1 00:01:12,790 --> 00:02:02,790 Tradução --- Anaszwahri --- 2 00:24:23,280 --> 00:24:24,690 Você interrompeu...? 3 00:25:09,655 --> 00:25:11,940 Não, eu não fiz isso eu não fiz isso 4 00:25:14,696 --> 00:25:15,810 Como você poderia ousar? 5 00:25:16,029 --> 00:25:18,484 Eu amei aquela hora dourada 6 00:25:22,571 --> 00:25:25,855 Ok, ok Não era um relógio de ouro 7 00:26:20,281 --> 00:26:21,061 Sim? 8 00:26:23,445 --> 00:26:25,319 Semelhante a quê? 9 00:26:26,821 --> 00:26:27,817 Poesia? 10 00:26:29,363 --> 00:26:31,649 Loiro, suave 11 00:26:32,488 --> 00:26:36,317 Talvez sujo Ela nunca lavou 12 00:26:39,571 --> 00:26:40,946 Olhos... azuis 13 00:26:41,738 --> 00:26:43,562 Grandes olhos azuis 14 00:26:44,571 --> 00:26:47,653 Eu acho que ela é muito estúpida. Sim 15 00:26:48,112 --> 00:26:51,064 Você parece estúpido sim. Garota estúpida, sim 16 00:26:52,362 --> 00:26:55,444 Seu nariz é disforme 17 00:26:57,196 --> 00:26:58,654 Nariz podre 18 00:27:00,321 --> 00:27:03,024 A boca é muito pequena Boca estreita 19 00:27:07,905 --> 00:27:10,309 As pernas estão boas 20 00:27:12,155 --> 00:27:13,019 Seios? 21 00:27:13,863 --> 00:27:16,565 Ela não tem peitos 22 00:27:18,279 --> 00:27:20,317 Sem liberação alguma 23 00:27:20,530 --> 00:27:21,904 Pare com isso 24 00:27:24,821 --> 00:27:26,564 . Você é muito rude 25 00:27:34,197 --> 00:27:36,601 Ela tem uma imaginação fértil 26 00:27:36,987 --> 00:27:39,358 . Você sabe, ela ouve coisas estranhas 27 00:27:39,987 --> 00:27:44,445 ..Nomes, o som das balas . Deus sabe o que 28 00:27:45,737 --> 00:27:48,143 Ela acha que há uma guerra acontecendo 29 00:27:49,155 --> 00:27:51,821 . Isso não é tudo ..há pouco tempo 30 00:27:52,030 --> 00:27:54,434 . Ela pensou ter visto um unicórnio 31 00:27:55,405 --> 00:27:58,402 Sim, é isso que estou lhe dizendo Cavalo unicórnio 32 00:28:01,405 --> 00:28:03,195 Claro que não existe 33 00:28:03,947 --> 00:28:07,277 . Enfim, é um animal que não existe 34 00:28:14,321 --> 00:28:16,857 Oh meu Deus, ela está investigando isso de novo 35 00:28:17,321 --> 00:28:18,731 Muito curioso 36 00:28:19,447 --> 00:28:20,689 O que posso fazer? 37 00:28:39,237 --> 00:28:41,312 ..eu fugi 38 00:35:19,669 --> 00:35:21,791 . A senhora lá em cima está morta 39 00:35:26,211 --> 00:35:28,747 Mas você não me ouve . Ela está morta 40 00:37:27,794 --> 00:37:30,413 Não, você não entende Meu nome é Lírio 41 00:37:54,503 --> 00:37:57,371 . Bem, Layla é o seu nome também 42 00:38:05,669 --> 00:38:08,075 . Engraçado, você escreve de forma diferente 43 00:38:18,628 --> 00:38:19,539 Quem é esse? 44 00:38:24,960 --> 00:38:26,122 . Desculpe 45 00:38:26,961 --> 00:38:28,038 Sua irmã 46 00:38:32,961 --> 00:38:35,414 Sim, claro, sua irmã Lily 47 00:38:47,627 --> 00:38:49,204 Mas sua mãe está morta 48 00:38:55,628 --> 00:38:58,162 . Ela se foi, você sabe 49 00:39:01,253 --> 00:39:05,293 Ela está morta e eu quero que você saiba Que não foi minha culpa 50 00:44:59,377 --> 00:45:00,785 Deixe-me sair 51 00:45:04,709 --> 00:45:05,786 Abra a porta 52 00:45:05,960 --> 00:45:07,073 Abrir 53 00:45:08,002 --> 00:45:10,127 ! Você, a culpa é sua 54 00:45:09,977 --> 00:45:12,450 Vou ficar muito tempo aqui em cima, entendeu? 