1
00:00:09,392 --> 00:00:15,648
目的:
WWW.XVIDSUBS.COM

2
00:00:17,316 --> 00:00:22,321
テクスティクセン・ペイヴェイス 16.6.2006
バージョン番号 1.0

3
00:00:25,032 --> 00:00:31,290
翻訳: **レクサス**

4
00:00:31,748 --> 00:00:38,005
スペル: 水たまり

5
00:00:42,718 --> 00:00:44,804
雪崩だったのか？

6
00:00:44,971 --> 00:00:47,056
いいえ。

7
00:00:47,223 --> 00:00:52,270
ちょうどいい音でした
ヘヴォステン・ラウカルタ・ブオリラ。

8
00:00:52,437 --> 00:00:59,027
ツイ・ハークの映画

9
00:01:01,030 --> 00:01:08,245
ムカエルマ・リャン・ユー・シェンギン
「Tian-vuoren Seitsemästä miekkamiehestä」

10
00:01:24,596 --> 00:01:27,224
セブン・オブ・ソード

11
00:01:30,185 --> 00:01:34,482
ケイサリリセン・カスキン・ムカーン -

12
00:01:35,858 --> 00:01:41,239
カンパイルラジェン・ハラスタミネン
は禁止されています。

13
00:01:42,448 --> 00:01:46,077
ヨカイネン・カスキン・ウマーヤ -

14
00:01:47,745 --> 00:01:51,708
戦いましょう。

15
00:01:57,965 --> 00:02:01,385
私たちはお互いを知りません
ミクシ・タハドッテ・タッパ・メデイト?

16
00:02:01,552 --> 00:02:04,763
Keisari on käskenyt surmata
武道の実践者。

17
00:02:04,930 --> 00:02:09,561
各頭ごとに料金が支払われます
ご褒美だから黙ってろ。

18
00:02:10,395 --> 00:02:12,480
この命令には次のようにも記載されています -

19
00:02:12,647 --> 00:02:16,985
私たちが武器を引き渡せば、
罰が軽くなります。

20
00:02:18,695 --> 00:02:23,283
皇帝は反乱を止めなければなりません。
死は最も軽い刑罰です。

21
00:02:24,994 --> 00:02:29,123
高齢者や子供たちはどうですか？

22
00:02:29,665 --> 00:02:34,253
それぞれに銀 300 枚。
私たちはあなたからさらに多くのものを得るでしょう。

23
00:04:23,995 --> 00:04:26,164
どれくらい欲しいですか
合意に達することができるでしょうか？

24
00:04:26,330 --> 00:04:30,793
すでに143頭の首を捕らえていますが、
33頭千銀貨。

25
00:04:30,960 --> 00:04:34,505
残り 300 件中。合計
銀貨66,000枚。

26
00:04:35,339 --> 00:04:37,800
価格を上げなければなりません。

27
00:04:38,051 --> 00:04:41,263
目標が減り、
もう廃業するところだ。

28
00:04:41,472 --> 00:04:43,640
次の目的地は…

29
00:05:00,408 --> 00:05:04,162
前と同じように。知っていれば
名前をタイルに書きます。

30
00:05:04,621 --> 00:05:07,248
分からないなら、何かでっち上げてください。

31
00:05:24,975 --> 00:05:27,061
今は何ですか？

32
00:05:27,228 --> 00:05:29,481
タイルはどこにありますか？

33
00:05:38,907 --> 00:05:40,992
それらを置きました...

34
00:05:43,036 --> 00:05:46,207
受刑者のIDプレートが盗まれた！

35
00:05:46,916 --> 00:05:49,001
泥棒を探せ！

36
00:05:52,046 --> 00:05:54,298
また彼ですか？

37
00:06:06,687 --> 00:06:09,106
彼が生きていてほしいのか、それとも死んでほしいのか？

38
00:06:41,682 --> 00:06:45,936
- 面白い！気づいていますか？
- 何？

39
00:06:46,103 --> 00:06:49,815
彼は格闘技が得意で、
でも誰も傷つけたくない。

40
00:07:56,386 --> 00:08:02,226
乙女よ、見たことがありますか
怪我をした人？

41
00:08:39,682 --> 00:08:42,935
彼はあなたを追いかけていますか？早く行け！

42
00:08:43,102 --> 00:08:47,064
彼は貪欲で誰も放っておかない。

43
00:10:38,099 --> 00:10:40,310
元英じゃないの？

44
00:10:52,698 --> 00:10:56,911
- 水、包帯！
- 何かあるよ！

45
00:10:57,411 --> 00:11:00,539
イー市が攻撃されました。
彼らはここに来ています。

46
00:11:00,748 --> 00:11:02,833
彼は何と言ったでしょうか？

47
00:11:03,459 --> 00:11:07,923
- これらは何ですか？
- 遺体から採取された受刑者の識別プレート。

48
00:11:08,340 --> 00:11:10,425
マークが付いています
囚人の名前と犯罪。

49
00:11:10,967 --> 00:11:15,055
格闘技愛好家以外にも
無実の人さえ処刑される。

50
00:11:17,224 --> 00:11:19,309
オフ！

51
00:11:20,435 --> 00:11:22,522
父親。

52
00:11:22,688 --> 00:11:26,567
フレイムウィンド・ウォーバンドは、
500キロ離れています。

53
00:11:27,026 --> 00:11:30,947
彼らはすぐにここに来ます、逃げてください。

54
00:11:31,155 --> 00:11:35,159
命がけで走らなければなりません、
またはあなたの名前がタイルに表示されてしまいます。

55
00:11:35,368 --> 00:11:37,996
村人の中にはすでにそこにいる人もいます。

56
00:11:41,041 --> 00:11:43,126
張朗

57
00:11:48,090 --> 00:11:50,175
華ちゃんのお父さんだよ！

58
00:11:54,471 --> 00:11:56,641
おいおい、やめろ！

59
00:11:57,517 --> 00:11:59,602
起きる！

60
00:12:00,436 --> 00:12:02,522
ドングル！

61
00:12:03,064 --> 00:12:05,733
クソ野郎！
あなたは心に悪いことを考えています。

62
00:12:05,900 --> 00:12:09,487
そして、あなたは私のことを覚えていないのですか？
私はあなたのことを覚えています！

63
00:12:09,654 --> 00:12:14,118
20年前
あなたは懲戒省で私を拷問しました。

64
00:12:14,326 --> 00:12:18,414
覚えていますか？もちろん違います。

65
00:12:18,622 --> 00:12:20,833
私は邱東洛です。元陰？

66
00:12:21,000 --> 00:12:23,252
彼の過去にもかかわらず
彼は私の命を救ってくれました。

67
00:12:23,460 --> 00:12:28,175
彼は前王朝の死刑執行人であり、
革命家の殺害を専門とする。

68
00:12:28,341 --> 00:12:30,594
フレイムウィンドの軍団
彼の下にいた。

69
00:12:30,969 --> 00:12:33,555
見て！彼らからこれらをもらいました！

70
00:12:33,722 --> 00:12:36,308
私は省内で拷問を受けました。
彼は嘘をついています！

71
00:12:36,475 --> 00:12:38,602
彼を信じないでください。

72
00:12:38,852 --> 00:12:42,814
- 彼を殺してください！ - 省
前王朝の名残です。

73
00:12:42,981 --> 00:12:47,820
若い頃、たくさんの人を殺しました。

74
00:12:48,112 --> 00:12:52,617
今こそ罪を償いたい
そして命を救います。

75
00:12:58,080 --> 00:13:00,166
傷に圧力を加えます。結びますよ。

76
00:13:01,584 --> 00:13:04,546
- 彼を村から追い出してください！
- いいえ！

77
00:13:04,713 --> 00:13:08,759
私たちは彼を送り出すことができません
Flamewind ウォーバンド向け。

78
00:13:08,926 --> 00:13:11,011
それで、何を提案しますか？

79
00:13:11,178 --> 00:13:13,597
これで終わりにしましょう
彼を殺しましょう！

80
00:13:13,764 --> 00:13:16,809
東洛を拷問しながら、
彼にも同じことをしてみましょう。

81
00:13:19,354 --> 00:13:21,648
真実は処刑前に明らかにされなければならない。

82
00:13:22,440 --> 00:13:25,235
彼を縛ってください！彼。

83
00:13:25,401 --> 00:13:27,654
しっかりと結んで、
彼に注目してください！

84
00:13:44,046 --> 00:13:46,507
彼。徒歩で警備員のところへ行きます。

85
00:13:46,674 --> 00:13:49,885
日没後に取り調べを開始する。
彼は悪意を持ってやって来た。

86
00:13:50,052 --> 00:13:54,057
- おそらく勅命によるものでしょう。
- どのような順番ですか？

87
00:13:54,224 --> 00:13:56,351
全員殺せ
格闘技愛好家？

88
00:13:56,685 --> 00:14:01,314
- 政府は追いはぎ者よりもさらに残酷です。
- 噂には耳を傾けないでください。

89
00:14:02,607 --> 00:14:05,318
公平性がある
天にも地にも。

90
00:14:05,610 --> 00:14:08,321
生命体に溶け込んでいる。

91
00:14:15,413 --> 00:14:18,749
何かをしなければなりません。
それはあなたの手の中にあります。

92
00:14:18,916 --> 00:14:21,002
何て言えばいいでしょうか？
状況は私の制御不能です。

93
00:14:21,419 --> 00:14:24,797
- 何ができるでしょうか？
- ロープの準備ができました -

94
00:14:24,964 --> 00:14:27,217
誰かがまだそのために絞首刑にされるだろう。

95
00:14:27,384 --> 00:14:31,305
誰も彼を擁護するつもりはありません！
ハンに助けを求めてください。

96
00:14:34,099 --> 00:14:36,185
彼はあなたの話を聞いてくれます。

97
00:14:36,602 --> 00:14:40,898
私たちは一緒に成長しました。
あなたは人を殺すのが好きではありませんよね？

98
00:14:44,694 --> 00:14:48,364
警備を命じられたのですが、
それで捕虜を釈放してほしいと言うのですか？

99
00:14:48,573 --> 00:14:50,867
何の種類か分かりますか
困ってしまいますか？

100
00:14:51,034 --> 00:14:55,371
- 悪い行為は罰されます。
- 良い行いをしてくれてありがとう。

101
00:14:55,538 --> 00:14:59,752
- その通り！
- その通り！

102
00:14:59,919 --> 00:15:02,213
I express my gratitude,
when it is deserved.

103
00:15:02,379 --> 00:15:04,965
Is this gratitude?

