1
00:00:08,039 --> 00:00:14,660
Tilbage i den første tid, i tiden for
det røde lys, Ørken

2
00:00:14,660 --> 00:00:18,860
Wind, Suu Poha, var en mand som os.

3
00:00:19,500 --> 00:00:24,460
Indtil han ved et tilfælde voksede vinger.

4
00:00:24,900 --> 00:00:31,300
Karakterens åbningsfortælling
af Joan Nimont, bogstaveligt talt Joan Nobody,

5
00:00:31,500 --> 00:00:35,500
den lokale heksedoktor, fremkalder den
mytisk fortid.

6
00:00:36,430 --> 00:00:42,430
hentet fra jægerens mytologi
-samlerfolk, Khoisan-folket eller

7
00:00:42,430 --> 00:00:47,290
mere præcist, Ngoysar-folket, som
engang beboet det sydlige Afrika.

8
00:00:48,550 --> 00:00:54,770
Joes karakter refererer til tiden for
det røde lys, og dermed han

9
00:00:54,770 --> 00:00:58,510
fremkalder skabelsens farvehjul.

10
00:00:59,490 --> 00:01:05,620
I Hoki indisk og Bushman mytologi,
Skabelsens kredsløb

11
00:01:05,620 --> 00:01:12,500
og af den faktiske livscyklus, væksten
fra barndom til manddom ind

12
00:01:12,500 --> 00:01:18,800
alderdom, sammenlignes med udseendet
af farver på ørkenhimlen ved daggry.

13
00:01:19,240 --> 00:01:25,560
Måden, hvorpå himlen bevæger sig fra sort
gennem en række nuancer af voldelig

14
00:01:25,560 --> 00:01:31,500
og orange og guld op til blå og så
endelig til den udbrændte hvide ørken

15
00:01:31,500 --> 00:01:32,500
himmel.

16
00:01:32,730 --> 00:01:39,630
Farvehjulet er, ja, knyttet til
ritualer og alle hovedfaserne i The

17
00:01:39,630 --> 00:01:40,630
Livskriger.

18
00:01:41,450 --> 00:01:48,170
Og jeg har prøvet i både Dust Devil og
Hardware, min anden film, som

19
00:01:48,170 --> 00:01:53,930
blev lavet omkring et år før dette,
at organisere og strukturere filmen

20
00:01:53,930 --> 00:01:55,670
ifølge disse farver.

21
00:01:55,930 --> 00:02:01,610
Der er et meget energisk område til, hvordan
forskellige farver præsenteres på

22
00:02:01,610 --> 00:02:02,610
skærmen.

23
00:02:02,620 --> 00:02:07,400
Og filmen er meget cyklisk,
cirkulær i struktur og natur.

24
00:02:08,500 --> 00:02:15,240
Mytologien er alt hentet fra indfødte
Afrikanske folkeeventyr, stort set samlet

25
00:02:15,240 --> 00:02:17,240
af min mor, som var antropolog.

26
00:02:17,520 --> 00:02:22,260
Og jeg spillede også antropologi på
University of Cape Town før de blev

27
00:02:22,260 --> 00:02:23,260
filmskaber.

28
00:02:23,620 --> 00:02:30,500
Så den første historie hører vi om, hvordan
vind var engang en mand, der voksede

29
00:02:30,500 --> 00:02:36,920
vinger og fløj som en fugl, er meget
hentet fra Moisan mundtlig tradition.

30
00:02:39,660 --> 00:02:46,460
Djævelskikkelsen, vi ser dukke op fra
Hites er selvfølgelig en hvid

31
00:02:46,460 --> 00:02:49,640
mand og er ikke stammeafrikaner
karakter.

32
00:02:49,920 --> 00:02:55,820
Jeg var opsat på i Dust Devil at præsentere
mytologi og magi som værende en kraft af

33
00:02:55,820 --> 00:03:02,340
godt. Og på subkontinentet er det meget
klart, at djævelen har hvid hud og

34
00:03:02,340 --> 00:03:08,900
udtænke. På det tidspunkt, hvor vi lavede
filmen var djævlefilm i det væsentlige

35
00:03:08,900 --> 00:03:10,440
kriminaliseret i Sydafrika.

36
00:03:10,980 --> 00:03:17,220
Det sydlige Afrika er i høj grad en koloni
missionskultur.

37
00:03:18,040 --> 00:03:22,920
Den hollandske reformerte kirke havde ansvaret
af den daværende filmcensur,

38
00:03:22,980 --> 00:03:28,840
og mens de tillod anti-apartheid
film som Cry Freedom eller A World Apart

39
00:03:28,840 --> 00:03:35,640
at spille i biografer, forbød de The
Eksorcist. De skærer alvorligt Omen

40
00:03:35,640 --> 00:03:40,480
film, og dybest set forsøgt at undertrykke
alle 70'ernes djævlefilm.

41
00:03:40,700 --> 00:03:45,540
De hadede enhver film, hvor djævelen
dukkede op, og endnu mere hadede de

42
00:03:45,540 --> 00:03:47,140
ideen om, at djævelen vinder.

43
00:03:48,140 --> 00:03:52,980
Så jeg tænkte, gør djævelen deres
helt egen djævlefilm?

44
00:03:53,460 --> 00:03:58,040
Og givet at Clint Eastwood var den
mest populære skuespiller i verden på

45
00:03:58,040 --> 00:04:02,820
gang, og jeg tror, han stemte den mest sexede
mand i live flere gange end nogen anden, jeg

46
00:04:02,820 --> 00:04:07,280
tror jeg i otte år i træk
regnede med, at djævelen så ud

47
00:04:08,060 --> 00:04:12,700
Jeg mener, hvis han ikke var Clint Eastwood,
han ville være Jim Morrison eller Elvis Presley.

48
00:04:12,700 --> 00:04:16,860
alt, hvad vi ved, er, at djævelen ville have
at være den mest karismatiske

49
00:04:18,089 --> 00:04:19,810
sexede og den flotteste mand i live.

50
00:04:20,370 --> 00:04:25,270
Og under de omstændigheder, vi valgte
Robert John Burkes del, som jeg tror

51
00:04:25,270 --> 00:04:26,650
et passende valg.

52
00:04:27,530 --> 00:04:32,230
Jeg ville gerne, sammen med farven
skema, fremkalde tidens cyklusser.

53
00:04:32,510 --> 00:04:37,530
Så i de tidlige scener kører køretøjerne dig
se på vejen er alle veteranbiler.

54
00:04:38,270 --> 00:04:43,430
så det er faktisk ret svært at sige
hvilken tidsperiode denne film udspiller sig.

55
00:04:43,570 --> 00:04:48,350
Det kunne lige så nemt være turen til
århundrede eller 1920'erne eller 30'erne.

56
00:04:50,130 --> 00:04:56,990
Disse scener blev alle optaget på et sted
på skeletkysten, et sted

57
00:04:56,990 --> 00:05:02,390
det i tyskernes tid
kolonialisme, når det er tysk øst

58
00:05:06,000 --> 00:05:08,740
Undskyld, undskyld, da det her var tysk
Vestafrika.

59
00:05:09,320 --> 00:05:11,860
Dette er faktisk Kaisers struds
gård.

60
00:05:12,760 --> 00:05:19,340
Alle fjerene i hjelmen, ser du,
i tiden under 1. verdenskrig, eller i

61
00:05:19,340 --> 00:05:23,940
tid for det østrig-ungarske imperium,
kom fra strudse, som blev opdrættet

62
00:05:23,940 --> 00:05:25,560
her i skeletkysten.

63
00:05:27,920 --> 00:05:33,440
Blafferen bruger et polaroidkamera
fordi han tager kontinuitet

64
00:05:33,440 --> 00:05:34,440
fotografier.

65
00:05:34,880 --> 00:05:39,800
Han er ikke hængende i rum og tid og er det
bogstaveligt talt forsøger at flygte fra

66
00:05:39,800 --> 00:05:44,020
kontinuitet i den virkelige verden. Så
gennem hele filmen samler han

67
00:05:44,020 --> 00:05:49,280
fotografier og forsøger at beholde en
stringent spor af tidslinjen for

68
00:05:49,280 --> 00:05:50,280
mord.

69
00:05:50,980 --> 00:05:54,460
Det første mord er skudt helt i en
enkelt tag.

70
00:05:55,120 --> 00:06:01,140
Det er en kontinuerlig dolly track, som
går ind i spejlet, mens de to

71
00:06:01,140 --> 00:06:02,140
elsker.

72
00:06:02,600 --> 00:06:06,580
Jeg skød det på denne måde for at undgå nogen
censurproblemer for at gøre det umuligt

73
00:06:07,500 --> 00:06:12,220
Hvis vi havde haft nogen cutaways eller yderligere
materiale, der kunne have været en måde

74
00:06:12,220 --> 00:06:18,620
at ændre scenen eller flytte
afgørende dødsøjeblik

75
00:06:18,620 --> 00:06:21,400
længere væk fra orgasme-øjeblikket.

76
00:06:21,800 --> 00:06:24,240
Hvorimod jeg ville pege hende sammen.

77
00:06:25,360 --> 00:06:29,920
Vi kan se, at der faktisk er en
anden blaffer synlig i

78
00:06:29,920 --> 00:06:30,920
i spejlet.

79
00:06:31,080 --> 00:06:37,080
umiddelbart mellem Hitch på Robert John
Burke og Saki, hans offer. Sidder i

80
00:06:37,080 --> 00:06:39,820
baggrunden er en anden blaffer
holder et stopur.

81
00:06:40,460 --> 00:06:44,460
Den anden blaffer spilles af
Robert John Burkes tvillingebror.

82
00:06:45,020 --> 00:06:46,160
Der var to af dem.

83
00:06:46,800 --> 00:06:51,520
Og da hans tvilling kom for at besøge sættet,
Jeg kunne ikke modstå at involvere ham i

84
00:06:51,520 --> 00:06:58,480
film. Så dette gjorde det muligt for mig at have
dybest set to blaffere inden for

85
00:07:00,920 --> 00:07:06,380
Ja, her introducerer filmen Zakes
Mackay, den uheldige

86
00:07:06,380 --> 00:07:09,480
Afrikansk politimand i sagen.

87
00:07:10,180 --> 00:07:15,760
Zakes havde en lang historie med involvering
i anti-apartheidbevægelsen og kom

88
00:07:15,760 --> 00:07:21,000
til berømmelse gennem Athol Fugard-skuespillene,
især hans rolle i Master Harold og

89
00:07:21,000 --> 00:07:23,300
drengene, som er knaldgodt på
etape.

90
00:07:24,380 --> 00:07:29,640
På grund af forbindelsen mellem Zakes
og apartheid-tiden og protester

91
00:07:29,640 --> 00:07:34,400
mod det hvide regime, troede jeg det
ville være ironisk at caste ham som betjent, som

92
00:07:34,400 --> 00:07:36,280
en repræsentant for det hvide regime.

93
00:07:37,260 --> 00:07:39,700
Og nogle teorier om...

94
00:07:40,270 --> 00:07:46,750
telefonopkald og forestillingen om
vinden blæser gennem

95
00:07:46,750 --> 00:07:51,090
telefonlinjer om natten og forårsager
forskellige telefoner til at ringe tilfældigt

96
00:07:51,090 --> 00:07:57,190
der binder vores uensartede sammen
karakterer her Wendy og hendes mand

97
00:07:57,190 --> 00:08:03,950
er tusindvis af miles længere sydpå I
opkaldt Wendy efter karakteren i J

98
00:08:03,950 --> 00:08:07,530
.M. Barrie Japan selvfølgelig, og der er
en række

99
00:08:08,520 --> 00:08:11,320
første Peter Pan-referencer spredt
gennem hele historien.

100
00:08:11,700 --> 00:08:17,000
Peter Pan, kan du huske, var det også
levede udenfor tiden og nægtede det

101
00:08:17,000 --> 00:08:21,020
blev gammel og kidnappede Wendy og tog hende
væk til Never Neverland.

102
00:08:21,640 --> 00:08:26,700
Så ja, der er en skygge af Pan
hængende over Dust Devil.

103
00:08:27,720 --> 00:08:34,179
Her ser vi begyndelsen på hans ritual
og den ceremonielle skål, der bruges til

104
00:08:34,179 --> 00:08:41,059
samler blodet af sit offer
ofre, som vi opløses igennem til

105
00:08:41,059 --> 00:08:47,920
den stigende sol, altid forsøger at smede en
forbindelse mellem ritualet og

106
00:08:47,920 --> 00:08:50,960
land og tidens faser.

107
00:08:52,120 --> 00:08:56,720
Vand er meget nøje styret ind
denne film. Du vil se meget, meget

108
00:08:56,720 --> 00:08:57,399
af det.

109
00:08:57,400 --> 00:09:04,320
Vand indeholder forskellige løfter om barmhjertighed,
af frigivelse fra

110
00:09:04,320 --> 00:09:05,940
helvede de er fanget i.

111
00:09:06,200 --> 00:09:11,120
Hitch badet i bruseren for at prøve og
vaske sine synder væk og vaske væk

112
00:09:11,120 --> 00:09:16,820
blod. Og gennem hele filmen, ja,
vand har den samme forløsende kvalitet,

113
00:09:17,040 --> 00:09:19,920
frelsen i helvede.

114
00:09:21,520 --> 00:09:27,120
De blodvægmalerier, der dækker væggen, var
malet af mig selv og Imo Horn, den

115
00:09:27,120 --> 00:09:29,000
direktør for den anden enhed.

116
00:09:29,860 --> 00:09:34,900
Kunstafdelingen gjorde et godt stykke arbejde. I
faktisk var vi lidt ude af deres

117
00:09:34,900 --> 00:09:36,480
dybde, når det kom til gerningsstedet.

118
00:09:36,740 --> 00:09:39,700
Og jeg kan huske, at de var lidt duppede
børster ved væggen.

119
00:09:39,960 --> 00:09:45,000
Så jeg og Imo tog vores skjorter af og
kastede vores hænder i disse spande,

120
00:09:45,180 --> 00:09:46,280
hovedsageligt af blod.

121
00:09:48,910 --> 00:09:53,530
smurte tingene ud over hele interiøret
sættets vægge i en meget

122
00:09:53,530 --> 00:09:58,750
psykotisk måde, som vi kunne gøre. Det var vi
meget yngre dengang, og der var meget

123
00:09:58,750 --> 00:09:59,750
af energi ind i det.

124
00:10:00,430 --> 00:10:07,430
Vi ser, at der er en lemlæstet hånd, del
af den ene hånd, naglet til døren

125
00:10:07,430 --> 00:10:11,970
inde i en form for spiralmønster
der er blevet malet på døren.

126
00:10:13,900 --> 00:10:18,900
Den dræbende blafferkarakter er
bogstaveligt talt afsted med Sakis afskåret

127
00:10:18,900 --> 00:10:23,720
fingre, som han har i en ispose
af køretøjet.

128
00:10:23,960 --> 00:10:29,320
De afhuggede fingre er igen en del,
af afrikansk magi og afrikansk mytologi.

129
00:10:30,080 --> 00:10:36,520
Fingrenes knoer er beregnet til
indeholde kraft, som en hekseknude.

130
00:10:37,040 --> 00:10:42,380
Du vil ofte finde knoben i magi
charms or in drums.

131
00:10:42,790 --> 00:10:47,530
i tom -toms og en del af de ældre
Afrikanske trommer, hvis du ryster dem

132
00:10:47,530 --> 00:10:52,370
en rangle indeni og det er det tørrede ud
knoben, der er blevet sat ind i

133
00:10:52,370 --> 00:10:53,470
drum to give it power.

134
00:10:54,870 --> 00:10:59,730
Her i baggrunden radio hører vi for
første gang, vi er i Namibia

135
00:10:59,730 --> 00:11:04,070
og der er en baggrundsmeddelelse
om tilbagetrækningen af sydafrikanske

136
00:11:04,070 --> 00:11:09,050
tropper og De Forenedes udseende
Nationer, der overtog administrationen

137
00:11:09,050 --> 00:11:10,050
of Namibia.

138
00:11:10,520 --> 00:11:16,000
Namibia var oprindeligt en tysk koloni
der blev erobret af Sydafrika kl

139
00:11:16,000 --> 00:11:20,640
tid under 1. verdenskrig, og derefter overtaget
af Sydafrika, som stort set drev det

140
00:11:20,640 --> 00:11:27,360
under et mandat fra FN for en flok
år frem til 1990'erne, hvor under

141
00:11:27,360 --> 00:11:33,660
Sydvestafrikanske folkeorganisation,
SWAPO, Namibia, det tidligere sydvest

142
00:11:33,660 --> 00:11:35,200
Afrika, blev endelig uafhængigt.

143
00:11:36,110 --> 00:11:40,510
og Dust Devil er hovedsagelig sat i
år før Namibia blev selvstændigt.

144
00:11:42,650 --> 00:11:48,390
Disse skud med det brændende hus som
blafferen går væk fra døren

145
00:11:48,390 --> 00:11:54,390
bevidst huske John Fords film
The Searchers, selvom det åbenbart er i The

146
00:11:54,390 --> 00:11:59,150
Søgere John Wayne dræber ikke
bønder og brænde bønderne døde for

147
00:11:59,150 --> 00:11:59,909
gå væk.

148
00:11:59,910 --> 00:12:03,470
Dette var mere mit eget personlige udsagn
om Sydafrika.

149
00:12:04,110 --> 00:12:09,910
det land, hvor jeg havde tilbragt mine første 16
leveår og hvor i en alder af 16

150
00:12:09,910 --> 00:12:15,590
Jeg blev indkaldt og tvunget til at forlade
land og gå på flugt og find

151
00:12:15,590 --> 00:12:16,870
politisk asyl i Europa.

152
00:12:17,410 --> 00:12:19,730
Så jeg følte mig ikke for sød over for
virussen.

153
00:12:20,910 --> 00:12:26,690
Det brændende hus var faktisk helt
skabt til filmen. Det er ikke en rigtig

154
00:12:26,690 --> 00:12:29,430
hus. Vi byggede det og så ødelagde vi
det.

155
00:12:30,030 --> 00:12:31,370
Selvfølgelig ville vi ikke...

156
00:12:32,440 --> 00:12:38,540
at brænde en ægte gotisk namibier ned
gård som denne. Vi var nødt til at bygge det

157
00:12:38,540 --> 00:12:42,260
fra bunden for at skabe
indre sekvens.

158
00:12:42,960 --> 00:12:48,000
En af fornøjelserne ved at skyde ind
Namibia var, at der var langt færre

159
00:12:48,000 --> 00:12:53,940
vagter og branden inde i huset var
faktisk ret dødbringende.

160
00:12:54,220 --> 00:12:58,600
Meget opsat på flammens skud
bladre i Bibelen.

161
00:12:59,200 --> 00:13:01,940
Igen, det er ikke noget, du får at se
hver dag.

162
00:13:02,340 --> 00:13:07,240
Jeg mener, temperaturen er meget ekstrem,
og vi var bogstaveligt talt nødt til at nærme os

163
00:13:07,240 --> 00:13:10,240
kamera, så kom for helvede derfra
før vi forfalskede os selv.

164
00:13:11,440 --> 00:13:12,860
Og, ja,

165
00:13:13,860 --> 00:13:15,560
selvfølgelig var det noget man kunne
kun skyde én gang.

166
00:13:16,380 --> 00:13:21,720
Det var det smukke ved det, det
åbenbart ødelagde vi hele sættet på

167
00:13:21,720 --> 00:13:22,720
første tag.

