173 يا! 210 00:13:37,200 --> 00:13:38,299 لماذا لست نائما؟ 211 00:13:40,057 --> 00:13:42,472 لقد انتهيت للتو من تخليل بعض الخضار. 212 00:13:47,094 --> 00:13:49,297 هل انتهيت من الاستحمام بالفعل؟ 213 00:13:49,328 --> 00:13:50,000 نعم. 214 00:13:50,570 --> 00:13:53,346 غدا سأعود إلى غرفتي للاستيلاء على مروحتي المحمولة. 215 00:13:53,370 --> 00:13:54,376 أريد أن أحضره إلى النزهة. 216 00:13:56,859 --> 00:13:59,250 إذًا أنت تسكن مع تانجكوا، أليس كذلك؟ 217 00:13:59,600 --> 00:14:00,477 ربما فخور. 218 00:14:03,630 --> 00:14:05,801 أشعر بالقلق من أنني لن أتمكن من النوم في مكان جديد. 219 00:14:05,918 --> 00:14:07,180 لا أريد أن أزعج تانغكوا. 220 00:14:08,031 --> 00:14:08,800 حقًا؟ 221 00:14:09,340 --> 00:14:12,601 أنت تغفو قبل أن أفعل كل ليلة. 222 00:14:16,800 --> 00:14:19,900 هذا لأنني خائف سوف أتقلب وأستدير وأوقظ تانغكوا. 223 00:14:20,050 --> 00:14:22,004 الفخور ينام كالجذوع، لذا فلا بأس. 224 00:14:22,743 --> 00:14:23,453 انتظر. 225 00:14:23,835 --> 00:14:25,497 لقد شاركت نفس الغرفة من قبل هل تعلم؟ 226 00:14:25,722 --> 00:14:26,500 نعم. 227 00:14:27,441 --> 00:14:28,897 العودة إلى معسكر أعضاء هيئة التدريس. 228 00:14:29,500 --> 00:14:30,899 تقاسمت مجموعة منا الغرفة. 229 00:14:31,762 --> 00:14:33,065 أرى. 230 00:14:35,534 --> 00:14:37,948 إذن لماذا لا تسكن معي؟ 231 00:14:38,056 --> 00:14:39,577 سأتحدث إلى جانترا. 232 00:14:39,884 --> 00:14:40,795 مستحيل. 233 00:14:41,641 --> 00:14:43,702 إذا كان اثنان منا البدء فجأة في مشاركة الغرفة، 234 00:14:43,950 --> 00:14:45,502 سوف يصبح الناس مشبوهين. 235 00:15:17,930 --> 00:15:19,131 استيقظ. 236 00:15:19,477 --> 00:15:21,000 لدينا نزهة الشركة اليوم. 237 00:16:06,374 --> 00:16:07,500 أي ساعة؟ 238 00:16:21,053 --> 00:16:21,703 أوه! 239 00:16:39,350 --> 00:16:40,499 نراكم في المكتب. 240 00:16:40,616 --> 00:16:41,974 انتظر، النبيذ! 241 00:16:42,539 --> 00:16:43,180 خمر! 242 00:16:46,637 --> 00:16:47,902 لقد نسيت غداءك. 243 00:16:54,150 --> 00:16:54,851 لال. 244 00:16:55,728 --> 00:16:56,382 نعم؟ 245 00:16:56,548 --> 00:16:58,776 فريقك لديه شخص واحد متبقي بدون زميل في الغرفة. 246 00:16:58,900 --> 00:17:00,400 هل يمكنها الغرفة مع شخص ما من المحاسبة؟ 247 00:17:00,420 --> 00:17:02,100 لديهم شخص إضافي واحد أيضا. 248 00:17:03,230 --> 00:17:04,099 بالتأكيد. 249 00:17:04,352 --> 00:17:07,697 من هو الشخص الآخر؟ 250 00:17:08,007 --> 00:17:08,902 خمر. 251 00:17:09,512 --> 00:17:10,770 فخور يعاني من آلام في المعدة. 252 00:17:10,840 --> 00:17:13,598 لقد اتصلت مريضة هذا الصباح، إذن غرفة واين متاحة الآن. 253 00:17:15,742 --> 00:17:16,702 حسنا... 254 00:17:17,217 --> 00:17:18,702 أعتقد أنه لا يمكن مساعدته. 255 00:17:19,060 --> 00:17:20,300 نحن فقط نيام، أليس كذلك؟ 256 00:17:21,087 --> 00:17:23,700 ثم سآخذ الغرفة. 257 00:17:24,171 --> 00:17:25,395 دعنا نذهب مع ذلك. 258 00:17:26,274 --> 00:17:27,299 جانترا! 259 00:17:29,554 --> 00:17:31,097 هل تشعر بخير الآن؟ 260 00:17:31,718 --> 00:17:33,582 ذهبت إلى الطبيب وحصلت على دوائي. 261 00:17:33,680 --> 00:17:34,560 أنا مستعد للذهاب. 262 00:17:36,162 --> 00:17:38,137 صحتك تأتي أولا، كما تعلمون. 263 00:17:38,640 --> 00:17:39,810 ألا تفضل الحصول على بعض الراحة؟ 264 00:17:40,571 --> 00:17:41,859 إنها أول نزهة لشركتي. 265 00:17:41,891 --> 00:17:43,002 أريد أن أذهب. 266 00:17:43,290 --> 00:17:45,290 أود أن أتعرف الجميع أفضل أيضا. 267 00:17:45,580 --> 00:17:47,702 هذه هي الروح. 268 00:17:47,988 --> 00:17:49,580 ولكن إذا حدث أي شيء، اسمحوا لنا أن نعرف على الفور. 269 00:17:49,610 --> 00:17:50,305 بالتأكيد. 270 00:17:50,328 --> 00:17:51,530 حسنًا إذن. هيا بنا نصعد إلى الحافلة. 271 00:17:51,694 --> 00:17:52,400 تمام. 272 00:18:08,611 --> 00:18:09,299 خمر. 273 00:18:12,244 --> 00:18:13,610 لقد نسيت غداءك هذا الصباح. 274 00:18:20,000 --> 00:18:21,200 يبدو ذلك لذيذًا حقًا. 275 00:18:23,026 --> 00:18:23,897 أراك بالجوار. 276 00:18:27,370 --> 00:18:29,303 حسنا، الجميع. 