1
00:01:04,355 --> 00:01:05,185
አምስት።

2
00:01:06,274 --> 00:01:07,284
አራት.

3
00:01:08,276 --> 00:01:09,186
ሶስት።

4
00:01:10,195 --> 00:01:11,025
ሁለት።

5
00:01:12,530 --> 00:01:13,360
አንድ።

6
00:01:45,772 --> 00:01:46,612
ያ አሪፍ ነበር።

7
00:01:50,735 --> 00:01:52,985
ከ60ዎቹ ጀምሮ ማፍያ እንደሆንኩ ይሰማኛል።

8
00:01:57,283 --> 00:02:00,293
ተዝናኑበት።
እውነተኛ ጨካኝ መሆን ምን እንደሚሰማው ይመልከቱ።

9
00:02:23,685 --> 00:02:25,345
ጠብቅ!

10
00:02:45,832 --> 00:02:48,042
ሊቀመንበሩን አስወጣ
አሁን፣ እናንተ ጨካኞች!

11
00:02:48,126 --> 00:02:49,456
ደህና ነህ ጌታዬ?

12
00:02:50,670 --> 00:02:52,670
- እንሂድ.
-ጠንቀቅ በል።

13
00:02:52,755 --> 00:02:54,375
ጠንቀቅ በል።

14
00:02:54,465 --> 00:02:56,835
- ፎቶ ማንሳት አቁም!
-ውጣ!

15
00:02:56,926 --> 00:02:58,846
- በዚህ መንገድ እባክዎን.
-ጠንቀቅ በል።

16
00:02:58,928 --> 00:03:00,968
- እየመጣ ነው!
-ፍጥን!

17
00:03:01,055 --> 00:03:02,765
ከመንገድ ውጣ!

18
00:03:02,849 --> 00:03:05,139
- ፎቶ ማንሳት አቁም!
- ምንም ስዕሎች የሉም!

19
00:03:05,226 --> 00:03:06,896
ይህን አቁም!

20
00:03:06,978 --> 00:03:09,018
- በዚህ መንገድ ና.
- ምንም ስዕሎች የሉም!

21
00:03:18,197 --> 00:03:19,027
መንገድ ፍጠር።

22
00:03:19,115 --> 00:03:20,575
በትክክል ይሸፍኑት.

23
00:03:21,409 --> 00:03:22,659
ወደዚያ ፍጠን!

24
00:03:22,744 --> 00:03:24,164
እዚያ ምን እየሰራህ ነው?

25
00:03:24,245 --> 00:03:26,655
- ጎሽ ፣ በቁም ነገር።
- አሁን ምንድን ነው?

26
00:03:26,748 --> 00:03:28,168
Namdongbu የክስ አገልግሎት.

27
00:03:28,917 --> 00:03:29,957
ሚስተር ጃንግ

28
00:03:30,043 --> 00:03:32,883
ታስረሃል
ፀረ-ህብረት እንቅስቃሴዎችን ለመምራት.

29
00:03:32,962 --> 00:03:35,132
- የመቆየት መብት አለህ --
- ቆርጠህ አውጣው.

30
00:03:35,214 --> 00:03:36,594
ምንም ማስረጃ የለም።

31
00:03:36,674 --> 00:03:38,594
ወደ ኋላ ያየነው በቂ ማስረጃ ነው።

32
00:03:38,676 --> 00:03:40,846
ይህ አይቆጠርም!

33
00:03:49,020 --> 00:03:50,730
ምንም ተጨባጭ ማስረጃ የለም.

34
00:03:52,273 --> 00:03:55,193
ፎቶ ማንሳት አቁም!
ወይም ሁላችሁንም እከሳችኋለሁ።

35
00:04:02,617 --> 00:04:04,117
ከአቶ ጃንግ ጋር እመጣለሁ።

36
00:04:05,411 --> 00:04:06,331
ታውቀኛለህ አይደል?

37
00:04:12,710 --> 00:04:13,750
እንሂድ።

38
00:04:13,836 --> 00:04:15,126
ሁላችሁም ፍጠን።

39
00:04:15,213 --> 00:04:17,053
ዘጋቢዎችን ይቆጣጠሩ።

40
00:04:17,131 --> 00:04:19,011
ተንቀሳቀስ! ወደ ሥራ ግባ!

41
00:04:19,092 --> 00:04:22,352
ጎሽ ለምን ፎቶ ማንሳት አስፈለጋቸው?

42
00:04:26,557 --> 00:04:28,937
{\an8}እነዚህን ሁለቱን ለምን አስገባሃቸው?

43
00:04:29,519 --> 00:04:31,729
{\an8}እነዚህን ፓንኮች መቆለፍ አለቦት።

44
00:04:31,813 --> 00:04:36,033
{\an8}የአሳማ ደም አፈሰሰበት።
ይህ ጥቃት ነው።

45
00:04:36,109 --> 00:04:38,279
{\ an8} - ጥቃት አይደለም። ቀልድ ነው።
- ሄይ.

46
00:04:38,361 --> 00:04:40,361
{\an8}ትንሽ ፕራንክ ሳብኩ።
በምወደው ጓደኛዬ ላይ ።

47
00:04:41,948 --> 00:04:44,368
{\an8}በእኔ እና በአንተ መካከል፣
እንደዚህ ያለ ቀልድ ትልቅ አይደለም ፣

48
00:04:45,410 --> 00:04:46,540
{\an8}ትክክል፣ ሃን-ሴክ?

49
00:04:47,328 --> 00:04:50,498
{\an8}"ቀልድ"? ይህ ከንቱነት ነው!

50
00:04:51,499 --> 00:04:52,419
{\an8}አሁን ያስከፍሏቸው።

51
00:04:52,500 --> 00:04:56,300
{\an8}በስክሪኑ ላይ የተጫወተው ቪዲዮ
የተፈበረበረ መሆኑ ግልጽ ነው።

52
00:04:56,379 --> 00:04:57,379
{\an8}ማንም ሰው ማየት ይችላል።

53
00:04:57,463 --> 00:05:01,093
{\an8}ቪዲዮውን ማረጋገጥ አልነበረብህም።
እሱን ከመያዙ በፊት?

54
00:05:01,175 --> 00:05:03,545
{\an8}ትክክል። የተገኘ ከሆነ
በህገ ወጥ መንገድ፣

55
00:05:03,636 --> 00:05:06,176
{\an8}ወዲያውኑ አንድ ችግር አነሳለሁ።

56
00:05:06,264 --> 00:05:09,144
{\an8}በቃ ትጠብቃለህ። እስኪ ልየው።

57
00:05:09,976 --> 00:05:12,596
{\an8}- የት ነው ያለው?
- ቪዲዮው ባይኖርም,

58
00:05:12,687 --> 00:05:15,937
{\an8}የቪዥን ቡድን ሰነዶች ናቸው።
በቂ ማስረጃ።

59
00:05:21,237 --> 00:05:22,157
ያ ምንድነው፧

60
00:05:24,157 --> 00:05:25,407
ለማንኛውም…

61
00:05:27,660 --> 00:05:30,790
ማስረጃው ምንድን ነው

62
00:05:30,872 --> 00:05:34,922
ለሠራተኛ ማህበር መሪ ጠበቃ
ቤተሰብ አመጡ?

63
00:05:35,835 --> 00:05:37,205
ምንም እንኳን አለህ?

64
00:05:38,713 --> 00:05:39,803
አንተስ?

65
00:05:46,179 --> 00:05:49,719
የሰውየው ምስክርነት እነሆ
የሰራተኛ ማህበር መሪን የሮጠ

66
00:05:49,807 --> 00:05:51,427
ተጽዕኖ ሥር.

67
00:05:58,858 --> 00:06:00,148
<i>እውነትን ንገረን.</i>

68
00:06:02,904 --> 00:06:03,954
ተነገረኝ።

69
00:06:05,073 --> 00:06:07,413
ሰክሮ የሰራተኛ ማህበር መሪን ለመሮጥ.

70
00:06:08,493 --> 00:06:12,163
200 ሚሊዮን አሸንፈው ቃል ገቡልኝ
እና ቀደም ብሎ ከነፍስ ግድያ ጋር የተለቀቀ.

71
00:06:13,039 --> 00:06:14,039
ማን ቃል ገባልህ?

72
00:06:14,123 --> 00:06:15,463
የዉሳንግ ጠበቃ ሴኦንግ-ዋን።

73
00:06:17,960 --> 00:06:21,630
<i>ለምንድነው ይህን የምትነግረን?</i>

74
00:06:21,714 --> 00:06:23,634
<i>ስለ አንድ የቆየ ጉዳይ ሰምቻለሁ።</i>

75
00:06:24,342 --> 00:06:26,052
<i>ውሳንግ ወንድ ነበረው</i>

76
00:06:26,886 --> 00:06:29,636
ጠበቃን መሮጥ፣
የቀነሰውን ፍርድ ቃል ገባለት።</i>

77
00:06:30,264 --> 00:06:31,934
<i>ነገር ግን በእስር ቤት ሞተ።</i>

78
00:06:33,643 --> 00:06:36,273
<i>እንደዛ መገደል አልፈልግም።</i>

79
00:06:38,815 --> 00:06:41,315
ጎሽ፣ ለአቶ ስዮ በጣም መጥፎ።

80
00:06:42,151 --> 00:06:44,241
ወደ ሎምቦርጌኒ ተቀላቀለ
ከጥቂት ቀናት በፊት.

81
00:06:44,737 --> 00:06:47,157
ከፀረ-ህብረት ተግባራት በተጨማሪ.

82
00:06:47,240 --> 00:06:49,830
ሁላችሁም ትከሰሳላችሁ
ግድያን በመርዳት እና በማበረታታት.

83
00:06:49,909 --> 00:06:52,159
- ምን?
-እኔም፧

84
00:06:52,245 --> 00:06:54,825
ሚስተር ሲኦ ነው አለ።

85
00:06:55,331 --> 00:06:58,711
የፈለከውን አድርግ።
ሌላ የምንለው የለንም።

86
00:06:58,793 --> 00:07:00,883
ዝምታ ወርቅ ነው ይላሉ።

87
00:07:02,088 --> 00:07:04,588
የክፉ ሰው ዝምታ ግን ነው።
የኃጢአት መጋዘን።

88
00:07:04,674 --> 00:07:07,344
ዝም በል አንተ የማፍያ ወራዳ!

89
00:07:07,927 --> 00:07:09,137
- ጎሽ.
- አፍህን ተመልከት!

90
00:07:09,220 --> 00:07:11,560
አንተ ባለጌ። ስንት አመት ነው፧

91
00:07:11,639 --> 00:07:12,889
የተወለድኩት በ1993 ነው።

92
00:07:12,974 --> 00:07:14,314
ስንት አመት ነው፧

93
00:07:14,392 --> 00:07:17,102
አርፈህ ተቀመጥ!
የተወለድኩት በእባብ አመት ነው።

94
00:07:17,186 --> 00:07:18,856
እኔም።

95
00:07:32,160 --> 00:07:34,540
የጣሊያን ማፍያ ቅሌት

96
00:07:37,457 --> 00:07:40,207
ለፍትህ ጀግና መስሎ ነው።
በጣም አስቂኝ ነው።

97
00:07:43,546 --> 00:07:45,336
የፍትህ ጀግና የኔ አህያ።

98
00:07:49,427 --> 00:07:51,427
እኔ ቆሻሻን የማጸዳው ባለጌ ነኝ።

99
00:07:54,265 --> 00:07:56,635
ተንኮለኛዎችን በፍፁም መቋቋም አልችልም።

100
00:07:58,102 --> 00:07:59,942
ከእኔ በላይ የሚሸት።

101
00:08:22,126 --> 00:08:23,626
አሁን ልንሄድ እንችላለን?

102
00:08:26,464 --> 00:08:28,014
እንሂድ ወይዘሮ ሆንግ

103
00:08:28,090 --> 00:08:30,130
በእርግጥ አቶ ካሳኖ።

104
00:08:36,891 --> 00:08:38,101
ምን?

105
00:08:41,354 --> 00:08:43,944
ምን? ምንድነው ይሄ፧ አንተ ትንሽ…

106
00:08:45,066 --> 00:08:46,726
ለምንድነው ፈገግ የምትለው?

107
00:08:56,035 --> 00:09:00,075
አስባለሁ ብለው አስቤው አያውቁም
አብረው ይመርመሩ።

108
00:09:00,164 --> 00:09:02,334
ዛሬ ምሽት እንደሚፈቱ እርግጠኛ ነኝ

109
00:09:03,042 --> 00:09:05,962
ግን ለማስታወስ ምሽት ይሆናል
ለጃንግ ሃን-ሴክ

110
00:09:06,045 --> 00:09:09,045
የጭስ ቦምብ እላለሁ
በተሳካ ሁኔታ ወጣ።

111
00:09:10,383 --> 00:09:12,763
<i>የእኛ ኢላማ የፀረ-ህብረት ሰነዶች አይደሉም።</i>

112
00:09:13,511 --> 00:09:15,011
ታዲያ ኢላማችን ምንድን ነው?

113
00:09:15,096 --> 00:09:18,596
የቪዥን ቡድን መረጃን አንዴ ካገኙ፣
ከፀረ-ህብረት ሰነዶች በተጨማሪ ፣

114
00:09:18,683 --> 00:09:21,733
ማስረጃውን በሊቀመንበሩ ላይ አረጋግጥ
የጃንግ ሃን-ሴክ የወረቀት ኩባንያ።

115
00:09:22,395 --> 00:09:25,645
የእሱ የወረቀት ኩባንያ ነው
የአቶ ጁንግ ሁለተኛ ኢላማ፣ አይደል?

116
00:09:26,274 --> 00:09:29,444
የፀረ-ሕብረት ጉዳይን እንጠቀማለን
ትኩረትን ለመቀየር እንደ ማታለያ።

117
00:09:29,527 --> 00:09:31,027
"በምስራቅ ድምፅ አሰማ።
ከዚያም ወደ ምዕራብ ምታ።

118
00:09:31,779 --> 00:09:34,069
አንተ በእርግጥ consigliere ነህ.

119
00:09:35,032 --> 00:09:36,452
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

120
00:09:38,411 --> 00:09:39,871
የጠላትን ትኩረት በመቀየር ላይ…

121
00:09:39,954 --> 00:09:41,164
ኦ ሰላም።

122
00:09:42,456 --> 00:09:44,996
እና ባላሰቡት ጊዜ ያጠቁ።

123
00:09:46,210 --> 00:09:47,630
ብልህ ነው።

124
00:09:48,379 --> 00:09:49,299
አዳምጡ።

125
00:09:49,880 --> 00:09:52,220
በጣም ጠንካራ ማስረጃዎችም ቢሆኑ

126
00:09:52,300 --> 00:09:54,840
ፀረ-ህብረት እንቅስቃሴዎች መላክ አይችሉም
Jang Han-seok ወደ እስር ቤት.

127
00:09:55,428 --> 00:09:57,218
ውድቀትን ሌላ ሰው እንዲወስድ ያደርገዋል።

128
00:09:57,305 --> 00:09:58,465
ቀኝ።

129
00:09:58,556 --> 00:10:00,926
ክስ ቢቀርብበትም፣
ፍርዱ ብዙም አይቆይም።

130
00:10:01,809 --> 00:10:04,899
ማኅበሩን በተመለከተ ግባችን መሆን አለበት።

131
00:10:04,979 --> 00:10:09,319
ባቤልን ሙሉ በሙሉ እንዲያውቅ ለማስገደድ
ማኅበራቸው።

132
00:10:10,526 --> 00:10:12,736
ይህ ጥሩ ከሆነ,

133
00:10:12,820 --> 00:10:14,530
ሃን-ሴክን በአንድ ጊዜ ማጠናቀቅ እንችላለን።

134
00:10:14,614 --> 00:10:16,624
የእስር ቅጣት
እና የስነ ፈለክ ቅጣት.

