0
00:00:00,240 --> 00:00:04,960
The following programme contains

0
00:00:16,320 --> 00:00:19,240
Still no?

0
00:00:22,480 --> 00:00:25,920
Hey!

0
00:00:25,960 --> 00:00:28,320
I honestly don't want this to

0
00:00:28,360 --> 00:00:30,960
unless Iris helps me

0
00:00:31,000 --> 00:00:33,400
without damaging the contents.

0
00:00:33,440 --> 00:00:35,640
So, do me a favour

0
00:00:35,680 --> 00:00:37,720


0
00:00:37,760 --> 00:00:39,640
please do as he says.

0
00:00:41,000 --> 00:00:42,800
That's not my name.

0
00:00:43,880 --> 00:00:46,720
I am sorry, Teo, Lireally am.

0
00:00:46,760 --> 00:00:48,840
But he can't be allowed

0
00:00:48,880 --> 00:00:52,600
Miss Brook, please don't let them.

0
00:00:58,400 --> 00:01:00,200


0
00:01:07,840 --> 00:01:09,840
Please stop.! Stop! Leave him alone.

0
00:01:09,880 --> 00:01:12,760
She's right. STOP!

0
00:01:18,400 --> 00:01:20,360
How can you not care?

0
00:01:22,120 --> 00:01:24,160


0
00:01:25,120 --> 00:01:27,960
.don't!

0
00:01:37,600 --> 00:01:40,240
Oh, for God's sake, Cameron,

0
00:01:40,280 --> 00:01:42,880
Miss Brook.

0
00:01:42,920 --> 00:01:45,480
Everything is not fine!

0
00:01:45,520 --> 00:01:48,320


0
00:01:48,360 --> 00:01:50,760
Infinity minus one, Joy.

0
00:01:50,800 --> 00:01:52,600
Oh, tthat is such bullshit.

0
00:01:52,640 --> 00:01:55,080
It's just a position she takes.

0
00:01:55,120 --> 00:01:58,040
I can assure you she very much does.

0
00:02:02,880 --> 00:02:05,240
Please don't shoot.

0
00:02:06,720 --> 00:02:09,000


0
00:02:09,040 --> 00:02:11,160


0
00:02:12,200 --> 00:02:13,680
You do it.

0
00:02:15,000 --> 00:02:16,680
No!

0
00:02:19,240 --> 00:02:21,240
Here Comes That Day

0
00:02:25,120 --> 00:02:30,760


0
00:02:30,800 --> 00:02:35,920


0
00:02:35,960 --> 00:02:40,960


0
00:02:42,200 --> 00:02:46,840


0
00:02:49,720 --> 00:02:51,960


0
00:02:52,000 --> 00:02:55,880


0
00:02:55,920 --> 00:02:59,200


0
00:03:00,640 --> 00:03:05,480


0
00:03:05,520 --> 00:03:11,400


0
00:04:01,520 --> 00:04:04,000
"This is Two Seconds To Midnight

0
00:04:04,040 --> 00:04:06,160
"Those who lhave checked out

0
00:04:06,200 --> 00:04:10,200


0
00:04:10,240 --> 00:04:12,760


0
00:04:12,800 --> 00:04:15,680
"showing'women who might,

0
00:04:15,720 --> 00:04:19,280
"All over the world,

0
00:04:19,320 --> 00:04:22,520
"I mean, does that feel like

0
00:04:22,560 --> 00:04:26,440
"Almost like someone is trying to

0
00:04:26,480 --> 00:04:28,560
"And who'd be doing

0
00:04:28,600 --> 00:04:30,760
"Couldlit'be someone

0
00:04:30,800 --> 00:04:33,440
"Like for instance,

0
00:04:37,160 --> 00:04:39,120


0
00:04:40,120 --> 00:04:44,360
"With the reward now standing

0
00:04:45,840 --> 00:04:47,560


0
00:04:48,480 --> 00:04:50,360
"..who's gonna find/her first?"

0
00:05:26,080 --> 00:05:27,760
Bonjourno.

0
00:05:27,800 --> 00:05:29,240
Bonjourno.

0
00:05:29,280 --> 00:05:31,000
English?

0
00:05:31,920 --> 00:05:33,440


0
00:05:33,480 --> 00:05:35,920


0
00:05:35,960 --> 00:05:37,680


0
00:05:37,720 --> 00:05:39,800
All I'm doing is looking at the sea.

0
00:05:40,840 --> 00:05:43,400
What's that in your hand?

0
00:05:45,280 --> 00:05:47,080
Give it to me, please.

0
00:05:50,960 --> 00:05:52,520
Whoa!

