1
00:00:03,040 --> 00:00:05,120
♪ ♪

2
00:00:33,400 --> 00:00:36,240
(вратата се отваря)

3
00:00:36,360 --> 00:00:37,280
(прочиства гърлото)

4
00:00:37,400 --> 00:00:39,600
Вече са готови за вас.

5
00:00:42,360 --> 00:00:44,200
Гуендолин Харис. Срещали сме се.

6
00:00:44,320 --> 00:00:45,240
Борнмут.

7
00:00:45,360 --> 00:00:46,320
Но ти не познаваш другите.

8
00:00:46,440 --> 00:00:48,880
Не, но те познавам.

9
00:00:49,000 --> 00:00:51,480
Защо искаш да си депутат?

10
00:00:51,600 --> 00:00:53,520
Защото не съм доволен
с начина, по който стоят нещата.

11
00:00:53,640 --> 00:00:55,680
И по-скоро отколкото
седнете и стенете,

12
00:00:55,800 --> 00:00:58,280
Бих предпочел да направя
нещо по въпроса.

13
00:00:58,400 --> 00:00:59,840
(човек) Продължете отново отначало.

14
00:00:59,960 --> 00:01:01,920
добре Не знам защо на никого
изненада света

15
00:01:02,040 --> 00:01:04,640
тийн идоли номер едно
станете сциентолог.

16
00:01:04,760 --> 00:01:06,000
Моля, ускорете автокюто.

17
00:01:06,120 --> 00:01:08,760
Поп звездите вярват
в странни неща.

18
00:01:08,880 --> 00:01:11,840
Авва вярваше в ангелите.
Р. Кели вярваше, че може да лети.

19
00:01:11,960 --> 00:01:13,720
Казаха да ти покажа това.

20
00:01:13,840 --> 00:01:14,920
- Това става ли току-що?
- Мм-хм.

21
00:01:15,040 --> 00:01:16,440
Гладуел?

22
00:01:16,560 --> 00:01:19,360
„Засрамен Тори Джейсън
Гладуел подава оставка, столици -

23
00:01:19,480 --> 00:01:21,440
заради скандал с порно снимки в Twitter."

24
00:01:21,560 --> 00:01:22,960
О, значи не беше
хакнат все пак.

25
00:01:23,080 --> 00:01:25,200
„Първоначално поисках неговото
акаунтът е бил хакнат.

26
00:01:25,320 --> 00:01:27,960
Приема оставка
"неуместна кореспонденция"

27
00:01:28,080 --> 00:01:29,680
с 15-годишно момиче.

28
00:01:29,800 --> 00:01:32,120
Какво е той чуруликане пишки снимки
като "кореспонденция" сега е?

29
00:01:32,240 --> 00:01:34,800
„Заминаването задейства a
частични избори в неговия Стентънфорд

30
00:01:34,920 --> 00:01:36,160
и избирателен окръг Хершам“.

31
00:01:36,280 --> 00:01:38,040
Ами можете да използвате
нещата от Гладуел.

32
00:01:38,160 --> 00:01:39,360
Мм-хм.

33
00:01:39,480 --> 00:01:40,800
Блъскайте всичко на
върха на монолога.

34
00:01:40,920 --> 00:01:43,120
Някой виждал ли е Джейми?

35
00:01:43,240 --> 00:01:46,520
(телефон звъни)

36
00:01:48,200 --> 00:01:49,840
(Джейми) Рач-

37
00:01:49,960 --> 00:01:51,640
<i>(Рейчъл) О. Не трябва</i>
<i>ще ми звъниш повече.</i>

38
00:01:51,760 --> 00:01:53,960
<i>Имате нужда</i>
<i>за да се оправите.</i>

39
00:01:54,080 --> 00:01:55,480
аз съм

40
00:01:55,600 --> 00:01:58,720
<i>Фокусирайте се върху Уолдо.</i>
<i>Това върви добре за вас.</i>

41
00:01:58,840 --> 00:01:59,560
Но не е...

42
00:01:59,680 --> 00:02:01,120
<i>Той е хит, Джейми.</i>

43
00:02:01,240 --> 00:02:04,160
"Той", не аз, "той".

44
00:02:04,280 --> 00:02:05,840
<i>О, просто направете шоуто си.</i>

45
00:02:05,960 --> 00:02:07,480
ще...

46
00:02:07,600 --> 00:02:08,840
- (чука на вратата)
- Искам да кажа, скъпа, ако просто...

47
00:02:08,960 --> 00:02:11,080
(жена) Джейми.

48
00:02:11,200 --> 00:02:14,360
Джейми, побързай.

49
00:02:14,480 --> 00:02:16,160
(жена) Какво знаеш за
Стентънфорд и Хършам?

50
00:02:16,280 --> 00:02:17,840
Безопасна седалка Tory,

51
00:02:17,960 --> 00:02:21,440
така че реалистично знам, че има
няма голям шанс, но...

52
00:02:21,560 --> 00:02:24,120
Така че това е стъпало
за теб?

53
00:02:24,240 --> 00:02:27,640
да

54
00:02:27,760 --> 00:02:30,160
Очевидно не бих казал
че извън тази стая, но...

55
00:02:30,280 --> 00:02:34,080
Искаш да бъда честен,
няма смисъл да се преструвам.

56
00:02:34,200 --> 00:02:36,280
Има ли нещо
в миналото си това

57
00:02:36,400 --> 00:02:38,480
може би е възможно
създава проблеми?

58
00:02:38,600 --> 00:02:40,560
не

59
00:02:41,160 --> 00:02:43,960
освен...

60
00:02:44,080 --> 00:02:46,120
Направих серия от
убийства в Хъдърсфийлд

61
00:02:46,240 --> 00:02:51,880
между '99 и 2003 г. но
че освен това...

62
00:02:53,880 --> 00:02:56,600
добре. Благодаря ти, Гуендолин.

63
00:02:56,720 --> 00:02:58,120
Ако можеше да си тръгнеш
през тази врата.

64
00:02:58,240 --> 00:02:59,560
о Тази врата?

65
00:02:59,680 --> 00:03:02,680
Обичаме да пазим
кандидатите се разделят.

66
00:03:02,800 --> 00:03:05,240
вярно да

67
00:03:16,360 --> 00:03:20,760
Идиот, идиот.

68
00:03:20,880 --> 00:03:23,400
(мъж) Засрамен супергрумер
и всички кръгли пило на

69
00:03:23,520 --> 00:03:27,520
общност Джейсън Гладуел
подаде оставка като народен представител, каза

70
00:03:27,640 --> 00:03:31,360
той „вече не можеше да поддържа
неговата позиция": тази позиция

71
00:03:31,480 --> 00:03:34,960
вероятно е "прегърбен,
дръпна се лудо на учениците“.

72
00:03:35,080 --> 00:03:36,720
<i>(смях)</i>

73
00:03:36,840 --> 00:03:39,160
- Готов ли си?
- ъъъъ

74
00:03:39,280 --> 00:03:41,000
...на колко години не беше момичето.

75
00:03:41,120 --> 00:03:42,960
Това е нещо като
слабо извинение

76
00:03:43,080 --> 00:03:45,960
<i>само наивник</i>
<i>ученик може да преглъща.</i>

77
00:03:46,080 --> 00:03:47,720
<i>Което вероятно е била идеята.</i>

78
00:03:47,840 --> 00:03:51,400
<i>Във всеки случай лошата новина е</i>
<i>подаде оставка позорно.</i>

79
00:03:51,520 --> 00:03:54,200
Добрата новина е, че той вече е
свободен да преследва пълен работен ден

80
00:03:54,320 --> 00:03:57,640
кариера в опозорения
педофилска индустрия.

81
00:03:57,760 --> 00:03:59,520
(смях)

82
00:03:59,640 --> 00:04:01,960
Лично аз не разбирам
защо някой се учудва на...

83
00:04:02,080 --> 00:04:03,800
Хм, дребни пари
към интрото.

84
00:04:03,920 --> 00:04:05,320
- Какво?
- Нищо огромно.

85
00:04:05,440 --> 00:04:06,840
Конър искаше кефа на Джако
за монолога...

86
00:04:06,960 --> 00:04:08,360
Това беше моята част.

87
00:04:08,480 --> 00:04:09,880
Има канцлерските неща,
можете да използвате това.

88
00:04:10,000 --> 00:04:11,520
- Малко "политика".
- Можеш да правиш политика.

89
00:04:11,640 --> 00:04:12,640
Пикая.

90
00:04:12,760 --> 00:04:14,160
Бъди Уолдо.

91
00:04:14,280 --> 00:04:15,440
Да, командире.

92
00:04:15,560 --> 00:04:17,880
<i>(Конър) Р. Кели</i>
<i>вярваше, че може да лети.</i>

93
00:04:18,000 --> 00:04:20,560
<i>И Майкъл Джексън повярва</i>
<i>че неговият лекар е квалифициран.</i>

94
00:04:20,680 --> 00:04:22,440
Голям. Удебелен. Синьо. мечка. Глупости.

95
00:04:22,560 --> 00:04:25,120
И сега е време за нашите
последно посещение в света на

96
00:04:25,240 --> 00:04:27,200
образователни детски
програмиране с любезното съдействие на

97
00:04:27,320 --> 00:04:30,320
любима и единствена на всички
понякога неподходящо

98
00:04:30,440 --> 00:04:33,000
готин детски телевизионен герой, Уолдо.

99
00:04:33,120 --> 00:04:34,920
(аплодисменти)

100
00:04:36,160 --> 00:04:38,800
Чиято майка е вътре
тази вечер, явно.

101
00:04:38,920 --> 00:04:41,360
Уолдо, кого си имал
във вашата пещера тази седмица?

102
00:04:41,480 --> 00:04:44,720
Е, Конър.
В моята голяма розова пещера тази седмица

103
00:04:44,840 --> 00:04:47,760
Имах бивш министър
за култура Лиъм Монро.

104
00:04:47,880 --> 00:04:49,560
Той е доста красив, нали?

