1
00:00:00,140 --> 00:00:04,120
По думите на един велик човек, можем да бъдем
герои.

2
00:00:05,860 --> 00:00:07,020
Да спасим света.

3
00:00:13,340 --> 00:00:15,760
Е, знаете ли, това място е
невероятно.

4
00:00:16,640 --> 00:00:18,880
Мислех, че ще те позная. няма да го направя
познавам те.

5
00:00:19,100 --> 00:00:20,100
Познавам те от цяла вечност.

6
00:00:20,320 --> 00:00:22,700
Приливите ни събраха заедно.

7
00:00:24,400 --> 00:00:28,160
Ако Homo Aqua иска война между земята
и морето, ние ще вземем морето. това

8
00:00:28,160 --> 00:00:31,860
вид реторика е безотговорна. Ако
опитваш се да запазиш мира, нали

9
00:00:31,860 --> 00:00:32,860
вече се провали.

10
00:00:33,200 --> 00:00:36,320
Добре дошли в нашия домейн.

11
00:00:37,720 --> 00:00:39,860
Думата раздяла може да не ви изглежда.

12
00:00:40,560 --> 00:00:42,000
Coldy Matthews върви напред-назад.

13
00:00:46,400 --> 00:00:51,280
Вашата война е загубена.

14
00:02:19,880 --> 00:02:20,880
Сграда на стойка.

15
00:02:20,900 --> 00:02:21,900
Код червено.

16
00:02:22,360 --> 00:02:23,560
Целева сграда отсреща.

17
00:02:23,900 --> 00:02:24,900
Индия Къща.

18
00:02:25,340 --> 00:02:26,680
Оценка на етаж 35.

19
00:02:35,680 --> 00:02:39,600
Отряд 3, излезте от сградата. Отряд 4,
Индия Къща. Спешна помощ идва от

20
00:02:39,600 --> 00:02:41,500
дипломатическа зона. Имаме събитие. Какво
означава ли това

21
00:02:41,800 --> 00:02:42,800
Звуков импулс.

22
00:02:42,840 --> 00:02:43,839
какво значи това

23
00:02:43,840 --> 00:02:44,840
Целостта е загубена.

24
00:02:44,860 --> 00:02:46,600
Джейн, моля те, какво означава това?

25
00:02:49,930 --> 00:02:50,930
Те са мъртви.

26
00:03:00,830 --> 00:03:03,950
Всички комуникации през мен. Регистрирай Шърли
Сега командва Ан Бингам.

27
00:03:04,270 --> 00:03:06,150
Варианти от една до пет схеми
инсталиран.

28
00:03:06,550 --> 00:03:09,470
Всички станции под червена тревога. Кажи ми какво
знаем ли

29
00:03:42,440 --> 00:03:44,020
Шърли, знаем ли кой е той?

30
00:03:44,720 --> 00:03:46,180
Извинения, госпожо, не знаем.

31
00:03:46,840 --> 00:03:49,300
И съжалявам, но имаме специалност
инцидент в ход.

32
00:03:50,320 --> 00:03:52,900
И получаваме новини от военните
източници.

33
00:03:53,340 --> 00:03:58,240
Съжалявам, това току-що ни дойде в
5 сутринта GMT, но току-що беше потвърдено

34
00:03:58,240 --> 00:04:03,320
че е имало подводен
експлозия в сградата на дипломатическата

35
00:04:03,320 --> 00:04:08,600
среща. Предполага се, че всички хора
дипломати са загинали и техните

36
00:04:08,600 --> 00:04:09,800
усилията са се провалили.

37
00:04:10,430 --> 00:04:15,450
Това представлява голяма ескалация в
войната между Хомо Аква и човечеството.

38
00:04:31,510 --> 00:04:37,450
Посланик на Homo Aqua издаде a
изявление за поемане на отговорност за

39
00:04:37,450 --> 00:04:39,630
смъртта на дипломатите на H2O.

40
00:04:39,960 --> 00:04:43,920
какво? Това е предупреждение към човека
раса.

41
00:04:44,720 --> 00:04:46,760
Вашите дипломати са мъртви.

42
00:04:47,620 --> 00:04:50,920
Тяхната кръв и мозък сега хранят нашите
деца.

43
00:04:51,420 --> 00:04:55,580
Същата съдба ще сполети всеки, който
се осмелява да навлезе в нашите води.

44
00:04:56,520 --> 00:04:58,960
Времето за дипломация свърши.

45
00:04:59,440 --> 00:05:02,620
Нашите граници са защитени и забранени.

46
00:05:03,320 --> 00:05:06,700
Водата на света никога няма да бъде
твой отново.

47
00:05:08,350 --> 00:05:10,690
това реално ли е Може да е дълбок фалшификат.

48
00:05:10,910 --> 00:05:11,910
Тогава разберете.

49
00:05:14,530 --> 00:05:16,010
Имаме визуално изображение на целта.

50
00:05:26,790 --> 00:05:28,110
Не беше Саул.

51
00:05:29,370 --> 00:05:31,130
Кълна ти се, свидетел съм.

52
00:05:32,490 --> 00:05:36,330
Устройството е взривено от Тед Кембъл.

53
00:05:36,870 --> 00:05:38,070
Теодор... Кембъл.

54
00:05:38,550 --> 00:05:40,250
окей Той беше...

55
00:05:40,250 --> 00:05:47,250
Всички умряха.

56
00:05:48,910 --> 00:05:49,910
Те бяха смачкани.

57
00:05:51,270 --> 00:05:52,410
Точно пред мен.

58
00:05:53,650 --> 00:05:55,430
За секунда ги нямаше.

59
00:05:57,770 --> 00:05:58,770
мога ли да попитам

60
00:06:00,270 --> 00:06:01,390
На колко години беше мъжът?

61
00:06:02,250 --> 00:06:03,250
28.

62
00:06:05,320 --> 00:06:07,620
Ако това е някаква утеха, трябва да е така
беше мигновено.

63
00:06:08,220 --> 00:06:09,280
Не, не, не, те знаеха.

64
00:06:10,920 --> 00:06:14,560
Тази секунда... Съжалявам, те знаеха.

65
00:06:15,660 --> 00:06:20,120
добре Казахте на семейството си, че сте в безопасност.
Най-важното нещо сега е за вас

66
00:06:20,120 --> 00:06:21,120
върни се тук.

67
00:06:22,080 --> 00:06:24,000
Благодаря ви, че се свързахте с мен
татко.

68
00:06:24,360 --> 00:06:25,500
Не трябва да си тук.

69
00:06:26,380 --> 00:06:29,360
Г-н Pietropont, има един фундаментален
въпрос.

70
00:06:34,730 --> 00:06:35,730
Не съм сигурен, че го направих.

71
00:06:37,470 --> 00:06:38,470
Имахте късмет.

72
00:06:40,190 --> 00:06:41,750
Беше много дълга нощ.