104
00:15:05,132 --> 00:15:08,802
あなたが救ってくれたら、私は困ってしまいます。
それは公平ですか？

105
00:15:08,969 --> 00:15:11,055
次のようだったらどうなるでしょうか:

106
00:15:11,222 --> 00:15:13,641
I tricked you by saying,
ファングはあなたの助けを必要としています -

107
00:15:13,849 --> 00:15:16,394
-そして私はあなたがいない間にその男を解放しました。
- ナンセンス。

108
00:15:16,561 --> 00:15:18,647
Who believes that
そんなに簡単に私をだますことができますか？

109
00:15:18,814 --> 00:15:21,149
ファングと言ったら
危ないから行かない？

110
00:15:21,316 --> 00:15:24,361
彼の父親は長官です。
そんな話を誰が信じるでしょうか？

111
00:15:24,569 --> 00:15:27,405
話させてください。
命を救うことが最も重要です。

112
00:15:27,656 --> 00:15:30,367
それを他の人に伝えてください
というのが私の考えでした。

113
00:15:30,534 --> 00:15:32,619
彼らは私を殴りました、私はそれを耐えることができます。

114
00:15:33,162 --> 00:15:36,040
- ファング...
- あなたが言ったように、私の父は署長です。

115
00:15:36,499 --> 00:15:38,584
彼らは私に対して厳しくありません。

116
00:15:39,836 --> 00:15:44,006
ハンさん、こうしてはどうでしょうか。
私たちは彼を馬車に乗せました。

117
00:15:44,382 --> 00:15:46,676
それからあなたは彼を連れ去ります。

118
00:15:50,639 --> 00:15:55,102
ランチのお気に入り料理はこちらです。
夜明け前に戻ってきてください。

119
00:15:55,811 --> 00:15:58,605
あなたは気分が悪いです
自分のせいだと。

120
00:15:59,815 --> 00:16:02,234
寂しくなるよ、ファング。

121
00:16:02,776 --> 00:16:06,113
数日前、私たちは...

122
00:16:09,033 --> 00:16:12,579
考えられないの？
こんな時に他に何かある？

123
00:16:13,788 --> 00:16:17,375
行きましょうか、それとも行きましょうか？
何か起こっていますか？

124
00:16:25,885 --> 00:16:27,970
私はあなたを待っています。

125
00:17:06,761 --> 00:17:08,846
父親。

126
00:17:31,204 --> 00:17:34,123
助けを求めて...

127
00:17:34,290 --> 00:17:37,669
心配しないでください、私たちは村を出ました。
あなたは安全です。

128
00:17:37,836 --> 00:17:41,798
いいえ、他の人も連れて行きましょう。

129
00:17:41,965 --> 00:17:45,468
Flame Wind Warband はすべてを殺します...

130
00:17:46,135 --> 00:17:49,265
収穫の時期だ、ここを離れることはできない。

131
00:17:49,723 --> 00:17:52,601
しかし、食べ物がなければ私たちは死んでしまいます。

132
00:17:53,102 --> 00:17:55,729
各頭につき銀 300 枚。

133
00:17:56,397 --> 00:17:59,316
彼らは子供たちさえ容赦しません...

134
00:17:59,817 --> 00:18:01,902
何をすべきでしょうか?

135
00:18:03,070 --> 00:18:07,534
- 天の山に助けを求めてください。
- 天の山から？

136
00:18:08,034 --> 00:18:10,745
天の山から。

137
00:18:31,642 --> 00:18:36,022
乾燥小麦228キロ。
ドライフルーツ36キロ。

138
00:18:36,189 --> 00:18:38,984
乾燥肉217キロ。

139
00:18:40,861 --> 00:18:45,449
カートに7台分のイエローコーン、
9両の白。

140
00:18:46,200 --> 00:18:50,037
ロバが 3 頭、羊が 14 頭。

141
00:18:50,204 --> 00:18:52,331
カル！

142
00:18:54,292 --> 00:18:58,546
- 9人の女性。
- いいえ、6 つです。

143
00:18:58,713 --> 00:19:00,798
９人か６人？

144
00:19:02,759 --> 00:19:07,222
９人もいたのですが、
しかし途中で3人が死亡した。

145
00:19:07,347 --> 00:19:10,308
これで6人になりました。

146
00:19:18,943 --> 00:19:21,028
あなた。

147
00:19:35,210 --> 00:19:38,630
- あなたの名前は何ですか？
- 彼女はグリーンパールと呼ばれています。

148
00:19:38,839 --> 00:19:42,050
彼は鴨緑江の向こう側の韓国人です。

149
00:20:10,873 --> 00:20:13,792
やっと戻ってきましたね。

150
00:20:14,209 --> 00:20:16,962
あなたは私から離れるべきではなかったのです。

151
00:20:23,636 --> 00:20:26,222
このサーベルをまだ覚えていますか?

152
00:20:27,682 --> 00:20:30,226
覚えていますか？

153
00:20:33,980 --> 00:20:38,235
それを聞きましたか？お腹の中で悪魔が鳴っている。

154
00:20:39,403 --> 00:20:42,823
誰もが悪魔を持っています、さあ
これは本当に怖いです。

155
00:20:55,086 --> 00:20:58,840
聞く！彼らはいなくなってしまった。

156
00:21:09,894 --> 00:21:11,979
これが欲しいです。

157
00:21:35,003 --> 00:21:37,548
あなたはもうグリーンパールではありません。

158
00:21:38,507 --> 00:21:41,134
あなたは今、私の所有物です。

159
00:21:42,220 --> 00:21:44,722
覚えていますか？

160
00:21:45,807 --> 00:21:48,893
これらの服はあなたのものです。私は彼らを救った。

161
00:21:50,979 --> 00:21:53,690
彼らにはあなたの香りが付いています。

162
00:22:30,812 --> 00:22:33,524
一般的な！

163
00:22:34,108 --> 00:22:36,819
ダガーヘッドの遺体を発見した。

164
00:22:49,333 --> 00:22:52,294
それを忘れたのですか
ここは私の私的な聖域ですか？

165
00:22:53,337 --> 00:22:55,422
彼の服を引き裂き、
まるで犯罪者のように。

166
00:22:55,714 --> 00:22:58,717
彼を当局に連れて行き、
そして報酬を受け取ります。

167
00:23:05,474 --> 00:23:07,602
石の心。

168
00:23:07,810 --> 00:23:12,565
ダカリンケルキさん、川沿いの村で死亡
99世帯があった場所の近く。

169
00:23:12,774 --> 00:23:16,277
全部山賊のせい
住民は武道の練習をしています。

170
00:23:16,444 --> 00:23:20,532
村には合計283人います
住民1人当たり、子供もカウントされる。

171
00:23:20,740 --> 00:23:26,539
あと銀貨 300 枚。
銀貨 85,000 枚を要求できます。

172
00:23:26,747 --> 00:23:29,750
北西部では子供たちも
数を数えるのが好きではありません。

173
00:23:29,917 --> 00:23:34,839
ここが最後の場所です
私たちは富を築くことができます。

174
00:23:35,005 --> 00:23:39,093
価格を上げるべきでしょうか？

175
00:23:39,510 --> 00:23:41,638
闇の精霊。公爵にメッセージを送信してください:

176
00:23:41,805 --> 00:23:44,516
契約が成立したら、
私たちは大虐殺を始めます。

177
00:23:54,025 --> 00:23:57,405
これはあなたのせいです！
彼はただ村から助け出さなければなりませんでした！

178
00:23:57,572 --> 00:24:00,658
今度は彼を天国の山に連れて行きましょうか？
これからは道も食べ物もありません。

179
00:24:00,825 --> 00:24:04,745
- ファングに自分の首の責任を負わせたのか？
- 私があなたに迷惑をかけているとは思わないでください。

180
00:24:04,954 --> 00:24:07,164
困ったときは、
私もそうです。

181
00:24:07,373 --> 00:24:11,210
村を救えると思ってるの？
彼を信頼していますか？彼を見てください！

182
00:24:11,377 --> 00:24:13,463
彼は寝ている間に淫行をしていたのだ！

183
00:24:14,673 --> 00:24:17,843
天山からはどのくらい離れていますか?

184
00:24:27,644 --> 00:24:30,565
- 理解できましたか？
- 私はしません。

185
00:24:43,995 --> 00:24:47,166
それは昨日、上り坂を登ったときに始まりました。

186
00:24:55,257 --> 00:24:57,593
凍っていますか？

187
00:25:06,394 --> 00:25:10,899
両親が生きていた頃、私たちは冬に閉じ込められてしまった
お互いにくっついて、暖かさを保ちます。

188
00:25:15,278 --> 00:25:18,114
あなたが話しているのを聞いていません
長い間そうして。

189
00:25:19,032 --> 00:25:23,120
私も家が恋しいです。
今、家にいたらいいですね。

190
00:25:24,872 --> 00:25:26,958
それはどんなに素晴らしいことでしょう。

191
00:25:30,753 --> 00:25:33,673
私をファングと混同しているわけではありませんね？

192
00:25:41,098 --> 00:25:44,518
私たちのことは歴史です。

193
00:25:45,811 --> 00:25:48,397
空からファイアストーン！

194
00:25:48,689 --> 00:25:51,191
ホタルを追ってください！

195
00:25:51,483 --> 00:25:54,404
彼らに従ってください！

196
00:26:16,510 --> 00:26:18,804
彼！

197
00:26:57,428 --> 00:27:00,806
本当にここにいるから
助けが必要だということ。

198
00:27:01,015 --> 00:27:03,352
勅命により…

199
00:27:03,727 --> 00:27:06,730
あらゆる武道
信者は処刑されるだろう。

200
00:27:06,897 --> 00:27:12,736
彼らの軍隊がいます、たくさんいます。
彼らは全員を殺します。

201
00:27:12,986 --> 00:27:15,072
子供たちと高齢者。

202
00:27:15,614 --> 00:27:17,992
誰も救われません。

203
00:27:18,368 --> 00:27:23,748
これは戦闘ではなく、災害です。

204
00:27:23,915 --> 00:27:30,421
小さな瞬間が、人によっては永遠になることもあります。
剣士は自らの刃で死ぬことが多い。

205
00:27:30,588 --> 00:27:33,508
原因と結果、カルマの法則。

206
00:27:33,800 --> 00:27:39,306
あなたは彼らを救ったのです。定命の者の小便
彼らは世界から来ました、彼らもまたそこに戻ります。

207
00:27:39,473 --> 00:27:42,893
全能者だけが
彼らの運命を知る。

208
00:27:43,060 --> 00:27:47,857
ユンチョンさん。私はあなたの気持ちを知っています。

209
00:27:48,065 --> 00:27:50,860
行く必要はありません。

210
00:27:52,028 --> 00:27:57,117
- ユンチョン。
- はい、マスター、それは知っています。

211
00:27:57,284 --> 00:28:01,329
たとえ何が待っているか分かっていても。
山から天国へ行くなら、

212
00:28:01,705 --> 00:28:04,165
約束を守れますか？

213
00:28:04,332 --> 00:28:07,419
過去を忘れたかったのですが、

214
00:28:08,963 --> 00:28:11,424
でも、また来てと言われたら…

215
00:28:12,091 --> 00:28:14,594
本当に分かりません、マスター。

216
00:28:15,428 --> 00:28:18,764
ユアンイン！そんなに早く走らないでください、気を失ってしまいますよ！

217
00:28:18,931 --> 00:28:22,310
助けてください！
罪のない村人たちを助けてください！

218
00:28:22,476 --> 00:28:25,814
その村には数百人の住民がいる。
大人も子供も！

219
00:28:25,981 --> 00:28:28,984
- お願いします。
- 祈ることを卑下しないでください！

220
00:28:29,151 --> 00:28:33,280
-あなたは理解していません。
- 私は戦います、私は祈りません。立ったまま死ぬには、-

221
00:28:33,447 --> 00:28:35,949
ひざまずいて死ぬよりはマシです！

222
00:28:36,366 --> 00:28:38,452
来ますか

223
00:28:41,622 --> 00:28:43,708
彼は。

224
00:28:43,917 --> 00:28:46,002
私を待っててください。

225
00:28:47,962 --> 00:28:50,048
出発します。

226
00:29:11,028 --> 00:29:14,406
ムーラン、光線を受け取ってください。

227
00:29:14,573 --> 00:29:18,620
シン、スカイチェイサーに乗れ。

228
00:29:19,246 --> 00:29:23,208
- 彼らを助けましょうか？
- ジャンプしないでください。

229
00:29:23,416 --> 00:29:26,253
これには嫌な予感がします。

230
00:29:26,711 --> 00:29:31,049
ユンチョンさん。チューの時間だよ
一人で考えるのはやめましょう。

231
00:29:31,466 --> 00:29:35,221
- 彼を捕まえてください。
- はい、マスター。

232
00:29:36,097 --> 00:29:38,391
- 見て！
- 見ないでください！

233
00:29:38,558 --> 00:29:41,686
- あれは火打ち石ですか？
- それは私たちのものではありません!