277 00:18:29,688 --> 00:18:35,197 نزهة شركتنا تبدأ رسميًا الآن! 278 00:18:36,714 --> 00:18:40,090 تماما مثل كل عام، سيكون لدينا سلسلة من أنشطة الفريق. 279 00:18:40,120 --> 00:18:42,604 سيحصل كل فريق على نقاط في كل محطة، 280 00:18:42,632 --> 00:18:45,874 والفريق الحاصل على أعلى الدرجات يفوز بالجائزة. 281 00:18:45,911 --> 00:18:49,900 اثنان باهت من الذهب! 282 00:18:50,960 --> 00:18:51,657 قف! 283 00:18:51,681 --> 00:18:52,776 اثنان باهت من الذهب! 284 00:18:53,060 --> 00:18:55,176 الذهب باهظ الثمن هذه الأيام! 285 00:18:56,310 --> 00:18:57,580 -يا نمنيم. -ماذا؟ 286 00:18:57,751 --> 00:19:01,330 هل تعتقد أنني قضيت أسبوعا كاملا هل تمارسين تمرين القرفصاء فقط للحصول على فخذين جميلتين؟ 287 00:19:01,440 --> 00:19:02,696 تعال. ماذا؟ 288 00:19:02,826 --> 00:19:04,702 هل تأخذ هذا على محمل الجد على محمل الجد؟ 289 00:19:04,830 --> 00:19:06,502 بالطبع أنا كذلك. إنه ذهب. 290 00:19:07,210 --> 00:19:08,041 ذهب! 291 00:19:10,254 --> 00:19:10,770 رائع. 292 00:19:10,786 --> 00:19:12,290 إنهم أكثر جدية مني. 293 00:19:12,890 --> 00:19:15,765 تمام. إذن هذه هي ثقافة الشركة، هاه؟ 294 00:19:15,811 --> 00:19:18,610 لال، لقد خسر فريق المبيعات لسنوات. 295 00:19:18,637 --> 00:19:20,801 هذا العام علينا أن نستعيد شرفنا. 296 00:19:21,454 --> 00:19:22,897 أنت فقط تريد الذهب، أستطيع أن أقول. 297 00:19:25,630 --> 00:19:27,562 لكن حسنًا، لا تقلق. 298 00:19:27,583 --> 00:19:28,250 هناك تذهب مرة أخرى. 299 00:19:28,480 --> 00:19:30,157 إذا كان الأمر يتعلق بالقوة البدنية، 300 00:19:30,760 --> 00:19:32,096 أنا لا أخسر أمام أحد. 301 00:19:33,740 --> 00:19:34,659 نحن نفوز بالتأكيد. 302 00:19:37,517 --> 00:19:38,500 ما مشكلتك؟ 303 00:19:40,798 --> 00:19:43,770 ولعبتنا الأولى هي... 304 00:19:43,991 --> 00:19:46,103 كرة الكرسي! 305 00:19:48,460 --> 00:19:50,300 اللعبة الأولى هو بالفعل أمر صعب. 306 00:19:50,456 --> 00:19:52,170 أنا فظيع في الرياضة. 307 00:19:52,251 --> 00:19:53,401 نفس الشيء هنا. 308 00:19:53,740 --> 00:19:55,900 أنا لست جيدًا في الرياضة أيضًا. 309 00:19:55,952 --> 00:19:56,696 إيه؟ 310 00:19:58,290 --> 00:20:01,002 اعتقدت أنهم سيجعلوننا نهرب أو شيء من هذا القبيل. 311 00:20:04,281 --> 00:20:05,410 هل يمكنك التعامل مع هذا؟ 312 00:20:11,035 --> 00:20:15,733 يا أطفال، لقد كنت لاعب كرة كرسي. 313 00:20:17,121 --> 00:20:19,703 ثق بي. نحن في طريقنا للفوز. 314 00:20:21,764 --> 00:20:23,306 اللاعبون جاهزون؟ 315 00:20:29,640 --> 00:20:30,900 منع ذلك، لال! 316 00:20:38,380 --> 00:20:39,499 مهلا، النبيذ! 317 00:20:41,684 --> 00:20:42,397 يا! 318 00:20:44,084 --> 00:20:44,899 خمر! 319 00:20:45,831 --> 00:20:46,900 هل أنت بخير؟ 320 00:20:49,110 --> 00:20:50,290 كان من المفترض أن تكون هذه مباراة ودية. 321 00:20:50,770 --> 00:20:52,825 على هذا المعدل، سوف نغادر مع الأعداء بدلا من ذلك. 322 00:20:53,811 --> 00:20:55,697 النبيذ، هل أنت بخير؟ 323 00:21:03,927 --> 00:21:05,299 أنا بخير. 324 00:21:51,038 --> 00:21:52,097 ما الذي تتباعد عنه؟ 325 00:21:52,510 --> 00:21:53,610 مررها هنا! تعال! 326 00:21:53,940 --> 00:21:54,997 -فخور! - لال، انتبه! 327 00:21:55,906 --> 00:21:57,200 خمر! خمر! 328 00:22:05,810 --> 00:22:06,601 خمر! 329 00:22:38,370 --> 00:22:40,297 هناك شيء ما يحدث بالتأكيد. 330 00:22:41,105 --> 00:22:42,454 Awww، أنا شحن لهم. 331 00:22:43,037 --> 00:22:43,702 خمر! 332 00:22:45,355 --> 00:22:47,401 ربما يجب أن تكون السلة بدلا من ذلك؟ 333 00:22:52,608 --> 00:22:54,201 لا تزال عظامك قادرة على التعامل مع الأمر، أليس كذلك؟ 334 00:22:58,780 --> 00:23:00,120 دعونا نستمر! 335 00:23:02,293 --> 00:23:04,197 الشوط الثاني يبدأ الآن 336 00:23:07,644 --> 00:23:08,379 مهلا، تانغكوا! 337 00:23:11,179 --> 00:23:11,854 خمر! 338 00:23:16,420 --> 00:23:17,050 يا! 339 00:23:20,331 --> 00:23:21,250 مهلا، النبيذ! 340 00:23:21,920 --> 00:23:22,730 هل أنت بخير؟ 341 00:23:24,142 --> 00:23:25,002 أنا بخير. 342 00:23:27,642 --> 00:23:29,979 على محمل الجد، أي فريق هل يلعب لال فعلا؟ 