1
00:00:34,190 --> 00:00:35,990
A nevem Rika Fujishita.

2
00:00:36,850 --> 00:00:40,250
41 éves vagyok, egy gyermek édesanyja.

3
00:00:44,310 --> 00:00:50,510
A férjemet alig több mint egy éve veszítettem el, és most...

4
00:00:50,510 --> 00:00:54,990
Egyetlen fiammal, Takao-channal élek.

5
00:00:57,890 --> 00:01:01,530
Takao-chan most 18 éves.

6
00:01:04,170 --> 00:01:07,630
Egyetemi felvételi vizsgára készülök.

7
00:01:38,780 --> 00:01:45,560
Mindennapi életünk első pillantásra nyugodtnak tűnhet, de mi...
ház helyzete

8
00:01:45,560 --> 00:01:52,460
A mindennapi életem következtében kezdtem kifogyni a megtakarításaimból.

9
00:01:52,460 --> 00:01:58,820
Nem engedhetem meg magamnak, hogy O-chan egyetemre menjen.
őszinte hely

10
00:01:58,820 --> 00:02:01,540
Soha nem kellett volna léteznie.

11
00:02:13,520 --> 00:02:19,880
Befejeztem a szerepem. Köszönjük fáradozását. Legközelebb.

12
00:02:19,960 --> 00:02:26,940
Nagyon nehéz lenne hozzáadni egy pár betétet.
mi a baj?

13
00:02:26,940 --> 00:02:32,180
Hé, éhes vagyok. Szeretnék valami kaját csinálni. Kérem.

14
00:02:42,190 --> 00:02:43,190
akkor elviszem.

15
00:02:45,570 --> 00:02:46,570
Finom?

16
00:02:46,850 --> 00:02:47,850
Igen, finom.

17
00:02:49,550 --> 00:02:52,710
Takao-chan, ne erőltesd túl magad.

18
00:02:55,950 --> 00:02:57,770
rendben van. Ne aggódj.

19
00:02:58,950 --> 00:03:02,830
A szállítókerékpár fékjei eltörtek.
Jobbra?

20
00:03:04,910 --> 00:03:08,670
Ah, de nem baj. Mert futni akarok és menni.

21
00:03:12,520 --> 00:03:17,600
Ha ez lenne az új modell költsége, anyám valahogy megoldaná.
Rendben van

22
00:03:17,600 --> 00:03:23,900
Apám hagyott nekem egy üzenetet: "Rendben van."

23
00:03:23,900 --> 00:03:30,800
Nagyon boldog vagyok, hogy ilyen csodálatos helyünk van, és meg akarom védeni.
mondj valami újat

24
00:03:30,800 --> 00:03:37,060
Gondolom meg tudom csinálni, de ha nagyon nehéz, akkor nem erőltetem a szállítást.
Rendben van

25
00:03:37,060 --> 00:03:39,580
Rendben van, ne aggódj

26
00:03:48,010 --> 00:03:49,010
jól vagy?

27
00:03:52,750 --> 00:03:58,370
elaludtam elaludtam elaludtam

28
00:03:58,370 --> 00:04:05,090
aludni akarok

29
00:04:05,090 --> 00:04:11,790
elaludtam elaludtam

30
00:04:11,790 --> 00:04:13,530
aludni akarok

31
00:04:34,119 --> 00:04:38,640
Elvégre fiatal vagy, így még ha fáradt is, akkor is energikus vagy.

32
00:04:46,730 --> 00:04:47,830
Takarítani akarsz?

33
00:04:49,730 --> 00:04:55,750
Mindent jól akarok csinálni.

34
00:04:55,750 --> 00:05:00,990
Anyám is éhes volt.

35
00:05:00,990 --> 00:05:05,130
Rendben van enni?

36
00:05:06,970 --> 00:05:13,930
Jó enni valami finomnak tűnő kolbászt.

37
00:05:13,930 --> 00:05:14,930
A?

38
00:05:25,870 --> 00:05:31,150
Annyira vizes vagyok, olyan hideg van

39
00:05:31,150 --> 00:05:37,650
Kínos látni

40
00:05:37,650 --> 00:05:43,010
Finomnak tűnik

41
00:06:10,320 --> 00:06:11,320
Köszönöm, hogy megnézted.