105
00:04:49,680 --> 00:04:51,880
<i>Надявах се да ме откаже.</i>

106
00:04:52,000 --> 00:04:53,680
Искате ли да видите как се получи?

107
00:04:53,800 --> 00:04:55,440
Мисля, че трябва.

108
00:04:55,560 --> 00:04:57,720
Стартирайте VT!

109
00:05:09,440 --> 00:05:14,720
<i>Хей, всички.</i>
<i>Време е за Уолдо. Дааааа!</i>

110
00:05:14,840 --> 00:05:20,400
<i>Готино! Готино! Waldoriffic!</i>

111
00:05:20,520 --> 00:05:24,000
<i>Хей, деца. Моят гост това</i>
<i>седмицата е мистър Монро.</i>

112
00:05:24,120 --> 00:05:25,840
<i>Здравейте, господин Монро.</i>

113
00:05:25,960 --> 00:05:27,440
Здравей, Уолдо.

114
00:05:27,560 --> 00:05:30,440
<i>Мистър Монро е</i>
<i>"политик."</i>

115
00:05:30,560 --> 00:05:34,320
По-ли-ти-шан.

116
00:05:34,440 --> 00:05:37,160
И така, какво е a
политик, г-н Монро?

117
00:05:37,280 --> 00:05:39,680
Ами политик е
някой, който се опитва да направи

118
00:05:39,800 --> 00:05:41,400
светът е по-справедливо място.

119
00:05:41,520 --> 00:05:42,760
<i>Като Батман?</i>

120
00:05:42,880 --> 00:05:45,280
Не точно като Батман.

121
00:05:45,400 --> 00:05:46,640
<i>Биете ли хора?</i>

122
00:05:46,760 --> 00:05:48,160
Не, не бия хора.

123
00:05:48,280 --> 00:05:51,800
<i>Ти пичка ли си тогава?</i>

124
00:05:51,920 --> 00:05:53,800
Е, не съм сигурен, че знам
exactly what you...

125
00:05:53,920 --> 00:05:55,720
<i>Не знаете какво е путка?</i>

126
00:05:55,840 --> 00:05:58,960
(смях)

127
00:05:59,080 --> 00:06:01,280
<i>Добре, ясно това</i>
<i>е някаква шега.</i>

128
00:06:01,400 --> 00:06:05,760
<i>Без шега, съжалявам, да продължим.</i>
<i>Friends again?</i>

129
00:06:05,880 --> 00:06:07,400
<i>(kissing sounds)</i>

130
00:06:14,920 --> 00:06:16,800
Hello, mate. Страхотно шоу.

131
00:06:16,920 --> 00:06:18,560
добре да

132
00:06:18,680 --> 00:06:20,160
(Джак) Браво, наистина добре.
И така, ще го доведем.

133
00:06:20,280 --> 00:06:21,880
Отиди и го вземи,
Ще обясня за...

134
00:06:23,560 --> 00:06:24,520
Джейми.

135
00:06:24,640 --> 00:06:26,440
какво искаш,
Мис Тамзин?

136
00:06:26,560 --> 00:06:29,000
Зад мен мъж с очила,
говорейки с Джак Нейпиър.

137
00:06:29,120 --> 00:06:30,160
Джак ме плаши.

138
00:06:30,280 --> 00:06:32,000
Да, същото, но той притежава
компанията,

139
00:06:32,120 --> 00:06:33,280
и човекът, който е той
с е важно

140
00:06:33,400 --> 00:06:34,960
и иска да говори с теб.

141
00:06:35,080 --> 00:06:37,000
Той е от канала.

142
00:06:37,120 --> 00:06:38,520
давай

143
00:06:38,640 --> 00:06:39,840
(Джак) Честно казано какво,
всичко, което казвам е -

144
00:06:39,960 --> 00:06:41,360
(Джим) Срамежлив ли е?

145
00:06:41,480 --> 00:06:42,560
(Джак) Не всичко, което казвам
той е страхотен човек -

146
00:06:42,680 --> 00:06:44,760
Джим, Джейми.
Джейми, Джим.

147
00:06:44,880 --> 00:06:45,640
как си

148
00:06:45,760 --> 00:06:46,760
Джим, Джак Джеймс -

149
00:06:46,880 --> 00:06:48,320
Джейми.

150
00:06:48,440 --> 00:06:50,120
Джим просто говореше
относно Уолдо.

151
00:06:50,240 --> 00:06:53,400
да Лиам Монро
е подал жалба.

152
00:06:53,520 --> 00:06:55,520
Играчки от количката.

153
00:06:55,640 --> 00:06:56,760
И това е...

154
00:06:56,880 --> 00:06:58,360
Добра преса.

155
00:06:58,480 --> 00:07:00,000
Толкова е трудно да се получи
пробив тези дни,

156
00:07:00,120 --> 00:07:03,160
но когато стане,
е, просто е фантастично.

157
00:07:03,280 --> 00:07:05,880
Начинът, по който Уолдо е фантастичен
вбесява Монро,

158
00:07:06,000 --> 00:07:09,400
познаваш всички тези глупаци,
това е пънк, това е... това е...

159
00:07:09,520 --> 00:07:10,800
(Конър) Джак.

160
00:07:10,920 --> 00:07:13,520
извинете ме

161
00:07:13,640 --> 00:07:15,440
Е, Twitter не може
стига ти Уолдо.

162
00:07:15,560 --> 00:07:17,440
Обича го.

163
00:07:17,560 --> 00:07:19,760
Вижте, знам, че това шоу е
ще се върна отново следващата година

164
00:07:19,880 --> 00:07:23,600
но искаме
за да видите повече от Уолдо.

165
00:07:25,680 --> 00:07:27,040
Те искат да направят пилот.

166
00:07:27,160 --> 00:07:28,160
Пилот на Уолдо?

167
00:07:28,280 --> 00:07:29,720
да Имам предвид как
това звучи ли

168
00:07:29,840 --> 00:07:32,200
Да, това звучи добре.

169
00:07:32,320 --> 00:07:35,640
Звуци щурмуващи Норман,
Шибаната буря.

170
00:07:35,760 --> 00:07:37,480
Ще им го дам!

171
00:07:43,400 --> 00:07:45,360
(клетъчен звуков сигнал)

172
00:07:56,960 --> 00:07:59,320
(мъж) Да, но виж, ние
не мога да правя скици без Уолдо,

173
00:07:59,440 --> 00:08:01,480
това е пилот на Waldo,
това е шоу на Уолдо,

174
00:08:01,600 --> 00:08:03,440
трябва да е
Уолдо, Уолдо, Уолдо.

175
00:08:03,560 --> 00:08:05,520
Реално погледнато, няма
бюджет за други анимации.

176
00:08:05,640 --> 00:08:07,760
Имам предвид действие на живо,
други герои, които мога да направя.

177
00:08:07,880 --> 00:08:09,000
Какво ще кажете за Кафявия рицар?

178
00:08:09,120 --> 00:08:11,800
Какво, "скапания кръстоносец"?

179
00:08:11,920 --> 00:08:13,520
(жена) Можем да погледнем
в Кафявия рицар.

180
00:08:13,640 --> 00:08:16,360
Но точно сега, нека,
нека намерим още идеи за Waldo.

181
00:08:16,480 --> 00:08:18,200
(мобилен телефон звъни)

182
00:08:18,320 --> 00:08:20,880
(Джейми) Проблемът е всякакъв
гостите, които резервираме, ще участват в него.

183
00:08:21,000 --> 00:08:23,240
Те знаят, че Уолдо е
майтап, изненадата отмина.

184
00:08:23,360 --> 00:08:24,600
Да, така че мислим около това.

185
00:08:24,720 --> 00:08:28,200
Хей, момчета и момичета,
време е за Уолдо!

186
00:08:28,320 --> 00:08:31,240
Даааааа!

187
00:08:31,360 --> 00:08:32,960
Той е страхотен, нали?

188
00:08:33,080 --> 00:08:34,480
Искам да кажа, виж.

189
00:08:34,600 --> 00:08:37,120
Sod "име в светлини",
вече си приложение, брат ми.

190
00:08:38,920 --> 00:08:41,840
Добре, Сара. Как мислиш
танкиране става? Хубаво?

191
00:08:41,960 --> 00:08:44,040
да, да
Напредваме.

192
00:08:44,160 --> 00:08:47,840
добре Виждам нашия приятел
Монро отново е в новините.

193
00:08:47,960 --> 00:08:50,560
Бягане в
Частични избори в Стентънфорд.

194
00:08:50,680 --> 00:08:52,800
Трябва да доведем Уолдо там.

195
00:08:52,920 --> 00:08:54,840
хей Това не е лошо
идея, всъщност.

196
00:08:54,960 --> 00:08:56,480
Взимаме микробус...

197
00:08:56,600 --> 00:08:59,280
вдясно, с екран с
изображението на Уолдо отстрани.

198
00:08:59,400 --> 00:09:00,720
Харесайте го.

199
00:09:00,840 --> 00:09:02,400
И тогава, когато е на Монро
правейки среща и поздрав,

200
00:09:02,520 --> 00:09:04,080
просто се появяваме и
просто му влез под кожата.

201
00:09:04,200 --> 00:09:05,920
обичам това
обожавам го

202
00:09:06,040 --> 00:09:07,920
- Правил съм Монро.
- Но беше страхотно.

203
00:09:08,040 --> 00:09:09,920
Аз съм достатъчно тъп или умен
да бъде политически. аз просто...

204
00:09:10,040 --> 00:09:13,400
Защо не вземем Уолдо
да се кандидатира на частичните избори?

205
00:09:13,520 --> 00:09:14,600
Да накара хората да гласуват за него?

206
00:09:14,720 --> 00:09:16,240
Той не е истински.

207
00:09:16,360 --> 00:09:18,160
Но хората са устояли
като измислени герои преди?

208
00:09:18,280 --> 00:09:20,560
Мислиш ли, че Screaming Lord
Съч истинското му име ли беше?

