1
00:00:38,550 --> 00:00:40,780
♪ Waking up in a nightmare ♪

2
00:00:41,250 --> 00:00:43,580
♪ Facing this cruel world ♪

3
00:00:43,820 --> 00:00:46,480
♪ Whose heart is flipped ♪

4
00:00:46,680 --> 00:00:49,120
♪ Missed farewell to lover ♪

5
00:00:49,120 --> 00:00:51,420
♪ If the ending is tragic ♪

6
00:00:51,980 --> 00:00:54,280
♪ Fearlessness is born in adversity ♪

7
00:00:54,580 --> 00:00:56,820
♪ Even if the wings are torn ♪

8
00:00:57,080 --> 00:00:59,120
♪ And fall back to the abyss ♪

9
00:00:59,120 --> 00:01:03,450
♪ Hold your hands and move forward ♪

10
00:01:03,780 --> 00:01:08,180
♪ Never stopping day or night ♪

11
00:01:08,450 --> 00:01:09,920
♪ Transcending time and distance ♪

12
00:01:09,920 --> 00:01:14,020
♪ I may be hurt and heartbroken ♪

13
00:01:14,750 --> 00:01:19,550
♪ Yet be brave to fight on ♪

14
00:01:19,580 --> 00:01:20,480
♪ As a hero ♪

15
00:01:20,780 --> 00:01:23,150
♪ Looking beyond,
conflicts and war never stops ♪

16
00:01:23,420 --> 00:01:25,750
♪ Turning behind, you are always there ♪

17
00:01:25,750 --> 00:01:29,680
♪ Lash out the curse in life ♪

18
00:01:29,680 --> 00:01:31,150
♪ Let the story be eternal ♪

19
00:01:31,220 --> 00:01:33,980
♪ Martial Soul surges aggressively ♪

20
00:01:34,050 --> 00:01:36,280
♪ To embrace your lone wolf braveness ♪

21
00:01:36,420 --> 00:01:40,380
♪ Even if the future is harsh ♪

22
00:01:40,420 --> 00:01:42,050
♪ I will never give up ♪

23
00:01:42,150 --> 00:01:44,720
♪ When there is no way out in reality ♪

24
00:01:44,850 --> 00:01:47,350
♪ Hope is vexed by desolation ♪

25
00:01:47,520 --> 00:01:50,920
♪ Yet smiling freely ♪

26
00:01:52,550 --> 00:01:55,380
♪ Hammer protects Blue Silver Plant ♪

27
00:01:55,550 --> 00:01:58,050
♪ The power of twin souls illuminates ♪

28
00:01:58,150 --> 00:02:01,580
♪ Surviving in every plight ♪

29
00:02:01,780 --> 00:02:03,950
♪ I will never give up ♪

30
00:02:08,250 --> 00:02:11,280
[This animation is based on the novel Soul Land]
[written by Tangjia Sanshao]

31
00:02:11,850 --> 00:02:12,410
[Previous episode]

32
00:02:12,520 --> 00:02:15,598
Luckily, Xiao Wu didn’t finish the final move of Eight Flinging.

33
00:02:15,800 --> 00:02:17,079
That’s the critical strike flying through

34
00:02:17,080 --> 00:02:19,519
the air and rotate in 180 degrees.

35
00:02:19,840 --> 00:02:21,559
That would nearly kill him.

36
00:02:21,720 --> 00:02:22,439
Xiao Wu.

37
00:02:22,920 --> 00:02:24,199
Please go easy on him.

38
00:02:27,599 --> 00:02:28,999
Do you know how much I miss you?

39
00:02:29,759 --> 00:02:31,039
Why were you so silly to save me

40
00:02:32,000 --> 00:02:33,679
by sacrificing yourself?

41
00:02:37,140 --> 00:02:38,918
Finally home.

42
00:02:44,500 --> 00:02:47,500
[Soul Land]
[Episode 147]

43
00:02:55,720 --> 00:02:56,718
<i>Why are they here?</i>

44
00:02:58,200 --> 00:02:59,599
I wonder who is here.

45
00:02:59,760 --> 00:03:00,999
I was wondering who were here.

46
00:03:01,320 --> 00:03:01,830
What?

47
00:03:02,120 --> 00:03:03,598
Are you being a sore loser

48
00:03:03,800 --> 00:03:05,199
and came here to fight us again today?