42
00:06:45,840 --> 00:06:46,840
jól érzed magad?

43
00:07:59,140 --> 00:08:00,700
Tényleg finom?

44
00:08:29,930 --> 00:08:31,490
Fáj benned, nem?

45
00:08:32,470 --> 00:08:33,470
Fáj

46
00:09:01,130 --> 00:09:02,670
Anya, nagyok a melleid, nem?

47
00:09:08,770 --> 00:09:10,650
Mindig ezt láttam.

48
00:09:12,590 --> 00:09:14,030
Láttad? Mindig.

49
00:09:55,570 --> 00:09:58,170
Nagymama, akarsz inni?

50
00:10:24,460 --> 00:10:25,460
Jó reggelt

51
00:17:19,470 --> 00:17:21,310
Mikorra gondolsz mindig?

52
00:18:32,680 --> 00:18:33,680
Ez nehéz

53
00:20:49,870 --> 00:20:50,870
Ez könnyű

54
00:23:32,080 --> 00:23:33,080
Köszönöm, hogy megnézted.

55
00:43:24,540 --> 00:43:31,320
És igen, elpazaroltam egy kis időt az ilyen alvással, és úgy döntöttem, hogy megpróbálom.

56
00:43:31,320 --> 00:43:38,040
Nem tehetek róla, hogy vigyázok arra a gyerekre, aki keményen dolgozik a tanulmányaiban és részmunkaidőben.

57
00:43:38,040 --> 00:43:42,440
Anyaként azt szeretném, ha a gyermekem bármitől függetlenül felsőoktatásba járna.

58
00:43:50,250 --> 00:43:52,350
Sikerült beszereznem a legtöbb dolgot, amire szükségem volt.

59
00:43:53,970 --> 00:43:54,970
Kérem jelentkezzen.

60
00:43:55,770 --> 00:43:56,770
nem.

61
00:43:57,130 --> 00:44:02,150
Később én leszek a felelős az ösztöndíjra való jelentkezésért.
Szeretném kipróbálni.

62
00:44:03,510 --> 00:44:05,650
Köszönöm szépen tanár úr.

63
00:44:08,070 --> 00:44:10,750
Takao-kun valóban kiváló tanuló.

64
00:44:11,890 --> 00:44:13,510
Ő a legfontosabb tanítványom.

65
00:44:15,910 --> 00:44:16,910
Köszönöm.

66
00:44:18,250 --> 00:44:19,250
Még velem is.

67
00:44:24,560 --> 00:44:29,460
Köszönöm szépen.

68
00:44:49,520 --> 00:44:50,660
Köszönjük fáradozását.

69
00:45:20,040 --> 00:45:25,400
Kérlek, értem, anya.

70
00:45:25,400 --> 00:45:31,260
Hallottam ezt a történetet

71
00:45:31,260 --> 00:45:38,160
Igaz, hogy nem érdekel, mi történik velem?

72
00:45:38,160 --> 00:45:39,160
anya

73
00:46:49,080 --> 00:46:50,480
Mit gondolsz, anya?

74
00:47:03,600 --> 00:47:07,440
jól érzed magad? Igen, remekül érzem magam.

75
00:47:07,440 --> 00:47:12,940
jól érzed magad?

76
00:47:13,380 --> 00:47:16,340
Igen, többet akarsz bemenni, igaz?

77
00:47:16,700 --> 00:47:22,200
Igen, mit csináljak ezzel?

78
00:47:22,200 --> 00:47:27,860
Anya ezt

79
00:47:27,860 --> 00:47:32,840
Mi a kellemetlenség?

80
00:47:36,140 --> 00:47:37,140
A na mono a petit

81
00:48:06,960 --> 00:48:08,100
mit gondolsz erről?

82
00:48:08,460 --> 00:48:12,500
Hú, ez csodálatos. Hogyan csinálja ezt?

83
00:48:13,200 --> 00:48:14,200
Ez az?

84
00:48:14,480 --> 00:48:19,000
Nézze, bekapcsoltam a kapcsolót, és jaj!

85
00:48:19,000 --> 00:48:24,540
Anya, olyan szemtelenül nézel ki.

86
00:48:40,880 --> 00:48:45,400
Jó éjszakát

87
00:48:45,400 --> 00:48:50,500
Így van, anya.

