1
00:00:08,039 --> 00:00:14,660
Indietro nella prima volta, nel tempo di
il semaforo rosso, Deserto

2
00:00:14,660 --> 00:00:18,860
Wind, Suu Poha, era un uomo come noi.

3
00:00:19,500 --> 00:00:24,460
Finché, per caso, gli sono cresciute le ali.

4
00:00:24,900 --> 00:00:31,300
La narrazione iniziale del personaggio
di Joan Nimont, letteralmente Joan Nessuno,

5
00:00:31,500 --> 00:00:35,500
lo stregone locale, evoca il
passato mitico.

6
00:00:36,430 --> 00:00:42,430
tratto dalla mitologia del cacciatore
-popolo raccoglitore, il popolo Khoisan, o

7
00:00:42,430 --> 00:00:47,290
più precisamente, il popolo di Ngoysar, che
un tempo abitava l’Africa meridionale.

8
00:00:48,550 --> 00:00:54,770
Il personaggio di Joe fa riferimento al tempo di
il semaforo rosso, e così facendo, lui

9
00:00:54,770 --> 00:00:58,510
evoca la ruota dei colori della creazione.

10
00:00:59,490 --> 00:01:05,620
Nella mitologia indiana e boscimane Hoki,
I cicli della creazione

11
00:01:05,620 --> 00:01:12,500
e del ciclo di vita vero e proprio, la crescita
dall'infanzia all'età adulta

12
00:01:12,500 --> 00:01:18,800
la vecchiaia, è paragonata all'apparenza
di colori nel cielo del deserto all'alba.

13
00:01:19,240 --> 00:01:25,560
Il modo in cui il cielo passa dal nero
attraverso una serie di sfumature violente

14
00:01:25,560 --> 00:01:31,500
e arancio e oro fino al blu e poi
infine nel deserto bianco bruciato

15
00:01:31,500 --> 00:01:32,500
cielo.

16
00:01:32,730 --> 00:01:39,630
La ruota dei colori è, sì, collegata a
rituali e tutte le fasi principali del The

17
00:01:39,630 --> 00:01:40,630
Guerriero della vita.

18
00:01:41,450 --> 00:01:48,170
E ho provato sia con Dust Devil che
Hardware, l'altro mio film, che

19
00:01:48,170 --> 00:01:53,930
è stato realizzato circa un anno prima,
organizzare e strutturare il film

20
00:01:53,930 --> 00:01:55,670
secondo questi colori.

21
00:01:55,930 --> 00:02:01,610
C'è un'area molto vigorosa su come
vengono presentati diversi colori

22
00:02:01,610 --> 00:02:02,610
schermo.

23
00:02:02,620 --> 00:02:07,400
E il film è molto ciclico,
circolare nella struttura e nella natura.

24
00:02:08,500 --> 00:02:15,240
La mitologia è tutta tratta dai nativi
Racconti popolari africani, in gran parte raccolti

25
00:02:15,240 --> 00:02:17,240
da mia madre, che era un'antropologa.

26
00:02:17,520 --> 00:02:22,260
E anch'io giocavo ad antropologia al
Università di Cape Town prima di diventare

27
00:02:22,260 --> 00:02:23,260
regista.

28
00:02:23,620 --> 00:02:30,500
Quindi la prima storia che sentiamo su come
il vento una volta era un uomo, che crebbe

29
00:02:30,500 --> 00:02:36,920
ali e volava come un uccello, è moltissimo
tratto dalla tradizione orale Moisan.

30
00:02:39,660 --> 00:02:46,460
La figura del diavolo da cui vediamo emergere
l'Hites è, ovviamente, un bianco

31
00:02:46,460 --> 00:02:49,640
uomo e non è un africano tribale
carattere.

32
00:02:49,920 --> 00:02:55,820
Volevo che Dust Devil presentasse il
mitologia e magia come potere di

33
00:02:55,820 --> 00:03:02,340
bene. E nel subcontinente è molto
chiaro che il diavolo ha la pelle bianca e

34
00:03:02,340 --> 00:03:08,900
ideare. In quel momento mentre stavamo facendo
il film, i film sul diavolo erano essenzialmente

35
00:03:08,900 --> 00:03:10,440
criminalizzato in Sud Africa.

36
00:03:10,980 --> 00:03:17,220
L’Africa meridionale è in gran parte coloniale
cultura missionaria.

37
00:03:18,040 --> 00:03:22,920
A comandarla era la Chiesa riformata olandese
della censura cinematografica dell'epoca,

38
00:03:22,980 --> 00:03:28,840
e mentre consentivano l’anti-apartheid
film come Grido di libertà o Un mondo a parte

39
00:03:28,840 --> 00:03:35,640
per suonare nei cinema, hanno bandito The
Esorcista. Hanno tagliato gravemente il Presagio

40
00:03:35,640 --> 00:03:40,480
film e fondamentalmente ha cercato di sopprimere
tutti i film sul diavolo degli anni '70.

41
00:03:40,700 --> 00:03:45,540
Odiavano qualsiasi film in cui fosse presente il diavolo
apparivano e, ancora di più, odiavano

42
00:03:45,540 --> 00:03:47,140
l'idea del diavolo che vince.

43
00:03:48,140 --> 00:03:52,980
Quindi ho pensato, il diavolo li fa?
film sul diavolo tutto tuo?

44
00:03:53,460 --> 00:03:58,040
E dato che Clint Eastwood era il
l'attore più popolare al mondo

45
00:03:58,040 --> 00:04:02,820
volta, e penso che abbia votato il più sexy
uomo vivo più volte di chiunque altro, io

46
00:04:02,820 --> 00:04:07,280
penso che, per otto anni consecutivi, io
immaginavo che aspetto avesse il diavolo

47
00:04:08,060 --> 00:04:12,700
Voglio dire, se non fosse Clint Eastwood,
sarebbe Jim Morrison o Elvis Presley.

48
00:04:12,700 --> 00:04:16,860
tutto ciò che sappiamo è che il diavolo l'avrebbe fatto
essere il più carismatico

49
00:04:18,089 --> 00:04:19,810
l'uomo più sexy e più bello del mondo.

50
00:04:20,370 --> 00:04:25,270
E nelle circostanze che abbiamo scelto
La parte di Robert John Burke, credo

51
00:04:25,270 --> 00:04:26,650
una scelta appropriata.

52
00:04:27,530 --> 00:04:32,230
Lo volevo, insieme al colore
schema, evocano i cicli del tempo.

53
00:04:32,510 --> 00:04:37,530
Quindi nelle prime scene i veicoli tu
quelle che vedi per strada sono tutte auto d'epoca.

54
00:04:38,270 --> 00:04:43,430
quindi in realtà è piuttosto difficile dirlo
in quale periodo è ambientato questo film.

55
00:04:43,570 --> 00:04:48,350
Potrebbe benissimo essere la svolta
del secolo o degli anni '20 o '30.

56
00:04:50,130 --> 00:04:56,990
Queste scene sono state tutte girate in una location
sulla Skeleton Coast, un posto

57
00:04:56,990 --> 00:05:02,390
che durante il periodo tedesco
colonialismo, quando si tratta dell'Est tedesco

58
00:05:06,000 --> 00:05:08,740
Scusa, scusa, quando era tedesco
Africa occidentale.

59
00:05:09,320 --> 00:05:11,860
Questo è in realtà lo struzzo del Kaiser
fattoria.

60
00:05:12,760 --> 00:05:19,340
Tutte le piume dell'elmo, vedi,
al tempo della prima guerra mondiale, o nel

61
00:05:19,340 --> 00:05:23,940
tempo dell'Impero Austro-Ungarico,
provenivano dagli struzzi, che venivano allevati

62
00:05:23,940 --> 00:05:25,560
qui nella Skeleton Coast.

63
00:05:27,920 --> 00:05:33,440
L'autostoppista usa una macchina fotografica Polaroid
perché sta prendendo la continuità

64
00:05:33,440 --> 00:05:34,440
fotografie.

65
00:05:34,880 --> 00:05:39,800
È sbloccato nello spazio e nel tempo e lo è
cercando letteralmente di scappare dal

66
00:05:39,800 --> 00:05:44,020
continuità del mondo reale. Quindi
durante tutto il film che raccoglie

67
00:05:44,020 --> 00:05:49,280
fotografie e sta cercando di mantenerne una
traccia rigorosa della sequenza temporale del

68
00:05:49,280 --> 00:05:50,280
omicidi.

69
00:05:50,980 --> 00:05:54,460
Il primo omicidio è girato interamente in a
ripresa unica.

70
00:05:55,120 --> 00:06:01,140
È una traccia dolly continua che
entra nello specchio mentre i due

71
00:06:01,140 --> 00:06:02,140
stanno facendo l'amore.

72
00:06:02,600 --> 00:06:06,580
L'ho girato in questo modo per evitarne qualcuno
problemi di censura per renderlo impossibile

73
00:06:07,500 --> 00:06:12,220
Se avessimo avuto degli spaccati o aggiuntivi
materiale potrebbe esserci stato in qualche modo

74
00:06:12,220 --> 00:06:18,620
di alterare la scena o spostare il
momento essenziale della morte

75
00:06:18,620 --> 00:06:21,400
più lontano dal momento dell'orgasmo.

76
00:06:21,800 --> 00:06:24,240
Mentre volevo indicarla insieme.

77
00:06:25,360 --> 00:06:29,920
Possiamo vedere che in realtà esiste a
secondo autostoppista visibile nel

78
00:06:29,920 --> 00:06:30,920
allo specchio.

79
00:06:31,080 --> 00:06:37,080
immediatamente tra Hitch su Robert John
Burke e Saki, la sua vittima. Seduto dentro

80
00:06:37,080 --> 00:06:39,820
lo sfondo è un secondo autostoppista
tenendo un cronometro.

81
00:06:40,460 --> 00:06:44,460
Il secondo autostoppista è interpretato da
Fratello gemello di Robert John Burke.

82
00:06:45,020 --> 00:06:46,160
Erano due.

83
00:06:46,800 --> 00:06:51,520
E quando il suo gemello venne a visitare il set,
Non ho potuto resistere dal coinvolgerlo nel

84
00:06:51,520 --> 00:06:58,480
pellicola. Quindi questo mi ha permesso di avere
fondamentalmente due autostoppisti all'interno del

85
00:07:00,920 --> 00:07:06,380
Sì, qui il film introduce Zakes
Mackay, lo sfortunato

86
00:07:06,380 --> 00:07:09,480
Sul caso indaga un poliziotto africano.

87
00:07:10,180 --> 00:07:15,760
Zakes aveva una lunga storia di coinvolgimento
nel movimento anti-apartheid e venne

88
00:07:15,760 --> 00:07:21,000
alla fama grazie alle commedie di Athol Fugard,
in particolare il suo ruolo in Master Harold e

89
00:07:21,000 --> 00:07:23,300
the Boys, che è il grande successo
palco.

90
00:07:24,380 --> 00:07:29,640
A causa del legame tra Zakes
e l'era dell'apartheid e le proteste

91
00:07:29,640 --> 00:07:34,400
contro il regime bianco, lo pensavo
sarebbe ironico considerarlo un poliziotto, come

92
00:07:34,400 --> 00:07:36,280
un rappresentante del regime bianco.

93
00:07:37,260 --> 00:07:39,700
E alcune teorie di...

94
00:07:40,270 --> 00:07:46,750
telefonate e la nozione di
vento che soffia attraverso il

95
00:07:46,750 --> 00:07:51,090
linee telefoniche notturne e causando il
telefoni diversi che squillano in modo casuale

96
00:07:51,090 --> 00:07:57,190
che lega insieme i nostri disparati
personaggi qui Wendy e suo marito

97
00:07:57,190 --> 00:08:03,950
sono migliaia di miglia più a sud I
chiamato Wendy in onore del personaggio di J

98
00:08:03,950 --> 00:08:07,530
.M. Barrie Giappone ovviamente e ci sono
un numero di

99
00:08:08,520 --> 00:08:11,320
primi riferimenti a Peter Pan sparsi
in tutta la storia.

100
00:08:11,700 --> 00:08:17,000
Anche Peter Pan, ricorderete, lo era
vivere fuori dal tempo e rifiutarsi di farlo

101
00:08:17,000 --> 00:08:21,020
invecchiare, rapire Wendy e prenderla con sé
via per Never Neverland.

102
00:08:21,640 --> 00:08:26,700
Quindi sì, c'è un'ombra di Pan
incombe su Dust Devil.

103
00:08:27,720 --> 00:08:34,179
Qui vediamo l'inizio del suo rituale
e la ciotola cerimoniale a cui viene utilizzata

104
00:08:34,179 --> 00:08:41,059
raccogliendo il sangue del suo sacrificio
vittime, attraverso le quali ci dissolviamo

105
00:08:41,059 --> 00:08:47,920
il sole nascente, cercando sempre di forgiare a
collegamento tra il rituale e il

106
00:08:47,920 --> 00:08:50,960
terra e le fasi del tempo.

107
00:08:52,120 --> 00:08:56,720
L'acqua è controllata molto attentamente
questo film. Vedrai molto, molto

108
00:08:56,720 --> 00:08:57,399
di esso.

109
00:08:57,400 --> 00:09:04,320
L’acqua contiene varie promesse di misericordia,
di liberazione dal

110
00:09:04,320 --> 00:09:05,940
diavolo del mondo in cui sono intrappolati.

111
00:09:06,200 --> 00:09:11,120
Hitch si è fatto il bagno sotto la doccia per provarci
mondare i suoi peccati e mondare i

112
00:09:11,120 --> 00:09:16,820
sangue. E per tutto il film, sì,
l’acqua ha la stessa qualità redentrice,

113
00:09:17,040 --> 00:09:19,920
la salvezza all'inferno.

114
00:09:21,520 --> 00:09:27,120
I murales di sangue che coprivano il muro lo erano
dipinto da me e Imo Horn, il

115
00:09:27,120 --> 00:09:29,000
direttore della seconda unità.

116
00:09:29,860 --> 00:09:34,900
Il dipartimento artistico ha fatto un ottimo lavoro. Dentro
infatti, eravamo un po' fuori di loro

117
00:09:34,900 --> 00:09:36,480
profondità quando si trattava della scena del crimine.

118
00:09:36,740 --> 00:09:39,700
E ricordo che erano una specie di tamponamento
spazzole al muro.

119
00:09:39,960 --> 00:09:45,000
Quindi io e Imo ci siamo tolti le magliette e
abbiamo immerso le mani in questi secchi,

120
00:09:45,180 --> 00:09:46,280
essenzialmente di sangue.

121
00:09:48,910 --> 00:09:53,530
ha spalmato quella roba su tutto l'interno
pareti del set in modo molto

122
00:09:53,530 --> 00:09:58,750
modo psicotico come potremmo fare. Lo eravamo
molto più giovane allora e c'era molto

123
00:09:58,750 --> 00:09:59,750
di energia in esso.

124
00:10:00,430 --> 00:10:07,430
Vediamo che c'è una mano mutilata, parte
dell'unica mano inchiodata alla porta

125
00:10:07,430 --> 00:10:11,970
all'interno di una sorta di schema a spirale
è stato dipinto sulla porta.

126
00:10:13,900 --> 00:10:18,900
Il personaggio dell'autostoppista assassino lo è
fuggendo letteralmente con la mozza di Saki

127
00:10:18,900 --> 00:10:23,720
dita che tiene in una borsa del ghiaccio
del veicolo.

128
00:10:23,960 --> 00:10:29,320
Le dita mozzate sono, ancora una volta, una parte
della magia africana e della mitologia africana.

129
00:10:30,080 --> 00:10:36,520
Le nocche delle dita sono destinate a farlo
contengono potere, come il nodo di una strega.

130
00:10:37,040 --> 00:10:42,380
Troverai spesso le nocche nella magia
ciondoli o in tamburi.

131
00:10:42,790 --> 00:10:47,530
in tam-tom e molti dei più vecchi
Tamburi africani, se li scuoti lo farai

132
00:10:47,530 --> 00:10:52,370
un sonaglio dentro e il gioco è fatto
l'osso della nocca che è stato inserito nel

133
00:10:52,370 --> 00:10:53,470
tamburo per dargli potenza.

134
00:10:54,870 --> 00:10:59,730
Qui in sottofondo la radio che sentiamo
la prima volta che siamo in Namibia

135
00:10:59,730 --> 00:11:04,070
e c'è un annuncio in background
sul ritiro del sudafricano

136
00:11:04,070 --> 00:11:09,050
truppe e l'apparizione degli Stati Uniti
Nazioni che hanno assunto l'amministrazione

137
00:11:09,050 --> 00:11:10,050
della Namibia.

138
00:11:10,520 --> 00:11:16,000
Inizialmente la Namibia era una colonia tedesca
che fu conquistato dal Sud Africa a

139
00:11:16,000 --> 00:11:20,640
tempo della prima guerra mondiale, e poi preso il sopravvento
dal Sud Africa, che sostanzialmente lo gestiva

140
00:11:20,640 --> 00:11:27,360
sotto un mandato delle Nazioni Unite per un gruppo
di anni fino agli anni '90, quando sotto il

141
00:11:27,360 --> 00:11:33,660
Organizzazione popolare dell'Africa sudoccidentale,
SWAPO, Namibia, l'ex sud-ovest

142
00:11:33,660 --> 00:11:35,200
L’Africa, finalmente, divenne indipendente.

143
00:11:36,110 --> 00:11:40,510
e Dust Devil è essenzialmente ambientato nel
anno prima che la Namibia diventasse indipendente.

144
00:11:42,650 --> 00:11:48,390
Questi scatti con la casa in fiamme come
l'autostoppista si allontana dalla porta

145
00:11:48,390 --> 00:11:54,390
richiamano deliberatamente il film di John Ford
I ricercatori, anche se ovviamente in The

146
00:11:54,390 --> 00:11:59,150
I ricercatori John Wayne non uccidono il
agricoltori e bruciare i contadini morti per

147
00:11:59,150 --> 00:11:59,909
allontanandosi.

148
00:11:59,910 --> 00:12:03,470
Questa era più la mia dichiarazione personale
sul Sud Africa.

149
00:12:04,110 --> 00:12:09,910
il paese in cui avevo trascorso i miei primi 16 anni
anni di vita e dove all’età di 16 anni

150
00:12:09,910 --> 00:12:15,590
Sono stato arruolato e costretto a lasciare il
paese e vai a correre e trova

151
00:12:15,590 --> 00:12:16,870
asilo politico in Europa.

152
00:12:17,410 --> 00:12:19,730
Quindi non mi sentivo troppo dolce nei confronti
il virus.

153
00:12:20,910 --> 00:12:26,690
La casa in fiamme era infatti completamente
creato per il film. Non è reale

154
00:12:26,690 --> 00:12:29,430
casa. L'abbiamo costruito e poi l'abbiamo distrutto
esso.

155
00:12:30,030 --> 00:12:31,370
Ovviamente non lo faremmo...

156
00:12:32,440 --> 00:12:38,540
per bruciare un autentico namibiano gotico
cascina come questa. Abbiamo dovuto costruirlo

157
00:12:38,540 --> 00:12:42,260
da zero per creare il
sequenza interna.

158
00:12:42,960 --> 00:12:48,000
Uno dei piaceri di scattare
In Namibia ce n'erano molti meno

159
00:12:48,000 --> 00:12:53,940
guardie e il fuoco all'interno della casa era
in effetti piuttosto mortale.

160
00:12:54,220 --> 00:12:58,600
Molto appassionato del tiro della fiamma
sfogliando le pagine della Bibbia.

161
00:12:59,200 --> 00:13:01,940
Ancora una volta, non è qualcosa che puoi vedere
ogni giorno.

162
00:13:02,340 --> 00:13:07,240
Voglio dire, la temperatura è davvero estrema,
e dovevamo letteralmente avvicinarci al

163
00:13:07,240 --> 00:13:10,240
telecamera, poi vattene da lì
prima di fingere noi stessi.