343 00:23:31,170 --> 00:23:31,965 الجميع! 344 00:23:32,173 --> 00:23:33,700 الكرة في السلة! 345 00:23:50,208 --> 00:23:51,296 واو، على محمل الجد؟ 346 00:23:51,325 --> 00:23:53,450 ساقك تؤلمك بالفعل من اللعب بهذا القليل؟ 347 00:23:53,530 --> 00:23:54,860 لا يضر تقريبا بقدر ما 348 00:23:54,880 --> 00:23:56,641 مشاهدة رئيسي يهتم أكثر حول المنافسة مني. 349 00:23:56,694 --> 00:23:58,100 هذا ليس كل شيء، باس. 350 00:23:58,871 --> 00:24:01,699 بصراحة، كنت قلقة. 351 00:24:02,331 --> 00:24:08,745 كنت قلقة من أن النبيذ سوف يسقط عليك ويؤذيك أكثر. 352 00:24:09,397 --> 00:24:10,099 تعال. 353 00:24:10,994 --> 00:24:12,598 توقف عن العبس مثل الطفل. 354 00:24:12,949 --> 00:24:14,601 نحن بحاجة إلى البدء في التفكير بشكل استراتيجي. 355 00:24:14,739 --> 00:24:15,761 لقد خسرنا هذه اللعبة بالفعل. 356 00:24:15,789 --> 00:24:17,500 لا يمكننا تحمل خسارة المباراة التالية. 357 00:24:17,722 --> 00:24:20,654 من كان يظن فخور سيكون تغيير قواعد اللعبة؟ 358 00:24:20,850 --> 00:24:22,780 إنها صغيرة، لكنها تجري أسرع مني. 359 00:24:23,410 --> 00:24:24,197 بجد. 360 00:24:25,720 --> 00:24:27,303 تعال. دعنا نذهب لتناول الطعام. 361 00:24:27,331 --> 00:24:28,437 لال، دعونا نأكل. تعال. 362 00:24:28,500 --> 00:24:29,340 دعنا نذهب. 363 00:24:29,370 --> 00:24:30,512 -استيقظ. -هل تستطيع المشي؟ 364 00:24:31,137 --> 00:24:32,823 مساعدته. 365 00:24:32,848 --> 00:24:33,848 كاري باس. 366 00:24:33,870 --> 00:24:35,125 -انظر إليه. -انتهيت من أجل. 367 00:24:35,294 --> 00:24:36,398 كل رجل لنفسه. 368 00:24:37,275 --> 00:24:38,097 ماذا يجب أن نأكل؟ 369 00:24:57,580 --> 00:24:59,699 النبيذ، أنا بحاجة للتبول. 370 00:24:59,730 --> 00:25:01,194 هل تريد الذهاب إلى الحمام معي؟ 371 00:25:01,213 --> 00:25:02,200 لقد ذهبت بالفعل. 372 00:25:02,392 --> 00:25:03,299 تمضي قدما. 373 00:25:03,665 --> 00:25:04,782 تمام. سأعود. 374 00:25:12,090 --> 00:25:13,097 هل أكلت بالفعل؟ 375 00:25:14,023 --> 00:25:14,800 نعم. 376 00:25:15,905 --> 00:25:17,050 حسنا، 377 00:25:19,542 --> 00:25:22,401 فعلت صندوق الغداء الذي أعطيتك إياه تسوء أو شيء من هذا؟ 378 00:25:23,250 --> 00:25:24,998 لم يكن لدي الوقت لأكله. 379 00:25:25,390 --> 00:25:27,499 لذلك تناولت غداء المكتب مع فخور بدلا من ذلك. 380 00:25:27,760 --> 00:25:30,804 لم أكن أريد أن يسأل الناس من أين جاء صندوق الغداء. 381 00:25:36,090 --> 00:25:36,998 لماذا؟ 382 00:25:38,400 --> 00:25:39,798 هل كانت مكلفة حقا؟ 383 00:25:40,514 --> 00:25:41,430 إذا كان الأمر كذلك، سأدفع لك مرة أخرى. 384 00:25:41,451 --> 00:25:42,800 هذه ليست النقطة. 385 00:25:45,090 --> 00:25:46,000 انسى ذلك. 386 00:25:47,000 --> 00:25:50,300 لال، إذا كان هناك شيء يزعجك، فقط قل ذلك. 387 00:25:50,752 --> 00:25:51,697 ما هو الخطأ؟ 388 00:25:52,475 --> 00:25:53,303 خمر. 389 00:25:54,229 --> 00:25:59,496 قلت أنك لا تفكر يمكنك الاعتناء بشخص آخر جيدًا. 390 00:26:00,208 --> 00:26:04,431 ولكن ربما تكون القضية الحقيقية هي ذلك لقد بنيت أسوارك عالية جدًا 391 00:26:04,450 --> 00:26:07,182 أنك تؤذي الناس الذين يريدون حقا أن يهتموا بك. 392 00:26:08,256 --> 00:26:09,099 (هل تعرف لماذا؟) 393 00:26:09,680 --> 00:26:11,202 كلما كنت معك، 394 00:26:12,019 --> 00:26:13,370 أشعر بعدم الارتياح حقا. 395 00:26:14,859 --> 00:26:16,903 (من يستطيع التحدث معك دون أن تشعر بعدم الارتياح؟) 396 00:26:23,365 --> 00:26:23,817 أنا… 397 00:26:23,840 --> 00:26:25,210 لم أطلب منك أبدًا أن تفعل أيًا من هذا. 398 00:26:28,000 --> 00:26:29,598 إذا كان هناك شيء لا تريد القيام به، 399 00:26:29,680 --> 00:26:31,180 ثم لا تفعل ذلك. 400 00:26:32,019 --> 00:26:33,970 لماذا يجب أن أكون مسؤولاً لمشاعرك 401 00:26:33,992 --> 00:26:35,974 عندما لم أطلب منهم أبدا في المقام الأول؟ 402 00:26:46,630 --> 00:26:47,976 هل كل شيء على ما يرام؟ 403 00:26:50,790 --> 00:26:53,002 كان لدى فريق المبيعات سؤال حول الاقتباس. 404 00:26:54,850 --> 00:26:56,702 أنا أرفض ذلك، بالمناسبة. 405 00:26:59,786 --> 00:27:01,500 النبيذ، انتظر! 