73
00:06:43,250 --> 00:06:44,250
да

74
00:06:44,990 --> 00:06:48,270
Загубихме, хм... Загубихме много добри хора.

75
00:06:52,370 --> 00:06:54,690
Благодарение на нея ли е оцеляла?

76
00:06:56,870 --> 00:07:01,770
Да, тя... Да, тя ме държеше. аз не
знам как или защо.

77
00:07:04,120 --> 00:07:08,100
Знаеш, че Брук е фалшива,
нали? Искам да кажа, за бога.

78
00:07:09,180 --> 00:07:12,900
Тя е тук с нас. Ти я взе
дъска. Можеше да избяга. Тя имаше

79
00:07:12,900 --> 00:07:17,580
цял океан, но тя не го направи. Тя остана
с мен.

80
00:07:18,600 --> 00:07:21,080
Сега я държите заключена. защо
не говориш ли просто с нея? Ще направим

81
00:07:21,080 --> 00:07:22,620
че на сушата.

82
00:07:22,880 --> 00:07:27,160
Добре. Е, нека да говоря с
нея. Страхувам се, че това не е възможно.

83
00:07:27,980 --> 00:07:28,980
Трябва да помниш.

84
00:07:29,450 --> 00:07:33,050
Петима души са мъртви и това се случи
на територията на Аквасин.

85
00:07:33,290 --> 00:07:35,690
В очите на света тя е взета
отговорност.

86
00:08:09,100 --> 00:08:13,540
И имената на загиналите дипломати
подводната експлозия вече е била

87
00:08:13,540 --> 00:08:17,600
потвърдено. Те включват персонала на единицата
капитан Луиз Маки.

88
00:08:19,260 --> 00:08:23,800
Не предполагам, че някога ще има
тяло.

89
00:08:25,840 --> 00:08:26,880
Не го мисли.

90
00:08:33,200 --> 00:08:34,640
Този блок за скициране.

91
00:08:37,320 --> 00:08:38,400
Тя винаги рисуваше.

92
00:08:44,020 --> 00:08:46,700
Защо да взема това?

93
00:08:48,460 --> 00:08:50,060
Сержант Лейк, можете да го предадете.

94
00:08:51,140 --> 00:08:53,240
Майката на Луиз живее в Кирколди.
Аз ще ги взема.

95
00:08:54,420 --> 00:08:55,960
Ще посетя майка й лично.

96
00:08:57,160 --> 00:08:58,180
В Кърколди?

97
00:08:58,820 --> 00:09:01,580
Кога ще намерите време за
това? Тя умря по мои указания.

98
00:09:01,980 --> 00:09:03,780
Ще намеря време.

99
00:09:08,040 --> 00:09:09,040
Дайте ни десет минути.

100
00:09:20,800 --> 00:09:22,120
Някаква вест от Undersea?

101
00:09:23,100 --> 00:09:24,100
Той замлъкна.

102
00:09:26,040 --> 00:09:27,840
И ще ти трябва лична
пазач.

103
00:09:28,500 --> 00:09:30,160
Няма да ме следят през нощта и
ден.

104
00:09:31,540 --> 00:09:34,060
Кейт, някой се опита да те убие, не
Кристофър.

105
00:09:34,600 --> 00:09:36,800
О, идентифицирахме убиеца.

106
00:09:37,900 --> 00:09:38,900
Ето го.

107
00:09:40,560 --> 00:09:41,980
Миклош Константинос.

108
00:09:43,340 --> 00:09:48,640
Роден в Атина, 1985 г., освободен от
командване от гръцката армия, 2010 г.

109
00:09:49,520 --> 00:09:54,160
Открива наемника с про-Кадафи
сили през 2011 г.

110
00:09:55,380 --> 00:09:56,420
Отидох под наем.

111
00:09:57,640 --> 00:09:58,860
Но един от най-добрите.

112
00:09:59,120 --> 00:10:00,860
Той е невидим от 2019 г.

113
00:10:01,980 --> 00:10:06,280
Ако има някаква връзка с Либия, тя е
възможно е той да...

114
00:10:28,110 --> 00:10:33,130
Така че въпросът е

115
00:10:33,130 --> 00:10:35,690
въпросът е

116
00:10:36,590 --> 00:10:37,590
Кой го е наел?

117
00:10:40,330 --> 00:10:44,550
Е, това няма нищо общо с нас.
Моля, кажете ми, че това е абсолютно

118
00:10:44,550 --> 00:10:46,450
да прави с нас. Никога не бихме били толкова глупави.

119
00:10:46,990 --> 00:10:51,010
Ако исках Кейт Летбридж Стюарт
мъртъв, можех да го направя за миг

120
00:10:51,310 --> 00:10:52,810
Ще си внимавате с езика, сър.

121
00:10:53,730 --> 00:10:56,130
Тази жена служи на този свят по начини, по които ние
никога не мога да си представя.

122
00:10:56,390 --> 00:10:58,250
Но все пак може да сме в беда.

123
00:10:59,870 --> 00:11:04,050
Имаме връзки, които предполагат, че този човек е бил
нает от Института на Лас

124
00:11:04,640 --> 00:11:07,060
Същите хора, които изпратиха Тед Кембъл
неговата мисия.

125
00:11:09,320 --> 00:11:13,880
Тед Кембъл имаше четвърти стадий на панкреаса
рак. Щастлив да даде живота си за

126
00:11:13,880 --> 00:11:15,740
институт. Но кои са Института?

127
00:11:16,120 --> 00:11:19,800
Частен мозъчен тръст, основан и
подкрепяни от милиардери. И техните

128
00:11:19,800 --> 00:11:21,780
са ясни. Това е страхотен заместител
теория.

129
00:11:22,360 --> 00:11:24,160
Ужасен от това, че Омоаква ще замени човечеството.

130
00:11:24,400 --> 00:11:28,320
Но те буквално нямат какво да правят
с нас. Тази експлозия, няма

131
00:11:28,320 --> 00:11:30,560
връзка с нас, не по никакъв начин, форма
или форма.

132
00:11:32,280 --> 00:11:33,280
има ли

133
00:11:34,640 --> 00:11:38,080
Мога да закрия института, влизайки с
сила в рамките на два часа. Предай ги

134
00:11:38,080 --> 00:11:39,160
до единица, случаят е приключен.

135
00:11:40,420 --> 00:11:41,860
Летбридж - Стюарт е в безопасност.

136
00:11:42,100 --> 00:11:43,440
Но един проблем остава.

137
00:11:45,400 --> 00:11:51,460
Кембъл беше сътрудник на сър Кийт
Спиърс, вашият най-голям дарител и вашият

138
00:11:51,460 --> 00:11:53,700
добър приятел. Да, но той не е част от
нещо.

139
00:11:55,440 --> 00:11:57,160
Той е идиот, но човекът е клоун!

140
00:11:57,360 --> 00:12:01,760
Не, но проблемът е, че той е инвестирал £100
,000 в последния институт Clementi в

141
00:12:01,760 --> 00:12:02,760
2015 г.