55 00:45:12,668 --> 00:45:15,120 Se você acha que pode me manter aqui por muito tempo, você está errado 56 00:45:15,293 --> 00:45:17,119 Deixe-me sair agora ! Deixe-me sair agora 57 00:45:17,417 --> 00:45:19,041 ! Ajuda 58 00:45:19,293 --> 00:45:20,239 Qualquer um 59 00:45:20,502 --> 00:45:22,786 Você é nojento eu te odeio 60 00:45:23,002 --> 00:45:24,827 ! Sua velha vadia 61 00:45:25,084 --> 00:45:27,407 Ok, se é isso que você quer Não me deixe sair! 62 00:45:27,625 --> 00:45:30,374 ! Não faça isso, eu não me importo nem um pouco 63 00:45:34,667 --> 00:45:35,615 ! Te odeio 64 00:47:21,084 --> 00:47:22,080 . que 65 00:47:22,417 --> 00:47:23,958 - . Esperança - Esperança 66 00:47:24,251 --> 00:47:26,455 . Noite de amor 67 00:47:28,085 --> 00:47:29,873 . Sobre nós 68 00:47:33,085 --> 00:47:36,993 Olhos, dias, estrelas brilham para memórias 69 00:47:38,169 --> 00:47:40,040 Com uma respiração lenta 70 00:47:41,209 --> 00:47:42,702 -. Unidos -..Unidos 71 00:47:42,917 --> 00:47:44,079 . Com uma respiração lenta 72 00:47:44,334 --> 00:47:46,953 -..mas - Esse dia passou 73 00:47:47,167 --> 00:47:48,542 . Com todas as suas luzes 74 00:47:49,501 --> 00:47:50,828 Eutanásia 75 00:47:51,375 --> 00:47:52,998 -. O mágico -. Morte mágica 76 00:47:53,418 --> 00:47:54,826 Ele ameaça minha vida 77 00:47:56,583 --> 00:47:59,369 -. Como meu amor poderia morrer? 78 00:48:00,833 --> 00:48:04,116 Como termina a vida eterna? 79 00:48:04,917 --> 00:48:07,204 Ansiando pela escuridão eterna 80 00:48:07,834 --> 00:48:10,831 Onde o amor eterno e o êxtase aguardam 81 00:48:12,918 --> 00:48:14,826 Coração no coração 82 00:48:17,251 --> 00:48:18,909 Boca na boca 83 00:48:23,958 --> 00:48:25,617 Tudo é uma ilusão 84 00:48:26,958 --> 00:48:28,996 Liberte-nos deste mundo 85 00:48:35,376 --> 00:48:38,824 Sonhos promissores de fogo eterno 86 00:48:39,584 --> 00:48:41,739 , para nossos corações confusos e desejosos 87 00:48:42,541 --> 00:48:45,077 Morte total 88 00:48:45,293 --> 00:48:48,409 Os homens o chamam para sempre Bela ilusão 89 00:48:48,835 --> 00:48:50,788 O belo desejo saudoso 90 00:48:52,127 --> 00:48:53,453 . Não acorde 91 00:48:54,166 --> 00:48:56,621 Nunca tenha medo O desconhecido está lá 92 00:48:56,917 --> 00:48:59,157 Nós pertencemos um ao outro 93 00:49:01,751 --> 00:49:04,453 Com amor sozinho Todas as fontes de vida 94 00:49:44,001 --> 00:49:46,703 Você poderia me dizer o que está acontecendo aqui? 95 00:51:15,166 --> 00:51:15,866 O que ? 96 00:51:16,459 --> 00:51:18,117 . Eles tomaram a cidade 97 00:51:20,083 --> 00:51:22,489 O cavalo de madeira, oh meu Deus 98 00:51:23,541 --> 00:51:27,156 E a mente? Você está dizendo que a mente está morta? 99 00:51:27,584 --> 00:51:28,780 E Helena? 100 00:51:30,208 --> 00:51:30,872 Olá? 101 00:51:32,750 --> 00:51:33,698 Bem-vindo ? 