49
00:03:06,960 --> 00:03:08,039
We, the Four Elements School

50
00:03:08,240 --> 00:03:09,959
have been invited by the royal family
of the Tian Dou Empire

51
00:03:10,200 --> 00:03:11,519
to move to Tian Dou City.

52
00:03:12,200 --> 00:03:14,199
We came to greet you today.

53
00:03:14,840 --> 00:03:16,679
Clearly, you guys barged in

54
00:03:16,680 --> 00:03:17,599
by hurting the guarding students.

55
00:03:18,480 --> 00:03:19,559
If you’re not happy about it,

56
00:03:19,600 --> 00:03:20,799
ask the Shrek Seven Devils to come out

57
00:03:20,840 --> 00:03:21,679
and fight us again.

58
00:03:22,200 --> 00:03:22,999
What a pity!

59
00:03:23,080 --> 00:03:25,359
Dai Mu Bai and Zhu Zhu Qing are now in Xing Luo,

60
00:03:25,400 --> 00:03:26,999
and no one knows where Tang San is.

61
00:03:27,360 --> 00:03:29,839
You still haven’t forgotten my Brother San?

62
00:03:30,080 --> 00:03:30,959
Nonsense!

63
00:03:31,800 --> 00:03:33,439
Xiao Tian and I are together already.

64
00:03:34,840 --> 00:03:35,600
As for you,

65
00:03:35,600 --> 00:03:36,199
Xiao Wu.

66
00:03:36,320 --> 00:03:37,479
Tang San was so nice to you.

67
00:03:37,640 --> 00:03:38,799
How can you betray him

68
00:03:38,880 --> 00:03:40,279
and choose that boy instead?

69
00:03:45,680 --> 00:03:46,319
Brother Feng.

70
00:03:46,320 --> 00:03:47,279
It’s been a long time.

71
00:03:49,040 --> 00:03:49,919
You are...

72
00:03:50,680 --> 00:03:52,119
My appearance has changed.

73
00:03:52,160 --> 00:03:53,399
No wonder you don’t recognize me.

74
00:03:53,480 --> 00:03:54,039
I’m Tang San.

75
00:03:55,830 --> 00:03:56,530
What?

76
00:03:58,320 --> 00:03:59,530
No wonder.

77
00:03:59,720 --> 00:04:01,030
All of us know how close

78
00:04:01,080 --> 00:04:02,230
you and Xiao Wu have been.

79
00:04:03,100 --> 00:04:04,159
Xiao Wu is...

80
00:04:04,840 --> 00:04:05,399
Xiao Wu.

81
00:04:09,600 --> 00:04:10,100
Little San.

82
00:04:10,600 --> 00:04:11,279
Xiao Wu is....

83
00:04:12,640 --> 00:04:14,079
She has her human form back,

84
00:04:14,480 --> 00:04:15,519
but not her soul.

85
00:04:15,680 --> 00:04:16,919
She only has a few basic reflexes.

86
00:04:18,390 --> 00:04:18,910
Brother San.

87
00:04:19,200 --> 00:04:19,839
Don’t be too sad.

88
00:04:20,280 --> 00:04:21,999
This is a good start.

89
00:04:24,840 --> 00:04:25,719
What did you all

90
00:04:26,120 --> 00:04:27,119
come here for?

91
00:04:30,319 --> 00:04:31,079
I’ll be honest with you.

92
00:04:31,840 --> 00:04:32,759
Shrek School

93
00:04:32,800 --> 00:04:34,239
is the number one school in Tian Dou

94
00:04:34,399 --> 00:04:35,199
and has alot of land.

95
00:04:35,439 --> 00:04:36,599
We want to move in,

96
00:04:37,000 --> 00:04:39,039
so we came to negotiate with you.

97
00:04:39,480 --> 00:04:40,410
It’s a pity.

98
00:04:40,600 --> 00:04:42,119
Dean Frander and others aren’t here.

99
00:04:42,560 --> 00:04:43,319
Negotiate?

100
00:04:43,840 --> 00:04:44,879
You keep provoking us,

101
00:04:45,480 --> 00:04:46,798
just so we would come out, right?

102
00:04:48,080 --> 00:04:48,880
That’s right.

103
00:04:49,080 --> 00:04:51,358
We wanted to see how much you had improved.

104
00:04:51,760 --> 00:04:54,039
Moreover, we’d like to talk about land

105
00:04:54,439 --> 00:04:56,798
and buy some space to practice with you.