0
00:05:52,560 --> 00:05:54,360


0
00:06:40,600 --> 00:06:45,240
And to your knowledge, has

0
00:06:45,280 --> 00:06:49,240
Not that I know of,

0
00:06:49,280 --> 00:06:52,160
And, erm, for the paperwork,

0
00:06:53,120 --> 00:06:56,440
I'm Joy's tutor. Harriet Brook.

0
00:06:56,480 --> 00:06:59,960
And you live here?

0
00:07:00,000 --> 00:07:03,040
When will her parentsbe back home?

0
00:07:03,080 --> 00:07:05,000
They're expected this evening.

0
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
Paris. Wedding anniversary.

0
00:07:09,240 --> 00:07:10,680


0
00:07:10,720 --> 00:07:14,680


0
00:07:15,720 --> 00:07:17,320
I don't want to be rude,

0
00:07:17,360 --> 00:07:19,680
but I really do feel

0
00:07:19,720 --> 00:07:22,120
Here are my details

0
00:07:22,160 --> 00:07:24,200
Thank you so much.

0
00:08:00,360 --> 00:08:04,720
So, I 'suppose you were

0
00:08:04,760 --> 00:08:06,640


0
00:08:06,680 --> 00:08:09,880
Good. Cos it wouldn't have worked.

0
00:08:09,920 --> 00:08:13,000
Why not?Because they don't like you

0
00:08:13,040 --> 00:08:15,200


0
00:08:15,240 --> 00:08:17,280
A thing you can say.

0
00:08:17,320 --> 00:08:19,280
And, anyway,

0
00:08:19,320 --> 00:08:21,440
to erase yourself from existence,

0
00:08:22,320 --> 00:08:23,800


0
00:08:23,840 --> 00:08:27,320
That's definitely not true, is it?

0
00:08:27,360 --> 00:08:30,800
Sylvia Plath. That other woman.

0
00:08:30,840 --> 00:08:33,640
But the thing is;

0
00:08:33,680 --> 00:08:38,160
and in an infinite space containing

0
00:08:38,200 --> 00:08:40,960
any possible arrangement

0
00:08:41,000 --> 00:08:43,360
must occur infinitely often.

0
00:08:43,400 --> 00:08:47,040


0
00:08:47,080 --> 00:08:49,360
and infinitely many me's.

0
00:08:49,400 --> 00:08:51,400
Right.

0
00:08:52,400 --> 00:08:54,280
So?

0
00:08:59,760 --> 00:09:01,640


0
00:09:01,680 --> 00:09:08,640
if I were to slice open my carotid

0
00:09:08,680 --> 00:09:11,720
that would end

0
00:09:15,080 --> 00:09:17,120


0
00:09:18,040 --> 00:09:21,320
Because infinity minus one

0
00:09:24,600 --> 00:09:27,960
Which means all those

0
00:09:28,000 --> 00:09:30,120
would never experience that death.

0
00:09:30,160 --> 00:09:33,560
So, I don't die. Because I can't.

0
00:09:33,600 --> 00:09:35,880
The maths say so.

0
00:09:37,520 --> 00:09:40,520
There is no murder, Joy,

0
00:09:41,560 --> 00:09:43,600


0
00:09:43,640 --> 00:09:48,240
So, the trick iis to-embrace

0
00:09:49,120 --> 00:09:50,720
..and/enjoy yourself.

0
00:09:54,320 --> 00:09:56,800


0
00:10:02,200 --> 00:10:04,200
Gloria

0
00:11:35,680 --> 00:11:37,560


0
00:11:39,440 --> 00:11:41,360


0
00:14:26,560 --> 00:14:28,400
What's on your mind?

0
00:14:29,400 --> 00:14:31,080
Nothing. Why?

0
00:14:35,240 --> 00:14:37,320


0
00:14:39,040 --> 00:14:41,120
Why do we have to keep meeting here?

0
00:14:42,640 --> 00:14:45,400
Well,

0
00:14:45,440 --> 00:14:47,200


0
00:14:49,280 --> 00:14:51,280


0
00:14:52,280 --> 00:14:54,440


0
00:14:55,760 --> 00:14:58,000
I feel like I don't know

0
00:14:58,920 --> 00:15:01,440
Well,

0
00:15:02,400 --> 00:15:04,160
Well, that's justinot true.

0
00:15:05,240 --> 00:15:07,120


0
00:15:07,160 --> 00:15:09,560


0
00:15:09,600 --> 00:15:11,400
Have you been following me?

0
00:15:13,960 --> 00:15:16,160
Of ‘course not! Jesus, Monica!