234
00:29:48,818 --> 00:29:51,655
剣を引き抜きます。

235
00:30:02,541 --> 00:30:07,171
初めての剣ですので、
山に来てから鍛えてきたもの。

236
00:30:11,759 --> 00:30:16,681
岩さえも割り、
そして私の血管に命を取り戻しました。

237
00:30:17,265 --> 00:30:20,143
その名は神性。

238
00:30:27,902 --> 00:30:32,781
- マスター、その剣は…
- 水のように流れます。

239
00:30:38,370 --> 00:30:41,082
始まりも終わりもなく。

240
00:30:43,251 --> 00:30:46,254
これはあなたのものです。受け取ってください。

241
00:30:55,931 --> 00:30:58,768
この剣はヘブン・シャッターです。

242
00:31:11,989 --> 00:31:15,744
チュー。マスターはあなたに来るように命じます。

243
00:31:17,454 --> 00:31:20,165
ユンチョンさん、許してください。

244
00:31:44,399 --> 00:31:49,280
あなたは兵と剣を連れてきました。
あなたが彼らを取り戻す時が来ました。

245
00:31:49,530 --> 00:31:54,201
さっき拒否したこの剣。
鍛え直しました。

246
00:31:54,743 --> 00:31:57,121
過去のことは忘れてください。

247
00:31:57,288 --> 00:32:00,624
新しい人生で何も後悔しないでください。

248
00:32:28,696 --> 00:32:31,699
はあ、ファングに会ったか
囚人の逃亡を手伝う、 -

249
00:32:31,908 --> 00:32:34,493
したがって危険です
ハンとユアンイーの霊？

250
00:32:35,703 --> 00:32:38,749
万歳！

251
00:32:39,416 --> 00:32:41,501
はい、もしくは、いいえ？

252
00:32:41,668 --> 00:32:45,589
おっと、本当のことを言ってください。

253
00:32:46,590 --> 00:32:48,926
はい...いいえ。

254
00:32:49,092 --> 00:32:51,553
はい、いいえ?

255
00:32:52,512 --> 00:32:55,183
グアン、あなたは議事を妨害しています！

256
00:32:55,391 --> 00:32:59,646
いつでも話すことはできません。
あと一言言ったら追い出してやるよ！

257
00:32:59,812 --> 00:33:04,234
誰もが発言する権利を持っています！
試してみます。

258
00:33:04,400 --> 00:33:07,111
- 何してるの？
- 黙れ！

259
00:33:07,403 --> 00:33:10,908
ファングは囚人の逃亡を助けた
そして村を危険にさらす。

260
00:33:11,075 --> 00:33:14,662
私たちのルールによれば、彼は
は注意すべき例です。

261
00:33:23,420 --> 00:33:27,425
私たちはルールを真剣に受け止め、
ファングのせいだ。判決はこうだ。

262
00:33:27,592 --> 00:33:31,930
グアン！彼を外に吊るしてください！

263
00:33:38,562 --> 00:33:41,773
マスター！彼らはここにいるよ！

264
00:33:41,940 --> 00:33:45,903
フレイムウィンド…フレイムウィンドのウォーバンド
谷の外にあります。

265
00:33:49,949 --> 00:33:53,452
しっかりと踏ん張ってください！

266
00:33:54,120 --> 00:33:58,416
男たちよ、銃を取れ！さあ行こう！

267
00:33:58,708 --> 00:34:02,170
なぜ警報を鳴らさなかったのですか？
東羅、わかってください！

268
00:34:02,379 --> 00:34:05,173
残りの皆さんも私と一緒に、
戦いの準備をしましょう！

269
00:34:07,384 --> 00:34:10,387
おいおい、ここから出よう！

270
00:34:17,603 --> 00:34:20,982
右側の塔は空です、行きましょう！

271
00:34:45,674 --> 00:34:49,011
素早く！早く入ってください！

272
00:34:49,637 --> 00:34:51,932
中にいてください。

273
00:34:53,433 --> 00:34:55,894
穀物の袋を手に入れましょう！

274
00:34:58,480 --> 00:35:01,066
ドアをそのままにして、ここに来てください！

275
00:35:03,693 --> 00:35:05,904
これらが私たちの唯一の希望です。

276
00:35:05,946 --> 00:35:08,574
先生、ここにもっと小さな袋があります。

277
00:35:09,408 --> 00:35:13,329
いいですよ、埋めてください！
お一人様一個、お早めに。

278
00:35:15,039 --> 00:35:17,667
何をしているの? 華は長男です。

279
00:35:17,833 --> 00:35:20,419
あなたたちは皆、彼に従わなければなりません。

280
00:35:53,538 --> 00:35:55,915
頭が大きい！

281
00:36:00,921 --> 00:36:03,507
ここから逃げられる。

282
00:36:16,771 --> 00:36:19,149
侵入してきてる！

283
00:36:19,524 --> 00:36:23,528
私たちは負けます！退いてください！

284
00:36:50,974 --> 00:36:53,393
早く隠れて！

285
00:36:54,853 --> 00:36:56,939
隠れ場所を見つけてください！

286
00:37:05,322 --> 00:37:07,408
触らないでください！

287
00:37:08,701 --> 00:37:10,787
すぐ！

288
00:37:19,420 --> 00:37:23,968
許してください
私たちの村の先祖たち。

289
00:37:24,134 --> 00:37:27,805
失敗してしまいました
村は守れない。

290
00:37:27,972 --> 00:37:30,474
あなたの魂が私とともにありますように。

291
00:37:30,683 --> 00:37:33,769
もう戦って死ぬしかない！

292
00:37:38,190 --> 00:37:40,360
- 父親。
- ファング。

293
00:37:40,569 --> 00:37:43,113
なぜまだここにいるのですか？

294
00:38:01,632 --> 00:38:04,468
誰がそんなことを予想したでしょうか
ここにこんなにかわいい子がいるでしょうか？

295
00:38:04,719 --> 00:38:08,890
私が彼女を初めて見た、彼女は私のものだ！

296
00:38:12,727 --> 00:38:16,565
ファング、時間だよ。死ぬ準備はできていますか？

297
00:38:32,415 --> 00:38:34,500
石の心。

298
00:38:47,056 --> 00:38:49,266
彼を殺してください！

299
00:39:57,672 --> 00:40:00,466
素晴らしい！

300
00:40:00,717 --> 00:40:03,678
この二人は給料高いよ。

301
00:40:05,096 --> 00:40:07,223
あなたの名前を言ってください。

302
00:40:07,473 --> 00:40:11,979
誰が私を金持ちにしてくれるのか知りたい。
相応の価格を要求しなければなりません。

303
00:40:12,021 --> 00:40:14,481
私はあなたの先祖です！

304
00:40:48,267 --> 00:40:50,353
お辞儀をする！

305
00:41:50,916 --> 00:41:53,211
行かないでください。

306
00:43:08,457 --> 00:43:11,418
人を殺さないのはあなたです。

307
00:43:12,127 --> 00:43:14,338
お買い得！

308
00:43:21,554 --> 00:43:24,516
これを覚えておいてください。私の名前はフーです。

309
00:43:24,683 --> 00:43:29,604
戻ってフレイムウィンドに伝えてください、
私たちが彼を待っていることを。

310
00:43:35,111 --> 00:43:39,073
皆さんはここにいます。先生
そうです、あなたたちは良い人たちです。

311
00:43:39,240 --> 00:43:42,493
善行を思い出し、
自分に媚びないでください。

312
00:44:38,844 --> 00:44:41,181
私たちは一緒に成長しました。

313
00:44:41,348 --> 00:44:44,267
あなたは争いや殺しを嫌っていました。

314
00:44:56,739 --> 00:44:58,824
牙。

315
00:44:59,742 --> 00:45:01,827
牙。

316
00:45:05,248 --> 00:45:08,501
ファングさん、大丈夫ですか？

317
00:45:10,211 --> 00:45:12,296
彼。

318
00:45:12,463 --> 00:45:15,634
- どこに滞在しましたか?
- 私たちは助けを求めに行きました。

319
00:45:15,801 --> 00:45:18,804
セブンオブソードを持ってきました
天の山から。ほら、-

320
00:45:18,971 --> 00:45:21,765
私も持っています。

321
00:45:22,557 --> 00:45:24,726
男の子はどこですか？

322
00:45:25,435 --> 00:45:27,813
- 男の子はどこですか？
- ファング、ここにいてください。

323
00:45:27,980 --> 00:45:30,566
私は彼を探していました。

324
00:45:48,294 --> 00:45:52,298
敵の血を飲みなさい、そうだ
もう彼らを恐れることはありません。

325
00:45:59,179 --> 00:46:01,265
飲んでください！

326
00:46:46,355 --> 00:46:48,482
子供の兄弟。

327
00:46:48,690 --> 00:46:53,070
成長するのは大変なことですが、
そうすれば世界の醜い側面が見えるようになるだろう。

328
00:46:54,322 --> 00:46:58,201
大人になれば、すべてが明らかになるでしょう。

329
00:46:59,202 --> 00:47:02,789
わかっています、すべてが醜いです。

330
00:47:02,956 --> 00:47:07,794
しかし、すべての醜さの中で
あなたも美しいものを見つけることができます。

331
00:47:07,877 --> 00:47:11,715
それを守るのがあなたの仕事です
あなたはそれに対して十分な勇気がありますか？

332
00:47:11,882 --> 00:47:14,426
はい。でもそれについては何も知りません。

333
00:47:14,593 --> 00:47:17,930
それなら学ばなければなりません。
教えてあげましょう。

334
00:47:18,138 --> 00:47:20,391
- 私のマスターになりたいですか？
- 私はしません。

335
00:47:20,641 --> 00:47:23,978
兄さんって呼んでね。
私たちは正当な兄弟です。

336
00:47:24,186 --> 00:47:26,689
同意しますか?

337
00:47:42,080 --> 00:47:44,625
もっと必要です。

338
00:47:56,053 --> 00:47:58,681
ふざけるなよ。

339
00:48:22,749 --> 00:48:26,878
天と地の共同体
私たちの地域部門の責任者として -

340
00:48:27,295 --> 00:48:32,091
メンバー全員を代表して、
そして私は感謝の気持ちを表します -

341
00:48:32,467 --> 00:48:36,055
あなたたち5人のために。

342
00:48:39,934 --> 00:48:45,731
私たちは5人ではありません。こちらが6つ目です。
ハンさんは7位。

343
00:48:46,315 --> 00:48:48,734
私たちは7人です。

344
00:48:49,902 --> 00:48:53,448
私たちは驚いたと思います
完全に炎風、-

345
00:48:53,615 --> 00:48:56,284
与えるべきでもない
彼が考える時間だ。

346
00:48:56,451 --> 00:49:01,873
息つく暇すら与えられず、
ましてや計画を立てること。

347
00:49:07,420 --> 00:49:09,757
計画は何ですか?