142
00:12:03,950 --> 00:12:07,770
Не си представям, че сме свързани с
експлозия, нито за секунда. също

143
00:12:07,770 --> 00:12:08,770
голям страхливец.

144
00:12:09,090 --> 00:12:14,650
Но властите ще открият връзката.
И ако разследват сър Кийт...

145
00:12:14,650 --> 00:12:17,090
Той е част от Severance.

146
00:12:17,790 --> 00:12:20,670
Той автоматично създава връзка обратно към
нас.

147
00:12:20,910 --> 00:12:21,910
Боже мой

148
00:12:22,770 --> 00:12:23,770
точно така

149
00:12:25,330 --> 00:12:26,330
Свързани сме.

150
00:12:27,030 --> 00:12:29,230
Това е, хм, нещастие.

151
00:12:41,040 --> 00:12:45,300
Кийт Спиърс е основен инвеститор в
приватизирани ВиК дружества. много от

152
00:12:45,300 --> 00:12:48,160
хората обвиняват ВиК дружествата за
провокирайки океана.

153
00:12:49,900 --> 00:12:56,480
И така, министър-председателю, всичко, което трябва да знам
е, даваш ли ми разрешение да се занимавам

154
00:12:56,480 --> 00:12:57,480
с това?

155
00:13:04,000 --> 00:13:05,400
Без връзка с мен.

156
00:13:06,940 --> 00:13:08,580
Без връзка с теб.

157
00:13:17,800 --> 00:13:18,800
о

158
00:14:08,840 --> 00:14:09,840
Те ще се грижат за нея.

159
00:14:10,500 --> 00:14:11,620
Къде я водят?

160
00:14:12,180 --> 00:14:13,180
Единична кула.

161
00:14:13,440 --> 00:14:14,440
Тя ще бъде в безопасност.

162
00:14:15,540 --> 00:14:16,740
Това ни казаха.

163
00:14:48,430 --> 00:14:49,630
Погледни се, шефе.

164
00:14:50,870 --> 00:14:52,030
Хайде, прояви малко уважение.

165
00:14:52,990 --> 00:14:57,130
Г-н посланик, казвах на
момчета, преди две седмици той седеше в

166
00:14:57,130 --> 00:14:58,190
офис, подписване на моя извънреден труд.

167
00:14:58,790 --> 00:14:59,910
Сега си по телевизията.

168
00:15:00,490 --> 00:15:03,150
Казах на момчетата, надявам се да получава
платени.

169
00:15:04,490 --> 00:15:05,790
Да, не, добре съм. добре съм

170
00:15:07,710 --> 00:15:09,270
Да, добре съм. ти знаеш

171
00:15:10,750 --> 00:15:11,950
Сигурен ли си, че си добре,
шефе?

172
00:15:12,870 --> 00:15:15,150
Защото бях някак ядосан. Казаха ти
беше точно на дъното на морето.

173
00:15:16,940 --> 00:15:21,640
Беше, хм... Беше лудост, да.

174
00:15:22,460 --> 00:15:23,460
И тя е там?

175
00:15:24,140 --> 00:15:25,140
рибата?

176
00:15:27,540 --> 00:15:28,540
да

177
00:15:28,960 --> 00:15:30,120
Тя е суши, приятел.

178
00:15:32,880 --> 00:15:34,480
Малко е обидно, приятел.

179
00:15:34,800 --> 00:15:36,300
О, не, но хайде.

180
00:15:36,820 --> 00:15:40,380
Тя уби всички тези хора. Тя е
отива направо в лабораторията и тя е

181
00:15:40,380 --> 00:15:41,880
да се нарязват и кубчета.

182
00:15:53,040 --> 00:15:54,060
Всъщност ще се върна на работа.

183
00:15:54,260 --> 00:15:55,260
Вече е нощ.

184
00:15:55,380 --> 00:15:56,600
Дай ми ключовете, ще се преместя, става ли?

185
00:15:57,160 --> 00:15:58,139
Не, имам това.

186
00:15:58,140 --> 00:15:58,939
Не, знам, че имаш.

187
00:15:58,940 --> 00:16:00,000
Но мога да го направя.

188
00:16:00,580 --> 00:16:02,520
Просто ми дай ключовете, става ли?

189
00:16:03,280 --> 00:16:06,260
Уволняват ли ме за това? Да, но
кой изчиства подписите? Това би било

190
00:16:06,260 --> 00:16:07,260
аз

191
00:16:07,900 --> 00:16:08,900
Хайде, кой е шефът?

192
00:16:14,420 --> 00:16:16,900
Той ми каза да му дам ключовете.
Баркли, какво правиш?

193
00:16:18,300 --> 00:16:19,700
Баркли, спри! Махай се от там!

194
00:16:20,560 --> 00:16:22,900
Хей, хайде, човече. Не ме вкарвай
неприятности. хайде

195
00:16:26,520 --> 00:16:29,180
Слез долу. Слез от камиона.

196
00:16:32,360 --> 00:16:33,860
Баркли, това не е решението.

197
00:16:34,520 --> 00:16:37,440
Сега се оттегли и ти обещавам, че можем
обсъдете това.

198
00:16:37,760 --> 00:16:40,600
Можем да говорим със Солт, става ли? Просто гледай
наоколо.

199
00:16:40,900 --> 00:16:42,900
Няма начин да получите
чрез нас.

200
00:16:44,000 --> 00:16:46,320
Все едно ще ме застреляш отпред
на пресата.

201
00:16:46,540 --> 00:16:47,940
Сякаш ще минеш направо
тях.

202
00:16:48,180 --> 00:16:49,180
да

203
00:16:49,640 --> 00:16:50,980
Каза, че продължавам напред.

204
00:17:29,100 --> 00:17:30,100
Слезте до реката.

205
00:17:30,860 --> 00:17:32,680
Разстелете се. Пуснете ми лодки във водата
сега.

206
00:17:34,480 --> 00:17:36,000
Съжалявам, мамо, имаме проблем.

207
00:17:36,900 --> 00:17:38,680
Проклет проклет Пиърс.

208
00:17:39,040 --> 00:17:40,420
Глупаво име, Дюпон.

209
00:17:42,720 --> 00:17:48,380
Извънредни новини сега със съобщения, че
само оцелелите от трагедията с H2O са включени

210
00:17:48,380 --> 00:17:49,019
бягането.

211
00:17:49,020 --> 00:17:50,020
О, Господи, той скочи.

212
00:17:50,620 --> 00:17:52,480
Той наистина скочи. Защо го направи?

213
00:17:57,399 --> 00:18:01,360
Barclay DuPont сътрудник ли е? то
със сигурност изглежда така.

214
00:18:08,880 --> 00:18:12,120
Американците са свалили
Институт, така че да изглежда, че сте в безопасност.