135
00:10:17,241 --> 00:10:18,661
አንድም ቃል አልገባኝም፣

136
00:10:18,743 --> 00:10:20,873
እኔ ግን እሱን በአንድ ጊዜ ለመጨረስ ነው!

137
00:10:22,371 --> 00:10:24,621
ነገሮችን እናንቀሳቅስ
ጭሱ ከመጥፋቱ በፊት.

138
00:10:34,675 --> 00:10:35,835
እሺ

139
00:10:36,469 --> 00:10:37,719
ዝግጁ ያድርጉት።

140
00:10:41,474 --> 00:10:44,144
የራዕይ ቡድን መሪ ነው።
በሚቀጥለው ክፍል ውስጥ.

141
00:10:44,226 --> 00:10:45,976
ከሊቀመንበሩ ጋር ይጋጠማል።

142
00:10:46,687 --> 00:10:49,857
የዉሳንግ ሚስተር ሲኦ ነው።
እንዲገቡም እየተደረገ ነው።

143
00:10:50,441 --> 00:10:52,441
የኔ ጥሩነት።

144
00:10:54,528 --> 00:10:55,448
ሚስተር ጁንግ

145
00:11:01,619 --> 00:11:04,999
እኔ ነኝ ያዘዝኩት
የፀረ-ሕብረት እንቅስቃሴዎች ።

146
00:11:07,041 --> 00:11:08,331
ወንድሜ

147
00:11:09,460 --> 00:11:11,170
ስለ እሱ ምንም አያውቅም.

148
00:11:20,471 --> 00:11:22,641
ቦታውን ያዘ
ከጥቂት ቀናት በፊት.

149
00:11:22,723 --> 00:11:23,893
እስከዚያው…

150
00:11:25,643 --> 00:11:27,313
ሁሉንም ነገር ተቆጣጥሬዋለሁ

151
00:11:29,480 --> 00:11:31,020
እና ትእዛዙን ሰጥቷል. አዝናለሁ።

152
00:11:33,067 --> 00:11:34,067
ምክትል ሊቀመንበር.

153
00:11:34,777 --> 00:11:37,567
ለምን ትንሽ አትረጋጋም?

154
00:11:37,655 --> 00:11:39,065
አይ ደህና ነኝ።

155
00:11:41,158 --> 00:11:44,868
ማንኛውንም ነገር ጠይቁኝ.
የምችለውን ያህል መልስ እሰጣለሁ።

156
00:11:58,217 --> 00:11:59,387
እስካሁን አልሄድክም?

157
00:11:59,468 --> 00:12:02,638
ይህ ምን ዓይነት ምርመራ ነው
እነሱን እንደዚህ ለመያዝ?

158
00:12:02,721 --> 00:12:05,141
ምንም ሀሳብ አለህ
በባቤል ውስጥ ምን እየሆነ ነው?

159
00:12:07,643 --> 00:12:08,693
ጌታዬ.

160
00:12:09,395 --> 00:12:11,265
በምርመራችን ውስጥ ጣልቃ እየገቡ ነው?

161
00:12:11,355 --> 00:12:12,855
ያ አይደለም.

162
00:12:12,940 --> 00:12:16,400
መረጃ ልሰጥህ ነው የመጣሁት።

163
00:12:16,485 --> 00:12:18,315
የባቤል ሰራተኞች ቡድን አለ።

164
00:12:18,404 --> 00:12:21,454
የቀድሞውን ሊቀመንበር ያገለገሉ
እና ደስተኛ አይደሉም

165
00:12:21,532 --> 00:12:23,032
ከሊቀመንበር ጃንግ ቁጥጥር ጋር።

166
00:12:23,117 --> 00:12:26,907
ይህ በሱ ላይ ያሴሩት ነው።
እሱን ለማስወጣት.

167
00:12:26,996 --> 00:12:28,036
ግልጽ አይደለም?

168
00:12:28,122 --> 00:12:31,002
- ይህ ለእኔ ዜና ነው.
- ዜና ለእርስዎ?

169
00:12:31,083 --> 00:12:33,883
እንዴት ነው የምትመረምረው
በትንሽ መረጃ?

170
00:12:33,961 --> 00:12:37,011
እንደዚያ ከሆነ የቪዥን ቡድን መሪ

171
00:12:37,089 --> 00:12:40,049
የሴራው አካል ሊሆን ይችላል።
ሁሉ ጊዜ.

172
00:12:40,134 --> 00:12:42,644
እስቲ አስቡት፣

173
00:12:42,720 --> 00:12:45,220
ሚስተር ሲኦ ኩባንያውን ለቅቋል

174
00:12:45,306 --> 00:12:48,386
ስለ ማጉረምረም
የእሱ ደካማ አፈጻጸም ግምገማዎች.

175
00:12:49,143 --> 00:12:53,363
ለማንኛውም እነዚህን ሰዎች ወደ ቤት ላካቸው
እና ምርመራውን እንደገና ይጀምሩ.

176
00:12:53,439 --> 00:12:54,729
ያንን ማድረግ አልችልም!

177
00:12:54,815 --> 00:12:57,065
እነዚህ ሰዎች
በቅድሚያ መመርመር ያስፈልጋል.

178
00:12:57,151 --> 00:12:59,901
ፕሬሱ በአንተ ላይ ይሆናል።
ለተበላሸ ምርመራ.

179
00:12:59,987 --> 00:13:01,357
እንደገና ጀምር።

180
00:13:07,786 --> 00:13:09,706
ይህን ጊዜ በደንብ ሁን.

181
00:13:25,721 --> 00:13:27,561
አቶ ናም ፣ የሆነ ነገር አግኝተዋል?

182
00:13:27,640 --> 00:13:30,310
አዎ፣ አጠራጣሪ የሚመስል ኩባንያ አገኘሁ።

183
00:13:33,896 --> 00:13:37,226
እንዲህ ይላል፡- “ጄሰን ፈንድ ያስፈልገዋል
የሰው ሃይሉን ለማስፋት"

184
00:13:37,316 --> 00:13:38,646
በማልታ ውስጥ ይገኛል።

185
00:13:39,610 --> 00:13:41,240
እና "ጄሰን" ይባላል?

186
00:13:42,571 --> 00:13:45,661
Jang Joon-woo በጄሰን በ Wusang ሄደ።

187
00:13:45,741 --> 00:13:47,871
እና እዚህ ከተመለከቱ ...

188
00:13:48,369 --> 00:13:50,579
በኮሪያም ቅርንጫፍ አላቸው።

189
00:13:50,663 --> 00:13:53,923
“የደህንነት መረብ መመስረት” ይላል።
ለጄሰን ፈንድ ኮሪያ"

190
00:13:54,500 --> 00:13:58,750
ማለት መሆን አለበት።
የሂሳብ አያያዝ በኮሪያ ውስጥ እንደሚተዳደር.

191
00:13:59,338 --> 00:14:03,468
ያ ብቻ ነው የማገኘው። ምንም ቦታዎች የሉም ፣
ምንም ስልክ ቁጥሮች, ምንም.

192
00:14:05,302 --> 00:14:08,062
አንድ ሰው ብናውቅ እመኛለሁ።
ከወረቀት ኩባንያዎች ጋር መተዋወቅ.

193
00:14:08,847 --> 00:14:09,967
አቶ ካሳኖ።

194
00:14:11,100 --> 00:14:11,980
አዎ፧

195
00:14:12,560 --> 00:14:14,020
የሚስብ ሀሳብ አይደለም

196
00:14:14,103 --> 00:14:17,193
ግን አንድ ባለሙያ እናውቅ ይሆናል።
ማንን ማማከር እንችላለን.

197
00:14:19,108 --> 00:14:20,108
ባለሙያ?

198
00:14:21,694 --> 00:14:24,154
ወደ ትክክለኛው ሰው መጣህ።

199
00:14:24,238 --> 00:14:27,118
ህገወጥ የገንዘብ ዝውውር እና የግብር ማጭበርበር
የእኔ ችሎታ ናቸው ።

200
00:14:28,450 --> 00:14:30,740
እናት-እና-ፖፕ ሱቅ ትሰራ ነበር።

201
00:14:31,745 --> 00:14:32,905
አለቃዬ…

202
00:14:34,123 --> 00:14:37,043
ሲመጣ ሁለተኛ ነው።
ወደ የገንዘብ ወንጀሎች.

203
00:14:37,626 --> 00:14:38,836
እሱ ቁጥር አንድ ነው።

204
00:14:38,919 --> 00:14:39,919
ሄይ

205
00:14:40,004 --> 00:14:42,384
ያ ማሞገስ እንኳን ነው?

206
00:14:42,464 --> 00:14:44,094
ደስተኛ መሆን አለብኝ ወይስ አልፈልግም?

207
00:14:46,135 --> 00:14:47,675
የእናቶች እና የፖፕ መደብር እንኳን

208
00:14:47,761 --> 00:14:49,681
እንደ ኮንግሞሜትሪ በተመሳሳይ መንገድ ይሰራል.

209
00:14:50,389 --> 00:14:52,889
እኔ መጽሐፍ ጠባቂ ነኝ
በገንዘብ ማጭበርበር ልዩ።

210
00:14:53,726 --> 00:14:55,436
መጽሃፎቹን ማብሰል እችላለሁ.

211
00:15:00,232 --> 00:15:03,402
ገለጻ ልትሰጡን ይገባል።
በቅርቡ በጂፑራጊ.

212
00:15:04,111 --> 00:15:07,031
ለማንኛውም እርዳታ ትሆናለህን እስቲ እንመልከት።

213
00:15:07,865 --> 00:15:08,945
ቆይ አንዴ።

214
00:15:11,160 --> 00:15:12,620
ለእኔ ምን ይጠቅመኛል?

215
00:15:12,703 --> 00:15:14,583
ባቤልም ጠላትህ አይደለምን?

216
00:15:15,247 --> 00:15:18,327
ልትሞት ተቃርበሃል
በቅርቡ ማቀዝቀዣ ውስጥ, አይደል?

217
00:15:18,417 --> 00:15:20,707
ጂዝ፣ ይህ አሰቃቂ ትዝታዎችን ያመጣል።

218
00:15:21,295 --> 00:15:24,875
ልክ ነህ።
በጣም አሰቃቂ ነበር። እንዴት ረሳሁት?

219
00:15:24,965 --> 00:15:28,505
ስለሱ ማሰብ እንኳን አልፈልግም።
ጣቶቼ ውርጭ ነበሩ።

220
00:15:29,929 --> 00:15:31,969
ሚስተር ፓርክ፣ ወደ እነርሱ እንመለስ።

221
00:15:32,848 --> 00:15:33,848
ያንን እናድርግ።

222
00:15:34,558 --> 00:15:35,978
ገንዘቤን እንኳን ወሰዱኝ።

223
00:15:36,936 --> 00:15:38,436
እዚህ ምን እየሰራሁ ነው?

224
00:15:40,481 --> 00:15:42,191
እነዚያ የባቢሎን ጨካኞች…

225
00:15:47,655 --> 00:15:49,155
- ጥሩ ስራ።
-ቺርስ።

226
00:15:49,239 --> 00:15:51,619
እነዚያ ትናንሽ አይጦች።

227
00:15:55,329 --> 00:15:58,959
ዋናው አቃቤ ህግ በእርግጠኝነት መጣ
ለእኛ ከጠንካራ ታሪክ ጋር።

228
00:15:59,041 --> 00:16:00,791
እሱ ለእያንዳንዱ ሳንቲም ይገባዋል።

229
00:16:02,836 --> 00:16:04,046
ሄይ ወንድም.

230
00:16:04,129 --> 00:16:06,419
-አዎ፧
- ደግነትህን አደንቃለሁ ፣

231
00:16:06,507 --> 00:16:09,467
ግን ራፕ መውሰድ የለብዎትም
እንዲህ ላለው ቀላል ክፍያ.

232
00:16:10,344 --> 00:16:14,474
ለወረቀት ኩባንያዎች ውድቀትን ይውሰዱ ፣
የግብር ማጭበርበር, ሕገ-ወጥ የአክሲዮን ግዢዎች.

233
00:16:14,556 --> 00:16:18,266
ያኔ ነው በትክክል ማረጋገጥ የምትችለው
ለእኔ ምን ያህል ታማኝ ነህ.

234
00:16:18,852 --> 00:16:20,062
በእርግጥ ጌታዬ።

235
00:16:22,231 --> 00:16:25,031
ወደዚያ ተመለስኩ፣ ከራሴ ቀድሜአለሁ።

236
00:16:25,609 --> 00:16:26,779
አታስብ።

237
00:16:28,946 --> 00:16:30,486
ማንኛውንም ነገር አደርግልሃለሁ።

238
00:16:32,366 --> 00:16:34,946
የኔ፣ ይህ ቆንጆ ነው።

239
00:16:35,035 --> 00:16:37,495
ወይኑን እወዳለሁ።

240
00:16:41,333 --> 00:16:43,093
መጀመሪያ ልትነግሪኝ ይገባ ነበር-

241
00:16:57,057 --> 00:17:00,097
ልቤ በእውነት ወደዚያ ተመልሷል።

242
00:17:00,185 --> 00:17:02,555
እንዴት ያንን ማድረግ ቻሉ
ከእኔ ጋር ሳልወያይ?

243
00:17:02,646 --> 00:17:04,856
ይሆናል ብዬ አሰብኩ…

244
00:17:07,651 --> 00:17:09,111
ለእኔ በጣም ጥሩው ስምምነት ።

245
00:17:09,194 --> 00:17:13,034
ሊቀመንበር ጃንግ መሰላችሁ
ያንን አላየውም?

246
00:17:13,615 --> 00:17:15,735
የኔ ጥሩነት። ታበሳጭኛለህ።

247
00:17:15,826 --> 00:17:17,326
ሌሎች ክሶች ያካትታሉ

248
00:17:17,411 --> 00:17:20,121
የታክስ ስወራ፣ ህገወጥ አክሲዮን ግዥ…

249
00:17:21,123 --> 00:17:22,213
በጣም ብዙ ናቸው።

250
00:17:22,291 --> 00:17:24,711
ደህና, ከእርስዎ ጋር እስማማለሁ.

251
00:17:25,419 --> 00:17:28,419
ሚስተር ጁንግ እንዳለው እጠራጠራለሁ።
ማንኛውም ተጨባጭ ማስረጃ ፣

252
00:17:28,505 --> 00:17:31,795
ነገር ግን ቪንቼንዞ የእሱን ዘዴዎች ከተጠቀመ
እና ተጨማሪ ማስረጃዎችን ያገኛል ፣

253
00:17:31,884 --> 00:17:33,644
- ይሄዳል - -
- አቶ ሃን.

254
00:17:33,719 --> 00:17:34,599
አዎ፧

255
00:17:35,721 --> 00:17:37,351
ልጠይቅህ ሞገስ አለኝ።

256
00:17:38,307 --> 00:17:39,557
እንዴ በእርግጠኝነት, ምንድን ነው?

257
00:17:42,102 --> 00:17:44,022
ከ Vincenzo ጋር ስብሰባ ያዘጋጁ.

258
00:17:44,104 --> 00:17:45,194
ከ Vincenzo ጋር?

259
00:17:45,272 --> 00:17:46,322
አዎ።

260
00:17:48,901 --> 00:17:50,191
በቶሎ, የተሻለ ይሆናል.

