1
00:00:17,273 --> 00:00:19,941
(winds blowing)

2
00:00:21,810 --> 00:00:24,646
(seagulls cawing)

3
00:00:53,509 --> 00:00:55,844
(exhaling heavily)

4
00:00:55,844 --> 00:00:58,114
(sniffing)

5
00:01:33,749 --> 00:01:36,418
(car rumbling)

6
00:01:56,405 --> 00:02:00,242
(door unlocking and creaking)

7
00:02:06,782 --> 00:02:09,718
(gentle footsteps)

8
00:02:12,120 --> 00:02:15,424
(floorboards squeaking)

9
00:02:27,369 --> 00:02:29,871
(man exhales)

10
00:02:31,273 --> 00:02:33,775
(door clicks)

11
00:03:22,791 --> 00:03:26,027
(clock slowly ticking)

12
00:04:00,429 --> 00:04:03,432
(whispering prayer)

13
00:05:05,361 --> 00:05:07,529
(chewing)

14
00:05:31,820 --> 00:05:34,155
(urinating)

15
00:06:04,920 --> 00:06:07,723
(toilet flushing)

16
00:06:43,692 --> 00:06:46,628
(gentle breathing)

17
00:06:55,471 --> 00:06:58,239
(water dripping)

18
00:07:21,897 --> 00:07:26,067
(distant birds and
crickets chirp)

19
00:08:06,141 --> 00:08:08,744
(latch clicks)

20
00:08:10,712 --> 00:08:12,914
(creaking)

21
00:09:18,413 --> 00:09:20,682
(rattling)

22
00:10:10,431 --> 00:10:13,168
(birds tweeting)

23
00:10:49,504 --> 00:10:52,240
(tress rustling)

24
00:11:24,072 --> 00:11:26,808
(cars swooshing)

25
00:11:42,157 --> 00:11:44,726
(car rumbling)

26
00:11:46,561 --> 00:11:49,230
(tires screech)

27
00:12:24,800 --> 00:12:27,535
(engine revving)

28
00:13:05,740 --> 00:13:08,576
(car door clicks)

29
00:13:34,269 --> 00:13:36,271
(smack)

30
00:13:38,639 --> 00:13:41,476
(engine rumbling)

31
00:14:28,423 --> 00:14:31,259
(chains clinking)

32
00:14:53,814 --> 00:14:56,051
(grunting)

33
00:15:55,710 --> 00:15:58,213
(gentle sigh)

34
00:16:06,254 --> 00:16:08,523
(sniffing)

35
00:16:42,623 --> 00:16:45,293
(door creaking)

36
00:16:48,696 --> 00:16:51,366
(chains rattle)

37
00:16:59,674 --> 00:17:03,844
(distant birds and
crickets chirp)

38
00:17:06,814 --> 00:17:09,384
(egg bubbling)

39
00:18:12,213 --> 00:18:14,749
(pan clanking)

40
00:18:21,789 --> 00:18:24,359
(egg bubbling)

41
00:18:45,880 --> 00:18:49,116
(doorbell melody tone)

42
00:19:09,370 --> 00:19:11,706
(squeaking)

43
00:19:20,215 --> 00:19:22,883
(door creaking)

44
00:20:02,723 --> 00:20:05,326
(bed creaking)

45
00:21:54,569 --> 00:21:57,338
(birds tweeting)

46
00:23:01,869 --> 00:23:04,104
(smooches)

47
00:23:45,412 --> 00:23:48,248
(rain spattering)

48
00:23:58,425 --> 00:24:00,995
(pan scraping)

49
00:25:23,744 --> 00:25:24,579
- Ah!

50
00:25:40,327 --> 00:25:42,830
(door clicks)

51
00:27:47,688 --> 00:27:50,190
(crow cawing)

52
00:28:31,698 --> 00:28:34,434
(bottle popping)

53
00:28:54,755 --> 00:28:56,991
(clinking)

54
00:29:04,198 --> 00:29:05,032
Ah.

55
00:29:06,233 --> 00:29:07,067
Bleugh.

56
00:29:08,869 --> 00:29:11,471
(birds cawing)

57
00:29:48,408 --> 00:29:50,644
(smooches)

58
00:29:58,953 --> 00:30:01,455
(door clanks)

59
00:30:17,905 --> 00:30:21,141
(distant car rumbling)

60
00:30:46,033 --> 00:30:48,302
(clanking)

61
00:31:05,385 --> 00:31:07,621
(grunting)

62
00:31:34,348 --> 00:31:37,517
(car engine rumbling)

63
00:31:44,724 --> 00:31:47,527
(car door creaks)

64
00:31:56,670 --> 00:31:59,406
(door squeaking)

65
00:32:38,345 --> 00:32:41,181
(chains clinking)

66
00:32:50,057 --> 00:32:52,726
(door creaking)

67
00:33:11,711 --> 00:33:15,415
(leaves crunching underfoot)

68
00:33:23,623 --> 00:33:26,293
(twig snapping)

69
00:33:58,125 --> 00:34:00,460
(urinating)

70
00:34:03,497 --> 00:34:05,732
(sniffing)

71
00:34:52,011 --> 00:34:54,714
(crunching)

72
00:34:54,714 --> 00:34:55,549
Bleugh.