215
00:18:12,320 --> 00:18:15,920
И ако ти не спреш да работиш, аз ще го направя
обадете се на дъщеря си и я заведете

216
00:18:15,920 --> 00:18:16,920
изнасям те.

217
00:18:17,480 --> 00:18:18,480
Тя е в Дубай.

218
00:18:22,480 --> 00:18:23,920
Тя знаеше ли за теб и Кристъл?

219
00:18:27,400 --> 00:18:28,740
Мислех, че никой не го прави.

220
00:18:30,800 --> 00:18:33,680
И което е по-лошо, всички бяхме много щастливи
за вас.

221
00:18:36,040 --> 00:18:37,040
много съжалявам

222
00:18:40,180 --> 00:18:41,180
Ще се разпиша.

223
00:18:42,080 --> 00:18:43,080
къде ще отидеш

224
00:18:43,360 --> 00:18:44,360
О, хотел.

225
00:18:45,020 --> 00:18:48,080
Просто трябва да изляза.

226
00:18:48,760 --> 00:18:49,820
Съжалявам, госпожо.

227
00:18:50,200 --> 00:18:52,020
Морис питаше дали трябва да разгледаме
това.

228
00:18:52,840 --> 00:18:56,520
О, това е... Това е терористичен акт.
Това е полицията. Нищо общо с

229
00:18:56,520 --> 00:18:57,520
Земята.

230
00:18:59,420 --> 00:19:00,780
Не. Чакай.

231
00:19:02,860 --> 00:19:03,739
Това е портата.

232
00:19:03,740 --> 00:19:04,740
Да, госпожо.

233
00:19:05,240 --> 00:19:06,400
И с това лека нощ.

234
00:19:09,280 --> 00:19:12,180
Ето го спусъка на Темза
бариера. Имаме форми на живот, госпожо.

235
00:19:12,180 --> 00:19:15,420
форми на живот? Входящи направо от
канал. Добър вечер на всички. Приятно ми е

236
00:19:15,420 --> 00:19:16,199
да се върна.

237
00:19:16,200 --> 00:19:18,420
Общо девет форми на живот в нашето заглавие
посока.

238
00:19:18,660 --> 00:19:22,420
Извикваме персонала на делегата и охраната
залата на императрицата. Приоритет един режим на готовност.

239
00:19:22,580 --> 00:19:23,800
Всички в максимална готовност.

240
00:19:24,160 --> 00:19:25,160
Кой е посланика?

241
00:19:25,460 --> 00:19:28,740
Сър Джонатан е на 40 минути. аз съм
опитвам адмирал Таварес, но няма

242
00:19:28,740 --> 00:19:29,760
отговор. аз ще го направя

243
00:19:30,660 --> 00:19:32,760
Ти си изтощен. Няма да имате време
спрете.

244
00:19:33,080 --> 00:19:34,500
Искате да кажете, че съм негоден за работа?

245
00:19:34,860 --> 00:19:35,860
да Отбелязано.

246
00:19:50,510 --> 00:19:53,690
Сладка хомо аква форма и една форма на живот
това е чисто ново.

247
00:20:09,970 --> 00:20:15,990
Homo amphibia, мъжко представяне, тяло
мускулен индекс 22 .4, кръвно налягане,

248
00:20:15,990 --> 00:20:18,870
процент както силни, кортизол и
адреналин високо ниво.

249
00:20:19,230 --> 00:20:20,230
Той е воин.

250
00:20:23,500 --> 00:20:27,240
Казвам се Кейт Летбридж-Кюит,
Главнокомандващ на Обединените

251
00:20:27,240 --> 00:20:31,580
Оперативна група за разузнаване и аз стоя
пред вас тази вечер от името на

252
00:20:31,580 --> 00:20:33,960
на Земята с божествен... Защо са
всички ли сте луди?

253
00:20:37,160 --> 00:20:43,060
вярно Ти дойде в нашия свят и уби
себе си

254
00:20:43,060 --> 00:20:47,100
да направи всичко, което се случва
по-лошо.

255
00:20:48,240 --> 00:20:51,140
Защо в името на водите бихте
направи това?

256
00:20:52,040 --> 00:20:54,540
Защо, зверове на такава лудост.

257
00:20:55,440 --> 00:20:57,220
Пета страница, втори параграф?

258
00:20:57,700 --> 00:21:00,060
Не, отидете на страница шест. Опитайте страница 22 от
отгоре.

259
00:21:00,280 --> 00:21:06,500
Аз, ъъ... О, започваме.

260
00:21:06,900 --> 00:21:08,020
Тя е измамник.

261
00:21:08,260 --> 00:21:09,260
Още по-добре.

262
00:21:10,560 --> 00:21:17,280
Мога само да кажа, че ако изучавате
културата на този свят, хилядите

263
00:21:17,280 --> 00:21:20,800
от години фантастика и истории и...

264
00:21:21,230 --> 00:21:26,110
Наука и философия, а не една от
ни, може да отговори на въпроса ви.

265
00:21:26,370 --> 00:21:32,250
Ние сме вид, чиято интелигентност е
работи толкова бързо, че са хиляда години

266
00:21:32,250 --> 00:21:39,110
изпреварва емоциите ни и това причинява
да се спъваме и падаме време и време

267
00:21:39,110 --> 00:21:40,110
отново.

268
00:21:40,350 --> 00:21:41,770
И съжалявам.

269
00:21:45,170 --> 00:21:47,350
Приемам този отговор.

270
00:21:48,840 --> 00:21:53,620
И се обръщам към посланик... Моето име
е вълна на тока през

271
00:21:53,620 --> 00:21:54,620
корали и пясък.

272
00:21:55,140 --> 00:21:57,560
Но може да ме наричаш Прилив.

273
00:21:58,940 --> 00:21:59,960
Посланик Тайд.

274
00:22:01,060 --> 00:22:03,620
Сега, къде е тя?

275
00:22:04,000 --> 00:22:05,660
СЗО? Посланик Солт.

276
00:22:06,560 --> 00:22:07,920
не мога да кажа

277
00:22:08,140 --> 00:22:09,140
Тя е ваш затворник.

278
00:22:10,060 --> 00:22:11,060
Технически.

279
00:22:11,960 --> 00:22:16,220
Трябва да разберете, че питам това не в a
наддава за нейната свобода.

280
00:22:16,540 --> 00:22:22,410
Тогава... Какво искаш? Тя избра
спаси човешки живот и остави Аквакинд

281
00:22:22,410 --> 00:22:28,470
умирам. Бяхме убити, докато тя помагаше
него. Солта е престъпила срещу

282
00:22:28,470 --> 00:22:34,550
законите на нашата природа и съдбата, която тя трябва
страданието съществува под морето, а не върху

283
00:22:34,550 --> 00:22:35,349
земята.

284
00:22:35,350 --> 00:22:39,590
Сега искам да знам къде е тя?

285
00:22:52,270 --> 00:22:53,270
Ти я загуби.

286
00:22:53,310 --> 00:22:57,870
С негова помощ. Какво обвързва
тези двамата заедно?