164
00:13:11,440 --> 00:13:12,860
E sì,

165
00:13:13,860 --> 00:13:15,560
certo, era qualcosa che potevi
sparare solo una volta.

166
00:13:16,380 --> 00:13:21,720
Era proprio questo il bello
ovviamente abbiamo distrutto l'intero set

167
00:13:21,720 --> 00:13:22,720
prima ripresa.

168
00:13:22,940 --> 00:13:27,000
Per essere sicuri di aver effettivamente ottenuto il file
girato, l'ho coperto con un numero di

169
00:13:27,000 --> 00:13:28,000
telecamere contemporaneamente.

170
00:13:28,940 --> 00:13:35,520
da un elicottero, poi c'era anche a
carrello sistemato appena fuori e un numero

171
00:13:35,520 --> 00:13:40,140
di altre telecamere nascoste che riprendono
angoli sul teleobiettivo per ottenere il massimo

172
00:13:40,140 --> 00:13:47,060
l'ustione, che è la cosa più importante
atto costoso della giornata che abbiamo avuto

173
00:13:47,060 --> 00:13:48,220
nelle riprese.

174
00:13:49,660 --> 00:13:51,400
Dust Devil non era un film costoso.

175
00:13:51,620 --> 00:13:56,840
Voglio dire, l'intero film è arrivato giusto
oltre un milione di sterline nel

176
00:13:56,840 --> 00:14:03,740
Regno Unito. Quindi, portandolo in Africa, lo eravamo
in grado di tagliare il budget a a

177
00:14:03,740 --> 00:14:07,980
punto in cui abbiamo raggiunto le cose che io
non credo che avremmo potuto farlo

178
00:14:07,980 --> 00:14:09,040
in qualsiasi altra circostanza.

179
00:14:10,280 --> 00:14:13,180
Sì, qui vediamo l'assoluto
infernale...

180
00:14:15,340 --> 00:14:20,940
La relazione tra Mark è dolorosa
e Wendy, che vivono semplicemente

181
00:14:20,940 --> 00:14:23,680
l'incubo suburbano sudafricano.

182
00:14:24,260 --> 00:14:31,100
Voglio dire, a parte il razzismo, il Sud
L'Africa è nota per la sua pessima

183
00:14:31,100 --> 00:14:32,100
politica sessuale.

184
00:14:32,280 --> 00:14:39,000
E ha anche il più alto del mondo
rapporto tra uccisioni familiari pro capite e

185
00:14:39,000 --> 00:14:40,000
popolazione bianca.

186
00:14:40,460 --> 00:14:45,040
Insomma, più mariti al Sud
L'Africa torna a casa dal lavoro e scatta

187
00:14:45,040 --> 00:14:50,700
le loro mogli, sparano ai bambini, sparano a
cane e spara al televisore che in qualsiasi altro

188
00:14:50,700 --> 00:14:51,700
altro paese.

189
00:14:51,980 --> 00:14:55,700
Per me è sempre interessante il modo in cui lo fanno
tendono a includere il televisore

190
00:14:55,700 --> 00:14:58,080
tra gli altri membri della famiglia.

191
00:14:58,480 --> 00:15:01,860
Ma sì, penso che questo sia qualcosa da fare
a che fare con il senso che il paese

192
00:15:01,860 --> 00:15:06,820
non ha futuro, quello sei
cresciuto in questo posto come un bianco

193
00:15:06,820 --> 00:15:11,000
Africano a credere che non ci sia futuro,
e a cui essenzialmente non appartieni

194
00:15:11,000 --> 00:15:11,899
il posto.

195
00:15:11,900 --> 00:15:17,740
Inoltre, tutto bianco
Alla popolazione furono concessi due anni

196
00:15:17,740 --> 00:15:18,740
addestramento militare.

197
00:15:18,840 --> 00:15:23,180
Quindi a tutti viene insegnato come spogliarsi
e pulire le armi da fuoco, come usare le armi,

198
00:15:23,540 --> 00:15:28,280
pur essendo allo stesso tempo
costantemente indottrinato fin dall'inizio

199
00:15:28,280 --> 00:15:33,260
credere che la vita sia essenzialmente
inutile, che non c'è futuro,

200
00:15:33,260 --> 00:15:38,360
punto che spinge verso il basso le radici o cerca di farlo
mettere su famiglia. E penso questo

201
00:15:38,360 --> 00:15:40,320
contribuisce alla...

202
00:15:41,580 --> 00:15:47,860
le basi psicopatologiche di
la cultura, alla violenza psicotica,

203
00:15:48,100 --> 00:15:51,960
anche gli omicidi che avvengono
frequentemente.

204
00:15:52,380 --> 00:15:56,700
Voglio dire, è una parte estremamente violenta
del mondo.

205
00:15:58,140 --> 00:16:02,620
Questa storia, Dust Devil, è in parte basata
su un caso vero.

206
00:16:04,060 --> 00:16:08,960
Ci sono stati omicidi, una serie di serial
omicidi avvenuti in Namibia.

207
00:16:09,400 --> 00:16:14,580
nel sud della Namibia negli anni
immediatamente prima delle prime elezioni,

208
00:16:14,580 --> 00:16:16,140
prima che il paese diventasse indipendente.

209
00:16:17,080 --> 00:16:23,020
Le vittime erano sempre coloni bianchi,
di solito vivono in località remote, chi

210
00:16:23,020 --> 00:16:25,600
furono fatti a pezzi e bruciati.

211
00:16:27,440 --> 00:16:34,100
La polizia non è riuscita sostanzialmente a trovarlo
il colpevole, e la cosa andò avanti per circa

212
00:16:34,100 --> 00:16:37,560
due anni, e poi hanno registrato il tempo
delle elezioni.

213
00:16:38,540 --> 00:16:40,040
Non ci sono mai stati arresti.

214
00:16:40,920 --> 00:16:44,740
Dopo circa due anni, ci fu un
sparatoria tra la polizia e un

215
00:16:44,740 --> 00:16:49,660
colpevole. E nel corso del
sparatoria, hanno fatto saltare in aria il tizio

216
00:16:49,660 --> 00:16:50,639
spento.

217
00:16:50,640 --> 00:16:56,640
E il corpo senza testa del presunto
l'assassino è stato sepolto in una stazione missionaria

218
00:16:56,640 --> 00:17:02,140
sotto un vulcano spento chiamato
Monte Parra, che è proprio vicino a Kipman

219
00:17:02,140 --> 00:17:03,140
Boschetto.

220
00:17:03,280 --> 00:17:08,859
Ma chi era questo ragazzo e se il
Il cadavere senza testa era davvero l'assassino

221
00:17:08,859 --> 00:17:09,859
non ricevere mai risposta.

222
00:17:10,359 --> 00:17:15,900
C'è un altro film più o meno lo stesso
caso, un film intitolato Winters with John

223
00:17:15,900 --> 00:17:18,079
e Sean Bean diretto da Andre Voigt.

224
00:17:18,970 --> 00:17:24,990
che adotta un approccio completamente diverso
alla storia e la esprime come una polizia

225
00:17:24,990 --> 00:17:30,210
cospirazione, una cospirazione all'interno del
stabilimento bianco, che potrebbe essere stato

226
00:17:30,210 --> 00:17:32,470
una specie di operazione sotto falsa bandiera.

227
00:17:32,690 --> 00:17:37,250
Molte persone hanno pensato che forse è così
erano i poliziotti bianchi che uccidevano i bianchi

228
00:17:37,250 --> 00:17:42,770
agricoltori al fine di creare un senso di
terrore e illegalità, al fine di...

229
00:17:44,330 --> 00:17:50,590
creare disagio e mancanza di fiducia
nella nozione di Namibia, Sud-Ovest

230
00:17:50,590 --> 00:17:52,750
L’Africa, potendo governarsi da sola.

231
00:17:53,370 --> 00:17:59,490
Ma qualunque sia il caso, l'assassino lo era
mai catturato, mai arrestato e

232
00:17:59,490 --> 00:18:01,370
il caso non si è mai chiuso.

233
00:18:02,350 --> 00:18:07,730
Nel corso degli anni, il mito è cresciuto
l'assassino non era un essere umano, ma lo era

234
00:18:07,730 --> 00:18:09,730
in qualche modo capace di trasformarsi.

235
00:18:10,360 --> 00:18:17,220
viaggiare come il vento, trasformarsi
in un cane o in un uccello

236
00:18:17,220 --> 00:18:18,840
o un vantaggio.

237
00:18:19,360 --> 00:18:25,980
In afrikaans, questi sono soprannaturali
mutaforma, questi

238
00:18:25,980 --> 00:18:30,040
xenomorfi vampirici, sono chiamati Nachtlok.

239
00:18:31,620 --> 00:18:34,640
Nachtlok, che significa letteralmente Notte
Camminatore.

240
00:18:35,040 --> 00:18:38,440
Sono forze disincarnate simili a
vampiri.

241
00:18:39,260 --> 00:18:44,160
che si insinuano nella tua casa e ti rubano
le tue essenze vitali, letteralmente risucchiano

242
00:18:44,160 --> 00:18:45,160
la tua anima.

243
00:18:45,620 --> 00:18:52,000
E questo è ampiamente creduto tra a
molte persone vivono nel Nama, il

244
00:18:52,000 --> 00:18:54,740
Kalahari e il Grande Groove.

245
00:18:55,100 --> 00:18:58,940
E la loro fede nel Naxalotl
continua ancora oggi.

246
00:18:59,460 --> 00:19:04,380
E ci sono ancora persone in questi
luoghi che vanno nel timore di queste forme

247
00:19:04,380 --> 00:19:05,380
-presenze mutevoli.

248
00:19:05,560 --> 00:19:06,600
Immagino...

249
00:19:07,760 --> 00:19:13,640
È molto paragonabile a quello islamico
idea dei djinn, gli spiriti della polvere

250
00:19:13,640 --> 00:19:14,640
e fuoco.

251
00:19:14,900 --> 00:19:21,540
E nell'iconografia cristiana si parla di
demoni come Asmodeus, che fu scacciato

252
00:19:21,540 --> 00:19:23,600
nella terra desolata dal re Salomone.

253
00:19:24,260 --> 00:19:30,800
Quindi sì, ci sono varie idee di
esseri invisibili o presenze demoniache

254
00:19:30,800 --> 00:19:34,580
sono condannati a deridere le terre desolate di
la terra.

255
00:19:35,310 --> 00:19:39,530
E questo ha sicuramente alimentato Dust Devil's
patologia.

256
00:19:40,770 --> 00:19:46,390
Sì, queste scene sul treno lo erano
molto, molto fortunato a lavorare in un

257
00:19:46,390 --> 00:19:52,570
dove c'era ancora vapore e quiete
treni a vapore, che mi hanno sempre colpito.

258
00:19:53,370 --> 00:19:57,070
E volevo mostrarne alcuni piccoli frammenti
la guerra.

259
00:19:58,210 --> 00:20:01,430
Il Sudafrica era permanentemente in guerra con
Stati in prima linea.

260
00:20:02,160 --> 00:20:05,100
che erano tutti i paesi confinanti
Sud Africa.

261
00:20:05,560 --> 00:20:09,860
Quindi c'erano perennemente sudafricani
truppe che salgono al confine tra

262
00:20:09,860 --> 00:20:16,520
Namibia e Angola nella Striscia di Caprivi
per provare a combattere

263
00:20:16,520 --> 00:20:23,080
l'insurrezione, che era essenzialmente a
rivolta appoggiata dai comunisti

264
00:20:23,080 --> 00:20:28,460
della popolazione nera contro quella bianca
dominio totalitario.

265
00:20:29,450 --> 00:20:34,330
Quindi sì, quelle scene sul treno lo erano
sparato deliberatamente in un vagone bestiame. Io

266
00:20:34,330 --> 00:20:40,650
volevo fare riferimento a
Olocausto mettendo i soldati nella

267
00:20:40,650 --> 00:20:47,330
camion. Quindi stiamo letteralmente vedendo il
Truppe sudafricane che salgono a bordo del bestiame

268
00:20:47,330 --> 00:20:51,430
camion come arriva il diavolo, l'hitpiker
scesi dallo stesso treno.

269
00:20:53,650 --> 00:20:58,310
Lo considero un periodo pre-Olocausto
momento.

270
00:20:58,920 --> 00:21:03,280
Gran parte di Dust Devil per me sembra un
film pre-Olocausto, cioè è un film

271
00:21:03,280 --> 00:21:07,380
che avrà luogo poco prima
succede qualcosa di estremamente brutto.

272
00:21:07,840 --> 00:21:12,440
Se la terza guerra mondiale o la fine del mondo
sta arrivando, è solo un po'

273
00:21:12,440 --> 00:21:16,480
più avanti nel futuro rispetto a Dust
Devil, ma lo stesso Dust Devil è fermo

274
00:21:16,480 --> 00:21:17,480
importante.

275
00:21:17,580 --> 00:21:23,020
Anche qui vediamo il bestiame, le mucche
dal camion del bestiame, vedendo il bianco

276
00:21:23,020 --> 00:21:28,320
soldati ammassati a bordo, ovviamente
sulla strada verso una specie di incubo.

277
00:21:29,200 --> 00:21:35,720
E quando il fumo si dirada, allora vediamo il
diavolo che si coalizza dal nulla, molto

278
00:21:35,720 --> 00:21:40,720
molto nel modo in cui immagineresti
L'uomo senza nome né alto di Clint Eastwood

279
00:21:40,720 --> 00:21:43,480
Potrebbe essere arrivato il Ramingo delle Pianure
città.

280
00:21:44,650 --> 00:21:47,610
L'intera stazione è stata costruita appositamente
per il film.

281
00:21:47,990 --> 00:21:53,850
È un altro degli straordinari
successi dello scenografo

282
00:21:53,850 --> 00:21:59,150
Bennett, che ha praticamente costruito il tutto
di Dust Devil, fino al

283
00:21:59,150 --> 00:22:00,950
i segni dei cartelloni pubblicitari che vedi nel
sfondo.

284
00:22:01,330 --> 00:22:04,830
Niente di tutto ciò è ferroviario. Il tutto è
costruito per il nostro film.

285
00:22:05,450 --> 00:22:09,990
E tutto è progettato in questi
gotico in lamiera ondulata.

286
00:22:10,700 --> 00:22:16,880
tipo di estetica su cui si basava Joseph
l'architettura namibiana esistente I

287
00:22:16,880 --> 00:22:23,200
significa che Betania è una città ovviamente viva
all'inferno e sull'orlo dell'essiccazione

288
00:22:23,200 --> 00:22:30,020
su intendo in Namibia le dune di sabbia si muovono
come un oceano e

289
00:22:30,020 --> 00:22:34,920
se non rimuovi la sabbia
le strade e le case ogni giorno e

290
00:22:34,920 --> 00:22:38,660
gli equipaggi per lo sgombero della sabbia escono letteralmente
mantenere aperte le strade principali

291
00:22:39,500 --> 00:22:43,900
Le dune marceranno semplicemente attraverso il
strade e marciare nelle case e

292
00:22:43,900 --> 00:22:45,040
copri lentamente tutto.

293
00:22:45,600 --> 00:22:51,300
Quindi per tutto il tempo c'è questa battaglia
per evitare che il deserto inghiottisca il

294
00:22:51,300 --> 00:22:56,080
città. E quando la città scende al di sotto del
punto in cui possono permetterselo

295
00:22:56,080 --> 00:23:00,800
mantieni le strade aperte e mantieni la sabbia
- le squadre di peering là fuori, semplicemente

296
00:23:01,700 --> 00:23:06,000
E ci sono circa quattro di queste città,
luoghi vuoti, sparsi lungo il

297
00:23:06,000 --> 00:23:08,180
Skeleton Coast, completamente isolata da
il mondo.

298
00:23:10,730 --> 00:23:16,370
In queste scene, la sparatoria nella scuola
squadra, la sequenza del poligono di tiro, queste

299
00:23:16,370 --> 00:23:19,390
sono una mia riproduzione accurata
infanzia.

300
00:23:19,990 --> 00:23:26,990
Ho frequentato una scuola per cadetti cattolica marista
quando ero bambino. Non lo era

301
00:23:26,990 --> 00:23:30,730
una scuola governativa, ed ero letteralmente
ha insegnato come smontare e pulire le armi da fuoco

302
00:23:30,730 --> 00:23:32,690
e come sparare dai monaci maristi.

303
00:23:33,170 --> 00:23:38,010
E qui ho ricreato la scuola
scena della squadra di tiro.

304
00:23:38,750 --> 00:23:44,910
Il monaco marista in questa scena lo era
effettivamente interpretato da un condannato

305
00:23:44,910 --> 00:23:48,190
criminale sessuale locale di Kietmanswil.

306
00:23:48,410 --> 00:23:52,310
Non riesci mai a vedere la sua faccia, ma io...
ho pensato che fosse ironico lanciare un

307
00:23:52,310 --> 00:23:57,970
vero pedofilo nel brevissimo ruolo
del Monaco Marista.

308
00:23:59,530 --> 00:24:06,150
Qui incontriamo Marianne Sachbrecht
personaggio, il dottor Leitzinger, il

309
00:24:06,150 --> 00:24:07,150
patologo.

310
00:24:08,320 --> 00:24:12,020
Originariamente Marianne avrebbe dovuto avere a
ruolo molto più importante in Dark Devil, ma

311
00:24:12,020 --> 00:24:15,560
sfortunatamente mentre la stavamo girando
ha ricevuto la notizia che sua madre era molto

312
00:24:15,560 --> 00:24:19,800
malata in Germania, e fu costretta
per volare a casa dopo averne completati solo due

313
00:24:19,800 --> 00:24:20,800
giorni al cinema.

314
00:24:21,260 --> 00:24:27,760
Quindi il suo personaggio ha una parte molto più piccola
del film di quanto avrei desiderato.

315
00:24:28,520 --> 00:24:33,760
Ci siamo incontrati a un festival di film horror a
Spagna, e ho scoperto che Marianne era a

316
00:24:33,760 --> 00:24:38,680
fan dei film horror, e me lo ha chiesto lei
scrivile un ruolo nel prossimo horror

317
00:24:38,680 --> 00:24:40,780
L'ho fatto, quindi è andata così.

318
00:24:42,380 --> 00:24:48,240
Sì, ecco che Wendy arriva al
roadhouse, al bar di Henrik e

319
00:24:48,240 --> 00:24:49,360
la stazione di servizio.

320
00:24:49,920 --> 00:24:50,980
Ancora una volta, questo è un set.

321
00:24:51,420 --> 00:24:54,600
Come praticamente tutto in
film, non è un posto reale.

322
00:24:55,480 --> 00:24:57,400
L'intero Dust Devil era stupido.

323
00:24:59,770 --> 00:25:05,530
Progettato, disegnato, costruito sulla fotocamera.
Abbiamo utilizzato pochissime località ferroviarie.

324
00:25:06,470 --> 00:25:10,450
Una delle gag ricorrenti in questo film,
come ho detto prima, riguarda il

325
00:25:10,450 --> 00:25:12,050
acqua o mancanza d'acqua.

326
00:25:13,030 --> 00:25:19,970
Il posto di ristoro è interamente decorato con
trofei di pesca e pesca d'altura

327
00:25:19,970 --> 00:25:24,890
trofei, il che non ha molto senso
considerando che sono nel mezzo di a

328
00:25:24,890 --> 00:25:25,890
deserto.

329
00:25:31,440 --> 00:25:37,120
Sì, Chelsea Field nel ruolo di Wendy e poi
torniamo a Marianne nel

330
00:25:37,120 --> 00:25:38,960
mortuario.

331
00:25:40,260 --> 00:25:45,180
Queste scene erano molto tese, ricordo,
a causa del problema della mamma di Marianne

332
00:25:45,180 --> 00:25:48,900
a casa e il fatto che dovevamo farlo
sparare il più velocemente possibile per farlo

333
00:25:48,900 --> 00:25:49,900
rilasciatela.