261
00:17:51,070 --> 00:17:53,410
የ<i>አቃቤ ህግ የተበላሸ ምርመራ</i>

262
00:17:53,489 --> 00:17:56,199
የባቢሎን ሊቀመንበር ጃንግ ሊቀረጽ ነው</i>

263
00:17:56,283 --> 00:18:00,003
ኩባንያውን ለመምራት <i>
ፀረ-ህብረት ተግባራት</i>

264
00:18:00,079 --> 00:18:03,499
<i>እውነቱ ግን የበለጠ ጠንካራ ነበር።
ከቸልተኝነት ይልቅ</i>

265
00:18:03,582 --> 00:18:06,382
<i> ሆኖ ተገኘ
ሴራው የተቀነባበረ መሆኑን</i>

266
00:18:06,460 --> 00:18:10,670
<i>በዳይሬክተር ኪም እና የቡድን መሪ ፓርክ፣</i>

267
00:18:10,756 --> 00:18:13,296
ከሊቀመንበር ጃንግ ጋር የተቃወሙት…</i>

268
00:18:13,383 --> 00:18:15,553
ይቅርታ ነገሮች ስለተከሰቱ
እንደገና እንደዚህ.

269
00:18:15,636 --> 00:18:17,136
ጥሩ ነው።

270
00:18:17,221 --> 00:18:19,891
የፀረ-ሕብረት እንቅስቃሴዎች
ማጭበርበሪያ ብቻ ነበሩ።

271
00:18:21,225 --> 00:18:23,595
ማስረጃ መፈለግ እንጀምራለን።
የወረቀት ኩባንያዎች.

272
00:18:23,685 --> 00:18:25,015
አመሰግናለሁ።

273
00:18:28,107 --> 00:18:31,357
የሚያስፈልገን የፓንዶራ ሳጥን ብቻ ነው።
ይህን ሁሉ ለማቆም።

274
00:18:32,361 --> 00:18:34,071
ምን ለማለት ነው?

275
00:18:34,822 --> 00:18:36,372
አልሰማህም እንዴ?

276
00:18:36,448 --> 00:18:38,988
የጊሎቲን ፋይል።

277
00:18:39,952 --> 00:18:40,872
አለኝ።

278
00:18:40,953 --> 00:18:43,373
ተገለጠ
የስብሰባ አጀንዳ ሾልኮ ሲወጣ።

279
00:18:43,455 --> 00:18:44,575
ትክክል ነው።

280
00:18:45,374 --> 00:18:47,844
አሁን ፋይሉ የት እንዳለ ማንም አያውቅም።

281
00:18:48,502 --> 00:18:52,382
አንድ ጊዜ እጃችንን ከጨበጥን,
ሁሉም ሙሰኛ ፖለቲከኞች ፣ ጠበቆች ፣

282
00:18:52,464 --> 00:18:55,304
እና በአገሪቱ ውስጥ ያሉ ነጋዴዎች
ከባር ጀርባ ማስቀመጥ ይቻላል.

283
00:18:55,968 --> 00:18:58,008
- ያን ያህል ኃይለኛ ነው?
-አዎ።

284
00:18:58,595 --> 00:19:00,135
ከምናስበው በላይ ነው።

285
00:19:06,395 --> 00:19:07,515
<i>ሚስተር ቾ.</i>

286
00:19:13,735 --> 00:19:14,895
እዚህ ነህ።

287
00:19:28,333 --> 00:19:30,593
እንዴት እንደዚህ አይነት ስህተት ሊሰሩ ቻሉ?

288
00:19:30,669 --> 00:19:32,299
በመጨረሻ ጊዜው ነበር.

289
00:19:32,379 --> 00:19:33,339
አዝናለሁ።

290
00:19:34,464 --> 00:19:38,474
ለማሰብ በጣም ተበሳጨሁ
የአይሪስ ማወቂያ መሳሪያ.

291
00:19:38,552 --> 00:19:41,972
አሁን ፣ ሚስጥራዊ ክፍሉን ሳይከፍቱ ፣
የጊሎቲን ፋይል ማግኘት አልቻልንም።

292
00:19:42,055 --> 00:19:43,015
እኔ…

293
00:19:44,308 --> 00:19:45,638
መፍትሄ አምጡ።

294
00:19:47,978 --> 00:19:49,018
ለአሁን፣

295
00:19:50,147 --> 00:19:51,727
ለቪንሴንዞ እንተወው።

296
00:19:53,066 --> 00:19:56,486
<i>መንገድ መፈለግ ይችል ይሆናል።</i>

297
00:20:10,292 --> 00:20:11,342
ደህና…

298
00:20:13,462 --> 00:20:14,882
እዚህ.

299
00:20:18,258 --> 00:20:19,088
ወይኔ.

300
00:20:23,013 --> 00:20:24,563
ይህ ለእኔ ነው?

301
00:20:36,485 --> 00:20:38,355
ይህ አሪፍ ነው።

302
00:20:44,284 --> 00:20:46,044
አንተም ደብዳቤ ጻፍክ።

303
00:20:46,119 --> 00:20:48,289
ቆይ አንዴ። አሁን አይደለም.

304
00:20:48,372 --> 00:20:50,332
እባካችሁ እቤት ውስጥ አንብቡት።

305
00:20:52,376 --> 00:20:53,286
እሺ

306
00:20:57,047 --> 00:20:58,087
በጣም አመሰግናለሁ።

307
00:21:00,008 --> 00:21:00,878
ኧረ ትክክል

308
00:21:01,635 --> 00:21:02,885
ስጦታችንን እንስጣት።

309
00:21:06,223 --> 00:21:07,933
- እዚህ.
-አመሰግናለሁ።

310
00:21:09,768 --> 00:21:10,808
የኔ ጥሩነት።

311
00:21:16,942 --> 00:21:20,032
<i>bungeoppang</i> አመጣኸኝ?

312
00:21:21,571 --> 00:21:23,571
እነዚህን እወዳቸዋለሁ.

313
00:21:29,830 --> 00:21:31,670
በቀስታ ይበሉ።

314
00:21:32,457 --> 00:21:34,537
እሺ አደንቃለሁ።

315
00:21:34,626 --> 00:21:37,956
ሁለታችሁም ጥቂት ሊኖራችሁ ይገባል.

316
00:21:49,308 --> 00:21:50,268
በጣም ጥሩ ነው።

317
00:21:53,812 --> 00:21:56,942
በጣም ጣፋጭ ነው።

318
00:22:01,361 --> 00:22:02,531
ቀኝ።

319
00:22:02,612 --> 00:22:05,242
እኔ ምን እነግራችኋለሁ.

320
00:22:05,324 --> 00:22:08,454
ልዩነቱን ታውቃለህ
በ<i>bungeoppang</i> እና <i>ingeoppang</i> መካከል?

321
00:22:11,913 --> 00:22:12,753
ምንድነው ይሄ፧

322
00:22:15,000 --> 00:22:18,880
<i>Bungeoppang</i> ይመስላል
"ቡንግ" እንደሚባለው ያህል ነው።

323
00:22:18,962 --> 00:22:20,842
<i>Ingeoppang</i> የሚመስለው ይመስላል…

324
00:22:24,092 --> 00:22:25,432
"ኢንግ"

325
00:22:27,429 --> 00:22:28,639
አስቂኝ አይደለም?

326
00:22:29,806 --> 00:22:32,886
አየዋለሁ።

327
00:22:35,896 --> 00:22:37,976
ይህን ፈጽሞ አልገምትም።

328
00:22:46,782 --> 00:22:47,912
ሀሎ፧

329
00:22:47,991 --> 00:22:51,701
ሰላም ይህ የዉሳንግ ሃን ሰንግ-ሃይክ ነው።

330
00:22:51,787 --> 00:22:54,327
ለምን ትጠራኛለህ፣
ሚስተር ሃን ሰንግ-ሃይክ?

331
00:22:55,749 --> 00:22:58,669
በጣም ጠቃሚ ቀጠሮ አለኝ
ዛሬ ማታ.

332
00:22:59,669 --> 00:23:01,129
ብቻህን መምጣት ትችላለህ?

333
00:23:29,533 --> 00:23:30,873
Keum Gwang-jin.

334
00:23:31,952 --> 00:23:32,912
እዚህ.

335
00:23:33,578 --> 00:23:35,788
ተመልከት? እሱ እዚህ አለ።

336
00:23:36,581 --> 00:23:39,921
ሚስተር Keum Gwang-jin
ነገ ወደ እኛ አደባባይ ይመጣል።

337
00:23:40,001 --> 00:23:41,961
-ገባኝ።
-ገባኝ።

338
00:23:42,045 --> 00:23:44,625
ታዲያ መክፈል የለብንም?

339
00:23:44,714 --> 00:23:48,054
ደህና, ብዙውን ጊዜ ሁለት ሚሊዮን ያገኛል
ለእያንዳንዱ ፍለጋ.

340
00:23:48,552 --> 00:23:52,512
ግን እንደ ወንድማማቾች ስለሆንን
በነጻ ያደርገዋል።

341
00:23:52,597 --> 00:23:55,227
- በእውነት? በነጻ?
-እርግጥ ነው።

342
00:23:55,308 --> 00:23:57,058
ይህ በእርግጥ ደህና ይሆናል?

343
00:23:57,144 --> 00:24:00,024
አቶ ካሳኖ ይህን ካወቀ ይበሳጫል።

344
00:24:00,105 --> 00:24:02,725
ትክክል፣ ባለፈው ጊዜ ከተከሰተው ጋር…

345
00:24:03,608 --> 00:24:04,608
ከዚያም በዚህ ጊዜ,

346
00:24:04,693 --> 00:24:07,243
ብቻ ሰበብ አድርገኝ።
እንዳደረኩት ንገረው።

347
00:24:07,988 --> 00:24:09,448
ጥሩ ሀሳብ ነው ብዬ እገምታለሁ።

348
00:24:09,531 --> 00:24:11,831
ያኔ ምንም እንደማናውቅ እናስመስላለን።

349
00:24:12,367 --> 00:24:16,407
እንዳላወቅን እናስመስላለን
እና የሚያደርገውን ይመልከቱ።

350
00:24:17,080 --> 00:24:18,330
ደህና።

351
00:24:19,332 --> 00:24:21,082
ይህን ጽሑፍ ይመልከቱ?

352
00:24:21,793 --> 00:24:23,803
ወርቁን እንዴት እንዳገኘው ተመልከት? ይህ የት ነው?

353
00:24:23,879 --> 00:24:25,589
ይህ እያበደኝ ነው።

354
00:24:33,054 --> 00:24:36,144
ጌታዬ፣ አቶ ካሳኖ እዚህ አሉ።

355
00:24:40,937 --> 00:24:42,937
በመጨረሻ በግል እናገራለሁ ።

356
00:24:43,690 --> 00:24:45,320
ትናንት ስለረገምክህ ይቅርታ።

357
00:24:46,443 --> 00:24:49,073
ደህና, ለመረዳት የሚቻል ሁኔታ ነበር.

358
00:24:49,654 --> 00:24:51,534
ዛሬ ማስተካከል ይችላሉ.

359
00:24:51,615 --> 00:24:53,235
አዎ ፣ ባርኔጣውን እንቅበር።

360
00:24:56,536 --> 00:24:57,576
ምን ፈለክ፧

361
00:25:01,833 --> 00:25:02,883
አቶ ካሳኖ።

362
00:25:03,752 --> 00:25:06,342
ይህ መደበኛ ያልሆነ ስብሰባ እንደሆነ አውቃለሁ

363
00:25:06,421 --> 00:25:09,131
ግን አሁንም ምግባር ሊኖርህ ይገባል.

364
00:25:09,216 --> 00:25:12,176
እኔ እዚህ የመጣሁት ባህሪዬን ለማሳየት አይደለም።
ካልወደድክ ዝም ብለህ ተወው።

365
00:25:12,761 --> 00:25:15,061
ወጣት ሊመስለኝ ይችላል,
እኔ ግን ካንተ በጣም እበልጣለሁ።

366
00:25:15,138 --> 00:25:16,388
እዩኝ.

367
00:25:17,974 --> 00:25:20,564
እሱ በእውነት የማፍያ አባል ነው።

368
00:25:20,644 --> 00:25:23,364
ደህና ነው፣ ይህን የጨለማ መንቀጥቀጥ ወድጄዋለሁ።

369
00:25:23,438 --> 00:25:24,608
ቀኝ። ጥሩ ነው።

370
00:25:24,689 --> 00:25:27,819
እሱ እንደ አጠቃላይ ወንበዴ ነው። ወያኔ።

371
00:25:34,908 --> 00:25:36,738
አስቀድሜ አንድ ነገር ልጠይቅህ።

372
00:25:38,954 --> 00:25:40,334
እኔንም ማጥፋት አለብህ?

373
00:25:43,959 --> 00:25:46,749
አላማህ እኔን ለማጥፋት ነው።
ከወንድሜ ጋር?

374
00:25:49,881 --> 00:25:52,431
ጉዳዩ ይህ ካልሆነ።

375
00:25:54,302 --> 00:25:55,642
ከዚያም እሱን ማግኘት ይችላሉ.

376
00:25:57,931 --> 00:26:00,391
ወንድሜን እንደፈለክ እንድትገድል እረዳሃለሁ

377
00:26:01,101 --> 00:26:03,521
ስለዚህ እኔንና ባቢሎንን ብቻ ተወኝ።

378
00:26:05,021 --> 00:26:06,901
የእኛ ምክትል ሊቀመንበር

379
00:26:07,440 --> 00:26:10,190
በጣም ከባድ ውሳኔ አድርጓል.

380
00:26:10,944 --> 00:26:13,324
እርሳው። ብቻ ሂዱ።

381
00:26:13,947 --> 00:26:15,277
እዚህ የመጣኸው አንተ ነህ።

382
00:26:15,365 --> 00:26:18,155
በቤተሰብ ውስጥ ክህደትን ፈጽሞ አልጠቀምም።

383
00:26:18,243 --> 00:26:21,753
ለምንድነው ስለዚህ ጉዳይ ያስባሉ
መቼ ማሸነፍ ያስፈልግዎታል?

384
00:26:21,830 --> 00:26:24,580
የቤተሰብዎን ጉዳዮች ይንከባከቡ
በራስዎ.

385
00:26:24,666 --> 00:26:26,786
በዚህ ውስጥ አልገባም። እሺ?

386
00:26:28,295 --> 00:26:32,085
በነገራችን ላይ ለምንድነው
ያንን እንዳታደርግ?

387
00:26:34,301 --> 00:26:36,801
ምክንያቱም ብበዝበዛ
በሌሎች ቤተሰቦች ውስጥ ክህደት;

388
00:26:37,887 --> 00:26:40,717
በመጨረሻ የራሴ ቤተሰብ አሳልፎ ሊሰጠኝ ይችላል።

389
00:26:42,809 --> 00:26:43,849
ስለዚህ ያንን ግምት ውስጥ ያስገቡ.

390
00:26:52,027 --> 00:26:55,107
እሱ ሁሉንም ነገር ጥሩ እያደረገ ነው ፣ አይደል?

391
00:26:55,196 --> 00:26:58,906
የቤተሰብ ሰው መስሎ እየታየ ነው።
እሱ ማፍያ ሲሆን.

392
00:26:59,826 --> 00:27:01,116
ኦህ ፣ ከዚህ ጠጣ።

393
00:27:05,165 --> 00:27:07,915
GEUMGA PLAZA

394
00:27:17,844 --> 00:27:19,644
አቀራረቡን እጀምራለሁ.