287
00:23:10,590 --> 00:23:13,430
Опитваме се да ги намерим.

288
00:23:13,750 --> 00:23:20,670
Но проблемът е, г-н посланик, ако вие
възнамерявам да я накажа, не мога да се справя

289
00:23:20,670 --> 00:23:21,670
тя свърши.

290
00:23:21,880 --> 00:23:24,300
Тогава отново сме във война.

291
00:23:26,200 --> 00:23:30,920
Ти самият си нещо като войн,
и все пак пълен с отчаяние.

292
00:23:32,060 --> 00:23:33,340
Отчаяние, което е ново.

293
00:23:37,160 --> 00:23:38,480
Загубих някого.

294
00:23:42,080 --> 00:23:45,180
Ще се стремите да предотвратите загуби за
ела

295
00:23:46,800 --> 00:23:48,960
Защото ни писна да чакаме.

296
00:23:49,580 --> 00:23:53,840
И ако трябва да ескалираме войната
между нас, тогава ще го направим.

297
00:23:55,400 --> 00:23:56,600
какво значи това

298
00:23:57,180 --> 00:23:58,500
Срещнахте солта.

299
00:23:58,860 --> 00:24:00,220
Срещнахте прилива.

300
00:24:01,860 --> 00:24:03,960
Пазете се от нашия трети посланик.

301
00:24:06,980 --> 00:24:07,980
Ръжда.

302
00:24:08,980 --> 00:24:12,760
Тъй като водата не е ограничена до
морета. Водата е във въздуха.

303
00:24:13,060 --> 00:24:17,520
И можем да направим оръжие от тази вода
да създаваш... Ръжда.

304
00:24:18,110 --> 00:24:23,410
Хранене във вашите градове и коли и
ракети, докато не ви донесе

305
00:24:23,410 --> 00:24:26,670
от бягство в смърт.

306
00:24:27,250 --> 00:24:29,630
Тези преговори приключиха.

307
00:24:29,870 --> 00:24:34,550
Ще намерите сол. Ще я върнеш
към нас. Ще напреднете в плана към

308
00:24:34,550 --> 00:24:35,590
промени своя свят.

309
00:24:36,390 --> 00:24:38,610
В рамките на пет години. Това е невъзможно.

310
00:24:38,970 --> 00:24:39,970
Направи го възможно.

311
00:24:44,390 --> 00:24:45,590
Още нещо.

312
00:24:46,050 --> 00:24:47,050
да

313
00:24:49,480 --> 00:24:50,700
Смени името.

314
00:24:51,520 --> 00:24:52,680
Името на какво?

315
00:24:54,080 --> 00:24:55,080
Земята.

316
00:24:56,080 --> 00:24:57,200
Твърде сухо.

317
00:25:08,380 --> 00:25:09,680
О, станахме собственост.

318
00:25:10,800 --> 00:25:11,940
Изгнихме.

319
00:25:16,580 --> 00:25:18,440
Трябва да намерим Долф.

320
00:25:20,010 --> 00:25:23,690
Тествахме пробите, но сме
никога не съм опитвал прекъсване на възрастен Homo

321
00:25:23,690 --> 00:25:25,630
земноводно. Но те са лидери.

322
00:25:26,070 --> 00:25:28,030
Те са основният вид.

323
00:25:29,290 --> 00:25:32,850
Ако можем да използваме сол, мога да сложа край на тази война.

324
00:25:39,890 --> 00:25:41,510
Предполагам, че имам дизентерия.

325
00:25:42,730 --> 00:25:46,990
И E. coli, и вероятно проказа,
защото тази река беше мръсна.

326
00:25:48,660 --> 00:25:49,660
врата ми.

327
00:25:50,020 --> 00:25:51,980
О, усещането е като щракнато.

328
00:25:53,580 --> 00:25:55,820
какво правиш какво правиш

329
00:25:57,560 --> 00:25:59,620
Стъклото е очарователно.

330
00:26:01,900 --> 00:26:08,740
Представяте ли си кога се събудихме и видяхме
този свят с всичките му структури?

331
00:26:09,840 --> 00:26:13,400
Добре, добре, гледай краката си.
Отивам да взема чаша.

332
00:26:15,560 --> 00:26:16,840
Винаги си толкова уплашен.

333
00:26:17,200 --> 00:26:18,200
Да, аз съм.

334
00:26:18,860 --> 00:26:19,860
Ужасен съм.

335
00:26:20,800 --> 00:26:21,800
няма да умреш.

336
00:26:22,800 --> 00:26:25,320
Изчистих те от протозои.

337
00:26:26,400 --> 00:26:27,520
Поех дъха ти.

338
00:26:28,340 --> 00:26:31,020
И хрилете ми филтрираха мръсотията.

339
00:26:32,660 --> 00:26:33,660
Невероятно е.

340
00:26:35,560 --> 00:26:37,500
Знаеш, че спаси живота ми
там.

341
00:26:38,800 --> 00:26:40,920
Когато ме целуна. Това ли си
наричам целувка?

342
00:26:42,250 --> 00:26:46,390
Налягането на уплътнението на два отвора
заедно, за да запазите a

343
00:26:46,390 --> 00:26:48,390
щит за поддържане на вашия дроб
капацитет.

344
00:26:48,690 --> 00:26:50,210
О, не, не. Това изглежда секси.

345
00:26:51,210 --> 00:26:52,210
ах

346
00:26:54,050 --> 00:26:55,370
Това е добър врат.

347
00:26:55,690 --> 00:26:56,690
Мм-хмм.

348
00:26:57,290 --> 00:26:58,730
Силен. да, да

349
00:27:01,390 --> 00:27:04,130
Трябва да притежавате зле оформени ламели.

350
00:27:05,230 --> 00:27:10,350
В крайна сметка вече имате много добри
перки.

351
00:27:13,130 --> 00:27:16,590
това шега ли е шега? Това беше...
Това беше шега.

352
00:27:17,710 --> 00:27:20,090
Искам да кажа, добре, ние просто бягаме.

353
00:27:21,110 --> 00:27:23,710
Хора и от двата ни свята ни преследват,
и тя разви този фантастичен хумор.

354
00:27:24,230 --> 00:27:25,710
Аз съм освободен.

355
00:27:27,770 --> 00:27:30,330
Хайде, хайде, трябва да сме
криейки се.

356
00:27:31,310 --> 00:27:33,450
Това е отчуждение, нали?

357
00:27:33,750 --> 00:27:34,750
не

358
00:27:52,590 --> 00:27:55,990
под водата за вас и вашето семейство?

359
00:27:56,770 --> 00:28:00,150
Срещаме се на случаен принцип и се появяваме в нашия
хиляди.

360
00:28:01,870 --> 00:28:03,450
Но ние сме способни на повече.

361
00:28:04,910 --> 00:28:06,130
Ние имаме щастие.