348
00:49:10,591 --> 00:49:13,719
空を見てください。
雲ひとつなく、満天の星空。

349
00:49:15,221 --> 00:49:18,349
- それはどういう意味ですか？
- こんな夜に星を見たことがありますか？

350
00:49:18,516 --> 00:49:21,894
数時間後には太陽が昇ります。

351
00:49:22,061 --> 00:49:25,190
セブン・オブ・ソードはこうあるべきだ
日の出を見る。

352
00:49:59,518 --> 00:50:02,479
私たちは日の出を見ていません
長い間、天の山から離れていました。

353
00:50:02,646 --> 00:50:04,940
これには価値がありました。

354
00:50:37,391 --> 00:50:39,560
一般的な。

355
00:50:39,727 --> 00:50:42,063
彼は逃げていました、
私たちは川で彼を捕まえた。

356
00:50:42,229 --> 00:50:46,484
フーが戻ってきた、そして彼は
補助者を連れてきました。

357
00:50:47,234 --> 00:50:49,613
- 幾つか？
- 3つ...

358
00:50:49,780 --> 00:50:52,532
- 4…6。
- いくつ決めてみる？

359
00:50:52,699 --> 00:50:55,786
フーさんも含めて、
合計7つ。

360
00:50:57,120 --> 00:51:02,209
武道の達人は20歳に等しい
男です。つまり、百人以上の人がいるということです。

361
00:51:02,459 --> 00:51:05,255
これは大変なことになるだろう。
契約で20万以上もらえる。

362
00:51:07,423 --> 00:51:11,386
7人があなたを殴りました
そしてあなたの部下は300人ですか？

363
00:51:12,262 --> 00:51:15,348
彼らはスーデントゥルクを殺した、
Kivisydämen と Mud-Ravur。

364
00:51:15,682 --> 00:51:17,976
セブン？

365
00:51:21,396 --> 00:51:23,482
彼らはどんな武器を使ったのでしょうか？

366
00:51:23,691 --> 00:51:26,235
- 剣。
- 七つの剣?

367
00:51:26,402 --> 00:51:30,406
みんな剣を使っていました。
特にその最新のもの。

368
00:51:31,532 --> 00:51:35,327
変な音がしました。突き刺さった
柱となってムタ＝ラヴルを殺害した。

369
00:51:35,494 --> 00:51:37,913
年下の男性もいましたが、
剣を使わなかった人。

370
00:51:38,163 --> 00:51:40,292
彼がどれほど熟練しているか分かりません。

371
00:51:40,709 --> 00:51:43,211
彼らは猛烈に攻撃します！

372
00:51:44,629 --> 00:51:48,216
- その剣は何か特別なものですか？
- はい。

373
00:51:49,801 --> 00:51:51,886
一般的な！

374
00:51:57,602 --> 00:52:00,938
クアロ。百人の集団を集めなさい。

375
00:52:01,105 --> 00:52:03,357
馬を連れて朝食を手配します。

376
00:52:03,649 --> 00:52:06,319
私たちの損失を復讐するためにあなたと一緒に行きます。

377
00:52:06,485 --> 00:52:10,865
- よし！
- 夕暮れを待つべきではないでしょうか？

378
00:52:11,157 --> 00:52:15,704
ただの小さな村です。
なぜ暗くなるまで待つのでしょうか？

379
00:52:17,372 --> 00:52:21,043
将軍、フーは門の外にいる。

380
00:52:31,137 --> 00:52:33,806
素晴らしいショー、フー！

381
00:52:34,307 --> 00:52:37,268
あなたは男らしさを取り戻しました、
嬉しいです。

382
00:52:37,435 --> 00:52:41,522
- 緊張しないでください。
- あなたにとってお金はとても大切ですから、 -

383
00:52:41,731 --> 00:52:45,526
- あなたにトレードオファーがあります。
- それは優しいですね。どのくらいの大きさですか？

384
00:52:45,903 --> 00:52:47,988
三千頭。

385
00:52:49,573 --> 00:52:52,868
3万は多いですね。彼らはどこにいますか？

386
00:52:53,035 --> 00:52:55,120
そこには。

387
00:53:00,584 --> 00:53:04,339
あなたも七剣士の一人ですか？
本当に素敵ですね。

388
00:53:04,506 --> 00:53:06,883
まさに女の子のようです。

389
00:53:08,009 --> 00:53:12,055
ある戦闘では幸運に恵まれた、
それが私を怖がらせると思いますか？

390
00:53:12,472 --> 00:53:14,891
あなたは私を倒すことができると思っています。あなた？

391
00:53:15,350 --> 00:53:18,895
ただ怖がってください、
手遅れになる前に。

392
00:53:20,898 --> 00:53:25,069
- 右？待ってるよ、君に何ができるか見せてよ。
- 正午前。

393
00:53:25,278 --> 00:53:29,865
降伏しなければ、あなたの
結果を受け入れなければなりません。

394
00:53:34,078 --> 00:53:39,876
ふー、昔は真面目だったんだな
でも今は冗談だよ！

395
00:53:40,043 --> 00:53:42,129
すぐに答えられます。

396
00:53:42,337 --> 00:53:45,382
今日の昼過ぎに
あなたのこの七つの剣 -

397
00:53:45,549 --> 00:53:49,303
地球上から姿を消し、
そして村全体が破壊される。

398
00:53:49,469 --> 00:53:52,639
本当に？あげませんよ
その可能性。

399
00:53:52,806 --> 00:53:55,143
もう二度としないって言ったじゃないですか
剣を使うか殺すか？

400
00:53:55,310 --> 00:53:57,604
炎の風よ、よく聞いてください。

401
00:53:57,895 --> 00:54:00,273
あなたの武将が撤退しない場合
正午前、-

402
00:54:00,440 --> 00:54:02,775
私はあなたを殺します

403
00:54:02,942 --> 00:54:07,113
いいですね。それは忘れましょう
私たちはかつて友達でした。

404
00:54:09,157 --> 00:54:11,869
どれだけすごいか見てみましょう
セブン・オブ・ソードは本当にそうです。

405
00:54:12,036 --> 00:54:14,371
私たちは決して友達ではありませんでした。

406
00:54:14,538 --> 00:54:16,707
セブンオブソードに関しては
来るでしょう、待つ必要はありません。

407
00:54:16,874 --> 00:54:19,293
それはすでに始まっています。

408
00:54:20,085 --> 00:54:22,171
ガード！街が燃えている！

409
00:54:23,213 --> 00:54:26,718
これは深刻な問題です。
私と一緒に戦ってくれませんか？

410
00:54:37,103 --> 00:54:39,189
ユアンイン、動くな！

411
00:54:51,118 --> 00:54:53,663
フレイムウィンドは強敵です。

412
00:54:53,829 --> 00:54:55,998
決して彼を過小評価しないでください。

413
00:56:00,984 --> 00:56:03,153
アーチャー、そこまで！

414
00:56:23,591 --> 00:56:27,304
このワインは兵士たちを魅了しますか
正気を失いますか？

415
00:56:27,512 --> 00:56:29,723
みんなここから出て行け！

416
01:01:49,478 --> 01:01:51,897
あなたはフレイムウィンドの女性ですか？

417
01:01:56,944 --> 01:01:59,405
臭い足を脱ぎ捨てましょう！

418
01:02:02,242 --> 01:02:05,662
あなたは韓国人ですか？

419
01:02:13,503 --> 01:02:15,756
あなたもそうですか？

420
01:02:18,301 --> 01:02:20,720
あなたはフレイムウィンドの奴隷でしたか？

421
01:02:21,763 --> 01:02:24,432
あなたはもう自由です、私と一緒に来てください。

422
01:02:35,653 --> 01:02:38,656
君たちが望むのはすべて
私の人生を支配してください！

423
01:02:38,864 --> 01:02:41,575
本当に助けたいなら、
私を放っておいてください！

424
01:02:55,924 --> 01:03:00,470
奴隷になるのは好きですか？

425
01:03:24,121 --> 01:03:26,206
- あなたは誰ですか？
- お世話になります。

426
01:03:26,373 --> 01:03:30,502
- どこに連れて行ってくれるの？
- 私がどこに行くときも、あなたは私と一緒に来ます。

427
01:03:31,920 --> 01:03:35,674
言い換えれば、私はあなたの奴隷です。

428
01:03:37,426 --> 01:03:41,222
何が欲しいかを考えてください。

429
01:04:48,001 --> 01:04:50,379
緑の真珠。

430
01:04:52,965 --> 01:04:55,384
緑の真珠？

431
01:05:07,689 --> 01:05:09,983
ハイウェイマン…

432
01:05:10,942 --> 01:05:13,611
私の女を連れて行くなんて！

433
01:05:17,907 --> 01:05:19,993
野蛮人。

434
01:05:25,165 --> 01:05:27,459
何人いますか？

435
01:05:28,210 --> 01:05:31,672
- ハゲライオンはそれを知りました。
- 何を知ることができますか?