209
00:09:20,680 --> 00:09:22,840
Просто поставяме „обичайно
известен като" в бюлетината.

210
00:09:22,960 --> 00:09:24,800
Всъщност никой няма да гласува
за него това не е важното.

211
00:09:24,920 --> 00:09:26,440
Въпросът е, че получаваме
да се мотае наоколо.

212
00:09:26,560 --> 00:09:28,040
Ние сме там за преброяването.

213
00:09:28,160 --> 00:09:31,640
Е, продължавай тогава, Сара.
Удари го там.

214
00:09:36,640 --> 00:09:40,320
♪ ♪

215
00:09:46,960 --> 00:09:49,800
(жена) Той е с
група за майка и бебе.

216
00:09:49,920 --> 00:09:54,400
окей Ще живея
пет, четири, три, две.

217
00:09:54,520 --> 00:09:56,160
(Лиам) Благодаря ви много за
присъедини се към мен тази сутрин.

218
00:09:56,280 --> 00:09:58,440
Беше невероятно информативно
и мисля, че трябва

219
00:09:58,560 --> 00:10:00,720
имам малко кръг от
аплодисменти за децата.

220
00:10:00,840 --> 00:10:04,280
<i>Които</i><span style="bodyStyle"> бяха фантастични.</i>
Благодаря ти, Наоми.

221
00:10:05,360 --> 00:10:07,360
Благодаря ви за отделеното време.

222
00:10:10,240 --> 00:10:13,720
<i>Хей! Хей, аз съм Уолдо.</i>

223
00:10:13,840 --> 00:10:16,480
<i>О, харесвам маратонките ти,</i>
<i>човек.</i>

224
00:10:16,600 --> 00:10:18,080
Аз самият бих носил кецове

225
00:10:18,200 --> 00:10:20,000
но не мога, защото не съм
имам крака. Имам пънове.

226
00:10:20,120 --> 00:10:21,560
(смях)

227
00:10:21,680 --> 00:10:22,960
Той е излязъл.

228
00:10:23,080 --> 00:10:25,040
<i>Хей, господин Монро!</i>
<i>Мистър Монро. Хей!</i>

229
00:10:25,160 --> 00:10:27,200
<i>Размина ли се с</i>
<i>някоя от майките?</i>

230
00:10:27,320 --> 00:10:28,680
<i>Къде гледахте докато</i>
<i>те са кърмили?</i>

231
00:10:28,800 --> 00:10:30,560
Станаха големи млечни
цици, г-н Монро.

232
00:10:30,680 --> 00:10:35,400
Той го каза! господин Монро,
не се отдалечавай от мен

233
00:10:35,520 --> 00:10:37,000
Съжалявам за това, Лиъм.

234
00:10:37,120 --> 00:10:38,880
<i>Хей, пренебрегват ме.</i>
<i>Хей, не ме игнорирайте.</i>

235
00:10:39,000 --> 00:10:40,440
<i>Не се качвайте просто в колата си.</i>

236
00:10:40,560 --> 00:10:42,560
<i>Това е смъртоносен капан</i>
<i>както и да е, вижте го.</i>

237
00:10:42,680 --> 00:10:44,680
Нека да разберем какво можем
идиотът вътре в това нещо.

238
00:10:44,800 --> 00:10:46,840
(човек) Разбира се.

239
00:10:46,960 --> 00:10:49,080
<i>(Уолдо) Г-н Монро. Ой!</i>

240
00:10:51,400 --> 00:10:52,880
(жена)
Стентънфордска работническа партия.

241
00:10:53,000 --> 00:10:55,320
Добре, имаш
избор на стилове,

242
00:10:55,440 --> 00:11:00,080
така че просто изберете един от там,
тогава поставяте името си там.

243
00:11:01,480 --> 00:11:03,200
Това е като проклетото лунно прасе.

244
00:11:03,320 --> 00:11:05,920
(човек) Не чукай
безплатното изпращане по пощата.

245
00:11:07,600 --> 00:11:10,800
Обзалагам се, че Лиам Монро не използва
някакво приложение за брошури на Fisher Price.

246
00:11:10,920 --> 00:11:12,680
Той не трябва.

247
00:11:17,760 --> 00:11:20,560
Ден първи от кампанията
в Стентънфорд и Хершам.

248
00:11:20,680 --> 00:11:23,680
И надеждата на Торите Лиъм Монро
удря в земята.

249
00:11:23,800 --> 00:11:25,720
Лицензионната такса е нещо
това е много близо до мен

250
00:11:25,840 --> 00:11:27,320
сърце и подозирам...

251
00:11:27,440 --> 00:11:29,640
<i>(Уолдо) Господин Монро!</i>
<i>Погледнете ме, господин Монро!</i>

252
00:11:29,760 --> 00:11:32,880
Хей, тук! Хей, тук.
Погледнете тук, господин Монро.

253
00:11:33,000 --> 00:11:35,640
(Лиъм) Консерваторът
партито е било ъ-- имало

254
00:11:35,760 --> 00:11:39,320
спори за намаление
от лицензионната такса за...

255
00:11:39,440 --> 00:11:42,680
<i>Добро утро на всички. Защо</i>
<i>пренебрегвате ли ме, господин Монро?</i>

256
00:11:42,800 --> 00:11:45,760
<i>Защо ме игнорирате?</i>
<i>Мистър Монро?</i>

257
00:11:45,880 --> 00:11:48,680
<i>Мистър Монро?</i>
<i>Защо ме игнорирате?</i>

258
00:11:48,800 --> 00:11:50,760
Мама с количка,
завлечете я в него.

259
00:11:50,880 --> 00:11:53,560
<i>Хей, ти. Мама с</i>
<i>детска количка. Да, ти.</i>

260
00:11:53,680 --> 00:11:56,560
<i>Попитайте г-н Монро защо</i>
<i>той ме игнорира.</i>

261
00:11:56,680 --> 00:11:58,480
Защо пренебрегваш Уолдо?

262
00:11:58,600 --> 00:12:02,320
<i>г-н Монро, какво е</i>
<i>Уолдо ти направи?</i>

263
00:12:02,440 --> 00:12:05,920
Вероятно трябва просто да се сменим
преди това да стане глупаво.

264
00:12:06,040 --> 00:12:09,120
Няма да си тръгна
от карикатура.

265
00:12:10,640 --> 00:12:12,200
<i>Не те игнорирам.</i>

266
00:12:12,320 --> 00:12:16,720
Да, беше, разстроен си
аз Ти натъжи Уолдо.

267
00:12:16,840 --> 00:12:19,320
<i>Уау.</i>

268
00:12:21,560 --> 00:12:25,680
Е, очевидно съм абсолютно
опустошен, че си разстроен!

269
00:12:25,800 --> 00:12:27,920
<i>Уау!</i>

270
00:12:30,160 --> 00:12:31,720
Оставете го да вземе дума.

271
00:12:33,880 --> 00:12:37,000
не игнорирам "ти"
защото няма "ти".

272
00:12:37,120 --> 00:12:40,160
Ти си образ
озвучен от комик,

273
00:12:40,280 --> 00:12:42,240
предполагаем комик
по-точно.

274
00:12:42,360 --> 00:12:44,640
Ако не съм истински,
защо говориш с него?

275
00:12:44,760 --> 00:12:46,360
И под него имам предвид мен.
Нобър.

276
00:12:46,480 --> 00:12:49,160
вярно

277
00:12:49,280 --> 00:12:51,840
Няма смисъл да се опитваш
да разговарят с карикатура.

278
00:12:51,960 --> 00:12:54,960
Ооо, "конверс", твой
господство; твоя цветен език

279
00:12:55,080 --> 00:12:57,600
<i>дава ми право</i>
<i>пулсираща кост.</i>

280
00:12:57,720 --> 00:13:01,000
ъъъъ ъъъъ ъъъъ

281
00:13:08,400 --> 00:13:10,400
<i>Готово.</i>

282
00:13:17,000 --> 00:13:18,960
пиене?

283
00:13:19,080 --> 00:13:20,720
Имам имейли.

284
00:13:26,720 --> 00:13:29,880
Знаете, че това е
Гуендолин Харис?

285
00:13:30,000 --> 00:13:31,880
Кандидатът на лейбъристите.

286
00:13:33,040 --> 00:13:34,760
Прочете ли моя
фонов документ?

287
00:13:34,880 --> 00:13:36,520
да

288
00:13:37,680 --> 00:13:40,480
Защо не го прочетете тази вечер?
сама.

289
00:13:49,600 --> 00:13:52,920
Ще отида около девет,
така че първо закусете.

290
00:13:53,040 --> 00:13:55,040
ти ли си моят баща

291
00:13:55,160 --> 00:13:57,080
Явно не.

292
00:13:57,200 --> 00:13:58,720
до утре

293
00:13:58,840 --> 00:14:00,640
<i>(ТВ репортер) Днес в</i>
<i>Междинни избори в Стентънфорд.</i>

294
00:14:00,760 --> 00:14:02,640
<i>Мечето Уолдо си отиде</i>
<i>Монро в смаяно мълчание.</i>

295
00:14:02,760 --> 00:14:05,240
<i>Колоритният Уолдо</i>
<i>стартира своя собствена кампания през</i>

296
00:14:05,360 --> 00:14:08,720
<i>обикновено силен и</i>
<i>приятен за тълпата стил.</i>

297
00:14:12,000 --> 00:14:13,840
Някой смел?
познавам ли те

298
00:14:13,960 --> 00:14:16,240
Хубав начин да поздравите избирател.

299
00:14:16,360 --> 00:14:18,160
Съжалявам, мислех...

300
00:14:18,280 --> 00:14:20,800
Всъщност аз съм по-скоро съперник.

301
00:14:20,920 --> 00:14:23,280
„Хей, господин Монро,
Господин Монро.

302
00:14:23,400 --> 00:14:24,800
защо ме пренебрегваш,
Мистър Монро".