406 00:27:14,678 --> 00:27:16,097 كل مشكلة لها مشكلة. 407 00:27:16,217 --> 00:27:18,398 لماذا فريقنا وهذا الفريق مختلفة جدا؟ 408 00:27:18,870 --> 00:27:19,602 نعم! 409 00:27:21,176 --> 00:27:22,204 علينا أن نفوز بهذا! 410 00:27:22,672 --> 00:27:23,398 يا. 411 00:27:24,229 --> 00:27:25,800 لا يوجد تراخ في هذه اللعبة. 412 00:27:25,952 --> 00:27:28,290 إذا خسرنا هذه الجولة الفجوة في النتيجة ستكون ضخمة. 413 00:27:30,060 --> 00:27:30,798 فهمتها. 414 00:27:31,188 --> 00:27:34,099 لنبدأ نشاطنا بعد الظهر. 415 00:27:34,210 --> 00:27:37,896 سوف يحتاج كل فريق لملء هذه الجرة بالماء. 416 00:27:38,160 --> 00:27:41,797 يمكنك استخدام أي أداة تريدها، 417 00:27:41,816 --> 00:27:43,800 ولكن يجب أن يكون شيئا كنت تحمل معك بالفعل. 418 00:27:43,897 --> 00:27:45,797 على ما يرام. إذا كان الجميع مستعدين... 419 00:27:45,880 --> 00:27:47,672 بداية اللعبة! 420 00:27:51,310 --> 00:27:52,343 ياي! 421 00:27:52,580 --> 00:27:54,162 لقد عادت طاقة لال! 422 00:27:59,400 --> 00:28:00,800 -تانغكوا! -واين، استمر في القتال! 423 00:28:00,826 --> 00:28:02,601 خمر! خمر! 424 00:28:06,520 --> 00:28:07,137 لال. 425 00:28:07,505 --> 00:28:08,380 ماذا نفعل؟ 426 00:28:08,410 --> 00:28:09,271 إنهم يتقدمون للأمام. 427 00:28:09,290 --> 00:28:11,437 القبعة وحدها لا تكفي. ماذا نفعل؟ 428 00:28:12,197 --> 00:28:13,500 -نومنيم! -هاه؟ 429 00:28:40,942 --> 00:28:42,481 اذهب يا لال! 430 00:28:43,795 --> 00:28:44,430 خمر! 431 00:28:46,198 --> 00:28:46,945 خمر! 432 00:28:47,860 --> 00:28:48,602 خمر! 433 00:28:54,954 --> 00:28:57,580 والفريق البنفسجي يحقق الفوز! 434 00:28:58,373 --> 00:28:59,899 ياي!! 435 00:29:00,888 --> 00:29:01,868 لقد فزنا! 436 00:29:06,830 --> 00:29:07,671 مذهل! 437 00:29:52,960 --> 00:29:53,800 ها أنت ذا. 438 00:29:54,520 --> 00:29:56,201 بطاقات مفاتيح الغرفة لفريق المبيعات. 439 00:29:56,691 --> 00:29:57,502 شكرًا لك. 440 00:29:58,392 --> 00:29:59,102 انتظر. 441 00:30:00,219 --> 00:30:01,610 لدي غرفة لنفسي؟ 442 00:30:02,202 --> 00:30:04,602 حسنًا، فريق المبيعات لديه شخص إضافي. 443 00:30:04,629 --> 00:30:06,530 يمكنك ممارسة التمارين الرياضية ترتيبات الغرفة بأنفسكم. 444 00:30:08,480 --> 00:30:10,271 لال، يمكنك الحصول على الغرفة. 445 00:30:10,440 --> 00:30:12,299 سأبقى مع أحد الصغار بدلا من ذلك. 446 00:30:12,677 --> 00:30:13,651 أتقلب وأتقلب في نومي. 447 00:30:13,680 --> 00:30:14,896 لا أريد أن أزعجك. 448 00:30:15,112 --> 00:30:17,469 يبدو أن شخص ما يخطط لمشاهدة مسلسل قبل النوم. 449 00:30:17,493 --> 00:30:18,496 أنت تعرفني جيدًا. 450 00:30:22,783 --> 00:30:24,299 هل قمت بفحص سعر الذهب في الآونة الأخيرة؟ 451 00:30:24,630 --> 00:30:25,500 لقد اشتريت بالفعل بعض. 452 00:30:25,525 --> 00:30:26,560 هاه؟ قف. 453 00:30:30,480 --> 00:30:34,170 لدي الغرفة كلها لنفسي الليلة. هل تريد أن تنام مع — 454 00:30:43,485 --> 00:30:44,737 دعونا نحصل على المزيد. قد لا يكون هناك ما يكفي في وقت لاحق. 455 00:30:44,762 --> 00:30:45,702 هل تريد بعض؟ 456 00:30:46,631 --> 00:30:47,500 هتافات. 457 00:30:47,560 --> 00:30:48,401 هيا، هتاف. 458 00:30:54,977 --> 00:31:00,496 والآن، حان الوقت للإعلان عن الفائز اليوم. 459 00:31:03,948 --> 00:31:09,197 لدينا فريقان تعادل لأعلى الدرجات. 460 00:31:09,522 --> 00:31:15,201 الفريق البنفسجي والفريق الأصفر! 461 00:31:18,875 --> 00:31:20,520 لكن لا تقلق. 462 00:31:20,546 --> 00:31:25,897 نحن ذاهبون لتسوية الأمر مع التحدي الأخير. 463 00:31:26,065 --> 00:31:30,299 أريد ممثل واحد من كل فريق للصعود على خشبة المسرح. 464 00:31:30,610 --> 00:31:31,801 - لال، اذهب. - لدينا الآس! 465 00:31:32,451 --> 00:31:33,303 تفضل. 466 00:31:33,802 --> 00:31:34,720 -يمكنك أن تفعل ذلك! -على ما يرام. 467 00:31:34,740 --> 00:31:36,281 يمكن لأي شخص أن يتطوع. 468 00:31:36,302 --> 00:31:37,998 الفريق البنفسجي جاهز. 469 00:31:41,548 --> 00:31:43,604 الفريق الأصفر؟ 470 00:31:44,001 --> 00:31:46,703 فخور، تعال. 471 00:31:49,730 --> 00:31:50,737 نحن التايلاندية، كما تعلمون. 