168
00:13:22,940 --> 00:13:27,000
For at sikre, at vi rent faktisk fik det
skud, jeg dækkede det med et antal

169
00:13:27,000 --> 00:13:28,000
kameraer samtidigt.

170
00:13:28,940 --> 00:13:35,520
fra en helikopter, så var der også en
dolly sat op lige udenfor, og et nummer

171
00:13:35,520 --> 00:13:40,140
af andre skjulte kameraer, der opfanger
vinkler på telefoto for at få mest muligt ud

172
00:13:40,140 --> 00:13:47,060
forbrændingen, som er den enkelte mest
dagens dyre handling, som vi havde

173
00:13:47,060 --> 00:13:48,220
i optagelsen.

174
00:13:49,660 --> 00:13:51,400
Dust Devil var ikke en dyr film.

175
00:13:51,620 --> 00:13:56,840
Jeg mener, hele filmen kom ind kl
over en million pund sterling i

176
00:13:56,840 --> 00:14:03,740
Storbritannien. Så ved at tage det til Afrika, var vi det
i stand til at skære budgettet ned til en

177
00:14:03,740 --> 00:14:07,980
punkt, hvor vi opnåede ting, som jeg
tror ikke vi kunne have gjort det

178
00:14:07,980 --> 00:14:09,040
i enhver anden omstændighed.

179
00:14:10,280 --> 00:14:13,180
Ja, her ser vi det absolut
vilde...

180
00:14:15,340 --> 00:14:20,940
Det er et smertefuldt forhold mellem Mark
og Wendy, som meget bare lever ud

181
00:14:20,940 --> 00:14:23,680
det sydafrikanske forstadsmareridt.

182
00:14:24,260 --> 00:14:31,100
Jeg mener, bortset fra dens racisme, South
Afrika er berygtet for sit elendige

183
00:14:31,100 --> 00:14:32,100
seksualpolitik.

184
00:14:32,280 --> 00:14:39,000
Og det har også verdens højeste
forholdet mellem familiedrab pr. indbygger til

185
00:14:39,000 --> 00:14:40,000
hvid befolkning.

186
00:14:40,460 --> 00:14:45,040
Med andre ord flere ægtemænd i Syd
Afrika kommer hjem fra arbejde og skyder

187
00:14:45,040 --> 00:14:50,700
deres koner, skyd børnene, skyd
hund, og skyd tv-apparatet end i nogen

188
00:14:50,700 --> 00:14:51,700
andet land.

189
00:14:51,980 --> 00:14:55,700
Det er altid interessant for mig, hvordan de
tendens til at inkludere fjernsynet

190
00:14:55,700 --> 00:14:58,080
blandt de øvrige familiemedlemmer.

191
00:14:58,480 --> 00:15:01,860
Men ja, jeg tror, det er noget at
gøre med den forstand, at landet

192
00:15:01,860 --> 00:15:06,820
ikke har en fremtid, som du er
opdraget på dette sted som en hvid

193
00:15:06,820 --> 00:15:11,000
afrikaner til at tro, at der ikke er nogen fremtid,
og at du i bund og grund ikke hører til

194
00:15:11,000 --> 00:15:11,899
stedet.

195
00:15:11,900 --> 00:15:17,740
Oven i købet alt det hvide
befolkningen fik to år af

196
00:15:17,740 --> 00:15:18,740
militær træning.

197
00:15:18,840 --> 00:15:23,180
Så alle bliver lært, hvordan man stripper
og rene skydevåben, hvordan man bruger våben,

198
00:15:23,540 --> 00:15:28,280
mens det samtidig er
konsekvent indoktrineret fra en tidlig tid

199
00:15:28,280 --> 00:15:33,260
tror, at livet er essentielt
meningsløst, at der ikke er nogen fremtid,

200
00:15:33,260 --> 00:15:38,360
punkt at skubbe rødder ned eller forsøge at
stifte familie. Og det synes jeg

201
00:15:38,360 --> 00:15:40,320
bidrager til...

202
00:15:41,580 --> 00:15:47,860
det psykopatologiske grundlag for
kulturen, til den psykotiske vold,

203
00:15:48,100 --> 00:15:51,960
de mord, der også finder sted
ofte.

204
00:15:52,380 --> 00:15:56,700
Jeg mener, det er en ekstremt voldelig del
af verden.

205
00:15:58,140 --> 00:16:02,620
Denne historie, Dust Devil, er delvist baseret
på en sand sag.

206
00:16:04,060 --> 00:16:08,960
Der var mord, en række serier
drab, der fandt sted i Namibia.

207
00:16:09,400 --> 00:16:14,580
i det sydlige Namibia i årene
umiddelbart før det første valg,

208
00:16:14,580 --> 00:16:16,140
før landet blev selvstændigt.

209
00:16:17,080 --> 00:16:23,020
Ofrene var altid hvide bosættere,
bor normalt fjerntliggende steder, hvem

210
00:16:23,020 --> 00:16:25,600
blev hakket og brændt.

211
00:16:27,440 --> 00:16:34,100
Politiet kunne stort set ikke finde
gerningsmanden, og dette fortsatte i ca

212
00:16:34,100 --> 00:16:37,560
to år, og derefter tapede tiden af
af valget.

213
00:16:38,540 --> 00:16:40,040
Der var aldrig nogen anholdelser.

214
00:16:40,920 --> 00:16:44,740
Efter omkring to år var der en
skudveksling mellem politiet og en

215
00:16:44,740 --> 00:16:49,660
synderen. Og i løbet af
shootout, blæste de faktisk fyrens

216
00:16:49,660 --> 00:16:50,639
slukket.

217
00:16:50,640 --> 00:16:56,640
Og den påståedes hovedløse krop
morder blev begravet på en missionsstation

218
00:16:56,640 --> 00:17:02,140
under navnet en uddød vulkan
Mount Parra, som ligger lige i nærheden af Kipman

219
00:17:02,140 --> 00:17:03,140
Grove.

220
00:17:03,280 --> 00:17:08,859
Men hvem denne fyr var, og om den
hovedløst lig var virkelig morderen

221
00:17:08,859 --> 00:17:09,859
aldrig blive besvaret.

222
00:17:10,359 --> 00:17:15,900
Der er en anden film om det samme
case, en film kaldet Winters with John

223
00:17:15,900 --> 00:17:18,079
og Sean Bean instrueret af Andre Voigt.

224
00:17:18,970 --> 00:17:24,990
der tager en helt anden tilgang
til historien og formulerer den som et politi

225
00:17:24,990 --> 00:17:30,210
sammensværgelse, en sammensværgelse inden for
hvidt etablissement, som måske har været

226
00:17:30,210 --> 00:17:32,470
lidt som en falsk flag-operation.

227
00:17:32,690 --> 00:17:37,250
Mange mennesker tænkte, at det måske var det
var de hvide betjente, der dræbte den hvide

228
00:17:37,250 --> 00:17:42,770
landmænd for at skabe en følelse af
terror og lovløshed, for at...

229
00:17:44,330 --> 00:17:50,590
skabe uro og mangel på selvtillid
i forestillingen om Namibia, Syd-Vest

230
00:17:50,590 --> 00:17:52,750
Afrika, at være i stand til at regere sig selv.

231
00:17:53,370 --> 00:17:59,490
Men uanset hvad sagen er, var det morderen
aldrig fanget, aldrig pågrebet, og

232
00:17:59,490 --> 00:18:01,370
sagen blev aldrig afsluttet.

233
00:18:02,350 --> 00:18:07,730
I årenes løb voksede myten op, at
morderen var ikke et menneske, men var det

234
00:18:07,730 --> 00:18:09,730
på en eller anden måde i stand til at forvandle sig selv.

235
00:18:10,360 --> 00:18:17,220
at rejse som vinden, at forvandle
til en hund eller en fugl

236
00:18:17,220 --> 00:18:18,840
eller en velsignelse.

237
00:18:19,360 --> 00:18:25,980
På afrikaans er disse overnaturlige
formskiftere, disse

238
00:18:25,980 --> 00:18:30,040
vampyriske xenomorfer, hedder Nachtlok.

239
00:18:31,620 --> 00:18:34,640
Nachtlok, som bogstaveligt talt er Nat
Walker.

240
00:18:35,040 --> 00:18:38,440
De er legemlige kræfter, der ligner
vampyrer.

241
00:18:39,260 --> 00:18:44,160
som kryber ind i dit hus og stjæler
dine vitale essenser, bogstaveligt talt suger ud

242
00:18:44,160 --> 00:18:45,160
din sjæl.

243
00:18:45,620 --> 00:18:52,000
Og dette er en udbredt opfattelse blandt en
mange mennesker, der bor i Nama, den

244
00:18:52,000 --> 00:18:54,740
Kalahari og den store rille.

245
00:18:55,100 --> 00:18:58,940
Og deres tro på Naxalotl
fortsætter den dag i dag.

246
00:18:59,460 --> 00:19:04,380
Og der er stadig mennesker i disse
steder, der går i frygt for disse former

247
00:19:04,380 --> 00:19:05,380
-skiftende tilstedeværelser.

248
00:19:05,560 --> 00:19:06,600
jeg gætte...

249
00:19:07,760 --> 00:19:13,640
Det er meget sammenligneligt med det islamiske
ideen om djinnen, støvets ånder

250
00:19:13,640 --> 00:19:14,640
og ild.

251
00:19:14,900 --> 00:19:21,540
Og i kristen ikonografi taler vi om
dæmoner som Asmodeus, der blev drevet

252
00:19:21,540 --> 00:19:23,600
ud i ødemarken af kong Salomo.

253
00:19:24,260 --> 00:19:30,800
Så ja, der er forskellige ideer
usynlige væsener eller dæmoniske tilstedeværelser

254
00:19:30,800 --> 00:19:34,580
er dømt til at håne ødemarkerne
jorden.

255
00:19:35,310 --> 00:19:39,530
Og det gav helt sikkert ind i Dust Devil's
patologi.

256
00:19:40,770 --> 00:19:46,390
Ja, det var disse scener på toget
meget, meget heldig at arbejde i en

257
00:19:46,390 --> 00:19:52,570
hvor der stadig var damp og stille
damptog, som altid har imponeret mig.

258
00:19:53,370 --> 00:19:57,070
Og jeg ville gerne vise nogle små bidder af
krigen.

259
00:19:58,210 --> 00:20:01,430
Sydafrika var permanent i krig med
frontlinjestater.

260
00:20:02,160 --> 00:20:05,100
som var alle landene stødende op
Sydafrika.

261
00:20:05,560 --> 00:20:09,860
Så der var flerårige sydafrikanske
tropper, der går op til grænsen mellem

262
00:20:09,860 --> 00:20:16,520
Namibia og Angola i Caprivi-striben
at prøve at kæmpe

263
00:20:16,520 --> 00:20:23,080
oprøret, som i det væsentlige var en
kommunistisk støttet opstand

264
00:20:23,080 --> 00:20:28,460
af den sorte befolkning mod hvid
totalitært styre.

265
00:20:29,450 --> 00:20:34,330
Så ja, de scener på toget var
bevidst skudt i en kvægvogn. jeg

266
00:20:34,330 --> 00:20:40,650
ønskede at henvise til
Holocaust ved at sætte soldaterne i

267
00:20:40,650 --> 00:20:47,330
lastbil. Så vi ser bogstaveligt talt
Sydafrikanske tropper går ombord på kvæget

268
00:20:47,330 --> 00:20:51,430
lastbil som djævelen, hitpikeren, får
afsted fra samme tog.

269
00:20:53,650 --> 00:20:58,310
Jeg tænker på det som et før-holocaust
øjeblik.

270
00:20:58,920 --> 00:21:03,280
Meget af Dust Devil føles for mig som en
pre-Holocaust film, dvs. det er en film

271
00:21:03,280 --> 00:21:07,380
som finder sted kort forinden
der sker noget ekstremt slemt.

272
00:21:07,840 --> 00:21:12,440
Hvis tredje verdenskrig eller verdens ende
kommer, det er bare en lille smule

273
00:21:12,440 --> 00:21:16,480
længere fremme i fremtiden fra Dust
Djævelen, men Dust Devil selv er stadig

274
00:21:16,480 --> 00:21:17,480
vigtigt.

275
00:21:17,580 --> 00:21:23,020
Her ser vi igen kvæget, køerne
fra kvægvognen og se det hvide

276
00:21:23,020 --> 00:21:28,320
soldater, der bliver gennet ombord, naturligvis
på vej til en slags mareridt.

277
00:21:29,200 --> 00:21:35,720
Og som røgen forsvinder, så ser vi
djævelen samler sig ud af ingenting, meget

278
00:21:35,720 --> 00:21:40,720
meget på den måde, du ville forestille dig
Clint Eastwoods Man of No Name or High

279
00:21:40,720 --> 00:21:43,480
Plains Drifter er muligvis ankommet
by.

280
00:21:44,650 --> 00:21:47,610
Hele denne station blev bygget specielt
til filmen.

281
00:21:47,990 --> 00:21:53,850
Det er endnu en af de ekstraordinære
produktionsdesigners præstationer

282
00:21:53,850 --> 00:21:59,150
Bennett, der stort set byggede det hele
af Dust Devil, lige ned til

283
00:21:59,150 --> 00:22:00,950
billboard-skilte, du ser i
baggrund.

284
00:22:01,330 --> 00:22:04,830
Intet af det er jernbane. Det hele er
bygget til vores film.

285
00:22:05,450 --> 00:22:09,990
Og det hele designet i disse
bølgeblik gotisk.

286
00:22:10,700 --> 00:22:16,880
en slags æstetik, som Joseph tog udgangspunkt i
den eksisterende namibiske arkitektur I

287
00:22:16,880 --> 00:22:23,200
betyder, at Bethany er en by, der åbenlyst lever
i helvede og på kanten af tørring

288
00:22:23,200 --> 00:22:30,020
op Jeg mener i Namibia, at klitterne bevæger sig
som et hav og

289
00:22:30,020 --> 00:22:34,920
hvis du ikke rydder sandet tilbage fra
vejene og husene hver dag og

290
00:22:34,920 --> 00:22:38,660
sandrydningsmandskab går bogstaveligt talt ud til
holde hovedvejene åbne

291
00:22:39,500 --> 00:22:43,900
Klitterne vil simpelthen marchere henover
veje og marchere ind i husene og

292
00:22:43,900 --> 00:22:45,040
langsomt dække alt.

293
00:22:45,600 --> 00:22:51,300
Så hele tiden er der denne kamp
for at forhindre ørkenen i at sluge

294
00:22:51,300 --> 00:22:56,080
byer. Og når byen falder under
punkt, hvor de har råd til det

295
00:22:56,080 --> 00:23:00,800
holde vejene åbne og holde sandet
-peering besætninger derude, de simpelthen

296
00:23:01,700 --> 00:23:06,000
Og der er omkring fire af disse byer,
tomme steder, spredt langs

297
00:23:06,000 --> 00:23:08,180
Skeleton Coast, fuldstændig afskåret fra
verden.

298
00:23:10,730 --> 00:23:16,370
I disse scener, skoleskydning
hold, skydebanerækkefølgen, disse

299
00:23:16,370 --> 00:23:19,390
er min egen nøjagtige gengivelse
barndom.

300
00:23:19,990 --> 00:23:26,990
Jeg gik på en maristisk katolsk kadetskole
da jeg var barn. Det var det ikke

301
00:23:26,990 --> 00:23:30,730
en statsskole, og det var jeg bogstaveligt talt
undervist i, hvordan man stripper og rengør skydevåben

302
00:23:30,730 --> 00:23:32,690
og hvordan man skyder af maristmunke.

303
00:23:33,170 --> 00:23:38,010
Og her har jeg genskabt skolen
skydeholdscene.

304
00:23:38,750 --> 00:23:44,910
Maristmunken i denne scene var
faktisk spillet af en dømt

305
00:23:44,910 --> 00:23:48,190
lokal sexkriminel fra Kietmanswil.

306
00:23:48,410 --> 00:23:52,310
Du kan aldrig se hans ansigt, men jeg
syntes det var ironisk at vi castede en

307
00:23:52,310 --> 00:23:57,970
egentlig pædofil i den meget korte rolle
af maristmunken.

308
00:23:59,530 --> 00:24:06,150
Her møder vi Marianne Sachbrechts
karakter, Dr. Leitzinger, den

309
00:24:06,150 --> 00:24:07,150
patolog.

310
00:24:08,320 --> 00:24:12,020
Det var oprindelig meningen, at Marianne skulle have en
meget større rolle i Dark Devil, men

311
00:24:12,020 --> 00:24:15,560
desværre mens vi skød hende
fik besked om, at hendes mor var meget

312
00:24:15,560 --> 00:24:19,800
syg tilbage i Tyskland, og hun blev tvunget
at flyve hjem efter kun at have gennemført to

313
00:24:19,800 --> 00:24:20,800
dage på filmen.

314
00:24:21,260 --> 00:24:27,760
Så hendes karakter har en meget mindre del
af filmen, end jeg kunne have ønsket mig.

315
00:24:28,520 --> 00:24:33,760
Vi mødtes til en gyserfilmfestival i
Spanien, og jeg opdagede, at Marianne var en

316
00:24:33,760 --> 00:24:38,680
gyserfilmfan, og hun bad mig om det
skriv hende en rolle i den næste gyser

317
00:24:38,680 --> 00:24:40,780
Jeg lavede, så sådan skete det.

318
00:24:42,380 --> 00:24:48,240
Ja, her ankommer Wendy til
vejhus, på Henriks bar og

319
00:24:48,240 --> 00:24:49,360
tankstationen.

320
00:24:49,920 --> 00:24:50,980
Igen, dette er et sæt.

321
00:24:51,420 --> 00:24:54,600
Som stort set alt i
film, det er ikke et rigtigt sted.

322
00:24:55,480 --> 00:24:57,400
Hele Dust Devil var stum.

323
00:24:59,770 --> 00:25:05,530
Designet, tegnet, konstrueret på kamera.
Vi brugte meget, meget få jernbanesteder.

324
00:25:06,470 --> 00:25:10,450
En af de løbende gags i denne film,
som jeg nævnte før, handler om

325
00:25:10,450 --> 00:25:12,050
vand eller mangel på vand.

326
00:25:13,030 --> 00:25:19,970
Vejhuset er helt indrettet med
fisketrofæer og dybhavsfiskeri

327
00:25:19,970 --> 00:25:24,890
trofæer, hvilket ikke giver meget mening
i betragtning af at de er midt i en

328
00:25:24,890 --> 00:25:25,890
ørken.

329
00:25:31,440 --> 00:25:37,120
Ja, Chelsea Field som Wendy og så
tilbage til Marianne i

330
00:25:37,120 --> 00:25:38,960
lighus.

331
00:25:40,260 --> 00:25:45,180
Disse scener var meget anspændte, husker jeg,
på grund af problemet med Mariannes mor

332
00:25:45,180 --> 00:25:48,900
hjem og det faktum, at vi var nødt til det
skyde så hurtigt som muligt for at

333
00:25:48,900 --> 00:25:49,900
frigive hende.