102 00:51:37,083 --> 00:51:39,205 Esse rádio precisa ser consertado 103 00:51:49,334 --> 00:51:50,114 A garota 104 00:51:52,499 --> 00:51:56,446 Ela perdeu a virgindade e Ela agora come queijo 105 00:51:56,791 --> 00:51:58,913 Claro que havia queijo festivo 106 00:52:14,000 --> 00:52:16,323 . Eu sei o que você pensa sobre ele 107 00:52:43,875 --> 00:52:45,451 eu não gosto dele 108 00:53:33,209 --> 00:53:35,411 Você descobrirá sobre os gregos 109 00:54:14,833 --> 00:54:15,994 Venha aqui, querido 110 00:54:16,249 --> 00:54:19,449 Venha, venha, meu pequeno Vou explicar tudo para você agora 111 00:54:20,375 --> 00:54:23,159 Tudo o que você quer saber 112 00:54:26,249 --> 00:54:27,362 ! Não, não 113 00:54:27,834 --> 00:54:29,455 . Não há nada para ver lá 114 00:54:29,791 --> 00:54:30,821 . não 115 00:54:31,166 --> 00:54:33,998 . Por favor, não chegue perto da janela Não é seguro 116 00:54:35,958 --> 00:54:38,362 ! Ela está olhando, vadia estúpida 117 00:54:38,625 --> 00:54:40,994 Droga, eu te disse que isso iria acontecer 118 00:54:41,167 --> 00:54:43,157 Ela é uma putinha conivente . Eu sempre soube disso 119 00:55:00,373 --> 00:55:02,246 Ela tenta empurrar a porta 120 00:55:02,417 --> 00:55:04,905 ! Claro que está fechado . Ela tenta abrir, ela bate 121 00:55:05,125 --> 00:55:07,614 . Ela está de volta agora, vadia 122 00:55:07,916 --> 00:55:09,077 ...Caí... 123 00:55:10,333 --> 00:55:11,790 . Agora saia pela janela 124 00:55:46,415 --> 00:55:47,956 Você já viu um cavalo unicórnio? 125 00:55:52,374 --> 00:55:54,282 Você já viu um cavalo unicórnio? 126 00:56:47,041 --> 00:56:49,908 Você já viu um cavalo unicórnio? 127 00:58:29,631 --> 00:58:31,504 Onde está o cavalo unicórnio? 128 00:58:38,633 --> 00:58:40,291 Responda-me 129 01:02:28,764 --> 01:02:31,335 Fora, fora, uma vela bruxuleante 130 01:02:32,099 --> 01:02:35,842 A vida é apenas sombras fugazes 131 01:03:56,389 --> 01:03:57,764 . Árvore estúpida e estúpida 132 01:04:38,557 --> 01:04:39,799 ? Você disse alguma coisa? 133 01:04:41,722 --> 01:04:43,512 .Eu disse que você é desprezível 134 01:04:45,097 --> 01:04:47,765 O que você quer dizer com desprezível? 135 01:04:48,556 --> 01:04:50,512 Por que você continua me seguindo? 136 01:04:50,971 --> 01:04:52,797 acho meio estranho 137 01:04:53,223 --> 01:04:55,296 O que exatamente você quer? 138 01:04:59,056 --> 01:05:01,427 Eu realmente não sei Mas eu não sou mau 139 01:05:03,223 --> 01:05:04,253 Você não está? 140 01:05:04,722 --> 01:05:06,345 . E aquelas pobres crianças? 141 01:05:06,515 --> 01:05:08,006 Acabei de ver você acertá-los? 142 01:05:08,223 --> 01:05:11,802 - Eu não estou - Cale a boca, deixe-me falar 143 01:05:12,097 --> 01:05:14,089 . Eu vi você chutando aquela árvore 144 01:05:14,514 --> 01:05:18,969 E você se atreve a pisar nessas flores E você diz que não é desprezível? 145 01:05:21,306 --> 01:05:24,801 Você tem que praticar o que você prega Você come flores 146 01:05:33,513 --> 01:05:34,923 Suponha que mudemos de assunto? 147 01:05:40,055 --> 01:05:41,881 , não quero ser rude 148 01:05:42,223 --> 01:05:43,965 . Mas você nunca é grato 149 01:05:44,807 --> 01:05:47,757 Nos meus livros, os unicórnios são magros e brancos 150 01:05:49,722 --> 01:05:54,296 As coisas mais lindas do mundo . É a coisa mais inútil 151 01:05:54,513 --> 01:05:57,181 Pavões e lírios, por exemplo 152 01:06:00,763 --> 01:06:01,843 Você sabe 153 01:06:02,305 --> 01:06:05,506 . A velha está lá em cima Você não quer que eu te