472 00:31:50,770 --> 00:31:52,699 لا تتراجع أبدًا عندما لا تزال هناك فرصة للفوز! 473 00:31:56,149 --> 00:31:58,785 هذه اللعبة بسيطة. ليس الأمر صعبًا على الإطلاق. 474 00:31:59,060 --> 00:32:00,955 ها هي القاعدة. 475 00:32:00,986 --> 00:32:06,697 الشخص الذي لديه أكبر عدد من الصور على هواتفهم يفوز. 476 00:32:08,468 --> 00:32:09,330 -على ما يرام. -ها نحن. 477 00:32:09,352 --> 00:32:10,490 لنبدأ مع الفريق الأصفر. 478 00:32:13,567 --> 00:32:14,383 تمام. 479 00:32:14,539 --> 00:32:16,936 لا تقلق. أنا أحب التقاط صور شخصية. 480 00:32:16,962 --> 00:32:18,500 لدي طن من الصور. 481 00:32:21,684 --> 00:32:22,902 استعد للخسارة. 482 00:32:23,880 --> 00:32:24,798 كيف تعرف؟ 483 00:32:27,939 --> 00:32:30,404 والفخر قد… 484 00:32:30,528 --> 00:32:34,004 8777 صورة! 485 00:32:36,776 --> 00:32:38,260 هذا كثير جدًا. 486 00:32:38,511 --> 00:32:39,571 انتظر. انتظر ثانية. 487 00:32:39,629 --> 00:32:41,200 اسمحوا لي أن أرى هذا واحد. 488 00:32:43,140 --> 00:32:43,783 اعذرني. 489 00:32:43,804 --> 00:32:46,240 فخور، ماذا كنت تفعل في آخر صورتك؟ 490 00:32:46,887 --> 00:32:47,702 أنا… 491 00:32:48,875 --> 00:32:50,632 كنت أتغوط. 492 00:32:51,583 --> 00:32:52,300 اعذرني؟ 493 00:32:53,887 --> 00:32:54,610 تفعل ماذا؟ 494 00:32:56,080 --> 00:32:57,297 هل لم تتبرز من قبل، هاه؟ 495 00:32:57,611 --> 00:33:00,250 هل تلتقط صور سيلفي حتى في الحمام؟ 496 00:33:00,589 --> 00:33:02,407 حسنًا، أنا أحب صور السيلفي. أحب التقاط الصور. 497 00:33:02,551 --> 00:33:04,699 بخير. أنت لطيف. 498 00:33:08,539 --> 00:33:09,140 القرف! 499 00:33:09,170 --> 00:33:10,300 أنت لطيف نوعًا ما. 500 00:33:10,322 --> 00:33:12,290 مجرد نوع من؟ أود أن أقول إنني لطيف حقًا. 501 00:33:13,536 --> 00:33:18,702 لال، ممنوع التقاط صور إضافية سرًا. 502 00:33:19,854 --> 00:33:20,801 على ما يرام. 503 00:33:21,016 --> 00:33:26,998 الآن دعونا نرى إجمالي الفريق الأرجواني. 504 00:33:27,142 --> 00:33:27,690 دعنا نذهب. 505 00:33:46,900 --> 00:33:47,499 هاه؟ 506 00:33:48,567 --> 00:33:49,720 لماذا انطفأت الأضواء؟ 507 00:33:49,749 --> 00:33:51,125 يمكن أن يكون شبحا؟ شبح؟ 508 00:33:51,148 --> 00:33:53,602 ماذا يحدث هنا؟ هل يستطيع أحد التحقق؟ 509 00:33:54,790 --> 00:33:57,577 تقيأ نهو على قطاع الطاقة. ولهذا السبب انقطعت الكهرباء. 510 00:34:00,134 --> 00:34:00,998 أوه لا! 511 00:34:01,588 --> 00:34:03,897 مجرد التعامل معها، أي شخص. 512 00:34:04,065 --> 00:34:05,600 افعل شيئا. 513 00:34:10,168 --> 00:34:10,785 تمام. 514 00:34:11,177 --> 00:34:13,499 دعونا نستمر. 515 00:34:13,709 --> 00:34:16,780 دعونا نرى عدد الصور التي يمتلكها لال. 516 00:34:19,035 --> 00:34:20,900 وهاتف لال يحتوي على... 517 00:34:21,005 --> 00:34:24,804 10,132 صورة! 518 00:34:27,390 --> 00:34:33,130 وهذا يعني أن الفريق الأرجواني يفوز! 519 00:34:33,888 --> 00:34:34,702 عشرة آلاف صورة؟! 520 00:34:36,539 --> 00:34:37,297 تعال. 521 00:34:37,321 --> 00:34:39,081 دعونا نقدم الجائزة. 522 00:34:39,108 --> 00:34:40,949 دعونا تتويج الفائز لدينا. 523 00:34:45,551 --> 00:34:46,410 تهانينا. 524 00:34:46,510 --> 00:34:50,610 دعونا نسمع ذلك للفريق الأرجواني! 525 00:34:52,521 --> 00:34:53,982 وهذا للفخر. 526 00:34:54,105 --> 00:34:56,382 تاج الوصيف أمر لا بد منه. 527 00:34:56,641 --> 00:34:59,404 الوصيف الأول. 528 00:35:00,158 --> 00:35:03,610 أو يمكنك تسميتها بالمكان الأخير، نظرًا لوجود فريقين فقط يتنافسان. 529 00:35:03,640 --> 00:35:05,300 ميت أخيرًا. 530 00:35:36,208 --> 00:35:37,302 كيف عرفت؟ 531 00:35:40,200 --> 00:35:42,167 لقد كنت تمسك معدتك طوال اليوم. 532 00:35:42,430 --> 00:35:44,500 وكنت تتصرف بمرح للتستر عليه. 533 00:35:44,557 --> 00:35:46,900 ورأيت أيضا صورة للطب على هاتفك في وقت سابق. 534 00:35:48,328 --> 00:35:49,500 ما هو الخطأ؟ 535 00:35:49,983 --> 00:35:51,102 هل يمكن أن تخبرني؟ 536 00:35:51,910 --> 00:35:53,397 ربما أستطيع المساعدة. 537 00:35:57,837 --> 00:35:58,902 إنها الدورة الشهرية. 