334
00:25:50,250 --> 00:25:55,890
Og jeg husker, at lysstofrøret
i lysboksen, som hun undersøger

335
00:25:55,890 --> 00:26:00,010
forårsagede lighusets karakter
ledsager, der er blevet skåret ud af

336
00:26:00,130 --> 00:26:04,050
der var en lighusbetjent, til
helt flipper ud, fordi det vendte

337
00:26:04,050 --> 00:26:10,540
havde epilepsi og lysstofrøret
snublet. nogle epileptiske reaktioner i

338
00:26:10,540 --> 00:26:14,800
laborant der begyndte at skrige og
flagrende og faldt på gulvet og den

339
00:26:14,800 --> 00:26:19,480
første AD, Guy Travis, måtte skynde sig ind og
prøv at stikke en læderpung i hans

340
00:26:19,480 --> 00:26:21,860
munden og bringe ham ud af anfaldet.

341
00:26:22,180 --> 00:26:26,960
Men det tjente bare til at skræmme Zake ud
og Marianne endnu længere.

342
00:26:28,400 --> 00:26:33,540
Hvad Marianne siger i scenen
om Bushmen klippemalerier er

343
00:26:33,540 --> 00:26:39,700
helt sandt og kommer fra en messe
mængden af detaljeret forskning.

344
00:26:40,140 --> 00:26:45,740
Bushmen klippemalerier kan findes
bogstaveligt talt over hele Namibia.

345
00:26:46,400 --> 00:26:53,240
Det største antal er kun på bankerne
af Zambezi-floden nær

346
00:26:53,240 --> 00:26:58,910
Limpopo. Der er cirka 1.600
identificerede huler og shelters bygget med

347
00:26:58,910 --> 00:27:02,270
klippemalerier, som går et par tilbage
tusind år.

348
00:27:03,290 --> 00:27:09,230
Sådan opnåede buskmændene det
stadig relativt ukendt for os.

349
00:27:09,870 --> 00:27:15,830
De lærte åbenbart evnerne til
skabe klippemalerierne, som

350
00:27:15,830 --> 00:27:20,810
gik fra stamme til stamme, og den
faktiske ingredienser i fragmenterne

351
00:27:22,400 --> 00:27:29,320
Noget som vi stadig ikke er helt
sikker på. Her har vi

352
00:27:29,320 --> 00:27:31,700
djævel spiller flipperspil.

353
00:27:33,020 --> 00:27:39,800
Lydeffekten af flipperbordet
ved et uheld optaget i Mark's

354
00:27:39,800 --> 00:27:44,180
tjeneste, som tjener til at føre ham til sit
undergang senere.

355
00:27:51,310 --> 00:27:56,430
Chelsea Field var lige bagved en
film kaldet The Last Boy Scout og

356
00:27:56,430 --> 00:28:01,370
aldrig rigtig følt, at hun hørte til
Afrika.

357
00:28:01,770 --> 00:28:06,490
Hun var meget utilpas på
beliggenhed, hvilket jeg synes er godt for

358
00:28:06,490 --> 00:28:07,490
karakter på en måde.

359
00:28:07,530 --> 00:28:11,070
I det øjeblik hun var færdig med at skyde hver
dag, ville hun skynde sig tilbage til sit hotel

360
00:28:11,070 --> 00:28:15,090
værelse og næsten som om hun var bange for
djævelen.

361
00:28:15,890 --> 00:28:18,090
Hun var ikke mit første castingvalg.

362
00:28:18,730 --> 00:28:23,950
Men det var der endnu en tvist med
Miramax, derefter under kontrol af

363
00:28:23,950 --> 00:28:25,150
frygtede Harvey Weinstein.

364
00:28:25,750 --> 00:28:31,550
Faktisk er dette Steve Earnhardt, den
Miramax direktør med ansvar for

365
00:28:31,750 --> 00:28:33,630
der spiller chaufføren af campingvognen.

366
00:28:34,110 --> 00:28:38,310
Dette var fordi Miramax klagede
om, at der ikke er drab nok i

367
00:28:38,310 --> 00:28:42,410
film. Jeg ville ikke dræbe mere
kvinder, fordi jeg ikke er kvindehader, og

368
00:28:42,410 --> 00:28:46,410
ønskede ikke, at dette skulle være en film om en
mandlig psykopat, der dræber kvinder.

369
00:28:47,130 --> 00:28:50,650
Så jeg sikrede mig, at blafferen
andet offer er en mand.

370
00:28:51,210 --> 00:28:56,190
Og da Miramax ikke gav os nogen
flere penge til at ansætte et ekstra offer, jeg

371
00:28:56,190 --> 00:29:00,230
fik deres leder til at lede, Steve
Earnhardt, at stå i som offer.

372
00:29:00,950 --> 00:29:05,830
Og jeg tror et sted på det slettede
scener er Steve Earnhardts død

373
00:29:05,830 --> 00:29:07,830
der blev klippet ud af filmen.

374
00:29:09,590 --> 00:29:15,010
Mark, Wendys mand, spilles af
Swart, som er den eneste rigtige hvide syd

375
00:29:15,010 --> 00:29:16,010
afrikansk i filmen.

376
00:29:16,800 --> 00:29:20,020
Hele filmen er optaget i Namibia, og
selvom det handler om syd

377
00:29:20,020 --> 00:29:22,900
Afrika, det blev skudt under apartheid
regime.

378
00:29:23,300 --> 00:29:28,060
Så vi holdt hele filmen nord for
grænse og bevidst holdt sig udenfor

379
00:29:28,060 --> 00:29:29,060
Sydafrikansk territorium.

380
00:29:29,440 --> 00:29:34,800
Og Rufus, som var den ene hvide syd
Afrikaner fra Johannesburg, som vi

381
00:29:34,800 --> 00:29:40,700
op til at spille med i filmen, meget endte
op med at bære dåsen til Sydafrikas

382
00:29:40,700 --> 00:29:41,700
synder på det tidspunkt.

383
00:29:44,110 --> 00:29:48,390
Nu har vi, ja, Wendy trækker i søvn
på vejen mellem byerne om natten.

384
00:29:49,510 --> 00:29:50,850
Motorvejshypnose.

385
00:29:51,690 --> 00:29:56,670
Og, ja, i mellemtiden, Joe Niemann,
spillet af John Machikiza, fungerer

386
00:29:56,670 --> 00:29:58,190
en slags trolddomsritual.

387
00:29:59,510 --> 00:30:05,590
Wendy begynder at nikke fra rattet og
forestiller sig, at hun ser et væsen, Natten

388
00:30:05,590 --> 00:30:09,270
Walker, eller blafferen, der løber på tværs
vejen foran bilen.

389
00:30:10,830 --> 00:30:16,110
Det tror jeg på, når du kører længe
distance, begynder du at glide ind i en semi

390
00:30:16,110 --> 00:30:20,950
-hypnotisk tilstand, hvor du hverken er
sover eller vågen.

391
00:30:21,810 --> 00:30:26,170
Det er en liminal tilstand, lidt i drømme
og vågner.

392
00:30:26,890 --> 00:30:31,290
Og det skal jeg tilføje i rækkefølgen
når blafferen løber foran

393
00:30:31,290 --> 00:30:35,390
bil, det er jeg faktisk klædt ud som
blafferen.

394
00:30:35,950 --> 00:30:40,690
Meget af tiden skyder jeg disse
scener, hvor Robs arbejde ikke var tilgængeligt,

395
00:30:40,930 --> 00:30:45,570
og i de tilfælde er det meget ofte
mig selv iført frakken og hatten.

396
00:30:49,530 --> 00:30:55,870
Uglen er selvfølgelig en anden natdyr
fugl associeret trolddom i det sydlige

397
00:30:55,870 --> 00:31:01,110
Afrika. Og ja, uglen er en slags
taler med Zake, betjenten.

398
00:31:01,550 --> 00:31:04,650
Og her er vi til betjentens drøm.

399
00:31:05,550 --> 00:31:11,050
hvor Zakes åbenbart er hjemsøgt
skyldfølelse over hans fejlslagne

400
00:31:11,050 --> 00:31:16,470
forhold til sin ekskone, som
er faldet fra hinanden på grund af døden af

401
00:31:16,470 --> 00:31:17,470
deres søn.

402
00:31:17,730 --> 00:31:24,490
Den døde søn ligger på obduktionsbordet i
drømmesekvensen, og vi kan samles

403
00:31:24,490 --> 00:31:29,390
fra den uniform, sønnen har på,
ligesom Zakes' uniform, som de har

404
00:31:29,390 --> 00:31:32,110
været kanonføde for sydafrikanere.

405
00:31:34,380 --> 00:31:40,020
De er karakterer, der tjener
land, men tjenesten går aldrig

406
00:31:40,020 --> 00:31:44,600
belønnes eller anerkendes, fordi de er
sorte tegn, der tjener en hvid

407
00:31:44,600 --> 00:31:45,900
autoritært regime.

408
00:31:46,360 --> 00:31:52,960
Så det er i bund og grund en spildt indsats, og
Zakes søns liv har været

409
00:31:52,960 --> 00:31:58,800
spildt. Og fordi denne skyld stadig
hænger over ham, det er som om

410
00:31:58,800 --> 00:32:02,900
den døde søns ånd har ikke fuldt ud
videregivet.

411
00:32:03,630 --> 00:32:10,130
hvilket er grunden til, at i drømmen Dr.
Leitzinger giver Zake klippen til at bryde

412
00:32:10,130 --> 00:32:16,970
sønnens fingre, at skære af
fingre og tillade sjælen, den

413
00:32:16,970 --> 00:32:21,030
sin døde søns ånd at give videre.

414
00:32:21,710 --> 00:32:28,490
Det er igen noget, du har fundet
i Khoisan eller Khoisar mytologi,

415
00:32:28,790 --> 00:32:31,730
denne forestilling om, at du er nødt til at adskille
fingre.

416
00:32:32,320 --> 00:32:33,820
for at sjælen kan blive befriet.

417
00:32:34,520 --> 00:32:40,120
Mange af de ældre muslimske mænd er det
mangler de øverste led i deres midterste

418
00:32:40,120 --> 00:32:42,960
fingre, en slags rituel scarificering.

419
00:32:43,180 --> 00:32:50,080
De skærer spidsen af deres midten af
finger som et offer i

420
00:32:50,080 --> 00:32:54,860
for at kunne gå glat til
anden verden, for at kunne lave

421
00:32:54,860 --> 00:32:58,000
overgangen fra dette liv til
næste.

422
00:32:59,860 --> 00:33:00,860
Og igen,

423
00:33:01,800 --> 00:33:08,620
Chelsea suspenderet i denne liminale tilstand,
dette sted et sted mellem søvn og

424
00:33:08,620 --> 00:33:12,760
at vågne, hvilket er meget vigtigt for
hele Dust Devil.

425
00:33:13,000 --> 00:33:19,780
Jeg prøvede gennem hele filmen at prøve
fange den følelse af hypnose, af væren

426
00:33:19,780 --> 00:33:25,100
suspenderet et sted mellem én tilstand af
bevidsthed og andet.

427
00:33:25,940 --> 00:33:30,960
Hele denne film eksisterer næsten i
en zone mellem verdener.

428
00:33:31,760 --> 00:33:33,520
et sted mellem drøm og vågenhed.

429
00:33:34,380 --> 00:33:41,280
Dette er faktisk tiden, stedet i
dit liv hvor vampyrer, hvor

430
00:33:41,280 --> 00:33:44,440
dæmoner og natvandrere kan faktisk
nå dig.

431
00:33:45,060 --> 00:33:49,640
Jeg ved ikke, om du nogensinde er faldet
sover og fandt, når du vågner, at du er

432
00:33:49,640 --> 00:33:51,160
på dit værelse, men du kan ikke bevæge dig.

433
00:33:51,580 --> 00:33:55,360
Du sover stadig og drømmer endnu
du drømmer du er i seng, undtagen

434
00:33:55,360 --> 00:33:58,700
der er normalt noget i sengen
med dig. Der er normalt noget

435
00:33:58,700 --> 00:34:02,320
sidder på dit bryst eller presser dig
ned til madrassen, så du ikke kan

436
00:34:02,320 --> 00:34:05,020
bevæge dig, så du ikke kan trække vejret eller endda
skrige.

437
00:34:06,240 --> 00:34:12,360
I vestlig mytologi tænker vi på disse
ting som incubi, en knusende incubus eller

438
00:34:12,360 --> 00:34:18,080
succubi, som er en kvindelig person,
eller bare almindelige gammeldags vampyrer.

439
00:34:19,280 --> 00:34:25,159
Men alt, hvad vi ved, er, at de stjæler
ind i dit liv mellem søvn og vågenhed,

440
00:34:25,380 --> 00:34:27,440
mellem disse to stater.

441
00:34:28,060 --> 00:34:34,219
Der er noget i den tilstand, det
mellemliggende rum, der giver dem mulighed for det

442
00:34:34,219 --> 00:34:35,219
har adgang til dig.

443
00:34:35,600 --> 00:34:42,080
I videnskab og konventionel psykologi,
vi omtaler dette som natsøvn

444
00:34:42,080 --> 00:34:44,739
lammelse eller den gamle hage.

445
00:34:45,929 --> 00:34:47,830
Og det er en vanskelig tilstand.

446
00:34:48,030 --> 00:34:49,469
Det er noget virkelig skræmmende.

447
00:34:50,250 --> 00:34:55,750
Og det tror jeg på, når du er
kører langt fra

448
00:34:55,750 --> 00:35:00,310
du begynder at glide ind i den samme tilstand,
ind i en liminal eller interstitiel tilstand.

449
00:35:00,610 --> 00:35:04,550
Og på samme måde, når du kører
alene om natten i et fladt land,

450
00:35:05,290 --> 00:35:06,690
dæmonerne kan komme til dig.

451
00:35:07,750 --> 00:35:13,290
Jeg tror, det er derfor, UFO'er, beretninger om
flyvende tallerkener,

452
00:35:14,060 --> 00:35:19,440
Og beretninger om forsvinden
blaffer, den udøde figur, som du

453
00:35:19,440 --> 00:35:23,880
når du kører alene, hvem senere
forsvinder næsten fra din autostol

454
00:35:23,880 --> 00:35:26,940
kommer fra flade lande med monotont
kulisser.

455
00:35:27,480 --> 00:35:32,280
Steder som Sydafrika, Australien, New
Mexico eller Texas.

456
00:35:32,860 --> 00:35:37,620
Steder, hvor du bliver lullet af lutter
afstand og landskabets størrelse.

457
00:35:38,830 --> 00:35:44,150
Ja, her kører Wendy af sted uden
tippe manden, der har gravet hende ud af

458
00:35:44,150 --> 00:35:50,150
snavs, igen afslører hendes frygt og
iboende racisme.

459
00:35:51,230 --> 00:35:53,070
Wendy er ikke særlig sød
karakter.

460
00:35:53,310 --> 00:35:58,150
Godt udseende, måske, men ikke min slags
af dame.

461
00:35:58,550 --> 00:36:04,650
Hun er på vej gennem havet, og en
tæt øje vil se Save the Whale

462
00:36:04,650 --> 00:36:07,610
mærkat bag på Volkswagen
vindue, endnu et af...

463
00:36:08,200 --> 00:36:12,460
mærkeligt fiskeagtigt dybhavsfiskeri
referencer, der flyder rundt i dette

464
00:36:18,080 --> 00:36:23,740
Der er faktisk en bog skrevet af en
Mormon, en mand ved navn Jan Harald Brunvand,

465
00:36:23,880 --> 00:36:30,700
baseret i Salt Lake City, Utah, om
forsvindende blaffer og antallet af

466
00:36:30,700 --> 00:36:32,320
observationer, der rapporteres hvert år.

467
00:36:33,020 --> 00:36:37,240
For hvert år samler folk op
blaffere midt i ingenting.

468
00:36:37,840 --> 00:36:44,580
som har en mærkelig samtale med dig
mens du kører, og så når du

469
00:36:44,580 --> 00:36:47,120
se dig omkring, de er forsvundet
autostol.

470
00:36:47,760 --> 00:36:50,340
I nogle tilfælde er disse blaffere
kvinde.

471
00:36:50,960 --> 00:36:55,740
Nogle gange karakteriseres de som
ofre for bilulykker, forstyrret

472
00:36:55,740 --> 00:36:58,620
ånder, der stadig vandrer på vejen
forsøger at komme hjem.

473
00:36:59,220 --> 00:37:03,700
Og andre gange er de uhyggelige fyre som
Robert John Burke.

474
00:37:04,560 --> 00:37:09,460
I Californien er de kendt for at lave
lover og sige, jamen der er en

475
00:37:09,460 --> 00:37:11,540
jordskælvet kommer, det store kommer.

476
00:37:12,320 --> 00:37:19,300
Og nogle gange har jeg hørt varianter af

477
00:37:19,300 --> 00:37:23,980
historien, hvorefter chaufføren bemærker
blafferen er forsvundet fra

478
00:37:23,980 --> 00:37:27,800
sæde, bilen kommer ud af kontrol og
de kommer næsten selv ud for en ulykke.

479
00:37:28,260 --> 00:37:33,020
Og så bliver de slået ned af en betjent,
og de stammer som regel deres historie ud

480
00:37:33,020 --> 00:37:34,020
til betjenten.

481
00:37:34,030 --> 00:37:39,210
Og i den amerikanske version af
historie, det er meningen, at betjenten skal sige, frue,

482
00:37:39,430 --> 00:37:43,570
normalt ville jeg ikke tro dig, men
du er den tredje person, der fortæller mig det

483
00:37:43,570 --> 00:37:44,570
historie i aften.

484
00:37:46,250 --> 00:37:52,610
Disse er i bund og grund urbane myter,
selvom jeg ikke er sikker på, at udtrykket

485
00:37:52,610 --> 00:37:56,190
myten gælder for det, fordi det er
åbenbart noget, der ikke sker

486
00:37:56,190 --> 00:38:00,090
byer. Det sker i outback i
midt i ørkenen.

487
00:38:00,780 --> 00:38:05,580
Alligevel bliver disse historier rapporteret over og
igen i flere forskellige

488
00:38:05,580 --> 00:38:11,740
lande. Og det er svært at sige
at det hele bare er den samme dårlige joke,

489
00:38:11,740 --> 00:38:16,980
samme myte, der bliver ved med at finde sin
langt tilbage i aviserne.

490
00:38:17,840 --> 00:38:22,360
Eller om der virkelig forsvinder
blaffere derude, eller spiritus eller

491
00:38:22,360 --> 00:38:23,620
dæmoner vandrer på vejene.

492
00:38:24,190 --> 00:38:29,610
Her ser vi igen, at han har forladt
fingerløs hånd vogter døren, mens han

493
00:38:29,610 --> 00:38:31,050
gerningsstedet ved Harroff-huset.

494
00:38:31,750 --> 00:38:37,250
Skuespilleren, der spiller betjenten, der er
stjæler uret fra den afhuggede hånd

495
00:38:37,250 --> 00:38:41,550
Sydafrikansk skuespiller ved navn Russell Copley
som var forsanger i en Cape Town

496
00:38:41,550 --> 00:38:43,150
band ved navn Euthanasia.

497
00:38:43,850 --> 00:38:46,210
Endnu en af mine teenagereferencer
point.

498
00:38:46,530 --> 00:38:52,290
Her ser vi stjernen fra Bethany køre
og vi bemærker, at stjernen i Betania

499
00:38:52,290 --> 00:38:53,290
spiller

500
00:38:53,950 --> 00:38:59,470
The Hammer-gyserfilm, Legend of the
Syv gyldne vampyrer og Dario

501
00:38:59,470 --> 00:39:02,430
Argentos første film, The Bird of the
Krystal fjerdragt.

502
00:39:03,870 --> 00:39:06,310
Joe the Projectionist ser på et støv
djævelen.