303
00:14:24,920 --> 00:14:25,800
Добър си в това.

304
00:14:25,920 --> 00:14:26,880
Защото аз съм "това".

305
00:14:27,000 --> 00:14:28,080
какво? Ти си това нещо?

306
00:14:28,200 --> 00:14:31,360
Уолдо не е "нещо".
Той е мечка.

307
00:14:31,480 --> 00:14:34,040
Лиъм Монро го нарича по-лош.

308
00:14:34,160 --> 00:14:35,760
Хубава работа там, между другото.

309
00:14:35,880 --> 00:14:39,280
да добре Това са шеги
основно за негова сметка.

310
00:14:39,400 --> 00:14:40,240
Друг?

311
00:14:40,360 --> 00:14:42,560
окей един.

312
00:14:46,120 --> 00:14:47,320
Начинът, по който го описваш,

313
00:14:47,440 --> 00:14:49,240
все едно си
правя това за шоурол.

314
00:14:49,360 --> 00:14:51,240
Не, но...

315
00:14:51,360 --> 00:14:52,960
Харесвам това място
е еквивалент на a
разходка в скеч шоу.

316
00:14:53,080 --> 00:14:54,800
Шшшт!

317
00:14:54,920 --> 00:14:57,000
Но вашата партия
лидерът трябва да се появи
защото това е средно нещо-

318
00:14:57,120 --> 00:14:57,880
Междинни избори.

319
00:14:58,000 --> 00:14:59,160
Терминология цици.

320
00:14:59,280 --> 00:15:00,720
Вие сте на дванадесет.

321
00:15:00,840 --> 00:15:03,640
Тъй като лидерските топки са там,
изведнъж става разходка

322
00:15:03,760 --> 00:15:06,200
в скица на Рики Жерве
покажете, така че е добра експозиция.

323
00:15:06,320 --> 00:15:08,000
Няма да спечелиш, ти
знай, че няма да спечелиш.

324
00:15:08,120 --> 00:15:09,160
Хайде, шшшт.

325
00:15:09,280 --> 00:15:11,000
Все пак няма да спечелиш.

326
00:15:11,120 --> 00:15:12,560
Разбира се че не.

327
00:15:12,680 --> 00:15:15,040
Така че защо да не бъдем честни?
Кажете „Вие, задници, няма да отидете

328
00:15:15,160 --> 00:15:16,760
да гласувате за мен, така че ето
какво мисля така или иначе."

329
00:15:16,880 --> 00:15:18,320
Не става така.

330
00:15:18,440 --> 00:15:20,080
Нищо не става, ето защо
всичко е тъпо.

331
00:15:20,200 --> 00:15:23,080
Ядосан си за някого
който се справя добре.

332
00:15:23,200 --> 00:15:27,240
Аз съм гласът на синя мечка.

333
00:15:27,360 --> 00:15:30,160
Ако това върви добре,
тогава сме обречени.

334
00:15:34,280 --> 00:15:35,560
не виждам

335
00:15:35,680 --> 00:15:37,680
(Джейми) Чакай,
има нещо.

336
00:15:40,240 --> 00:15:43,920
Имали ли сте лисица тук или
живееш ли като 14-годишен?

337
00:15:48,480 --> 00:15:50,280
Не се вълнувай много,
Не спя в него.

338
00:15:50,400 --> 00:15:51,920
Мамка му, наистина ли?

339
00:15:52,760 --> 00:15:55,920
(силно стенене)

340
00:16:08,920 --> 00:16:10,040
ти си невероятен

341
00:16:10,160 --> 00:16:11,200
съжалявам

342
00:16:11,320 --> 00:16:12,560
Ти си невероятен?

343
00:16:12,680 --> 00:16:14,200
ха! благодаря

344
00:16:32,120 --> 00:16:34,360
(въздиша)

345
00:16:37,880 --> 00:16:39,280
какво има

346
00:16:39,400 --> 00:16:40,840
нищо

347
00:16:40,960 --> 00:16:42,880
сигурен ли си

348
00:16:47,120 --> 00:16:49,320
просто...

349
00:16:52,880 --> 00:16:57,920
не съм бил
щастлив след малко

350
00:16:58,040 --> 00:17:00,520
и това е добре, нали знаеш.

351
00:17:00,640 --> 00:17:02,320
Ммм

352
00:17:11,680 --> 00:17:14,600
Мога ли да получа номера ти?

353
00:17:18,520 --> 00:17:20,160
да

354
00:17:21,120 --> 00:17:24,120
♪ ♪

355
00:17:37,120 --> 00:17:38,840
Къде е нашата марка тази сутрин?

356
00:17:38,960 --> 00:17:39,920
Ние сме на пътя.

357
00:17:40,040 --> 00:17:42,360
<i>Ооо. Bien sur.</i>

358
00:17:47,520 --> 00:17:50,400
<i>Здравейте. Аз съм господин Монро.</i>

359
00:17:50,520 --> 00:17:53,960
<i>Гласувайте за мен и</i>
<i>поддържайте нещата глупави.</i>

360
00:17:54,080 --> 00:17:55,800
<i>(смее се)</i>

361
00:18:08,840 --> 00:18:10,600
(клетъчен звуков сигнал)

362
00:18:17,560 --> 00:18:20,360
<i>Гласувайте за Уолдо. Гласувайте за Уолдо.</i>

363
00:18:20,480 --> 00:18:24,320
<i>Гласувайте за Уолдо. Гласувайте за Уолдо.</i>

364
00:18:26,520 --> 00:18:28,880
(Гуендолин)
прав си Силни тори.

365
00:18:29,000 --> 00:18:30,640
Предупредих те.

366
00:18:30,760 --> 00:18:33,160
Знаеш, че си на терена на Монро
когато живеят толкова далеч един от друг.

367
00:18:33,280 --> 00:18:35,280
(клаксони)

368
00:18:35,400 --> 00:18:37,840
(мъж) Гласувам за Уолдо!

369
00:18:40,400 --> 00:18:42,840
Срещнах Уолдо снощи.

370
00:18:42,960 --> 00:18:45,600
Джейми, човекът, който го играе.
Той е забавен.

371
00:18:45,720 --> 00:18:46,840
Забавление?

372
00:18:46,960 --> 00:18:50,080
Ммм-хмм.

373
00:18:50,200 --> 00:18:52,880
Каза ли му нещо
за нашата кампания?

374
00:18:53,000 --> 00:18:54,040
Не съвсем.

375
00:18:54,160 --> 00:18:57,720
Не наистина или не?

376
00:18:57,840 --> 00:18:59,840
Не съвсем.

377
00:18:59,960 --> 00:19:01,160
Виж, той е добре.

378
00:19:01,280 --> 00:19:02,600
Той е комик.

379
00:19:02,720 --> 00:19:05,520
Той се подиграва на Монро
сега ще бъдеш следващият.

380
00:19:06,880 --> 00:19:10,280
Постъпката му е всичко това
и пениса вицове.

381
00:19:10,400 --> 00:19:13,120
- Но...
- Не го виждай повече.

382
00:19:19,520 --> 00:19:23,960
окей Свършена работа
до утрешния мач.

383
00:19:24,080 --> 00:19:26,720
Някои студенти по медии го правят
a<i> Question Time</i><span style="bodyStyle"> type thing;</i>

384
00:19:26,840 --> 00:19:28,760
те попитаха Уолдо
за да се присъедините към панела.

385
00:19:28,880 --> 00:19:31,880
О, хайде. Това е моят кошмар,
продължава <i> Време за въпроси.</i>

386
00:19:32,000 --> 00:19:33,120
Това са студенти, вие ще го ходите.

387
00:19:33,240 --> 00:19:34,640
не мога да отговоря
сериозни въпроси!

388
00:19:34,760 --> 00:19:36,000
Никой не иска от теб!

389
00:19:36,120 --> 00:19:39,240
Ти си комиксът
облекчение, олекотяване.

390
00:19:50,240 --> 00:19:53,480
Просто погледнете. Сигурен съм
ще намерите много там.

391
00:19:53,600 --> 00:19:56,440
(клетъчни пръстени)

392
00:19:56,560 --> 00:20:00,120
(Рой) Има ли проблеми
притесняваш ли се изобщо?

393
00:20:00,240 --> 00:20:01,080
(звъненето спира)

394
00:20:01,200 --> 00:20:03,280
(тон за прекъсване на връзката)

395
00:20:16,560 --> 00:20:18,000
хей

396
00:20:18,120 --> 00:20:19,080
О, здравей.

397
00:20:19,200 --> 00:20:20,240
Мислех, че ще...

398
00:20:20,360 --> 00:20:21,360
Съжалявам, че имах тежък ден.

399
00:20:21,480 --> 00:20:22,760
вярно Нито един?

400
00:20:22,880 --> 00:20:24,280
съжалявам

401
00:20:24,400 --> 00:20:26,920
Е, какво ще кажете за утре?

402
00:20:27,040 --> 00:20:28,960
Виж, не мога. Когато това е
случва се, не мога да те видя.

403
00:20:29,080 --> 00:20:31,920
- Какво имаш предвид?
- съжалявам

404
00:20:42,960 --> 00:20:45,360
Мислят ли, че
изглежда като<i> Време за въпроси?</i>

405
00:20:45,480 --> 00:20:48,640
да
Изглежда политиканско.

406
00:20:50,080 --> 00:20:53,120
Проверете хоста.
Джейлбайт Дембълби.

407
00:21:00,000 --> 00:21:02,640
Когато дойде
към пристрастяването и зависимите

408
00:21:02,760 --> 00:21:05,560
трябва да съчувстваме,
но не трябва да покровителстваме.

409
00:21:05,680 --> 00:21:08,800
Познавате сериозен наркотик
използването е криминално престъпление,

410
00:21:08,920 --> 00:21:13,920
че е ангажирано
доброволно и за удоволствие.

411
00:21:14,040 --> 00:21:15,680
виж, съжалявам,
това са фактите.