106
00:04:56,960 --> 00:04:57,999
We have a lot of land,

107
00:04:58,319 --> 00:05:00,238
but we don’t have enough space

108
00:05:01,880 --> 00:05:02,919
for the Four Elements Schools.

109
00:05:05,800 --> 00:05:07,639
Why don’t you go to Tian Dou Imperial School?

110
00:05:08,640 --> 00:05:10,519
We don’t want those wealthy dandies

111
00:05:10,640 --> 00:05:11,999
to affect our school’s culture.

112
00:05:12,280 --> 00:05:13,519
Sounds great and all,

113
00:05:13,640 --> 00:05:14,559
but not a chance.

114
00:05:14,960 --> 00:05:15,479
Of course.

115
00:05:15,920 --> 00:05:18,519
If you want to merge into our school,

116
00:05:19,080 --> 00:05:20,519
we won’t reject.

117
00:05:26,080 --> 00:05:26,959
Stupid Fatty!

118
00:05:26,959 --> 00:05:27,950
You!

119
00:05:30,520 --> 00:05:31,119
Tang San.

120
00:05:31,560 --> 00:05:32,759
I lost to you five years ago.

121
00:05:33,840 --> 00:05:35,919
Today, shall we represent our schools

122
00:05:36,319 --> 00:05:37,439
and bet again?

123
00:05:38,080 --> 00:05:38,679
Brother Feng.

124
00:05:39,240 --> 00:05:39,999
Are you in charge?

125
00:05:40,559 --> 00:05:42,119
After we combined into the Four Elements School

126
00:05:42,640 --> 00:05:44,639
Xiao Tian has been appointed Deputy Dean.

127
00:05:45,520 --> 00:05:48,159
He does have the right to represent the school.

128
00:05:51,400 --> 00:05:51,919
How about this?

129
00:05:52,360 --> 00:05:53,519
I will challenge

130
00:05:53,520 --> 00:05:54,519
the three of you on my own.

131
00:05:54,640 --> 00:05:55,359
If I lose,

132
00:05:55,520 --> 00:05:56,319
you can punish me as you wish.

133
00:05:56,960 --> 00:05:57,919
If I win,

134
00:05:58,080 --> 00:05:58,879
please stop

135
00:05:58,920 --> 00:06:00,439
from trying to mess with our school.

136
00:06:01,280 --> 00:06:02,959
You’re that confident in yourself?

137
00:06:03,439 --> 00:06:04,519
So arrogant!

138
00:06:06,800 --> 00:06:07,270
Xiao Tian

139
00:06:07,640 --> 00:06:08,110
Let’s do it then.

140
00:06:08,360 --> 00:06:09,398
I want to see

141
00:06:09,720 --> 00:06:10,950
what skills he has

142
00:06:11,040 --> 00:06:12,559
to fight the three of us simultaneously.

143
00:06:13,480 --> 00:06:15,839
<i>Feng Xiao Tian and the others are truly talented</i>

144
00:06:16,240 --> 00:06:17,559
<i>and they have fought together for many years.</i>

145
00:06:18,240 --> 00:06:19,799
What solutions does Little San have?

146
00:06:21,320 --> 00:06:22,999
Don’t worry about Brother San.

147
00:06:26,270 --> 00:06:26,830
Xiao Wu.

148
00:06:27,520 --> 00:06:28,439
Stay with Rong Rong for a bit.

149
00:06:28,680 --> 00:06:29,439
I will be back soon,

150
00:06:29,780 --> 00:06:30,580
okay?

151
00:06:34,520 --> 00:06:35,319
Come here, Xiao Wu.

152
00:06:35,810 --> 00:06:36,830
Come here.

153
00:06:37,680 --> 00:06:38,999
During the Soul Master Competition five years ago,

154
00:06:39,880 --> 00:06:41,599
Tang San created too many miracles.

155
00:06:42,560 --> 00:06:44,999
We can’t let him create another one against us.

156
00:06:45,360 --> 00:06:45,919
Ok.

157
00:06:47,520 --> 00:06:49,919
Level 54, Control Branch, War Soul King.

158
00:06:50,160 --> 00:06:52,079
Level 53, Storm Attack Branch, War Soul King.

159
00:06:52,760 --> 00:06:54,719
Level 61, Keen Attack Branch, War Soul Emperor.