503
00:39:06,550 --> 00:39:07,950
Det er en rigtig støvdjævel.

504
00:39:08,150 --> 00:39:12,590
En af de få rigtige støvdjævle man får
at se i denne film, hvilke er disse

505
00:39:12,590 --> 00:39:16,970
lidt voldsomme vinde, der kommer ud af
ingen steder, bogstaveligt talt som ånd.

506
00:39:17,240 --> 00:39:22,680
eller dæmoner, og støvet spinder op
i lille hvirvel, og disse ting kommer

507
00:39:22,680 --> 00:39:27,180
og spred alt rundt og så
blæse ud til ingen steder igen, hvilket er

508
00:39:27,180 --> 00:39:29,120
egentlig hvad filmens titel refererer til.

509
00:39:29,820 --> 00:39:35,020
Og den spiralvortex, spiralen af
ørkenvinden, er noget, der er

510
00:39:35,020 --> 00:39:39,780
afspejles i filmens design, som
samt strukturen.

511
00:39:40,120 --> 00:39:44,860
Som jeg nævnte tidligere, er alt i
Dust Devil er designet i cirkler og ind

512
00:39:44,860 --> 00:39:45,860
spiraler.

513
00:39:46,730 --> 00:39:52,210
Joe Nobody, projektionisten, er retfærdig
bogstaveligt talt fuldende cirklen som han

514
00:39:52,210 --> 00:39:54,530
taler med Zakes.

515
00:39:59,690 --> 00:40:04,290
Her henviser Joe til noget, som han
kalder nummeret.

516
00:40:05,830 --> 00:40:12,070
Joe Niemanns karakter er faktisk ikke en
buskmand. Han spilles af en Zulu ved navn

517
00:40:12,070 --> 00:40:13,610
John Machikiza.

518
00:40:14,350 --> 00:40:19,490
John var en meget dapper mand, der var
faktisk lektor i statskundskab

519
00:40:19,490 --> 00:40:23,730
Yale University i USA
da jeg kontaktede ham for at spille denne film.

520
00:40:24,670 --> 00:40:29,970
Han klædte sig virkelig ned til den del og
Jeg synes gjorde et bemærkelsesværdigt stykke arbejde. tror jeg

521
00:40:29,970 --> 00:40:33,730
Johns præstation er en af de virkelige

522
00:40:33,730 --> 00:40:39,670
skatte i Dust Devil. Det var vi
meget heldig at have ham.

523
00:40:40,530 --> 00:40:45,930
Men fordi han kom fra en zulu
baggrund, hans sø er også en zulu,

524
00:40:46,130 --> 00:40:49,550
han udtaler navnet forkert.

525
00:40:50,610 --> 00:40:56,390
Betegnelsen er faktisk i sin rette
udtale, i Khoisanji for

526
00:40:56,390 --> 00:40:58,590
myte, omtales som nom.

527
00:40:59,110 --> 00:41:00,150
Den nom.

528
00:41:01,350 --> 00:41:03,150
Jeg kan næsten ikke gøre det selv.

529
00:41:03,630 --> 00:41:05,010
Og det er magten.

530
00:41:05,660 --> 00:41:12,660
Det er den faktiske åndelige kraft, som
heksedoktorer bruger til at udføre deres magi.

531
00:41:13,160 --> 00:41:19,580
Det er den magt, du kan stjæle fra
andre skabninger. En natvandrer eller en

532
00:41:19,580 --> 00:41:26,420
vampyr suger væven ud af den døende
dyr. Det stjæler livet eller

533
00:41:26,420 --> 00:41:31,860
energi fra dem. Og væven er
noget, der er indeholdt indeni

534
00:41:31,860 --> 00:41:34,500
plexus, inden for ens hofter.

535
00:41:34,890 --> 00:41:39,250
og den nederste del af din krop, som
er grunden til, at når mennesker er

536
00:41:39,250 --> 00:41:43,330
besat eller midt i en trance
ritual, du ser dem ofte bøjet

537
00:41:43,330 --> 00:41:47,950
over eller bøje dobbelt. Hvis man ser på
klippemalerierne, figurerne er

538
00:41:47,950 --> 00:41:52,690
bøjet forover på en ret alarmerende måde. Og
det er på grund af ngum'ens kraft,

539
00:41:52,750 --> 00:41:54,870
ngum som vokser inde i dem.

540
00:41:55,090 --> 00:42:01,770
Og dette er noget meget bredt
troede på Afrika og Syd

541
00:42:01,770 --> 00:42:02,770
Amerikansk hekseri.

542
00:42:03,660 --> 00:42:10,660
Vi ser lignende effekter i voodoo og in
Umbanda og Kumbanda,

543
00:42:10,820 --> 00:42:17,200
nogle af de synkretiske religioner, du finder
i Brasilien og Sydamerika, hvor

544
00:42:17,200 --> 00:42:21,220
der er også denne nysgerrige forretning
karaktererne bliver næsten bøjet dobbelt

545
00:42:21,220 --> 00:42:27,220
de danser ved kraften af dette
magisk energi, der opbygges

546
00:42:27,220 --> 00:42:31,240
dem. Selvfølgelig er det noget
uopdagelige for videnskaben.

547
00:42:32,230 --> 00:42:38,330
Vores vestlige videnskab har ikke været i stand til det
optag eller mål denne energi og det meste

548
00:42:38,330 --> 00:42:42,730
folk tror, at det er fuldstændig fantasi
og noget, der er rent imaginært.

549
00:42:43,050 --> 00:42:50,050
Men jeg tror, at enhver undersøgelse af sammenlignende
hekseri og komparativ mytologi

550
00:42:50,050 --> 00:42:53,170
ryste selv den mest skeptiske af sind.

551
00:42:53,490 --> 00:42:57,030
Det forekommer mig, at der er meget
helt sikkert noget i bunden af det hele

552
00:42:57,030 --> 00:42:58,030
dette.

553
00:42:58,910 --> 00:43:05,530
Her har vi igen en række
referencer til begge

554
00:43:05,530 --> 00:43:12,130
Adam og Eva og slangen i
haven, æblet, til Peter Pan og

555
00:43:12,310 --> 00:43:14,870
den J.M. Barrie historie.

556
00:43:18,570 --> 00:43:23,890
Hitch og Wendy har deres lille
samtale i bilen før Hitch's

557
00:43:23,890 --> 00:43:26,830
forsvinden. Og dette er igen alt
om tro.

558
00:43:27,600 --> 00:43:29,520
uanset om du tror på magi eller ej.

559
00:43:30,460 --> 00:43:36,920
Desværre er de fleste mennesker i det 21. århundrede
tror ikke på magi, hvilket jeg tror er

560
00:43:36,920 --> 00:43:42,240
personligt en kæmpe fejl, fordi på min
egen erfaring, der er en usynlig

561
00:43:42,240 --> 00:43:48,820
verden derude, som er stor og
mystisk og fyldt med ting, der

562
00:43:48,820 --> 00:43:51,640
os vesterlændinge forstår stadig knapt.

563
00:43:52,840 --> 00:43:55,300
Her forsvinder Hitch fra autostolen.

564
00:43:55,980 --> 00:43:58,140
Hvis du spørger mig, tager Wendy det hellere
godt.

565
00:43:58,620 --> 00:44:03,940
I mange af de beretninger, jeg har hørt, er
bilister kommer ud for ulykker, udbrændt eller

566
00:44:03,940 --> 00:44:06,600
styrte bilen efter blafferen
forsvinder.

567
00:44:07,580 --> 00:44:12,980
Og som jeg har nævnt før, er dette
noget, der er rapporteret hundredvis af

568
00:44:12,980 --> 00:44:13,980
gange hvert år.

569
00:44:14,800 --> 00:44:17,880
Ja, et kort glimt af en afrikaans
tegneserie.

570
00:44:18,400 --> 00:44:22,380
Politimanden læser en tegneserie
mens...

571
00:44:23,240 --> 00:44:25,400
Psycho Russell torturerer den mistænkte.

572
00:44:25,880 --> 00:44:30,780
Fototegneserien var et udtryk for den
ædle vilde ting, så der var alle

573
00:44:30,780 --> 00:44:37,360
paneler, der viser blond, hvid, sardin
-type karakterer, der kæmper mod det onde

574
00:44:37,360 --> 00:44:38,360
indfødte.

575
00:44:38,640 --> 00:44:45,520
Og her er han i bund og grund brudt op
Russells tortursession.

576
00:44:46,240 --> 00:44:51,900
Russell Copley, der spillede den yngre
betjent, spillede faktisk den vigtigste psyko.

577
00:44:52,300 --> 00:44:57,400
Han spillede blaffer i 16 mm
version af Dust Devil.

578
00:44:58,140 --> 00:45:00,340
Jeg optog denne skøre film to gange.

579
00:45:00,740 --> 00:45:04,160
Første gang var jeg kun 15, 16
år gammel.

580
00:45:04,780 --> 00:45:06,920
Vi prøvede at skyde den på 16 mm.

581
00:45:07,640 --> 00:45:11,840
Og i den første iteration af Dust
Devil, Russell, forsangeren fra

582
00:45:11,840 --> 00:45:14,060
Eutanasi, spillede blafferen.

583
00:45:14,540 --> 00:45:19,660
Og Wendys karakter blev spillet af en
ung sydafrikansk skuespillerinde Michelle

584
00:45:19,660 --> 00:45:23,560
Vand. Og vi valgte virkelig historien
fordi jeg troede det var det enkleste

585
00:45:23,560 --> 00:45:28,780
ting vi kunne skyde, det kunne vi fortælle
en historie med to karakterer og en

586
00:45:28,780 --> 00:45:35,760
Volkswagen og det ekstraordinære
storhed, den umenneskelige storhed af

587
00:45:35,760 --> 00:45:36,760
afrikansk ørken.

588
00:45:37,150 --> 00:45:38,150
og filten.

589
00:45:38,190 --> 00:45:44,950
60 mm filmen var stærk nok til at vi
var i stand til til sidst

590
00:45:44,950 --> 00:45:51,030
at tiltrække interesse fra Miramax og
frygtede Harvey Weinstein til

591
00:45:51,030 --> 00:45:57,910
genoptag filmen på 35 mm og skab den
mærkeligt

592
00:45:57,910 --> 00:46:02,730
mutant afrikansk road movie horror western
som du nu ser.

593
00:46:09,960 --> 00:46:16,680
Dette er en af mine yndlingsscener hvor
vi ser Zakes McKay og Bill

594
00:46:16,680 --> 00:46:22,000
Utkin, begge to nu desværre ikke længere
sammen med os, en øl sammen i

595
00:46:22,000 --> 00:46:23,000
vejhus.

596
00:46:23,660 --> 00:46:29,700
Det har altid været vigtigt for mig, at
hvid betjent og den sorte betjent skulle have

597
00:46:29,700 --> 00:46:34,740
tid i denne film til at sætte sig ned og have
en øl sammen, fordi jeg gerne ville vise

598
00:46:34,740 --> 00:46:37,460
noget vag optimisme for fremtiden.

599
00:46:38,030 --> 00:46:42,910
Det er ikke det mest optimistiske af alle
film, men der er en vis fornemmelse af

600
00:46:42,910 --> 00:46:45,330
samarbejde på scenen.

601
00:46:45,610 --> 00:46:51,670
Og jeg tænker også på dem begge, Zakes og
Bill Hootkins, er storslåede. De

602
00:46:51,670 --> 00:46:54,050
begge leverer fremragende præstationer i
min bog.

603
00:46:57,470 --> 00:46:58,470
ja,

604
00:47:01,290 --> 00:47:05,070
det frygtede flipperbord. Djævelens
flipperbord i baggrunden, som

605
00:47:05,070 --> 00:47:06,070
er...

606
00:47:06,400 --> 00:47:12,220
bliver flyttet til ølhallen på tværs af
gade for at vildlede Mark.

607
00:47:12,500 --> 00:47:18,620
Jeg mener, det er den effekt, det har på
Wendys mand, som senere får

608
00:47:18,620 --> 00:47:21,360
forkerte ende af pinden takket være
flipperspil bliver flyttet.

609
00:47:22,440 --> 00:47:29,400
Og her er Zakes karakter,

610
00:47:29,780 --> 00:47:34,500
Ben Mukarob, betjenten, begynder at indse
det meningsløse i situationen.

611
00:47:35,980 --> 00:47:42,720
at i det væsentlige mordene, den
ritualer har været fortsat i

612
00:47:42,720 --> 00:47:45,900
år og vil sandsynligvis fortsætte ind
fremtiden.

613
00:47:46,180 --> 00:47:52,400
Og det er der ærlig talt meget lidt
politiet kan virkelig gøre for at ændre tingene.

614
00:47:53,020 --> 00:47:59,120
Men Zake er i høj grad denne film
vampyrjæger.

615
00:47:59,540 --> 00:48:04,840
Og det er helt op til ham at prøve at finde nogle
måde at tale med den djævel på.

616
00:48:07,000 --> 00:48:12,020
Igen, lidt sympati her for
karakter af den hvide politichef.

617
00:48:12,260 --> 00:48:19,040
Og i baggrunden ser vi det faktiske
Namibiske fejringer før uafhængigheden

618
00:48:19,040 --> 00:48:25,780
med de plakater, der hyper
ny nation og

619
00:48:25,780 --> 00:48:29,240
håbefuld fremtid tilbydes af friheden
Namibia.

620
00:48:30,350 --> 00:48:33,810
Oprindeligt ønskede jeg virkelig, at jeg kunne have det
brugte Chris Christopherson-sangen, Me

621
00:48:33,810 --> 00:48:39,010
og Bobby McGee, på soundtracket,
fordi teksten til den sang,

622
00:48:39,010 --> 00:48:45,190
bare et andet ord for ingenting tilbage til
tabe, opsummerer meget af Dove's Devil, i

623
00:48:45,190 --> 00:48:50,630
hvor den eneste sande frihed er døden,
adskillelse fra materialets helvede

624
00:48:50,630 --> 00:48:56,070
verden, hvorfor vi ender med disse
billeder af brændende kroppe. Disse er

625
00:48:56,070 --> 00:48:57,690
rigtige døde kroppe i øvrigt.

626
00:48:58,460 --> 00:49:00,520
og Wendy sætter sig i vandet.

627
00:49:01,760 --> 00:49:06,440
Jeg vil altid gerne vise lidt af
ægte død i mine film, bare så det

628
00:49:06,440 --> 00:49:11,360
publikum kan se, hvad den ægte vare er
gerne, og jeg har generelt altid en

629
00:49:11,360 --> 00:49:17,040
faktisk dødsøjeblik et sted i
film, og i Dust Devil er det, hvad du

630
00:49:17,040 --> 00:49:18,260
se i fjernsynet.

631
00:49:21,480 --> 00:49:24,800
Her ser vi Hitch manifestere sig i
motel værelse.

632
00:49:25,550 --> 00:49:29,590
Og Hitch er altid løftet om
død, og det er en behagelig død.

633
00:49:30,050 --> 00:49:33,410
Jeg mener, han vil dræbe dig på sådan en måde
er ekstatisk.

634
00:49:33,630 --> 00:49:38,890
Han sørgede for at bryde den første kvindes
hals mellem atlas og aksial

635
00:49:38,890 --> 00:49:43,350
ryghvirvler i orgasme-øjeblikket, derfor
sandsynligvis udvide orgasmen ind

636
00:49:43,350 --> 00:49:49,210
uendelighed. Så han prøver at slå dig ihjel
en forholdsvis behagelig måde, og det gør han

637
00:49:49,210 --> 00:49:51,010
kun for mennesker, der ønsker at dø.

638
00:49:51,700 --> 00:49:56,740
som at lukke vampyren ind i rummet.
Vampyren måtte bede om at komme indenfor

639
00:49:56,740 --> 00:50:00,540
og du skal åbne vinduet eller åbne
døren for at lukke vampyren ind.

640
00:50:01,080 --> 00:50:05,520
På samme måde skal du ville dø
for at blafferen kan tage dig.

641
00:50:06,060 --> 00:50:09,720
Her kæmper Wendy med ideen
hvor hun tænker på det, men det er hun

642
00:50:09,720 --> 00:50:13,480
ikke klar til at dø endnu. Hun taber
barberblad og det øjeblik, hun taber

643
00:50:13,480 --> 00:50:15,000
barberblad blafferen forsvinder.

644
00:50:15,440 --> 00:50:19,000
Han manifesterer sig kun bag hende ved
punkt, når hun tænker på selvmord.

645
00:50:19,720 --> 00:50:24,740
Og når hun når at vælge livet
i stedet trækker blafferen væk.

646
00:50:25,400 --> 00:50:29,240
Så i denne henseende er han meget den
dødens engel.

647
00:50:33,500 --> 00:50:37,280
Igen, alle disse scener på motellet
er af det.

648
00:50:38,200 --> 00:50:44,400
Hele motelbygningen, interiøret
værelser, det hele er en konstruktion.

649
00:50:45,060 --> 00:50:46,640
Jeg tror ikke, vi brugte...

650
00:50:46,890 --> 00:50:49,910
reelt alle jernbanesteder i banen
af denne film.

651
00:50:50,470 --> 00:50:55,730
Ørkenen var meget som en blank
ark papir, der gjorde det muligt for os at skabe

652
00:50:55,730 --> 00:51:02,390
vores fantasier, at bygge drive-ins og
banegårde og til grundlæggende at skabe

653
00:51:02,390 --> 00:51:03,730
Dust Devils verden.

654
00:51:07,430 --> 00:51:12,690
Alle disse anden enhed skud, disse
time-lapse billeder af ørkenen.

655
00:51:13,290 --> 00:51:20,150
og månen og stjernerne, passagen
af tiden i ørkenen, blev skudt af

656
00:51:20,150 --> 00:51:26,630
Imo Horn, som er en fremragende tysker
undergrundsfilmskaber og John

657
00:51:26,630 --> 00:51:33,350
Gaither, den anden enheds kamera
operatør, og som senere gik videre til

658
00:51:33,350 --> 00:51:37,090
den berømte kuglehastighedseffekt i
Matrix film.

659
00:51:37,410 --> 00:51:39,130
Den berømte...

660
00:51:39,930 --> 00:51:44,570
effekt, hvor tiden stoppes i løbet af
kampscener i Matrix. Det er den

661
00:51:44,570 --> 00:51:51,130
arbejde af John Gator, den fyr der var
skyder vores anden enhedstid

662
00:51:51,130 --> 00:51:52,310
-lapse scener.

663
00:51:55,050 --> 00:51:59,590
Til en vis grad er Dust Devil en sindssyg
romantik.

664
00:51:59,950 --> 00:52:03,830
Jeg mener, det er en kærlighedshistorie baseret på
sympati for djævelen.

665
00:52:04,250 --> 00:52:06,630
Vi bemærker, at Wendy er

666
00:52:09,400 --> 00:52:10,680
ansvarlig for hendes skæbne.

667
00:52:11,600 --> 00:52:14,760
Igen giver blafferen hende
chance for at komme ud af bilen.

668
00:52:15,020 --> 00:52:19,240
Den siger, at hvis hun ikke vil have ham på
om bord, tager han sin taske og går.

669
00:52:19,760 --> 00:52:23,760
Og det er Wendys valg at køre med
ham.

670
00:52:24,340 --> 00:52:27,340
Jeg mener, det er hende, der inviterer
djævelen ind i hendes liv.

671
00:52:27,900 --> 00:52:33,160
Og den vej rundt er hun bestemt
ikke et offer, som er et af de mange

672
00:52:33,160 --> 00:52:38,240
ting, der gør Dust Devil lidt
usædvanligt i denne genre.