538 00:36:03,128 --> 00:36:05,102 أشعر بتشنجات سيئة للغاية قبل الدورة الشهرية. 539 00:36:06,280 --> 00:36:09,250 في بعض الأحيان يكون الألم شديدًا جدًا أنني يجب أن آخذ إجازة من العمل. 540 00:36:10,680 --> 00:36:12,297 لقد عالجت منه من قبل، 541 00:36:12,690 --> 00:36:15,801 ولكن كل ما يمكنهم فعله حقًا هو إدارة الأعراض. 542 00:36:17,542 --> 00:36:19,170 إذا كان الأمر بهذا السوء، 543 00:36:20,402 --> 00:36:22,200 لماذا لم تخطي نزهة؟ 544 00:36:22,503 --> 00:36:23,800 لماذا ضغطت على نفسك؟ 545 00:36:24,491 --> 00:36:27,401 في الواقع، لقد فهم واين، 546 00:36:28,070 --> 00:36:30,201 لذلك عرضت السماح لي خذ يوم إجازة هذا الصباح. 547 00:36:30,954 --> 00:36:34,640 لكنني لم أرغب في أن أصبح مشكلة في شركتي الجديدة. 548 00:36:35,037 --> 00:36:36,096 ما القضية؟ 549 00:36:36,835 --> 00:36:41,703 حسنًا، في شركتي السابقة، لقد أخذت إجازة مرضية بسبب هذا. 550 00:36:42,872 --> 00:36:44,970 ولكن الناس تكلموا عني 551 00:36:45,565 --> 00:36:46,696 قائلاً إنني كنت دراماتيكيًا. 552 00:36:48,845 --> 00:36:52,899 وقال آخرون أنني لم أكن قويا بما فيه الكفاية. 553 00:36:54,303 --> 00:36:55,903 سيقولون: "لدينا فترات أيضًا". 554 00:36:57,115 --> 00:36:58,290 وخاصة الرجال. 555 00:36:58,859 --> 00:37:02,000 ويعتقد البعض منهم الدورة الشهرية هي مجرد ذريعة تستخدمها النساء. 556 00:37:05,710 --> 00:37:06,998 لذا… 557 00:37:08,505 --> 00:37:09,700 أردت أن أعطيها كل ما عندي. 558 00:37:19,480 --> 00:37:21,500 شكرا على الدواء. 559 00:37:24,748 --> 00:37:25,602 لا شئ. 560 00:37:26,447 --> 00:37:27,497 أفهم. 561 00:37:29,310 --> 00:37:30,297 فخور ، في العمل ، 562 00:37:31,964 --> 00:37:35,801 لدينا جميعًا أدوار ومسؤوليات. 563 00:37:36,660 --> 00:37:40,100 لكن خارج ذلك، ما زلنا بشرًا. 564 00:37:41,600 --> 00:37:44,325 سيكون هناك دائما الناس الذين لا يفهمون. 565 00:37:45,710 --> 00:37:46,851 لكن ثق بي. 566 00:37:48,053 --> 00:37:49,798 هناك أشخاص يفعلون ذلك. 567 00:37:54,177 --> 00:37:57,900 ولقد قمت بعمل رائع اليوم. 568 00:38:01,500 --> 00:38:03,000 إذا لم تكن على ما يرام، 569 00:38:04,590 --> 00:38:05,602 اذهب للحصول على بعض الراحة. 570 00:38:06,430 --> 00:38:07,402 فهمتها؟ 571 00:38:10,360 --> 00:38:11,097 تمام. 572 00:38:28,376 --> 00:38:29,299 تحالف! 573 00:38:30,349 --> 00:38:31,669 تحالف! 574 00:38:31,728 --> 00:38:32,949 هتافات لذلك. 575 00:38:33,038 --> 00:38:34,063 دعونا نستمر. 576 00:38:35,557 --> 00:38:38,601 والآن حان وقت اللحظة الذهبية. 577 00:38:38,870 --> 00:38:40,697 الشخص الذي رقص يثير إعجاب الحكام أكثر 578 00:38:40,717 --> 00:38:42,800 سوف يفوز بـ 2000 باهت! 579 00:38:42,906 --> 00:38:44,250 قف! ألفين باهت؟ 580 00:38:44,506 --> 00:38:46,401 تلك الجائزة لي! 581 00:38:46,841 --> 00:38:47,597 مستحيل. 582 00:38:48,346 --> 00:38:50,100 انها لي! 583 00:38:50,690 --> 00:38:51,395 رائع. 584 00:38:51,900 --> 00:38:52,902 واثق كثيرا؟ 585 00:38:52,920 --> 00:38:54,768 بالطبع. أنا رائع. 586 00:38:54,840 --> 00:38:55,500 اجلبه. 587 00:38:55,838 --> 00:38:56,986 موسيقى! 588 00:39:16,397 --> 00:39:17,034 أوه! 589 00:39:23,520 --> 00:39:24,597 أنا آسف يا واين! 590 00:39:25,151 --> 00:39:26,202 تانجكوا، هل أنت بخير؟ 591 00:39:28,630 --> 00:39:29,702 أنا بخير. 592 00:39:29,974 --> 00:39:32,204 هذا لا شيء. 593 00:39:34,482 --> 00:39:35,977 حسنا، أنا في طريقي إلى السرير. 594 00:39:36,180 --> 00:39:37,902 لا أستطيع البقاء مستيقظا بعد الآن. أنا نعسان جدا. 595 00:39:38,520 --> 00:39:39,300 تمام. 596 00:39:40,102 --> 00:39:40,899 تعال الى هنا. 597 00:39:42,102 --> 00:39:43,299 اسمحوا لي أن أعطيك عناق. 598 00:39:45,453 --> 00:39:46,903 اعتنِ بنفسك. 599 00:40:01,571 --> 00:40:02,496 هل أنت في حالة سكر؟ 600 00:40:09,885 --> 00:40:10,903 ليس بعد. 601 00:40:14,807 --> 00:40:15,730 إذا سكرت، 602 00:40:16,162 --> 00:40:17,699 سأخبرك أيتها الفتاة الجميلة 603 00:40:20,324 --> 00:40:21,899 حسنا، حسنا. 604 00:40:25,534 --> 00:40:27,370 وقلت أنك لست في حالة سكر حتى؟ 