412
00:21:15,800 --> 00:21:17,240
Уолдо, какво мислиш?

413
00:21:17,360 --> 00:21:19,280
господин Монро,
пристрастен ли си

414
00:21:19,400 --> 00:21:20,480
не

415
00:21:20,600 --> 00:21:22,200
Съжалявам, имам предвид
— Ти тъпак ли си?

416
00:21:22,320 --> 00:21:25,160
(смях)

417
00:21:25,280 --> 00:21:26,560
Мисля, че трябва да попитаме
себе си...

418
00:21:26,680 --> 00:21:28,360
Мисля, че трябва да се запитаме

419
00:21:28,480 --> 00:21:31,360
"За какво е това"?
И „Защо си губим времето

420
00:21:31,480 --> 00:21:36,520
с анимирани тривиалности
като него? Имам предвид защо?

421
00:21:36,640 --> 00:21:38,360
защо

422
00:21:38,480 --> 00:21:41,000
<i>Имам предвид защо? Имам предвид защо? Искам да кажа</i>
<i>защо? Имам предвид защо? Имам предвид защо?</i>

423
00:21:41,120 --> 00:21:43,680
Това е просто нещо,
вместо да те видя да се смееш...

424
00:21:43,800 --> 00:21:45,680
Смеят ти се, Лимбо.

425
00:21:45,800 --> 00:21:48,840
Смееш се, смееш се
на някой, който няма да се ангажира.

426
00:21:48,960 --> 00:21:50,440
Който се страхува да се ангажира,

427
00:21:50,560 --> 00:21:53,160
който се крие зад
детски анимационен филм.

428
00:21:53,280 --> 00:21:55,840
Кого наричаш a
хлапе, глупако?

429
00:21:55,960 --> 00:22:00,760
Аз съм, аз съм, аз говоря
за Джеймс Солтър.

430
00:22:02,440 --> 00:22:05,520
-<i> Това е вашето име, нали?</i>
- Не се тревожи за това.

431
00:22:05,640 --> 00:22:10,560
Джеймс Солтър, това е
човек, който стои зад всичко това.

432
00:22:10,680 --> 00:22:15,880
Той е на 33 години, мъж, чийто
кариера може да се обобщи

433
00:22:16,000 --> 00:22:19,640
изненадващо бързо: ти беше
в скеч трупа, която се радваше

434
00:22:19,760 --> 00:22:22,520
малък успех около шест години
ago и the, другите се преместиха

435
00:22:22,640 --> 00:22:25,200
към по-добри неща, но вашите
основното постижение изглежда има

436
00:22:25,320 --> 00:22:28,440
играех ролята на
царевичен кочан на високо

437
00:22:28,560 --> 00:22:30,920
лихвен личен заем
търговски.

438
00:22:31,040 --> 00:22:33,160
Забелязвам, че си,
мълчиш това.

439
00:22:33,280 --> 00:22:35,400
И сега на
курс на работа с това,

440
00:22:35,520 --> 00:22:37,360
този вид плюшено мече.

441
00:22:37,480 --> 00:22:39,280
Което между другото е
по-лесно отколкото изглежда.

442
00:22:39,400 --> 00:22:42,440
Всеки би могъл да го направи.
Вижте това е, това е нещото.

443
00:22:43,320 --> 00:22:46,280
Лесно е това, което той прави.

444
00:22:46,400 --> 00:22:47,960
Той се подиграва.

445
00:22:48,080 --> 00:22:50,800
И когато не може да се сети
автентичен виц, който е

446
00:22:50,920 --> 00:22:53,760
всъщност доста често,
той само псува.

447
00:22:53,880 --> 00:22:58,120
Мисля, че тази кукла е
включването в този панел обезценява

448
00:22:58,240 --> 00:23:01,360
процесът на дебат и
задушава всяко смислено

449
00:23:01,480 --> 00:23:02,760
обсъждане на проблемите.

450
00:23:02,880 --> 00:23:05,160
Така че се връщам към
първоначалният ми въпрос,

451
00:23:05,280 --> 00:23:07,320
това наистина ли е за това?

452
00:23:07,440 --> 00:23:10,840
<i>Той няма какво да предложи</i>
<i>и той няма какво да каже.</i>

453
00:23:10,960 --> 00:23:15,400
Докажете ми, че греша.
а? Говори, Уолдо.

454
00:23:15,520 --> 00:23:17,200
моля

455
00:23:18,480 --> 00:23:20,600
хайде Говорете.

456
00:23:22,560 --> 00:23:24,960
<i>Ето, виждате, нищо.</i>

457
00:23:25,080 --> 00:23:26,400
Ау, върви на майната си.

458
00:23:26,520 --> 00:23:28,160
(смях)

459
00:23:28,280 --> 00:23:29,920
там. Още псувни.

460
00:23:30,040 --> 00:23:32,640
<i>Ти си шега.</i>
<i>Изглеждаш по-малко човек от мен</i>

461
00:23:32,760 --> 00:23:34,680
а аз съм измислена мечка
с тюркоазен петел.

462
00:23:34,800 --> 00:23:37,680
(смях)

463
00:23:37,800 --> 00:23:41,560
<i>Какъв си ти? Ти си просто</i>
<i>старо отношение с нова коса.</i>

464
00:23:41,680 --> 00:23:44,640
Ако приемем, че си мой
по-добър, защото не съм
взема те на сериозно?

465
00:23:44,760 --> 00:23:47,040
Никой не те взема на сериозно,
затова никой не гласува.

466
00:23:47,160 --> 00:23:49,840
- По-голямата част гласуват.
-<i>Глупости.</i>

467
00:23:49,960 --> 00:23:50,880
Сигурно това е достатъчно?

468
00:23:51,000 --> 00:23:52,120
<i>Мислите ли, че заслужавате уважение?</i>

469
00:23:52,240 --> 00:23:53,600
Е, просто обикновена учтивост.

470
00:23:53,720 --> 00:23:55,480
<i>Защото ти отиде</i>
<i>в държавно училище и</i>

471
00:23:55,600 --> 00:23:56,720
<i>израснал вярвайки, че си</i>
<i>имате право на всичко?</i>

472
00:23:56,840 --> 00:23:59,080
Ad hominem глупости.

473
00:23:59,200 --> 00:24:00,760
Гуендолин Харис ние...

474
00:24:00,880 --> 00:24:02,160
<i>Нещо трябва да се промени.</i>

475
00:24:02,280 --> 00:24:04,080
<i>Никой не ви вярва много</i>
<i>'защото те знаят</i>

476
00:24:04,200 --> 00:24:06,040
<i>не ти пука за това</i>
<i>всичко извън вашия балон.</i>

477
00:24:06,160 --> 00:24:08,200
Ами вашият приятел Гладуел,
хлапето-мигач, нали знаеш

478
00:24:08,320 --> 00:24:11,800
него за 20 години, нали?
не знам какъв беше той?

479
00:24:11,920 --> 00:24:13,320
Не разбира се.

480
00:24:13,440 --> 00:24:15,320
Да, защото си
всички само отпред, като него,

481
00:24:15,440 --> 00:24:18,960
хитър и преструващ се, и в
по този начин всички сте еднакви.

482
00:24:19,080 --> 00:24:23,440
Гуендолин Харис е всичко
на политиката загуба на време?

483
00:24:23,560 --> 00:24:26,360
Е, разбира се, че не.

484
00:24:26,480 --> 00:24:29,520
О, млъкни.
Ти си по-зле.

485
00:24:29,640 --> 00:24:31,760
<i>Сериозно, тя е</i>
<i>по-фалшив от него.</i>

486
00:24:31,880 --> 00:24:34,440
Веднъж намирам себе си
съгласен с Лиъм Монро в

487
00:24:34,560 --> 00:24:36,320
че това наистина не е така
заведете ни навсякъде и има

488
00:24:36,440 --> 00:24:37,880
няма много смисъл
в нас продължава да...

489
00:24:38,000 --> 00:24:39,960
<i>Защо си тук?</i>
<i>Кажете им защо сте тук.</i>

490
00:24:40,080 --> 00:24:42,920
<i>Кажете им защо сте тук.</i>
<i>Кажете им защо сте тук.</i>

491
00:24:45,520 --> 00:24:48,280
Тя е тук, за да построи шоуреел.
не се шегувам

492
00:24:48,400 --> 00:24:51,120
<i>това е буквално.</i>
<i>Знае, че няма да спечели,</i>

493
00:24:51,240 --> 00:24:53,680
<i>това е целия опит,</i>
<i>за да се качи на телевизора.</i>

494
00:24:53,800 --> 00:24:56,240
Тя всъщност дава по-малко
мамка му за всеки тук

495
00:24:56,360 --> 00:24:58,880
отколкото той прави, защото той ще
всъщност трябва да те представляват.

496
00:24:59,000 --> 00:25:00,480
Греша ли?

497
00:25:00,600 --> 00:25:04,040
Политик от кариерата, някой си
иначе по-малко истински от мен,

498
00:25:04,160 --> 00:25:05,800
и мога да направя това.

499
00:25:05,920 --> 00:25:08,560
(смях)

500
00:25:08,680 --> 00:25:10,480
Мога ли просто да направя
няколко точки...

501
00:25:10,600 --> 00:25:13,440
<i>О, млъкни, камъче.</i>

502
00:25:13,560 --> 00:25:16,120
за какво е това
Това ли искаше да знаеш?

503
00:25:16,240 --> 00:25:19,080
<i>И истината е, че никой от нас</i>
<i>знам повече благодарение на вас.</i>

504
00:25:19,200 --> 00:25:21,920
за какво си
за какво си

505
00:25:22,040 --> 00:25:24,600
Благодаря ви и лека нощ.

506
00:25:35,280 --> 00:25:38,200
(шумно задъхване)

507
00:25:38,920 --> 00:25:43,280
♪ ♪

508
00:26:12,520 --> 00:26:14,320
(чука на вратата)

509
00:26:15,120 --> 00:26:17,200
(Тамзин) Джейми.