436
01:05:31,880 --> 01:05:34,300
私の馬を捕まえてください、私たちは彼らを追いかけます！

437
01:05:34,508 --> 01:05:39,264
彼らは馬に下剤を与えました。
彼らは病気です。誰も走れません。

438
01:05:46,938 --> 01:05:49,774
無効！その時どこにいたの？

439
01:06:51,090 --> 01:06:54,385
は、いや！やめて！

440
01:06:54,551 --> 01:06:56,887
やめて！

441
01:06:58,931 --> 01:07:01,350
準備ができていない！

442
01:07:01,517 --> 01:07:05,939
なぜ？でも行きますよ
遅かれ早かれ結婚する。

443
01:07:06,106 --> 01:07:09,234
ハン、いいえ。行かせてください

444
01:07:09,401 --> 01:07:12,529
二人を愛せない
同時に男。

445
01:07:27,378 --> 01:07:30,089
私がいない間にそれは起こりましたか？

446
01:07:30,798 --> 01:07:34,343
いや、でも帰ってからね。

447
01:07:36,638 --> 01:07:39,891
彼は誰ですか？彼を殺します！

448
01:07:44,604 --> 01:07:46,732
行かないでください！

449
01:07:47,190 --> 01:07:49,651
あなたはしていない
彼に対してチャンスがある。

450
01:08:08,713 --> 01:08:12,760
馬小屋、納屋、井戸を調べました。

451
01:08:14,636 --> 01:08:16,764
ここはどうでしょうか？

452
01:08:16,930 --> 01:08:19,099
まだ。

453
01:08:22,895 --> 01:08:25,481
このユンチョン、どこの出身ですか？

454
01:08:27,651 --> 01:08:29,736
彼はクイチョウ出身です。

455
01:08:30,779 --> 01:08:33,198
ランチョウ出身です。

456
01:08:34,366 --> 01:08:36,534
あなたはどうですか？

457
01:08:37,077 --> 01:08:40,413
それが彼の出身地です、クイチョー。

458
01:08:41,373 --> 01:08:43,876
もしかしたら知り合いですか？

459
01:08:46,504 --> 01:08:48,881
もしかしたら知り合いですか？

460
01:08:50,841 --> 01:08:54,762
-もしかしたら知り合いですか？
- それは可能です。

461
01:08:55,137 --> 01:08:57,765
もっと知りたいです
彼の過去から。

462
01:08:59,016 --> 01:09:02,729
- 彼と話してみます。
- 急がないでください、私たちはまだ警備中です。

463
01:09:02,896 --> 01:09:04,982
やりますよ。

464
01:09:05,148 --> 01:09:08,443
彼はすることで忙しいです
リエキトゥルイの計画。

465
01:09:08,860 --> 01:09:11,029
あなたが正しいです。

466
01:09:24,293 --> 01:09:27,588
彼らは私の馬に毒を盛った
そして私のワインを壊してしまいました。

467
01:09:28,214 --> 01:09:32,593
彼らは攻撃するつもりはなかったのですが、
しかし、私の攻撃を阻止しようとしました。

468
01:09:33,177 --> 01:09:36,015
ふー、それはわかってるよ
もっと時間が必要です。

469
01:09:36,181 --> 01:09:39,810
誰が次の動きをするか見てみましょう。

470
01:09:48,444 --> 01:09:52,699
ワインを飲みましょう。それはあなたを落ち着かせます。

471
01:09:53,825 --> 01:09:56,661
今日は届かないかもしれない
収穫を終えること。

472
01:09:56,870 --> 01:10:00,081
- 今日は出発しなければなりませんか？
- 私たちはしなければならない。

473
01:10:00,248 --> 01:10:04,544
今日はフレイムウィンドに勝ったにも関わらず、
彼の戦利品の隠し場所は見つかりませんでした。

474
01:10:04,711 --> 01:10:06,797
私たちはそれを理解できませんでした、
彼にとって一番大切なものは何か。

475
01:10:06,964 --> 01:10:09,759
そうする必要はありません
彼と交戦する。

476
01:10:10,009 --> 01:10:14,764
- そうすればもっと多くの人が死ぬでしょう。
- もうすぐ来ますか？

477
01:10:16,432 --> 01:10:19,352
はい、いつでも。

478
01:11:11,448 --> 01:11:14,911
剣の隙間を詰めて、
手から滑り落ちないように。

479
01:11:21,042 --> 01:11:23,211
そんなに簡単ですか？

480
01:11:25,505 --> 01:11:27,632
私はこれが苦手です。

481
01:11:27,799 --> 01:11:32,138
剣は私より優れたものである
教育を受けた人のために。劉長官に対しても。

482
01:11:33,889 --> 01:11:38,394
誰もが天国に値するわけではない
山の剣。特にリューじゃないよ！

483
01:11:40,813 --> 01:11:44,483
マスターは賢い人です。そうでなければなりません
彼があなたに剣を与えた理由。

484
01:11:45,276 --> 01:11:47,738
自分自身に身を委ねなければなりません。

485
01:12:15,308 --> 01:12:18,144
心を自由にしてください。

486
01:12:22,649 --> 01:12:25,027
剣も追いかけてくる。

487
01:13:31,723 --> 01:13:35,226
戻って犬のように暮らしたいですか？

488
01:13:56,040 --> 01:13:59,543
私も体に奴隷の刻印があります。

489
01:13:59,710 --> 01:14:02,672
私の家族は鴨緑江の向こうにいます。

490
01:14:04,924 --> 01:14:08,428
野良犬のような生活をしていました。

491
01:14:08,803 --> 01:14:11,056
あなたと同じように。

492
01:14:26,238 --> 01:14:28,741
体を火傷しないようにしましょう
マークはあなたの魂に戻ります！

493
01:14:28,866 --> 01:14:31,369
ブランドがあなたの人生を支配するべきではありません。

494
01:14:35,247 --> 01:14:37,709
あなたの名前を忘れないでください、-

495
01:14:38,543 --> 01:14:40,962
そしてあなたの家ではありません。

496
01:15:05,488 --> 01:15:07,657
家？

497
01:15:24,407 --> 01:15:26,493
停止。

498
01:16:15,172 --> 01:16:17,258
「地獄に落ちろ。」

499
01:16:24,349 --> 01:16:26,642
なんてもったいない！

500
01:16:28,019 --> 01:16:32,858
「フレイムウィンド、ついに来たね」

501
01:16:33,066 --> 01:16:38,531
「隠していたお金を守れ
あなたの部下から。彼らはまだ見つかるでしょう。」

502
01:16:38,740 --> 01:16:40,825
「それでは…」

503
01:16:43,077 --> 01:16:45,331
「あなたは死のものです。」

504
01:16:50,921 --> 01:16:53,340
下から出て行け！

505
01:16:54,591 --> 01:16:58,553
村全体が空っぽだ。
みんな逃げてきたよ！

506
01:17:35,344 --> 01:17:37,430
何を考えているのですか？

507
01:17:37,597 --> 01:17:41,727
剣の使い方を教えてくれませんか？
剣も持ってないのに。

508
01:17:41,894 --> 01:17:44,144
手には何を持っていますか？

509
01:17:44,311 --> 01:17:47,983
- ロープを切ります。
- ロープをどうやって使うのですか？

510
01:17:48,149 --> 01:17:50,820
考えてから話しましょう。
ロープは剣にもなるということを覚えておいてください。

511
01:17:50,987 --> 01:17:53,072
ユンチョン！

512
01:17:53,698 --> 01:17:55,784
何？

513
01:18:03,458 --> 01:18:05,879
わざと残してあります。

514
01:18:06,129 --> 01:18:08,506
誰かが跡を残している。

515
01:18:08,799 --> 01:18:11,467
我々の仲間に裏切り者がいる！

516
01:18:13,512 --> 01:18:15,889
これも馬車からではありえない。

517
01:18:16,055 --> 01:18:18,767
- どうして？
- リューは馬車を守っています。

518
01:18:18,934 --> 01:18:21,228
彼は足跡を残すことができていない。

519
01:18:21,478 --> 01:18:24,566
裏切り者を見つけられなかったら、
それはすべて無駄です。

520
01:18:24,733 --> 01:18:26,818
敵が我々を捕まえる
閉まったけど。

521
01:18:27,152 --> 01:18:29,280
裏切り者は止まらない。

522
01:18:29,614 --> 01:18:31,781
彼は手に入れようとします
主人と繋がるために。

523
01:18:32,073 --> 01:18:34,911
裏切り者を見つけ出さなければなりません！

524
01:18:36,328 --> 01:18:40,833
私たちはお互いを知っています。ちょうどここにあります
ゲストの一人、その韓国人女性。

525
01:18:41,000 --> 01:18:45,714
- 結論を急がないでください。
- 誰を疑っていますか?

526
01:18:48,467 --> 01:18:51,846
時間を稼げるかもしれない。
旅の速度を落としましょう。

527
01:18:52,013 --> 01:18:55,308
- 裏切り者を騙しましょう。
- 良いアイデア。

528
01:18:55,600 --> 01:18:57,686
私たちは時間を買うのです。

529
01:18:57,728 --> 01:19:00,064
山の中に隠れましょう。

530
01:19:00,231 --> 01:19:02,733
私たちは旅を続けます
裏切り者を捕まえた後。

531
01:19:31,223 --> 01:19:34,477
- あなたもその女性を疑っていますか？
- 彼だといいのですが。

532
01:19:34,643 --> 01:19:36,937
私は他の人全員を知っています。

533
01:20:02,758 --> 01:20:05,219
ジョイラックの何が問題なのでしょうか？

534
01:20:05,386 --> 01:20:08,097
古くなってもう走れません。

535
01:20:08,264 --> 01:20:11,435
- どうしたの？
- 飲み込むことさえできない。

536
01:20:12,269 --> 01:20:14,354
それを無視しないでください。

537
01:20:16,232 --> 01:20:18,318
ぜひ持って行ってみましょう。

538
01:21:00,906 --> 01:21:03,243
もうお腹が空いているはずです。

539
01:21:23,932 --> 01:21:30,146
ここでも私の故郷の地域と同じです。
とても似ています。

540
01:21:54,090 --> 01:21:56,719
それはチュンですよね？

541
01:21:56,927 --> 01:21:59,012
チュン。

542
01:22:00,639 --> 01:22:02,725
チュー？

543
01:22:03,977 --> 01:22:09,733
チューはフードをかぶった男です。
剣の扱いが得意。

544
01:22:10,233 --> 01:22:12,319
チュー。

545
01:22:13,904 --> 01:22:16,364
一緒に踊りましたか？

546
01:22:18,326 --> 01:22:20,745
彼はあなたのことが好きだと思います。

547
01:22:20,953 --> 01:22:23,207
彼が好きですか？

548
01:22:25,709 --> 01:22:28,213
チューはあなたにハンカチを渡しました…

549
01:22:28,546 --> 01:22:30,631
これをあなたにあげました...