395
00:27:25,685 --> 00:27:28,305
በመጀመሪያ, የወረቀት ኩባንያ ምንድን ነው?
አንተ፣ ምንድን ነው?

396
00:27:29,689 --> 00:27:31,649
ወረቀት የሚሰራ ኩባንያ.

397
00:27:31,733 --> 00:27:33,233
- በጣም አላዋቂ ነህ።
- እዝ.

398
00:27:33,318 --> 00:27:36,198
"ወረቀት የሚሰራ ድርጅት"?
ከምር፣ ማር?

399
00:27:36,279 --> 00:27:38,619
- "የወረቀት አምራች" ማለት አለብህ.
- ኦ, ትክክል.

400
00:27:38,698 --> 00:27:39,818
ይህ በጣም አስቂኝ ነው.

401
00:27:39,908 --> 00:27:42,118
ደህና, ብዙ ሰዎች ይህን ያስባሉ.

402
00:27:42,202 --> 00:27:43,872
ግን የወረቀት ኩባንያ

403
00:27:43,953 --> 00:27:47,423
እንቅስቃሴ-አልባ ኩባንያ ነው።
በወረቀት ላይ ብቻ ያለው.

404
00:27:47,499 --> 00:27:48,829
የሙት ኩባንያ!

405
00:27:48,917 --> 00:27:50,627
የሙት ኩባንያ አይደለም።

406
00:27:50,710 --> 00:27:52,880
- አይደለም?
- ሊመስል ይችላል,

407
00:27:52,962 --> 00:27:54,132
ግን በእውነቱ ህጋዊ ነው።

408
00:27:55,382 --> 00:27:56,552
ዋናው ነጥብ ይህ ነው።

409
00:27:56,633 --> 00:27:58,933
ስለዚህ ብዙ የኩባንያ ኃላፊዎች ይጠቀማሉ

410
00:27:59,010 --> 00:28:00,760
ከንግድ ሥራ ውጪ ለሆኑ ዓላማዎች.

411
00:28:00,845 --> 00:28:03,515
ከግብር ይሸሻሉ።
ወይም በተበደሩ ስሞች አክሲዮኖችን ይግዙ

412
00:28:03,598 --> 00:28:05,268
በሕገ-ወጥ መንገድ ድርሻቸውን ለመጨመር.

413
00:28:05,350 --> 00:28:08,690
የምትናገረውን አላውቅም።
ለማንኛውም, አንድ መጥፎ ነገር ነው, አይደል?

414
00:28:08,770 --> 00:28:10,480
- በጣም መጥፎ ነው!
- እሺ

415
00:28:10,563 --> 00:28:14,153
ስለዚህ ግብር አይከፍሉም ፣
እና ህጉን ይጥሳሉ.

416
00:28:14,234 --> 00:28:17,114
እና ወደ እስር ቤት ከመሄድ ጋር,

417
00:28:17,195 --> 00:28:19,065
ትልቅ የቅጣት ታክስ መክፈል ነበረባቸው።

418
00:28:19,155 --> 00:28:21,445
እስከ ብዙ ትሪሊዮን ሊደርስ ይችላል።

419
00:28:21,533 --> 00:28:25,123
ጃንግ ሃን-ሴክ ከተያዘ፣ ይኖረዋል
ቢያንስ አንድ መቶ ቢሊዮን አሸነፈ ለመክፈል.

420
00:28:25,203 --> 00:28:26,253
በነገራችን ላይ…

421
00:28:27,664 --> 00:28:30,254
በኮሪያ ውስጥ የሆነ ነገር ማዋቀር አለበት።

422
00:28:30,792 --> 00:28:32,882
ገንዘቡን ማጠብ እና ማስተዳደር.

423
00:28:33,837 --> 00:28:35,547
በፋይሎቹ ላይ ግን አልነበረም።

424
00:28:35,630 --> 00:28:37,670
ያገኘነው የታክስ ስወራ ማስረጃ ብቻ ነው።

425
00:28:37,757 --> 00:28:41,217
እና ህገወጥ ዘዴዎችን በመጠቀም
የ Babel EandC አክሲዮኖችን ለማግኘት።

426
00:28:41,302 --> 00:28:42,432
ባቤል ኤንድሲ?

427
00:28:45,348 --> 00:28:46,308
ቆይ

428
00:28:46,808 --> 00:28:48,728
እያሰብኩ ነው ብዬ አስባለሁ።

429
00:28:50,186 --> 00:28:51,146
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

430
00:28:51,229 --> 00:28:52,609
ና Deok-jin ታውቃለህ አይደል?

431
00:28:52,689 --> 00:28:54,019
አዎ።

432
00:28:54,107 --> 00:28:57,487
አንዳንድ ስራዎችን እንደሰራ ተናግሯል።
ለወረቀት ኩባንያ ከዚህ በፊት.

433
00:28:57,569 --> 00:28:58,899
ገባኝ።

434
00:29:00,780 --> 00:29:03,030
ከተባረረ በኋላ ምን እየሰራ ነው?

435
00:29:03,116 --> 00:29:06,446
ሀሎ! እኔ እዘምራለሁ አቶ ና!

436
00:29:07,996 --> 00:29:10,366
መልሱ የትኛው ነው?

437
00:29:11,207 --> 00:29:13,127
እየዘፈኑ አቶ. ኤን.ኤ

438
00:29:15,462 --> 00:29:18,722
{\an8}<i>ቾፕስቲክዎችን አንድ ላይ መታ ማድረግ</i>

439
00:29:19,466 --> 00:29:26,216
ሪትም እንስራ
ቾፕስቲክስ ለመምታታት</i>

440
00:29:27,223 --> 00:29:33,403
<i>እና ዛሬ ምሽት ዘፈን ዘምሩ</i>

441
00:29:34,814 --> 00:29:38,074
<i>የሚቆዩ ስሜቶች ካሉዎት</i>

442
00:29:38,151 --> 00:29:41,701
<i>የሚያልፍበትን ጊዜ ተመልከት</i>

443
00:29:41,780 --> 00:29:45,490
<i>እናም ልብህ በስሜታዊነት የሚቃጠል ከሆነ</i>

444
00:29:45,575 --> 00:29:49,365
<i>የፍቅር መዝሙር ዘምሩ</i>

445
00:29:49,454 --> 00:29:52,084
<i>የሕይወት ክበቦች ክብ እና ክብ</i>

446
00:29:52,165 --> 00:29:54,205
- እንደዚህ ባሉ ቦታዎች ሄደው አያውቁም?
- ምን?

447
00:29:54,292 --> 00:29:56,922
- እንደዚህ አይነት ቦታ ሄደው አታውቁም?
- በጭራሽ።

448
00:29:57,003 --> 00:30:00,423
ይህ የኮሪያ ዘይቤ ክለብ ነው።

449
00:30:00,507 --> 00:30:02,757
<i>ቾፕስቲክዎችን አንድ ላይ መታ ማድረግ</i>

450
00:30:02,842 --> 00:30:04,802
ሄይ አንተ!

451
00:30:04,886 --> 00:30:05,966
{\an8}ዘፈን አቁም!

452
00:30:06,054 --> 00:30:07,724
{\an8}አሁን የወረወርከው ምንድን ነው?

453
00:30:07,806 --> 00:30:10,806
ካንተ የተሻለ እዘምር ነበር።
በአፍንጫዬ እንኳን ብዘምር!

454
00:30:10,892 --> 00:30:12,232
እዝ!

455
00:30:12,310 --> 00:30:14,060
ነገሮችን አትጣሉበት!

456
00:30:14,813 --> 00:30:17,573
መጥፎ ዘፋኝ መሆን ህገወጥ አይደለም.

457
00:30:17,649 --> 00:30:19,229
ከእሱ ጋር ምን አለ?

458
00:30:19,317 --> 00:30:21,987
በጣም ሰክሮ እንደሆነ እገምታለሁ።

459
00:30:22,070 --> 00:30:24,530
ትክክል ነች።
በእሱ ላይ ነገሮችን መወርወር አላስፈለገዎትም።

460
00:30:28,576 --> 00:30:32,326
ውሳኔ አደረግሁ
ለአንድ ወር ያህል መኪናዬ ውስጥ ስተኛ።

461
00:30:32,413 --> 00:30:35,753
"ህልሜን አሳክቻለሁ።
ሕይወቴን ሙሉ በሙሉ እኖራለሁ!

462
00:30:35,834 --> 00:30:37,844
የኔ ሰማያዊ ወፍ የት ነህ?"

463
00:30:39,128 --> 00:30:42,128
ስለዚህ እንደገና ተወለድኩ።

464
00:30:42,215 --> 00:30:44,375
እንደ ትሮት ዘፋኝ ፣ ሚስተር ና መዘመር።

465
00:30:44,884 --> 00:30:46,894
በመኪናዎ ውስጥ ለመተኛት እንደገና መሞከር አለብዎት.

466
00:30:47,512 --> 00:30:49,062
ሌላ ህልም ልታገኝ ትችላለህ.

467
00:30:49,138 --> 00:30:51,018
አልችልም። መኪናዬን ሸጥኩ።

468
00:30:51,099 --> 00:30:53,769
በነገራችን ላይ እሷ ማን ናት?

469
00:30:55,854 --> 00:30:58,444
ጠበቃውን ሆንግ ዩ-ቻንን አስታውሱ
የጌምጋ ፕላዛ?

470
00:30:58,523 --> 00:30:59,613
ጠላሁት።

471
00:30:59,691 --> 00:31:00,781
አንተ ትንሽ…

472
00:31:03,194 --> 00:31:04,244
እኔ የእሱ ሴት ልጅ ነኝ,

473
00:31:05,196 --> 00:31:06,316
ጠበቃ ሆንግ ቻ-ወጣት.

474
00:31:07,198 --> 00:31:08,908
ወይ ያ እብድ?

475
00:31:10,535 --> 00:31:12,865
ጥያቄዎቼን በቅንነት ብትመልሱ ይሻላል።

476
00:31:13,705 --> 00:31:14,615
አዎ ጌታዬ!

477
00:31:15,206 --> 00:31:18,326
ጄሰን ፈንድ ያውቃሉ፣ አይደል?
የጃንግ ሃን-ሴክ የወረቀት ኩባንያ።

478
00:31:18,418 --> 00:31:19,588
ጄሰን…

479
00:31:19,669 --> 00:31:21,709
ያንን እንዴት አውቃለሁ?

480
00:31:23,548 --> 00:31:24,418
አደርጋለሁ።

481
00:31:25,550 --> 00:31:29,390
የሚያውቁትን ሁሉ ይንገሩን.
እና የማታውቀው ነገር ሁሉ።

482
00:31:30,054 --> 00:31:35,354
{\ an8}አትቶርኔይ ቾይ ማይንግ-ሂ

483
00:31:36,060 --> 00:31:37,730
{\ an8}ቾይ ማይንግ-ሄኢ

484
00:31:38,688 --> 00:31:41,228
- አዎ ወይዘሮ ቾይ
-<i>አገኘሁ</i>

485
00:31:41,316 --> 00:31:44,856
በጣም ቀላሉ እና አስተማማኝ መንገድ
Vincenzo ን ለማስወገድ.

486
00:31:45,737 --> 00:31:46,817
<i>ምንድን ነው?</i>

487
00:31:47,697 --> 00:31:49,407
"<i>ይ ዪ je ዪ።</i>"

488
00:31:50,074 --> 00:31:52,204
ይህ ምንድን ነው?
በቻይንኛ ፈሊጦች ጥሩ አይደለሁም።

489
00:31:55,163 --> 00:31:59,463
"ሌሎች ጠላቶችን ተጠቀም
ጠላቶቻችሁን ለማስወገድ"

490
00:32:00,251 --> 00:32:01,711
ተጨማሪ ዝርዝሮችን ስጠኝ.

491
00:32:03,504 --> 00:32:04,594
አዎ።

492
00:32:05,757 --> 00:32:10,427
ከተመደብኩባቸው ሥራዎች መካከል አንዱ
የልማት መረጃ እየላከ ነበር።

493
00:32:11,930 --> 00:32:14,060
ወደ ወረቀት ኩባንያ ቢሮ.

494
00:32:16,517 --> 00:32:17,437
የት ነበር?

495
00:32:17,518 --> 00:32:19,938
እንደ ሌላ ነገር ተሸፍኗል ፣
እርግጥ ነው.

496
00:32:20,521 --> 00:32:22,611
ራጉሳንግ ጋለሪ የሚባል ቦታ ነበር።

497
00:32:24,776 --> 00:32:25,816
{\ an8}<i>በጋለሪ ውስጥ፣</i>

498
00:32:25,902 --> 00:32:29,282
<i>በኪነ ጥበብ ስራዎች ገንዘብ እያስመሰሱ ነው</i>

499
00:32:29,364 --> 00:32:32,914
እና የ Babel EandC አክሲዮኖችን መግዛት
በወረቀት ኩባንያ ስም

500
00:32:33,660 --> 00:32:36,160
የዋና ሥራ አስፈፃሚውን ድርሻ ለመጨመር

501
00:32:37,330 --> 00:32:38,620
በሕገ-ወጥ መንገድ.

502
00:32:41,167 --> 00:32:43,587
ከዚያም የገንዘብ ሰነዶች
እዚያም መሆን አለበት.

503
00:32:43,670 --> 00:32:45,760
አዎን በእርግጥ።

504
00:32:57,058 --> 00:33:01,308
<i>የእነሱ አካውንታንት።
በዳይሬክተሩ ቢሮ ውስጥ ይሰራል።</i>

505
00:33:02,855 --> 00:33:07,645
እኔ እንደማስበው ዳይሬክተሩ እሷን እዚያ ያስቀምጣታል
እና ሂሳቦቹን እራሷን ማስተዳደር</i>

506
00:33:09,278 --> 00:33:11,068
{\an8}የወሩ ወጪዎች እና ፋይናንስ

507
00:33:11,155 --> 00:33:12,445
ስለ ደህንነትስ?

508
00:33:12,949 --> 00:33:14,369
ሚስተር ቪንቸንዞ!

509
00:33:14,450 --> 00:33:17,500
የጥበብ ጋለሪ ነው።
የጸጥታ ጥበቃው ጥብቅ ነው።

510
00:33:17,578 --> 00:33:20,998
ጠባቂዎች ተሰልፈው ይገኛሉ
ከዳይሬክተሩ ቢሮ ፊት ለፊት.

511
00:33:21,082 --> 00:33:23,172
እና ወደ ቢሮ ለመግባት ፣

512
00:33:24,127 --> 00:33:25,287
ይህን ያስፈልገዎታል.

513
00:33:27,880 --> 00:33:30,220
የዳይሬክተሩ አሻራ.

514
00:33:30,299 --> 00:33:32,049
ሌላ ነገር አለ?

515
00:33:33,219 --> 00:33:34,509
ሌላ ነገር አለ?

516
00:33:36,389 --> 00:33:37,929
ኦህ ፣ እኔም ይህንን አላውቅም ነበር ፣

517
00:33:38,474 --> 00:33:41,854
ግን ይህ የጥበብ ክፍል እንዳለ ሰማሁ
በቢሮዋ ውስጥ ።

518
00:33:41,936 --> 00:33:45,106
በትክክል አላስታውስም ፣
ግን እንደሚታየው በጣም ውድ ነው።

519
00:33:45,815 --> 00:33:49,985
ቁርጥራጩን እንጂ አርቲስቱን አላውቀውም።
ርዕስ <i>ምንም</i> የሚል ነበር።

520
00:33:56,242 --> 00:33:57,372
አይ, እንደዚያ አይደለም.