160
00:06:56,240 --> 00:06:56,959
Please.

161
00:07:02,500 --> 00:07:06,430
[Typhoon Canyon]

162
00:08:28,400 --> 00:08:30,239
Brother Feng is already a Soul Emperor?

163
00:08:30,880 --> 00:08:32,239
No wonder you are the Deputy Dean.

164
00:08:33,200 --> 00:08:34,599
Are you going to surrender already?

165
00:08:35,080 --> 00:08:36,719
Hurry and show your martial soul.

166
00:08:45,840 --> 00:08:47,479
This is...

167
00:08:47,559 --> 00:08:49,359
One hundred thousand years?

168
00:08:53,960 --> 00:08:55,810
Level 66, Control Branch, War Soul Emperor.

169
00:08:56,700 --> 00:08:57,300
Please.

170
00:09:04,679 --> 00:09:06,959
Third Soul Skill, Dragon’s Rage!

171
00:09:14,480 --> 00:09:16,638
<i>His Blue Silver Plant
is more tougher than before.</i>

172
00:09:16,638 --> 00:09:17,639
Hurry!

173
00:09:17,639 --> 00:09:18,919
Fifth Soul Skill.

174
00:09:19,200 --> 00:09:20,518
Hurricane Blade!

175
00:09:20,880 --> 00:09:22,119
Shooting Stars of Fire!

176
00:09:25,000 --> 00:09:25,840
<i>The wind is helping the fire</i>

177
00:09:25,840 --> 00:09:26,439
<i>and the fire growing with the wind.</i>

178
00:09:28,480 --> 00:09:30,439
<i>They’ve created a new Double Fusion Skill!</i>

179
00:09:35,080 --> 00:09:36,159
<i>It’s useless.</i>

180
00:09:36,240 --> 00:09:38,039
<i>Brother San’s Blue Silver Emperor is immune to fire.</i>

181
00:09:38,200 --> 00:09:39,119
What?

182
00:09:40,760 --> 00:09:41,399
Tang San.

183
00:09:42,120 --> 00:09:43,119
You are immune to fire,

184
00:09:43,600 --> 00:09:44,838
but you can’t dodge wind.

185
00:09:45,240 --> 00:09:46,159
Let’s fight head-on.

186
00:09:50,719 --> 00:09:51,479
<i>That is my intention.</i>

187
00:09:59,719 --> 00:10:00,679
God Killer Attacks.

188
00:10:04,570 --> 00:10:05,370
Xiao Tian!

189
00:10:39,630 --> 00:10:40,280
Xiao Tian.

190
00:10:40,280 --> 00:10:40,798
Are you okay?

191
00:10:41,360 --> 00:10:42,199
<i>If I can’t avoid it,</i>

192
00:10:42,560 --> 00:10:43,759
<i>then I’ll stop the wind.</i>

193
00:10:43,960 --> 00:10:44,999
<i>Good for you, Tang San.</i>

194
00:10:45,120 --> 00:10:46,359
<i>I have to use that skill.</i>

195
00:10:47,639 --> 00:10:48,399
Fifth Soul Skill.

196
00:10:52,680 --> 00:10:53,879
Fire Dragon!

197
00:11:01,680 --> 00:11:02,758
<i>His fifth soul skill again?</i>

198
00:11:02,920 --> 00:11:03,479
<i>He used a large amount of soul power.</i>

199
00:11:03,480 --> 00:11:03,999
Second Soul Skill.

200
00:11:04,400 --> 00:11:05,319
<i>- They want...</i>
- Double Wolf Guard.

201
00:11:05,400 --> 00:11:06,159
Third Soul Skill.

202
00:11:06,519 --> 00:11:07,399
Gale Wings!

203
00:11:10,560 --> 00:11:11,560
This is...

204
00:11:11,560 --> 00:11:13,598
Gale Devil Wolf 36 Successive Chops?

205
00:11:13,880 --> 00:11:15,479
<i>It turns out you wanted to delay time</i>

206
00:11:15,599 --> 00:11:16,479
<i>so that he can accumulate his power.</i>

207
00:11:34,440 --> 00:11:36,319
<i>Do you think you can stop me like this?</i>

208
00:11:58,800 --> 00:11:59,479
Fourth Soul Skill.

209
00:11:59,880 --> 00:12:00,959
Blue Silver Spike Formation.