550
01:22:37,805 --> 01:22:40,475
あなたのハンカチはいらない。

551
01:22:40,934 --> 01:22:43,020
と聞いてみると。

552
01:22:44,396 --> 01:22:46,774
あなたが彼を好きかどうかを知るため。

553
01:22:52,197 --> 01:22:55,952
あなたも彼のことが好きですか？

554
01:23:00,539 --> 01:23:02,791
何を言いましたか

555
01:23:11,093 --> 01:23:15,390
保管してください。わかりますか？

556
01:23:18,642 --> 01:23:23,438
保つ！わかりますか？

557
01:23:29,488 --> 01:23:31,740
愛！

558
01:23:33,324 --> 01:23:35,703
彼を愛していますか？

559
01:23:38,164 --> 01:23:40,250
愛！

560
01:23:41,501 --> 01:23:45,464
彼を愛していますか？

561
01:23:54,307 --> 01:23:56,434
牙！

562
01:23:58,020 --> 01:24:00,105
何を持っていますか？

563
01:24:00,272 --> 01:24:03,775
牙！どこかに行って！

564
01:24:08,823 --> 01:24:10,909
水は有毒です！

565
01:24:11,076 --> 01:24:14,538
- オフ！
- 水は有毒です！

566
01:24:16,498 --> 01:24:19,376
水は飲みましたか？飲みましたか？

567
01:24:19,585 --> 01:24:23,380
大丈夫ですか？
あなたは濡れています、あなた自身を乾かしてください。

568
01:24:24,298 --> 01:24:26,927
彼は毒をもらった。

569
01:24:37,146 --> 01:24:39,274
彼はずっと川の上に座っています。

570
01:24:39,441 --> 01:24:43,819
彼が何かを置いたのを見た
水の中へ。私たちは彼に何をすればいいでしょうか？

571
01:24:45,113 --> 01:24:47,199
どうしてそんなに確信できるのでしょうか？

572
01:24:49,744 --> 01:24:52,037
いったい川で何をしていたんですか？

573
01:24:52,329 --> 01:24:54,999
あなたのハンカチを洗いました。

574
01:24:55,708 --> 01:25:01,048
彼らは私を疑っているのでしょうか？
私が水に毒を入れたということでしょうか？

575
01:25:02,550 --> 01:25:05,345
彼らのことは気にしないでください。水は飲みましたか？

576
01:25:07,846 --> 01:25:09,932
私はしません。

577
01:25:10,099 --> 01:25:12,602
彼らには秘密があるのでしょうか？

578
01:25:13,353 --> 01:25:16,815
落ち着いて。その女性は私たちの言葉が分かりません。

579
01:25:16,983 --> 01:25:19,694
チューは何が起こったのか尋ねるだけです。

580
01:25:20,278 --> 01:25:23,573
尋ねますか？その女性は確かにそうでした！

581
01:25:24,448 --> 01:25:26,743
どうして私たちのヒーローに対してそんなに失礼なのですか？

582
01:25:27,160 --> 01:25:32,667
私たちは天と地の共同体です。
私たちは常に理性に基づいて行動しますが、

583
01:25:32,834 --> 01:25:35,002
そして私たちは常に正直です。

584
01:25:35,502 --> 01:25:38,339
正しい考えの人はそうします
性急な結論と間違い。

585
01:25:40,717 --> 01:25:44,762
私たちじゃないよ！それは不可能です。

586
01:25:44,971 --> 01:25:47,057
ないですか？

587
01:25:47,892 --> 01:25:50,312
- 私たちの言葉を疑いますか？
- 東洛、言葉には気をつけて！

588
01:25:50,478 --> 01:25:53,148
落ち着け。川ができるようになったのは、
自然に汚染されます。

589
01:25:53,315 --> 01:25:56,318
山には有毒植物があります。
この原因を見つけなければなりません。

590
01:25:56,484 --> 01:25:58,904
すべての水に命令してください
地面に投げ飛ばされる。

591
01:25:59,112 --> 01:26:01,823
幸いなことに、私たちはこれにすぐに気づきました。

592
01:26:10,083 --> 01:26:14,546
彼は私たちに対して何かを持っています。
彼と一緒にいて安全を保ちましょう。

593
01:26:14,713 --> 01:26:17,799
いつも待つことはできませんが、
私たちが助けられているということ。

594
01:26:17,925 --> 01:26:21,012
- 私たちは自分たちで管理しなければなりません。
- あなたが正しい。

595
01:26:21,179 --> 01:26:25,351
しかし、言うことには気をつけてください。
口蓋を開けすぎないでください。

596
01:26:25,517 --> 01:26:29,812
長官…わかりました、
私はあなたのアドバイスを聞きます。

597
01:26:30,813 --> 01:26:33,108
あなたが尋ねたら、私は口を閉ざします。

598
01:26:44,454 --> 01:26:49,252
あなたは...あなたは私を信頼しています。

599
01:27:08,356 --> 01:27:12,987
遥か東には鴨緑江が流れています。

600
01:27:13,737 --> 01:27:18,866
そこに行きます。我が家へ。

601
01:27:20,202 --> 01:27:22,288
家。

602
01:27:41,685 --> 01:27:44,605
家！家に帰ります！

603
01:28:37,579 --> 01:28:39,707
- 闇の精霊。
- 一般的な。

604
01:28:39,874 --> 01:28:44,463
公爵にメッセージを伝えてください: 私たちはそうしなければなりません
発射可能な大砲を備えたセブンソード。

605
01:28:48,092 --> 01:28:50,177
行く！

606
01:28:54,099 --> 01:28:57,227
炎の風が届くだろう
私たちが何をしているのか調べてください。

607
01:28:57,852 --> 01:29:01,857
彼は今は攻撃しません。しかし、彼はさらに多くのものをもたらします
軍隊と再び攻撃します。

608
01:29:02,024 --> 01:29:04,277
そして我々の中に裏切り者がいる。

609
01:29:04,527 --> 01:29:08,155
剣が7本じゃ足りない。
村人全員を守ることはできません。

610
01:29:09,907 --> 01:29:12,118
路線変更してみよう！

611
01:29:12,703 --> 01:29:16,540
人が多すぎます。
路線変更は難しいですね。

612
01:29:16,582 --> 01:29:21,378
リスクを取らなければなりません。締めていきます
フレイムウィンドは馬に注目しています。

613
01:29:22,380 --> 01:29:26,301
- 私たちは自分たちで洞窟に隠れます。
- お客様。

614
01:29:26,677 --> 01:29:29,262
みんな馬ですか
手放しますか？

615
01:29:30,930 --> 01:29:34,893
あなたがそれを好きではないことは知っています
しかし、ここには何百もの霊がいます。

616
01:29:35,060 --> 01:29:39,565
速い馬は数頭しか飼えない。
残りは手放さなければなりません。

617
01:29:44,112 --> 01:29:49,035
彼。場所を探しましょう
私たちが彼らを手放す場所。

618
01:30:11,476 --> 01:30:15,439
ハン、時間だよ。

619
01:30:21,737 --> 01:30:26,825
ジョイ・ラックは年老いて頑固です。
それは手放しましょう。

620
01:31:15,338 --> 01:31:20,845
スピードアップ！始めましょう！

621
01:31:33,275 --> 01:31:36,112
行こう、ジョイ・ラックが追いかけてくる。

622
01:32:54,783 --> 01:32:57,076
ジョイラック！

623
01:32:58,412 --> 01:33:01,540
作ってみてください！

624
01:33:12,678 --> 01:33:15,097
ジョイラック！

625
01:34:00,397 --> 01:34:03,400
おめでとうございます、殿下！

626
01:34:06,654 --> 01:34:10,408
貴重な剣
ロー・ランの埋葬室で発見された。

627
01:34:13,579 --> 01:34:19,001
プライスレス、千
歳。それはすべてを破壊します。

628
01:34:21,045 --> 01:34:24,548
殿下、試してみませんか？

629
01:34:31,223 --> 01:34:33,309
フレイムウィンドが登場！

630
01:34:35,853 --> 01:34:40,650
ワインの量は2倍にしなければなりません。
大砲も必要だ。

631
01:34:41,734 --> 01:34:44,404
他に欲しいものがあります。

632
01:34:46,699 --> 01:34:48,993
情報。

633
01:34:49,618 --> 01:34:53,205
私の状態。あなたですか
私にとって有益な情報?

634
01:34:53,831 --> 01:34:57,294
そうでなければ、私には何もありません
大砲にも備えてください。

635
01:34:58,044 --> 01:35:02,008
私も情報を持っています。賭けてみませんか？

636
01:35:02,174 --> 01:35:04,385
価格はいくらですか?

637
01:35:05,011 --> 01:35:07,264
二重価格。

638
01:35:08,139 --> 01:35:11,392
それは高価ですか、主よ？

639
01:35:11,934 --> 01:35:16,523
数か月前に私たちは送りました
キビネン・ジョーの村へのスパイ。

640
01:35:16,690 --> 01:35:18,775
待って！

641
01:35:19,026 --> 01:35:22,739
私の状態。この情報はどれくらい
もう私に支払いましたか？

642
01:35:24,824 --> 01:35:27,076
3番目。

643
01:35:30,122 --> 01:35:34,126
私の状態。あなたのスパイはすぐに捕まるでしょう。

644
01:35:34,460 --> 01:35:37,296
彼が残したこの痕跡。

645
01:35:39,341 --> 01:35:42,718
これが私の詳細です。
3分の1も支払います。

646
01:35:42,885 --> 01:35:45,221
どうぞ。

647
01:35:45,430 --> 01:35:47,515
あと3分の1も？

648
01:35:49,769 --> 01:35:53,523
ソードのセブンは兆候について知っています。
彼らはルートを変更しました。

649
01:35:53,774 --> 01:35:56,901
軍隊を置くなら
彼らをフォローするには、-

650
01:35:57,152 --> 01:36:01,740
濃い霧の中であなたの夫
崖から落ちます。

651
01:36:03,116 --> 01:36:05,869
- 彼らはもう出発しましたか？
- そうですよ、先生。

652
01:36:06,036 --> 01:36:09,499
- すぐに折り返し電話してください。
- はい、先生。

653
01:36:11,042 --> 01:36:14,921
お金は十分にあります
ワインと大砲の代金を支払うためです。

654
01:36:15,254 --> 01:36:18,008
私のスパイに興味がありませんか？

655
01:36:18,300 --> 01:36:20,804
その問題はセブンソードの手に委ねられている。

656
01:36:21,096 --> 01:36:25,476
撮らせてください
ワインと大砲も一緒に。

657
01:36:26,434 --> 01:36:28,978
軍隊の皆さん、注意してください！

658
01:36:29,144 --> 01:36:32,065
準備をしましょう！

659
01:36:41,034 --> 01:36:43,995
なぜ洞窟に隠れなければならないのでしょうか？

660
01:36:44,871 --> 01:36:48,792
- 計画があることは知っています。
- 計画はありません。

661
01:36:49,168 --> 01:36:53,923
私たちの中に裏切り者がいます。
隠れ場所を見つけなければなりません -

662
01:36:54,674 --> 01:36:58,052
私たちに時間を与えるために
裏切り者を暴くために。

663
01:36:59,221 --> 01:37:02,640
誰もが落ち着かず、心配しています。

664
01:37:02,849 --> 01:37:07,062
統一する。それを教えてください
私たちには秘密の逃げ道があります -

665
01:37:07,313 --> 01:37:09,899
そして時が来たら逃げます。

666
01:37:10,483 --> 01:37:12,611
覚えておいてください、-

667
01:37:12,903 --> 01:37:16,823
あなたは入り口を守らなければなりません
そしてすべての出口。

668
01:37:17,032 --> 01:37:21,996
誰も通過を許可されるべきではありません。
死刑の脅威にさらされています！

669
01:37:22,455 --> 01:37:24,749
主よ、なぜ私たちがこんなことをしなければならないのでしょうか？

670
01:37:24,915 --> 01:37:30,213
あなたがしなければならない！私たちの中に裏切り者がいる
敵と接触しようとしています。

671
01:37:30,422 --> 01:37:33,133
まさにそれが私たちが望んでいることです。

672
01:37:34,092 --> 01:37:39,307
裏切り者が明らかになったとき、
私たちはまた向かっています。

673
01:37:48,650 --> 01:37:52,071
この通路が私たちを外へ導いてくれるかもしれない。

674
01:38:47,216 --> 01:38:51,304
あなたは天と地の共同体の出身です。
あなたは正しい考えを持っていませんか？

675
01:38:53,764 --> 01:38:57,019
グアン、具体的に何をするつもりですか？

676
01:39:01,566 --> 01:39:03,942
あなたは何をしていますか

677
01:39:04,735 --> 01:39:07,070
夫に理由を聞いてください
彼は私の持ち物を調べていました。

678
01:39:07,446 --> 01:39:11,409
- 話す！
- 部長、私は...

679
01:39:12,410 --> 01:39:16,457
彼は敵だ！
何をしたのか教えてください。

680
01:39:19,168 --> 01:39:23,047
マスター。やったよ
私が単独で責任を負います。

681
01:39:23,422 --> 01:39:27,969
自分一人で責任を負えると思っているのか！
あなたは私たちの名前を汚しているのです！

682
01:39:43,695 --> 01:39:45,906
なぜ戦っているのですか？

683
01:39:46,365 --> 01:39:48,451
やめて！

684
01:39:58,586 --> 01:40:00,922
東羅、何をしているのですか？

685
01:40:01,089 --> 01:40:03,926
私はあなたを裏切りました、長官。
好きなようにしてください。

686
01:40:04,093 --> 01:40:07,138
いいえ、理由は私にあります。

687
01:40:07,305 --> 01:40:09,516
ユンチョンから盗もうとした。

688
01:40:09,807 --> 01:40:12,519
何？ユンチョンから盗む？

689
01:40:12,686 --> 01:40:14,771
私は...