521
00:34:05,710 --> 00:34:08,880
ደህና። እሱን መቀበል አለብህ
በትልቅ ጭብጨባ።

522
00:34:08,963 --> 00:34:11,923
ግን ለምን ዘገየ? አስቀድሞ…

523
00:34:13,301 --> 00:34:14,641
አስራ አንድ አልፏል።

524
00:34:14,719 --> 00:34:17,469
እርግጠኛ ነኝ ምክንያቱም ነው።
እሱ ቀደምት ግንኙነቶች ነበሩት ።

525
00:34:17,555 --> 00:34:21,135
እሱ በእርግጥ ስራ በዝቶበታል ብዬ እገምታለሁ።

526
00:34:21,225 --> 00:34:24,225
ምን ታደርጋለህ
አቶ ካሳኖ ስለዚህ ጉዳይ ካወቀ?

527
00:34:24,312 --> 00:34:27,572
አልጠራነውም።
የጠራው ሚስተር ፓርክ ነው።

528
00:34:27,648 --> 00:34:28,518
ከምር?

529
00:34:28,608 --> 00:34:30,608
ሁላችሁም እንድትጠሩት ጠቁማችኋል።

530
00:34:30,693 --> 00:34:32,493
በአንተ ቅር ተሰኝቻለሁ።

531
00:34:33,613 --> 00:34:36,123
አይ, እርስዎ እንደሚያስቡት አይደለም.

532
00:34:36,199 --> 00:34:39,659
በእርግጥ ወርቁን ማግኘት ከቻልን -

533
00:34:40,203 --> 00:34:41,623
እሱ መሆን አለበት!

534
00:34:42,538 --> 00:34:43,618
ጉዋንግ-ጂን!

535
00:35:04,477 --> 00:35:06,937
ውሻ ፈላጊዎች

536
00:35:11,150 --> 00:35:13,150
{\ an8}የእንስሳት አዳኝ ቡድን
ውሻ ፈላጊዎች

537
00:35:28,584 --> 00:35:29,884
ሰው ነው ወይስ ውሻ?

538
00:35:30,837 --> 00:35:32,297
እነዚያ የውሻ ጆሮዎች ናቸው?

539
00:35:32,380 --> 00:35:34,300
- ይፈልጉ!
- ጉዋንግ-ጂን.

540
00:35:34,382 --> 00:35:37,642
በመዘግየቴ ይቅርታ።
ይህንን ውሻ በመንገድ ላይ እያዳንኩ ነበር.

541
00:35:37,718 --> 00:35:39,218
አዝናለሁ።

542
00:35:39,303 --> 00:35:41,183
- ይቅርታ ሁሉም ሰው።
-ሀሎ።

543
00:35:41,264 --> 00:35:42,184
ለምን ነህ…

544
00:35:42,265 --> 00:35:45,095
አስቀድሜ ልነግርህ ነበረብኝ።

545
00:35:45,184 --> 00:35:47,854
ከሶስት ወር በፊት ወርቅ መፈለግ አቆምኩ።

546
00:35:48,437 --> 00:35:50,437
- ምን?
-ለምን፧

547
00:35:50,523 --> 00:35:53,363
በሕይወት ዘመኔ ሁሉ ወርቅ ፈልጌ ነበር ፣

548
00:35:53,442 --> 00:35:55,362
ግን ውስጤ ባዶ ሆኖ ተሰማኝ።

549
00:35:56,195 --> 00:35:59,815
እና አንድ ቀን,
አንድ የተተወ ውሻ ማሳደግ ጀመርኩ.

550
00:35:59,907 --> 00:36:01,987
በቃ ልቤን ሞላው።

551
00:36:02,076 --> 00:36:06,286
ስለዚህ በሚቀጥለው ቀን ሁሉንም ነገር ተውኩት
እና የእንስሳት ማዳን ማዕከል ከፍቷል.

552
00:36:08,291 --> 00:36:12,091
ምን ያህል ደስተኛ እንደሆንኩ መገመት አትችልም።
ይህንን ሥራ መሥራት ።

553
00:36:12,170 --> 00:36:13,840
ገባኝ።

554
00:36:14,422 --> 00:36:16,132
ሁሉም ሰው፣

555
00:36:16,215 --> 00:36:18,715
እውነተኛ ወርቅ በወርቅ ማዕድን ማውጫ ውስጥ የለም።

556
00:36:18,801 --> 00:36:20,761
በልባችሁ ውስጥ ነው።

557
00:36:21,637 --> 00:36:23,307
እውነትም ነው።

558
00:36:23,389 --> 00:36:24,929
ስለዚህ, እዚያ ይፈልጉት.

559
00:36:25,016 --> 00:36:27,436
አሁን ተጨማሪ ወርቅ ለማግኘት እሄዳለሁ።

560
00:36:28,519 --> 00:36:29,599
አዝናለሁ።

561
00:36:30,813 --> 00:36:32,613
- ደውልልኝ። እሄዳለሁ.
-በህና ሁን።

562
00:36:32,690 --> 00:36:33,980
ባይ።

563
00:36:35,776 --> 00:36:37,026
ባይ።

564
00:36:39,113 --> 00:36:40,453
በልባችን ውስጥ ነው።

565
00:36:51,834 --> 00:36:53,254
ለምንድነው በጣም ወደ ታች የምትመለከቱት?

566
00:36:53,336 --> 00:36:54,876
ምንም ስህተት አልሰራህም።

567
00:36:54,962 --> 00:36:56,962
ሁሉም የኔ ጥፋት ነው።

568
00:36:58,925 --> 00:37:02,085
እውነት እኔ አንተን ብሆን ኖሮ

569
00:37:02,637 --> 00:37:05,217
አላመንኩም ነበር።
እንደ እኔ ያለ ወራዳ የማፊያ አባል።

570
00:37:05,306 --> 00:37:06,426
ገባኝ።

571
00:37:06,515 --> 00:37:08,845
አንተን ስለማናምንህ አይደለም…

572
00:37:08,935 --> 00:37:10,975
የፈለከውን ማድረግ ትችላለህ።

573
00:37:11,520 --> 00:37:15,150
ይህ ቆሻሻ፣ የተናቀ የማፍያ አባል
አሁን ይሄዳል ።

574
00:37:15,233 --> 00:37:16,783
አቶ ካሳኖ…

575
00:37:16,859 --> 00:37:18,359
ስለራስህ እንዲህ አትበል።

576
00:37:19,278 --> 00:37:21,198
እናዝናለን። ማለታችን አልነበረም…

577
00:37:23,824 --> 00:37:24,954
ይህን እንዴት ማድረግ ቻሉ?

578
00:37:25,701 --> 00:37:28,121
ጠብቀኝ ቆሻሻ ማፍያ!

579
00:37:29,497 --> 00:37:33,207
ይህን እንዴት ማድረግ ቻሉ?
ጠብቂኝ ማፍያ!

580
00:37:38,714 --> 00:37:42,134
ምን ይሆን ነበር።
እንስሳ አዳኝ ባይሆንስ?

581
00:37:42,218 --> 00:37:45,678
መጨረሻው ይሆን ነበር።
ወርቁን ቢያገኝ!

582
00:37:48,224 --> 00:37:49,434
ሄይ ጓዶች።

583
00:37:57,608 --> 00:38:00,318
ለምን ለአፍታ አናወራም?

584
00:38:01,737 --> 00:38:04,067
መስማት አልፈልግም።
ከመሬት በታች ስላለው መንፈስ።

585
00:38:04,156 --> 00:38:05,276
- እኔም.
- እኔም.

586
00:38:05,366 --> 00:38:06,196
እንሂድ።

587
00:38:07,034 --> 00:38:08,204
የምስጢር ወለል።

588
00:38:16,752 --> 00:38:20,462
ምን ያህል እንደፈራሁ አታውቅም።
ሚስጥራዊውን ምድር ቤት እንዲያገኙ።

589
00:38:22,633 --> 00:38:26,013
ስለምንድን ነው የምታወራው?

590
00:38:26,595 --> 00:38:28,845
በየቀኑ በጣም ጭንቀት ይሰማኛል.

591
00:38:29,390 --> 00:38:31,560
ወርቁን መቼ ነው የምታወጣው?

592
00:38:56,667 --> 00:38:58,997
የደህንነት ስርዓቱን የፈጠረው ሰው…

593
00:39:00,254 --> 00:39:01,304
ለዚያ ክፍል

594
00:39:01,797 --> 00:39:02,627
እኔ ነኝ ።

595
00:39:07,595 --> 00:39:09,385
አይሪስ ማወቂያ ፕሮግራም

596
00:39:09,472 --> 00:39:11,022
እና የማፍረስ ፕሮግራም.

597
00:39:11,098 --> 00:39:12,678
ያን ሁሉ ያደረኩት እኔ ነኝ።

598
00:39:12,767 --> 00:39:13,847
ቆይ

599
00:39:15,269 --> 00:39:17,519
ለምንድነው ሁሉም እዚህ ያሉ ተሰጥኦ ያላቸው?

600
00:39:18,689 --> 00:39:19,819
ሥራህ ምን ነበር?

601
00:39:19,899 --> 00:39:22,319
እኔ የደህንነት ስርዓት ፕሮግራም አውጪ ነበርኩ ፣

602
00:39:22,401 --> 00:39:23,651
እና ከዚያ በፊት ጠላፊ.

603
00:39:23,736 --> 00:39:27,276
ግን አሁንም እንዴት ነህ?
ሁሉም የተሳተፉት-

604
00:39:27,365 --> 00:39:30,485
በቦታው ላይ አልሰራሁም ፣
ስለዚህ ማንነቴ አልተጋለጠም።

605
00:39:42,254 --> 00:39:45,424
<i>ግን ይህን በሰማሁ ጊዜ
ሁሉም ሠራተኞች ሞተው ነበር</i>

606
00:39:46,008 --> 00:39:47,338
<i>እንደሆነ ነው የሸሸሁት።</i>

607
00:39:48,177 --> 00:39:51,347
<i>እና እንደ እድል ሆኖ፣
የዋንግ ሰዎች እኔን ማግኘት አልቻሉም</i>

608
00:39:55,309 --> 00:39:57,689
እንዴት አወቅክ
የክፍሉ ቦታ ታዲያ?

609
00:39:57,770 --> 00:40:01,770
ስርዓቱን ሰራሁ, ስለዚህ አረጋገጥኩ
በእርግጥ መከታተል እችል ነበር።

610
00:40:08,614 --> 00:40:10,124
እና ለምን ይህን ትለኛለህ?

611
00:40:11,033 --> 00:40:12,033
ዙሪያውን ሰብስብ።

612
00:40:15,162 --> 00:40:16,752
በክፍሉ ውስጥ ያለው ወርቅ.

613
00:40:17,873 --> 00:40:19,423
አብረን እናውጣት።

614
00:40:22,378 --> 00:40:24,548
ዋንግ ስለሞተ ሊከፍቱት አይችሉም

615
00:40:24,630 --> 00:40:26,670
እና ባቤል ይህን ሕንፃ ከወሰደ,
አልቋል።

616
00:40:26,757 --> 00:40:29,677
በተጨማሪም ፣ አንድ ስህተት ከሠሩ ፣
ሕንፃው በሙሉ ይፈርሳል.

617
00:40:31,137 --> 00:40:33,677
አንተ በእርግጥ መክፈት ትችላለህ?

618
00:40:33,764 --> 00:40:34,774
እርግጥ ነው።

619
00:40:35,266 --> 00:40:37,056
ከህንጻው ጋር ሳይበላሽ መክፈት እችላለሁ.

620
00:40:38,394 --> 00:40:41,734
ወደዚህ ስለመጣ፣
ቡድናችንን እንድትቀላቀል እናድርግ።

621
00:40:42,398 --> 00:40:45,818
መነኮሳቱ ከሌሉ ልከፍተው እችላለሁ።

622
00:40:45,901 --> 00:40:47,451
የሚያስፈልገኝ አንድ ደቂቃ ብቻ ነው።

623
00:40:52,741 --> 00:40:55,371
ወይዘሮ ሴኦ. ቢከፍቱትም

624
00:40:56,620 --> 00:40:58,710
ሁሉንም ነገር ለማውጣት ትንሽ ጊዜ ይወስዳል.

625
00:40:59,582 --> 00:41:00,542
ያን ያህል አለ?

626
00:41:05,421 --> 00:41:06,881
ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ ይጠብቁ።

627
00:41:08,716 --> 00:41:11,796
እና ይህን ሚስጥር መጠበቅዎን ያረጋግጡ፣ እሺ?

628
00:41:11,886 --> 00:41:15,306
አፌን ዘጋሁት
ላለፉት ሁለት ዓመታት.

629
00:41:16,432 --> 00:41:17,482
አታስብ።

630
00:41:21,979 --> 00:41:23,809
ጭንቀቶቼ ሁሉ አሁን አልቀዋል!

631
00:41:27,401 --> 00:41:29,741
እርስዎን እንቆጥራለን፣ ወይዘሮ ሴኦ።

632
00:41:29,820 --> 00:41:33,370
ወይዘሮ ሲኦ አንቺ አዳኛችን ነሽ። ማለቴ ነው።

633
00:41:44,793 --> 00:41:45,713
ምንድነው ይሄ፧

634
00:41:46,837 --> 00:41:49,297
ለአንተ አንዳንድ <i>tteokbokki </i> አዘጋጅቻለሁ።

635
00:41:51,383 --> 00:41:52,433
እና እዚህ.

636
00:41:53,802 --> 00:41:55,432
ይህንን ቀሚስ ሸሚዝ ራሴ ሠራሁ።

637
00:41:56,096 --> 00:41:58,176
እኔም ምርጥ ልብስ ስፌት ነኝ።

638
00:42:00,935 --> 00:42:02,435
ኦህ፣ አያስፈልግም ነበር።

639
00:42:07,399 --> 00:42:10,949
ካደረግነው ሁሉ ጀምሮ መጥፎ ስሜት ተሰማን።
እስካሁን ደግነትህን ተቀበል።

640
00:42:11,904 --> 00:42:15,744
ይህንንም አመጣን።
በአደባባዩ ውስጥ ያሉትን ሰዎች በሙሉ ወክለው.

641
00:42:23,290 --> 00:42:26,670
ማስታወሻ

642
00:42:32,091 --> 00:42:34,431
የጌምጋ ፕላዛ ሰዎች
ቪንሴንዞ ካሳኖን ይታመን

643
00:42:34,510 --> 00:42:36,550
እና ማንኛውንም ነገር አጋራ
መወያየት ያለበት

644
00:42:38,430 --> 00:42:41,770
ይህን ማድረግ አያስፈልግም
እንደ እኔ ለቆሸሸ እና ወራዳ ሰው።

645
00:42:41,850 --> 00:42:43,480
ያ እውነት አይደለም!

646
00:42:44,061 --> 00:42:46,941
የጻፍነውን ማለታችን ነው።
እባክህ ተቀበል።

647
00:42:47,022 --> 00:42:51,692
አእምሮአችንን አጥተን መሆን አለበት።
ስለዚያ ሁሉ ወርቅ ከሰማ በኋላ.

648
00:42:51,777 --> 00:42:54,817
ከዚህ ልንባረር እንችል ነበር።

649
00:42:54,905 --> 00:42:56,905
ግን በዚህ ጊዜ ሁሉ ጠብቀን.

650
00:42:57,408 --> 00:42:58,698
አቁም.

651
00:42:59,618 --> 00:43:01,578
ምንም ገንዘብ አልነበረንም።

652
00:43:01,662 --> 00:43:03,752
ወይም ማንኛውም ኃይል.