210
00:12:03,440 --> 00:12:05,959
Damn it, this skill is of dizzying effect.

211
00:12:09,840 --> 00:12:10,559
Fifth Soul Skill.

212
00:12:10,920 --> 00:12:12,239
Blue Silver Emperor Tyrant Spear!

213
00:12:13,480 --> 00:12:14,479
<i>Xiao Tian.</i>

214
00:12:14,840 --> 00:12:15,559
<i>Be careful.</i>

215
00:12:16,240 --> 00:12:17,239
Thirty-three.

216
00:12:17,400 --> 00:12:18,199
Thirty-four.

217
00:12:18,320 --> 00:12:19,079
Thirty-five.

218
00:12:19,080 --> 00:12:20,399
<i>He’s about to finish gathering the power.</i>

219
00:12:24,920 --> 00:12:26,439
Tang San.

220
00:12:31,400 --> 00:12:32,319
<i>The speed is even faster.</i>

221
00:12:37,920 --> 00:12:38,719
Tang San.

222
00:12:39,440 --> 00:12:40,679
This skill has advanced a long time ago.

223
00:12:41,040 --> 00:12:42,039
It’s now called

224
00:12:42,360 --> 00:12:44,599
Gale Devil Wolf 54 Successive Chops!

225
00:12:46,390 --> 00:12:47,190
Brother San!

226
00:12:52,160 --> 00:12:52,959
<i>Forty.</i>

227
00:12:53,080 --> 00:12:53,879
<i>Forty-one.</i>

228
00:12:54,000 --> 00:12:54,919
<i>Forty-two.</i>

229
00:12:56,440 --> 00:12:58,519
<i>The power of the Gale Wings
seems to have been sealed.</i>

230
00:12:58,800 --> 00:12:59,319
<i>Teleport.</i>

231
00:13:02,480 --> 00:13:04,439
<i>This time, I can’t lose again!</i>

232
00:13:14,360 --> 00:13:14,919
Xiao Tian.

233
00:13:26,400 --> 00:13:27,159
Do you still want to continue?

234
00:13:29,200 --> 00:13:31,159
Do you want to feel the power

235
00:13:31,200 --> 00:13:31,959
of my Random Air Hammer Skill?

236
00:13:37,600 --> 00:13:38,479
<i>Three versus one,</i>

237
00:13:38,760 --> 00:13:39,519
<i>yet we still lost.</i>

238
00:13:39,760 --> 00:13:41,399
Shrek is the best.

239
00:13:41,400 --> 00:13:42,959
- Shrek is the best.
- Shrek will always win.

240
00:13:48,920 --> 00:13:49,920
Tang San.

241
00:13:49,920 --> 00:13:51,679
I’ve worked hard to train for five years,

242
00:13:52,400 --> 00:13:53,919
but I still can’t beat you.

243
00:13:54,110 --> 00:13:55,240
It seems that I won’t

244
00:13:55,240 --> 00:13:56,479
be better than you in this lifetime.

245
00:13:57,280 --> 00:13:57,799
Xiao Tian.

246
00:13:58,600 --> 00:13:59,679
Don’t be too pessimistic.

247
00:14:00,000 --> 00:14:00,919
It’s only been five years.

248
00:14:01,400 --> 00:14:03,199
We can train for another 10 years,

249
00:14:03,200 --> 00:14:03,799
20 years.

250
00:14:03,920 --> 00:14:04,919
No matter where you go,

251
00:14:05,800 --> 00:14:06,999
I will always be with you.

252
00:14:10,280 --> 00:14:11,839
<i>If Xiao Wu can return to normal</i>

253
00:14:12,720 --> 00:14:14,799
<i>I am willing to give up my power.</i>

254
00:14:15,200 --> 00:14:16,839
<i>The power of a soul master is important.</i>

255
00:14:17,480 --> 00:14:18,479
<i>But for me,</i>

256
00:14:19,320 --> 00:14:20,239
<i>she is more important.</i>

257
00:14:30,980 --> 00:14:31,680
Tang San.

258
00:14:32,280 --> 00:14:33,359
Do we still get to discuss

259
00:14:33,640 --> 00:14:34,879
moving our school in here?

260
00:14:36,000 --> 00:14:37,199
You’ve already lost the bet.

261
00:14:37,280 --> 00:14:37,999
What more do you want?

262
00:14:38,520 --> 00:14:39,279
Brother Feng.