690
01:40:15,188 --> 01:40:17,483
言ってみろ！

691
01:40:18,859 --> 01:40:23,364
ただ知りたかっただけです
なぜ彼は私たちに怒っているのですか -

692
01:40:23,781 --> 01:40:26,075
そして私たちに対して。

693
01:40:28,327 --> 01:40:31,957
ユンチョン先生。
誰かがあなたを怒らせた場合、-

694
01:40:32,207 --> 01:40:35,086
私たちを許してください。

695
01:40:37,005 --> 01:40:39,132
劉長官。

696
01:40:39,298 --> 01:40:43,803
私はあなたを助けるためにここに来ただけです。
ご迷惑をおかけした場合は、ご容赦ください。

697
01:40:43,970 --> 01:40:46,682
私たち3人はちょうどお互いを知り始めたばかりだった
お互いにより良くなります。

698
01:40:47,348 --> 01:40:51,103
ことわざにあるように：
狂人は別の狂人を知っている。

699
01:40:52,563 --> 01:40:58,193
劉長官。何かあれば
あなたのコミュニティに対して、私はそれについて直接話します、-

700
01:40:58,528 --> 01:41:00,989
そして私はそれを中に保管しません。

701
01:41:06,912 --> 01:41:08,999
準備万端！

702
01:41:09,166 --> 01:41:11,251
火！

703
01:41:26,518 --> 01:41:28,604
火！

704
01:41:31,064 --> 01:41:34,943
大砲の準備は完了です。攻撃しましょうか？

705
01:41:37,530 --> 01:41:41,201
大砲は所定の位置にあります。準備万端！

706
01:41:41,409 --> 01:41:43,828
火！

707
01:41:44,079 --> 01:41:47,540
得点者。私の話を聞いたでしょうね
同じ歌をずっと歌っている。

708
01:41:47,957 --> 01:41:51,003
その言葉の意味を知っていますか？

709
01:41:52,672 --> 01:41:56,718
それはちょうどいいですね
鴨緑江地域の童謡から。

710
01:41:58,970 --> 01:42:01,056
様子を教えてください。

711
01:42:03,225 --> 01:42:06,561
「私の小さな子供よ、早く成長してください。」

712
01:42:07,104 --> 01:42:10,566
「黄金の空、黄金の花。」

713
01:42:10,733 --> 01:42:16,323
「黄金はあなたの足元の地面です。」

714
01:42:17,156 --> 01:42:21,578
「私の小さな子供よ、早く成長してください。」

715
01:42:21,954 --> 01:42:24,749
「あなたの黒い瞳が見ているのは――

716
01:42:25,500 --> 01:42:29,338
未来はあなたのものになりますように。」

717
01:42:43,061 --> 01:42:45,230
見てください。

718
01:42:45,522 --> 01:42:47,942
つい最近まで、彼らは優しい子供たちでした。

719
01:42:49,192 --> 01:42:51,279
今では彼らは獣になってしまった。

720
01:43:00,455 --> 01:43:03,250
私たちは皆人食い人種になります。

721
01:43:06,253 --> 01:43:10,300
この世界で
最も貴重なものは命です。

722
01:43:11,176 --> 01:43:15,139
生き残れれば、
あなたは真の富を達成するでしょう。

723
01:43:23,980 --> 01:43:27,193
私はここにいます。

724
01:43:33,116 --> 01:43:36,870
ここにあなたの隣にいてもいいですか？

725
01:43:41,542 --> 01:43:43,921
いいですか？

726
01:43:44,922 --> 01:43:47,759
私はあなたのものを知っています
そしてリューは起こった。

727
01:43:50,719 --> 01:43:54,306
しかし、あなたはそれをすべて理解していません
先祖の重荷を背負います。

728
01:43:55,557 --> 01:43:57,644
どのような負担ですか？

729
01:43:59,729 --> 01:44:01,941
私の父は人を殺します。

730
01:44:02,316 --> 01:44:04,610
誰が彼を殺したのですか?

731
01:44:05,152 --> 01:44:09,031
あなたの上司。劉長官。

732
01:44:10,741 --> 01:44:13,120
天と地の共同体について。

733
01:44:13,912 --> 01:44:16,289
私の父は副署長でした。

734
01:44:17,374 --> 01:44:19,710
ダンの要塞が攻撃され、
そして彼らはかろうじて逃げ出した。

735
01:44:19,960 --> 01:44:22,046
彼らは裏切り者を疑っていました、-

736
01:44:22,588 --> 01:44:27,135
そしてこう思いました
私の父は裏切り者になるだろう。

737
01:44:29,012 --> 01:44:32,141
リューは何の証拠もなく彼を絞首刑にした。

738
01:44:33,058 --> 01:44:35,145
公的に。

739
01:44:37,397 --> 01:44:39,482
このため -

740
01:44:40,442 --> 01:44:42,860
もうコミュニティに属したくなくなりました。

741
01:44:44,612 --> 01:44:47,282
しかし、コミュニティは私を必要としています。

742
01:44:53,581 --> 01:44:55,916
私たちは出会ったばかりです。

743
01:44:56,667 --> 01:44:59,171
本当に私のことを理解していますか？

744
01:45:00,672 --> 01:45:03,468
私たちが一緒ならどう思いますか？
そんなことを心配するだろうか？

745
01:45:07,679 --> 01:45:10,766
家族も大切、コミュニティも大切。

746
01:45:10,932 --> 01:45:13,144
あなたをこれに巻き込みたくないのです。

747
01:45:13,311 --> 01:45:17,858
あなたが私のそばにいたら、私はそうするだろう
さらに心配なことがあります。

748
01:45:19,234 --> 01:45:23,740
どんどん難しくなっていきます
手放すこと。わかりますか？

749
01:46:04,075 --> 01:46:06,495
何が起こったのですか？

750
01:46:08,789 --> 01:46:13,420
昔は死が怖くなかった。

751
01:46:16,172 --> 01:46:18,676
それについてはもうわかりません。

752
01:46:22,430 --> 01:46:24,516
死。

753
01:46:25,017 --> 01:46:27,101
私は死が怖いです。

754
01:46:27,936 --> 01:46:31,480
そして、その理由はわかりません。

755
01:46:32,482 --> 01:46:36,028
あなたが恐れているのは、彼らがあなたを疑っているからです。

756
01:46:36,903 --> 01:46:38,990
いいえ。

757
01:46:39,532 --> 01:46:46,414
何も持たない前に、
だからすべてを失うことはできなかった。

758
01:46:47,416 --> 01:46:49,501
今では気分が変わりました。

759
01:46:50,335 --> 01:46:55,883
すべてを持っているような気がする
そして何も失いたくないのです。

760
01:46:59,429 --> 01:47:04,434
あなたは地獄に行っては戻ってきた
戻って。だからこそ、どう反応すればいいのか分からないのです。

761
01:47:10,317 --> 01:47:12,736
今、私にはあなたがいます。

762
01:47:13,320 --> 01:47:17,783
どういうわけか怖いです
あなたが私を信じなくなった日。

763
01:47:27,877 --> 01:47:29,963
恐れることはありません。

764
01:48:49,886 --> 01:48:55,391
知っていると思います
炎風の秘密。

765
01:48:55,975 --> 01:49:01,565
彼が戦利品を手に入れるたびに、
彼は兵士たちに金塊を離れるように言いました。

766
01:49:03,275 --> 01:49:07,696
彼はそれらを屋根の中に隠します
像の頭まで。

767
01:49:17,333 --> 01:49:19,585
どこへ行くの？

768
01:49:20,419 --> 01:49:22,631
パールゲート前哨基地へ。

769
01:49:23,590 --> 01:49:25,800
私たち二人だけですか？

770
01:49:25,966 --> 01:49:30,596
フレイムウィンドのすべての力
今は山の中にいます。

771
01:49:30,846 --> 01:49:33,725
真珠門は空です。

772
01:49:33,934 --> 01:49:37,939
戦利品を盗めば
彼らの力は分散されています。

773
01:50:08,347 --> 01:50:12,518
私たちはドラゴンソードを持っています、
鍵は必要ありません。

774
01:51:11,502 --> 01:51:14,754
グリーンパール！彼を助けに来てください！

775
01:51:14,921 --> 01:51:18,216
- 何？
- グリーンパール！

776
01:51:18,383 --> 01:51:22,471
- 傷は剣によるものです。どうしたの？
- 彼はひどく怪我をしています。

777
01:51:22,596 --> 01:51:24,682
私は...

778
01:51:25,266 --> 01:51:29,146
- 何を言おうとしているのですか？
- 出血量が多すぎるので、止めなければなりません!

779
01:51:29,939 --> 01:51:33,066
- チューはどこですか？
- わかりません、シンが探しに行きました。

780
01:51:33,984 --> 01:51:38,197
チューがどこにいるのか教えてください。彼はどこにいますか？

781
01:51:38,365 --> 01:51:40,449
炎の風が彼を捉えた。

782
01:51:50,043 --> 01:51:53,256
あなたに言うべきではなかった
チューには秘密。

783
01:52:16,115 --> 01:52:19,325
彼を救ってください...

784
01:52:50,360 --> 01:52:54,115
- えっ？
- 保存...

785
01:52:57,409 --> 01:52:59,913
私の間違いをお許しください...

786
01:53:01,539 --> 01:53:04,085
あなたは彼を救わなければなりません。

787
01:53:04,251 --> 01:53:07,504
何を言おうとしているのですか？
チューはどこですか？

788
01:53:09,465 --> 01:53:13,011
行って...

789
01:53:29,862 --> 01:53:32,157
彼が最後に言ったことは何ですか?

790
01:53:42,377 --> 01:53:47,007
パールゲート前哨基地
地図。彼はそこにいるよ。

791
01:53:59,228 --> 01:54:03,692
他に選択肢はありません。
私たちは分散しなければなりません。

792
01:54:04,067 --> 01:54:08,197
6人でチューを救い出す。
今回の旅から～

793
01:54:09,115 --> 01:54:11,284
もう後戻りはできないかもしれない。

794
01:54:29,721 --> 01:54:31,890
私はあなたを失望させません！

795
01:54:33,434 --> 01:54:39,107
あなたの体はきちんと回復していません。
必要なら薬を飲みましょう。

796
01:54:45,696 --> 01:54:47,783
さあ行こう！

797
01:54:49,284 --> 01:54:51,370
ハン、-

798
01:54:51,829 --> 01:54:54,373
あなたがたはそれぞれ戻らなければなりません。

799
01:55:13,393 --> 01:55:16,856
聞いてください。予測できません
調子はどうですか

800
01:55:17,565 --> 01:55:20,402
しかし、なんて危険なんだろう
それはきっと、-

801
01:55:20,569 --> 01:55:25,367
私たちはセブン・オブ・ソード
私たちは生き、そして死ぬのです。

802
01:55:37,963 --> 01:55:40,299
火！

803
01:55:40,842 --> 01:55:43,220
入り口です。

804
01:55:45,680 --> 01:55:47,891
入り口が燃えている！

805
01:55:50,227 --> 01:55:53,898
フーは正しかった。結局のところ、裏切り者。

806
01:55:55,900 --> 01:55:59,321
ファング、フーがくれた薬はどこにありますか？

807
01:55:59,488 --> 01:56:02,657
本当にそれだけです
秘密の脱出ルートへの地図。

808
01:56:04,743 --> 01:56:08,914
- それは地図です!
- 子供たちを連れて行きましょう。

809
01:56:09,081 --> 01:56:12,544
お父さん、あなたはどうですか？一緒に来ませんか？

810
01:56:12,753 --> 01:56:15,213
滞在しなければなりません
真実を知るまでは。

811
01:56:15,422 --> 01:56:17,591
真実？

812
01:56:18,008 --> 01:56:21,387
フーはそう言った、限り
隠れ場所が明らかになった、

813
01:56:21,971 --> 01:56:25,934
裏切り者は逃げる
偽りの秘密ルートに沿って。

814
01:56:26,601 --> 01:56:33,316
誰だか分からなかったら、
私は死ぬまで休むことはありません。

815
01:56:46,916 --> 01:56:50,795
さあ、フアの手を取ってください。

816
01:57:50,236 --> 01:57:54,489
振り向く。
顔を見せてください。

817
01:58:25,858 --> 01:58:27,944
ドングル？

818
01:58:31,740 --> 01:58:34,577
山全体が囲まれています。

819
01:58:34,744 --> 01:58:37,580
公爵は一斉に攻撃し、
火を見たら

820
01:58:37,747 --> 01:58:40,749
降伏しなければ死ぬことになる。

821
01:58:43,336 --> 01:58:45,421
父親！

822
01:58:47,424 --> 01:58:50,761
東洛が裏切り者であることを他の人に伝えてください!