334
00:25:50,250 --> 00:25:55,890
E ricordo che il tubo fluorescente
nella scatola luminosa che sta esaminando

335
00:25:55,890 --> 00:26:00,010
ha causato il carattere dell'obitorio
addetto che è stato tagliato fuori dal

336
00:26:00,130 --> 00:26:04,050
c'era un addetto all'obitorio, a
completamente fuori di testa perché si è trasformato

337
00:26:04,050 --> 00:26:10,540
aveva l'epilessia e il tubo fluorescente
inciampato. qualche reazione epilettica nel

338
00:26:10,540 --> 00:26:14,800
assistente di laboratorio che ha iniziato a urlare e
agitandosi e cadde a terra e il

339
00:26:14,800 --> 00:26:19,480
il primo AD, Guy Travis, dovette precipitarsi e
prova a infilargli un portafoglio di pelle

340
00:26:19,480 --> 00:26:21,860
bocca e farlo uscire dalla crisi.

341
00:26:22,180 --> 00:26:26,960
Ma questo servì solo a spaventare Zake
e Marianne ancora di più.

342
00:26:28,400 --> 00:26:33,540
Ciò che Marianne sta dicendo nella scena
sulle pitture rupestri dei Boscimani è

343
00:26:33,540 --> 00:26:39,700
del tutto vero e proviene da una fiera
quantità di ricerche dettagliate.

344
00:26:40,140 --> 00:26:45,740
Si possono trovare le pitture rupestri dei Boscimani
letteralmente in tutta la Namibia.

345
00:26:46,400 --> 00:26:53,240
Il maggior numero si trova proprio sulle banche
del fiume Zambesi vicino al

346
00:26:53,240 --> 00:26:58,910
Limpopo. Sono circa 1.600
individuate grotte e rifugi costruiti con

347
00:26:58,910 --> 00:27:02,270
pitture rupestri, che risalgono a un paio di anni fa
di mille anni.

348
00:27:03,290 --> 00:27:09,230
Ecco come i Boscimani ci sono riusciti
a noi ancora relativamente sconosciuto.

349
00:27:09,870 --> 00:27:15,830
Ovviamente hanno imparato le competenze per
creando le pitture rupestri, che

350
00:27:15,830 --> 00:27:20,810
passato di tribù in tribù, e il
ingredienti reali nei frammenti

351
00:27:22,400 --> 00:27:29,320
Qualcosa che non siamo ancora del tutto
sicuro di. Qui abbiamo il

352
00:27:29,320 --> 00:27:31,700
diavolo che gioca a flipper.

353
00:27:33,020 --> 00:27:39,800
L'effetto sonoro del tavolo da flipper
registrato accidentalmente in Mark

354
00:27:39,800 --> 00:27:44,180
servizio, che serve a condurlo al suo
rovina più tardi.

355
00:27:51,310 --> 00:27:56,430
Il Chelsea Field era appena uscito dal retro di a
film intitolato L'ultimo boy scout e

356
00:27:56,430 --> 00:28:01,370
non si è mai sentita veramente di appartenere
Africa.

357
00:28:01,770 --> 00:28:06,490
Era molto a disagio sul
posizione, che penso sia buona per il

358
00:28:06,490 --> 00:28:07,490
personaggio in un certo senso.

359
00:28:07,530 --> 00:28:11,070
Nel momento in cui ha finito di fotografarli
giorno, sarebbe tornata di corsa al suo albergo

360
00:28:11,070 --> 00:28:15,090
stanza e quasi come se ne avesse paura
il diavolo.

361
00:28:15,890 --> 00:28:18,090
Non è stata la mia prima scelta per il casting.

362
00:28:18,730 --> 00:28:23,950
Ma questo era ancora dovuto a una disputa con
Miramax, allora sotto il controllo della

363
00:28:23,950 --> 00:28:25,150
temuto Harvey Weinstein.

364
00:28:25,750 --> 00:28:31,550
In effetti, questo è Steve Earnhardt, il
Dirigente Miramax responsabile

365
00:28:31,750 --> 00:28:33,630
che interpreta l'autista del furgone del campeggio.

366
00:28:34,110 --> 00:28:38,310
Questo perché Miramax si è lamentata
sul fatto che non ci siano abbastanza omicidi

367
00:28:38,310 --> 00:28:42,410
film. Non volevo più uccidere
donne perché non sono misogino, e

368
00:28:42,410 --> 00:28:46,410
non volevo che questo fosse un film su a
psicopatico maschio che uccide donne.

369
00:28:47,130 --> 00:28:50,650
Quindi mi sono accertato che fosse quello dell'autostoppista
la seconda vittima è un maschio.

370
00:28:51,210 --> 00:28:56,190
E visto che la Miramax non ce ne dava niente
più soldi per assumere una vittima in più, I

371
00:28:56,190 --> 00:29:00,230
hanno incaricato il loro dirigente, Steve
Earnhardt, per fungere da vittima.

372
00:29:00,950 --> 00:29:05,830
E credo che da qualche parte nel cancellato
scene è la morte di Steve Earnhardt

373
00:29:05,830 --> 00:29:07,830
è stato tagliato fuori dal film.

374
00:29:09,590 --> 00:29:15,010
Mark, il marito di Wendy, è interpretato da
Swart, che è l'unico vero sud bianco

375
00:29:15,010 --> 00:29:16,010
Africano nel film.

376
00:29:16,800 --> 00:29:20,020
L'intero film è girato in Namibia e
anche se si tratta del Sud

377
00:29:20,020 --> 00:29:22,900
Africa, è stato girato durante l'apartheid
regime.

378
00:29:23,300 --> 00:29:28,060
Quindi abbiamo mantenuto l'intero film a nord del
confine e ne sono rimasto deliberatamente fuori

379
00:29:28,060 --> 00:29:29,060
Territorio sudafricano.

380
00:29:29,440 --> 00:29:34,800
E Rufus, che era l'unico bianco del sud
Africano di Johannesburg che noi

381
00:29:34,800 --> 00:29:40,700
fino a recitare nel film, molto finito
portando la lattina per il Sud Africa

382
00:29:40,700 --> 00:29:41,700
peccati in quel momento.

383
00:29:44,110 --> 00:29:48,390
Ora abbiamo, sì, Wendy che si addormenta
sulla strada tra le città di notte.

384
00:29:49,510 --> 00:29:50,850
Ipnosi autostradale.

385
00:29:51,690 --> 00:29:56,670
E sì, nel frattempo, Joe Niemann,
interpretato da John Machikiza, sta funzionando

386
00:29:56,670 --> 00:29:58,190
una sorta di rituale magico.

387
00:29:59,510 --> 00:30:05,590
Wendy inizia ad annuire dal volante e
immagina di vedere una creatura, la Notte

388
00:30:05,590 --> 00:30:09,270
Walker, o l'autostoppista che attraversa di corsa
la strada davanti all'auto.

389
00:30:10,830 --> 00:30:16,110
Ci credo quando guidi a lungo
distanza, inizi a scivolare in una semi

390
00:30:16,110 --> 00:30:20,950
-stato ipnotico in cui non sei nessuno dei due
addormentato né sveglio.

391
00:30:21,810 --> 00:30:26,170
È uno stato liminale, un po' nel sogno
e risveglio.

392
00:30:26,890 --> 00:30:31,290
E dovrei aggiungerlo nella sequenza
quando l'autostoppista corre davanti al

393
00:30:31,290 --> 00:30:35,390
macchina, in realtà sono io vestito da
l'autostoppista.

394
00:30:35,950 --> 00:30:40,690
La maggior parte delle volte scatto queste
scene in cui il lavoro di Rob non era disponibile,

395
00:30:40,930 --> 00:30:45,570
e in questi casi è molto spesso
io indosso il cappotto e il cappello.

396
00:30:49,530 --> 00:30:55,870
Il gufo, ovviamente, è un altro animale notturno
stregoneria associata agli uccelli nel sud

397
00:30:55,870 --> 00:31:01,110
Africa. E sì, il gufo è una specie di
parlando con Zake, il poliziotto.

398
00:31:01,550 --> 00:31:04,650
Ed eccoci arrivati ​​al sogno del poliziotto.

399
00:31:05,550 --> 00:31:11,050
dove Zakes è evidentemente perseguitato
senso di colpa per il suo fallimento

400
00:31:11,050 --> 00:31:16,470
rapporto con la sua ex moglie, che
è andato in pezzi a causa della morte di

401
00:31:16,470 --> 00:31:17,470
loro figlio.

402
00:31:17,730 --> 00:31:24,490
Il figlio morto è sul tavolo dell'autopsia
la sequenza del sogno e possiamo riunirci

403
00:31:24,490 --> 00:31:29,390
dalla divisa che indossa il figlio,
come l'uniforme di Zakes, che hanno

404
00:31:29,390 --> 00:31:32,110
stata carne da cannone per i sudafricani.

405
00:31:34,380 --> 00:31:40,020
Sono personaggi al servizio del
paese, ma il servizio non funziona mai

406
00:31:40,020 --> 00:31:44,600
premiati o riconosciuti perché lo sono
personaggi neri che servono un bianco

407
00:31:44,600 --> 00:31:45,900
regime autoritario.

408
00:31:46,360 --> 00:31:52,960
Quindi è essenzialmente uno sforzo sprecato e
la vita del figlio di Zakes è stata

409
00:31:52,960 --> 00:31:58,800
sprecato. E perché questo senso di colpa ancora
incombe su di lui, è come se il

410
00:31:58,800 --> 00:32:02,900
lo spirito del figlio morto non ha pienamente
trasmesso.

411
00:32:03,630 --> 00:32:10,130
ecco perché nel sogno il Dr.
Leitzinger dà a Zake la roccia da rompere

412
00:32:10,130 --> 00:32:16,970
le dita del figlio, per tagliare il
dita e permettere all'anima, il

413
00:32:16,970 --> 00:32:21,030
spirito del figlio morto da tramandare.

414
00:32:21,710 --> 00:32:28,490
Anche questo è qualcosa che hai trovato
nella mitologia Khoisan o Khoisar,

415
00:32:28,790 --> 00:32:31,730
questa nozione che devi recidere il
dita.

416
00:32:32,320 --> 00:32:33,820
affinché l'anima sia liberata.

417
00:32:34,520 --> 00:32:40,120
Molti degli uomini musulmani più anziani lo sono
mancano le articolazioni superiori del loro centro

418
00:32:40,120 --> 00:32:42,960
dita, una sorta di scarificazione rituale.

419
00:32:43,180 --> 00:32:50,080
Hanno tagliato la punta del loro centro
dito come sacrificio in

420
00:32:50,080 --> 00:32:54,860
per poter andare senza problemi al
altro mondo, per poterlo fare

421
00:32:54,860 --> 00:32:58,000
il passaggio da questa vita alla
successivo.

422
00:32:59,860 --> 00:33:00,860
E ancora,

423
00:33:01,800 --> 00:33:08,620
Chelsea sospeso in questo stato liminale,
questo posto da qualche parte tra il sonno e

424
00:33:08,620 --> 00:33:12,760
risveglio, che è molto importante per il
intero di Dust Devil.

425
00:33:13,000 --> 00:33:19,780
Ho provato a provarci per tutto il film
catturare quel senso di ipnosi, di essere

426
00:33:19,780 --> 00:33:25,100
sospeso da qualche parte tra uno stato di
coscienza e un altro.

427
00:33:25,940 --> 00:33:30,960
L'intero film esiste quasi in
una zona tra i mondi.

428
00:33:31,760 --> 00:33:33,520
a metà tra il sogno e la veglia.

429
00:33:34,380 --> 00:33:41,280
Questo è infatti il momento, il luogo in cui si trova
la tua vita dove vampiri, dove

430
00:33:41,280 --> 00:33:44,440
i demoni e i camminatori notturni possono effettivamente
raggiungerti.

431
00:33:45,060 --> 00:33:49,640
Non so se sei mai caduto
addormentato e ho scoperto al risveglio che sei

432
00:33:49,640 --> 00:33:51,160
nella tua stanza ma non puoi muoverti.

433
00:33:51,580 --> 00:33:55,360
Stai ancora dormendo e sognando
stai sognando di essere a letto, tranne

434
00:33:55,360 --> 00:33:58,700
di solito c'è qualcosa nel letto
con te. Di solito c'è qualcosa

435
00:33:58,700 --> 00:34:02,320
è seduto sul tuo petto o ti preme
fino al materasso, così non puoi

436
00:34:02,320 --> 00:34:05,020
muoverti, in modo da non poter respirare o addirittura
urlare.

437
00:34:06,240 --> 00:34:12,360
Nella mitologia occidentale, pensiamo a questi
cose come incubi, un incubo schiacciante o

438
00:34:12,360 --> 00:34:18,080
la succubi, che è una persona di sesso femminile,
o semplicemente vampiri vecchio stile.

439
00:34:19,280 --> 00:34:25,159
Ma tutto quello che sappiamo è che rubano
nella tua vita tra il sonno e la veglia,

440
00:34:25,380 --> 00:34:27,440
tra questi due Stati.

441
00:34:28,060 --> 00:34:34,219
C'è qualcosa in quello stato, quello
spazio interstiziale, che glielo permette

442
00:34:34,219 --> 00:34:35,219
avere accesso a te.

443
00:34:35,600 --> 00:34:42,080
Nella scienza e nella psicologia convenzionale,
chiamiamo questo sonno notturno

444
00:34:42,080 --> 00:34:44,739
paralisi o la vecchia strega.

445
00:34:45,929 --> 00:34:47,830
Ed è una condizione difficile.

446
00:34:48,030 --> 00:34:49,469
È qualcosa di veramente terrificante.

447
00:34:50,250 --> 00:34:55,750
E ci credo quando lo sei
guidando a lunga distanza dal

448
00:34:55,750 --> 00:35:00,310
inizi a scivolare in quello stesso stato,
in uno stato liminale o interstiziale.

449
00:35:00,610 --> 00:35:04,550
E allo stesso modo, quando guidi
solo di notte in una campagna piatta,

450
00:35:05,290 --> 00:35:06,690
i demoni possono arrivare a te.

451
00:35:07,750 --> 00:35:13,290
Penso che questo sia il motivo per cui gli UFO, i resoconti di
dischi volanti,

452
00:35:14,060 --> 00:35:19,440
E resoconti della scomparsa
autostoppista, la figura non morta che tu

453
00:35:19,440 --> 00:35:23,880
quando guidi da solo, chi dopo
svanisce quasi dal tuo seggiolino

454
00:35:23,880 --> 00:35:26,940
provengono da paesi piatti e monotoni
scenario.

455
00:35:27,480 --> 00:35:32,280
Posti come il Sud Africa, l'Australia, New
Messico o Texas.

456
00:35:32,860 --> 00:35:37,620
Luoghi in cui ci si lascia cullare dalla velatura
distanza e dimensione del paesaggio.

457
00:35:38,830 --> 00:35:44,150
Già, qui Wendy se ne va senza
dando la mancia all'uomo che l'ha tirata fuori

458
00:35:44,150 --> 00:35:50,150
sporco, rivelando ancora una volta la sua paura e
razzismo intrinseco.

459
00:35:51,230 --> 00:35:53,070
Wendy non è una persona particolarmente simpatica
carattere.

460
00:35:53,310 --> 00:35:58,150
Di bell'aspetto, forse, ma non nel mio genere
di signora.

461
00:35:58,550 --> 00:36:04,650
È diretta attraverso il mare, e a
chiudi l'occhio individuerà Save the Whale

462
00:36:04,650 --> 00:36:07,610
adesivo sul retro della Volkswagen
finestra, un'altra delle...

463
00:36:08,200 --> 00:36:12,460
strana pesca pescosa in acque profonde
riferimenti che fluttuano in questo

464
00:36:18,080 --> 00:36:23,740
In realtà c'è un libro scritto da a
Mormone, un uomo di nome Jan Harald Brunvand,

465
00:36:23,880 --> 00:36:30,700
con sede a Salt Lake City, Utah, circa il
autostoppista in fuga e il numero di

466
00:36:30,700 --> 00:36:32,320
avvistamenti che vengono segnalati ogni anno.

467
00:36:33,020 --> 00:36:37,240
Perché ogni anno la gente riprende
autostoppisti in mezzo al nulla.

468
00:36:37,840 --> 00:36:44,580
che hanno una strana conversazione con te
mentre guidi e poi quando tu

469
00:36:44,580 --> 00:36:47,120
guardati intorno, sono scomparsi
seggiolino auto.

470
00:36:47,760 --> 00:36:50,340
In alcuni casi, questi autostoppisti lo sono
femmina.

471
00:36:50,960 --> 00:36:55,740
A volte sono caratterizzati come
vittime di incidenti stradali, disturbati

472
00:36:55,740 --> 00:36:58,620
spiriti che ancora vagano per la strada
cercando di tornare a casa.

473
00:36:59,220 --> 00:37:03,700
E altre volte sono ragazzi inquietanti
Robert John Burke.

474
00:37:04,560 --> 00:37:09,460
In California, sono noti per produrre
promette e dice, beh, c'è un

475
00:37:09,460 --> 00:37:11,540
terremoto in arrivo, quello più grande sta arrivando.

476
00:37:12,320 --> 00:37:19,300
E a volte ne ho sentito varianti

477
00:37:19,300 --> 00:37:23,980
la storia in cui dopo l'autista se ne accorge
l'autostoppista è scomparso dal

478
00:37:23,980 --> 00:37:27,800
sedile, l'auto perde il controllo e
hanno quasi avuto un incidente loro stessi.

479
00:37:28,260 --> 00:37:33,020
E poi vengono fermati da un poliziotto,
e di solito balbettano la loro storia

480
00:37:33,020 --> 00:37:34,020
al poliziotto.

481
00:37:34,030 --> 00:37:39,210
E nella versione americana del
storia, il poliziotto dovrebbe dire, Signora,

482
00:37:39,430 --> 00:37:43,570
normalmente non ti crederei, ma
sei la terza persona che me lo dice

483
00:37:43,570 --> 00:37:44,570
storia stasera.

484
00:37:46,250 --> 00:37:52,610
Si tratta essenzialmente di leggende metropolitane,
anche se non sono sicuro che il termine

485
00:37:52,610 --> 00:37:56,190
il mito si applica ad esso, perché lo è
ovviamente qualcosa che non accade

486
00:37:56,190 --> 00:38:00,090
città. Succede nell'entroterra del
mezzo al deserto.

487
00:38:00,780 --> 00:38:05,580
Eppure queste storie vengono riportate più e più volte
ancora una volta in più versioni diverse

488
00:38:05,580 --> 00:38:11,740
paesi. Ed è difficile da dire
che è sempre lo stesso brutto scherzo,

489
00:38:11,740 --> 00:38:16,980
stesso mito che continua in qualche modo a trovare la sua strada
di nuovo sui giornali.

490
00:38:17,840 --> 00:38:22,360
O se stanno davvero scomparendo
autostoppisti là fuori, o spiriti o

491
00:38:22,360 --> 00:38:23,620
demoni che vagano per le strade.

492
00:38:24,190 --> 00:38:29,610
Anche qui vediamo che ha lasciato il
mano senza dita a guardia della porta come lui

493
00:38:29,610 --> 00:38:31,050
la scena del crimine a casa Harroff.

494
00:38:31,750 --> 00:38:37,250
L'attore che interpreta il poliziotto che è
rubare l'orologio dalla mano mozzata

495
00:38:37,250 --> 00:38:41,550
L'attore sudafricano di nome Russell Copley
che era il cantante principale a Cape Town

496
00:38:41,550 --> 00:38:43,150
gruppo chiamato Eutanasia.

497
00:38:43,850 --> 00:38:46,210
Un altro dei miei riferimenti adolescenziali
punti.

498
00:38:46,530 --> 00:38:52,290
Qui vediamo la stella di Betania alla guida
e notiamo che la stella di Betania

499
00:38:52,290 --> 00:38:53,290
sta giocando

500
00:38:53,950 --> 00:38:59,470
Il film horror Hammer, La leggenda del
Sette Vampiri d'Oro e Dario

501
00:38:59,470 --> 00:39:02,430
Il primo film di Argento, L'uccello del
Piumaggio di cristallo.