362
00:28:06,490 --> 00:28:13,190
Имаме гняв. Имаме любов. имаме...
О, имаме водата,

363
00:28:13,330 --> 00:28:14,330
Баркли.

364
00:28:14,850 --> 00:28:21,310
Ние живеем във водата, от водата, за
водата, с толкова много страст.

365
00:28:23,690 --> 00:28:25,030
Трябва да ви приличаме на маймуни.

366
00:28:25,350 --> 00:28:31,310
Искам да кажа, ние сме маймуни, които се тъпчат
земята като, хм... Е, като маймуни.

367
00:28:32,910 --> 00:28:34,310
Бил си при звездите.

368
00:28:35,850 --> 00:28:38,830
Вие сте картографирали цели галактики в
небе.

369
00:28:40,890 --> 00:28:42,170
Никога не сме правили това.

370
00:28:45,050 --> 00:28:47,170
Може би бяхме твърде горди с водата.

371
00:28:49,090 --> 00:28:50,590
Може би ни тежеше.

372
00:28:52,910 --> 00:28:54,490
Ако се върнете, какво ще стане?

373
00:28:56,030 --> 00:28:58,110
Какво биха ти направили, Аквакон?

374
00:29:00,390 --> 00:29:01,450
Бих плувал сам.

375
00:29:03,770 --> 00:29:05,910
Правилно, но не, като екзекутиран?

376
00:29:07,750 --> 00:29:08,750
По-лошо от това.

377
00:29:09,590 --> 00:29:13,410
Бих плувал сам, завинаги, в
необятност.

378
00:29:15,070 --> 00:29:16,070
Като акула?

379
00:29:17,750 --> 00:29:20,670
Акулата има душа, която е мъртва.

380
00:29:21,870 --> 00:29:23,630
Бих живял с мъртва душа.

381
00:29:26,190 --> 00:29:28,150
Мисля, че разбирате това.

382
00:29:30,070 --> 00:29:31,890
В теб има самота.

383
00:29:35,310 --> 00:29:36,310
да

384
00:29:38,230 --> 00:29:41,670
Вие хора сте толкова устроени.

385
00:29:43,650 --> 00:29:49,110
Нанасяте плат върху телата си, кожа
на краката си.

386
00:29:50,960 --> 00:29:53,940
И ти се разхождаш във въздуха с такива
помпозност.

387
00:29:54,560 --> 00:30:00,060
Но отдолу гориш с животно
топлина.

388
00:30:00,900 --> 00:30:07,480
Вашите създания от огън и съмнение и
завист и страх и

389
00:30:07,480 --> 00:30:09,060
смях и похот.

390
00:30:12,820 --> 00:30:19,760
Гледахме те толкова дълго под
море.

391
00:30:22,510 --> 00:30:26,190
Усещахме как гориш на земята.

392
00:30:29,170 --> 00:30:31,770
Мисля, че винаги щяхме да те намерим.

393
00:30:32,790 --> 00:30:36,410
Защото твоята топлина е неустоима.

394
00:30:41,750 --> 00:30:42,890
Това страх ли е?

395
00:30:46,370 --> 00:30:47,370
какво?

396
00:30:49,030 --> 00:30:50,030
Вашият сърдечен ритъм.

397
00:30:53,960 --> 00:30:57,300
Състезания. Това не е честно, точно така.

398
00:30:58,960 --> 00:31:01,220
Сърцето ти трепти сега.

399
00:31:01,460 --> 00:31:02,820
да, да Разбира се сърцето ми.

400
00:31:03,180 --> 00:31:04,180
И главата ми.

401
00:31:05,900 --> 00:31:08,840
Защото щяхме да умрем осем
километри надолу.

402
00:31:09,500 --> 00:31:12,620
И имам този звънтящ шум в себе си
ушите и тази болка. И когато сте създали

403
00:31:12,620 --> 00:31:16,200
това хипербарно нещо, всичко просто
се чувствах много по-добре, когато натискахте

404
00:31:16,200 --> 00:31:17,200
устни срещу моите.

405
00:31:27,080 --> 00:31:28,680
Намирам те за уникален.

406
00:31:30,800 --> 00:31:33,360
Наистина мислех, че кожата ти ще стане
да е студено.

407
00:31:33,600 --> 00:31:36,700
Мога да регулирам тялото си за вас.

408
00:31:37,060 --> 00:31:42,180
Да, някак си регулирам тялото си
ти също.

409
00:31:44,240 --> 00:31:45,420
Така че виждам.

410
00:31:48,540 --> 00:31:49,540
това добре ли е

411
00:31:51,560 --> 00:31:52,560
Прекрасно е.

412
00:33:38,000 --> 00:33:43,440
Името, което избрах, беше подходящо, защото
имаш вкус на сол.

413
00:33:45,580 --> 00:33:50,480
Е, имаш вкус на... не знам.

414
00:33:52,600 --> 00:33:53,600
хоризонти.

415
00:33:59,600 --> 00:34:00,840
Търсят ли ни?

416
00:34:01,520 --> 00:34:04,500
Цялата улица е с червена тревога, така че
да, предполагам, че те търсят.

417
00:34:08,159 --> 00:34:09,400
Работиш с армията.

418
00:34:10,320 --> 00:34:11,739
Няма ли някой, на когото да се доверите?

419
00:34:14,199 --> 00:34:16,699
О, моята съдба е трудна.

420
00:34:18,580 --> 00:34:22,120
Те са отвъд армията. Те са отвъд
полицията. Те са като на върха,

421
00:34:22,139 --> 00:34:24,360
и ако не спазваш правилата, ти
изчезват.

422
00:34:26,820 --> 00:34:28,940
Жената, която отговаря.

423
00:34:29,310 --> 00:34:31,690
Да, това е Кейт Летбридж - Стюарт.

424
00:34:32,790 --> 00:34:33,790
Тя е добра душа.

425
00:34:35,010 --> 00:34:36,010
да

426
00:34:37,090 --> 00:34:38,270
Как се стига до нея?

427
00:34:41,710 --> 00:34:43,449
Не е нужно да оставаш с мен.

428
00:34:45,650 --> 00:34:49,570
Можеш просто... да отплуваш.

429
00:34:51,550 --> 00:34:54,350
В момента, в който вляза във водата, те ще го направят
знам.

430
00:34:56,330 --> 00:34:57,630
Ще ме намерят.

431
00:34:59,450 --> 00:35:00,450
И ще накажат.

432
00:35:05,470 --> 00:35:07,310
Добре, опции.

433
00:35:07,750 --> 00:35:14,650
Така че трябва да... се махнем от града,
нали? Защото всички са червени

434
00:35:14,650 --> 00:35:18,030
тревога, и това е като беззаконие
там. Ти си обществен враг номер едно,

435
00:35:18,030 --> 00:35:20,490
I. Ще ни застрелят на улицата,
така че трябва да я намерим.