823
01:58:58,728 --> 01:59:04,150
- 何？
- 彼だよ...

824
01:59:05,443 --> 01:59:08,864
ドングル。なぜニヤニヤしているのですか？

825
02:00:24,698 --> 02:00:28,828
ドングル...

826
02:00:37,129 --> 02:00:39,215
もう殺さないでください。

827
02:00:40,884 --> 02:00:42,969
もう殺すな！

828
02:00:44,472 --> 02:00:47,932
真実は命を犠牲にします！

829
02:01:22,888 --> 02:01:24,974
ちょっと待ってください！

830
02:01:25,141 --> 02:01:28,311
落ち着け、フレイムウィンド。
私たちはビジネスをしに来たのです。

831
02:01:33,984 --> 02:01:37,947
よし。戻ってきたら
グリーンパール、話してます。

832
02:01:39,698 --> 02:01:41,784
彼はどこにいますか？

833
02:01:42,869 --> 02:01:45,121
彼は死んでしまった。

834
02:02:09,106 --> 02:02:11,358
ドゥアン・ユジュ…

835
02:02:12,735 --> 02:02:16,156
- ついに剣が私の手に。
- グリーンパール。

836
02:02:16,323 --> 02:02:19,368
なぜ彼に電話したのですか？
彼は段玉珠でした。

837
02:02:19,951 --> 02:02:22,078
彼は私のスパイとして行動しました。

838
02:02:22,704 --> 02:02:24,916
彼は韓国人でした。

839
02:02:25,333 --> 02:02:29,379
- ヴィヘルヘルムもそうです。
- 私は彼が死ぬのを見ました。

840
02:02:45,814 --> 02:02:49,985
グリーンパールはあなたのスパイではありません。
彼は決してあなたのスパイではありません。

841
02:02:50,152 --> 02:02:54,824
よく言った、だから手放したんだ
あなたは行ってください。

842
02:03:12,009 --> 02:03:14,178
あなたは私に嘘をつかないでしょう。

843
02:03:15,639 --> 02:03:17,808
私はあなたを信頼します。

844
02:03:18,058 --> 02:03:20,145
なぜ...

845
02:03:21,437 --> 02:03:24,188
なぜ私に中国語を話しているのですか？

846
02:03:27,818 --> 02:03:32,407
あなたは私を試しているのです。私を疑っていますか？

847
02:03:32,782 --> 02:03:34,869
私はそれを疑いません。

848
02:04:07,614 --> 02:04:09,699
馬肉！

849
02:04:13,703 --> 02:04:17,332
- 待って！
- 停止。

850
02:04:20,585 --> 02:04:23,464
あなたが彼を殺したら、私たちの取引はどうなりますか？

851
02:04:23,964 --> 02:04:28,260
これを言ってみましょう:
チューを取り戻したいなら、-

852
02:04:29,261 --> 02:04:33,058
あなたはすべての剣を私に残します。
ドラゴンを使いたいのですが、

853
02:04:33,391 --> 02:04:37,188
残りの6つを解読できるかどうかを確認してください。

854
02:05:03,174 --> 02:05:05,803
-具体的にどこで育ちましたか？
- スージーと一緒に。

855
02:05:05,970 --> 02:05:08,180
オオカミと一緒に？

856
02:05:08,347 --> 02:05:11,600
- あなたの両親はどこにいるのですか？
- わからない。

857
02:05:18,108 --> 02:05:21,611
天山からすべてが変わってしまった
私たちが去った後。あなたもそうではありませんか？

858
02:05:21,778 --> 02:05:24,490
何が変わったのでしょうか？

859
02:05:26,325 --> 02:05:30,121
もうそうすべきではない
羊飼いだが剣士。

860
02:05:37,045 --> 02:05:39,882
あなたのお父さんは死ぬ前に何と言っていましたか?

861
02:05:40,257 --> 02:05:42,677
彼の死は復讐されるべきではないということ。

862
02:05:42,927 --> 02:05:46,723
復讐を忘れるために逃げた？

863
02:05:46,931 --> 02:05:50,728
あなたは復讐しませんでしたが、怒りはまだあなたの中にあります。

864
02:05:50,895 --> 02:05:54,064
それを抑制する
最悪の事態を招く可能性があります。

865
02:05:54,565 --> 02:05:56,985
これがあなたのカルマです。

866
02:05:57,944 --> 02:06:03,782
失踪は決して消えることはない、
世俗的なものには必ず終わりが来ます。行く！

867
02:06:08,121 --> 02:06:11,667
どうしていつも幸せなの
何で笑うことがあるの？

868
02:06:14,171 --> 02:06:16,590
なぜ笑ってはいけないのですか？

869
02:06:26,225 --> 02:06:29,103
- 劉さんは天国に行ったと聞きました
そして地球コミュニティのメンバーでもあります。 - はい。

870
02:06:29,270 --> 02:06:33,399
彼が私たちの村に来たとき、彼は始めました。
私たちに武道を教えてくれます。

871
02:06:33,608 --> 02:06:36,778
ハイウェイマンたちは強盗をした
以前はよく私たちでした。

872
02:06:36,986 --> 02:06:39,573
時代は変わった
リューが来たらもっと良かった。

873
02:06:51,629 --> 02:06:55,215
聞く。それは死の音だ。

874
02:06:56,634 --> 02:07:00,638
剣が鋭ければ鋭いほど、
死に近づくほど。

875
02:07:01,223 --> 02:07:03,433
死が怖いですか？

876
02:10:07,638 --> 02:10:10,058
ムーラン、ブース！

877
02:10:54,022 --> 02:10:57,277
ドラゴンはまだ活動しています。

878
02:10:57,569 --> 02:11:00,738
それでも、それを持って彼らを助けに行きましょう。

879
02:11:03,992 --> 02:11:08,956
そして、これは、失踪です
真鍮の剣。私は最善を尽くしました。

880
02:11:09,123 --> 02:11:12,294
まだ半分しか終わっていません。

881
02:11:13,210 --> 02:11:16,798
それを終わらせなければならなかった、-

882
02:11:16,965 --> 02:11:21,511
でも今は時間がありません。
それを受け取らなければなりません。

883
02:15:13,519 --> 02:15:15,606
ユンチョンさん。

884
02:15:19,567 --> 02:15:21,653
後ずさりしてください。

885
02:15:23,572 --> 02:15:26,284
取り戻さなければなりません
私のもの

886
02:19:01,356 --> 02:19:03,774
あなたは私と似ています。

887
02:19:05,986 --> 02:19:08,196
テーブルトーク！

888
02:19:08,864 --> 02:19:11,034
あなたには行くところがありません。

889
02:19:19,334 --> 02:19:21,420
ある日 -

890
02:19:21,795 --> 02:19:24,048
あなたも私と同じように死ぬでしょう。

891
02:19:24,256 --> 02:19:26,343
しゃがんだ。

892
02:19:37,812 --> 02:19:40,316
予防策です！

893
02:20:53,104 --> 02:20:55,190
教師！

894
02:21:08,247 --> 02:21:12,752
牙！私はハンです、
剣をください

895
02:21:13,252 --> 02:21:15,338
ファング！

896
02:21:17,841 --> 02:21:19,927
剣を下ろして…

897
02:21:21,594 --> 02:21:25,474
親愛なる子供よ、どうやってこの状況を生き延びたのですか？

898
02:22:37,095 --> 02:22:39,889
剣を置け！

899
02:22:57,993 --> 02:23:00,078
それは私です。

900
02:23:00,579 --> 02:23:04,208
- ファング。
- ハン。

901
02:23:45,296 --> 02:23:48,717
フレイムウィンドは死んだ。
勅命は今も残っている。

902
02:23:48,926 --> 02:23:51,719
皇帝はさらに殺人者を送り込む。

903
02:23:52,595 --> 02:23:55,307
戦いはまだ終わっていない。

904
02:23:55,933 --> 02:23:58,186
彼は何を指さしているのでしょうか？

905
02:23:58,686 --> 02:24:00,938
注文の発信元へ。

906
02:24:03,775 --> 02:24:07,446
- 首都に向かって。
- はい、試してみましょう。

907
02:24:07,613 --> 02:24:09,782
何を試してみますか？

908
02:24:10,032 --> 02:24:14,079
皇帝を見つけて入手
彼に注文をキャンセルしてもらいます。

909
02:24:34,809 --> 02:24:37,605
ハン、決めたよ
彼らと一緒に行きましょう。

910
02:24:38,939 --> 02:24:42,943
私は出発しません。
私はここにいて彼らを守りたい。

911
02:24:45,238 --> 02:24:47,448
決定はあなた次第です。

912
02:24:47,698 --> 02:24:50,577
ファン、ホア、気をつけて。

913
02:25:07,804 --> 02:25:09,890
いいえ、ハン、-

914
02:25:11,141 --> 02:25:13,269
あなたの剣は彼らを離れることはできません。

915
02:25:14,604 --> 02:25:18,232
彼らに従ってください。学習したら
剣を使うには -

916
02:25:18,483 --> 02:25:20,526
戻ってくることができます。

917
02:25:21,027 --> 02:25:23,113
あなたをここに置いておくわけにはいきません。

918
02:25:24,865 --> 02:25:27,285
あなたに留まってほしくないのですが -

919
02:25:27,744 --> 02:25:30,205
そして村人の一人に変身します。

920
02:25:36,544 --> 02:25:38,630
私はできません。

921
02:25:42,760 --> 02:25:48,433
実は、あなたなしでは
私たちは強いです。

922
02:25:49,059 --> 02:25:52,604
私たちを過小評価しないでください。また、あなた自身を過小評価しないでください。

923
02:25:55,566 --> 02:26:01,281
それを約束してください。
そうでないと一生後悔することになるでしょう。

924
02:26:01,948 --> 02:26:04,033
行く！

925
02:26:14,921 --> 02:26:17,007
彼！

926
02:26:22,679 --> 02:26:24,765
私は行きます！

927
02:26:54,255 --> 02:26:56,842
公平性がある
天にも地にも。

928
02:26:57,009 --> 02:27:01,973
生命体に溶け込んでいる。

929
02:27:02,599 --> 02:27:07,271
国内では川や山で見られます。

930
02:27:08,147 --> 02:27:11,359
太陽と星が輝く空に。

931
02:27:13,444 --> 02:27:19,700
このサブタイトルは次の提供者によって提供されました。
WWW.XVIDSUBS.COM