605 00:41:08,349 --> 00:41:10,600 لماذا لا تستمتع مع الجميع في الداخل؟ 606 00:41:11,400 --> 00:41:15,300 أردت فقط بعض الوقت بمفردي مع أفكاري. 607 00:41:17,028 --> 00:41:18,520 أنا آسف. سأعود بعد ذلك. 608 00:41:18,543 --> 00:41:20,380 يا. لا بأس. 609 00:41:24,128 --> 00:41:25,010 يمكنك الجلوس هنا. 610 00:41:26,810 --> 00:41:29,336 ولكن إذا كنت قلقا قد يرانا شخص ما - 611 00:41:29,360 --> 00:41:30,699 الجميع في حالة سكر. 612 00:41:31,870 --> 00:41:33,401 لا أعتقد أن أحداً يهتم. 613 00:41:44,370 --> 00:41:45,400 أنا آسف. 614 00:41:50,220 --> 00:41:51,700 لا تحتاج إلى الاعتذار لي. 615 00:41:52,642 --> 00:41:54,700 أنا من يجب أن يعتذر. 616 00:41:54,960 --> 00:41:55,998 لأن… 617 00:41:58,010 --> 00:41:59,299 لقد عبرت الخط. 618 00:42:01,690 --> 00:42:02,645 لا. 619 00:42:05,230 --> 00:42:07,097 أردت أن أعتذر لك. 620 00:42:08,579 --> 00:42:11,102 اعتقدت أنك اشتريت صندوق الغداء هذا. 621 00:42:12,370 --> 00:42:14,499 لكنك في الواقع صنعتها بنفسك، أليس كذلك؟ 622 00:42:27,540 --> 00:42:28,400 ماذا تفعل؟ 623 00:42:28,745 --> 00:42:29,277 يا! 624 00:42:29,310 --> 00:42:30,367 لماذا لست نائما؟ 625 00:42:31,472 --> 00:42:33,699 لقد انتهيت للتو من تخليل بعض الخضار. 626 00:42:39,429 --> 00:42:41,604 بدا الغداء جيدًا جدًا. 627 00:42:42,748 --> 00:42:45,099 بدا الأمر جيدًا جدًا التي افترضت أنك اشتريتها. 628 00:42:46,210 --> 00:42:49,601 لهذا السبب اعتقدت لم يكن رميها بعيدًا أمرًا كبيرًا. 629 00:42:51,205 --> 00:42:53,497 ولكن هذا ليس عذرا. 630 00:42:55,370 --> 00:42:59,300 سواء اشتريته أو صنعته، 631 00:43:02,395 --> 00:43:05,201 كان يجب أن أكون أكثر مراعاةً من مشاعرك. 632 00:43:13,310 --> 00:43:16,445 لم أتعلم حقًا أبدًا كيف تكون مع شخص ما. 633 00:43:18,590 --> 00:43:20,373 الناس دائما يقولون لي ذلك 634 00:43:21,770 --> 00:43:23,351 من الصعب أن أكون في الجوار. 635 00:43:25,690 --> 00:43:27,397 التواجد معي أمر غير مريح 636 00:43:28,750 --> 00:43:30,600 لأنني أبقي جدراني مرتفعة. 637 00:43:33,179 --> 00:43:36,201 يقولون ذلك أجعل الناس من حولي يشعرون بالتعب. 638 00:43:39,130 --> 00:43:41,982 لا أهتم بما يكفي بما يشعرون به. 639 00:43:43,831 --> 00:43:45,697 بصراحة، يؤلمني سماع ذلك 640 00:43:46,760 --> 00:43:48,970 لقد جعلت الناس من حولي يشعرون بهذه الطريقة. 641 00:43:50,630 --> 00:43:56,375 ثم يبدو الأمر كما لو أنني قطعت تلقائيًا كل علاقة من حياتي. 642 00:43:57,873 --> 00:43:59,595 وبعد فترة، 643 00:44:01,364 --> 00:44:07,497 لقد أقنعت نفسي أن البقاء بمفردك كان أسهل. 644 00:44:14,244 --> 00:44:19,000 وعندما تكون معي، 645 00:44:20,229 --> 00:44:23,198 هل تشعر بعدم الارتياح؟ 646 00:44:28,110 --> 00:44:29,497 إنه العكس. 647 00:44:32,000 --> 00:44:33,498 عندما أكون معك، 648 00:44:35,415 --> 00:44:37,302 أشعر براحة لا تصدق. 649 00:44:41,700 --> 00:44:44,597 أشعر براحة شديدة لدرجة أنه يخيفني. 650 00:44:49,713 --> 00:44:52,602 أخشى أنني سأفعل شيئا مما يجعلك تشعر بعدم الارتياح. 651 00:45:02,800 --> 00:45:04,901 لقد كنت في حيرة من أمري طوال هذا الوقت. 652 00:45:06,860 --> 00:45:09,409 ظللت أتساءل عما إذا كان سينتهي بي الأمر جعل الأمور صعبة بالنسبة لك 653 00:45:09,435 --> 00:45:10,760 الطريقة التي لدي للجميع. 654 00:45:13,524 --> 00:45:16,297 أو إذا كان يجب علي إنهاء هذه العلاقة 655 00:45:17,687 --> 00:45:19,301 والعودة إلى أن تكون وحيدا. 656 00:45:23,680 --> 00:45:25,174 لكنني اكتشفت ذلك أخيرًا. 657 00:45:27,940 --> 00:45:29,100 عندما يتعلق الأمر بك، 658 00:45:31,747 --> 00:45:33,098 أريد أن أحاول. 659 00:45:37,676 --> 00:45:38,839 جرب ماذا؟ 660 00:45:44,419 --> 00:45:47,800 أريد أن أتعلم كيف أكون مع شخص ما. 661 00:45:56,850 --> 00:45:59,156 لكنني بطيء عندما يتعلق الأمر بأشياء مثل هذه. 662 00:46:02,786 --> 00:46:04,499 سيكون عليك أن تعلمني. 663 00:46:08,179 --> 00:46:09,299 بالطبع. 664 00:46:09,860 --> 00:46:11,002 سأكون سعيدا بذلك. 665 00:46:20,630 --> 00:46:25,607 بصراحة، في البداية اعتقدت أنك على وشك الإلغاء 666 00:46:25,636 --> 00:46:29,170 الحصري لدينا اشتراك الأصدقاء مع الفوائد. 