502
00:39:03,870 --> 00:39:06,310
Joe il proiezionista sta guardando una polvere
diavolo.

503
00:39:06,550 --> 00:39:07,950
È un vero diavolo della polvere.

504
00:39:08,150 --> 00:39:12,590
Uno dei pochi veri diavoli della polvere che ottieni
vedere in questo film, quali sono questi

505
00:39:12,590 --> 00:39:16,970
piccoli venti violenti che escono
da nessuna parte, letteralmente come i geni.

506
00:39:17,240 --> 00:39:22,680
o demoni, e la polvere si solleva
in un piccolo vortice, e queste cose arrivano

507
00:39:22,680 --> 00:39:27,180
e spargere tutto intorno e poi
esplodere di nuovo nel nulla, il che è

508
00:39:27,180 --> 00:39:29,120
proprio ciò a cui si riferisce il titolo del film.

509
00:39:29,820 --> 00:39:35,020
E quel vortice a spirale, la spirale di
il vento del deserto, è qualcosa che è

510
00:39:35,020 --> 00:39:39,780
riflesso nel design del film, come
così come la struttura.

511
00:39:40,120 --> 00:39:44,860
Come ho detto prima, tutto dentro
Dust Devil è progettato in tondo e in

512
00:39:44,860 --> 00:39:45,860
spirali.

513
00:39:46,730 --> 00:39:52,210
Joe Nessuno, il proiezionista, è giusto
completando letteralmente il cerchio come lui

514
00:39:52,210 --> 00:39:54,530
parla con Zakes.

515
00:39:59,690 --> 00:40:04,290
Qui Joe si riferisce a qualcosa che lui
chiama il num.

516
00:40:05,830 --> 00:40:12,070
Il personaggio di Joe Niemann infatti non è un
boscimane. È interpretato da uno Zulu di nome

517
00:40:12,070 --> 00:40:13,610
Giovanni Machikiza.

518
00:40:14,350 --> 00:40:19,490
John era un uomo molto azzimato
in realtà un docente di scienze politiche

519
00:40:19,490 --> 00:40:23,730
Università Yale negli Stati Uniti
quando l'ho contattato per interpretare questo film.

520
00:40:24,670 --> 00:40:29,970
Si è davvero vestito bene per la parte e
Penso che abbia fatto un lavoro straordinario. Penso

521
00:40:29,970 --> 00:40:33,730
La performance di John è una delle vere

522
00:40:33,730 --> 00:40:39,670
tesori in Dust Devil. Lo eravamo
estremamente fortunato ad averlo.

523
00:40:40,530 --> 00:40:45,930
Ma perché veniva da uno Zulu
sfondo, anche il suo lago è uno Zulu,

524
00:40:46,130 --> 00:40:49,550
pronuncia male il nom.

525
00:40:50,610 --> 00:40:56,390
Il nom è in realtà, nel suo vero e proprio
pronuncia, nel Khoisanji per

526
00:40:56,390 --> 00:40:58,590
mito, è indicato come nom.

527
00:40:59,110 --> 00:41:00,150
Il nom.

528
00:41:01,350 --> 00:41:03,150
Difficilmente riesco a farlo da solo.

529
00:41:03,630 --> 00:41:05,010
Ed è il potere.

530
00:41:05,660 --> 00:41:12,660
È il vero potere spirituale che il
gli stregoni usano per operare la loro magia.

531
00:41:13,160 --> 00:41:19,580
E' il potere da cui puoi rubare
altre creature. Un camminatore notturno o a

532
00:41:19,580 --> 00:41:26,420
il vampiro succhia il telaio dal morente
animali. Ruba la vita o il

533
00:41:26,420 --> 00:41:31,860
energia da loro. E il telaio lo è
qualcosa che è contenuto dentro

534
00:41:31,860 --> 00:41:34,500
plesso, all'interno dei fianchi.

535
00:41:34,890 --> 00:41:39,250
e la parte inferiore del tuo corpo, che
è il motivo per cui quando le persone lo sono

536
00:41:39,250 --> 00:41:43,330
posseduto o nel mezzo di una trance
rituale, li vedi spesso piegati

537
00:41:43,330 --> 00:41:47,950
sopra o piegarsi in due. Se guardi
le pitture rupestri, le figure lo sono

538
00:41:47,950 --> 00:41:52,690
si chinò in un modo piuttosto allarmante. E
è a causa del potere del ngum,

539
00:41:52,750 --> 00:41:54,870
il ngum che sta crescendo dentro di loro.

540
00:41:55,090 --> 00:42:01,770
E questo è qualcosa di molto ampio
credeva nell'Africa e nel Sud

541
00:42:01,770 --> 00:42:02,770
Stregoneria americana.

542
00:42:03,660 --> 00:42:10,660
Vediamo effetti simili nel voodoo e nel
Umbanda e Kumbanda,

543
00:42:10,820 --> 00:42:17,200
alcune delle religioni sincretiche che trovi
in Brasile e Sud America, dove

544
00:42:17,200 --> 00:42:21,220
c'è anche questa curiosa faccenda di
i personaggi vengono quasi piegati in due

545
00:42:21,220 --> 00:42:27,220
stanno ballando grazie al potere di questo
energia magica che si sta accumulando

546
00:42:27,220 --> 00:42:31,240
loro. Certo, è qualcosa
non rilevabile dalla scienza.

547
00:42:32,230 --> 00:42:38,330
La nostra scienza occidentale non è stata in grado di farlo
registrare o misurare questa energia e molto altro ancora

548
00:42:38,330 --> 00:42:42,730
la gente crede che sia completa fantasia
e qualcosa che è puramente immaginario.

549
00:42:43,050 --> 00:42:50,050
Ma penso che qualsiasi studio comparativo
stregoneria e mitologia comparata

550
00:42:50,050 --> 00:42:53,170
scuotere anche gli animi più scettici.

551
00:42:53,490 --> 00:42:57,030
Mi sembra che ci sia molto
sicuramente qualcosa alla base di tutto

552
00:42:57,030 --> 00:42:58,030
questo.

553
00:42:58,910 --> 00:43:05,530
Anche in questo caso ne abbiamo un numero
riferimenti ad entrambi

554
00:43:05,530 --> 00:43:12,130
Adamo ed Eva e il serpente nel
giardino, la mela, a Peter Pan e

555
00:43:12,310 --> 00:43:14,870
il J.M. Storia di Bari.

556
00:43:18,570 --> 00:43:23,890
Hitch e Wendy hanno il loro piccolo
conversazione in macchina prima di quella di Hitch

557
00:43:23,890 --> 00:43:26,830
scomparsa. E questo è tutto
sulla fede.

558
00:43:27,600 --> 00:43:29,520
se credi nella magia o no.

559
00:43:30,460 --> 00:43:36,920
Purtroppo, la maggior parte delle persone nel 21° secolo
non credere nella magia, e credo che lo sia

560
00:43:36,920 --> 00:43:42,240
personalmente un errore enorme, perché sul mio
propria esperienza, c'è un invisibile

561
00:43:42,240 --> 00:43:48,820
mondo là fuori che è vasto e
misterioso e pieno di cose che

562
00:43:48,820 --> 00:43:51,640
noi occidentali capiamo ancora a malapena.

563
00:43:52,840 --> 00:43:55,300
Qui, Hitch scompare dal seggiolino dell'auto.

564
00:43:55,980 --> 00:43:58,140
Se me lo chiedi, Wendy la prende piuttosto
bene.

565
00:43:58,620 --> 00:44:03,940
In molti dei resoconti che ho sentito, il
i conducenti hanno incidenti, bruciano o

566
00:44:03,940 --> 00:44:06,600
schiantare l'auto dietro l'autostoppista
scompare.

567
00:44:07,580 --> 00:44:12,980
E come ho detto prima, questo è
qualcosa che viene segnalato a centinaia

568
00:44:12,980 --> 00:44:13,980
volte ogni anno.

569
00:44:14,800 --> 00:44:17,880
Sì, un breve scorcio di un afrikaans
fumetto.

570
00:44:18,400 --> 00:44:22,380
Il poliziotto sta leggendo un fumetto fotografico
mentre...

571
00:44:23,240 --> 00:44:25,400
Lo psicopatico Russell tortura il sospettato.

572
00:44:25,880 --> 00:44:30,780
Il fumetto fotografico era un'espressione della
cosa nobile selvaggia, quindi c'erano tutti

573
00:44:30,780 --> 00:44:37,360
pannelli che mostrano bionda, bianca, sardina
personaggi di questo tipo che combattono il male

574
00:44:37,360 --> 00:44:38,360
nativi.

575
00:44:38,640 --> 00:44:45,520
E qui praticamente si è sciolto
La sessione di tortura di Russell.

576
00:44:46,240 --> 00:44:51,900
Russell Copley, che interpretava il giovane
poliziotto, in realtà interpretava lo psicopatico principale.

577
00:44:52,300 --> 00:44:57,400
Ha interpretato l'autostoppista nel 16mm
versione di Dust Devil.

578
00:44:58,140 --> 00:45:00,340
Ho girato questo film pazzesco due volte.

579
00:45:00,740 --> 00:45:04,160
La prima volta avevo solo 15, 16 anni
anni.

580
00:45:04,780 --> 00:45:06,920
Abbiamo provato a girarlo in 16mm.

581
00:45:07,640 --> 00:45:11,840
E nella prima iterazione di Dust
Devil, Russell, il cantante dei

582
00:45:11,840 --> 00:45:14,060
Eutanasia, interpretava l'autostoppista.

583
00:45:14,540 --> 00:45:19,660
E il personaggio di Wendy è stato interpretato da a
giovane attrice sudafricana, Michelle

584
00:45:19,660 --> 00:45:23,560
Acque. E abbiamo davvero scelto la storia
perché pensavo fosse la cosa più semplice

585
00:45:23,560 --> 00:45:28,780
cosa che potremmo riprendere, che potremmo raccontare
una storia con due personaggi e a

586
00:45:28,780 --> 00:45:35,760
Volkswagen e lo straordinario
vastità, la vastità disumana del

587
00:45:35,760 --> 00:45:36,760
Deserto africano.

588
00:45:37,150 --> 00:45:38,150
e il feltro.

589
00:45:38,190 --> 00:45:44,950
Il film da 60 mm era abbastanza forte per noi
alla fine furono in grado

590
00:45:44,950 --> 00:45:51,030
per attirare l'interesse di Miramax e il
temuto Harvey Weinstein a

591
00:45:51,030 --> 00:45:57,910
riprendi la pellicola in 35mm e crea il file
strano

592
00:45:57,910 --> 00:46:02,730
road movie africano mutante horror western
che stai guardando adesso.

593
00:46:09,960 --> 00:46:16,680
Questa è una delle mie scene preferite in cui
vediamo Zakes McKay e Bill

594
00:46:16,680 --> 00:46:22,000
Utkin, entrambi ora purtroppo non sono più
con noi, bevendo una birra insieme nel

595
00:46:22,000 --> 00:46:23,000
roadhouse.

596
00:46:23,660 --> 00:46:29,700
È sempre stato importante per me che il
il poliziotto bianco e il poliziotto nero avrebbero dovuto farlo

597
00:46:29,700 --> 00:46:34,740
tempo in questo film per sedersi e divertirsi
una birra insieme perchè volevo far vedere

598
00:46:34,740 --> 00:46:37,460
un vago ottimismo per il futuro.

599
00:46:38,030 --> 00:46:42,910
Non è il più ottimista di tutti
film, ma c'è un certo senso di

600
00:46:42,910 --> 00:46:45,330
cooperazione sulla scena.

601
00:46:45,610 --> 00:46:51,670
E penso anche che entrambi, Zakes e
Bill Hootkins, sono magnifici. Loro

602
00:46:51,670 --> 00:46:54,050
entrambi si esibiscono in ottime prestazioni
il mio libro.

603
00:46:57,470 --> 00:46:58,470
sì,

604
00:47:01,290 --> 00:47:05,070
il temuto tavolo da flipper. Quello del diavolo
tavolo da flipper sullo sfondo, che

605
00:47:05,070 --> 00:47:06,070
è...

606
00:47:06,400 --> 00:47:12,220
essere trasferito nella birreria dall'altra parte del
strada per ingannare Mark.

607
00:47:12,500 --> 00:47:18,620
Voglio dire, questo è l'effetto che ha
Il marito di Wendy, che in seguito riceverà il

608
00:47:18,620 --> 00:47:21,360
estremità sbagliata del bastone grazie a
tavolo da flipper in fase di spostamento.

609
00:47:22,440 --> 00:47:29,400
Ed ecco il personaggio di Zake,

610
00:47:29,780 --> 00:47:34,500
Ben Mukarob, il poliziotto, inizia a realizzare
l'inutilità della situazione.

611
00:47:35,980 --> 00:47:42,720
che essenzialmente gli omicidi, il
i rituali continuano da

612
00:47:42,720 --> 00:47:45,900
anni e probabilmente continuerà
il futuro.

613
00:47:46,180 --> 00:47:52,400
E onestamente c'è ben poco
i poliziotti possono davvero fare per cambiare le cose.

614
00:47:53,020 --> 00:47:59,120
Ma Zake è proprio di questo film
cacciatore di vampiri.

615
00:47:59,540 --> 00:48:04,840
E sta a lui cercare di trovarne qualcuno
modo di parlare con quel diavolo.

616
00:48:07,000 --> 00:48:12,020
Ancora una volta, un po' di simpatia qui per il
carattere del capo della polizia bianca.

617
00:48:12,260 --> 00:48:19,040
E sullo sfondo vediamo la realtà
Celebrazioni pre-indipendenza della Namibia

618
00:48:19,040 --> 00:48:25,780
con i cartelli che pubblicizzano il
nuova nazione e il

619
00:48:25,780 --> 00:48:29,240
futuro di speranza offerto dalla libertà di
Namibia.

620
00:48:30,350 --> 00:48:33,810
Inizialmente, avrei davvero desiderato poterlo fare
ha usato la canzone di Chris Christopherson, Me

621
00:48:33,810 --> 00:48:39,010
e Bobby McGee, nella colonna sonora,
perché il testo di quella canzone,

622
00:48:39,010 --> 00:48:45,190
solo un'altra parola per dire che non c'è più niente da fare
perdere, riassume gran parte di Dove's Devil, in

623
00:48:45,190 --> 00:48:50,630
che l’unica vera libertà è la morte,
separazione dall'inferno della materia

624
00:48:50,630 --> 00:48:56,070
mondo, ed è per questo che ci ritroviamo con questi
immagini di corpi in fiamme. Questi sono

625
00:48:56,070 --> 00:48:57,690
veri cadaveri, comunque.

626
00:48:58,460 --> 00:49:00,520
e Wendy che si sistema nell'acqua.

627
00:49:01,760 --> 00:49:06,440
Voglio sempre mostrarne un po'
la vera morte nei miei film, proprio così

628
00:49:06,440 --> 00:49:11,360
il pubblico può vedere qual è la cosa reale
piace, e generalmente ho sempre un

629
00:49:11,360 --> 00:49:17,040
momento della morte effettiva da qualche parte nel
film, e in Dust Devil è quello che tu

630
00:49:17,040 --> 00:49:18,260
vedere in televisione.

631
00:49:21,480 --> 00:49:24,800
Qui vediamo Hitch manifestarsi nel
stanza del motel.

632
00:49:25,550 --> 00:49:29,590
E Hitch ne è sempre la promessa
la morte, ed è una morte piacevole.

633
00:49:30,050 --> 00:49:33,410
Voglio dire, ti ucciderà in un modo del genere
è estasiato.

634
00:49:33,630 --> 00:49:38,890
Ha avuto cura di rompere quello della prima donna
collo tra l'atlante e l'assiale

635
00:49:38,890 --> 00:49:43,350
vertebre al momento dell'orgasmo, quindi
probabilmente estendendo l'orgasmo

636
00:49:43,350 --> 00:49:49,210
infinito. Quindi cerca di ucciderti
un modo relativamente piacevole, e lo fa

637
00:49:49,210 --> 00:49:51,010
solo per le persone che vogliono morire.

638
00:49:51,700 --> 00:49:56,740
come lasciare entrare il vampiro nella stanza.
Il vampiro ha dovuto chiedere di entrare

639
00:49:56,740 --> 00:50:00,540
e devi aprire la finestra o aprire
la porta per far entrare il vampiro.

640
00:50:01,080 --> 00:50:05,520
Allo stesso modo devi voler morire
affinché l'autostoppista ti porti.

641
00:50:06,060 --> 00:50:09,720
Qui Wendy è alle prese con l'idea
dove ci sta pensando ma è

642
00:50:09,720 --> 00:50:13,480
non ancora pronto a morire. Lei lascia cadere il
lama di rasoio e nel momento in cui lascia cadere il

643
00:50:13,480 --> 00:50:15,000
lama di rasoio l'autostoppista scompare.

644
00:50:15,440 --> 00:50:19,000
Si manifesta solo dietro di lei al
punto in cui sta pensando al suicidio.

645
00:50:19,720 --> 00:50:24,740
E quando arriva a scegliere la vita
invece l'autostoppista si allontana.

646
00:50:25,400 --> 00:50:29,240
Quindi, sotto questo aspetto, è davvero il
angelo della morte.

647
00:50:33,500 --> 00:50:37,280
Ancora una volta, tutte queste scene nel motel
sono di quello.

648
00:50:38,200 --> 00:50:44,400
L'intero edificio del motel, gli interni
stanze, è tutto un costrutto.

649
00:50:45,060 --> 00:50:46,640
Non penso che abbiamo usato...

650
00:50:46,890 --> 00:50:49,910
davvero qualsiasi località ferroviaria nel corso
di questo film.

651
00:50:50,470 --> 00:50:55,730
Il deserto era molto simile a un vuoto
foglio di carta che ci ha permesso di creare

652
00:50:55,730 --> 00:51:02,390
le nostre fantasie, per costruire drive-in e
stazioni ferroviarie e sostanzialmente creare

653
00:51:02,390 --> 00:51:03,730
il mondo di Dust Devil.

654
00:51:07,430 --> 00:51:12,690
Tutte queste riprese dalla seconda unità, queste
riprese time-lapse del deserto.

655
00:51:13,290 --> 00:51:20,150
e la luna e le stelle, il passaggio
di tempo nel deserto, sono stati colpiti

656
00:51:20,150 --> 00:51:26,630
Imo Horn, che è un ottimo tedesco
regista underground e John

657
00:51:26,630 --> 00:51:33,350
Gaither, la telecamera della seconda unità
operatore, e che in seguito divenne

658
00:51:33,350 --> 00:51:37,090
il famoso effetto velocità del proiettile nel
Film di matrice.

659
00:51:37,410 --> 00:51:39,130
Il famoso...

660
00:51:39,930 --> 00:51:44,570
effetto in cui il tempo viene fermato durante il
scene di battaglia in Matrix. Questo è il

661
00:51:44,570 --> 00:51:51,130
lavoro di John Gator, il ragazzo che era
girando la nostra seconda unità di tempo

662
00:51:51,130 --> 00:51:52,310
scene temporizzate.

663
00:51:55,050 --> 00:51:59,590
In una certa misura, Dust Devil è uno squilibrato
romanticismo.

664
00:51:59,950 --> 00:52:03,830
Voglio dire, è una storia d'amore basata su
simpatia per il diavolo.

665
00:52:04,250 --> 00:52:06,630
Notiamo che Wendy lo è

666
00:52:09,400 --> 00:52:10,680
responsabile del suo destino.

667
00:52:11,600 --> 00:52:14,760
Ancora una volta, l'autostoppista le dà il
possibilità di scendere dall'auto.

668
00:52:15,020 --> 00:52:19,240
Dice così se lei non lo vuole
a bordo, prenderà la sua borsa e se ne andrà.

669
00:52:19,760 --> 00:52:23,760
Ed è una scelta di Wendy con cui viaggiare
lui.

670
00:52:24,340 --> 00:52:27,340
Voglio dire, è lei che invita il
diavolo nella sua vita.