88
00:49:58,250 --> 00:50:03,350
Anya, van itt egy shimari, szóval azonnal ki kell rúgnod.
itt vagyok.

89
00:50:05,930 --> 00:50:12,830
Nézd, sok a csillám, úgyhogy azonnal kiköptem.

90
00:50:12,830 --> 00:50:13,830
kezdek unatkozni.

91
00:52:49,230 --> 00:52:56,070
Mikor van itt? Kérlek vigyázz a fiamra.

92
00:52:56,070 --> 00:53:02,490
Kérlek, hagyd rám, anya, kérlek. Igen.

93
00:53:02,490 --> 00:53:09,630
Re

94
00:53:09,630 --> 00:53:12,870
Iji, milyen ember ez?

95
00:53:18,240 --> 00:53:21,120
Ó, ó, sajnálom. Ah,

96
00:53:21,820 --> 00:53:26,840
Ó, ennek a srácnak az általános iskolások eredményei: á, ah, nem, nem, nem.

97
00:53:28,200 --> 00:53:29,200
Köszönöm.

98
00:53:30,980 --> 00:53:32,940
Ah, bocsánat.

99
00:54:36,970 --> 00:54:40,530
Isten hozott itthon, Sawa-chan, jól vagy?

100
00:54:42,490 --> 00:54:49,130
Rendben van. fáradt vagyok. jól vagy?

101
00:54:50,510 --> 00:54:52,350
Igen, igen, oké

102
00:55:41,149 --> 00:55:42,149
Owari

103
01:10:10,320 --> 01:10:12,020
Azonban anya

104
01:10:12,020 --> 01:10:18,660
egyedülálló személy

105
01:10:18,660 --> 01:10:24,840
Van valami, amit ajánlási kvótának hívnak, ami az én belátásom szerint történik.

106
01:10:24,840 --> 01:10:28,820
Lehet javaslatot tenni, de

107
01:10:28,820 --> 01:10:35,060
De ehhez anyukád kell

108
01:10:35,060 --> 01:10:37,920
Szükségünk van az együttműködésére.

109
01:10:43,430 --> 01:10:49,750
Szeretnéd, ha egyszer a karomban tartanának?

110
01:10:49,750 --> 01:10:56,750
Ha ezt megteszi, megkaphatja Takao ajánlását.

111
01:10:56,750 --> 01:11:03,750
Hé anya, elég, ha a karjaidban tartod.

112
01:11:03,750 --> 01:11:04,750
anya

113
01:11:12,840 --> 01:11:17,740
Meg akartalak tartani, gyönyörű tested.
Csináljuk meg

114
01:11:17,740 --> 01:11:24,600
Ráadásul egy ilyen gyönyörű nő a legjobb a világon.

115
01:11:24,600 --> 01:11:30,500
A bent lévő ember nem hagyhatja békén, uram. Nem, nem.
magas

116
01:11:30,500 --> 01:11:37,460
Nemsokára vége lesz, mielőtt O-kun hazajön, szóval anya.
Mr.

117
01:12:04,590 --> 01:12:06,710
Gyönyörű melleid vannak, anya.

118
01:12:07,690 --> 01:12:10,210
Nem jó.

119
01:12:12,710 --> 01:12:17,470
Hiába mondtak nemet, nem tudtam abbahagyni.

120
01:12:21,250 --> 01:12:25,850
Kérem, hagyja abba.

121
01:12:28,030 --> 01:12:32,190
Nagyon puha. Ez neked szól, anya.

122
01:16:42,860 --> 01:16:43,860
itt vagyok

123
01:17:55,150 --> 01:17:56,270
Rendben van, igaz?

124
01:31:57,900 --> 01:32:04,440
Meghaltam, mert a tanárom elszökött a gyengeségem miatt.

125
01:32:04,440 --> 01:32:09,900
Pedig már a mélypontra estem.

126
01:32:09,900 --> 01:32:12,660
fáradt vagyok

127
01:32:12,660 --> 01:32:18,680
De anya

128
01:32:18,680 --> 01:32:25,660
Csak anyám nem akarja megtudni.

129
01:32:25,660 --> 01:32:26,660
Igen, az.

130
01:33:02,420 --> 01:33:08,900
Nem baj, ha elesel, de ha elesel...

131
01:33:08,900 --> 01:33:12,590
Takao-chan is mindig velem lesz.