667 00:46:29,980 --> 00:46:31,400 هل أنت مجنون؟ 668 00:46:33,630 --> 00:46:34,781 بالطبع لا. 669 00:46:45,740 --> 00:46:46,600 النبيذ, 670 00:46:48,450 --> 00:46:50,602 أنت لست الوحيد الذي يتعلم هنا. 671 00:46:53,366 --> 00:46:55,177 أريد أن أتعلم عنك أيضا. 672 00:46:58,403 --> 00:47:00,695 أريد أن أعرفك بشكل أفضل. 673 00:47:05,730 --> 00:47:07,701 اسمحوا لي أن أتجاوز تلك الجدران. 674 00:49:22,089 --> 00:49:23,402 أي غرفة هي؟ 675 00:49:31,483 --> 00:49:34,301 902. 676 00:50:06,507 --> 00:50:07,596 النبيذ. 677 00:50:12,083 --> 00:50:12,810 فخور. 678 00:50:41,538 --> 00:50:42,499 أنا آسف. 679 00:51:13,044 --> 00:51:14,051 ماذا نفعل الآن؟ 680 00:51:14,080 --> 00:51:15,650 كيف من المفترض أن تشرح هذا للفخر؟ 681 00:51:17,513 --> 00:51:18,701 لا أعرف. 682 00:51:20,380 --> 00:51:22,698 أشعر كأنني طفل سيء يتسلل للخارج. 683 00:51:27,990 --> 00:51:30,727 كنت أفكر أن أقول لها لقد سكرت ولا أتذكر أي شيء. 684 00:51:30,763 --> 00:51:31,998 تعال. 685 00:51:33,263 --> 00:51:35,290 من سيصدق ذلك؟ 686 00:51:37,539 --> 00:51:38,496 أو ربما… 687 00:51:38,920 --> 00:51:41,095 فخور وأنت في الواقع قريب بما فيه الكفاية. 688 00:51:41,940 --> 00:51:43,802 لماذا لا تخبرها بالحقيقة فحسب؟ 689 00:51:44,360 --> 00:51:46,196 لا أعتقد أنها ستحكم عليك. 690 00:51:47,604 --> 00:51:49,699 أنا لا أعرف حتى كيفية طرحه. 691 00:52:00,967 --> 00:52:04,501 ثم هل تريد مني المساعدة؟ 692 00:52:09,504 --> 00:52:10,499 رقم لا بأس. 693 00:52:11,830 --> 00:52:14,298 سأكتشف طريقة لإخبارها بنفسي. 694 00:52:19,181 --> 00:52:20,199 من الأفضل أن أذهب. 695 00:53:27,975 --> 00:53:28,697 خمر. 696 00:53:34,230 --> 00:53:35,901 بخصوص ما قلته الليلة الماضية... 697 00:53:36,433 --> 00:53:37,600 عندما قلت… 698 00:53:39,148 --> 00:53:41,501 أردت أن تتعلم كيف تكون مع شخص ما, 699 00:53:43,186 --> 00:53:44,380 هل هذا يعني ذلك 700 00:53:45,760 --> 00:53:47,897 إذا تعلمنا كيف نكون معًا، 701 00:53:49,730 --> 00:53:51,095 سوف ينتهي بنا الأمر بالمواعدة؟ 702 00:53:54,428 --> 00:53:56,050 هذا ليس ما قصدته. 703 00:53:56,573 --> 00:53:58,101 ولكن هذا ما قصدته. 704 00:54:06,410 --> 00:54:08,200 أريد أن أحاول التعلم عنك. 705 00:54:09,471 --> 00:54:11,302 أريد أن أعرف حقيقتك. 706 00:54:13,319 --> 00:54:14,378 و... 707 00:54:16,428 --> 00:54:18,101 أريد أن أحاول أن أحبك. 708 00:54:23,071 --> 00:54:25,610 أنا متأكد مما أشعر به الآن. 709 00:54:26,790 --> 00:54:27,498 لال… 710 00:54:27,910 --> 00:54:29,100 أنا معجب بك يا واين. 711 00:54:34,049 --> 00:54:38,378 أنا أحبك بطريقة تتجاوز الجنس. 712 00:54:38,940 --> 00:54:43,800 أنا أحبك بطريقة أكثر من يتسلل مثل هذا. 713 00:54:44,720 --> 00:54:46,698 أريد أن أكون معك طوال الوقت. 714 00:54:47,490 --> 00:54:48,403 و... 715 00:54:50,220 --> 00:54:52,297 أريد أن أعتني بك بشكل أفضل. 716 00:54:57,870 --> 00:54:59,701 ليس عليك الإجابة على الفور. 717 00:55:01,310 --> 00:55:03,651 أعلم أنك ستحتاج إلى وقت للتفكير. 718 00:55:07,360 --> 00:55:10,700 أنا آسف لأنني اشتعلت المشاعر. 719 00:55:20,083 --> 00:55:22,499 يمكنك أن تعطيني إجابتك عندما تكون جاهزا. 720 00:55:23,372 --> 00:55:24,400 أستطيع الانتظار. 721 00:55:56,230 --> 00:55:57,847 لقد قمت بذلك أخيرًا حصلت لنفسك على زوج، هاه؟ 722 00:55:57,874 --> 00:55:58,470 تانجكوا! 723 00:55:59,079 --> 00:56:00,901 أردت فقط أن أفعل بعض العصيدة لك. 724 00:56:00,984 --> 00:56:03,930 يمكنك الكذب على أي شخص آخر، ولكن لا تكذب علي. 725 00:56:04,070 --> 00:56:05,201 شكرًا لك. 726 00:56:05,344 --> 00:56:07,250 سأكون بجانبك خلال كل شيء. 727 00:56:07,273 --> 00:56:10,335 تعتقد أنني سهل، حتى تتمكن من أن تفعل ما تريد بالنسبة لي؟ 728 00:56:10,412 --> 00:56:12,010 السبب وراء عدم رغبتي في إقامة علاقة 729 00:56:12,191 --> 00:56:15,302 لأنني خائف ماضيي سيعود ليطاردني. 730 00:56:15,670 --> 00:56:17,601 سوف نتجاوز ذلك معًا. 731 00:56:17,820 --> 00:56:19,903 يا لها من صدفة أننا رأينا بعضنا البعض مرة أخرى.