671
00:52:27,900 --> 00:52:33,160
E in questo modo, lo è sicuramente
non una vittima, che è una delle tante

672
00:52:33,160 --> 00:52:38,240
cose che rendono un po' Dust Devil
insolito in questo genere.

673
00:52:39,100 --> 00:52:46,080
E Wendy esercita il suo libero arbitrio e
sceglie di ballare con il diavolo.

674
00:52:55,920 --> 00:53:02,000
Anche qui vediamo lo straordinario passato
del deserto del Nama con un ospite

675
00:53:02,000 --> 00:53:04,200
apparizione di Young Boon sulla destra.

676
00:53:05,680 --> 00:53:07,120
Ed ecco questo...

677
00:53:07,850 --> 00:53:13,030
Ovviamente, il vero affare è reale
Cittadina namibiana con il cartone ondulato

678
00:53:13,030 --> 00:53:13,729
tetto in ferro.

679
00:53:13,730 --> 00:53:14,850
Non l'abbiamo costruito noi.

680
00:53:15,150 --> 00:53:17,550
E' una delle poche cose nel film
che è reale.

681
00:53:19,270 --> 00:53:25,710
E diamo una breve occhiata a Bill
La vita domestica del personaggio di Whitkins e la sua

682
00:53:30,510 --> 00:53:36,930
Bill Whitkins, che interpreta il tenente
Bayman, il poliziotto bianco sudafricano.

683
00:53:37,470 --> 00:53:43,950
Un uomo straordinario. Davvero
figura autorevole nel genere che I

684
00:53:43,950 --> 00:53:46,670
mi manca ancora molto profondamente.

685
00:53:47,210 --> 00:53:53,610
Bill è famoso per... Era nel
Guerre Stellari originali.

686
00:53:53,830 --> 00:53:54,830
Ha giocato...

687
00:53:54,940 --> 00:53:59,400
uno dei piloti di caccia Ala-X
Guerre stellari.

688
00:53:59,940 --> 00:54:03,760
Interpreta anche l'uomo del
governo che confisca l'Arca di

689
00:54:03,760 --> 00:54:06,620
Patto nella scena finale di Raiders
dell'Arca Perduta.

690
00:54:06,960 --> 00:54:11,860
Interpreta anche il poliziotto corrotto Jack
Il Joker di Nicholson uccide in quello di Tim Burton

691
00:54:11,860 --> 00:54:14,760
Batman. Quindi avete visto tutti Bill una dozzina
volte.

692
00:54:15,060 --> 00:54:18,780
È proprio un camaleonte quello che è
quasi irriconoscibile.

693
00:54:19,360 --> 00:54:23,280
Nel mio primo film, Hardware, ho scelto Bill
come un...

694
00:54:24,140 --> 00:54:30,580
un voyeur e un pervertito sessuale e a
molestatore di bambini. Era una parte davvero disgustosa

695
00:54:30,580 --> 00:54:37,060
un personaggio così orribile che ho deciso
per proiettarlo come un uomo giusto come

696
00:54:37,060 --> 00:54:43,880
il poliziotto principale, nei panni del tenente Bayman
questo film, solo perché volevo

697
00:54:43,880 --> 00:54:47,940
dimostrare che Bill era capace di giocare
entrambi i lati della medaglia, che poteva

698
00:54:47,940 --> 00:54:48,960
bene così come male.

699
00:54:51,070 --> 00:54:56,970
Il tenente Bayman, che è quasi il
antitesi del ruolo di Bill nell'hardware.

700
00:54:58,990 --> 00:55:05,690
E ancora, la scena serve a rafforzare il
inutilità di Zakes

701
00:55:05,870 --> 00:55:11,950
compito, come hanno fatto questi omicidi
è andato avanti all'infinito fin dall'inizio

702
00:55:11,950 --> 00:55:13,370
della storia.

703
00:55:15,830 --> 00:55:18,270
Queste scene ai confini del mondo.

704
00:55:19,310 --> 00:55:24,990
vengono fucilati in un luogo chiamato il Grande
Fish River Canyon, che in realtà è il

705
00:55:24,990 --> 00:55:29,250
il secondo canyon naturale più grande del
mondo, dopo il Grand Canyon in

706
00:55:29,830 --> 00:55:34,830
L'unica differenza è che non è così
il Grand Canyon, il Fish River Canyon

707
00:55:34,830 --> 00:55:35,830
in mezzo al nulla.

708
00:55:36,350 --> 00:55:39,190
E in realtà solo pochissimi turisti
andare così lontano.

709
00:55:39,810 --> 00:55:41,250
Ma è vasto e bellissimo.

710
00:55:42,390 --> 00:55:44,450
E la gente del posto ne ha moltissimo
mitologia.

711
00:55:45,640 --> 00:55:50,340
La storia che l'autostoppista racconta qui
sul grande padre serpente, Kutain

712
00:55:50,540 --> 00:55:57,200
e come il grande Dan cacciatore-raccoglitore
intrappolato il padre serpente, e nel

713
00:55:57,200 --> 00:56:02,220
corso del tentativo di fuga, il Kutain
Le bobine di Karoo presumibilmente hanno creato il

714
00:56:02,220 --> 00:56:05,260
canyon. Ancora una volta, è un vero tribale
mitologia.

715
00:56:07,620 --> 00:56:12,160
Ecco, Wendy finalmente chiude l'intoppo,
avendone sentito abbastanza del...

716
00:56:14,580 --> 00:56:16,200
il pasticcio soprannaturale lo bacia.

717
00:56:16,480 --> 00:56:21,620
E ancora, possiamo vedere che Wendy è la
forza trainante in questa relazione, quello

718
00:56:21,620 --> 00:56:24,740
è lei che lo seduce, non lei
il contrario.

719
00:56:25,400 --> 00:56:28,780
Invita costantemente il diavolo o
il demone nella sua vita.

720
00:56:29,280 --> 00:56:34,280
E sì, questa è una di queste cose
film di cui sono più felice.

721
00:56:45,610 --> 00:56:49,830
Ancora una volta, una bellissima vista del Fisher
Canyon del fiume. Molto difficile da fotografare

722
00:56:49,830 --> 00:56:54,030
perché le correnti d'aria, i venti c'erano
così forte da sbattere a morte

723
00:56:54,030 --> 00:56:55,030
del nostro elicottero.

724
00:56:56,670 --> 00:57:00,650
I ragazzi che gestiscono il posto di blocco sono reali
Poliziotti sudafricani.

725
00:57:01,850 --> 00:57:03,130
Abbiamo raggiunto questo obiettivo.

726
00:57:03,570 --> 00:57:07,950
Il film stesso è stato girato circa un anno
prima dell'indipendenza in Namibia, e

727
00:57:07,950 --> 00:57:12,350
c'erano ancora poliziotti sudafricani
in realtà fondamentalmente gestisce la legge e

728
00:57:12,350 --> 00:57:13,350
nel posto.

729
00:57:13,370 --> 00:57:18,670
E abbiamo ottenuto questo film corrompendo
i poliziotti, pagandoli per permettercelo

730
00:57:18,670 --> 00:57:21,710
usare le loro strade e fare qualunque cosa noi
voluto.

731
00:57:21,930 --> 00:57:26,230
E mentre corrompeva la polizia
forza e portandoli dalla nostra parte, noi

732
00:57:26,230 --> 00:57:29,330
ha dato piccole parti nel film a
poliziotti locali.

733
00:57:29,590 --> 00:57:35,370
Quindi tutti i poliziotti nelle scene di
Il posto di blocco sono i poliziotti sudafricani che

734
00:57:35,370 --> 00:57:40,330
lavorando letteralmente per la nostra troupe cinematografica
la durata delle riprese di Dust Devil.

735
00:57:41,520 --> 00:57:48,500
In realtà mi è piaciuto il tipo di
natura diabolica di catturare la polizia,

736
00:57:48,700 --> 00:57:52,860
l'esercito e le forze di polizia locali
dalla nostra parte, e questo come se fosse un diavolo

737
00:57:52,860 --> 00:57:56,320
film, sembrava appropriato che loro
ci servivano per questo scopo

738
00:57:56,320 --> 00:57:57,320
film.

739
00:57:57,460 --> 00:58:02,200
Ancora una volta, le immagini riprodotte sul televisore
nel salotto di Zakes ci sono immagini della ferrovia

740
00:58:02,200 --> 00:58:07,420
deceduti. Qui vediamo le Isole Faroe
scafo della balena, dove si trovano letteralmente

741
00:58:07,420 --> 00:58:08,620
le balene a morte.

742
00:58:09,240 --> 00:58:15,220
E la scena successiva con Hitch e
Wendy al tavolo del motel, possiamo

743
00:58:15,220 --> 00:58:20,100
vedi che sono circondati da ossa di balena,
quasi come se fossero all'interno dello scheletro

744
00:58:20,100 --> 00:58:21,480
di una balena morta.

745
00:58:21,960 --> 00:58:28,760
Ancora una volta, riportandoci a questo bizzarro
motivo leggero, questo tema ricorrente di

746
00:58:28,760 --> 00:58:34,420
pesca e animali di acque profonde, e il
mancanza d'acqua e morte.

747
00:58:35,150 --> 00:58:40,870
e il modo in cui tutti questi personaggi
stanno cercando la redenzione, che

748
00:58:40,870 --> 00:58:43,930
è simboleggiato sempre dall'acqua.

749
00:58:45,170 --> 00:58:50,010
Qui sullo sfondo, qualcosa
esplode lontano nella notte del deserto,

750
00:58:50,010 --> 00:58:51,010
li distrae.

751
00:58:51,550 --> 00:58:56,670
Il film non spiega mai cosa è esploso,
e proprio così è.

752
00:58:57,230 --> 00:59:01,010
È basato molto da vicino su un paio di
cose che mi sono successe là fuori

753
00:59:01,010 --> 00:59:06,510
Namibia. L'intero film, in effetti, lo è
ispirato da un viaggio che ho fatto

754
00:59:06,510 --> 00:59:11,250
Namibia a 15 anni quando la nostra macchina
si è rotto vicino a Betania.

755
00:59:11,810 --> 00:59:16,430
E quel momento particolare, vedere
qualcosa esplode nel deserto

756
00:59:16,430 --> 00:59:21,250
poi tutti in piedi a guardare il
fiamme finché le fiamme non svaniscono e mai più

757
00:59:21,250 --> 00:59:25,110
scoprire cos'era che ha fatto esplodere
up, è qualcosa che è realmente accaduto

758
00:59:25,110 --> 00:59:25,609
a noi.

759
00:59:25,610 --> 00:59:30,810
Quindi in Dust Devil, il film, mi sono sentito a
desiderio di avere anche un...

760
00:59:31,560 --> 00:59:36,140
è appena avvenuta un'inspiegabile esplosione
senza alcun motivo da qualche parte nel

761
00:59:36,140 --> 00:59:39,880
sfondo, che lo evoca moltissimo
posto per me.

762
00:59:40,760 --> 00:59:47,600
E qui abbiamo l'unica traccia con licenza
potevamo permetterci il nostro budget, il che

763
00:59:47,600 --> 00:59:53,520
finì per essere Rambling di Hank Williams
Cavolo, il che sembrava del tutto appropriato

764
00:59:53,520 --> 00:59:57,220
il carattere dell'autostoppista e carino
molto essenziale.

765
00:59:57,920 --> 00:59:59,820
Doveva esserci una scena in cui...

766
01:00:00,910 --> 01:00:06,010
Wendy e il diavolo essenzialmente lo farebbero
balla sulla musica di Hank Williams dei

767
01:00:06,010 --> 01:00:08,210
chiaro di luna mentre il gufo osserva.

768
01:00:08,890 --> 01:00:13,950
Qui vediamo la bottiglia muoversi sul
anche il tavolo, come per psicocinesi,

769
01:00:13,970 --> 01:00:20,490
che era letteralmente qualcos'altro
mi è successo in un remoto motel a

770
01:00:20,490 --> 01:00:23,050
Namibia durante le riprese dell'originale
La morte del diavolo.

771
01:00:23,950 --> 01:00:28,590
E qui vediamo il piccolo cambiamento di Hitz, il
il piccolo spicciolo del diavolo lasciato sul

772
01:00:28,590 --> 01:00:31,950
da tavolo. E vediamo che alcuni di questi
le monete sono davvero antiche.

773
01:00:32,190 --> 01:00:37,610
Alcuni sono cinesi, altri celtici. E
ancora una volta abbiamo il senso che ha il diavolo

774
01:00:37,610 --> 01:00:39,530
sulla strada davvero a lungo.

775
01:00:40,810 --> 01:00:46,950
Il che sfocia nel sogno del poliziotto, in
La seconda sequenza del sogno di Zake.

776
01:00:47,830 --> 01:00:53,130
Dove ancora una volta Zake è turbato dal
anime inquiete dei morti.

777
01:00:53,900 --> 01:00:58,480
che guardano a Zakes, al poliziotto, a
in qualche modo lasciali riposare o morire.

778
01:00:58,960 --> 01:01:04,800
In questo caso Zakes si sta letteralmente incontrando
l'anima intrappolata e disturbata di Saki,

779
01:01:04,980 --> 01:01:08,360
la vittima dell'omicidio, uccisa nel
prima sequenza.

780
01:01:09,100 --> 01:01:16,100
Essendo stato ucciso dai Nahlur, dai
mago nero, Saki

781
01:01:16,100 --> 01:01:23,060
l'anima è praticamente intrappolata in mezzo
mondi, e sta guardando a Zakes, al

782
01:01:23,610 --> 01:01:30,570
per liberarla vendicandola, uccidendola
assassino e liberazione

783
01:01:30,570 --> 01:01:36,890
l'anima, l'energia che il
Nightwalker ha raccolto, ha succhiato

784
01:01:37,190 --> 01:01:43,190
Ma come un vampiro, Saki è come uno di
la non morta stessa, come

785
01:01:43,190 --> 01:01:46,490
Lucia ritorna dalla tomba
Dracula.

786
01:01:47,600 --> 01:01:54,100
E mentre Zake scivola in questo mondo, lo è
sempre più disorientato. Diventa

787
01:01:54,100 --> 01:01:56,560
è più difficile distinguere il sonno dalla veglia.

788
01:01:57,100 --> 01:02:01,040
Questa idea di svegliarsi nel letto e
scoperta del corpo dell'assassinato

789
01:02:01,040 --> 01:02:07,500
la ragazza lo sta raggiungendo e afferrando
il suo cuore. È un'altra iterazione del

790
01:02:07,500 --> 01:02:14,320
vecchia strega, la paralisi notturna del sonno
che ho menzionato prima. Il

791
01:02:14,320 --> 01:02:15,320
in questo modo...

792
01:02:16,280 --> 01:02:21,540
Demoni che indeboliscono l'energia o succhiano l'anima
può letteralmente irrompere nel tuo

793
01:02:21,540 --> 01:02:26,920
coscienza quando sei mezzo addormentato
e mezzo sveglio, che è, sì, dove

794
01:02:26,920 --> 01:02:32,560
viene da. È anche abbastanza
la base di Nightmare di Wes Craven

795
01:02:32,560 --> 01:02:38,600
Film di strada, che trattano la stessa cosa
mitologia in un modo molto più americano e lontano

796
01:02:38,600 --> 01:02:39,600
maniera più commerciale.

797
01:02:41,760 --> 01:02:44,680
Qui vediamo Rupert Swart.

798
01:02:45,210 --> 01:02:51,270
L'unico attore bianco sudafricano che avevamo
entrare nella birreria attratti dal

799
01:02:51,270 --> 01:02:52,470
suono del tavolo da flipper.

800
01:02:54,970 --> 01:03:01,870
Si tratta più o meno di andare in giro
nella parte sbagliata della città dei bianchi

801
01:03:01,870 --> 01:03:05,910
Il sudafricano entra in un posto
dove un sudafricano bianco non dovrebbe

802
01:03:06,920 --> 01:03:10,460
Il barista lo abbiamo scelto perché non aveva
naso.

803
01:03:10,760 --> 01:03:14,300
Il suo naso era stato staccato dalla ringhiera.

804
01:03:14,800 --> 01:03:18,400
Quindi ho pensato di sceglierlo come
barista.

805
01:03:20,280 --> 01:03:26,320
Abbiamo solo provato ad assemblare il più grezzo,
le persone dall'aspetto più pericoloso che fossero

806
01:03:26,320 --> 01:03:30,360
in giro in quel momento per dare filo da torcere a Rufus
tempo.

807
01:03:31,900 --> 01:03:38,900
C'era stata una situazione in macchina
la strada dall'aeroporto quando Rufus

808
01:03:38,900 --> 01:03:43,820
dentro. Il ragazzone con la camicia a quadri era
uno dei nostri stuntman.

809
01:03:44,700 --> 01:03:46,600
Lo abbiamo scelto per il film.

810
01:03:47,560 --> 01:03:54,040
Sulla strada dall'aeroporto durante il
guidando, ha litigato con Rufus.

811
01:03:54,180 --> 01:03:56,480
I due litigarono. Non lo erano
amici.

812
01:03:58,960 --> 01:04:02,720
Uno degli attori che erano seduti
il sedile posteriore dell'auto lo ha sentito

813
01:04:02,720 --> 01:04:07,680
discussione tra lo stuntman e Ruthie
Duarte, l'attore sudafricano,

814
01:04:07,960 --> 01:04:14,800
in realtà ha annotato lo scambio, ha notato
annotare le cose che avevano detto a ciascuno

815
01:04:14,800 --> 01:04:16,920
altro, e li ho rielaborati nel
sceneggiatura.

816
01:04:17,680 --> 01:04:21,740
E abbiamo letteralmente rimesso in scena la loro battaglia
la scena.

817
01:04:22,620 --> 01:04:26,960
Qui il nostro stuntman si vendica
Ruthie.

818
01:04:27,790 --> 01:04:33,050
E in una certa misura possiamo immaginare che lo sia
l’Africa nera si vendica

819
01:04:33,050 --> 01:04:34,050
-era del Sud Africa.

820
01:04:34,450 --> 01:04:40,130
Rufus viene preso a calci e picchiato senza pietà
la gente nella birreria mentre il suo

821
01:04:40,130 --> 01:04:41,210
la moglie scopa il diavolo.

822
01:04:42,330 --> 01:04:45,410
Quindi sì, quello era... E viene preso a calci
nelle palle.

823
01:04:45,790 --> 01:04:48,150
E il calcio in faccia era vero.

824
01:04:48,870 --> 01:04:50,710
Questo lo colpì davvero. Quel colpo
connesso.

825
01:04:51,010 --> 01:04:52,890
Non era pensato per connettersi, ma lo fece.

826
01:04:53,630 --> 01:04:57,570
Ricordo nella ripresa più lunga, Rufus
resta lì a sanguinare per un po'.

827
01:04:57,570 --> 01:05:01,730
poi apre gli occhi e vede
la telecamera è ancora accesa e impazzisce

828
01:05:01,730 --> 01:05:05,330
fuori. Tipo, sai, che cazzo è
stai ancora rotolando? Cos'è questo, alcuni

829
01:05:05,330 --> 01:05:06,430
una specie di film di merda?

830
01:05:07,030 --> 01:05:09,250
Penso che sia quello che ha detto per intero
prendere.

831
01:05:10,130 --> 01:05:15,150
Ma sì, Rufus, come ho già detto
prima, trasportava la lattina per il

832
01:05:15,150 --> 01:05:16,029
Sud Africa bianco.

833
01:05:16,030 --> 01:05:18,850
Era l'unico vero sudafricano bianco
abbiamo avuto nel film.

834
01:05:19,150 --> 01:05:21,350
E di conseguenza, è pesantemente torturato.

835
01:05:22,760 --> 01:05:28,320
E sì, nel frattempo, John
Il personaggio di Machakese, Joe Nopdy, e

836
01:05:28,320 --> 01:05:33,740
non può penetrare nella zona vaginale,
una grotta molto simile a un grembo materno dove vediamo il

837
01:05:33,740 --> 01:05:37,280
pitture rupestri originali.