510
00:26:18,480 --> 00:26:20,960
Джейми?

511
00:26:21,080 --> 00:26:23,720
Джак казва, че иска да ни види.

512
00:26:24,880 --> 00:26:27,320
Не можете да го избегнете.

513
00:26:31,440 --> 00:26:34,320
Обличай се.
Той ще ни посрещне отвън.

514
00:26:49,960 --> 00:26:52,600
<i>(Репортер) И все пак обвинения</i>
<i>безсмислието настрана, ясно е</i>

515
00:26:52,720 --> 00:26:57,120
<i>докосна нерв: само за три</i>
<i>дни Уолдо стана вирусен.</i>

516
00:26:57,240 --> 00:27:00,240
<i>Видеото от неговия сблъсък има</i>
<i>вече е гледано над</i>

517
00:27:00,360 --> 00:27:02,280
<i>милиони пъти в YouTube.</i>

518
00:27:02,400 --> 00:27:04,280
<i>Има Facebook</i>
<i>групи, обаждащи се на</i>

519
00:27:04,400 --> 00:27:07,200
<i>Уолдо ще създаде национална партия.</i>

520
00:27:07,320 --> 00:27:09,640
<i>(Уолдо) Ти си шега.</i>
<i>Изглеждаш по-малко човек от мен</i>

521
00:27:09,760 --> 00:27:11,600
<i>и аз съм измислена мечка</i>
<i>с тюркоаз--</i>

522
00:27:11,720 --> 00:27:16,040
<i>Какъв си ти? Ти си просто</i>
<i>старо отношение с нова коса.</i>

523
00:27:16,160 --> 00:27:17,880
<i>Ако приемем, че сте</i>
<i>моят началник, защото аз съм</i>

524
00:27:18,000 --> 00:27:20,720
<i>не те приема на сериозно?</i>
<i>Никой не ви взема на сериозно.</i>

525
00:27:30,240 --> 00:27:33,280
О, вижте го,
човекът на момента!

526
00:27:33,400 --> 00:27:35,040
Как се чувства
да бъдеш феномен?

527
00:27:35,160 --> 00:27:36,720
(Джейми) Страшно.

528
00:27:36,840 --> 00:27:38,520
ти си навсякъде,
моят син.

529
00:27:38,640 --> 00:27:40,960
Twitter, новините,
видяхте ли анкетата

530
00:27:41,080 --> 00:27:44,960
Ти си на трето място, приятелю.
Ти изпревари онзи либерал-демократ.

531
00:27:45,080 --> 00:27:46,560
Да, добре, той е
чаша вода.

532
00:27:46,680 --> 00:27:47,760
Това е възможност, Джейми.

533
00:27:47,880 --> 00:27:49,240
Той вече знае името ми.

534
00:27:49,360 --> 00:27:51,240
(Джак) Наистина бихме могли
направи нещо тук.

535
00:27:51,360 --> 00:27:52,880
Знаеш на всички
ядосан от

536
00:27:53,000 --> 00:27:55,440
статуквото и Уолдо
дава на това глас.

537
00:27:55,560 --> 00:27:58,560
Уолдо е мечка, синя мечка.

538
00:27:58,680 --> 00:27:59,800
Кажи му, Тамс.

539
00:27:59,920 --> 00:28:02,520
Бяхме попитани за <i> Консенсус.</i>

540
00:28:02,640 --> 00:28:04,600
Десет минути са
индивидуално интервю

541
00:28:04,720 --> 00:28:06,640
- с Филип Крейн.
- "Pitbull Crane"?

542
00:28:06,760 --> 00:28:07,840
Големи пушки за големи пушки.

543
00:28:07,960 --> 00:28:09,880
здравей Аз не съм
политик, нали?

544
00:28:10,000 --> 00:28:11,240
Не искам да съм политик.

545
00:28:11,360 --> 00:28:13,200
(Джак) Знаем това
мразиш политиката.

546
00:28:13,320 --> 00:28:14,800
Не ги мразя, просто съм
не се интересуват от тях.

547
00:28:14,920 --> 00:28:16,440
Не е нужно да си
интересуват се от тях.

548
00:28:16,560 --> 00:28:19,160
Просто трябва да си Уолдо.

549
00:28:19,280 --> 00:28:21,000
И когато Крейн пита
нещо сложно и

550
00:28:21,120 --> 00:28:22,760
Изглеждам глупав, защото аз
не знам как да отговоря?

551
00:28:22,880 --> 00:28:26,600
Ще знаеш отговора.
Защото имаш продуцент.

552
00:28:26,720 --> 00:28:29,960
Виж, мога да ти кажа
какво да кажа.

553
00:28:30,080 --> 00:28:31,840
Мога да живея - в Google всякакви факти,

554
00:28:31,960 --> 00:28:34,040
давам ви статистика, цитати,
каквото друго ви трябва.

555
00:28:34,160 --> 00:28:36,600
Така че имате предпазна мрежа
за бетонните неща

556
00:28:36,720 --> 00:28:38,720
а останалото сте Уолдо и вие
можете да направите това в съня си.

557
00:28:38,840 --> 00:28:40,640
Ще изпикаеш целия Крейн.

558
00:28:40,760 --> 00:28:42,720
Той ще знае, че има отбор
около мен, той ще го види.

559
00:28:42,840 --> 00:28:45,160
Да, добре. Надявам се да го направи.
Надявам се да насочи камера към него.

560
00:28:45,280 --> 00:28:47,360
Всички останали депутати имат
имаме екипи, ние сме просто

561
00:28:47,480 --> 00:28:51,560
по-честно за това. Сега
давай какво ще кажеш Ей?

562
00:28:54,880 --> 00:28:56,000
Джейми. Джейми!

563
00:28:56,120 --> 00:28:57,960
Защо да
Искам да направя това?

564
00:28:58,080 --> 00:29:00,400
Виж светът е изтощен и
можете да направите нещо по въпроса.

565
00:29:00,520 --> 00:29:02,000
не знам какво
ти си на около.

566
00:29:02,120 --> 00:29:04,040
Уолдо привлече вниманието
на младите и младите

567
00:29:04,160 --> 00:29:07,520
не ми пука
всичко освен маратонки
и пиратски филми.

568
00:29:07,640 --> 00:29:10,360
Имате ли други поразителни
теории за младите хора?

569
00:29:10,480 --> 00:29:14,040
Да, да, всъщност го правя.
Виж, на тях им пука за Уолдо,

570
00:29:14,160 --> 00:29:17,640
ще гласуват за Уолдо. The
видеото беше хит с причина...

571
00:29:17,760 --> 00:29:19,800
Видеото е смущаващо.
Смущавам се от това.

572
00:29:19,920 --> 00:29:21,440
Аз се нахъсвах.
Дори не бях артикулиран...

573
00:29:21,560 --> 00:29:22,680
няма значение-

574
00:29:22,800 --> 00:29:23,800
Или смешно кое
е почти по-зле.

575
00:29:23,920 --> 00:29:24,800
Можем да градим върху това.

576
00:29:24,920 --> 00:29:26,520
Уолдо не е истински.

577
00:29:26,640 --> 00:29:28,560
Точно така! Това е, което вие
каза, че това наистина удря,

578
00:29:28,680 --> 00:29:31,120
той не е истински, но е
по-истински от всички останали.

579
00:29:31,240 --> 00:29:32,880
Той не защитава нищо.

580
00:29:33,000 --> 00:29:36,240
Да, поне той не го прави
преструвам се на. Вижте, ние не го правим

581
00:29:36,360 --> 00:29:40,120
имаме нужда от политици, всички имаме
iPhone и компютри нали?

582
00:29:40,240 --> 00:29:43,400
Така че всяко решение, което трябва
да бъде направена, всяка политика, която ние просто

583
00:29:43,520 --> 00:29:45,920
качи го онлайн. Нека
хората гласуват с палец нагоре,

584
00:29:46,040 --> 00:29:48,800
палец надолу, мнозинството
печели. Това е демокрация.

585
00:29:48,920 --> 00:29:50,680
Това е, това е
истинска демокрация.

586
00:29:50,800 --> 00:29:53,640
Така и в YouTube и аз не знам
ако сте го виждали, но най-много

587
00:29:53,760 --> 00:29:58,200
популярен видеоклип е куче, което пърди
темата се настройва на<i>Щастливи дни.</i>

588
00:30:00,000 --> 00:30:01,960
Е, днес е Уолдо.

589
00:30:02,080 --> 00:30:04,680
Не, все още е кучето.

590
00:30:04,800 --> 00:30:07,160
Слушай, представяш ли си
всички неща, които можем да променим

591
00:30:07,280 --> 00:30:09,080
ако прецакахме
политиците извън уравнението.

592
00:30:09,200 --> 00:30:12,200
Казах каквото казах
и сега затварям тази врата.

593
00:30:15,720 --> 00:30:20,880
Знаете ли кой е собственик на Waldo?
Да, аз притежавам правата.

594
00:30:23,160 --> 00:30:24,320
Той е моят герой.

595
00:30:24,440 --> 00:30:27,160
Да, написано
за моето шоу.

596
00:30:27,280 --> 00:30:29,080
Твърде си уплашен, за да
преминете към следващото ниво.

597
00:30:29,200 --> 00:30:33,320
Добре. разбирам
Но също така: майната му.

598
00:30:33,960 --> 00:30:36,680
И ме гледай как летя.

599
00:30:36,800 --> 00:30:40,360
Вие притежавате Уолдо,
ти не можеш да си Уолдо.

600
00:30:40,480 --> 00:30:44,280
(Глас на Уолдо) Ех Джейми,
Джейми. какво се случва

601
00:30:45,400 --> 00:30:48,040
Доста близо бих казал.

602
00:30:52,720 --> 00:30:58,600
какво се случва
Ааа, уолдорифик да, да, да.

603
00:30:58,720 --> 00:31:00,480
Защо става малко наляво?

604
00:31:00,600 --> 00:31:01,440
Тъй като...