673
00:52:39,100 --> 00:52:46,080
Og Wendy udøver sin frie vilje og
hun vælger at danse med djævelen.

674
00:52:55,920 --> 00:53:02,000
Her ser vi igen den ekstraordinære fortid
af Nama-ørkenen med en gæst

675
00:53:02,000 --> 00:53:04,200
optræden af Young Boon til højre.

676
00:53:05,680 --> 00:53:07,120
Og her er det...

677
00:53:07,850 --> 00:53:13,030
Det er klart, at den virkelige vare er en realitet
Namibisk lille by med bølgepap

678
00:53:13,030 --> 00:53:13,729
jern tag.

679
00:53:13,730 --> 00:53:14,850
Vi har ikke bygget det her.

680
00:53:15,150 --> 00:53:17,550
Det er en af de få ting i filmen
som er ægte.

681
00:53:19,270 --> 00:53:25,710
Og vi får et kort glimt af Bill
Whitkins' karakters hjemmeliv og hans

682
00:53:30,510 --> 00:53:36,930
Bill Whitkins, der spiller løjtnant
Bayman, den hvide sydafrikanske betjent.

683
00:53:37,470 --> 00:53:43,950
En ekstraordinær mand. A virkelig
bemyndigende figur i den genre, som jeg

684
00:53:43,950 --> 00:53:46,670
savner ham stadig meget dybt.

685
00:53:47,210 --> 00:53:53,610
Bill er berømt for... Han var i
original Star Wars.

686
00:53:53,830 --> 00:53:54,830
Han spillede...

687
00:53:54,940 --> 00:53:59,400
en af X-wing jagerpiloterne i
Star Wars.

688
00:53:59,940 --> 00:54:03,760
Han spiller også manden fra
regering, der konfiskerer arken af

689
00:54:03,760 --> 00:54:06,620
Pagt i slutscenen i Raiders
af den forsvundne ark.

690
00:54:06,960 --> 00:54:11,860
Han spiller også den korrupte betjent, Jack
Nicholsons Joker dræber i Tim Burtons

691
00:54:11,860 --> 00:54:14,760
Batman. Så I har alle set Bill et dusin
gange.

692
00:54:15,060 --> 00:54:18,780
Han er bare sådan en kamæleon, som han er
næsten uigenkendelig.

693
00:54:19,360 --> 00:54:23,280
I min første film, Hardware, castede jeg Bill
som en...

694
00:54:24,140 --> 00:54:30,580
en voyeur og en seksuel pervers og en
børnemisbruger. Det var sådan en dårlig del

695
00:54:30,580 --> 00:54:37,060
sådan en forfærdelig karakter, at jeg besluttede mig
at kaste ham som en retfærdig Mand som

696
00:54:37,060 --> 00:54:43,880
hovedbetjenten, som løjtnant Bayman i
denne film, bare fordi jeg gerne ville

697
00:54:43,880 --> 00:54:47,940
vise, at Bill var i stand til at spille
begge sider af mønten, at han kunne

698
00:54:47,940 --> 00:54:48,960
godt som ondt.

699
00:54:51,070 --> 00:54:56,970
Løjtnant Bayman, som næsten er den
modsætning til Bills rolle i hardware.

700
00:54:58,990 --> 00:55:05,690
Og igen er scenen at forstærke
nytteløsheden af Zakes'

701
00:55:05,870 --> 00:55:11,950
opgave, sådan som disse mord har
været ved og ved siden begyndelsen

702
00:55:11,950 --> 00:55:13,370
af historien.

703
00:55:15,830 --> 00:55:18,270
Disse scener på kanten af ​​verden.

704
00:55:19,310 --> 00:55:24,990
bliver skudt på et sted kaldet den Store
Fish River Canyon, som faktisk er den

705
00:55:24,990 --> 00:55:29,250
næststørste naturlige canyon i
verden, efter Grand Canyon i

706
00:55:29,830 --> 00:55:34,830
Den eneste forskel er, at den er ulig
Grand Canyon, Fish River Canyon

707
00:55:34,830 --> 00:55:35,830
midt i ingenting.

708
00:55:36,350 --> 00:55:39,190
Og faktisk kun meget få turister nogensinde
gå så langt.

709
00:55:39,810 --> 00:55:41,250
Men det er stort og smukt.

710
00:55:42,390 --> 00:55:44,450
Og de lokale har rigtig meget af
mytologi.

711
00:55:45,640 --> 00:55:50,340
Historien, blafferen fortæller her
om den store slangefar, Kutain

712
00:55:50,540 --> 00:55:57,200
og hvordan den store Dan-jæger-samler
fanget slangefaderen, og i

713
00:55:57,200 --> 00:56:02,220
forsøg på at flygte, Kutain
Karoo's spoler skabte angiveligt

714
00:56:02,220 --> 00:56:05,260
canyon. Igen, det er faktisk stamme
mytologi.

715
00:56:07,620 --> 00:56:12,160
Her lukker Wendy endelig koblingen,
har hørt nok om...

716
00:56:14,580 --> 00:56:16,200
overnaturlige gobbledygook kysser ham.

717
00:56:16,480 --> 00:56:21,620
Og igen kan vi se, at Wendy er den
drivkraft i dette forhold, det

718
00:56:21,620 --> 00:56:24,740
det er hende, der forfører ham, ikke den
anden vej rundt.

719
00:56:25,400 --> 00:56:28,780
Hun inviterer konsekvent djævelen eller
dæmonen ind i hendes liv.

720
00:56:29,280 --> 00:56:34,280
Og ja, det er en af de ting det her
film jeg er gladest for.

721
00:56:45,610 --> 00:56:49,830
Igen en smuk udsigt over Fisher
River Canyon. Meget svært at fotografere

722
00:56:49,830 --> 00:56:54,030
fordi luftstrømmene, vindene var
så stærk, at den slog til for helvede

723
00:56:54,030 --> 00:56:55,030
af vores helikopter.

724
00:56:56,670 --> 00:57:00,650
Fyrene, der bemander vejspærringen, er ægte
sydafrikanske betjente.

725
00:57:01,850 --> 00:57:03,130
Vi opnåede dette.

726
00:57:03,570 --> 00:57:07,950
Selve filmen blev optaget omkring et år
før uafhængigheden i Namibia, og

727
00:57:07,950 --> 00:57:12,350
der var stadig sydafrikanske betjente
faktisk dybest set kører loven og

728
00:57:12,350 --> 00:57:13,350
på stedet.

729
00:57:13,370 --> 00:57:18,670
Og vi opnåede denne film ved at bestikke
politiet ved at betale dem for at tillade os det

730
00:57:18,670 --> 00:57:21,710
bruge deres veje og gøre hvad vi end har
ønskede.

731
00:57:21,930 --> 00:57:26,230
Og i løbet af at bestikke politiet
tvinge og få dem på vores side, vi

732
00:57:26,230 --> 00:57:29,330
gav små dele i filmen til
lokale betjente.

733
00:57:29,590 --> 00:57:35,370
Så alle betjentene i scenerne af
Vejspærring er de sydafrikanske betjente, der

734
00:57:35,370 --> 00:57:40,330
bogstaveligt talt arbejder for vores filmhold for
varigheden af Dust Devil-optagelsen.

735
00:57:41,520 --> 00:57:48,500
Jeg nød faktisk den slags
djævelsk karakter af at få politiet,

736
00:57:48,700 --> 00:57:52,860
hæren, og den lokale politistyrke videre
vores side, og det som en djævel

737
00:57:52,860 --> 00:57:56,320
film, virkede det passende, at de
tjente os i løbet af dette

738
00:57:56,320 --> 00:57:57,320
film.

739
00:57:57,460 --> 00:58:02,200
Igen afspilles billederne på tv'et
i Zakes' lounge er billeder af jernbane

740
00:58:02,200 --> 00:58:07,420
dødsfald : døde. Her ser vi Færøen
hvalskrog, hvor de bogstaveligt talt er

741
00:58:07,420 --> 00:58:08,620
hvalerne ihjel.

742
00:58:09,240 --> 00:58:15,220
Og den efterfølgende scene med Hitch og
Wendy ved bordet på motellet, det kan vi

743
00:58:15,220 --> 00:58:20,100
se de er omgivet af hvalknogler,
næsten som om de er inde i skelettet

744
00:58:20,100 --> 00:58:21,480
af en død hval.

745
00:58:21,960 --> 00:58:28,760
Igen, bringer os tilbage til dette bizarre
lys motiv, dette tilbagevendende tema af

746
00:58:28,760 --> 00:58:34,420
fiskeri og dybhavsdyr, og den
mangel på vand og død.

747
00:58:35,150 --> 00:58:40,870
og den måde, som alle disse karakterer
rækker ud efter forløsning, som

748
00:58:40,870 --> 00:58:43,930
symboliseres altid med vand.

749
00:58:45,170 --> 00:58:50,010
I baggrunden her noget
eksploderer langt ude i ørkennatten,

750
00:58:50,010 --> 00:58:51,010
distraherer dem.

751
00:58:51,550 --> 00:58:56,670
Filmen forklarer aldrig, hvad der eksploderede,
og sådan er det bare.

752
00:58:57,230 --> 00:59:01,010
Det er meget tæt baseret på et par
ting der skete for mig ude

753
00:59:01,010 --> 00:59:06,510
Namibia. Hele denne film er faktisk
inspireret af en rejse, jeg tog igennem

754
00:59:06,510 --> 00:59:11,250
Namibia som 15-årig, da vores bil
brød sammen nær Bethany.

755
00:59:11,810 --> 00:59:16,430
Og det særlige øjeblik, at se
noget eksploderer langt ude i ørkenen

756
00:59:16,430 --> 00:59:21,250
så står alle og ser på
flammer indtil flammerne forsvinder og aldrig

757
00:59:21,250 --> 00:59:25,110
at finde ud af, hvad det var, der lige blæste
op, er noget, der rent faktisk skete

758
00:59:25,110 --> 00:59:25,609
til os.

759
00:59:25,610 --> 00:59:30,810
Så i Dust Devil, filmen, følte jeg en
lyst til også at have en...

760
00:59:31,560 --> 00:59:36,140
en uforklarlig eksplosion er lige sket
uden grund overhovedet et sted i

761
00:59:36,140 --> 00:59:39,880
baggrund, hvilket i høj grad fremmaner det
sted til mig.

762
00:59:40,760 --> 00:59:47,600
Og her har vi den ene bane med licens
vi havde råd til på vores budget, hvilket

763
00:59:47,600 --> 00:59:53,520
endte med at blive Hank Williams' Rambling
Mand, hvilket virkede fuldstændig passende

764
00:59:53,520 --> 00:59:57,220
blafferens karakter og smuk
meget væsentligt.

765
00:59:57,920 --> 00:59:59,820
Der måtte være en scene, hvor...

766
01:00:00,910 --> 01:00:06,010
Wendy og Djævelen ville i det væsentlige
dans til Hank Williams' musik af

767
01:00:06,010 --> 01:00:08,210
måneskin mens uglen kigger på.

768
01:00:08,890 --> 01:00:13,950
Her ser vi flasken bevæge sig på
bord også, som ved psykokinese,

769
01:00:13,970 --> 01:00:20,490
hvilket var noget andet, der bogstaveligt talt
skete for mig på et fjerntliggende motel i

770
01:00:20,490 --> 01:00:23,050
Namibia under optagelsen af originalen
Djævelens død.

771
01:00:23,950 --> 01:00:28,590
Og her ser vi Hitz' lille forandring, den
djævelens småpenge tilbage på

772
01:00:28,590 --> 01:00:31,950
bordplade. Og vi ser, at nogle af dem
mønter er virkelig gamle.

773
01:00:32,190 --> 01:00:37,610
Nogle er kinesiske, nogle er keltiske. Og
igen får vi den forstand, djævelen har

774
01:00:37,610 --> 01:00:39,530
på vejen rigtig lang tid.

775
01:00:40,810 --> 01:00:46,950
Som siges ind i politimandens drøm, ind
Zakes anden drømmesekvens.

776
01:00:47,830 --> 01:00:53,130
Hvor igen Zake er plaget af
de dødes urolige sjæle.

777
01:00:53,900 --> 01:00:58,480
der søger til Zakes, til betjenten, til
lad dem på en eller anden måde hvile eller gå videre.

778
01:00:58,960 --> 01:01:04,800
I dette tilfælde møder Zakes bogstaveligt talt
Sakis fangede, forstyrrede sjæl,

779
01:01:04,980 --> 01:01:08,360
mordofferet, der blev dræbt i
første sekvens.

780
01:01:09,100 --> 01:01:16,100
Efter at være blevet dræbt af Nahlur, af
sort tryllekunstner, Saki's

781
01:01:16,100 --> 01:01:23,060
sjæl er stort set fanget imellem
verdener, og ser til Zakes, til

782
01:01:23,610 --> 01:01:30,570
at befri hende ved at hævne hende, dræbe
morder og befrielse

783
01:01:30,570 --> 01:01:36,890
sjælen, den energi, som
Nightwalker har høstet, har suget

784
01:01:37,190 --> 01:01:43,190
Men som en vampyr er Saki som en af dem
den udøde selv, som

785
01:01:43,190 --> 01:01:46,490
Lucy vender tilbage fra graven ind
Dracula.

786
01:01:47,600 --> 01:01:54,100
Og da Zake glider ind i denne verden, er han det
stadig mere desorienteret. Det bliver

787
01:01:54,100 --> 01:01:56,560
sværere at skelne søvn fra vågen.

788
01:01:57,100 --> 01:02:01,040
Denne forestilling om at vågne i sengen og
opdager liget af den dræbte

789
01:02:01,040 --> 01:02:07,500
pigen rækker ind i ham og tager fat
hans hjerte. Det er en anden iteration af

790
01:02:07,500 --> 01:02:14,320
gammel hage, den natlige søvnlammelse
som jeg nævnte tidligere. Den

791
01:02:14,320 --> 01:02:15,320
sådan...

792
01:02:16,280 --> 01:02:21,540
energi-sappende eller sjæl-sugende dæmoner
bogstaveligt talt kan bryde ind i din

793
01:02:21,540 --> 01:02:26,920
bevidsthed, når du er halvsøvn
og halvvågen, hvilket er, ja, hvor

794
01:02:26,920 --> 01:02:32,560
kommer fra. Det er også ret meget
grundlaget for Wes Cravens mareridt på

795
01:02:32,560 --> 01:02:38,600
Gadefilm, som omhandler det samme
mytologi i en langt mere amerikansk og fjern

796
01:02:38,600 --> 01:02:39,600
mere kommerciel måde.

797
01:02:41,760 --> 01:02:44,680
Her ser vi Rupert Swart.

798
01:02:45,210 --> 01:02:51,270
Den ene hvide sydafrikanske skuespiller, vi havde
at gå ind i ølhallen lokket af

799
01:02:51,270 --> 01:02:52,470
lyden af flipperbordet.

800
01:02:54,970 --> 01:03:01,870
Det handler temmelig meget om, at honky går
til den forkerte side af byen af den hvide

801
01:03:01,870 --> 01:03:05,910
Sydafrikaner træder ind på et sted
hvor en hvid sydafrikaner ikke burde

802
01:03:06,920 --> 01:03:10,460
Bartenderen castede vi, fordi han havde nej
næse.

803
01:03:10,760 --> 01:03:14,300
Hans næse var blevet hugget af skinnen.

804
01:03:14,800 --> 01:03:18,400
Så jeg tænkte, at jeg ville caste ham som
bartender.

805
01:03:20,280 --> 01:03:26,320
Vi prøvede bare at samle det råeste,
mest farligt udseende mennesker, der var

806
01:03:26,320 --> 01:03:30,360
rundt på det tidspunkt for at give Rufus en hård
tid.

807
01:03:31,900 --> 01:03:38,900
Der havde været en situation i bilen på
vejen fra lufthavnen, når Rufus

808
01:03:38,900 --> 01:03:43,820
ind. Den store fyr i den ternede skjorte var
en af vores stuntfolk.

809
01:03:44,700 --> 01:03:46,600
Vi castede ham i filmen.

810
01:03:47,560 --> 01:03:54,040
På vej fra lufthavnen i løbet af
køre, havde han et skænderi med Rufus.

811
01:03:54,180 --> 01:03:56,480
De to faldt ud. Det var de ikke
venner.

812
01:03:58,960 --> 01:04:02,720
En af de skuespillere, der sad med
bagsædet af bilen overhører dette

813
01:04:02,720 --> 01:04:07,680
skænderi mellem stuntmanden og Ruthie
Duarte, den sydafrikanske skuespiller,

814
01:04:07,960 --> 01:04:14,800
faktisk nedskrev udvekslingen, noteret
ned de ting, de havde sagt til hver enkelt

815
01:04:14,800 --> 01:04:16,920
andre, og jeg arbejdede dem tilbage i
script.

816
01:04:17,680 --> 01:04:21,740
Og vi genoptog bogstaveligt talt deres kamp ind
scenen.

817
01:04:22,620 --> 01:04:26,960
Her får vores stuntman hævn over
Ruthie.

818
01:04:27,790 --> 01:04:33,050
Og til en vis grad kan vi forestille os, at det er det
sort Afrika tager hævn på

819
01:04:33,050 --> 01:04:34,050
-tidens Sydafrika.

820
01:04:34,450 --> 01:04:40,130
Rufus bliver hensynsløst sparket og slået af
folkene i ølhallen, mens hans

821
01:04:40,130 --> 01:04:41,210
kone knepper djævelen.

822
01:04:42,330 --> 01:04:45,410
Så, ja, det var... Og han bliver sparket
i kuglerne.

823
01:04:45,790 --> 01:04:48,150
Og sparket i ansigtet var ægte.

824
01:04:48,870 --> 01:04:50,710
Det ramte ham faktisk. Det slag
tilsluttet.

825
01:04:51,010 --> 01:04:52,890
Det var ikke meningen, at det skulle forbindes, men det gjorde det.

826
01:04:53,630 --> 01:04:57,570
Jeg husker i den længerevarende optagelse, Rufus
ligger der bare og bløder et stykke tid.

827
01:04:57,570 --> 01:05:01,730
så åbner han ligesom øjnene og ser
kameraet ruller stadig og freaks

828
01:05:01,730 --> 01:05:05,330
ud. Som du ved, hvad fanden er han
stadig ruller for? Hvad er det her, nogle

829
01:05:05,330 --> 01:05:06,430
en slags fucking proppet film?

830
01:05:07,030 --> 01:05:09,250
Jeg tror, det var, hvad han sagde i sin helhed
tage.

831
01:05:10,130 --> 01:05:15,150
Men ja, Rufus, som jeg nævnte
tidligere, bar dåsen til

832
01:05:15,150 --> 01:05:16,029
hvidt Sydafrika.

833
01:05:16,030 --> 01:05:18,850
Han var den ene rigtige hvide sydafrikaner
vi havde på filmen.

834
01:05:19,150 --> 01:05:21,350
Og som følge heraf er han hårdt tortureret.

835
01:05:22,760 --> 01:05:28,320
Og ja, i mellemtiden, John
Machakeses karakter, Joe Nopdy, og

836
01:05:28,320 --> 01:05:33,740
kan ikke trænge ind i selve skeden,
meget livmoderlignende hule, hvor vi ser den

837
01:05:33,740 --> 01:05:37,280
originale klippemalerier.