838
01:05:39,220 --> 01:05:44,140
E questo è, sì, incrociato con il
scena post-coitale tra Wendy e il

839
01:05:44,140 --> 01:05:49,020
Diavolo, dove, ancora una volta, la fotocamera stessa
sta descrivendo una spirale.

840
01:05:52,110 --> 01:05:58,330
Il personaggio del diavolo parla della strada
che è intrappolato nel suo corpo, che lui

841
01:05:58,330 --> 01:06:04,750
ha dentro di sé questo spirito, come un vento,
che sta girando e cercando di farlo

842
01:06:04,750 --> 01:06:10,990
uscire, e che teme di poterlo fare
semplicemente esplodere, così la sua essenza può essere

843
01:06:10,990 --> 01:06:17,190
rilasciato, che immagino sia un
presagio della fine del film.

844
01:06:17,910 --> 01:06:19,350
Ed è anche...

845
01:06:21,000 --> 01:06:23,420
stabilire un po' di simpatia
per il diavolo.

846
01:06:24,080 --> 01:06:26,200
Il diavolo essenzialmente non può aiutare
se stesso.

847
01:06:26,660 --> 01:06:33,400
Fa praticamente parte dell'inferno e lo è
intrappolato nel ciclo ed è solitario

848
01:06:33,400 --> 01:06:38,900
posto dove stare. Probabilmente c'è poco
possibilità di riscatto per lui.

849
01:06:40,960 --> 01:06:43,320
Ancora con la stampa zebrata.

850
01:06:45,390 --> 01:06:51,590
biancheria da letto e l'intero aspetto del motel.
Il genio di Joseph Bennett, il ns

851
01:06:51,590 --> 01:06:57,930
scenografo, che ha creato il
intero kit gotico africano. Guarda questo

852
01:06:57,930 --> 01:06:58,930
film.

853
01:07:03,410 --> 01:07:10,010
E qui, Joe Niemont, lo stregone,

854
01:07:10,230 --> 01:07:14,050
interpretato da John Machikiza, spiega
il...

855
01:07:14,600 --> 01:07:21,400
Il Nachtloper, il mago nero, il
mito di questi perturbati, anima

856
01:07:21,400 --> 01:07:26,720
-rubare gli spiriti che vagano per il
terra desolata per l'eternità, il che è ancora una volta

857
01:07:26,720 --> 01:07:29,680
attratto molto dalla mitologia reale.

858
01:07:30,100 --> 01:07:33,520
Non è qualcosa che è stato inventato
solo per questo film.

859
01:07:48,750 --> 01:07:55,210
Sì, Chelsea Field aveva una ghisa
panno per la nudità nel suo contratto, quindi noi

860
01:07:55,210 --> 01:07:58,670
non si è mai veramente tolta i vestiti in
corso del film, il che era già qualcosa

861
01:07:58,670 --> 01:08:00,290
di cui ci siamo sempre pentiti.

862
01:08:00,510 --> 01:08:05,090
Significava anche che eravamo legati a
girare la scena di sesso del missionario

863
01:08:05,090 --> 01:08:06,090
stile di posizione.

864
01:08:06,930 --> 01:08:12,650
Ed ecco, mentre si toglie l'anello,
vediamo Rupert Swart ammanettato e

865
01:08:12,650 --> 01:08:15,970
trattato con uguale ostilità da parte dei
carattere bianco.

866
01:08:16,649 --> 01:08:22,090
Quindi è battuto sia dal nero che dal
personaggi bianchi. Ed è molto in voga

867
01:08:22,090 --> 01:08:23,090
diavolo.

868
01:08:23,529 --> 01:08:25,410
Ed eccoci dietro allo specchio.

869
01:08:27,670 --> 01:08:33,529
Voglio dire, quello è il serbatoio dell'oscurità
in agguato sotto la superficie del

870
01:08:33,529 --> 01:08:37,210
specchio. L'oscurità che guarda indietro
te mentre guardi il tuo riflesso.

871
01:08:39,470 --> 01:08:43,990
E poi di nuovo nella caverna simile al grembo materno
dove...

872
01:08:45,390 --> 01:08:52,250
Zakes si rende conto che cadrà
a lui dare la caccia al Diavolo Oscuro, dare la caccia

873
01:08:52,250 --> 01:08:53,250
il demone.

874
01:08:55,630 --> 01:09:00,069
Ancora una volta, questo è stato in gran parte creato per il
film.

875
01:09:00,410 --> 01:09:06,290
Non abbiamo utilizzato vere e proprie pitture rupestri. Il
le pitture rupestri furono create da Imo Horn,

876
01:09:06,470 --> 01:09:11,430
chi era anche il muralista dell'unità
il cameraman della seconda unità.

877
01:09:12,970 --> 01:09:18,550
La mano di Zakes è fasciata, fa male
le nocche quando dà un pugno all'altro

878
01:09:18,550 --> 01:09:24,210
poliziotto. E ancora, i danni per Zakes'
nocche dimostra che sta perdendo il suo

879
01:09:24,370 --> 01:09:30,330
e questo è il modo in cui il nero
la magia si sta insinuando nella sua vita e

880
01:09:30,330 --> 01:09:36,109
infettandolo, che è leggermente
impotente dalla sua mano ferita, che

881
01:09:36,109 --> 01:09:38,970
sì, evocava immagini giudaico-cristiane.

882
01:09:42,569 --> 01:09:47,970
E la scena in cui l'autostoppista è letteralmente
cerca di raggiungere lo specchio per prendere

883
01:09:47,970 --> 01:09:51,670
la ciotola cerimoniale offertagli da
lo spirito africano.

884
01:09:52,649 --> 01:09:55,250
E ci rendiamo conto che in realtà non può
penetrare nello specchio.

885
01:09:55,670 --> 01:10:01,030
Che opera molto nel
anche il mondo materiale.

886
01:10:02,250 --> 01:10:05,270
Ed è ancora intrappolato nella nostra dimensione.

887
01:10:11,790 --> 01:10:18,710
Vedo molto Joe Nessuno, Joe Nimont,
Il personaggio di John Machikiza nei panni di

888
01:10:18,710 --> 01:10:21,170
Van Helsing della storia del Diavolo della Polvere.

889
01:10:21,610 --> 01:10:27,430
Lui è quello che ha la conoscenza come
su come sconfiggere il demone, che ha

890
01:10:27,430 --> 01:10:34,270
da impartire al personaggio di Zakes, Zakes
essenzialmente essere il vampiro

891
01:10:34,270 --> 01:10:35,270
cacciatore.

892
01:10:35,570 --> 01:10:40,070
E nella mitologia africana, in...

893
01:10:40,380 --> 01:10:41,520
Mitologia di Moisam.

894
01:10:42,600 --> 01:10:49,560
Stranamente, il Nachla ha sconfitto a
paletto, bastone, molto simile

895
01:10:49,560 --> 01:10:52,200
al modo in cui trattiamo il western
vampiri.

896
01:10:53,140 --> 01:10:55,000
Ancora una volta, è mitologia comparata.

897
01:10:55,660 --> 01:11:01,040
Sembra molto bizzarro e casuale
per me è così.

898
01:11:01,680 --> 01:11:06,600
Ma tu prendi il magico Kiri, la magia
bastone, che John tiene in mano

899
01:11:06,600 --> 01:11:11,720
scena, e la stendi attraverso il
soglia della tua capanna di notte.

900
01:11:12,100 --> 01:11:18,100
Quindi, quando arriva il vampirico Nachtloper
il tuo letto per succhiare le tue forze vitali, esso

901
01:11:18,100 --> 01:11:19,440
deve scavalcare il kiri.

902
01:11:19,740 --> 01:11:25,180
E quando scavalca il bastone, il
il bastone ha il potere di adattarsi al

903
01:11:25,180 --> 01:11:28,880
spirito alla terra, alla terra il suo
energia e intrappolarla.

904
01:11:29,840 --> 01:11:34,900
che è molto simile al tuo modo di fare
devo inchiodare il vampiro a terra.

905
01:11:34,900 --> 01:11:39,640
devo piantare alcuni paletti attraverso il
vampiro e inchiodarlo alla terra per fermarlo

906
01:11:39,640 --> 01:11:42,240
lo spirito errante dal ritornare
e attaccarti.

907
01:11:42,980 --> 01:11:47,680
Quindi ci sono questi strani parallelismi
tra i nostri miti sui vampiri, tra i

908
01:11:47,680 --> 01:11:53,880
Succubi e incubi europei e il
Nachtlober africano, Camminatore notturno,

909
01:11:54,040 --> 01:11:57,320
che non riesco a spiegare. Questi paralleli
esistere.

910
01:11:58,030 --> 01:12:02,770
Ci sono mitologie parallele che lo hanno
in qualche modo cresciuto fianco a fianco sopra il

911
01:12:02,770 --> 01:12:06,870
corso di migliaia di anni, ma
essenzialmente ti dirà la stessa cosa

912
01:12:07,530 --> 01:12:11,530
Un altro dettaglio è che il Nachtlover
ha problemi con la sua ombra.

913
01:12:12,010 --> 01:12:18,030
Come Peter Pan, forse te lo ricorderai
Anche Peter Pan perde la sua ombra, e

914
01:12:18,030 --> 01:12:20,710
deve ricucire l'ombra di Peter alla sua
piedi.

915
01:12:21,050 --> 01:12:26,210
Ma le ombre del Nachtlover si staccano
stessi dal Nightwalker e

916
01:12:26,210 --> 01:12:27,210
a parte loro.

917
01:12:27,430 --> 01:12:32,010
proprio allo stesso modo dei vampiri
non avere riflessi, questo non puoi

918
01:12:32,010 --> 01:12:33,010
vampiro allo specchio.

919
01:12:34,010 --> 01:12:40,270
E, ancora una volta, non posso spiegarlo. Io
non so perché il vampiro non ha

920
01:12:40,270 --> 01:12:45,950
e perché il vampiro africano non ha
ombra, ma è qualcosa che entrambi

921
01:12:45,950 --> 01:12:47,170
le mitologie hanno in comune.

922
01:12:50,030 --> 01:12:54,090
Ecco, Wendy, trova la Polaroid di Hitch
raccolta.

923
01:12:56,490 --> 01:13:03,390
Come già accennato, Hitch sta prendendo
Polaroid di rigorosa continuità

924
01:13:03,390 --> 01:13:10,190
perché spera di sfuggire in qualche modo al
continuità del materiale

925
01:13:10,190 --> 01:13:14,490
mondo per interrompere il ciclo del tempo.

926
01:13:21,320 --> 01:13:25,420
In una certa misura, tutte le Polaroid presenti
Anche lo zaino di Hitch è come le anime

927
01:13:25,420 --> 01:13:29,300
sta raccogliendo, come se fossero le anime di
tutte le persone che sono intrappolate nel suo

928
01:13:29,300 --> 01:13:34,480
borsa, nella sua borsa della morte, insieme al
dita e nocche.

929
01:13:34,860 --> 01:13:36,680
Ha raccolto tutto quel potere.

930
01:13:38,940 --> 01:13:42,120
E Hitch ora cerca di spiegarsi.

931
01:13:42,820 --> 01:13:47,780
Nella scena, ancora una volta, sono sconcertato
L'interpretazione di Robert John Burke del

932
01:13:47,780 --> 01:13:50,360
Dust Devil nei panni dell'autostoppista. È giusto
meraviglioso.

933
01:13:51,000 --> 01:13:55,080
Voglio dire, è una parte incredibilmente difficile da interpretare
giocare perché non è nemmeno un essere umano

934
01:13:55,080 --> 01:14:01,220
essere. È come un demone o a
manifestazione dall'Es di Wendy, da lei

935
01:14:01,220 --> 01:14:06,640
inconscio. E per un attore da assumere
una parte così estranea, che è così

936
01:14:06,640 --> 01:14:13,120
lontani da se stessi e provenienti da
un posto così oscuro, per renderlo in qualche modo

937
01:14:13,120 --> 01:14:18,350
entrambi... stranamente comprensivi e credibili
è un bel risultato.

938
01:14:18,570 --> 01:14:21,430
Penso che Robert abbia fatto un lavoro straordinario
in questo film

939
01:14:26,470 --> 01:14:29,990
E non è privo di senso dell'umorismo,
ovviamente anche questo, che è un'altra cosa

940
01:14:29,990 --> 01:14:32,670
cosa che apprezzo davvero di Robert
prestazione.

941
01:14:33,450 --> 01:14:38,910
Ma per me, tutto il mio lavoro lo è
essenzialmente commedia nera su alcuni orribili

942
01:14:39,430 --> 01:14:42,650
Almeno mi fa sorridere.

943
01:14:44,880 --> 01:14:49,800
Ancora una volta, Hitch si riferisce ai colori nel file
cielo deserto in quel liminale,

944
01:14:49,820 --> 01:14:52,320
stato transitorio tra l'alba e
notte.

945
01:14:52,780 --> 01:14:59,160
I colori che appaiono per primi come
la notte passa al giorno, e poi come il

946
01:14:59,160 --> 01:15:06,000
prosegue nella notte, che è il colore
ruota, il ciclo attraverso il quale tutto questo

947
01:15:06,000 --> 01:15:07,000
il film è organizzato.

948
01:15:09,200 --> 01:15:13,740
Praticamente tutto ciò che diavolo
dice a Wendy che la scena lo è

949
01:15:13,740 --> 01:15:20,320
Gnosticismo. Voglio dire, è molto simile a
le credenze del

950
01:15:20,320 --> 01:15:25,640
Catari nell’Europa del XII e XIII secolo,
che viviamo essenzialmente nel

951
01:15:25,640 --> 01:15:30,000
mondo materiale, nel mondo del
diavolo.

952
01:15:30,380 --> 01:15:35,440
Le nostre anime appartengono ad altrove, cioè a questo
la terra non è necessariamente la creazione di

953
01:15:35,440 --> 01:15:40,970
vero buon Dio, che è pieno di... dolore
e miseria. Le nostre anime appartengono al vero

954
01:15:40,970 --> 01:15:47,130
buon Dio nel regno altrove, ma
sono intrappolati nell'inferno della materia

955
01:15:47,130 --> 01:15:52,630
mondo. Sono intrappolati nella prigione
programma della matrice in questo luogo, in

956
01:15:52,630 --> 01:15:54,730
questo regno della coscienza.

957
01:15:55,170 --> 01:15:59,990
E nella sua mente, l'autostoppista lo è
semplicemente cercando di aiutare Wendy a scappare

958
01:15:59,990 --> 01:16:06,770
permettendo alla sua luce, alla sua coscienza di farlo
trascendere, lasciare il pollice.

959
01:16:08,320 --> 01:16:12,000
il vuoto in cui si trovano questi personaggi
intrappolato.

960
01:16:12,320 --> 01:16:17,220
Ma Wendy non è pronta a partire. Voglio dire, a
all'ultimo minuto lei li combatte e

961
01:16:17,220 --> 01:16:19,380
decide che non vuole morire dopo
tutto.

962
01:16:20,540 --> 01:16:26,120
Questo si basa in gran parte su tutti questi
gente che

963
01:16:26,120 --> 01:16:32,600
deciso di suicidarsi e poi
cambiare idea all'ultimo momento.

964
01:16:33,540 --> 01:16:36,160
Come quando nuoti al largo e tu
decidere di annegare.

965
01:16:37,200 --> 01:16:42,280
E poi finalmente quanto sei stanco e
le onde stanno arrivando sopra la tua testa e

966
01:16:42,280 --> 01:16:46,160
l'acqua sta iniziando a entrare nel tuo
bocca e polmoni, all'improvviso inizi a farlo

967
01:16:46,160 --> 01:16:48,700
farti prendere dal panico e realizzare che non vuoi morire
dopo tutto.

968
01:16:49,320 --> 01:16:53,260
E poi devi lottare contro
la corrente e provare a respingere

969
01:16:53,260 --> 01:16:54,660
le onde e raggiungi la spiaggia.

970
01:16:55,580 --> 01:17:00,700
Proprio come tutte le persone che vanno in overdose
pillole o tagliargli le costole e poi chiamare

971
01:17:00,700 --> 01:17:01,820
per chiedere aiuto alla corsa.

972
01:17:02,840 --> 01:17:05,700
E i poveri finalmente arrivano e trovano
loro.

973
01:17:06,970 --> 01:17:08,050
morto accanto al telefono.

974
01:17:09,070 --> 01:17:14,090
Persone che vogliono togliersi la vita
e poi quando avvertono l'arrivo della morte

975
01:17:14,090 --> 01:17:20,210
ne sono ancora così terrorizzati che loro
afferrare improvvisamente la vita e lottare per ottenerla

976
01:17:20,210 --> 01:17:23,070
dall'altra parte e vivere dopo tutto. E
questo è il dilemma di Wendy.

977
01:17:23,450 --> 01:17:27,350
È una persona che è andata così avanti
morte che ora quando decide che lei

978
01:17:27,350 --> 01:17:30,550
in realtà non vuole morire, scopre
è molto difficile rimanere in vita.

979
01:17:31,630 --> 01:17:32,690
Sì, eccola qui.

980
01:17:33,120 --> 01:17:39,940
travolto da un camion che va dall'altra parte
modo, che è una ricreazione accurata di

981
01:17:39,940 --> 01:17:45,720
incidente d'auto che ho avuto nel 2015 sul
riprese del primo Dust Devil.

982
01:17:45,720 --> 01:17:47,060
era un po' peggio della vita reale.

983
01:17:47,840 --> 01:17:53,820
Ma sì, l'ho ricreato per il 35mm
film

984
01:17:53,820 --> 01:17:56,320
con le mucche.

985
01:18:02,640 --> 01:18:08,420
Le mucche sono state prese in prestito da un locale
mattatoio, che provocava molto freddo

986
01:18:08,420 --> 01:18:09,880
-cercando per conto dei membri dell'equipaggio.

987
01:18:10,180 --> 01:18:14,200
A nessuno piaceva l’idea di doverlo fare
riportare le mucche al macello dopo

988
01:18:14,200 --> 01:18:15,079
finito di girare.

989
01:18:15,080 --> 01:18:19,360
Ma allo stesso tempo, nessuno di noi potrebbe
porta le mucche a casa con noi e dagliele

990
01:18:19,360 --> 01:18:20,360
vite felici.

991
01:18:20,580 --> 01:18:24,740
È una cosa complicata e non credo
Tutti i membri dell'equipaggio erano preparati

992
01:18:24,740 --> 01:18:28,520
smettere di mangiare carne o smettere di mangiare
hamburger.

993
01:18:28,970 --> 01:18:33,010
Eppure sono tutti un po' stronzi e
a disagio all'idea di

994
01:18:33,010 --> 01:18:37,330
le mucche dal macello, dal
luogo dove verranno uccisi,

995
01:18:37,430 --> 01:18:42,050
sparando con loro e poi tornando
per essere uccisi di nuovo dopo la sparatoria.

996
01:18:42,850 --> 01:18:47,490
Ho lasciato la scena in afrikaans senza
sottotitoli perché è ovvio cosa

997
01:18:47,490 --> 01:18:51,610
stanno dicendo e ancora una volta volevo persone
avere l'opportunità di ascoltare un po'

998
01:18:51,610 --> 01:18:52,610
un po' di vero afrikaans.

999
01:18:53,280 --> 01:18:55,380
Ed è tutta roba così classica.

1000
01:18:55,680 --> 01:18:59,920
Voglio dire, ogni volta che le persone afrikaans o
I sudafricani hanno incidenti stradali e

1001
01:18:59,920 --> 01:19:03,540
non vengono uccisi, per prima cosa
quello che fanno è iniziare a urlare contro ciascuno

1002
01:19:03,540 --> 01:19:07,220
altro in afrikaans. E se qualcuno lo ha fatto
pistole, di solito iniziano a minacciare

1003
01:19:07,220 --> 01:19:13,320
altro. È sempre molto crudele,
scena violenta. Ho voluto inserirne alcuni

1004
01:19:13,320 --> 01:19:14,420
l'essenza di ciò nel film.