653
00:43:03,831 --> 00:43:07,211
በጨዋነት መኖር ችለናል።
አመሰግናለሁ።

654
00:43:07,293 --> 00:43:11,213
ሌላው ቀርቶ ሌሎችን መርዳት አለብን
እና እነዚያን የባቢሎን ጀሌዎች ትምህርት አስተምሯቸው።

655
00:43:11,922 --> 00:43:14,132
አሁን የውሸት ተስፋ ማሳደዱን እናቆማለን።

656
00:43:14,717 --> 00:43:16,337
እና አደባባችንን በመጠበቅ ላይ አተኩር

657
00:43:17,052 --> 00:43:18,512
ከእርስዎ ጋር ።

658
00:43:26,186 --> 00:43:27,266
ደህና።

659
00:43:27,980 --> 00:43:29,690
እንደገና እቀላቀላችኋለሁ.

660
00:43:30,941 --> 00:43:34,031
ጎሽ። በጣም አመሰግናለሁ!

661
00:43:35,904 --> 00:43:38,914
የሆነ ነገር አለ።
በመጀመሪያ አንድ ላይ ማድረግ አለብን.

662
00:43:38,991 --> 00:43:40,621
አስፈላጊ ጉዳይ ነው፣

663
00:43:40,701 --> 00:43:42,791
ስለዚህ ሁሉንም እነግራችኋለሁ
ነገ ጠዋት.

664
00:43:42,870 --> 00:43:45,290
ደህና። አመሰግናለሁ። አሁን ትንሽ እረፍት ያድርጉ።

665
00:43:45,372 --> 00:43:47,542
የእርስዎን <i>tteokbokki</i> ናፈቀኝ።

666
00:43:47,625 --> 00:43:48,455
እውነት?

667
00:43:48,542 --> 00:43:49,882
- እንሂድ.
-አመሰግናለሁ።

668
00:43:49,960 --> 00:43:51,090
ችግር የለውም።

669
00:43:51,170 --> 00:43:52,250
- እንሂድ.
- እንሂድ?

670
00:43:52,338 --> 00:43:53,668
ደህና ሁኑ እንግዲህ።

671
00:43:53,756 --> 00:43:55,046
በጣም አመሰግናለሁ።

672
00:44:08,270 --> 00:44:12,020
ለማድረግ አቅደናል።
ባቤልን ሙሉ በሙሉ ደበደበው።

673
00:44:12,107 --> 00:44:14,227
በጣም ጠቃሚ ስራ ነው።

674
00:44:15,110 --> 00:44:17,570
ከዚያ ሁላችንም መቀላቀል አለብን።

675
00:44:17,655 --> 00:44:20,815
- እናድርገው!
-አዎ!

676
00:44:20,908 --> 00:44:23,368
እሺ ሁሉም ሰው።
ይህ በእርግጥ አስፈላጊ ነው.

677
00:44:23,452 --> 00:44:27,002
ለዚህ ጥሩ የቡድን ስራ እንፈልጋለን
ከሁሉም በላይ. ገባኝ?

678
00:44:27,081 --> 00:44:28,211
-አዎ!
-አዎ!

679
00:44:28,874 --> 00:44:30,714
- ይህን እናድርግ!
- ይህን እናድርግ!

680
00:44:30,793 --> 00:44:32,963
-አዎ!
- ይህን እናድርግ!

681
00:44:33,045 --> 00:44:34,545
ይህን እናድርግ።

682
00:44:34,630 --> 00:44:37,930
-አዎ!
-አዎ!

683
00:44:42,971 --> 00:44:44,601
ደህና።

684
00:44:44,682 --> 00:44:46,812
- ጌምጋ!
- ጌምጋ!

685
00:44:46,892 --> 00:44:48,892
-እንስራው!
-እንስራው!

686
00:45:03,784 --> 00:45:07,794
ስለዚህ በድብቅ እየዋሸ ነው።
ገንዘቡ ከዚህ ሁሉ ጋር።

687
00:45:08,539 --> 00:45:11,329
ገንዘብን ለማሳሳት የጥበብ ክፍሎችን መጠቀም
በጣም የተለመደ ነው.

688
00:45:14,420 --> 00:45:16,630
"ራጉሳንግ" ስሙ ማን ነው?

689
00:45:17,214 --> 00:45:19,804
-ምን ማለት ነው፧
- እንዴት የሚያምር።

690
00:45:25,305 --> 00:45:27,305
የዳይሬክተሩ ቢሮ

691
00:45:29,309 --> 00:45:31,979
ጠባቂዎች አሉ።
ከዳይሬክተሩ ቢሮ ፊት ለፊት.

692
00:45:35,732 --> 00:45:39,742
ከዚያ ምናልባት ምንም ፋይዳ የለውም
እዚያ ውስጥ እራሳችንን በማስገደድ.

693
00:45:41,363 --> 00:45:43,573
እና የደህንነት መቆለፊያ አለ።
በበሩ ላይም እንዲሁ.

694
00:45:45,576 --> 00:45:48,496
መንገድ መፈለግ አለብን
በተፈጥሮ ውስጥ ለመግባት.

695
00:45:53,167 --> 00:45:55,497
ምን እናድርግ

696
00:45:56,879 --> 00:45:59,919
በተፈጥሮ ውስጥ ለመግባት?

697
00:46:00,007 --> 00:46:01,717
ይህ የአርቲስት ቁራጭ ኮሪያ ውስጥ አለ?

698
00:46:11,018 --> 00:46:14,058
{\ an8}የግል ቦታ ኪራይ አገልግሎት

699
00:46:14,146 --> 00:46:17,066
ጠበቃ ሆንግ ቻ-ወጣት

700
00:46:17,149 --> 00:46:20,189
ወደ ግል ቦታው ተመለከትኩ።
የኪራይ አገልግሎት፣

701
00:46:20,277 --> 00:46:22,987
ግን ሙሉ በሙሉ ተይዟል
ለሚቀጥሉት ሁለት ወራት.

702
00:46:23,614 --> 00:46:24,454
ገባኝ።

703
00:46:25,240 --> 00:46:26,660
በእርግጥ ሙሉ በሙሉ ተይዟል.

704
00:46:26,742 --> 00:46:28,332
ያን ያህል ርካሽ እንኳን አይደለም።

705
00:46:29,661 --> 00:46:31,661
እንግዲያውስ ሌላ መንገድ እንፈልግ።

706
00:46:38,962 --> 00:46:41,472
የቦታ ማስያዣ ዝርዝሩን ጠልፌያለሁ።

707
00:46:48,639 --> 00:46:50,679
ጆርጅ አንደርሰን
ጄሲካ ቤኒንግ

708
00:46:50,766 --> 00:46:51,886
ባልና ሚስት ይመስላሉ.

709
00:46:51,975 --> 00:46:53,555
የያዙት ቦታ በሁለት ቀናት ውስጥ ነው።

710
00:46:53,644 --> 00:46:57,274
እንዴት ሁላችሁም እንደ ባልና ሚስት አስመስላችሁ
ለመግባት?

711
00:47:00,192 --> 00:47:01,612
እሱና እኔ ማለትዎ ነውን?

712
00:47:01,693 --> 00:47:04,743
እሱ እና እኔ ባልና ሚስት መሆን አንችልም፣ እንችላለን?

713
00:47:04,821 --> 00:47:05,781
ሃይ…

714
00:47:06,907 --> 00:47:08,777
እሰይ፣ ያ በጣም አሰልቺ ይሆናል።

715
00:47:11,787 --> 00:47:12,867
ጥሩ።

716
00:47:15,123 --> 00:47:16,083
አደርገዋለሁ።

717
00:47:17,584 --> 00:47:18,844
እዚህ.

718
00:47:18,919 --> 00:47:21,129
መርገም። ያ በጣም ቅርብ ነበር።

719
00:47:23,465 --> 00:47:26,635
እንዴት እንጠልፋለን
ወደ አካውንታንት ኮምፒውተር?

720
00:47:26,718 --> 00:47:29,258
ትክክል፣ መያዝ አለ።

721
00:47:29,346 --> 00:47:32,716
የዳይሬክተሩ ቢሮ ይጠቀማል
የባቤል የራሱ አውታረ መረብ,

722
00:47:32,808 --> 00:47:34,478
ስለዚህ በርቀት መጥለፍ አይቻልም።

723
00:47:35,310 --> 00:47:37,690
ማስተላለፊያ መጫን አለብኝ
በኮምፒዩተር ላይ

724
00:47:37,771 --> 00:47:39,731
እና ከአቅራቢያው መጥለፍ።

725
00:47:39,815 --> 00:47:42,395
ፎቶዎችን መቀየር ይችላሉ
በመጠባበቂያ ዝርዝር ውስጥ?

726
00:47:43,026 --> 00:47:44,186
ይህ ኬክ የእግር ጉዞ ነው።

727
00:47:45,904 --> 00:47:49,994
ጆርጅ አንደርሰን
ጄሲካ ቤኒንግ

728
00:48:09,469 --> 00:48:12,719
የተወሰነ መረጃ አመጣሁ
እንደጠየቁት <i>ምንም</i>ን በተመለከተ።

729
00:48:17,144 --> 00:48:20,524
የመጫኛ ቁራጭ ነው።
በአሜሪካዊው አርቲስት ጃክሰን ማርቲን።

730
00:48:29,364 --> 00:48:32,784
ሚላን ውስጥ ይታይ ነበር።
ከዚያም ወደ ራጉሳንግ ጋለሪ ተሽጧል።

731
00:48:32,868 --> 00:48:35,118
ወደ አሥር ቢሊዮን ገደማ አሸንፏል.

732
00:48:38,749 --> 00:48:42,709
ለምን በዳይሬክተሩ ውስጥ ያስቀምጣሉ
ቢሮ እና አላሳየም?

733
00:48:42,794 --> 00:48:44,504
በጣም ያልተለመደ ቁራጭ ነው።

734
00:48:44,588 --> 00:48:47,378
የቀድሞ ባለቤትዋ ከሚላን
እንዲደበቅ አድርጎታል።

735
00:48:47,466 --> 00:48:48,756
ስለዚህ, ምንም ፎቶዎች የሉም.

736
00:48:50,844 --> 00:48:53,684
ከዚያ እንጀምር።

737
00:48:59,478 --> 00:49:02,108
የትዳር ጓደኛዬ እንደዚህ አይለብስም.

738
00:49:04,650 --> 00:49:07,360
እንደዚህ ለብሻለሁ ምክንያቱም ስላልሆንኩ ነው።

739
00:49:08,487 --> 00:49:11,237
ድርጊት ልታደርግ ከሆነ
ትክክለኛ ስራ መስራት አለብህ።

740
00:49:11,907 --> 00:49:13,697
ለመለወጥ በጣም ሰነፍ ነኝ።

741
00:49:14,660 --> 00:49:16,700
አትቸገር። ግባ።

742
00:49:27,923 --> 00:49:29,473
እሱ እስከዚህ ጊዜ ድረስ ምንድነው?

743
00:49:53,949 --> 00:49:56,699
ያዘዝከው ምርት ይኸውልህ።

744
00:49:58,078 --> 00:50:00,458
ይህን መቼ አዘጋጀህ?

745
00:50:30,318 --> 00:50:32,278
በመጨረሻም ክፍሉን ይመለከታሉ.

746
00:50:33,196 --> 00:50:36,526
በጣም ለጋስ አይደለህም?
ለአንድ ድርጊት?

747
00:50:36,616 --> 00:50:38,116
ስጦታ አይደሉም።

748
00:50:39,870 --> 00:50:41,870
ብቻ ነው የምሰጣቸው
ለባለቤታቸው።

749
00:50:45,167 --> 00:50:46,287
ሄይ!

750
00:51:51,566 --> 00:51:56,106
<i>ከቀኑ 6፡00 ጀምሮ ጋለሪው ይሆናል።
እንደ የግል ቦታ ተከራይቷል።</i>

751
00:51:56,196 --> 00:51:59,986
<i>እባክዎ ከዚያ በፊት ግቢውን ለቀው ይውጡ
ለቀጣዩ መርሃ ግብራችን</i>

752
00:52:00,700 --> 00:52:07,420
<i>ከቀኑ 6፡00 ጀምሮ ጋለሪው ይሆናል።
እንደ የግል ቦታ ተከራይቷል።</i>

753
00:52:07,499 --> 00:52:10,379
<i>እባክዎ ግቢውን ለቀቅ…</i>

754
00:52:33,275 --> 00:52:37,315
ዘገባችን ተናግሯል።
ከእናንተ አንዱ ኮሪያኛ አቀላጥፈው እንደሚያውቁ።

755
00:52:37,404 --> 00:52:40,494
እኔ እሆን ነበር።
በኮሪያኛ በጣም አቀላጥፌአለሁ።

756
00:52:40,574 --> 00:52:43,624
ገባኝ። ከዚያ ኮሪያኛ መናገር አትችልም?

757
00:52:45,453 --> 00:52:48,793
ትንሽ መናገር እችላለሁ።

758
00:52:48,874 --> 00:52:52,544
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ በጣም ተሻሽላለች።
ጠንክረህ ስታጠና ነበር አይደል?

759
00:52:52,627 --> 00:52:54,047
ትክክል ውዴ?

760
00:52:54,796 --> 00:52:56,046
- አዎ ውዴ።
-ቀኝ።

761
00:52:56,131 --> 00:52:58,171
ገባኝ። እባክህ ግባ።

762
00:52:58,258 --> 00:52:59,258
- በእርግጥ።
- እሺ

763
00:53:04,097 --> 00:53:05,057
በዚህ መንገድ.

764
00:53:08,727 --> 00:53:10,267
አንደርሰን እና ሚስቱ እንዴት ናቸው?

765
00:53:10,896 --> 00:53:13,106
- ጉብኝቱን ገና ጀመሩ።
-ጥሩ።

766
00:54:02,364 --> 00:54:04,074
ፓስታ እና ወይን.

767
00:54:16,294 --> 00:54:17,214
አመሰግናለሁ።

768
00:54:20,048 --> 00:54:21,048
እሺ

769
00:54:42,445 --> 00:54:46,235
ለሚቀጥሉት ሶስት ሰዓታት,
ይህ ሕንፃ የእርስዎ ይሆናል.

770
00:54:46,908 --> 00:54:50,538
እና ከጎንህ እሆናለሁ፣ እየመራሁህ ነው።

771
00:54:51,204 --> 00:54:53,164
በመጀመሪያ ፣ ምግብዎን ይመገባሉ።

772
00:54:53,248 --> 00:54:55,458
በጋለሪ ሲ ምግብ አዘጋጅተናል።

773
00:54:55,542 --> 00:54:57,842
በእውነቱ፣
መጀመሪያ ጥበብን ማየት እንፈልጋለን።

774
00:55:00,797 --> 00:55:03,837
LA ውስጥ በነበርኩበት ጊዜ…

775
00:55:07,429 --> 00:55:10,929
እንደዚህ በተሰማኝ ቁጥር
The Broad ጎበኘሁ።

776
00:55:11,016 --> 00:55:14,846
የጥበብ ስራዎቹ ልቤን ነካው።

777
00:55:14,936 --> 00:55:18,726
ያኔ ነው… ልክ። ጥናት.

778
00:55:18,815 --> 00:55:21,395
ጥበብ ጥናት.