73
00:34:59,953 --> 00:35:03,190
(woodpecker hammering)

74
00:35:08,528 --> 00:35:11,431
(animals chirping)

75
00:36:05,219 --> 00:36:08,655
(distant animal calling)

76
00:36:35,582 --> 00:36:37,917
(hammering)

77
00:37:10,917 --> 00:37:13,520
(door creaking)

78
00:37:18,825 --> 00:37:20,927
(sawing)

79
00:37:47,987 --> 00:37:50,324
(splashing)

80
00:38:31,064 --> 00:38:33,066
(sighs)

81
00:38:52,251 --> 00:38:54,754
(funky music)

82
00:39:24,350 --> 00:39:27,186
(chains clinking)

83
00:40:17,170 --> 00:40:19,673
(funky music)

84
00:41:51,064 --> 00:41:53,567
(door thumps)

85
00:42:11,818 --> 00:42:14,588
(engine rumbling)

86
00:42:31,905 --> 00:42:33,907
(thump)

87
00:43:12,812 --> 00:43:15,381
(wind blowing)

88
00:43:49,382 --> 00:43:52,551
(white noise blaring)

89
00:44:01,327 --> 00:44:03,329
(gasps)

90
00:44:18,177 --> 00:44:20,747
(gulls cawing)

91
00:45:45,431 --> 00:45:48,267
(engine rumbling)

92
00:46:51,230 --> 00:46:53,499
(grunting)

93
00:47:13,987 --> 00:47:16,822
(heavy breathing)

94
00:48:03,036 --> 00:48:05,271
(bubbling)

95
00:48:08,574 --> 00:48:11,577
(whispering prayer)

96
00:48:37,036 --> 00:48:39,205
(chewing)

97
00:50:10,663 --> 00:50:12,731
(grunts)

98
00:50:31,417 --> 00:50:33,919
(funky music)

99
00:50:55,374 --> 00:50:57,610
(chomping)

100
00:51:07,486 --> 00:51:10,156
(door creaking)

101
00:51:26,772 --> 00:51:29,608
(chains clinking)

102
00:51:35,514 --> 00:51:37,516
(thump)

103
00:51:41,320 --> 00:51:43,822
(door thumps)

104
00:52:10,816 --> 00:52:12,785
(smack)

105
00:52:32,671 --> 00:52:34,673
(smack)

106
00:52:44,350 --> 00:52:46,585
(thumping)

107
00:52:47,520 --> 00:52:49,588
(crunch)

108
00:53:12,044 --> 00:53:13,979
(smack)

109
00:53:44,977 --> 00:53:46,979
(thump)

110
00:53:56,689 --> 00:53:58,857
(tapping)

111
00:54:32,190 --> 00:54:34,360
(gulping)

112
00:54:51,310 --> 00:54:54,146
(radio crackling)

113
00:54:57,783 --> 00:55:02,220
(romantic slow orchestral music)

114
00:55:02,220 --> 00:55:06,859
* Life is not a highway
strewn with flowers

115
00:55:06,859 --> 00:55:11,397
* Still it holds a
goodly share of bliss

116
00:55:11,397 --> 00:55:15,501
* When the sun gives
way to April showers

117
00:55:16,935 --> 00:55:21,106
* Here's the point
you should never miss

118
00:55:25,878 --> 00:55:29,114
* Though April showers

119
00:55:30,182 --> 00:55:33,285
* May come your way,

120
00:55:34,152 --> 00:55:38,290
* They bring the flowers

121
00:55:38,290 --> 00:55:41,293
* That bloom in May

122
00:55:42,595 --> 00:55:46,565
* So if it's raining,

123
00:55:46,565 --> 00:55:49,402
* Have no regrets

124
00:55:50,603 --> 00:55:54,773
* Because it isn't
raining rain you know,

125
00:55:55,708 --> 00:55:58,844
* It's raining violets

126
00:55:58,844 --> 00:56:02,781
* And where you see clouds

127
00:56:02,781 --> 00:56:05,618
* Upon the hills,

128
00:56:06,652 --> 00:56:10,856
* You soon will see crowds

129
00:56:10,856 --> 00:56:13,358
* Of daffodils

130
00:56:15,027 --> 00:56:19,732
* So keep on looking
for a blue bird

131
00:56:19,732 --> 00:56:23,569
* And listening for his song,

132
00:56:24,770 --> 00:56:28,874
* Whenever April
showers come along

133
00:57:05,043 --> 00:57:08,947
* And where you see clouds

134
00:57:08,947 --> 00:57:12,350
* Upon the hill

135
00:57:12,350 --> 00:57:15,554
(chomping and chewing)