838
01:05:39,220 --> 01:05:44,140
Og det er, ja, på kryds og tværs med
post-coital scene mellem Wendy og

839
01:05:44,140 --> 01:05:49,020
Djævelen, hvor, igen, selve kameraet
beskriver en spiral.

840
01:05:52,110 --> 01:05:58,330
Djævelens karakter taler om vejen
at han er fanget i sin krop, at han

841
01:05:58,330 --> 01:06:04,750
har denne ånd i sig, som en vind,
som hvirvler og prøver at

842
01:06:04,750 --> 01:06:10,990
komme ud, og at han frygter, at han evt
bare blæs fra hinanden, så hans essens kan være

843
01:06:10,990 --> 01:06:17,190
udgivet, hvilket jeg gætter på er en
varsel om slutningen af filmen.

844
01:06:17,910 --> 01:06:19,350
Og det er også...

845
01:06:21,000 --> 01:06:23,420
skabe en lille smule sympati
for djævelen.

846
01:06:24,080 --> 01:06:26,200
Djævelen kan i bund og grund ikke hjælpe
sig selv.

847
01:06:26,660 --> 01:06:33,400
Han er stort set en del af helvede og er det
fanget i cyklussen, og det er en ensom

848
01:06:33,400 --> 01:06:38,900
sted at være. Der er nok lidt
chance for forløsning for ham.

849
01:06:40,960 --> 01:06:43,320
Igen med zebraprintet.

850
01:06:45,390 --> 01:06:51,590
sengetøj og hele udseendet af motellet.
Joseph Bennetts geni, vores

851
01:06:51,590 --> 01:06:57,930
produktionsdesigner, der skabte
hele afrikansk gotisk sæt. Se på det her

852
01:06:57,930 --> 01:06:58,930
film.

853
01:07:03,410 --> 01:07:10,010
Og her, Joe Niemont, heksedoktoren,

854
01:07:10,230 --> 01:07:14,050
spillet af John Machikiza, forklarer
den...

855
01:07:14,600 --> 01:07:21,400
Nachtloperen, den sorte tryllekunstner, den
myten om disse forstyrrede, sjæl

856
01:07:21,400 --> 01:07:26,720
-stjæle ånder, der vandrer
ødemark for evigheden, hvilket igen er

857
01:07:26,720 --> 01:07:29,680
trukket meget på ægte mytologi.

858
01:07:30,100 --> 01:07:33,520
Det er ikke noget, der er opfundet
kun for denne film.

859
01:07:48,750 --> 01:07:55,210
Ja, Chelsea Field havde et støbejern
nøgen klud i hendes kontrakt, så vi

860
01:07:55,210 --> 01:07:58,670
aldrig rigtig få hendes tøj af i den
filmens forløb, hvilket var noget

861
01:07:58,670 --> 01:08:00,290
som vi altid har fortrudt.

862
01:08:00,510 --> 01:08:05,090
Det betød også, at vi var bundet til
skyder sexscenemissionæren

863
01:08:05,090 --> 01:08:06,090
stillingsstil.

864
01:08:06,930 --> 01:08:12,650
Og her, mens hun tager ringen af,
vi ser Rupert Swart blive lagt i håndjern og

865
01:08:12,650 --> 01:08:15,970
behandlet med lige stor fjendtlighed af
hvid karakter.

866
01:08:16,649 --> 01:08:22,090
Så han er slået af både den sorte og den
hvide tegn. Og det er meget inde

867
01:08:22,090 --> 01:08:23,090
helvede.

868
01:08:23,529 --> 01:08:25,410
Og her er vi bag spejlet.

869
01:08:27,670 --> 01:08:33,529
Jeg mener, det er mørkets reservoir
lurer under overfladen af

870
01:08:33,529 --> 01:08:37,210
spejl. Mørket, der ser tilbage på
dig, mens du ser på dit spejlbillede.

871
01:08:39,470 --> 01:08:43,990
Og så tilbage i den livmoderagtige hule
hvor...

872
01:08:45,390 --> 01:08:52,250
Zakes indser, at det kommer til at falde
til ham at jage Dark Devil, at jage

873
01:08:52,250 --> 01:08:53,250
dæmonen.

874
01:08:55,630 --> 01:09:00,069
Igen var dette i høj grad skabt til
film.

875
01:09:00,410 --> 01:09:06,290
Vi brugte ikke rigtige klippemalerier. Den
klippemalerier blev skabt af Imo Horn,

876
01:09:06,470 --> 01:09:11,430
hvem var enhedsmuralist, samt
den anden enheds kameramand.

877
01:09:12,970 --> 01:09:18,550
Zakes' hånd er bandageret fra, han gør ondt
hans knoer, når han slår den anden

878
01:09:18,550 --> 01:09:24,210
betjent. Og igen, skaden på Zakes'
knoer viser, at han er ved at miste sin

879
01:09:24,370 --> 01:09:30,330
og at det er sådan som den sorte
magien sniger sig ind i hans liv og

880
01:09:30,330 --> 01:09:36,109
inficerer ham, at han er lidt
afmagt af sin sårede hånd, som

881
01:09:36,109 --> 01:09:38,970
ja, fremkaldte jødisk-kristne billeder.

882
01:09:42,569 --> 01:09:47,970
Og scenen, hvor Hitchhiker bogstaveligt talt
forsøger at række ind i spejlet for at tage

883
01:09:47,970 --> 01:09:51,670
den ceremonielle skål tilbudt ham af
den afrikanske ånd.

884
01:09:52,649 --> 01:09:55,250
Og vi indser, at han faktisk ikke kan
trænge ind i spejlet.

885
01:09:55,670 --> 01:10:01,030
At han i høj grad opererer i
også den materielle verden.

886
01:10:02,250 --> 01:10:05,270
Og er alligevel fanget i vores dimension.

887
01:10:11,790 --> 01:10:18,710
Jeg ser meget Joe Nobody, Joe Nimont,
John Machizas karakter som

888
01:10:18,710 --> 01:10:21,170
Historien om Van Helsing fra Dust Devil.

889
01:10:21,610 --> 01:10:27,430
Det er ham, der har viden som
til, hvordan man besejrer dæmonen, som han har

890
01:10:27,430 --> 01:10:34,270
at bibringe Zakes' karakter, Zakes
i det væsentlige at være vampyren

891
01:10:34,270 --> 01:10:35,270
jæger.

892
01:10:35,570 --> 01:10:40,070
Og i afrikansk mytologi, i...

893
01:10:40,380 --> 01:10:41,520
Moisam mytologi.

894
01:10:42,600 --> 01:10:49,560
Mærkeligt nok besejrede Nachla a
pæl, en pind, meget ens

895
01:10:49,560 --> 01:10:52,200
til den måde, vi håndterer det vestlige på
vampyrer.

896
01:10:53,140 --> 01:10:55,000
Igen, det er sammenlignende mytologi.

897
01:10:55,660 --> 01:11:01,040
Det virker meget bizart og tilfældigt
for mig, at dette er tilfældet.

898
01:11:01,680 --> 01:11:06,600
Men du tager den magiske kiri, magien
pind, som John holder i

899
01:11:06,600 --> 01:11:11,720
scene, og du lægger den på tværs af
tærsklen til din hytte om natten.

900
01:11:12,100 --> 01:11:18,100
Så når den vampyriske Nachtloper kommer til
din seng til at suge dine vitale kræfter, det

901
01:11:18,100 --> 01:11:19,440
skal træde over kiri.

902
01:11:19,740 --> 01:11:25,180
Og når den træder over pinden, bliver den
pinden har kraften til at passe til

903
01:11:25,180 --> 01:11:28,880
ånd til jorden, til jorden sin
energi og at fange den.

904
01:11:29,840 --> 01:11:34,900
som er meget lig din måde
nødt til at sømme vampyren til jorden.

905
01:11:34,900 --> 01:11:39,640
nødt til at køre nogle indsatser gennem
vampyr og søm den til jorden for at stoppe

906
01:11:39,640 --> 01:11:42,240
den vandrende ånd fra at komme tilbage
og angriber dig.

907
01:11:42,980 --> 01:11:47,680
Så der er disse mærkelige paralleller
mellem vores vampyrmyter, mellem de

908
01:11:47,680 --> 01:11:53,880
Europæiske succubi og incubi, og den
Afrikansk Nachtlober, Nightwalker,

909
01:11:54,040 --> 01:11:57,320
som jeg ikke kan forklare. Disse paralleller
eksisterer.

910
01:11:58,030 --> 01:12:02,770
Det er der parallelle mytologier, der har
på en eller anden måde vokset side om side over

911
01:12:02,770 --> 01:12:06,870
løbet af tusinder af år, men
i det væsentlige vil fortælle dig det samme

912
01:12:07,530 --> 01:12:11,530
En anden detalje er, at Nachtloveren
har problemer med sin skygge.

913
01:12:12,010 --> 01:12:18,030
Ligesom Peter Pan husker du det måske
Peter Pan mister også sin skygge, og

914
01:12:18,030 --> 01:12:20,710
skal sy Peters skygge tilbage til hans
fødder.

915
01:12:21,050 --> 01:12:26,210
Men Nachtloverens skygger løsner sig
sig fra Nightwalker og

916
01:12:26,210 --> 01:12:27,210
bortset fra dem.

917
01:12:27,430 --> 01:12:32,010
på samme måde som vampyrerne
ikke have refleksioner, det kan du ikke

918
01:12:32,010 --> 01:12:33,010
vampyr i spejlet.

919
01:12:34,010 --> 01:12:40,270
Og igen, jeg kan ikke forklare det. jeg
ved ikke hvorfor vampyren har nej

920
01:12:40,270 --> 01:12:45,950
og hvorfor den afrikanske vampyr har nej
skygge, men det er noget, der begge dele

921
01:12:45,950 --> 01:12:47,170
mytologier har til fælles.

922
01:12:50,030 --> 01:12:54,090
Her finder Wendy Hitch's Polaroid
samling.

923
01:12:56,490 --> 01:13:03,390
Som før nævnt tager Hitch
streng kontinuitet polaroids

924
01:13:03,390 --> 01:13:10,190
fordi han håber på en eller anden måde at undslippe
kontinuitet i materialet

925
01:13:10,190 --> 01:13:14,490
verden for at bryde tidens cyklus.

926
01:13:21,320 --> 01:13:25,420
Til en vis grad er alle polaroiderne i
Hitchs rygsæk er også som sjælene

927
01:13:25,420 --> 01:13:29,300
han samler, som om det er sjælene til
alle de mennesker, der er fanget i hans

928
01:13:29,300 --> 01:13:34,480
taske, i sin dødspose, sammen med
fingrene og knoerne.

929
01:13:34,860 --> 01:13:36,680
Han har samlet al den magt.

930
01:13:38,940 --> 01:13:42,120
Og Hitch forsøger nu at forklare sig.

931
01:13:42,820 --> 01:13:47,780
I scenen er jeg igen forbavset
Robert John Burkes opførelse af

932
01:13:47,780 --> 01:13:50,360
Dust Devil som blafferen. Han er bare
vidunderligt.

933
01:13:51,000 --> 01:13:55,080
Jeg mener, det er en utrolig svær del at
spille, fordi han ikke engang er et menneske

934
01:13:55,080 --> 01:14:01,220
væren. Han er som en dæmon eller en
manifestation fra Wendys id, fra hende

935
01:14:01,220 --> 01:14:06,640
bevidstløs. Og for en skuespiller at tage på
en del, der er så fremmed, hvilket er så

936
01:14:06,640 --> 01:14:13,120
langt fra sig selv, og kommer fra
sådan et mørkt sted, for på en eller anden måde at gøre ham

937
01:14:13,120 --> 01:14:18,350
både... mærkeligt sympatisk og troværdig
er noget af en præstation.

938
01:14:18,570 --> 01:14:21,430
Jeg synes, Robert gjorde et ekstraordinært stykke arbejde
i denne film.

939
01:14:26,470 --> 01:14:29,990
Og det er ikke uden sin sans for humor,
selvfølgelig også, hvilket er en anden

940
01:14:29,990 --> 01:14:32,670
ting jeg virkelig sætter pris på med Robert's
ydeevne.

941
01:14:33,450 --> 01:14:38,910
Men for mig er alt mit arbejde
i det væsentlige sort komedie på nogle hæslige

942
01:14:39,430 --> 01:14:42,650
Det får mig i hvert fald til at smile.

943
01:14:44,880 --> 01:14:49,800
Igen henviser Hitch til farverne i
ørkenhimmel i den liminal,

944
01:14:49,820 --> 01:14:52,320
overgangstilstand mellem daggry og
nat.

945
01:14:52,780 --> 01:14:59,160
De farver, der vises først som
nat segues ind i dag, og derefter som

946
01:14:59,160 --> 01:15:06,000
går ind i natten, som er farven
hjul, den cyklus, hvormed hele dette

947
01:15:06,000 --> 01:15:07,000
filmen er organiseret.

948
01:15:09,200 --> 01:15:13,740
Stort set alt, hvad djævelen
fortæller Wendy i scenen er

949
01:15:13,740 --> 01:15:20,320
Gnosticisme. Jeg mener, det ligner meget
troen på

950
01:15:20,320 --> 01:15:25,640
katharerne i det 12. og 13. århundredes Europa,
at vi i det væsentlige lever i

951
01:15:25,640 --> 01:15:30,000
materielle verden, i verden af
djævelen.

952
01:15:30,380 --> 01:15:35,440
Vores sjæle hører andre steder hjemme, at dette
jorden er ikke nødvendigvis skabelsen af

953
01:15:35,440 --> 01:15:40,970
sand gode Gud, som er fuld af... smerte
og elendighed. Vores sjæle tilhører det sande

954
01:15:40,970 --> 01:15:47,130
gode Gud i riget andetsteds, men
er fanget i materialets helvede

955
01:15:47,130 --> 01:15:52,630
verden. De er fanget i fængslet
program for matricen på dette sted, i

956
01:15:52,630 --> 01:15:54,730
dette bevidsthedsrige.

957
01:15:55,170 --> 01:15:59,990
Og i hans sind er blafferen
prøver simpelthen at hjælpe Wendy med at flygte forbi

958
01:15:59,990 --> 01:16:06,770
tillader hendes lys, hendes bevidsthed til
transcendere, at forlade tommelfingeren.

959
01:16:08,320 --> 01:16:12,000
det tomrum, hvori disse karakterer er
fanget.

960
01:16:12,320 --> 01:16:17,220
Men Wendy er ikke klar til at gå. Jeg mener kl
det sidste øjeblik bekæmper hun dem og

961
01:16:17,220 --> 01:16:19,380
beslutter sig for, at hun ikke vil dø efter
alle.

962
01:16:20,540 --> 01:16:26,120
Dette er meget baseret på alle disse
folk hvem

963
01:16:26,120 --> 01:16:32,600
satte sig for at begå selvmord og derefter
ændrer mening i sidste øjeblik.

964
01:16:33,540 --> 01:16:36,160
Som når du svømmer ud til havet og dig
beslutte at drukne.

965
01:16:37,200 --> 01:16:42,280
Og så endelig som du er træt og
bølgerne kommer over dit hoved og

966
01:16:42,280 --> 01:16:46,160
vandet begynder at komme ind i din
mund og lunger, begynder man pludselig at

967
01:16:46,160 --> 01:16:48,700
gå i panik og indse, at du ikke vil dø
trods alt.

968
01:16:49,320 --> 01:16:53,260
Og så skal man kæmpe imod
strømmen og prøv at slå tilbage

969
01:16:53,260 --> 01:16:54,660
bølgerne og nå frem til stranden.

970
01:16:55,580 --> 01:17:00,700
Ligesom alle de mennesker, der tager overdosis
piller eller skære deres ribben og derefter ringe

971
01:17:00,700 --> 01:17:01,820
for hjælp til løbet.

972
01:17:02,840 --> 01:17:05,700
Og fattige mennesker kommer endelig og finder
dem.

973
01:17:06,970 --> 01:17:08,050
død ved siden af ​​telefonen.

974
01:17:09,070 --> 01:17:14,090
Mennesker, der ønsker at tage deres eget liv
og så når de mærker døden komme

975
01:17:14,090 --> 01:17:20,210
er stadig så bange for det, at de
pludselig gribe efter livet og kæmpe til

976
01:17:20,210 --> 01:17:23,070
den anden vej og at leve trods alt. Og
dette er Wendys dilemma.

977
01:17:23,450 --> 01:17:27,350
Hun er en, der er gået så langt ind
død, at nu, når hun beslutter, at hun

978
01:17:27,350 --> 01:17:30,550
faktisk ikke ønsker at dø finder hun
det er meget svært at holde sig i live.

979
01:17:31,630 --> 01:17:32,690
Ja, her er hun.

980
01:17:33,120 --> 01:17:39,940
stryget af en kattevogn, der kører den anden
måde, som er en nøjagtig genskabelse af

981
01:17:39,940 --> 01:17:45,720
bilulykke jeg havde i 2015 på
skydning af den første Dust Devil.

982
01:17:45,720 --> 01:17:47,060
var lidt værre end det virkelige liv.

983
01:17:47,840 --> 01:17:53,820
Men ja, jeg genskabte det til 35 mm
film

984
01:17:53,820 --> 01:17:56,320
med køerne.

985
01:18:02,640 --> 01:18:08,420
Køerne var lånt af en lokal
slagteri, hvilket gav en del kulde

986
01:18:08,420 --> 01:18:09,880
-søger på vegne af besætningsmedlemmerne.

987
01:18:10,180 --> 01:18:14,200
Ingen kunne lide tanken om at skulle
returnere køerne til slagteriet efter

988
01:18:14,200 --> 01:18:15,079
færdig med at skyde.

989
01:18:15,080 --> 01:18:19,360
Men samtidig kunne ingen af os
tag køerne med os hjem og giv dem

990
01:18:19,360 --> 01:18:20,360
lykkelige liv.

991
01:18:20,580 --> 01:18:24,740
Det er en vanskelig ting, og det synes jeg ikke
nogen af besætningsmedlemmerne var forberedt

992
01:18:24,740 --> 01:18:28,520
at stoppe med at spise kød eller at opgive at spise
hamburgere.

993
01:18:28,970 --> 01:18:33,010
Alligevel er de alle slags tøsede og
utilpas ved tanken om

994
01:18:33,010 --> 01:18:37,330
køerne fra slagteriet, fra den
sted, hvor de vil blive dræbt,

995
01:18:37,430 --> 01:18:42,050
skyder med dem og vender så tilbage
dem for at blive dræbt igen efter skuddet.

996
01:18:42,850 --> 01:18:47,490
Jeg forlod scenen på afrikaans uden
undertekster, fordi det er indlysende hvad

997
01:18:47,490 --> 01:18:51,610
siger de, og igen ville jeg have folk
at have mulighed for at høre lidt

998
01:18:51,610 --> 01:18:52,610
lidt ægte afrikaans.

999
01:18:53,280 --> 01:18:55,380
Og det er alt sammen så klassiske ting.

1000
01:18:55,680 --> 01:18:59,920
Jeg mener, når afrikaans folk eller
Sydafrikanere har bilulykker og

1001
01:18:59,920 --> 01:19:03,540
de bliver ikke dræbt, det allerførste
de gør, er de begynder at skrige af hver

1002
01:19:03,540 --> 01:19:07,220
andet på afrikaans. Og hvis nogen har
våben, begynder de normalt at true

1003
01:19:07,220 --> 01:19:13,320
andet. Det er altid en meget ond,
voldelig scene. Jeg ville gerne have nogle med

1004
01:19:13,320 --> 01:19:14,420
essensen af det i filmen.