605
00:31:01,560 --> 00:31:02,800
Знам, че имам моя...

606
00:31:02,920 --> 00:31:04,000
Поставете палеца си
в бялото нещо -

607
00:31:04,120 --> 00:31:05,320
Имам това вътре. окей

608
00:31:05,440 --> 00:31:07,240
Не става така.

609
00:31:15,640 --> 00:31:18,840
Първо тази вечер,
фигура, или по-точно

610
00:31:18,960 --> 00:31:21,440
герой, който е бил
причинявайки разстройство в

611
00:31:21,560 --> 00:31:24,400
Частични избори в Стентънфорд.
За разлика от останалите кандидати

612
00:31:24,520 --> 00:31:28,600
не е партиен.
Той дори няма фамилия.

613
00:31:28,720 --> 00:31:32,520
Той е Уолдо, преди няколко седмици
просто култов персонаж в a

614
00:31:32,640 --> 00:31:37,080
<i>комедийно шоу, днес, официално</i>
<i>талисман за протестиращи избиратели .</i>

615
00:31:37,200 --> 00:31:38,960
<i>Гласувайте за Уолдо.</i>

616
00:31:39,080 --> 00:31:41,320
<i>Анимационните филми не се играят</i>
<i>правила и откритото презрение на Уолдо</i>

617
00:31:41,440 --> 00:31:44,920
<i>за опонентите му има</i>
<i>явно удари акорд.</i>

618
00:31:46,640 --> 00:31:49,320
Уолдо, като талисман за
нали си лишен от права

619
00:31:49,440 --> 00:31:53,000
в крайна сметка неутрализира
сериозно ефективно несъгласие?

620
00:31:53,120 --> 00:31:55,840
Може ли субтитри
за г-н Крейн, моля?

621
00:31:55,960 --> 00:31:58,880
Като насърчава хората да не го правят
грижа, ти си активно опасен.

622
00:31:59,000 --> 00:32:01,840
<i>Опасно, смятате, че</i>
<i>на обществеността не може да се вярва?</i>

623
00:32:01,960 --> 00:32:03,320
не

624
00:32:03,440 --> 00:32:04,640
<i>Не е ли това по същество</i>
<i>наричате ги глупаци?</i>

625
00:32:04,760 --> 00:32:05,600
Не, аз...

626
00:32:05,720 --> 00:32:07,160
<i>Беллендс, значи?</i>

627
00:32:07,280 --> 00:32:09,000
Наистина ли дойде
тук за дискусия или...

628
00:32:09,120 --> 00:32:10,920
Ти си надут за прославен
Пънч и Джуди човек, Фил.

629
00:32:11,040 --> 00:32:12,760
<i>Знаеш, че ще получиш</i>
<i>най-добрите ви оценки от месеци</i>

630
00:32:12,880 --> 00:32:14,080
<i>'защото аз съм тук.</i>

631
00:32:14,200 --> 00:32:15,720
<i>Дори да се доближите</i>
<i>към цифрите,</i>

632
00:32:15,840 --> 00:32:17,720
<i>Ще вляза</i>
<i>за теб тази вечер,</i>

633
00:32:17,840 --> 00:32:19,240
<i>трябва да се чукаш</i>
<i>сандвич със скариди на живо в ефир.</i>

634
00:32:19,360 --> 00:32:20,920
<i>Направете хубав коктейл от скариди.</i>

635
00:32:21,040 --> 00:32:22,600
Да, можем ли да направим нещо сериозно
политическа точка, т.е.

636
00:32:22,720 --> 00:32:24,440
Имам едно голямо синьо
точка, глупако.

637
00:32:24,560 --> 00:32:26,600
<i>Бихте ли искали</i>
<i>разгледайте ли го?</i>

638
00:32:26,720 --> 00:32:29,080
Страхотна работа тази вечер. виж,
Вижте това, вижте това.

639
00:32:29,200 --> 00:32:31,880
Това е приложението за гласуване The Waldo.
Сега това може да ви определи

640
00:32:32,000 --> 00:32:34,200
с GPS, така че когато
ти си в избирателна секция

641
00:32:34,320 --> 00:32:36,040
отключва товари
на безплатни лайна, виж.

642
00:32:36,160 --> 00:32:37,560
<i>(Уолдо) Благодаря</i>
<i>за гласуването, тъпако!</i>

643
00:32:37,680 --> 00:32:39,400
<i>Благодаря за гласуването, тъпако!</i>

644
00:32:39,520 --> 00:32:41,400
(смее се) Хубаво е, нали?

645
00:32:41,520 --> 00:32:42,920
Кой е този човек, с когото се срещаме?

646
00:32:43,040 --> 00:32:44,760
аз не знам
Но той е от Вашингтон

647
00:32:44,880 --> 00:32:47,240
и той има моята
ограничен номер.

648
00:32:49,920 --> 00:32:51,800
Джеф Картър,
от агенцията.

649
00:32:51,920 --> 00:32:52,960
(Джак) Хей.

650
00:32:53,080 --> 00:32:54,680
хей И веднага ще скоча.

651
00:32:54,800 --> 00:32:57,200
Мисля какво правиш
с Уолдо е очарователно.

652
00:32:57,320 --> 00:32:59,080
От "агенцията"?

653
00:32:59,200 --> 00:33:02,240
Да, слушай, Уолдо може да е
перфектната политическа фигура.

654
00:33:02,360 --> 00:33:03,880
Мечето Уолдо.

655
00:33:04,000 --> 00:33:06,800
Мечката, която хората харесват. Фактът
той е асистенция на мечка.

656
00:33:06,920 --> 00:33:08,680
- "Асистенция"?
- Помага.

657
00:33:08,800 --> 00:33:10,560
(Джеф) Добре. Ти гледаш
при човешките политици;

658
00:33:10,680 --> 00:33:12,960
инстинктивно си като
brrrr - странно, нали?

659
00:33:13,080 --> 00:33:15,600
Като теб момичетата в порно
просто знам, че нещо не е наред,

660
00:33:15,720 --> 00:33:17,200
защото защо иначе
правят ли го?

661
00:33:17,320 --> 00:33:18,520
Обикновено това са проблеми с татко, ей.

662
00:33:18,640 --> 00:33:20,680
Също като политиката.
Уолдо заобикаля това.

663
00:33:20,800 --> 00:33:23,560
Вече знаете, че той не е истински.
Така че няма лични недостатъци.

664
00:33:23,680 --> 00:33:24,840
Аз съм човек.

665
00:33:24,960 --> 00:33:26,880
С уважение, Уолдо
повече от теб.

666
00:33:27,000 --> 00:33:30,680
Той е екип, а вие сте отворени
за това, което е фантастично.

667
00:33:30,800 --> 00:33:32,360
Честността работи.

668
00:33:32,480 --> 00:33:36,960
Уолдо е конструктивен народ
не просто приемете, но прегърнете.

669
00:33:37,080 --> 00:33:38,840
В момента
той е антиполитик,

670
00:33:38,960 --> 00:33:41,440
което е политическа позиция
само по себе си, нали?

671
00:33:41,560 --> 00:33:43,680
Но той можеше да достави
всяка марка политически

672
00:33:43,800 --> 00:33:46,960
съдържание, минус потенциала
недостатъци на човешки пратеник.

673
00:33:47,080 --> 00:33:50,560
В дебат вашият екип би могъл
Google всяка дума на другия човек

674
00:33:50,680 --> 00:33:53,680
казва, след което остави Уолдо да го удари
с развенчаване на статистики и плюене a

675
00:33:53,800 --> 00:33:56,600
Готов за Twitter зингър
в следващото изречение.

676
00:33:56,720 --> 00:33:58,920
Той е перфектният убиец.

677
00:33:59,040 --> 00:34:01,160
Ние обаче няма да спечелим.

678
00:34:04,880 --> 00:34:06,520
Вие сте толкова британци.

679
00:34:06,640 --> 00:34:09,960
Не, разбира се, че няма да спечели, ти
започна твърде грубо

680
00:34:10,080 --> 00:34:12,880
прилеп, няма съществено
основа на това, което предлагате, и

681
00:34:13,000 --> 00:34:17,720
цялата нихилистка "демокрацията е гадна"
нещо, да, е някак шантаво

682
00:34:17,840 --> 00:34:21,800
но с целенасочено, обнадеждаващо
съобщение, което разбира се можем

683
00:34:21,920 --> 00:34:24,720
предоставят. Енергизиране на
лишен от права, без да се плаши

684
00:34:24,840 --> 00:34:28,800
средата чрез вашия нов
платформа: имате глобална

685
00:34:28,920 --> 00:34:33,160
политико-развлекателен продукт
хората наистина искат.

686
00:34:34,400 --> 00:34:36,600
Можеш да се търкаляш
това по целия свят.

687
00:34:36,720 --> 00:34:40,080
- Като Pringles.
- Абсолютно.

688
00:34:44,560 --> 00:34:47,480
това е...
Все пак са интересни неща.

689
00:34:47,600 --> 00:34:50,000
Когато сте готови
със Стентънфорд,

690
00:34:50,120 --> 00:34:52,040
може да има възможност
в Южна Америка.

691
00:34:52,160 --> 00:34:53,760
<i>Se puede hablar español?</i>

692
00:34:53,880 --> 00:34:56,760
<i>Vivi en Madrid tres años.</i>

693
00:34:56,880 --> 00:34:58,920
<i>Отлично.</i>

694
00:35:17,320 --> 00:35:19,000
какво?

695
00:35:20,080 --> 00:35:21,360
Той няма да дойде.

696
00:35:21,480 --> 00:35:24,240
Но той е партиен лидер.

697
00:35:24,360 --> 00:35:26,200
Твърде токсично е.