136
00:57:50,322 --> 00:57:52,691
(wine pouring)

137
00:57:52,691 --> 00:57:54,693
(gasps)

138
00:58:04,870 --> 00:58:07,606
(door squeaking)

139
00:58:23,789 --> 00:58:26,625
(chains clinking)

140
00:58:43,508 --> 00:58:46,011
(door clanks)

141
00:59:03,629 --> 00:59:05,864
(chopping)

142
00:59:10,302 --> 00:59:12,905
(wood clunking)

143
00:59:27,920 --> 00:59:30,589
(wood clunking)

144
00:59:39,264 --> 00:59:41,433
(gulping)

145
01:00:30,415 --> 01:00:33,185
(water dripping)

146
01:00:57,075 --> 01:00:59,311
(chopping)

147
01:01:09,621 --> 01:01:12,324
(door squeaking)

148
01:02:26,631 --> 01:02:28,967
(murmuring)

149
01:02:47,352 --> 01:02:50,688
(grunting and groaning)

150
01:03:25,824 --> 01:03:28,326
(door clanks)

151
01:03:31,296 --> 01:03:33,798
(lock clicks)

152
01:03:43,942 --> 01:03:46,444
(door clanks)

153
01:04:47,839 --> 01:04:50,508
(door creaking)

154
01:05:03,221 --> 01:05:05,890
(door creaking)

155
01:05:18,636 --> 01:05:20,973
(urinating)

156
01:05:25,010 --> 01:05:27,845
(toilet flushing)

157
01:05:34,352 --> 01:05:36,921
(door closing)

158
01:05:48,967 --> 01:05:51,703
(door squeaking)

159
01:06:00,945 --> 01:06:03,448
(lock clicks)

160
01:06:05,783 --> 01:06:08,053
(clanking)

161
01:06:28,506 --> 01:06:31,276
(door squeaking)

162
01:07:06,578 --> 01:07:09,581
(footsteps running)

163
01:07:16,688 --> 01:07:20,592
(animals calling and chirping)

164
01:08:15,613 --> 01:08:18,216
(car rumbling)

165
01:09:03,461 --> 01:09:05,697
(grunting)

166
01:09:21,279 --> 01:09:23,881
(chains clink)

167
01:09:41,433 --> 01:09:44,035
(car rumbling)

168
01:10:24,309 --> 01:10:26,143
(chains clinking)

169
01:10:26,143 --> 01:10:28,380
(grunting)

170
01:11:13,124 --> 01:11:16,361
(chewing and scraping)

171
01:12:13,017 --> 01:12:16,354
(kitchen tap splashing)

172
01:12:19,223 --> 01:12:21,626
* Word

173
01:12:21,626 --> 01:12:26,130
* They believe in April flowers

174
01:12:26,130 --> 01:12:30,001
* And they'll get heard

175
01:12:30,001 --> 01:12:33,070
* So if it's raining

176
01:12:33,905 --> 01:12:36,741
* Have no regrets

177
01:12:38,142 --> 01:12:42,313
* Because, it isn't
raining rain you know

178
01:12:43,214 --> 01:12:46,350
* It's raining violets

179
01:12:46,350 --> 01:12:49,854
* And when you see clouds

180
01:12:50,722 --> 01:12:53,491
* Upon the hills

181
01:12:54,859 --> 01:12:59,030
* You soon will see
crowds of daffodils

182
01:13:02,434 --> 01:13:07,338
* So keep on looking
for a blue bird

183
01:13:07,338 --> 01:13:11,175
* And listening for his song,

184
01:13:12,376 --> 01:13:16,448
* Whenever April
showers come along

185
01:13:16,448 --> 01:13:19,784
(stabbing and spitting)

186
01:13:21,586 --> 01:13:25,089
(gentle orchestral music)

187
01:13:30,662 --> 01:13:32,930
(grunting)

188
01:13:51,949 --> 01:13:56,053
* And where you see clouds

189
01:13:56,053 --> 01:13:58,890
* Upon the hills,

190
01:14:00,057 --> 01:14:04,428
* You soon will see crowds

191
01:14:04,428 --> 01:14:06,998
* Of daffodils

192
01:14:08,500 --> 01:14:12,637
* So keep on looking
for a blue bird

193
01:14:13,505 --> 01:14:17,308
* And listening for his song,

194
01:14:19,511 --> 01:14:22,013
(gasping)

195
01:14:22,013 --> 01:14:25,449
* Whenever April showers

196
01:14:27,051 --> 01:14:29,220
* Come

197
01:14:29,220 --> 01:14:31,222
* Along

198
01:14:42,133 --> 01:14:44,969
(water splashing)

199
01:14:56,413 --> 01:14:59,150
(waves crashing)

200
01:15:27,311 --> 01:15:30,715
(splashing and gasping)