779
00:55:21,484 --> 00:55:25,954
ቤተ መፃህፍቱ አንዳንድ ጣፋጭ ሆትዶዎችን ይሸጥ ነበር።

780
00:55:26,031 --> 00:55:29,991
እና ሆዱዎቹ… ጉድ፣ አሁንም ናፍቆኛል።

781
00:55:38,793 --> 00:55:42,263
ይህ ሥዕል <i>እኛ ለዘላለም</i> በአሊ ኦስማን ነው።

782
00:55:43,173 --> 00:55:46,013
ዘላለማዊ ፍቅርን ይገልፃል።

783
00:56:09,657 --> 00:56:13,997
ሚስተር አንደርሰን አስገራሚ ፕሮፖዛል አዘጋጀ።

784
00:56:14,996 --> 00:56:16,956
እባክህ ወደ ፊት ቅረብ ጌታዬ።

785
00:56:19,334 --> 00:56:20,964
- እኔ?
-አዎ።

786
00:56:23,296 --> 00:56:24,256
እኔ?

787
00:56:24,339 --> 00:56:26,299
አዎ። በል እንጂ።

788
00:56:32,722 --> 00:56:34,972
አስቀምጥ ያልከኝ ቀለበት እነሆ።

789
00:56:35,058 --> 00:56:36,098
ቀለበት?

790
00:56:36,184 --> 00:56:37,024
አዎ።

791
00:56:40,730 --> 00:56:41,690
ትክክል ፣ ቀለበት።

792
00:56:44,901 --> 00:56:45,991
በል እንጂ።

793
00:56:52,742 --> 00:56:55,292
ሚስተር አንደርሰን፣ ጊዜው አሁን ነው።

794
00:57:04,921 --> 00:57:06,301
-በል እንጂ።
-ቀኝ።

795
00:57:15,223 --> 00:57:17,523
እባካችሁ ፍቅሬን ተቀበሉ።

796
00:57:18,768 --> 00:57:22,898
በበለጠ ፍቅር ይናገሩ።
ትንሽ የበለጠ በፍቅር።

797
00:58:21,706 --> 00:58:23,536
በደመና ዘጠኝ ላይ ነኝ።

798
00:58:23,625 --> 00:58:26,455
የሐሳቡ ድምቀት እዚህ አለ።

799
00:58:32,717 --> 00:58:35,547
መሳም

800
00:58:35,637 --> 00:58:37,507
- መሳም።
- መሳም።

801
00:58:37,597 --> 00:58:41,097
- መሳም።
- መሳም።

802
00:58:41,184 --> 00:58:44,654
- መሳም።
- መሳም።

803
00:58:44,729 --> 00:58:46,979
- መሳም።
- መሳም።

804
00:58:47,065 --> 00:58:48,395
በኋላ አደርገዋለሁ።

805
00:58:48,483 --> 00:58:50,823
-ለ አቶ። አንደርሰን?
-አዎ፧

806
00:58:51,402 --> 00:58:53,782
መሳም ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ አይችሉም።

807
00:58:53,863 --> 00:58:55,743
በእውነት ትወዳታለህ?

808
00:58:55,823 --> 00:58:57,743
አዎ እወዳታለሁ።

809
00:58:58,952 --> 00:59:00,912
እኔ በእርግጥ አደርጋለሁ ፣ ግን…

810
00:59:01,871 --> 00:59:04,371
ግን ትንሽ ምቾት አይሰማኝም።
እዚህ ማድረግ.

811
01:00:47,143 --> 01:00:50,523
ያ በጣም ቆንጆ ነበር እናንተ ሰዎች።

812
01:00:57,528 --> 01:00:59,488
ይህ እንደዚህ ያለ ምትሃታዊ ምሽት ነው።

813
01:01:01,074 --> 01:01:02,334
መቼም አልረሳውም።

814
01:01:09,123 --> 01:01:12,793
ይህንን ምሽትም አልረሳውም.

815
01:01:45,493 --> 01:01:48,003
{\ an8}<i>-እንኳን ደስ አላችሁ
- እንኳን ደስ አለዎት</i>

816
01:01:48,079 --> 01:01:51,289
{\an8}<i>- ሰርግሽ ለዘላለም ፍቅር
- የእርስዎ ሠርግ, ለዘላለም ፍቅር</i>

817
01:01:51,374 --> 01:01:53,254
{\an8}<i>-አትጣላ
- አትዋጉ</i>

818
01:01:53,334 --> 01:01:57,424
{\an8}<i>- ከጥቁር ፀጉር ወደ ነጭ ፀጉር
- ከጥቁር ፀጉር ወደ ነጭ ፀጉር</i>

819
01:01:59,173 --> 01:02:01,343
{\ an8}<i>-እንኳን ደስ አላችሁ
- እንኳን ደስ አለዎት</i>

820
01:02:01,426 --> 01:02:04,546
{\an8}<i>- ሰርግሽ ለዘላለም ፍቅር
- የእርስዎ ሠርግ, ለዘላለም ፍቅር</i>

821
01:02:04,637 --> 01:02:06,217
{\an8}<i>-አትጣላ
- አትዋጉ</i>

822
01:02:06,305 --> 01:02:10,055
{\an8}<i>- ከጥቁር ፀጉር ወደ ነጭ ፀጉር
- ከጥቁር ፀጉር ወደ ነጭ ፀጉር</i>

823
01:02:20,611 --> 01:02:21,901
አለባበሶችህ ምን አሉ?

824
01:02:22,905 --> 01:02:24,815
አንተ ድንጋይ ነህ ወይስ ምን?

825
01:02:28,369 --> 01:02:29,539
እያንዳንዳቸው አንድ ይኑርዎት.

826
01:02:31,164 --> 01:02:32,584
ነቅተህ ደስተኛ ትሆናለህ።

827
01:02:47,930 --> 01:02:48,970
ጣፋጭ ነው።

828
01:02:49,682 --> 01:02:52,022
እኛ አሁን ቡድን ነን፣ ስለዚህ መወያየት አለቦት።

829
01:02:52,602 --> 01:02:54,022
በጣም ቆንጆ ነሽ።

830
01:02:55,354 --> 01:02:56,444
አንተም.

831
01:02:58,357 --> 01:03:00,027
የሊፕስቲክ ቀለምህ ምንድ ነው?

832
01:03:01,694 --> 01:03:04,034
ገባኝ። በትክክል ይስማማዎታል።

833
01:03:04,781 --> 01:03:07,281
ሁለት መናፍስት ሲያወሩ እንደማዳመጥ ነው።

834
01:03:09,911 --> 01:03:12,411
ምን ያህል ጊዜ እየፈጀባቸው ነው።
ወደ ቢሮ ለመግባት?

835
01:03:12,497 --> 01:03:13,577
ጎሽ።

836
01:03:17,835 --> 01:03:18,915
ዊልያም ዴይን

837
01:03:19,003 --> 01:03:22,593
ብዙውን ጊዜ ውስጣዊ ሀሳቦችን ይገለጻል።
ሰዎች በእሱ ሥዕሎች ውስጥ ያሉ.

838
01:03:25,843 --> 01:03:27,353
ደክሞህ መሆን አለብህ።

839
01:03:27,428 --> 01:03:28,888
መቀመጥ አለብህ።

840
01:03:42,068 --> 01:03:44,108
አዎ፣ ማየት የምንፈልገው ነገር አለ።

841
01:03:44,612 --> 01:03:45,662
አንድ አለ.

842
01:03:47,156 --> 01:03:47,986
ሰምተናል

843
01:03:48,699 --> 01:03:54,119
ያ የጃክሰን ማርቲን <i>ምንም</i>
በዚህ ጋለሪ ውስጥ ነበር።

844
01:03:54,205 --> 01:03:58,375
የጥበብ አድናቂዎች ናችሁ
ሽንኩርትህን ማን ያውቃል.

845
01:03:59,043 --> 01:04:01,173
በጣም አዝናለሁ

846
01:04:01,254 --> 01:04:06,054
ነገር ግን ያ ቁራጭ አልታየም።
ለሕዝብ, ስለዚህ እርስዎ ማየት አይችሉም.

847
01:04:11,556 --> 01:04:16,386
ለመግዛት እያሰብን ነበር
ዛሬ አንዳንድ ሥዕሎች.

848
01:04:18,104 --> 01:04:20,444
በእርግጠኝነት በኮሪያ የተሻለ ሆነዋል።

849
01:04:22,441 --> 01:04:24,741
አንዳንዶቹን በሌሎች ጋለሪዎች መግዛት እንችላለን።

850
01:04:25,653 --> 01:04:26,653
- እንሂድ.
- እሺ

851
01:04:26,737 --> 01:04:27,737
እንዴት ያለ ብስጭት ነው።

852
01:04:28,656 --> 01:04:29,986
- እንሂድ.
- እሺ

853
01:04:31,576 --> 01:04:32,906
<i>ምንም</i> አይደለም…

854
01:04:40,001 --> 01:04:42,091
በቢሮዬ ውስጥ ።

855
01:04:42,670 --> 01:04:43,880
በዚህ መንገድ እባካችሁ።

856
01:04:45,590 --> 01:04:47,050
ከመሄዳችን በፊት እንይ።

857
01:04:47,842 --> 01:04:50,262
- እሺ
- በዚህ መንገድ እባክዎን.

858
01:04:52,430 --> 01:04:54,350
እባኮትን ይህን አቁመው ይውጡ።

859
01:04:54,432 --> 01:04:56,062
ዳይሬክተሩን ማየት እፈልጋለሁ.

860
01:04:56,142 --> 01:04:57,692
ነገ ጠዋት ተመለሱ።

861
01:04:57,768 --> 01:05:03,648
አይ. እዚያ ውስጥ ከሚታዩት ቁርጥራጮች አንዱ
ሥራዬን አስመስሎታል።

862
01:05:04,817 --> 01:05:06,687
ነገር ማግኘት ብቻ ነው የሚያስፈልገኝ።

863
01:05:06,777 --> 01:05:08,197
ብዙ ጊዜ አይፈጅም.

864
01:05:08,279 --> 01:05:11,989
ምን እና የት ነው?
ይንገሩን እና እኛ እናቀርብልዎታለን።

865
01:05:13,868 --> 01:05:16,658
በጣም ግላዊ እና ሚስጥር ነው.

866
01:05:16,746 --> 01:05:18,746
- ወደ ውስጥ ልግባ።
-አልችልም።

867
01:05:18,831 --> 01:05:20,831
ዳይሬክተሩን ማየት እፈልጋለሁ!

868
01:05:20,917 --> 01:05:23,627
- እባክዎን መጮህዎን ያቁሙ።
- ሥራህን እንዲህ ነው የምትሠራው?

869
01:05:23,711 --> 01:05:27,471
የየትኛው ኤጀንሲ አባል ነዎት?
ብዙም አልቆይም አልኩኝ።

870
01:05:27,548 --> 01:05:29,128
እሷ ካልወጣች እሄዳለሁ።

871
01:05:29,967 --> 01:05:31,337
ለፖሊስ እደውላለሁ።

872
01:05:31,427 --> 01:05:33,007
አስቀድሜ ጠርቻቸዋለሁ። አንቀሳቅስ

873
01:05:33,095 --> 01:05:34,175
አቁሟት።

874
01:05:34,263 --> 01:05:35,853
- እባክዎን ያቁሙ።
- አቁሟት።

875
01:05:35,932 --> 01:05:38,482
- አባቴ…
- ስሜቴን ረገጣችሁት!

876
01:05:38,559 --> 01:05:40,229
መግባት አትችልም እመቤቴ።

877
01:05:55,368 --> 01:05:57,698
ይህ <i>ምንም</i> መሆን አለበት።

878
01:06:00,081 --> 01:06:01,871
ወይዘሮ ቤኒንግ፣ ያ የወለል መብራት ነው።

879
01:06:02,458 --> 01:06:03,578
Ji-eun, የወለልውን መብራት ያብሩ.

880
01:06:03,668 --> 01:06:04,538
<i>የወለሉን መብራት በማብራት ላይ።</i>

881
01:06:10,007 --> 01:06:11,127
AI ነው።

882
01:06:13,678 --> 01:06:15,428
እንዴት ቆንጆ።

883
01:06:15,513 --> 01:06:16,353
አዎ፧

884
01:06:16,430 --> 01:06:18,100
የእርስዎ ቀልድ ተሻሽሏል።

885
01:06:25,189 --> 01:06:27,649
አንድ ሰው እዚህ መኖር አለበት.

886
01:06:27,733 --> 01:06:31,363
ለምን እዚህ የበር ምንጣፍ አለ?
የእግሬ መጠን ያህል ነው።

887
01:06:31,445 --> 01:06:35,405
ይሄ እዚህ ነው።
የጃክሰን ማርቲን <i>ምንም።</i>

888
01:06:37,827 --> 01:06:41,157
ባዶነቱን አሳይቷል።
የቁሳዊ ባህል

889
01:06:41,247 --> 01:06:44,287
በስድስተኛው ስሜቱ.

890
01:06:50,214 --> 01:06:54,644
ልክ እንዳየሁት ይሰማኝ ነበር።
ከዱካዎች ባዶነት.

891
01:06:54,719 --> 01:06:56,509
- ትችላለህ አይደል?
- አዎ, እነዚያ ተረከዝ.

892
01:06:56,595 --> 01:06:58,005
የበለጠ ይገርማል

893
01:06:58,097 --> 01:06:59,847
- በይበልጥ ባየህ ቁጥር።
-ቀኝ።

894
01:07:00,433 --> 01:07:01,273
እመቤቴ።

895
01:07:01,851 --> 01:07:03,481
እንዴት እዚህ ገብተሃል?

896
01:07:03,561 --> 01:07:04,561
ምንድነው ይሄ፧

897
01:07:04,645 --> 01:07:07,225
አንዳንድ እንግዳ ሴቶች ይጠይቃሉ።
አንተን ለማየት.

898
01:07:07,314 --> 01:07:08,694
ለፖሊስም ደውለው ነበር።

899
01:07:12,111 --> 01:07:13,531
<i>ምንም።</i>

900
01:07:13,612 --> 01:07:15,492
- አቶ አንደርሰን እና ወይዘሮ ቤኒንግ።
-አዎ፧

901
01:07:15,573 --> 01:07:17,833
- እባክዎ ጊዜዎን ይውሰዱ።
- በእርግጥ። ምንም ጭንቀት የለም.

902
01:07:17,908 --> 01:07:19,038
ደህና።

903
01:07:23,664 --> 01:07:26,214
- ኦህ ፣ በጣም አዝኛለሁ።
- አንተ ነህ?

904
01:07:33,966 --> 01:07:35,006
እስቲ እንይ።

905
01:07:39,513 --> 01:07:40,473
ወይዘሮ ሆንግ ማለቴ ነው።

906
01:07:41,640 --> 01:07:44,270
- እሺ አስገባ።
- እሺ

907
01:07:44,351 --> 01:07:45,521
ቆይ አንዴ።

908
01:07:45,603 --> 01:07:46,853
ፍጠን።

909
01:07:50,733 --> 01:07:52,613
እጣ ፈንታ ፒያኖ አካዳሚ፣ SEO MI-RI

910
01:07:54,403 --> 01:07:55,453
አደረግነው።

911
01:08:00,493 --> 01:08:01,793
አውራ ጣት አስገባሁ።

912
01:08:10,002 --> 01:08:11,802
ፒሲን ከርቀት ጋር በመገናኘት ላይ

913
01:08:21,680 --> 01:08:22,930
ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

914
01:08:24,308 --> 01:08:25,728
በየትኛውም ቦታ በአንደኛው…

915
01:08:26,936 --> 01:08:28,016
ወይም አሥር ደቂቃዎች.