1005
01:19:20,060 --> 01:19:22,660
Wendy viene salvata dalla sua convenienza
tetto apribile.

1006
01:19:23,560 --> 01:19:30,380
E ancora, girare in Namibia significava
che stavamo girando intorno a tutti i tipi

1007
01:19:30,380 --> 01:19:31,380
norme di sicurezza.

1008
01:19:31,460 --> 01:19:37,520
Questa è stata un'esplosione tremenda e
apparentemente caldo. Ricordo quando

1009
01:19:37,520 --> 01:19:43,500
Chelsea voleva fare l'acrobazia
scappando dalla Volkswagen

1010
01:19:43,500 --> 01:19:47,660
a suo merito, lo ha fatto. È scappata e
si è tenuta fuori dalla telecamera su a

1011
01:19:47,660 --> 01:19:48,660
materasso.

1012
01:19:48,720 --> 01:19:53,540
E letteralmente dietro di lei, dopo di lei
si è buttata sul materasso, alla grande

1013
01:19:53,540 --> 01:19:58,480
un pezzo di metallo fiammeggiante venne e affondò
giù nel pavimento del deserto proprio dove

1014
01:19:58,480 --> 01:19:59,299
corso prima.

1015
01:19:59,300 --> 01:20:00,560
Quindi lei non l'ha visto.

1016
01:20:00,960 --> 01:20:03,260
Ma lo abbiamo visto tutti da dietro
fotocamera.

1017
01:20:03,520 --> 01:20:09,640
E lei era la forza del
esplosivi utilizzati dal sudafricano

1018
01:20:09,640 --> 01:20:10,640
squadra paratecnica.

1019
01:20:11,400 --> 01:20:14,780
I paratecnici sudafricani lo erano
persone davvero spaventose.

1020
01:20:15,660 --> 01:20:20,000
Quello, i loro nomi erano Rick e Roly.

1021
01:20:20,320 --> 01:20:22,640
Rick Creswell e Roly erano suoi
assistente.

1022
01:20:23,040 --> 01:20:27,740
Ma il viso di Roly era solo un mosaico di...
cicatrici. Evidentemente era stato fatto saltare in aria

1023
01:20:27,740 --> 01:20:31,700
molte volte e aveva così tanta plastica
intervento chirurgico, si poteva dire che era andato

1024
01:20:31,700 --> 01:20:32,659
un sacco di volte.

1025
01:20:32,660 --> 01:20:34,920
E Rick camminava solo con l'aiuto di due
bastoni.

1026
01:20:35,580 --> 01:20:41,080
E questi erano i nostri principali stuntmen e
pirotecnici che non l'hanno fatto esattamente

1027
01:20:41,080 --> 01:20:43,280
fiducia, ma hanno fatto un ottimo lavoro.

1028
01:20:49,580 --> 01:20:54,980
Ora abbiamo Robert in pieno diavolo di polvere
modalità, caldo

1029
01:20:54,980 --> 01:20:57,700
Le tracce di Chelsea.

1030
01:20:58,420 --> 01:20:59,720
Chelsea interpreta Wendy.

1031
01:21:01,320 --> 01:21:07,540
Voglio dire, in larga misura, il diavolo dentro
questo film è l'uomo senza nome.

1032
01:21:08,320 --> 01:21:13,200
E probabilmente potresti scriverne un intero
tesi su quel personaggio, sul

1033
01:21:13,200 --> 01:21:14,840
figura dell'uomo senza nome.

1034
01:21:15,760 --> 01:21:17,840
Sono molto interessato agli archetipi.

1035
01:21:18,350 --> 01:21:25,070
in quello che chiamerebbe l'implacabile
cliché, ed essenzialmente in

1036
01:21:25,070 --> 01:21:30,570
conducendo un dialogo tra congelati
archetipi, i poliziotti e il

1037
01:21:30,570 --> 01:21:36,750
il marito cornuto, quello di Mark Robinson
personaggio qui.

1038
01:21:37,530 --> 01:21:43,290
Praticamente tutti i personaggi lo sono
giocando a simboli più grandi della vita per,

1039
01:21:43,290 --> 01:21:47,650
Il caso di Mark, Sud Africa bianco, in
Il caso Zake, Sud Africa nero.

1040
01:21:48,280 --> 01:21:55,180
E puoi immaginare quel Chelsea come
Wendy interpreta essenzialmente l'anima

1041
01:21:55,180 --> 01:22:01,300
del Sud Africa, letteralmente l'anima del
Il Sudafrica, da cui si lascia sedurre

1042
01:22:01,300 --> 01:22:07,360
il diavolo e che è in pericolo e lo è
essere risucchiato nel cuore del

1043
01:22:07,360 --> 01:22:09,080
deserto, nella terra desolata.

1044
01:22:09,300 --> 01:22:16,180
E la colpa è davvero del poliziotto nero
e il marito bianco per provare a...

1045
01:22:16,700 --> 01:22:22,060
per superare le loro differenze e stabilire
una sorta di armonia tra loro

1046
01:22:22,060 --> 01:22:25,620
per sconfiggere il diavolo e salvare
l'anima del paese.

1047
01:22:26,480 --> 01:22:32,620
Se riesco a ridurre la matrice simbolica di
il film a qualcosa di così semplice, ma

1048
01:22:32,620 --> 01:22:34,660
è proprio quello che sta succedendo
film.

1049
01:22:35,120 --> 01:22:39,560
È un viaggio a spirale in cui il bianco
e i personaggi neri devono funzionare

1050
01:22:39,560 --> 01:22:43,940
le loro differenze per provare e
salvare il paese.

1051
01:22:44,510 --> 01:22:46,430
impedire al Sudafrica di andare al
diavolo.

1052
01:22:48,950 --> 01:22:55,450
Gli avvoltoi nella scena erano addomesticati
avvoltoi i cui nomi erano Sangue e

1053
01:22:55,450 --> 01:22:56,450
Coraggio.

1054
01:22:56,710 --> 01:22:58,310
Erano gli avvoltoi della nostra unità.

1055
01:22:59,130 --> 01:23:00,930
Ed erano ottimi uccelli con cui lavorare.

1056
01:23:01,230 --> 01:23:04,050
Veramente civile e sorprendentemente facile.

1057
01:23:05,090 --> 01:23:09,490
Li abbiamo portati sul set solo molto tardi
nella produzione e se lo avessi saputo

1058
01:23:09,490 --> 01:23:13,050
è stato così facile lavorare con gli avvoltoi
probabilmente avrebbe vestito gli avvoltoi

1059
01:23:13,050 --> 01:23:14,050
in ogni scatto.

1060
01:23:14,410 --> 01:23:16,770
Ma in quanto tali, Blood and Guts lo erano
meraviglioso.

1061
01:23:17,450 --> 01:23:21,010
Letteralmente, si sedevano lì ad aspettare,
e poi quando dicevo azione, lo facevano

1062
01:23:21,010 --> 01:23:27,730
sistemarsi nella loro posizione, e davvero
erano molto, molto facili

1063
01:23:27,730 --> 01:23:30,170
e creature decorative con cui lavorare.

1064
01:23:31,530 --> 01:23:33,650
Quello è Blood and Guts seduto nel
sfondo.

1065
01:23:34,910 --> 01:23:39,870
Una delle parti difficili della creazione
questo film era che puoi solo fare tutto

1066
01:23:39,870 --> 01:23:42,770
questi scatti una volta, perché lasci il
momento.

1067
01:23:44,020 --> 01:23:48,820
E continuavamo a dover trovare dune e
luoghi dove non c'erano impronte

1068
01:23:48,820 --> 01:23:49,820
nessuna traccia di auto.

1069
01:23:49,940 --> 01:23:52,580
E nel momento in cui hai fatto una ripresa, tu
lo rovinerebbe completamente.

1070
01:23:53,260 --> 01:23:57,580
Il che significava che sì, ancora una volta, tipo
bruciando la casa, la maggior parte delle volte noi

1071
01:23:57,580 --> 01:23:59,700
fare le cose in una sola volta.

1072
01:24:02,540 --> 01:24:04,700
Ora prendiamo un po' di Mark
retroscena.

1073
01:24:05,710 --> 01:24:09,290
dove scopriamo che ha incontrato Wendy
durante una protesta mentre erano a

1074
01:24:09,290 --> 01:24:16,250
università, che sostanzialmente ha ottenuto
una volta in un liberale, un borghese urbano

1075
01:24:16,250 --> 01:24:17,530
coscienza liberale.

1076
01:24:18,650 --> 01:24:22,210
Ma allo stesso tempo è ancora un bianco
Sudafricano, ed è ancora

1077
01:24:22,210 --> 01:24:23,270
essenzialmente un po' fuori moda.

1078
01:24:24,090 --> 01:24:29,490
E questo riguarda molto il
incapacità del bianco e del nero

1079
01:24:29,490 --> 01:24:33,670
per risolvere la questione e collaborare.

1080
01:24:34,490 --> 01:24:38,170
Eppure devono cooperare se la nazione
verrà salvato.

1081
01:24:38,730 --> 01:24:45,330
L'unica speranza per il Sud Africa e per
questi personaggi è perdonare ciascuno

1082
01:24:45,330 --> 01:24:51,610
altro, per mostrare misericordia e simpatia e
comprensione, che è qualcosa che

1083
01:24:51,610 --> 01:24:54,610
quasi tutti ne sono incapaci in Dust
Diavolo.

1084
01:24:54,870 --> 01:24:59,530
Dust Devil è ambientato in un contesto emotivo
siccità. È una terra desolata. È un inferno.

1085
01:25:00,190 --> 01:25:04,930
Vorrei sottolineare anche questo particolare
diavolo, il paesaggio lunare dietro di loro, era il

1086
01:25:04,930 --> 01:25:10,470
luogo in cui finì George Miller
girando Mad Max Fury Road per molti anni

1087
01:25:11,510 --> 01:25:13,310
È certamente un posto straordinario.

1088
01:25:13,670 --> 01:25:20,590
Il canto della balena, ovviamente, la balena
musica sull'autoradio di Lake, quello

1089
01:25:20,590 --> 01:25:27,150
ancora una volta è tutta una questione di pesca d'altura
tema, la promessa dell'acqua, il

1090
01:25:27,150 --> 01:25:28,170
idea di...

1091
01:25:29,100 --> 01:25:34,200
L'acqua è qualcosa di quasi raggiungibile
a cui tutti tendono.

1092
01:25:34,420 --> 01:25:39,040
Wendy sta guidando verso il mare, e
sono guidati dal canto delle balene.

1093
01:25:39,280 --> 01:25:44,020
Sono guidati dalla promessa di
redenzione, della speranza che ci possa essere

1094
01:25:44,020 --> 01:25:48,780
qualcosa oltre la terra desolata, quello
potrebbero in qualche modo trascendere l'inferno e

1095
01:25:48,780 --> 01:25:53,880
fuggire dalla scatola del mondo materiale,
l'incubo in cui sono intrappolati.

1096
01:25:57,840 --> 01:26:04,660
Qui vediamo Hitch, il diavolo, rilanciare
il vento, letteralmente richiamando a

1097
01:26:04,660 --> 01:26:09,860
tempesta. E, naturalmente, un film intitolato
Diavolo della polvere. Doveva esserci una tempesta di polvere

1098
01:26:09,860 --> 01:26:10,860
sequenza nel film.

1099
01:26:11,240 --> 01:26:18,080
E per realizzare la sequenza, abbiamo ottenuto il
motore di un 747

1100
01:26:18,080 --> 01:26:19,260
aereo a reazione.

1101
01:26:19,620 --> 01:26:23,280
Abbiamo letteralmente staccato il motore dall'ala
di un aereo a reazione.

1102
01:26:24,080 --> 01:26:30,680
e montato il motore della turbina su a
piccolo carrello, e poi manovrato il

1103
01:26:30,680 --> 01:26:33,300
al suo posto e fatto esplodere a morte
Chelsea.

1104
01:26:34,020 --> 01:26:40,880
E questo vento è creato letteralmente da
il motore 747 che avevamo, quello era il

1105
01:26:40,880 --> 01:26:44,480
la macchina eolica più potente che potremmo mai avere
maestro.

1106
01:26:45,480 --> 01:26:50,300
Come ogni cosa nel film, è a
falso, ma penso che faccia un buon lavoro

1107
01:26:50,300 --> 01:26:52,740
in piedi per una vera tempesta di polvere.

1108
01:27:07,180 --> 01:27:13,200
Zakes e Rupert Swart attraversano il
notte combattendo per farsi strada attraverso il

1109
01:27:13,200 --> 01:27:14,200
tempesta.

1110
01:27:15,680 --> 01:27:20,680
Entrambi irrimediabilmente mal equipaggiati
per affrontare la circostanza.

1111
01:27:23,780 --> 01:27:26,380
I cacciatori di mostri inadeguati del film.

1112
01:27:32,420 --> 01:27:38,890
L'incidente qui è molto
disorientante, il che è intenzionale.

1113
01:27:40,130 --> 01:27:44,250
La maggior parte degli incidenti lo sono, soprattutto se
sei nel deserto in mezzo a

1114
01:27:44,250 --> 01:27:48,330
notte, cercando di capire cosa realmente
è successo, o anche che hai avuto un

1115
01:27:48,330 --> 01:27:54,150
incidente, è spesso difficile da capire
fuori. Stai guidando per un momento,

1116
01:27:54,310 --> 01:27:59,590
poi succede qualcosa, e poi
all'improvviso, come nel caso di Rupert, trovi

1117
01:27:59,590 --> 01:28:04,650
sospeso a testa in giù, e forse lo hai fatto
hai una pressione sul petto.

1118
01:28:05,240 --> 01:28:08,640
E poi lentamente lo capisci, oh mio
cavolo, ho avuto un incidente.

1119
01:28:09,140 --> 01:28:12,320
Ma non è sempre chiaro nel primo
pochi secondi.

1120
01:28:12,580 --> 01:28:14,920
Può essere estremamente disorientante.

1121
01:28:15,140 --> 01:28:20,500
Qui Rufus si tuffa fuori dal veicolo
e si rende conto che l'auto della polizia è adesso

1122
01:28:20,500 --> 01:28:21,880
a testa in giù in mezzo al nulla.

1123
01:28:22,480 --> 01:28:26,660
E Zakes spara nel buio.

1124
01:28:28,400 --> 01:28:32,700
Inizialmente volevamo averne di più
effetti speciali. Volevo avere di più

1125
01:28:32,700 --> 01:28:33,599
là fuori.

1126
01:28:33,600 --> 01:28:40,240
Dust Devil costava così poco, la produzione
azienda che produce Dust Devil, Palace

1127
01:28:40,240 --> 01:28:44,920
Films, in realtà è stata dichiarata bancarotta
prima che il film fosse completato.

1128
01:28:45,360 --> 01:28:50,000
Quindi quando siamo arrivati a pubblicare
-produzione, non c'erano soldi. Il

1129
01:28:50,000 --> 01:28:53,780
-il processo di produzione è stato finanziato dal mio
di tasca propria, motivo per cui non abbiamo potuto

1130
01:28:53,780 --> 01:29:00,580
permettersi di utilizzare brani con licenza oltre il
Hank Williams, quell'Hank Williams

1131
01:29:00,580 --> 01:29:01,580
traccia.

1132
01:29:01,950 --> 01:29:06,850
Simon Boswell, lo straordinario
compositore che ha creato la colonna sonora per questo

1133
01:29:06,990 --> 01:29:11,590
ha dovuto intervenire e sostanzialmente segnare il
l'intero film semplicemente perché non potevamo

1134
01:29:11,590 --> 01:29:15,770
permettersi qualsiasi tipo di musica. Ma per lo stesso motivo,
non potevamo permetterci effetti speciali.

1135
01:29:16,330 --> 01:29:17,850
Non ci sono effetti ottici.

1136
01:29:18,250 --> 01:29:23,110
Tutto ciò che avrebbe dovuto essere fatto
la post-produzione è andata perduta o abbandonata.

1137
01:29:23,870 --> 01:29:29,010
E non potevamo permetterci di fare ADR. Noi
non potevo permettermi di dare nuovamente la voce ad alcuni dei

1138
01:29:29,010 --> 01:29:32,970
scene che avevano il suono del generatore o altro
rumori in sottofondo perché noi

1139
01:29:32,970 --> 01:29:36,090
non potevo permettermi di rimontare il principale
membri del cast.

1140
01:29:36,450 --> 01:29:40,710
Quindi alcune scene sono state letteralmente tralasciate
perché non siamo riusciti a sistemare la colonna sonora.

1141
01:29:41,890 --> 01:29:47,670
Altre scene, come quella in cui Zakes sta sparando
in niente, sono piuttosto efficaci.

1142
01:29:48,070 --> 01:29:51,050
Potrebbe essere meglio non poterlo vedere
demoni in quella scena.

1143
01:29:52,590 --> 01:29:57,190
Questa scena originariamente doveva essere
girato in mezzo al deserto.

1144
01:29:57,950 --> 01:30:00,750
Ma quando abbiamo girato la scena, noi
non aveva più un deserto.

1145
01:30:01,470 --> 01:30:03,270
Quindi l'abbiamo girato sul set del cinema.

1146
01:30:03,970 --> 01:30:05,730
Questo è un vero sidewinder, però.

1147
01:30:06,750 --> 01:30:08,030
Ed è mortalmente velenoso.

1148
01:30:09,430 --> 01:30:14,830
E abbiamo permesso al sidewinder di salire
il più vicino possibile alla testa di Chelsea.

1149
01:30:15,520 --> 01:30:17,980
L'idea è che il serpente è il
demone.

1150
01:30:18,280 --> 01:30:23,580
Il serpente le si avvicina ed è a
mano umana che si protende per toccarla

1151
01:30:23,580 --> 01:30:24,580
capelli.

1152
01:30:24,640 --> 01:30:29,440
Di nuovo nel sogno, quando si sveglia,
scopre di essere ancora nel deserto.

1153
01:30:30,740 --> 01:30:37,620
Eppure quando guarda, vede il
traccia sidewinder, la traccia lasciata dal

1154
01:30:37,620 --> 01:30:39,180
nella sabbia.

1155
01:30:41,580 --> 01:30:44,180
E questi strani segni, il...

1156
01:30:44,970 --> 01:30:51,210
la traccia del serpente, il sidewinder
i segni, sono anche la forma

1157
01:30:51,210 --> 01:30:58,130
che vedi intorno all'alone sulla testa
della figura del viandante notturno nella roccia

1158
01:30:58,130 --> 01:31:04,130
pittura. Queste lingue di fuoco, che
sono davvero simili, non sono solo simili

1159
01:31:04,130 --> 01:31:09,010
Lingue di fuoco ebraiche, ma lo sono
davvero la forma del sidewinder,

1160
01:31:09,010 --> 01:31:11,350
serpente del deserto, foglie nella sabbia.

1161
01:31:19,630 --> 01:31:25,510
Sì, e qui arriva il Chelsea
città fantasma.

1162
01:31:27,050 --> 01:31:32,690
Questa è una delle numerose città del
Skeleton Coast che è diventata sabbiata

1163
01:31:32,810 --> 01:31:39,290
dove hanno le squadre di sgombero della sabbia
smettila di preoccuparti di tenere lontane le dune

1164
01:31:39,290 --> 01:31:44,650
marciando sulla strada, e avere
letteralmente essere tagliato fuori, inghiottito da

1165
01:31:44,650 --> 01:31:45,650
deserto.

1166
01:31:46,270 --> 01:31:48,830
Questa è una città chiamata Coleman's Cop.

1167
01:31:49,960 --> 01:31:52,360
Un tempo era la città più ricca dell'Africa.

1168
01:31:54,160 --> 01:31:58,660
Adesso il silenzio è il prato con le dune
marciando direttamente nelle case.

1169
01:31:59,480 --> 01:32:04,460
All'epoca in cui era l'Occidente tedesco
L'Africa, questa era una città di diamanti e

1170
01:32:04,460 --> 01:32:05,460
ricco.

1171
01:32:06,020 --> 01:32:09,740
C'erano molte atrocità sotto
Il dominio della Germania.