263
00:14:39,800 --> 00:14:40,999
If I guessed correctly,

264
00:14:43,240 --> 00:14:44,599
you’re changing your school locations

265
00:14:44,640 --> 00:14:46,199
because of Martial Soul Hall, right?

266
00:14:49,080 --> 00:14:49,599
Tang San.

267
00:14:49,920 --> 00:14:50,919
Dealing things with you

268
00:14:51,120 --> 00:14:52,439
is quite painful.

269
00:14:52,730 --> 00:14:53,530
That’s right.

270
00:14:53,880 --> 00:14:55,159
Those bastards in from Martial Soul Hall

271
00:14:55,200 --> 00:14:56,399
keep trying to force us to join forces.

272
00:14:57,400 --> 00:14:58,199
We have no choice

273
00:14:58,800 --> 00:15:00,279
but to move to Tian Dou City.

274
00:15:01,240 --> 00:15:02,879
Based on your performance today,

275
00:15:03,400 --> 00:15:05,519
it seems like you won’t give up
your lead position.

276
00:15:06,240 --> 00:15:07,999
I’m afraid there might be
conflicts among us in the future.

277
00:15:07,999 --> 00:15:08,990
After all,

278
00:15:09,400 --> 00:15:10,679
your school has more students,

279
00:15:11,160 --> 00:15:11,879
and is overall

280
00:15:11,960 --> 00:15:13,159
more powerful than Shrek.

281
00:15:13,960 --> 00:15:14,519
We just...

282
00:15:17,000 --> 00:15:17,759
It seems like

283
00:15:18,240 --> 00:15:20,119
we’re destined to part with Shrek School.

284
00:15:20,400 --> 00:15:21,839
When you fight against
the Martial Soul Hall in the future,

285
00:15:22,040 --> 00:15:22,990
don’t forget us.

286
00:15:23,330 --> 00:15:24,030
Goodbye.

287
00:15:28,800 --> 00:15:29,719
What should we do?

288
00:15:30,200 --> 00:15:31,839
Wait until the teachers come back?

289
00:15:33,240 --> 00:15:34,199
The Four Elements School

290
00:15:34,440 --> 00:15:35,999
might be our ally in the future.

291
00:15:36,040 --> 00:15:36,999
But right now,

292
00:15:37,080 --> 00:15:39,319
Shrek School needs to maintain

293
00:15:39,800 --> 00:15:40,439
its dominant position.

294
00:15:40,520 --> 00:15:42,079
We’ll wait for the Dean to decide when he gets back.

295
00:15:43,600 --> 00:15:45,199
Then the Four Elements School

296
00:15:45,240 --> 00:15:46,559
is about to suffer.

297
00:15:46,640 --> 00:15:47,359
Certainly.

298
00:15:47,600 --> 00:15:48,599
When it comes to scamming...

299
00:15:48,599 --> 00:15:49,040
I mean,

300
00:15:49,040 --> 00:15:50,159
when it comes to financial smarts,

301
00:15:50,400 --> 00:15:51,999
no one can beat our Dean.

302
00:16:02,560 --> 00:16:03,799
You guys did make the trip worthwhile.

303
00:16:04,360 --> 00:16:05,439
All of a sudden, there’s a Tang Clan

304
00:16:05,440 --> 00:16:06,959
with a thousand soul masters.

305
00:16:07,120 --> 00:16:08,319
It won’t be long

306
00:16:08,920 --> 00:16:09,799
before you surpass

307
00:16:09,800 --> 00:16:10,879
the Qibao Amber Tribe.

308
00:16:11,240 --> 00:16:13,639
Tang Clan was built upon the Four Tribes.

309
00:16:14,200 --> 00:16:15,839
Unless it’s a soul master we wholeheartedly trust,

310
00:16:16,240 --> 00:16:16,799
we won’t accept

311
00:16:16,960 --> 00:16:17,719
any newcomers.

312
00:16:17,840 --> 00:16:18,879
Also, besides us and Uncle Ning,

313
00:16:19,040 --> 00:16:20,039
we must keep

314
00:16:20,200 --> 00:16:21,119
all important matters

315
00:16:21,400 --> 00:16:21,959
a secret.

316
00:16:22,520 --> 00:16:24,559
Tang Clan will operate
under the name of Tribe of Strength for now.

317
00:16:25,220 --> 00:16:25,820
Ok.