916
01:08:28,104 --> 01:08:31,574
ክፍተቱ በጣም ትልቅ የሆነው ለምንድነው?
እንደዛ በልቤ አትጫወት።

917
01:08:31,649 --> 01:08:34,149
- ብርጭቆውን ይምቱ።
- ብርጭቆውን ይምቱ።

918
01:08:48,958 --> 01:08:50,208
- ጠጣ።
- ጠጣ።

919
01:08:50,292 --> 01:08:51,922
<i>- እዚህ አልኮል ይመጣል
- እዚህ መጥቷል አልኮል</i>

920
01:08:52,002 --> 01:08:53,842
<i> - ጠጣ
- መጠጥ</i>

921
01:08:53,921 --> 01:08:55,551
ተኩስ

922
01:08:59,593 --> 01:09:02,433
- በደንብ ተሰራ።
- አንድ ተጨማሪ.

923
01:09:05,015 --> 01:09:07,765
እናንተ ሰዎች ምን እያደረጋችሁ ነው?

924
01:09:07,852 --> 01:09:10,652
እርስዎ ዳይሬክተር ነዎት? ጎሽ ረጅም ነህ።

925
01:09:12,898 --> 01:09:15,858
- ለምንድነዉ የስነ ጥበብ ስራ አለባችሁ?
- ለምን አትፈቅድልኝም?

926
01:09:15,943 --> 01:09:17,443
የእኔ የሆነ ነገር እዚያ አለ።

927
01:09:17,528 --> 01:09:19,948
ይህ ከንቱ ነገር ምንድን ነው?

928
01:09:20,030 --> 01:09:20,990
ማጭበርበር?

929
01:09:23,742 --> 01:09:24,702
ያ ምንድነው፧

930
01:09:31,876 --> 01:09:33,036
እዚ’ጋ።

931
01:09:33,127 --> 01:09:34,497
ፖሊስ።

932
01:09:34,587 --> 01:09:37,717
የተሰረቀ ጥበብ እንዳለ ሰምተናል።
መርማሪ ጄዮን፣ ቀጥልበት።

933
01:09:39,049 --> 01:09:40,549
እዚህ ዳይሬክተር ማነው?

934
01:09:41,594 --> 01:09:43,144
ለምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

935
01:09:43,721 --> 01:09:44,931
እንታገሥ።

936
01:09:51,478 --> 01:09:52,648
አደረገችው።

937
01:09:53,189 --> 01:09:54,609
ይሄውላችሁ።

938
01:09:55,524 --> 01:09:57,284
አሁን ተራዬ ነው?

939
01:09:58,861 --> 01:10:00,281
የተጋሩ ሰነዶች

940
01:10:02,364 --> 01:10:03,914
እስቲ እንይ።

941
01:10:05,159 --> 01:10:07,539
"ዓለም አቀፍ ግብይቶች..."

942
01:10:08,454 --> 01:10:10,664
ለምን ሁሉም በእንግሊዘኛ ሆኑ?

943
01:10:10,748 --> 01:10:13,828
- እንግሊዝኛ ተማር አላልኩህም?
-ምንድነው ይሄ፧

944
01:10:13,918 --> 01:10:15,378
ያንን ማስታወቂያ ታውቃለህ።

945
01:10:15,461 --> 01:10:18,011
"እንግሊዘኛ መናገር ካልቻልክ
ወደ Deoun ትምህርት ቤት መጡ።

946
01:10:18,088 --> 01:10:19,668
አንተስ? እኔም። እሷም"

947
01:10:19,757 --> 01:10:22,507
አካውንታንት አያስፈልግም
እንግሊዝኛ ለመማር.

948
01:10:23,093 --> 01:10:25,473
እነሆ። "ዓለም አቀፍ ግብይቶች."

949
01:10:31,268 --> 01:10:32,648
ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

950
01:10:34,021 --> 01:10:36,361
እባክህ አንድ ደቂቃ ጠብቅ።

951
01:10:37,316 --> 01:10:40,186
ጭኖቼ በላብ ተውጠዋል።
እባካችሁ ፍጠን።

952
01:10:40,277 --> 01:10:44,027
ብብቴም በላብ ነው።
አትቸኩልኝ።

953
01:10:45,324 --> 01:10:47,874
4 ፋይሎችን ከአስተዳደር ወደ ፕሮጀክት መቅዳት

954
01:10:49,161 --> 01:10:53,421
የሊ ሶንግ-ቤክ ልዩ ንክኪ ነው።
በዚህ ስእል ውስጥ በግልጽ ይታያል.

955
01:10:53,499 --> 01:10:54,459
ማጭበርበር?

956
01:10:56,752 --> 01:10:58,962
- የእኔን ማየት ይፈልጋሉ?
- እንየው።

957
01:11:01,257 --> 01:11:04,217
እመቤቴ፣ እዚህ ምን ትተሽ ቀረሽ?

958
01:11:07,388 --> 01:11:08,468
እዚያም አለ።

959
01:11:23,570 --> 01:11:25,160
አሁንም ጣፋጭ ነው.

960
01:11:26,198 --> 01:11:29,238
ለምን እንደገና ታኘክዋለህ?

961
01:11:29,326 --> 01:11:31,116
ሥዕሌን ተመልከት።

962
01:11:31,203 --> 01:11:33,373
ይህ ሥዕል ምንም አይመስልም።

963
01:11:33,455 --> 01:11:35,455
መስመሮች, ቀለሞች, ስሜቶች,

964
01:11:35,541 --> 01:11:36,831
እና ግንዛቤው…

965
01:11:37,543 --> 01:11:39,303
በጣም ተመሳሳይ ናቸው።

966
01:11:39,378 --> 01:11:41,088
እሱ በጣም ተመሳሳይ ይመስላል።

967
01:11:41,672 --> 01:11:42,802
እነሱ ተመሳሳይ ናቸው.

968
01:11:42,881 --> 01:11:45,091
ሥዕሏን በጣም ደጋግመውታል።

969
01:11:45,676 --> 01:11:47,426
ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?

970
01:11:54,310 --> 01:11:57,480
ጥጃዎቼ እንኳን አሁን ላብ ሆነዋል።
ምን ያህል ጊዜ እየፈጀብህ ነው?

971
01:12:14,705 --> 01:12:16,865
4 ፋይሎችን ከአስተዳደር ወደ ፕሮጀክት መቅዳት

972
01:12:24,048 --> 01:12:26,178
ተፈጸመ። የአውራ ጣት ዱላውን ያስወግዱ።</i>

973
01:12:45,778 --> 01:12:46,608
አዎ?

974
01:12:46,695 --> 01:12:50,735
ምን እየሰራህ ነው፣
ሚስተር አንደርሰን እና ወይዘሮ ቤኒንግ?

975
01:12:57,456 --> 01:12:59,956
በፍፁም። ያዘቻቸው ብዬ አስባለሁ።

976
01:13:00,042 --> 01:13:01,462
የሆነ ነገር እንደጠፋ አውቅ ነበር።

977
01:13:01,543 --> 01:13:05,053
አስጨናቂ ስሜቴ እንዴት ሆነ
ሁልጊዜ ትክክል ናቸው?

978
01:13:05,130 --> 01:13:08,010
ባልና ሚስት አይደለህም እንዴ?
ምን በኋላ ነህ?

979
01:13:09,426 --> 01:13:10,836
ተይዘናል።

980
01:13:13,305 --> 01:13:15,595
ምን አልክ፧

981
01:13:22,731 --> 01:13:25,821
እኛ የ AISE ወኪሎች ነን

982
01:13:25,901 --> 01:13:28,281
የጣሊያን የውጭ መረጃ አገልግሎት.

983
01:13:37,204 --> 01:13:41,254
ወደ ሥዕሎች እየተመለከትን ነው።
ከጣሊያን በህገ ወጥ መንገድ የገቡ።

984
01:13:42,042 --> 01:13:44,382
ጥቆማ ደርሶናል።

985
01:13:44,920 --> 01:13:47,010
አንዳንዶቹ እዚህ እንዳበቁ።

986
01:13:47,089 --> 01:13:48,089
ያግኟቸው!

987
01:14:06,859 --> 01:14:07,859
አትንቀሳቀስ።

988
01:14:13,657 --> 01:14:16,577
እናንተ የጣሊያን ወኪሎች ናችሁ?

989
01:14:17,119 --> 01:14:18,749
ስም ፣ ጁንግ ዶ-ሂ።

990
01:14:18,829 --> 01:14:21,459
ተመረቅክ ይላል።
ከፓርሰንስ ዲዛይን ትምህርት ቤት፣

991
01:14:21,540 --> 01:14:22,920
ነገር ግን ይህ የተቀጠፈ ነው።

992
01:14:23,000 --> 01:14:24,420
{\ an8}የግል ዝርዝሮች ሪፖርት

993
01:14:24,501 --> 01:14:27,421
አንተም አላሸነፍክም።
በጣሊያን ውስጥ የጆቫኒ ሽልማት

994
01:14:27,504 --> 01:14:29,764
ወይም የኤመርሰን ሽልማት በአሜሪካ።

995
01:14:29,840 --> 01:14:30,970
እንዴት አወቅክ?

996
01:14:31,049 --> 01:14:33,389
የኮሪያ ወኪላችን ጥቆማ ሰጥቶናል።

997
01:14:34,219 --> 01:14:35,299
ግባ።

998
01:14:40,809 --> 01:14:43,479
ሁለቱ የስለላ አገልግሎቶች
በጋራ እየሰሩ ነው።

999
01:14:43,562 --> 01:14:46,612
እውነቱን ንገረን።
ስንት ቁርጥራጭ ገብተሃል?

1000
01:14:47,191 --> 01:14:49,741
አንድም የኛ ቁራጭ በድብቅ አልገባም።

1001
01:14:49,818 --> 01:14:50,778
እውነቱን ነው።

1002
01:14:50,861 --> 01:14:52,401
- አትዋሽ!
- እውነቱን ተናገር።

1003
01:14:52,488 --> 01:14:54,108
- የምንቀልድ ይመስላችኋል?
- አንተስ?

1004
01:14:54,198 --> 01:14:56,068
- ተናገር፣ አለበለዚያ እተኩስሃለሁ።
-ፍጥን።

1005
01:14:56,867 --> 01:14:58,867
- አንድ ቁራጭ ብቻ ፣ ጌታዬ።
- የትኛው ነው?

1006
01:14:58,952 --> 01:15:00,582
የአንቶኒዮኒ ምስል።

1007
01:15:08,170 --> 01:15:10,800
ጠብቅ። አንድ ደቂቃ.

1008
01:15:13,050 --> 01:15:15,590
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል
ስዕሉን አንዴ ከመለስኩ አይደል?

1009
01:15:15,677 --> 01:15:17,847
ቃልህን ልትሰጠኝ ትችላለህ
ምንም ችግር አይኖርም?

1010
01:15:17,930 --> 01:15:19,010
አዎ።

1011
01:15:19,097 --> 01:15:21,477
ለእሱ አስረክብ፣
እና የቀረውን ይንከባከባል.

1012
01:15:22,935 --> 01:15:24,765
- እሱ ማለትዎ ነውን?
-ምንድነው ይሄ፧

1013
01:15:25,521 --> 01:15:27,481
የምሸጥ ይመስልሃል?

1014
01:15:29,900 --> 01:15:30,730
ትንሽ።

1015
01:15:31,944 --> 01:15:33,204
ሰባት ለሶስት ተከፋፍለው?

1016
01:15:37,366 --> 01:15:38,866
መልካም ስራ ጓዶች።

1017
01:15:38,951 --> 01:15:40,201
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

1018
01:15:41,995 --> 01:15:44,825
ማጥፋትዎን ያረጋግጡ
ሁሉም የ CCTV ቀረጻችን።

1019
01:15:46,124 --> 01:15:49,674
ግን ያ በጣም ረጅም ጊዜ ይወስዳል።

1020
01:15:50,337 --> 01:15:51,207
መልሱልኝ።

1021
01:15:52,464 --> 01:15:53,384
ጥሩ።

1022
01:15:53,966 --> 01:15:56,386
ከሀገር መሸሽ ካለባችሁ

1023
01:15:57,261 --> 01:16:00,011
በዚህ ቁጥር ይደውሉ።
የተቆራኘ ኩባንያ ነው።

1024
01:16:00,806 --> 01:16:01,716
ምን?

1025
01:16:03,433 --> 01:16:04,853
"ባይ ባይ ፊኛ"?

1026
01:16:07,396 --> 01:16:09,146
"ጉዞ ለእርስዎ ብቻ"?

1027
01:16:47,227 --> 01:16:49,097
ደርሰናል አለቃ።

1028
01:17:09,541 --> 01:17:11,961
ዛሬ እንዲህ አይነት ፍንዳታ ነበረብኝ።

1029
01:17:13,420 --> 01:17:14,380
እኔም።

1030
01:17:15,756 --> 01:17:17,216
የመሳም ትዕይንትም ነበር።

1031
01:17:18,967 --> 01:17:20,927
ትክክል፣ ነበረ።

1032
01:17:22,846 --> 01:17:25,176
ከያዝኩህ ይቅርታ።

1033
01:17:26,725 --> 01:17:27,805
ምንም አይደለም.

1034
01:17:38,945 --> 01:17:41,025
አስቀድመህ አቁም.

1035
01:17:41,698 --> 01:17:42,818
በጣም አሳፋሪ ነው።

1036
01:18:11,561 --> 01:18:12,521
ወይዘሮ ሆንግ

1037
01:18:13,647 --> 01:18:16,777
የበዓሉ አከባበር መጠጥ ሊኖረን ይገባል።
በጣራው ላይ?

1038
01:18:18,193 --> 01:18:19,193
በእርግጠኝነት።

1039
01:18:19,986 --> 01:18:22,236
<i>jokbal</i> ወይስ ዶሮ ማዘዝ አለብን?

1040
01:18:22,322 --> 01:18:24,202
ወይም ደግሞ ትንሽ የበሬ ሥጋ መግዛት እንችላለን።

1041
01:18:30,539 --> 01:18:33,379
ምንድነው ችግሩ፧ የበሬ ሥጋን አትወድም?

1042
01:18:36,503 --> 01:18:37,503
ወይዘሮ ሆንግ

1043
01:18:38,672 --> 01:18:42,512
ወደ ላይ ወጥቼ ሁሉንም ነገር አዘጋጃለሁ።
ትንሽ ቢራ መግዛት ትችላላችሁ?

1044
01:18:42,592 --> 01:18:44,182
ብዙ የሚዘጋጅ ነገር የለም።

1045
01:18:44,261 --> 01:18:46,181
ለጉዞ መላክ ብቻ ነው የምትፈልገው።

1046
01:18:46,888 --> 01:18:48,678
ከሁለት ቀን በፊት ወደ ላይ ስወጣ

1047
01:18:48,765 --> 01:18:50,925
እዚያ የተከመሩ ሳጥኖች ነበሩ።

1048
01:18:51,017 --> 01:18:51,937
እንደገና?

1049
01:18:52,519 --> 01:18:54,599
ጎሽ። በዚህ ጊዜ ማን ነው?

1050
01:18:55,480 --> 01:18:57,270
ጥቂት ቢራ ይውሰዱ። መጀመሪያ ወደ ላይ እወጣለሁ።

1051
01:19:00,902 --> 01:19:03,202
እንደገና እዚያ ሳጥኖች አሉ? ጀዝ.

1052
01:20:22,526 --> 01:20:24,646
ፓኦሎ ልኮህ ነበር?

1053
01:20:26,947 --> 01:20:28,157
ምናልባት።

1054
01:22:01,625 --> 01:22:06,625
{\ an8}ንዑስ ርእስ ትርጉም በጁ-ዮንግ ፓርክ