1172
01:32:10,190 --> 01:32:13,610
Voglio dire, la Germania più o meno ci ha provato
spazzare via la popolazione locale.

1173
01:32:14,050 --> 01:32:18,990
Dietro alcuni di essi sono state trovate fosse comuni
di queste città che ne contengono migliaia

1174
01:32:18,990 --> 01:32:23,890
popolo, delle tribù Avambo e Herero
persone che erano state giustiziate in precedenza

1175
01:32:23,890 --> 01:32:27,630
La prima guerra mondiale all'epoca in cui c'era la Germania
fondamentalmente

1176
01:32:27,630 --> 01:32:34,530
rubare i diamanti da questo posto. Io
voglio dire, l'intera ragione

1177
01:32:34,530 --> 01:32:37,310
il motivo per cui erano lì in realtà era
i diamanti.

1178
01:32:38,080 --> 01:32:40,680
ecco perché le case erano così
sontuoso e ricco.

1179
01:32:41,400 --> 01:32:47,780
E quando iniziò il commercio dei diamanti
diventare non redditizi e in pratica lo farebbero

1180
01:32:47,780 --> 01:32:51,900
trovato tutto quello che c'era da trovare
l'area, la città divenne gradualmente

1181
01:32:51,900 --> 01:32:58,620
impraticabile e scivolò lentamente nel
status di essere il fantasma

1182
01:32:58,620 --> 01:32:59,680
città che è oggi.

1183
01:33:00,740 --> 01:33:03,520
È certamente uno dei posti più inquietanti
Ci sono stato.

1184
01:33:06,760 --> 01:33:09,800
Il posto ha un'atmosfera decisamente negativa
dovrebbe essere detto.

1185
01:33:10,620 --> 01:33:16,420
Ce lo ha detto l'uomo della Diamond Company
che ogni volta che un film viene girato a Colmans

1186
01:33:16,420 --> 01:33:19,500
Coppola, quella zona, nel film l'ha sempre fatta
un finale negativo.

1187
01:33:19,940 --> 01:33:25,100
Conosci sempre qualcosa di oscuro o
accadrà violenza se lo sei

1188
01:33:25,100 --> 01:33:26,100
in un posto come questo.

1189
01:33:27,180 --> 01:33:30,900
Ancora una volta, la sequenza viene eseguita in a
presa continua.

1190
01:33:31,500 --> 01:33:32,760
Questo è uno dei tanti...

1191
01:33:33,360 --> 01:33:40,240
lunghe carrellate che coinvolgono a
specchio di nuovo, e Zakes

1192
01:33:40,240 --> 01:33:44,960
è attirato dal suono dello squillo
telefono più in profondità nella casa.

1193
01:33:45,700 --> 01:33:52,220
Il telefono che squilla è davvero il suo ex
-moglie e la sua colpa,

1194
01:33:52,400 --> 01:33:57,800
Il crimine di Zakes, la cosa che deve fare
compensare, cioè

1195
01:33:57,800 --> 01:34:01,120
attirandolo più profondamente nell'inferno.

1196
01:34:04,010 --> 01:34:08,490
E mi piace immaginare che sia così
a causa del modo in cui il vento del deserto

1197
01:34:08,490 --> 01:34:13,390
attraverso le linee telefoniche, tutto quanto
vengono create queste telefonate fantasma

1198
01:34:13,390 --> 01:34:18,670
dal vento che geme e geme in quelli
migliaia di chilometri di linea.

1199
01:34:20,390 --> 01:34:27,250
E da questa chiamata, Wendy, Chelsea
carattere, posso vederlo subito

1200
01:34:27,250 --> 01:34:28,250
Zakes è condannato.

1201
01:34:28,710 --> 01:34:29,910
Zakes è chiaramente dannato.

1202
01:34:30,889 --> 01:34:36,590
e non si fida di lui né vuole andare
con lui perché ovunque vada Zake,

1203
01:34:36,710 --> 01:34:40,650
non sembra una cosa molto salutare
posto.

1204
01:34:46,110 --> 01:34:51,570
Zake penetra sempre più in profondità
la città fantasma e mentre lo fa, il

1205
01:34:51,570 --> 01:34:57,450
le stanze diventano più piccole e più piene
di polvere, più pieno di sabbia e tu

1206
01:34:57,450 --> 01:35:02,420
posso immaginare che l'aria diventi letteralmente
denso e difficile da respirare.

1207
01:35:04,920 --> 01:35:11,880
Per certi aspetti mi sono ispirato al
aldilà rappresentato nell'epopea di

1208
01:35:11,880 --> 01:35:14,140
Gilgamesh, l'aldilà sumero.

1209
01:35:15,020 --> 01:35:21,180
La casa della polvere, descritta nel
Tavolette cuneiformi dell'Epopea di

1210
01:35:21,180 --> 01:35:22,860
Gilgamesh 7.000 anni fa.

1211
01:35:23,780 --> 01:35:27,660
La polvere è il cibo e l'argilla è la carne
la gente di questa casa.

1212
01:35:28,650 --> 01:35:30,990
Non vedono la luce. Si siedono nell'oscurità.

1213
01:35:32,610 --> 01:35:37,170
E nel cuore della città fantasma, a
il cuore dell'inferno,

1214
01:35:38,030 --> 01:35:39,350
è, ovviamente, un cinema.

1215
01:35:40,590 --> 01:35:45,270
È stato menzionato brevemente prima, il
Empire Cinema, dove Joe Nobly era solito

1216
01:35:45,730 --> 01:35:48,430
Naturalmente, l’Impero è morto e lo ha fatto
atterrato dentro.

1217
01:35:50,030 --> 01:35:55,310
E qui, mentre Zakes si avvicina ai limiti
della sua realtà, ne abbiamo la sensazione

1218
01:35:55,310 --> 01:35:56,850
quasi inizia a rendersene conto

1219
01:35:57,600 --> 01:35:59,040
che è un personaggio di un film.

1220
01:35:59,760 --> 01:36:04,220
Inizi a sentire le risate del
pubblico come se le persone fossero presenti

1221
01:36:04,220 --> 01:36:08,660
il suo dolore e la sua sofferenza sono in qualche modo
intrattenimento per qualcosa.

1222
01:36:09,260 --> 01:36:12,960
Ovviamente è intrappolato in Dust Devil.
Lui è nel film.

1223
01:36:13,380 --> 01:36:19,280
E proprio come potrebbero realizzare i nostri personaggi
siamo intrappolati nel mondo materiale, quindi

1224
01:36:19,280 --> 01:36:23,160
i personaggi del film iniziano a realizzare
la propria artificialità.

1225
01:36:23,770 --> 01:36:27,450
La visione che ha di sua moglie seduta
con il bambino nel calcio è

1226
01:36:27,450 --> 01:36:32,830
evocando deliberatamente la Madonna Nera
e l'immagine della Madonna col bambino,

1227
01:36:33,050 --> 01:36:35,190
ancora una volta, come contrappunto al diavolo.

1228
01:36:36,410 --> 01:36:43,410
Un senso di una certa forza del bene o del
prospettiva di riscatto, il

1229
01:36:43,410 --> 01:36:46,170
luce verso cui Zakes si sta protendendo.

1230
01:36:48,730 --> 01:36:51,610
Naturalmente, il viaggio di Zakes è...

1231
01:36:51,920 --> 01:36:56,160
verso la libertà, verso la redenzione, è
un viaggio verso la morte.

1232
01:36:58,460 --> 01:37:02,180
In Dust Devil, l'unica libertà dal
mondo materiale, l'unico reale

1233
01:37:02,180 --> 01:37:05,600
la redenzione, l'unica vera liberazione, è
morte.

1234
01:37:23,880 --> 01:37:28,540
L'autostoppista Rob John Burke
il personaggio evoca deliberatamente non solo

1235
01:37:28,540 --> 01:37:33,860
senza nome, ma anche quello di Henry Fonda
personaggio di C'era una volta in

1236
01:37:35,960 --> 01:37:41,500
Nei film originali di Leone, non lo faccio
penso che ci fosse qualcosa di metafisico

1237
01:37:42,120 --> 01:37:48,320
Leone intendeva l'uomo senza nome
la figura di Chi ha ucciso il ciclope

1238
01:37:48,320 --> 01:37:52,140
nella storia di Ulisse, rappresentare
l'omino che sta contro il

1239
01:37:52,140 --> 01:37:58,850
sistema. In una certa misura, è stato a
metafora socialista di come una persona può farlo

1240
01:37:58,850 --> 01:38:00,370
differenza o resistere ai giganti.

1241
01:38:01,270 --> 01:38:06,310
E la figura dell'uomo senza nome
divenne più mistico dopo Eastwood

1242
01:38:06,310 --> 01:38:09,890
la maggior parte dei dialoghi nella sceneggiatura
e ho deciso di non dire le battute.

1243
01:38:10,110 --> 01:38:15,150
Il suo personaggio in realtà aveva un nome in
film originali di Leone, ma Eastwood

1244
01:38:15,150 --> 01:38:20,410
disse così poco che diventò l'uomo di
nessun nome, un'idea che è stata resa popolare

1245
01:38:20,410 --> 01:38:21,810
dal marketing del...

1246
01:38:22,640 --> 01:38:26,920
spaghetti western quando sono apparsi
L'America, che ha davvero espresso questa idea

1247
01:38:26,920 --> 01:38:29,160
dell'uomo senza nome là fuori.

1248
01:38:29,940 --> 01:38:35,720
Ma è stato solo molto più tardi quando lui
ha iniziato a dirigere lui stesso film come

1249
01:38:35,720 --> 01:38:42,380
Ramingo delle Pianure e Cavaliere Pallido che il
cominciò a farlo la figura dell'uomo senza nome

1250
01:38:42,380 --> 01:38:47,540
adottare un occulto o un esoterico
significato, dove abbiamo iniziato a percepirlo

1251
01:38:47,540 --> 01:38:50,000
la figura era davvero un angelo o un diavolo.

1252
01:38:50,760 --> 01:38:56,560
Qualcosa che vediamo anche nel Terrence
Film di Hill, Il mio nome è Nessuno, dove

1253
01:38:56,560 --> 01:39:00,380
Il personaggio di Terrence Hill è davvero eccezionale
posizionato come l'angelo della morte,

1254
01:39:00,540 --> 01:39:04,040
vegliando su Henry Fonda e aspettando di farlo
reclamarlo.

1255
01:39:04,740 --> 01:39:05,880
Nessuno è stato più veloce.

1256
01:39:07,240 --> 01:39:13,480
E questa scena nella strada della città fantasma
ovviamente evoca il finale

1257
01:39:13,480 --> 01:39:18,000
di uno spaghetti western, ma è a
completamente...

1258
01:39:19,240 --> 01:39:22,380
versione onirica e surreale di a
spaghetti western.

1259
01:39:22,880 --> 01:39:25,800
Ma evoca ancora quei grandi
sparatorie.

1260
01:39:27,880 --> 01:39:34,600
Mentre Wendy e il diavolo si allontanano
Zakes

1261
01:39:34,600 --> 01:39:35,600
Il cadavere di McKay.

1262
01:39:35,660 --> 01:39:38,320
Zakes è ancora solo nella terra dei
vivere qui.

1263
01:39:41,760 --> 01:39:48,060
L'ultimo atto di Zakes è posizionare la magia
bastone, il Kiri, che radica il...

1264
01:39:48,590 --> 01:39:51,290
vagando per la terra e derubato
lui del potere.

1265
01:39:51,810 --> 01:39:57,850
Questo lo rende vulnerabile per Wendy
per spedirlo e, si spera, rilasciarlo

1266
01:39:57,850 --> 01:39:58,850
energia.

1267
01:40:01,070 --> 01:40:05,190
L'esplosione della testa, come tutte le grandi teste
esplosioni, è stato sparato dagli scanner.

1268
01:40:06,090 --> 01:40:10,330
E volevo andare meglio di
Scanner. Non volevo avere un

1269
01:40:10,330 --> 01:40:13,570
voleva mostrare la sua testa esplodere in a
scatto continuo.

1270
01:40:14,150 --> 01:40:15,370
Quindi noi...

1271
01:40:16,600 --> 01:40:20,480
ha provato a sperimentare un nuovo approccio al
esplosione di testa lì, che penso

1272
01:40:20,480 --> 01:40:21,820
ha funzionato dannatamente bene.

1273
01:40:24,780 --> 01:40:30,540
Essenzialmente quello che abbiamo fatto è stato a
traccia -off dalla posizione della lancia di

1274
01:40:30,540 --> 01:40:36,300
La testa di John Burke, poi si fermò
macchina fotografica, ha sostituito la sua testa con una

1275
01:40:36,300 --> 01:40:42,880
manichino pirotecnico pieno di carne, quindi
ha fatto una specie di...

1276
01:40:43,390 --> 01:40:50,190
mezzo secondo dissolto tra la sua ringhiera
testa e il manichino, quindi il manichino

1277
01:40:50,190 --> 01:40:52,110
stesso non è mai effettivamente sullo schermo.

1278
01:41:02,450 --> 01:41:09,230
E sì, confronto finale tra
la coppia protagonista, tra lei e Wendy

1279
01:41:09,230 --> 01:41:10,230
marito.

1280
01:41:11,240 --> 01:41:18,200
Il che dimostra ancora una volta l’assoluta incapacità
di nessuno di questi personaggi per sempre

1281
01:41:18,200 --> 01:41:23,780
risolverlo o perdonarsi a vicenda.
Non è possibile che Wendy possa perdonare Mark.

1282
01:41:23,780 --> 01:41:27,420
Mark non ha imparato nulla. E' fermo
sperando che la riportino a casa.

1283
01:41:27,580 --> 01:41:29,620
Ma la casa non esiste più.

1284
01:41:30,320 --> 01:41:35,820
Voglio dire, qualunque sia il senso di casa o di reale
la vita che questi personaggi avrebbero potuto avere lo è

1285
01:41:35,820 --> 01:41:42,560
inutile. E Mark non ha futuro. Lui è
ovviamente ammanettato ad un disfunzionale

1286
01:41:42,560 --> 01:41:46,580
stato di polizia, al Sud Africa bianco,
che in questo caso è rappresentato da un

1287
01:41:46,580 --> 01:41:52,440
macchina della polizia capovolta, che è, per
me, un simbolo di autorità.

1288
01:41:54,249 --> 01:41:59,630
della struttura e dello Stato
incapace e fuori controllo.

1289
01:41:59,870 --> 01:42:04,430
E Mark è ancora pieno di speranza. voglio dire,
è l'unico personaggio che non si incontra

1290
01:42:04,430 --> 01:42:08,430
il diavolo. Non riesce mai a incontrare il
autostoppista perché non si arrende mai.

1291
01:42:09,510 --> 01:42:13,510
Fino alla fine ne è ancora convinto
che in qualche modo può farlo funzionare.

1292
01:42:14,430 --> 01:42:18,730
Mentre penso che Wendy e Zagos lo abbiano fatto
andato oltre la disperazione.

1293
01:42:20,520 --> 01:42:27,520
E questa scena finale, Wendy l'ha adottata
la lode del Nightwalker,

1294
01:42:27,700 --> 01:42:29,340
del demone errante stesso.

1295
01:42:30,860 --> 01:42:37,060
E in una certa misura è diventato il prossimo
iterazione, il prossimo avatar di

1296
01:42:37,060 --> 01:42:38,300
lo sport.

1297
01:42:39,820 --> 01:42:44,500
Voglio dire, lo ha detto lo stregone
qualcosa su come devi bruciare il

1298
01:42:44,500 --> 01:42:47,480
per scacciare l'ombra vagante.

1299
01:42:47,740 --> 01:42:49,300
Altrimenti ti reclamerà.

1300
01:42:50,200 --> 01:42:51,840
il suo assassino sarà il suo nuovo ospite.

1301
01:42:52,300 --> 01:42:59,240
E in questa scena sospettiamo che Wendy
ha assunto un aspetto di

1302
01:42:59,240 --> 01:43:05,320
il demone, o forse il demone stesso. Io
voleva che la scena fosse ambigua, il

1303
01:43:05,320 --> 01:43:10,180
lo stesso che originariamente dovevamo vedere
Wendy salvata dalla polizia quando lei

1304
01:43:10,180 --> 01:43:14,600
raggiunto l'autostrada. Ma ho pensato, cosa?
se accedono i veicoli della polizia o dell'esercito

1305
01:43:14,600 --> 01:43:17,140
anche le autostrade erano così
terrificante?

1306
01:43:17,770 --> 01:43:20,690
che non potevamo essere sicuri che lo fossero
effettivamente venendo a salvarla.

1307
01:43:21,190 --> 01:43:25,830
E lei è così terrificante che io non lo sia
certo che merita di essere salvata.

1308
01:43:26,990 --> 01:43:29,490
Quindi conferisce un elemento di ambiguità.

1309
01:43:30,130 --> 01:43:35,790
E vediamo anche che il cielo è diventato rosso,
che la ruota dei colori ha cronometrato tutto

1310
01:43:35,790 --> 01:43:38,790
nel tempo del rosso
luce.

1311
01:43:39,450 --> 01:43:44,990
E i veicoli adesso, piuttosto che vecchi
auto d'epoca in stile, sembrano quasi

1312
01:43:44,990 --> 01:43:45,990
fantascienza -y.

1313
01:43:46,650 --> 01:43:53,630
veicoli antisommossa o blindati
veicoli del prossimo futuro. Il

1314
01:43:53,630 --> 01:43:57,470
il futuro che incombe
Wendy. Il posto terribile che questi

1315
01:43:57,470 --> 01:43:59,910
i personaggi trascorreranno il resto del
le loro vite dentro.

1316
01:44:01,590 --> 01:44:03,710
Non c'è via di fuga dall'inferno e dalla morte,
però.

1317
01:44:04,290 --> 01:44:09,350
Non c'è il mare. Nessuno dei personaggi
raggiungere la spiaggia o l'oceano. Parlano

1318
01:44:09,350 --> 01:44:10,390
a riguardo, ma falliscono.

1319
01:44:10,850 --> 01:44:11,850
Non piove mai.

1320
01:44:12,230 --> 01:44:14,410
Pregano per la pioggia, ma la pioggia no
vieni.

1321
01:44:16,940 --> 01:44:22,180
Ora nella scena finale vediamo Joe
Nessuno da solo nel drive-in, a girarsi

1322
01:44:22,180 --> 01:44:25,720
le luci, o accendere le luci,
le luci della casa.

1323
01:44:26,300 --> 01:44:32,060
Ed è la fine dello spettacolo, ed è così
fino alle proiezioni per chiudere il

1324
01:44:32,060 --> 01:44:33,060
cinema.

1325
01:44:33,940 --> 01:44:38,120
L'intero film è davvero una spinta
-nel film girato all'inferno.

1326
01:44:39,020 --> 01:44:43,140
E come tale, combina elementi di
diversi generi drive-in.

1327
01:44:44,240 --> 01:44:45,640
Non è solo un film horror.

1328
01:44:46,300 --> 01:44:50,780
È anche un western. È anche una polizia
Melodramma procedurale di road movie.

1329
01:44:52,380 --> 01:44:56,680
Ed è una specie di film che potrei avere
sognato.

1330
01:44:56,920 --> 01:45:01,800
Se mi fossi addormentato, si sarebbe visto
c'è un autista da qualche parte nel sud

1331
01:45:01,800 --> 01:45:02,800
Deserto africano.

1332
01:45:05,000 --> 01:45:11,600
Spero che ti sia piaciuto. E la prossima volta
ti ritrovi a guidare da solo di notte

1333
01:45:11,600 --> 01:45:13,460
tra le città...

1334
01:45:14,090 --> 01:45:20,130
e pensi di vedere un autostoppista giusto
più avanti, ricordati di dirlo a te stesso

1335
01:45:20,130 --> 01:45:23,210
esistono davvero cose del genere.

1336
01:45:24,990 --> 01:45:30,170
Questo è Richard Stanley, ti auguro un
buona notte e buon viaggio verso casa.