436
00:35:21,020 --> 00:35:23,420
Искам да кажа, ах, изчакайте малко, можем
отидете в Северен Уелс, защото познавам някои

437
00:35:23,420 --> 00:35:25,780
хора там и познавам този човек там,
и той е свършил около пет години

438
00:35:25,780 --> 00:35:29,300
редовна армия. Искам да кажа, той ни нае, той е
извън мрежата, той е луд, но поне ако ние

439
00:35:29,300 --> 00:35:32,080
можем да стигнем до там, можем да изработим каквото трябва
може да направи следващото, и тогава, тогава, тогава, тогава,

440
00:35:32,120 --> 00:35:35,620
можем да изпратим съобщение до Кейт, защото ние
можем да говорим с нея тогава, можем да опитаме.

441
00:35:36,840 --> 00:35:39,100
Мога да живея в северната част на Уелс.

442
00:35:39,700 --> 00:35:43,960
Ах, прекрасно, да, има езера и
водопади, красиво е. можех да живея

443
00:35:43,960 --> 00:35:45,200
в езера и водопади.

444
00:35:46,990 --> 00:35:48,550
Можех да съм вещицата на водопада.

445
00:35:48,830 --> 00:35:52,230
Да, ти може да си вещицата на
водопад. Аз просто... О! Живей с мен вътре

446
00:35:52,230 --> 00:35:53,230
водопад.

447
00:35:58,750 --> 00:35:59,990
Но как щяхме да стигнем до там?

448
00:36:00,750 --> 00:36:04,310
И сушата, и морето са затворени
нас. Да, телефонът ми вероятно е подслушван.

449
00:36:04,450 --> 00:36:09,510
В момента, в който се обадя, те си отиват
да знаем къде сме. Аз просто... аз ли

450
00:36:09,510 --> 00:36:12,190
да ви спомена, че това е беззаконие
там?

451
00:36:32,080 --> 00:36:35,680
Хайде, успокой се. Всичко върви
да е наред. Просто искам твоя телефон,

452
00:36:35,820 --> 00:36:38,540
приятел Добре, спри да се движиш. Спри да се опитваш
избягай.

453
00:36:39,580 --> 00:36:44,200
Тя ще те изяде жив, приятелю. Тя ще го направи
те изяждат, както правят направо

454
00:36:44,200 --> 00:36:45,200
чудовище.

455
00:36:45,720 --> 00:36:46,720
Ето го.

456
00:36:47,540 --> 00:36:48,940
О, почакай.

457
00:36:49,380 --> 00:36:50,380
какво е това

458
00:36:50,640 --> 00:36:53,300
Ето го. Какво имаш за това
лице? Вижте. Усмивка за камерата.

459
00:36:54,220 --> 00:36:57,320
Благодаря ви за вашите услуги към King и
държава. Ако кажете на някого за това,

460
00:36:57,400 --> 00:36:59,660
тя ще те намери в полунощ. Тя ще го направи
изяждам те. Продължавай тогава. Махни се.

461
00:37:06,520 --> 00:37:07,459
Ние сме добър екип.

462
00:37:07,460 --> 00:37:08,460
Пак ли да изсъскам?

463
00:37:08,800 --> 00:37:09,800
Не, свършихме.

464
00:37:11,110 --> 00:37:14,710
Така че определено ще бъдат
следя семейния ми телефон, но Кирби

465
00:37:14,710 --> 00:37:18,130
получи втория си телефон тайно, защото
Барбара, това е моята бивша в четенето на художествена литература

466
00:37:18,130 --> 00:37:22,430
Текстът на Кърби казва, че не са стари
достатъчно, което вбесява Кирби, така че го направих

467
00:37:22,430 --> 00:37:25,230
татко нещо на слайда само за да купя
услуги и взех второ на Кърби.

468
00:37:26,850 --> 00:37:27,850
окей

469
00:37:49,160 --> 00:37:50,138
Боже мой

470
00:37:50,140 --> 00:37:51,780
Не казвай името ми.

471
00:37:52,760 --> 00:37:57,220
добре съм добре съм Толкова съм добре. аз съм
добре. Но нямам много включена батерия

472
00:37:57,220 --> 00:37:57,738
този телефон.

473
00:37:57,740 --> 00:37:58,678
къде си

474
00:37:58,680 --> 00:38:00,640
Слушай, трябва да сме много внимателни,
любов.

475
00:38:01,300 --> 00:38:04,620
окей Защото може да са окабелили
стая. Със сигурност ще имат кабели

476
00:38:04,620 --> 00:38:07,540
стаята. Така че трябва да си такъв
внимателен. Просто трябва да говоря с мама.

477
00:38:07,760 --> 00:38:08,760
Тя е заспала.

478
00:38:08,940 --> 00:38:14,460
окей Просто й кажи да ми се обади отново
този номер. Но просто й кажи да се обади

479
00:38:14,460 --> 00:38:15,540
от банята.

480
00:38:16,000 --> 00:38:19,380
окей Просто... Кажи й, не говори
публичен. Разбра ли го, Кърби?

481
00:38:21,260 --> 00:38:22,260
с нея ли си

482
00:38:23,200 --> 00:38:24,460
Аз съм и е добре.

483
00:38:24,920 --> 00:38:28,760
Кълна се, аз... обичам те, Кърби. обичам
ти толкова много.

484
00:38:29,480 --> 00:38:30,480
моля

485
00:38:35,980 --> 00:38:36,939
Хей, любов.

486
00:38:36,940 --> 00:38:37,940
Какво е?

487
00:38:38,000 --> 00:38:39,000
ти добре ли си

488
00:38:39,600 --> 00:38:41,320
И така, трябва да взема колата назаем.

489
00:38:41,980 --> 00:38:44,300
Но ти обещавам, че ще си го върнеш. аз
означава, че може да не го получите обратно.

490
00:38:44,750 --> 00:38:46,930
Аз съм веднага, но ти ще го направиш
определено си го връщам. просто трябва

491
00:38:46,930 --> 00:38:47,569
на града.

492
00:38:47,570 --> 00:38:49,150
И ти си с Доналд?

493
00:38:50,010 --> 00:38:51,950
Да, сигурен съм, че трябва да я защитя.
повярвай ми

494
00:38:52,630 --> 00:38:55,990
Моля, всичко ще има смисъл. сега,
слушай, те не могат да те спрат да напуснеш

495
00:38:55,990 --> 00:38:59,450
хотел, но ще ви трябва разрешително за
карам през града с колата на

496
00:38:59,610 --> 00:39:03,890
Така че, ако отидете на моите неща, има
малка кожена папка с цип.

497
00:39:03,890 --> 00:39:04,649
разбираш ли какво имам предвид

498
00:39:04,650 --> 00:39:05,629
разбрах го

499
00:39:05,630 --> 00:39:07,070
Имате го, нали. Така че вътре има a
разрешително.

500
00:39:07,350 --> 00:39:11,230
Това е като бяла карта. Има червено
около краищата. Има U в

501
00:39:11,230 --> 00:39:13,620
средата на него. Ако просто... Поставете това
предното стъкло. Това просто ще ви хване

502
00:39:13,620 --> 00:39:14,620
през така или иначе.