1005
01:19:20,060 --> 01:19:22,660
Wendy bliver reddet af sin bekvemmelighed
soltag.

1006
01:19:23,560 --> 01:19:30,380
Og igen betød skydning i Namibia
at vi gik rundt i alle slags

1007
01:19:30,380 --> 01:19:31,380
sikkerhedsforskrifter.

1008
01:19:31,460 --> 01:19:37,520
Dette var en enorm eksplosion, og
tilsyneladende varmt. Jeg husker hvornår

1009
01:19:37,520 --> 01:19:43,500
Chelsea ønskede at lave stuntet
løbe væk fra Volkswagen

1010
01:19:43,500 --> 01:19:47,660
til hendes kredit, gjorde hun. Hun løb væk og
holdt sig væk fra kameraet på en

1011
01:19:47,660 --> 01:19:48,660
madras.

1012
01:19:48,720 --> 01:19:53,540
Og bogstaveligt talt bag hende, efter hende
kastede sig ned på madrassen, en stor

1013
01:19:53,540 --> 01:19:58,480
stykke flammende metal kom og sank
ned i ørkenbunden lige hvor

1014
01:19:58,480 --> 01:19:59,299
været i gang før.

1015
01:19:59,300 --> 01:20:00,560
Så det så hun ikke.

1016
01:20:00,960 --> 01:20:03,260
Men vi så det alle sammen bagfra
kamera.

1017
01:20:03,520 --> 01:20:09,640
Og hun var styrken i
sprængstoffer brugt af sydafrikaneren

1018
01:20:09,640 --> 01:20:10,640
parateknisk hold.

1019
01:20:11,400 --> 01:20:14,780
De sydafrikanske parateknikere var
virkelig skræmmende mennesker.

1020
01:20:15,660 --> 01:20:20,000
Den ene, deres navne var Rick og Roly.

1021
01:20:20,320 --> 01:20:22,640
Rick Creswell og Roly var hans
assistent.

1022
01:20:23,040 --> 01:20:27,740
Men Rolys ansigt var bare et patchwork af
ar. Han var åbenbart blevet sprængt i luften

1023
01:20:27,740 --> 01:20:31,700
mange gange og havde så meget plastik
operation, kunne man se, at den var væk

1024
01:20:31,700 --> 01:20:32,659
en masse gange.

1025
01:20:32,660 --> 01:20:34,920
Og Rick gik kun ved hjælp af to
pinde.

1026
01:20:35,580 --> 01:20:41,080
Og disse var vores vigtigste stuntmænd og
pyroteknikere, der ikke ligefrem gjorde

1027
01:20:41,080 --> 01:20:43,280
selvtillid, men de gjorde et godt stykke arbejde.

1028
01:20:49,580 --> 01:20:54,980
Nu har vi Robert i fuld støvdjævel
tilstand, varm tændt

1029
01:20:54,980 --> 01:20:57,700
Chelseas spor.

1030
01:20:58,420 --> 01:20:59,720
Chelsea spiller Wendy.

1031
01:21:01,320 --> 01:21:07,540
Jeg mener i høj grad djævelen i
denne film er manden uden navn.

1032
01:21:08,320 --> 01:21:13,200
Og du kunne sikkert skrive en helhed
afhandling om den karakter, om

1033
01:21:13,200 --> 01:21:14,840
figur af manden uden navn.

1034
01:21:15,760 --> 01:21:17,840
Jeg er meget interesseret i arketyper.

1035
01:21:18,350 --> 01:21:25,070
i, hvad de uvelgørende ville kalde
klichéer og i det væsentlige i

1036
01:21:25,070 --> 01:21:30,570
føre en dialog mellem frosne
arketyper, politiet og de

1037
01:21:30,570 --> 01:21:36,750
han hanet mand, Mark Robinsons
karakter her.

1038
01:21:37,530 --> 01:21:43,290
Det er stort set alle karaktererne
at spille symboler, der er større end livet for,

1039
01:21:43,290 --> 01:21:47,650
Marks sag, hvidt Sydafrika, i
Zakes sag, sort Sydafrika.

1040
01:21:48,280 --> 01:21:55,180
Og du kan forestille dig, at Chelsea som
Wendy spiller i bund og grund sjælen

1041
01:21:55,180 --> 01:22:01,300
af Sydafrika, bogstaveligt talt sjælen af
Sydafrika, som bliver forført af

1042
01:22:01,300 --> 01:22:07,360
djævelen og som er i fare og er
bliver suget ind i hjertet af

1043
01:22:07,360 --> 01:22:09,080
vildmark, ind i ødemarken.

1044
01:22:09,300 --> 01:22:16,180
Og det er virkelig ned til den sorte betjent
og den hvide mand til at prøve at...

1045
01:22:16,700 --> 01:22:22,060
at side deres uenigheder og etablere
en form for harmoni mellem hinanden

1046
01:22:22,060 --> 01:22:25,620
for at besejre djævelen og frelse
landets sjæl.

1047
01:22:26,480 --> 01:22:32,620
Hvis jeg kan reducere den symbolske matrix af
filmen til noget så simpelt, men

1048
01:22:32,620 --> 01:22:34,660
det er virkelig, hvad der foregår i det her
film.

1049
01:22:35,120 --> 01:22:39,560
Det er en spiralrejse, hvor hvid
og sorte karakterer skal trænes

1050
01:22:39,560 --> 01:22:43,940
deres forskelligheder for at prøve og
redde landet.

1051
01:22:44,510 --> 01:22:46,430
forhindre Sydafrika i at tage til
djævelen.

1052
01:22:48,950 --> 01:22:55,450
Gribbene i scenen var to tamme
gribbe, hvis navne var Blod og

1053
01:22:55,450 --> 01:22:56,450
Indvolde.

1054
01:22:56,710 --> 01:22:58,310
De var vores enhedsgribbe.

1055
01:22:59,130 --> 01:23:00,930
Og de var gode fugle at arbejde med.

1056
01:23:01,230 --> 01:23:04,050
Virkelig civiliseret og overraskende nemt.

1057
01:23:05,090 --> 01:23:09,490
Vi fik dem først på sættet meget sent
i produktionen, og hvis jeg havde vidst det

1058
01:23:09,490 --> 01:23:13,050
gribbene var så nemme at arbejde med I
sandsynligvis ville have klædt gribbe

1059
01:23:13,050 --> 01:23:14,050
ind i hvert skud.

1060
01:23:14,410 --> 01:23:16,770
Men som sådan var Blood and Guts
vidunderligt.

1061
01:23:17,450 --> 01:23:21,010
Bogstaveligt talt ville de sidde der og vente,
og da jeg sagde handling, ville de

1062
01:23:21,010 --> 01:23:27,730
finde sig til rette i deres position, og virkelig
var meget, meget nemme

1063
01:23:27,730 --> 01:23:30,170
og dekorative væsner at arbejde med.

1064
01:23:31,530 --> 01:23:33,650
Det er Blood and Guts, der sidder oppe i
baggrund.

1065
01:23:34,910 --> 01:23:39,870
En af de vanskelige dele ved at lave
denne film var, at du kun kan alt

1066
01:23:39,870 --> 01:23:42,770
disse skud én gang, fordi du forlader
øjeblik.

1067
01:23:44,020 --> 01:23:48,820
Og vi blev ved med at skulle finde klitter og
steder, hvor der ikke var fodspor

1068
01:23:48,820 --> 01:23:49,820
ingen bilspor.

1069
01:23:49,940 --> 01:23:52,580
Og i det øjeblik du tog en, du
ville kneppe det fuldstændig.

1070
01:23:53,260 --> 01:23:57,580
Hvilket betød, at ja, igen, ligesom
brænde huset, meget af tiden vi

1071
01:23:57,580 --> 01:23:59,700
gøre tingene på én gang.

1072
01:24:02,540 --> 01:24:04,700
Nu får vi en lille smule af Marks
baghistorie.

1073
01:24:05,710 --> 01:24:09,290
hvor vi opdager, at han mødte Wendy
under en protest, mens de var kl

1074
01:24:09,290 --> 01:24:16,250
universitet, som han i det væsentlige har
engang i en liberal, en byborger

1075
01:24:16,250 --> 01:24:17,530
liberal bevidsthed.

1076
01:24:18,650 --> 01:24:22,210
Men samtidig er han stadig en hvid
Sydafrikansk, og det er det stadig

1077
01:24:22,210 --> 01:24:23,270
i bund og grund lidt ukølet.

1078
01:24:24,090 --> 01:24:29,490
Og det handler i høj grad om
manglende evne til det hvide og det sorte

1079
01:24:29,490 --> 01:24:33,670
nogensinde at ordne det og samarbejde.

1080
01:24:34,490 --> 01:24:38,170
Alligevel er de nødt til at samarbejde, hvis nationen
vil blive reddet.

1081
01:24:38,730 --> 01:24:45,330
Det eneste håb for Sydafrika og for
disse karakterer er at tilgive hver

1082
01:24:45,330 --> 01:24:51,610
andet, at vise barmhjertighed og sympati og
forståelse, hvilket er noget, der

1083
01:24:51,610 --> 01:24:54,610
næsten alle er ude af stand til i Støv
Djævelen.

1084
01:24:54,870 --> 01:24:59,530
Dust Devil er sat i en følelsesladet
tørke. Det er en ødemark. Det er et helvede.

1085
01:25:00,190 --> 01:25:04,930
Jeg vil også bemærke, at denne særlige
helvede, månelandskabet bag dem, var

1086
01:25:04,930 --> 01:25:10,470
sted, hvor George Miller endte
skyder Mad Max Fury Road mange år

1087
01:25:11,510 --> 01:25:13,310
Det er bestemt et ekstraordinært sted.

1088
01:25:13,670 --> 01:25:20,590
Hvalsangen, selvfølgelig, hvalen
musik på Lakes bilstereo, det

1089
01:25:20,590 --> 01:25:27,150
igen handler om dybhavsfiskeri
tema, løftet om vand, den

1090
01:25:27,150 --> 01:25:28,170
idé om...

1091
01:25:29,100 --> 01:25:34,200
Vand er noget næsten opnåeligt
som alle rækker ud mod.

1092
01:25:34,420 --> 01:25:39,040
Wendy kører mod havet, og
de ledes af hvalsangen.

1093
01:25:39,280 --> 01:25:44,020
De er styret af løftet om
forløsning, af håbet om, at der evt

1094
01:25:44,020 --> 01:25:48,780
noget hinsides ødemarken, det
de kan på en eller anden måde overskride helvede og

1095
01:25:48,780 --> 01:25:53,880
undslippe den materielle verdens kasse,
mareridtet de er fanget i.

1096
01:25:57,840 --> 01:26:04,660
Her ser vi Hitch, djævelen, rejse sig
vinden, bogstaveligt talt kalder en

1097
01:26:04,660 --> 01:26:09,860
storm. Og selvfølgelig en film, der hedder
Dust Devil. Der måtte være en støvstorm

1098
01:26:09,860 --> 01:26:10,860
sekvens i filmen.

1099
01:26:11,240 --> 01:26:18,080
Og for at realisere rækkefølgen fik vi
motor af en 747

1100
01:26:18,080 --> 01:26:19,260
jetfly.

1101
01:26:19,620 --> 01:26:23,280
Vi skar bogstaveligt talt motoren af vingen
af et jetfly.

1102
01:26:24,080 --> 01:26:30,680
og monterede turbinemotoren på en
lille vogn, og så manøvrerede den

1103
01:26:30,680 --> 01:26:33,300
på plads og bragede for helvede ud af
Chelsea.

1104
01:26:34,020 --> 01:26:40,880
Og denne vind er skabt bogstaveligt talt af
747-motoren, som vi havde, det var den

1105
01:26:40,880 --> 01:26:44,480
stærkeste vindmaskine vi kunne evt
mester.

1106
01:26:45,480 --> 01:26:50,300
Som alt andet i filmen er det en
falsk, men jeg synes, det gør et godt stykke arbejde

1107
01:26:50,300 --> 01:26:52,740
står i for en ægte støvstorm.

1108
01:27:07,180 --> 01:27:13,200
Zakes og Rupert Swart kører gennem
nat kæmper sig igennem

1109
01:27:13,200 --> 01:27:14,200
storm.

1110
01:27:15,680 --> 01:27:20,680
Begge håbløst dårligt rustede
for at håndtere situationen.

1111
01:27:23,780 --> 01:27:26,380
Filmens utilstrækkelige monsterjægere.

1112
01:27:32,420 --> 01:27:38,890
Ulykken her er meget
desorienterende, hvilket er bevidst.

1113
01:27:40,130 --> 01:27:44,250
De fleste ulykker er, især hvis
du er i ørkenen midt i

1114
01:27:44,250 --> 01:27:48,330
nat, forsøger at finde ud af, hvad der egentligt
sket, eller endda at du havde en

1115
01:27:48,330 --> 01:27:54,150
ulykke, er ofte svær at gennemskue
ud. Du kører et øjeblik,

1116
01:27:54,310 --> 01:27:59,590
så sker der noget, og så
pludselig, som i Ruperts tilfælde, finder du

1117
01:27:59,590 --> 01:28:04,650
suspenderet på hovedet, og det har du måske
fik et pres på brystet.

1118
01:28:05,240 --> 01:28:08,640
Og så finder du langsomt ud af det, oh my
fanden, jeg har haft en ulykke.

1119
01:28:09,140 --> 01:28:12,320
Men det er ikke altid klart i den første
få sekunder.

1120
01:28:12,580 --> 01:28:14,920
Det kan være ekstremt desorienterende.

1121
01:28:15,140 --> 01:28:20,500
Her styrter Rufus ud af køretøjet
og indser, at politibilen er nu

1122
01:28:20,500 --> 01:28:21,880
på hovedet midt i ingenting.

1123
01:28:22,480 --> 01:28:26,660
Og Zakes skyder ind i mørket.

1124
01:28:28,400 --> 01:28:32,700
Oprindeligt ville vi have mere
specialeffekter. Jeg ville gerne have mere

1125
01:28:32,700 --> 01:28:33,599
derude.

1126
01:28:33,600 --> 01:28:40,240
Dust Devil var så billig, produktionen
firma, der laver Dust Devil, Palace

1127
01:28:40,240 --> 01:28:44,920
Films blev faktisk indgivet konkursbegæring
før filmen var færdig.

1128
01:28:45,360 --> 01:28:50,000
Så inden vi fik postet
-produktion, der var ingen penge. Den

1129
01:28:50,000 --> 01:28:53,780
-produktionsprocessen blev finansieret ud af min
egen lomme, hvorfor vi ikke kunne

1130
01:28:53,780 --> 01:29:00,580
råd til at bruge licenserede spor ud over
Hank Williams, den ene Hank Williams

1131
01:29:00,580 --> 01:29:01,580
spor.

1132
01:29:01,950 --> 01:29:06,850
Simon Boswell, den ekstraordinære
komponist, der har skabt partituret til dette

1133
01:29:06,990 --> 01:29:11,590
måtte træde til og dybest set score
hele filmen, simpelthen fordi vi ikke kunne

1134
01:29:11,590 --> 01:29:15,770
råd til noget musik. Men af samme grund,
vi havde ikke råd til specialeffekter.

1135
01:29:16,330 --> 01:29:17,850
Der er ingen optiske effekter.

1136
01:29:18,250 --> 01:29:23,110
Alt, hvad der skulle gøres i
postproduktion gik tabt eller opgivet.

1137
01:29:23,870 --> 01:29:29,010
Og vi havde ikke råd til ADR. Vi
havde ikke råd til at genstemme nogle af de

1138
01:29:29,010 --> 01:29:32,970
scener, der havde generatorlyd eller andet
lyde i baggrunden, fordi vi

1139
01:29:32,970 --> 01:29:36,090
havde ikke råd til at samle hovedet igen
medvirkende.

1140
01:29:36,450 --> 01:29:40,710
Så nogle scener blev bogstaveligt talt udeladt
fordi vi ikke kunne rette lydsporet.

1141
01:29:41,890 --> 01:29:47,670
Andre scener, som hvor Zakes skyder
på intet, er slags effektive.

1142
01:29:48,070 --> 01:29:51,050
Det kan være bedre, at vi ikke kan se
dæmoner i den scene.

1143
01:29:52,590 --> 01:29:57,190
Denne scene var oprindeligt beregnet til at være
skudt midt i ørkenen.

1144
01:29:57,950 --> 01:30:00,750
Men da vi optog scenen, var vi
didn't have a desert anymore.

1145
01:30:01,470 --> 01:30:03,270
So we shot it in the cinema set instead.

1146
01:30:03,970 --> 01:30:05,730
That is a real sidewinder, though.

1147
01:30:06,750 --> 01:30:08,030
And it is deadly poisonous.

1148
01:30:09,430 --> 01:30:14,830
And we allowed the sidewinder to come up
as close as possible to Chelsea's head.

1149
01:30:15,520 --> 01:30:17,980
The idea being that the snake is the
dæmon.

1150
01:30:18,280 --> 01:30:23,580
The snake approaches her and it's a
human hand that reaches out to touch her

1151
01:30:23,580 --> 01:30:24,580
hår.

1152
01:30:24,640 --> 01:30:29,440
Again in the dream, when she wakes up,
she finds she's still in the desert.

1153
01:30:30,740 --> 01:30:37,620
Men når hun kigger, ser hun
sidewinder spor, sporet efterladt af

1154
01:30:37,620 --> 01:30:39,180
i sandet.

1155
01:30:41,580 --> 01:30:44,180
Og disse mærkelige mærker...

1156
01:30:44,970 --> 01:30:51,210
slangens spor, sidevinderen
mærker, er også formen

1157
01:30:51,210 --> 01:30:58,130
som du ser rundt om glorien på hovedet
af natvandrerfiguren i klippen

1158
01:30:58,130 --> 01:31:04,130
maleri. Disse ildtunger, som
er virkelig ligesom, de er ikke kun ligesom

1159
01:31:04,130 --> 01:31:09,010
Hebraiske ildtunger, men det er de
virkelig den form, som sidevinderen,

1160
01:31:09,010 --> 01:31:11,350
ørkenslange, blade i sandet.

1161
01:31:19,630 --> 01:31:25,510
Ja, og her kommer Chelsea til
spøgelsesby.

1162
01:31:27,050 --> 01:31:32,690
Dette er en af flere byer på
Skeleton Coast, der er blevet sandet

1163
01:31:32,810 --> 01:31:39,290
hvor sandrydningsmandskaberne har
holdt op med at bekymre sig om at holde klitterne fra

1164
01:31:39,290 --> 01:31:44,650
marcherer over vejen, og har
bogstaveligt talt blive afskåret, opslugt af

1165
01:31:44,650 --> 01:31:45,650
ørken.

1166
01:31:46,270 --> 01:31:48,830
Dette er en by kaldet Coleman's Cop.

1167
01:31:49,960 --> 01:31:52,360
Det var engang den rigeste by i Afrika.

1168
01:31:54,160 --> 01:31:58,660
Nu er stilhed græsplænen med klitterne
marcherer lige ind i husene.

1169
01:31:59,480 --> 01:32:04,460
På det tidspunkt, hvor det var tysk vest
Afrika, dette var en diamantby og

1170
01:32:04,460 --> 01:32:05,460
velhavende.

1171
01:32:06,020 --> 01:32:09,740
Der var mange grusomheder under
Tysklands styre.