veja 154 01:06:07,306 --> 01:06:11,879 Oh meu Deus, você quer dizer aquela bruxa lá em cima 155 01:06:12,181 --> 01:06:14,217 . Não preste atenção nela 156 01:06:14,681 --> 01:06:16,339 Não é nem real 157 01:06:16,681 --> 01:06:21,005 ? O que você quer dizer com não é real? Eu toquei nela, conversei com ela e até a vi morrer 158 01:06:26,348 --> 01:06:28,800 Quero dizer o que quero dizer 159 01:06:39,930 --> 01:06:44,470 Garotinha, posso lhe dar informações valiosas 160 01:06:44,847 --> 01:06:46,969 Sobre aquela velha 161 01:07:00,014 --> 01:07:03,214 . A velha louca Eu vou embora imediatamente 162 01:07:04,429 --> 01:07:07,712 E voltarei em 154 anos 163 01:07:07,930 --> 01:07:09,304 Você, volte 164 01:07:09,555 --> 01:07:11,177 Eu adoro conversar com você 165 01:07:11,473 --> 01:07:13,012 . Ninguém fala comigo aqui 166 01:13:22,680 --> 01:13:24,157 Humphrey 167 01:14:19,556 --> 01:14:20,752 Qual é a história? 168 01:14:40,848 --> 01:14:42,388 Qual é a história agora? 169 01:14:56,472 --> 01:14:58,095 De Humphrey. ? 170 01:15:04,806 --> 01:15:07,637 -Você quer dizer o rato? - Sim, quero dizer o mouse 171 01:15:08,848 --> 01:15:10,174 Você brigou? 172 01:15:11,390 --> 01:15:14,056 . Sim, mas isso não é novo 173 01:15:14,472 --> 01:15:16,795 Ele é muito teimoso 174 01:15:17,096 --> 01:15:20,213 Eu amo ele, você entende, minha linda? 175 01:15:20,388 --> 01:15:23,836 Nós percorremos muitas estradas juntos 176 01:15:24,098 --> 01:15:26,930 Em muitos capítulos eu nos vi saindo 177 01:15:27,180 --> 01:15:30,381 Muitas esperanças 178 01:15:34,722 --> 01:15:38,052 Eu vi ondas no oceano 179 01:16:04,973 --> 01:16:06,762 Com fome, com fome 180 01:16:09,306 --> 01:16:10,930 Um minuto, por favor 181 01:16:11,764 --> 01:16:12,843 Um minuto 182 01:16:37,013 --> 01:16:39,005 Receio não ter muito leite 183 01:17:20,304 --> 01:17:21,762 Você, seu amigo, está de volta 184 01:17:50,390 --> 01:17:54,597 Oh garoto Willie Para onde você está indo? 185 01:17:54,889 --> 01:17:58,420 Eu irei com você, por favor 186 01:17:59,597 --> 01:18:03,542 Eu irei ao prado para vê-los 187 01:18:03,847 --> 01:18:08,006 Eu irei ajudá-los a preparar o feno 188 01:18:09,679 --> 01:18:13,128 Eu irei ajudá-los a encher o celeiro 189 01:18:13,971 --> 01:18:18,131 Com palha de verão para deitar 190 01:18:27,512 --> 01:18:32,053 Não há ninguém aqui 191 01:18:32,596 --> 01:18:37,467 Sem pão, sem bebida, sem dinheiro Como estamos sem nada 192 01:18:38,138 --> 01:18:43,211 Exceto que somos abençoados 193 01:18:45,889 --> 01:18:48,259 Ninguém está em casa 194 01:18:48,680 --> 01:18:53,384 Sem pão, sem bebida, sem dinheiro Como estamos sem nada 195 01:18:54,554 --> 01:18:58,763 Exceto que somos abençoados 196 01:35:27,036 --> 01:35:28,031 Olá? 197 01:35:30,285 --> 01:35:31,317 Você está me ouvindo? 198 01:35:39,452 --> 01:35:40,316 Olá? 199 01:35:43,453 --> 01:35:44,731 Há alguém aqui? 200 01:35:54,660 --> 01:35:55,572 Bem-vindo ? 201 01:35:56,368 --> 01:35:57,446 Você está me ouvindo? 202 01:35:59,868 --> 01:36:01,574 Alguém me ouviu? 203 01:38:58,993 --> 01:39:00,734 Um minuto por favor 204 01:39:00,758 --> 01:39:30,758 Tradução --- Anaszwahri ---