503
00:39:16,800 --> 00:39:19,000
Хм, но къде искаш да се срещнем
вие?

504
00:39:19,240 --> 00:39:22,080
Е, слушайте, повечето от пътищата ще бъдат
затворен, но можете да преминете

505
00:39:22,080 --> 00:39:25,060
Фестивален мост. Това добре ли е, като,
30 минути? Искам да кажа, че ще идваме от

506
00:39:25,060 --> 00:39:26,500
южната страна. Ти и тя?

507
00:39:26,820 --> 00:39:29,880
Виж, обещавам ти, кълна се, тя е включена
нашата страна.

508
00:39:58,920 --> 00:40:02,140
О, за бога. Това е Баркли, мамо
съм. Щеше да е кърваво.

509
00:40:02,400 --> 00:40:05,740
Един час сън. Благодаря ви, г-н Дюпон.
Сега какво имаме? Той осъществи контакт

510
00:40:05,740 --> 00:40:09,360
със семейството си. Еднодневен оглед
фестивал. Мост, 20 минути. Капитан

511
00:40:09,360 --> 00:40:12,260
ни пренася от север. Това е
на по-малко от километър от тук. Вие

512
00:40:12,260 --> 00:40:13,440
Баркли. Той ти вярва. върви

513
00:40:13,800 --> 00:40:15,220
Имаме капитан Камало в Мерцедес.

514
00:40:15,540 --> 00:40:17,100
Той се мести, за да ни осигури покритие от
на юг.

515
00:40:17,300 --> 00:40:18,600
А това е Баркли и Солт.

516
00:40:19,100 --> 00:40:20,100
Баркли и Солт, госпожо.

517
00:40:25,350 --> 00:40:27,990
SE -18XT, решетка 44556.

518
00:40:28,330 --> 00:40:29,330
Имате пълна власт.

519
00:40:29,390 --> 00:40:31,630
Донесете ми амфибията. Движи се, движи се!

520
00:40:33,550 --> 00:40:34,550
добре,

521
00:40:38,910 --> 00:40:40,050
Имам потвърждение.

522
00:40:40,470 --> 00:40:43,450
Не сега. Признанието на Далтън е а
deepfake, точно както си мислехме.

523
00:40:43,810 --> 00:40:44,788
Това е кодирано.

524
00:40:44,790 --> 00:40:45,790
Последна милост.

525
00:40:46,050 --> 00:40:47,470
Тя никога не е казвала тези неща.

526
00:40:48,090 --> 00:40:49,450
Вижте, видеото е фалшиво.

527
00:40:49,990 --> 00:40:50,990
Тя е невинна.

528
00:41:25,710 --> 00:41:29,470
Къде имаш?

529
00:41:30,450 --> 00:41:31,450
Съжалявам, контрол.

530
00:41:31,550 --> 00:41:34,410
Нямам нищо на юг. Е, ние
накара капитан Камало да покрива юга

531
00:41:34,410 --> 00:41:35,950
подход. Къде е капитан Камало?

532
00:41:36,210 --> 00:41:38,610
Не получавам отговор. Всичко е включено
тихо на юг от реката.

533
00:41:38,850 --> 00:41:39,850
Какво искаш да кажеш тихо?

534
00:41:39,870 --> 00:41:41,370
Капитан Камало, можете ли да докладвате?

535
00:41:42,590 --> 00:41:45,930
Капитане... Затворете ги. Изкарайте ги
тук

536
00:41:48,830 --> 00:41:50,730
Забелязана цел и капитан Камало
запазени.

537
00:41:51,810 --> 00:41:52,890
Задръжте позициите си.

538
00:41:57,800 --> 00:41:58,800
Баркли, бягай!

539
00:41:58,940 --> 00:41:59,940
Това е капан!

540
00:42:00,220 --> 00:42:01,500
Бягай! Давай, давай, давай!

541
00:42:08,440 --> 00:42:09,440
върви

542
00:42:12,800 --> 00:42:13,800
върви, върви!

543
00:42:23,950 --> 00:42:25,290
Какво по дяволите са те? генерал
Гънсбърг.

544
00:42:25,510 --> 00:42:26,850
Той е прихванал нашите комисари.

545
00:42:27,370 --> 00:42:28,910
Генерале, това е операция на единица.

546
00:42:29,210 --> 00:42:30,209
Ще се оттеглите.

547
00:42:30,210 --> 00:42:33,150
Оплачете се в Женева. Имаме война
престъпник на британска земя.

548
00:42:33,450 --> 00:42:36,250
Генерал Гънсбърг, имаме доказателство. Торп
не е престъпник.

549
00:42:36,470 --> 00:42:40,050
Ще трябва да разгледаме това доказателство. В
сутрин, точно сега, имаме убиец

550
00:42:40,050 --> 00:42:40,928
в гората.

551
00:42:40,930 --> 00:42:42,670
Баркли, стой където си!

552
00:42:43,190 --> 00:42:45,570
И двамата, не мърдайте!

553
00:42:45,850 --> 00:42:47,650
И двамата ще тръгнете към нас.

554
00:42:48,090 --> 00:42:51,130
Вие сте пленници на британската армия.
Ще ни се предадеш.

555
00:42:52,350 --> 00:42:54,750
Генерале, вие не командвате британците
войски.

556
00:42:54,990 --> 00:42:56,290
Уайтхол ми даде власт.

557
00:42:56,530 --> 00:42:58,090
Имаме цивилен на моста.

558
00:43:04,770 --> 00:43:05,250
Частно

559
00:43:05,250 --> 00:43:12,710
Колинс

560
00:43:12,710 --> 00:43:15,250
на сержант Ейбрамс. Ние всъщност не
имам нужда от нея жива.

561
00:43:15,670 --> 00:43:17,010
Тялото й е всичко, от което се нуждаем.

562
00:43:17,550 --> 00:43:18,970
Не мога да ти позволя да направиш това.

563
00:43:19,320 --> 00:43:20,720
Войските на единиците се насочват към войниците.

564
00:43:21,040 --> 00:43:22,400
Северен достъп, решетка 49.

565
00:43:22,620 --> 00:43:23,620
какво?

566
00:43:27,300 --> 00:43:29,920
Отиди до реката! Отиди до реката!

567
00:43:35,380 --> 00:43:40,100
Открийте огън по моя команда. по моя заповед,
огън по желание. Това са британски войници

568
00:43:40,100 --> 00:43:41,600
на британска земя. Не би посмял.

569
00:43:41,840 --> 00:43:45,140
Ще чакате дълго време, генерале, докато аз
махни се. Хей, недей!

570
00:43:45,640 --> 00:43:46,900
По моя заповед.

571
00:44:29,550 --> 00:44:32,050
Никога няма да плуваш сам! Ще го направите
никога не плувай сам!