318
00:16:26,720 --> 00:16:27,199
Little San.

319
00:16:27,800 --> 00:16:29,159
When are we moving in?

320
00:16:30,480 --> 00:16:32,119
Let’s decide when the teachers are back.

321
00:16:32,200 --> 00:16:33,999
Shrek School is also our home.

322
00:16:34,280 --> 00:16:35,999
We can’t let others come and bully us.

323
00:16:37,200 --> 00:16:38,839
I’ll ask Grandpa Bone for help.

324
00:16:38,960 --> 00:16:39,839
I’d like to see who dares to make trouble here again.

325
00:16:41,560 --> 00:16:42,039
Rong Rong.

326
00:16:42,480 --> 00:16:44,199
If you can get Senior Grand Bone Master

327
00:16:44,240 --> 00:16:45,199
to come and support us,

328
00:16:45,360 --> 00:16:46,799
we can take this opportunity

329
00:16:46,880 --> 00:16:47,599
to go on a long trip.

330
00:16:47,960 --> 00:16:48,439
This time

331
00:16:49,000 --> 00:16:50,599
we need you, the fortune god of Tang Clan.

332
00:16:51,840 --> 00:16:52,399
No problem.

333
00:16:52,600 --> 00:16:53,879
My dad has already given me the first fund

334
00:16:53,920 --> 00:16:55,079
to support the Tang Clan.

335
00:16:55,370 --> 00:16:56,170
Brother San.

336
00:16:56,200 --> 00:16:57,159
Where are we going?

337
00:16:58,160 --> 00:16:59,439
For Tang Clan to create hidden weapons,

338
00:16:59,440 --> 00:17:00,519
we need large amounts of metal.

339
00:17:00,920 --> 00:17:01,799
Tribe of Strength

340
00:17:01,880 --> 00:17:02,690
has a lot of normal metal.

341
00:17:03,080 --> 00:17:04,759
But we lack precious metal.

342
00:17:05,500 --> 00:17:06,639
Elder Tai Tan and I decided

343
00:17:07,240 --> 00:17:08,999
that we needed to visit the Capital of Metal,

344
00:17:09,240 --> 00:17:09,999
Gengxin Town.

345
00:17:12,600 --> 00:17:13,879
Elder Tai Tan has been talking about

346
00:17:13,920 --> 00:17:15,199
the hidden weapons this entire way.

347
00:17:15,360 --> 00:17:17,079
The re-selection meeting of the Seven Great Tribes

348
00:17:17,400 --> 00:17:18,679
is in less than a year.

349
00:17:18,960 --> 00:17:20,719
We have to make some weapons beforehand

350
00:17:20,719 --> 00:17:22,040
so that we can have the power

351
00:17:22,040 --> 00:17:22,999
to fight against the Martial Soul Hall.

352
00:17:23,480 --> 00:17:24,319
No matter what,

353
00:17:24,680 --> 00:17:25,919
we need to create some problems
for them this time.

354
00:17:26,410 --> 00:17:27,080
Rong Rong.

355
00:17:27,080 --> 00:17:27,639
What are you doing?

356
00:17:28,480 --> 00:17:29,759
Seek reinforcement, of course.

357
00:17:30,240 --> 00:17:31,159
Once Grandpa Bone is here,

358
00:17:31,240 --> 00:17:32,119
we can leave.

359
00:17:37,020 --> 00:17:38,020
That’s right, Little Ao.

360
00:17:38,320 --> 00:17:39,159
Are there any changes

361
00:17:39,760 --> 00:17:41,190
in Tian Dou City during our absence?

362
00:17:41,280 --> 00:17:43,559
Tian Dou City is still peaceful on the surface.

363
00:17:43,760 --> 00:17:45,759
I heard Uncle Ning said that

364
00:17:46,080 --> 00:17:48,159
it was quite intense in the royal family.

365
00:17:49,000 --> 00:17:50,919
Emperor Xue Ye is seriously ill,

366
00:17:51,680 --> 00:17:52,879
and no royal physicians knows what to do.

367
00:17:54,920 --> 00:17:55,479
Maybe,

368
00:17:56,200 --> 00:17:58,679
something big is about to happen.

369
00:18:37,920 --> 00:18:39,920
[Since the commencement of
animating Soul Land on April 1st, 2017,]

370
00:18:39,920 --> 00:18:41,920
[episode 147 has been completed
and broadcast for nearly 1410 days.]