1172
01:32:10,190 --> 01:32:13,610
Jeg mener, Tyskland mere eller mindre forsøgte at
udslette lokalbefolkningen.

1173
01:32:14,050 --> 01:32:18,990
Der blev fundet massegrave bag nogle
af disse byer indeholder tusindvis af

1174
01:32:18,990 --> 01:32:23,890
mennesker, af Avambo og Herero stammer
mennesker, der tidligere var blevet henrettet

1175
01:32:23,890 --> 01:32:27,630
Første Verdenskrig på det tidspunkt, hvor Tyskland var
dybest set

1176
01:32:27,630 --> 01:32:34,530
stjæle diamanterne fra dette sted. jeg
mener, hele grunden

1177
01:32:34,530 --> 01:32:37,310
at de var der i virkeligheden var for
diamanterne.

1178
01:32:38,080 --> 01:32:40,680
derfor var husene sådan
overdådig og rig.

1179
01:32:41,400 --> 01:32:47,780
Og da diamanthandlen begyndte at
blive urentable, og de ville i bund og grund

1180
01:32:47,780 --> 01:32:51,900
fandt alt, hvad der var at finde i
området, blev byen efterhånden

1181
01:32:51,900 --> 01:32:58,620
ulevedygtig og gled langsomt ind i
status som spøgelse

1182
01:32:58,620 --> 01:32:59,680
by, som den er i dag.

1183
01:33:00,740 --> 01:33:03,520
Det er bestemt et af de mest uhyggelige steder
Jeg har været til.

1184
01:33:06,760 --> 01:33:09,800
Stedet har en udpræget dårlig stemning, det
skal siges.

1185
01:33:10,620 --> 01:33:16,420
Manden fra Diamond Company fortalte os det
det, når en film optages i Colmans

1186
01:33:16,420 --> 01:33:19,500
Coppola, det område, har filmen altid gjort
en nedadgående slutning.

1187
01:33:19,940 --> 01:33:25,100
Du ved altid noget mørkt eller
voldelig vil ske, hvis du er det

1188
01:33:25,100 --> 01:33:26,100
på et sted som dette.

1189
01:33:27,180 --> 01:33:30,900
Igen udføres rækkefølgen i en
kontinuerlig optagelse.

1190
01:33:31,500 --> 01:33:32,760
Det er en af mange...

1191
01:33:33,360 --> 01:33:40,240
lange sporingsbilleder, der involverer en
spejl igen, og Zakes

1192
01:33:40,240 --> 01:33:44,960
lokkes af lyden af ringen
telefon dybere ind i huset.

1193
01:33:45,700 --> 01:33:52,220
Den ringende telefon er virkelig hans eks
-kone og hans skyld,

1194
01:33:52,400 --> 01:33:57,800
Zakes' forbrydelse, det han skal
gøre op for, hvilket er

1195
01:33:57,800 --> 01:34:01,120
lokker ham dybere ind i helvede.

1196
01:34:04,010 --> 01:34:08,490
Og det kan jeg godt lide at forestille mig, at det er
på grund af den måde, som ørkenvinden

1197
01:34:08,490 --> 01:34:13,390
gennem telefonlinjerne, at alle af
disse spøgelsestelefonopkald oprettes

1198
01:34:13,390 --> 01:34:18,670
af vinden, der stønner og brænder i dem
tusindvis af miles af linje.

1199
01:34:20,390 --> 01:34:27,250
Og fra dette opkald, Wendy, Chelseas
karakter, kan se det med det samme

1200
01:34:27,250 --> 01:34:28,250
Zakes er dømt.

1201
01:34:28,710 --> 01:34:29,910
Zakes er tydeligvis forbandet.

1202
01:34:30,889 --> 01:34:36,590
og han stoler ikke på ham eller ønsker at gå
med ham, for uanset hvor Zake skal hen,

1203
01:34:36,710 --> 01:34:40,650
det ser ikke ud til at være særlig sundt
sted.

1204
01:34:46,110 --> 01:34:51,570
Zake trænger dybere og dybere ind
spøgelsesbyen og som han gør det, den

1205
01:34:51,570 --> 01:34:57,450
rum bliver mindre og mere fyldte
med støv, mere fyldt med sand og dig

1206
01:34:57,450 --> 01:35:02,420
kan forestille sig luften bogstaveligt talt bliver
tyk og svær at trække vejret.

1207
01:35:04,920 --> 01:35:11,880
Jeg var i nogle henseender inspireret af
efterlivet portrætteret i Epic of

1208
01:35:11,880 --> 01:35:14,140
Gilgamesh, det sumeriske efterliv.

1209
01:35:15,020 --> 01:35:21,180
Støvets hus, beskrevet i
kileskriftstavler fra Epos af

1210
01:35:21,180 --> 01:35:22,860
Gilgamesh for 7.000 år siden.

1211
01:35:23,780 --> 01:35:27,660
Støv er føden og ler er kødet af
folk i dette hus.

1212
01:35:28,650 --> 01:35:30,990
De ser intet lys. De sidder i mørke.

1213
01:35:32,610 --> 01:35:37,170
Og i hjertet af spøgelsesbyen, i
helvedes hjerte,

1214
01:35:38,030 --> 01:35:39,350
er selvfølgelig en biograf.

1215
01:35:40,590 --> 01:35:45,270
Det er kort nævnt tidligere
Empire Cinema, hvor Joe Nobly plejede

1216
01:35:45,730 --> 01:35:48,430
Selvfølgelig er imperiet dødt og har
landede i.

1217
01:35:50,030 --> 01:35:55,310
Og her, da Zakes nærmer sig grænserne
af dens virkelighed, får vi fornemmelsen af, at

1218
01:35:55,310 --> 01:35:56,850
han begynder næsten at indse

1219
01:35:57,600 --> 01:35:59,040
at han er en karakter i en film.

1220
01:35:59,760 --> 01:36:04,220
Du begynder at høre latter af
publikum, som om folk er til

1221
01:36:04,220 --> 01:36:08,660
hans smerte og hans lidelse er på en eller anden måde
underholdning for noget.

1222
01:36:09,260 --> 01:36:12,960
Han er selvfølgelig fanget i Dust Devil.
Han er med i filmen.

1223
01:36:13,380 --> 01:36:19,280
Og præcis som vores karakterer måske er klar over
vi er fanget i den materielle verden, så

1224
01:36:19,280 --> 01:36:23,160
filmkaraktererne begynder at indse
deres egen kunstighed.

1225
01:36:23,770 --> 01:36:27,450
Synet han ser af sin kone siddende
med barnet i fodbold er

1226
01:36:27,450 --> 01:36:32,830
bevidst fremkalde den sorte madonna
og billedet af Madonnaen og barnet,

1227
01:36:33,050 --> 01:36:35,190
igen som modspil til djævelen.

1228
01:36:36,410 --> 01:36:43,410
En følelse af en eller anden god kraft eller den
udsigt til forløsning, den

1229
01:36:43,410 --> 01:36:46,170
lys, som Zakes rækker ud mod.

1230
01:36:48,730 --> 01:36:51,610
Selvfølgelig er Zakes' rejse...

1231
01:36:51,920 --> 01:36:56,160
mod frihed, mod forløsning, er
en rejse mod døden.

1232
01:36:58,460 --> 01:37:02,180
I Dust Devil er den eneste frihed fra
materielle verden, den eneste virkelige

1233
01:37:02,180 --> 01:37:05,600
forløsning, den eneste rigtige udgivelse, er
død.

1234
01:37:23,880 --> 01:37:28,540
Blafferen Rob John Burke's
karakter bevidst fremkalder ikke kun

1235
01:37:28,540 --> 01:37:33,860
uden navn, men også Henry Fondas
karakter fra Once Upon a Time in the

1236
01:37:35,960 --> 01:37:41,500
I de originale Leone-film gør jeg det ikke
tror der var noget metafysisk

1237
01:37:42,120 --> 01:37:48,320
Leone havde til hensigt manden uden navn, f.eks
figuren fra Who Killed the Cyclops

1238
01:37:48,320 --> 01:37:52,140
i historien om Ulysses, at repræsentere
den lille mand, der står imod

1239
01:37:52,140 --> 01:37:58,850
system. Til en vis grad var det en
socialistisk metafor for, hvordan én person kan

1240
01:37:58,850 --> 01:38:00,370
forskel eller stå op til kæmper.

1241
01:38:01,270 --> 01:38:06,310
Og figuren af manden uden navn
blev mere mystisk efter Eastwood

1242
01:38:06,310 --> 01:38:09,890
ud af det meste af dialogen i manuskriptet
og besluttede ikke at sige linjerne.

1243
01:38:10,110 --> 01:38:15,150
Hans karakter havde faktisk et navn i
originale Leone-film, men Eastwood

1244
01:38:15,150 --> 01:38:20,410
sagde så lidt, at han blev mand af
intet navn, en idé, der blev populært

1245
01:38:20,410 --> 01:38:21,810
ved markedsføring af...

1246
01:38:22,640 --> 01:38:26,920
spaghetti westerns, da de dukkede op
Amerika, som virkelig satte dette begreb

1247
01:38:26,920 --> 01:38:29,160
af manden uden navn derude.

1248
01:38:29,940 --> 01:38:35,720
Men det var først rigtig senere, da han
begyndte at instruere sig selv film som

1249
01:38:35,720 --> 01:38:42,380
Plains Drifter og Pale Rider, at den
figur af manden uden navn begyndte at

1250
01:38:42,380 --> 01:38:47,540
adoptere en okkult eller en esoterik
betydning, hvor vi begyndte at fornemme

1251
01:38:47,540 --> 01:38:50,000
figuren var virkelig en engel eller en djævel.

1252
01:38:50,760 --> 01:38:56,560
Noget vi også ser i Terrence
Hill film, My Name is Nobody, hvor

1253
01:38:56,560 --> 01:39:00,380
Terrence Hills karakter er meget
positioneret som dødens engel,

1254
01:39:00,540 --> 01:39:04,040
holder øje med Henry Fonda og venter på
kræve ham.

1255
01:39:04,740 --> 01:39:05,880
Ingen var hurtigere.

1256
01:39:07,240 --> 01:39:13,480
Og denne scene i spøgelsesbygaden
fremkalder åbenbart slutningen

1257
01:39:13,480 --> 01:39:18,000
af en spaghetti western, men det er en
fuldstændig...

1258
01:39:19,240 --> 01:39:22,380
drømmeagtig, surrealistisk version af en
spaghetti western.

1259
01:39:22,880 --> 01:39:25,800
Men det fremkalder stadig de store
skudvekslinger.

1260
01:39:27,880 --> 01:39:34,600
Som Wendy og djævelen står af over
Zakes

1261
01:39:34,600 --> 01:39:35,600
McKays lig.

1262
01:39:35,660 --> 01:39:38,320
Zakes er stadig bare i landet
bor her.

1263
01:39:41,760 --> 01:39:48,060
Zakes' sidste handling er at placere magien
pinden, Kiri, som rodfæster...

1264
01:39:48,590 --> 01:39:51,290
vandrer gennem jorden og røvet
ham af magt.

1265
01:39:51,810 --> 01:39:57,850
Det gør ham sårbar for Wendy
at sende ham og forhåbentlig løslade

1266
01:39:57,850 --> 01:39:58,850
energi.

1267
01:40:01,070 --> 01:40:05,190
Hovedeksplosionen, ligesom alle store hoveder
eksplosioner, blev affyret af Scanners.

1268
01:40:06,090 --> 01:40:10,330
Og jeg ville gå en bedre end
Scannere. Jeg ville ikke have en

1269
01:40:10,330 --> 01:40:13,570
ønskede at vise sit hoved eksplodere i en
kontinuerligt skud.

1270
01:40:14,150 --> 01:40:15,370
Så vi...

1271
01:40:16,600 --> 01:40:20,480
forsøgt at skabe en ny tilgang til
hovedeksplosion der, som jeg tror

1272
01:40:20,480 --> 01:40:21,820
fungerede ret godt.

1273
01:40:24,780 --> 01:40:30,540
Det, vi gjorde, var, at vi gjorde en
spore -off fra lansepositionen af

1274
01:40:30,540 --> 01:40:36,300
John Burkes hoved, stoppede derefter
kamera, erstattede sit hoved med en

1275
01:40:36,300 --> 01:40:42,880
pyroteknisk dummy pakket med kød, altså
gjorde en slags...

1276
01:40:43,390 --> 01:40:50,190
et halvt sekund opløst mellem hans skinne
hovedet og dummyen, altså dummyen

1277
01:40:50,190 --> 01:40:52,110
selv er faktisk aldrig på skærmen.

1278
01:41:02,450 --> 01:41:09,230
Og ja, sidste konfrontation mellem
hovedparret mellem Wendy og hende

1279
01:41:09,230 --> 01:41:10,230
mand.

1280
01:41:11,240 --> 01:41:18,200
Hvilket igen viser den absolutte manglende evne
af nogen af disse karakterer til nogensinde

1281
01:41:18,200 --> 01:41:23,780
løse det eller tilgive hinanden.
Der er ingen måde, Wendy kan tilgive Mark.

1282
01:41:23,780 --> 01:41:27,420
Mark har ikke lært noget. Han er stadig
håber de vil tage hende med hjem.

1283
01:41:27,580 --> 01:41:29,620
Men hjemmet eksisterer ikke længere.

1284
01:41:30,320 --> 01:41:35,820
Jeg mener, uanset hvilken følelse af hjem eller ægte
livet disse karakterer kunne have haft er

1285
01:41:35,820 --> 01:41:42,560
forgæves. Og Mark har ingen fremtid. Det er han
åbenbart håndjern til en dysfunktionel

1286
01:41:42,560 --> 01:41:46,580
politistat, til hvidt Sydafrika,
som i dette tilfælde er repræsenteret ved en

1287
01:41:46,580 --> 01:41:52,440
op og ned politibil, som er, for
mig, et symbol på autoritet.

1288
01:41:54,249 --> 01:41:59,630
af strukturen og staten
uarbejdsdygtig og ude af kontrol.

1289
01:41:59,870 --> 01:42:04,430
Og Mark er stadig fuld af håb. jeg mener,
han er den ene karakter, der ikke møder

1290
01:42:04,430 --> 01:42:08,430
djævelen. Han når aldrig at møde
blaffer, fordi han aldrig giver op.

1291
01:42:09,510 --> 01:42:13,510
Lige til det sidste er han stadig overbevist
at han på en eller anden måde kan få det til at fungere.

1292
01:42:14,430 --> 01:42:18,730
Hvorimod jeg tror, at Wendy og Zagos har
gået ud over fortvivlelsen.

1293
01:42:20,520 --> 01:42:27,520
Og denne sidste scene har Wendy adopteret
natvandrerens ros,

1294
01:42:27,700 --> 01:42:29,340
af den vandrende dæmon selv.

1295
01:42:30,860 --> 01:42:37,060
Og til en vis grad er blevet det næste
iteration, den næste avatar af

1296
01:42:37,060 --> 01:42:38,300
sporten.

1297
01:42:39,820 --> 01:42:44,500
Jeg mener, sagde heksedoktoren
noget om hvordan du skal brænde

1298
01:42:44,500 --> 01:42:47,480
at fordrive den vandrende skygge.

1299
01:42:47,740 --> 01:42:49,300
Ellers vil det kræve dig.

1300
01:42:50,200 --> 01:42:51,840
dens morder skal være dens nye vært.

1301
01:42:52,300 --> 01:42:59,240
Og i denne scene har vi mistanke om, at Wendy
har påtaget sig et aspekt af

1302
01:42:59,240 --> 01:43:05,320
dæmonen, eller måske selve dæmonen. jeg
ønskede scenen at være tvetydig, den

1303
01:43:05,320 --> 01:43:10,180
det samme som vi oprindeligt skulle se
Wendy reddet af politiet, da hun

1304
01:43:10,180 --> 01:43:14,600
nåede motorvejen. Men jeg tænkte, hvad
hvis politiet eller hærens køretøjer på

1305
01:43:14,600 --> 01:43:17,140
motorvejen var sig selv så
skræmmende?

1306
01:43:17,770 --> 01:43:20,690
at vi ikke kunne være sikre på, at de var
faktisk kommer for at redde hende.

1307
01:43:21,190 --> 01:43:25,830
Og hun er så skræmmende, at jeg ikke er det
sikker på at hun fortjener at blive reddet.

1308
01:43:26,990 --> 01:43:29,490
Så det giver et element af tvetydighed.

1309
01:43:30,130 --> 01:43:35,790
Og vi ser også, at himlen er blevet rød,
at farvehjulet har klokket alle

1310
01:43:35,790 --> 01:43:38,790
langt rundt i den røde tid
lys.

1311
01:43:39,450 --> 01:43:44,990
Og køretøjerne nu, snarere end gamle
-modede veteranbiler, se næsten ud

1312
01:43:44,990 --> 01:43:45,990
science fiction -y.

1313
01:43:46,650 --> 01:43:53,630
optøjer kontrol køretøjer eller pansrede
køretøjer fra den nærmeste fremtid. Den

1314
01:43:53,630 --> 01:43:57,470
fremtiden, der rammer
Wendy. Det frygtelige sted, at disse

1315
01:43:57,470 --> 01:43:59,910
karakterer vil bruge resten af
deres liv i.

1316
01:44:01,590 --> 01:44:03,710
Der er ingen flugt fra helvede og død,
dog.

1317
01:44:04,290 --> 01:44:09,350
Der er intet hav. Ingen af karaktererne
nå stranden eller havet. De snakker

1318
01:44:09,350 --> 01:44:10,390
om det, men de fejler.

1319
01:44:10,850 --> 01:44:11,850
Det regner aldrig.

1320
01:44:12,230 --> 01:44:14,410
De beder om regn, men regn gør det ikke
kom.

1321
01:44:16,940 --> 01:44:22,180
Nu i slutscenen ser vi Joe
Ingen alene i drive-in, drejende

1322
01:44:22,180 --> 01:44:25,720
lyset eller tænde lyset,
huset lyser.

1323
01:44:26,300 --> 01:44:32,060
Og det er slutningen på showet, og det er det
ned til fremspringene for at lukke op

1324
01:44:32,060 --> 01:44:33,060
biograf.

1325
01:44:33,940 --> 01:44:38,120
Hele denne film er i høj grad et drive
-i film lavet i helvede.

1326
01:44:39,020 --> 01:44:43,140
Og som sådan kombinerer den elementer af
flere drive-in genrer.

1327
01:44:44,240 --> 01:44:45,640
Det er ikke kun en gyserfilm.

1328
01:44:46,300 --> 01:44:50,780
Det er også en western. Det er også et politi
Procedurel road movie melodrama.

1329
01:44:52,380 --> 01:44:56,680
Og det er en slags film, jeg måske har
drømte.

1330
01:44:56,920 --> 01:45:01,800
Hvis jeg var faldet i søvn, ville det vise sig
der er en chauffør et sted i syden

1331
01:45:01,800 --> 01:45:02,800
afrikansk ørken.

1332
01:45:05,000 --> 01:45:11,600
Jeg håber, du har nydt det. Og næste gang
du finder dig selv i at køre alene om natten

1333
01:45:11,600 --> 01:45:13,460
mellem byerne...

1334
01:45:14,090 --> 01:45:20,130
og du tror bare, du ser en blaffer
fremad, husk at fortælle dig selv

1335
01:45:20,130 --> 01:45:23,210
der er virkelig sådanne ting.

1336
01:45:24,990 --> 01:45:30,170
Dette er Richard Stanley, der ønsker dig en
godnat og god hjemrejse.