698
00:35:28,800 --> 00:35:31,280
<i>(жена) Междувременно като подкрепа</i>
<i>за Гуендолин Харис изглежда</i>

699
00:35:31,400 --> 00:35:34,800
<i>да намалява, лейбъристите отричат</i>
<i>партията губи вяра</i>

700
00:35:34,920 --> 00:35:37,480
<i>в техния млад кандидат, но</i>
<i>Мис Харис прекара по-голямата част от</i>

701
00:35:37,600 --> 00:35:40,880
<i>ден в преговори за кризата</i>
<i>начело на партията...</i>

702
00:35:41,000 --> 00:35:42,480
<i>(изключва телевизора)</i>

703
00:35:43,840 --> 00:35:45,680
<i>(радио) В Стентънфорд</i>
<i>предсрочни избори,</i>

704
00:35:45,800 --> 00:35:49,760
<i>Анимационният филм Уолдо</i>
<i>мечката продължава да...</i>

705
00:35:49,880 --> 00:35:51,800
Видяхте ли Гуендолин
Харис вчера?

706
00:35:51,920 --> 00:35:54,080
Тя прилича на
тя е била отровена.

707
00:35:54,200 --> 00:35:56,760
Защото той ще я изпревари.

708
00:35:56,880 --> 00:35:59,400
Ако това е основното
опозиция, тогава на

709
00:35:59,520 --> 00:36:02,040
цялата система изглежда абсурдна.

710
00:36:03,800 --> 00:36:06,080
Което може и да е така.

711
00:36:06,200 --> 00:36:08,800
Но то построи тези пътища.

712
00:36:14,080 --> 00:36:15,920
(чука на вратата)

713
00:36:16,040 --> 00:36:17,840
Просто влез, Рой.

714
00:36:24,080 --> 00:36:26,880
Съжалявам, става ли?

715
00:36:27,000 --> 00:36:29,840
Грешно беше да
да ти говоря така...

716
00:36:29,960 --> 00:36:33,000
След кампанията,
Щях да ти се обадя.

717
00:36:33,120 --> 00:36:35,400
След кампанията.

718
00:36:35,520 --> 00:36:38,440
Всичко, което сте направили
е укрепване на Монро.

719
00:36:38,560 --> 00:36:40,200
И ти няма да спечелиш, но
Поне се опитвах

720
00:36:40,320 --> 00:36:42,360
да представлява...

721
00:36:42,480 --> 00:36:45,240
Е, не знам, не просто
тъпи за всичко.

722
00:36:45,360 --> 00:36:47,840
Ако проповядвахте
революция, това би било нещо.

723
00:36:47,960 --> 00:36:52,200
Но не си, защото това би било
изискват смелост и мислене.

724
00:36:52,320 --> 00:36:54,120
И какво имаш?

725
00:36:55,360 --> 00:36:57,200
кой си ти

726
00:36:58,160 --> 00:37:00,240
за какво си

727
00:37:06,400 --> 00:37:08,240
сутрин.

728
00:37:17,440 --> 00:37:19,320
И така, последен тласък.

729
00:37:19,440 --> 00:37:21,320
Напомняш на всички това
получих приложението, че ако те

730
00:37:21,440 --> 00:37:25,240
препоръчайте го на приятели
отключва малък фес за Уолдо.

731
00:37:25,360 --> 00:37:27,160
(Тамзин) Тук сме.

732
00:37:28,760 --> 00:37:30,880
<i>Внимание на купувачите.</i>

733
00:37:31,000 --> 00:37:34,680
<i>Тук съм, за да ви попитам</i>
<i>важна услуга. Съберете се.</i>

734
00:37:34,800 --> 00:37:37,200
<i>Ела тук и слушай.</i>

735
00:37:39,320 --> 00:37:43,360
Не гласувайте за мен, аз съм
обида. сериозно.

736
00:37:43,480 --> 00:37:46,560
Гласувайте за Монро или
Харис или аз не знам,

737
00:37:46,680 --> 00:37:48,840
UKIP или дори онзи либералдемократ.

738
00:37:48,960 --> 00:37:50,680
(жена) Той е глупак!

739
00:37:50,800 --> 00:37:53,920
Сериозно, само задник
всъщност биха гласували за мен.

740
00:37:54,040 --> 00:37:55,080
Какво е това, ирония?

741
00:37:55,200 --> 00:37:57,240
Аз съм по-лош от пропилян глас.

742
00:37:57,360 --> 00:37:58,640
Той е от кампанията на Харис.

743
00:37:58,760 --> 00:38:00,760
<i>Искам сериозно, идиоти!</i>
<i>Не гласувайте за мен!</i>

744
00:38:00,880 --> 00:38:03,080
Не гласувайте за мен!
Не гласувайте за мен!

745
00:38:03,200 --> 00:38:05,000
Не гласувайте за...

746
00:38:07,600 --> 00:38:09,360
Бууу!

747
00:38:09,480 --> 00:38:10,760
млъкни

748
00:38:10,880 --> 00:38:12,480
Не. Не го освирквайте, той е прав!
Той е прав.

749
00:38:12,600 --> 00:38:14,120
- какво правиш
- Оставка.

750
00:38:14,240 --> 00:38:15,440
Джейми.

751
00:38:17,080 --> 00:38:18,680
Вижте! Това съм аз, аз съм Уолдо.

752
00:38:18,800 --> 00:38:21,440
Този човек, който и да е този
човек е, той е герой.

753
00:38:21,560 --> 00:38:24,120
Трябва да хвърляте неща в
Уолдо, той носи лоша новина.

754
00:38:24,240 --> 00:38:25,560
- (жена) Той е забавен.
- Той не е.

755
00:38:25,680 --> 00:38:27,960
Не го слушай
човече, той е лесбийка. Ах!

756
00:38:28,080 --> 00:38:29,680
- (смее се)
-<i>Запомнете,</i>

757
00:38:29,800 --> 00:38:31,880
<i>изборите са отворени,</i>
<i>и ако имате приложението ми,</i>

758
00:38:32,000 --> 00:38:34,040
<i>можете да отключите нови неща като</i>
<i>крилати фрази и малко</i>

759
00:38:34,160 --> 00:38:37,760
шапка и това. Само идиот
не би гласувал за мен.

760
00:38:37,880 --> 00:38:39,640
<i>Така че поставяйте под въпрос статуквото!</i>

761
00:38:39,760 --> 00:38:40,880
(Джейми) Убий го!

762
00:38:41,000 --> 00:38:42,320
Ритайте ги където боли!

763
00:38:42,440 --> 00:38:44,680
Първият човек, който го удари
получава петстотин лири!

764
00:38:44,800 --> 00:38:48,160
<i>Да, точно така. Почукайте</i>
<i>той долу. Събори го.</i>

765
00:38:48,280 --> 00:38:53,680
<i>Разбийте го.</i>
<i>Да, да. Да, да.</i>

766
00:38:53,800 --> 00:38:55,440
<i>Да.</i>

767
00:38:58,720 --> 00:39:01,600
♪ ♪

768
00:39:05,000 --> 00:39:08,080
<i>(TV) Аз, долуподписаният, съм</i>
<i>връщащият се служител за</i>

769
00:39:08,200 --> 00:39:11,360
<i>Стентънфорд и Хершам</i>
<i>избирателен район, с това давам</i>

770
00:39:11,480 --> 00:39:13,640
<i>забележете, че общият брой</i>
<i>от гласовете, записани за всеки</i>

771
00:39:13,760 --> 00:39:16,120
<i>кандидат в</i>
<i>изборите са както следва.</i>

772
00:39:16,240 --> 00:39:20,680
<i>Финч, Саймън Артър.</i>
<i>Либерални демократи.</i>

773
00:39:20,800 --> 00:39:23,800
<i>Две хиляди и четири</i>
<i>сто четиридесет и девет.</i>

774
00:39:23,920 --> 00:39:25,960
<i>(аплодисменти)</i>

775
00:39:26,080 --> 00:39:29,680
<i>Харис, Гуендолин Джоди.</i>
<i>Труд.</i>

776
00:39:29,800 --> 00:39:33,160
<i>Единадесет хиляди и две</i>
<i>сто тридесет и седем.</i>

777
00:39:35,960 --> 00:39:39,960
<i>Монро, Лиъм Джордж Тенисън.</i>
<i>Консервативен.</i>

778
00:39:40,080 --> 00:39:43,640
<i>Деветнадесет хиляди, едно</i>
<i>сто шестдесет и едно.</i>

779
00:39:49,680 --> 00:39:50,760
<i>Уолдо, независим.</i>

780
00:39:50,880 --> 00:39:54,480
<i>(викане)</i>

781
00:39:54,600 --> 00:39:59,520
<i>Шестнадесет хиляди и седем</i>
<i>сто осемдесет и четири.</i>

782
00:39:59,640 --> 00:40:01,760
<i>(аплодисменти)</i>

783
00:40:01,880 --> 00:40:04,640
<i>Дами, дами и господа,</i>
<i>моля, декларирам</i>
<i>този Лиъм Монро</i>

784
00:40:04,760 --> 00:40:08,640
<i>е надлежно избран член на</i>
<i>Парламент за</i>
<i>избирателен район.</i>

785
00:40:08,760 --> 00:40:10,600
<i>(аплодисменти, освиркване)</i>

786
00:40:10,720 --> 00:40:12,280
<i>(Уолдо) Хей, здравейте на всички.</i>

787
00:40:12,400 --> 00:40:15,800
<i>Петстотин лири до</i>
<i>всеки, който може да хвърли обувка!</i>

788
00:40:45,240 --> 00:40:47,920
(офицер) Станете, хайде.

789
00:40:48,040 --> 00:40:49,400
хайде де!

790
00:40:57,720 --> 00:41:00,320
Хайде, излизай.

791
00:41:12,920 --> 00:41:14,680
хайде

792
00:41:29,520 --> 00:41:32,600
<i>(китайски глас)</i>

793
00:41:55,960 --> 00:41:57,440
(офицер) Ой!

794
00:41:59,160 --> 00:42:00,280
<i>(електричество пука)</i>

795
00:42:00,400 --> 00:42:04,320
♪ ♪

796
00:42:28,880 --> 00:42:33,240
♪ ♪