371
00:18:41,920 --> 00:18:43,920
[Total minute of the animation: 2221]
[Total scene: 55353]

372
00:18:43,920 --> 00:18:45,920
[Total CGI: 27033]
[Total plan of action scene: 12052]

373
00:18:45,920 --> 00:18:47,920
[Total scene model: nearly 534]
[Total character model: nearly 991]

374
00:18:47,920 --> 00:18:49,920
[Total props model: 13371]

375
00:18:49,920 --> 00:18:51,920
[We appreciate your continuous support and love.]

376
00:18:51,920 --> 00:18:53,920
[We will definitely keep on striving.]

377
00:18:53,920 --> 00:18:55,500
[Dream of Soul Land illuminates our martial soul,]

378
00:18:55,500 --> 00:18:58,520
[vibrant youth with your presence.]
♪ We still have to part from each other ♪

379
00:18:58,910 --> 00:19:03,100
♪ I’m faint-hearted to stop you from leaving ♪

380
00:19:04,200 --> 00:19:06,480
♪ Amidst the grieving woods ♪

381
00:19:06,860 --> 00:19:09,370
♪ Who is crying out there ♪

382
00:19:12,600 --> 00:19:15,560
♪ I still relentlessly hold on ♪

383
00:19:16,090 --> 00:19:20,440
♪ I refuse to accept this destiny ♪

384
00:19:21,390 --> 00:19:23,770
♪ Desperately searching ♪

385
00:19:24,060 --> 00:19:26,190
♪ Any signs of you ♪

386
00:19:29,610 --> 00:19:33,310
♪ The bleak Star Forest,
illuminating in the moonlight ♪

387
00:19:33,450 --> 00:19:37,980
♪ In your eyes, the world never changes ♪

388
00:19:38,490 --> 00:19:43,120
♪ Yearning grows and interweaves with the past ♪

389
00:19:43,360 --> 00:19:50,160
♪ Aside from promise,
I have much that I haven’t told you ♪

390
00:19:50,380 --> 00:19:54,480
♪ You are the memory I refuse to let go ♪

391
00:19:54,670 --> 00:19:58,700
♪ And the craziness of my desperation ♪

392
00:19:58,910 --> 00:20:00,110
♪ Can you hear ♪

393
00:20:00,540 --> 00:20:02,440
♪ My calls ♪

394
00:20:02,680 --> 00:20:04,570
♪ Breaking through extreme dolor ♪

395
00:20:04,570 --> 00:20:07,370
♪ Rushing towards your embrace ♪

396
00:20:07,560 --> 00:20:11,710
♪ You are the only one
I dreamt to comb my hair ♪

397
00:20:11,710 --> 00:20:15,930
♪ And the wish I made upon a star ♪

398
00:20:16,110 --> 00:20:17,470
♪ One day ♪

399
00:20:17,690 --> 00:20:20,140
♪ You will turn up gorgeously ♪

400
00:20:20,300 --> 00:20:22,270
♪ And hold my hands ♪

401
00:20:22,480 --> 00:20:28,490
♪ To envisage our future ♪

402
00:20:30,950 --> 00:20:31,430
[Next episode]

403
00:20:31,680 --> 00:20:33,559
There is less than one year

404
00:20:33,880 --> 00:20:35,159
before the Seven Clans Re-selection Contest.

405
00:20:35,680 --> 00:20:36,879
Elder Tai Tan and I decided

406
00:20:37,120 --> 00:20:38,759
that we have to go to the Capital of Metal.

407
00:20:39,000 --> 00:20:40,679
I am the disciple of the top craftsman, Lou Gao.

408
00:20:40,920 --> 00:20:43,519
Chairman of the Ironsmiths Society.

409
00:20:45,680 --> 00:20:46,759
Trash.

410
00:20:49,440 --> 00:20:50,879
Who is making trouble here?

411
00:20:52,360 --> 00:20:54,639
Welcome to the Capital of Metal.

412
00:20:56,480 --> 00:20:57,280
Teacher.

413
00:20:57,480 --> 00:20:57,999
It’s me.

414
00:20:58,600 --> 00:21:00,319
Didn’t I tell you?

415
00:21:00,560 --> 00:21:02,270
No one is allowed to disturb me.

416
00:21:02,730 --> 00:21:09,070
[Soul Land]
[10 AM every Saturday]