0
00:15:17,160 --> 00:15:19,480


0
00:15:19,520 --> 00:15:21,520


0
00:15:22,520 --> 00:15:24,640
..do you have brothers, sisters?

0
00:15:24,680 --> 00:15:26,600
Have you ever been married before?

0
00:15:26,640 --> 00:15:29,480
Do you like movies?

0
00:15:30,400 --> 00:15:32,120
I do!

0
00:15:32,160 --> 00:15:35,640
God, you needto stop this, Teo,

0
00:15:35,680 --> 00:15:37,440


0
00:15:37,480 --> 00:15:40,280
Because whoever you think I am,

0
00:15:42,040 --> 00:15:43,920
I wish I was, sometimes, but...

0
00:15:45,640 --> 00:15:47,600
«I'm just not.

0
00:15:49,720 --> 00:15:55,360
Well, you know,

0
00:15:55,400 --> 00:15:57,240
Right?

0
00:16:04,600 --> 00:16:08,440


0
00:16:08,480 --> 00:16:12,720
"Just that she was nobody much

0
00:16:12,760 --> 00:16:15,520
"A woman with a brain

0
00:16:15,560 --> 00:16:19,080
"Just. drifting from

0
00:16:19,120 --> 00:16:21,160
"without ever beingl noticed.

0
00:16:21,200 --> 00:16:24,800
"And that she was addicted

0
00:16:24,840 --> 00:16:27,520
"Quizzes. Cryptic crosswords.

0
00:16:27,560 --> 00:16:30,120
"Ciphers. Sudoku. Escapeirooms.

0
00:16:31,200 --> 00:16:33,080


0
00:16:33,120 --> 00:16:38,480
"Well, she followed a mysterious

0
00:16:39,480 --> 00:16:41,280
"And disappeared

0
00:16:42,480 --> 00:16:45,040
"Completely vanished."

0
00:16:45,080 --> 00:16:47,080
Bye bye

0
00:17:36,800 --> 00:17:38,160


0
00:17:40,960 --> 00:17:42,520


0
00:17:42,560 --> 00:17:44,360


0
00:17:44,400 --> 00:17:45,960
I'm Cameron.

0
00:17:46,000 --> 00:17:47,600
Do you want arseat?

0
00:17:48,600 --> 00:17:49,800


0
00:17:57,040 --> 00:18:00,760


0
00:18:00,800 --> 00:18:03,240
Well, actually, I don't,

0
00:18:03,280 --> 00:18:05,920
Do you know what I .do?

0
00:18:05,960 --> 00:18:07,960
I mean, sort of. You're, basically,

0
00:18:08,000 --> 00:18:10,200
like @ venture capitalist,

0
00:18:10,240 --> 00:18:13,480
I'm aninvestor. A private investor.

0
00:18:13,520 --> 00:18:16,120
but iisn't that just a nicer

0
00:18:16,160 --> 00:18:17,880


0
00:18:17,920 --> 00:18:21,600


0
00:18:21,640 --> 00:18:24,520


0
00:18:24,560 --> 00:18:27,680
Money's a by-product that enables me

0
00:18:27,720 --> 00:18:31,640
Which is what?Helping brilliant

0
00:18:33,480 --> 00:18:37,480
Speaking of which; congratulations

0
00:18:37,520 --> 00:18:40,760
which you just did, obviously.

0
00:18:40,800 --> 00:18:42,600
And by along way.

0
00:18:42,640 --> 00:18:44,240
Days, actually.

0
00:18:46,880 --> 00:18:49,960
Do you have any idea

0
00:18:50,000 --> 00:18:52,240


0
00:18:52,280 --> 00:18:54,920
Twelve.

0
00:18:54,960 --> 00:18:56,880
Give or take.

0
00:18:56,920 --> 00:18:59,480
And that includes teams

0
00:18:59,520 --> 00:19:03,320
crypto=security freaks,

0
00:19:04,680 --> 00:19:06,240
But here you are.

0
00:19:11,240 --> 00:19:13,360


0
00:19:13,400 --> 00:19:15,440
Yes?

0
00:19:15,480 --> 00:19:17,240
Do I win something?

0
00:19:17,280 --> 00:19:19,000


0
00:19:19,040 --> 00:19:21,120
A chocolate factory?

0
00:19:24,320 --> 00:19:27,200
Where's it come from,

0
00:19:27,240 --> 00:19:29,040
I don't know.

0
00:19:29,080 --> 00:19:31,320
Ah, I'm not sure

0
00:19:31,360 --> 00:19:34,520
It seems to me you probably give

0
00:19:36,320 --> 00:19:38,960
Fine.

0
00:19:39,000 --> 00:19:41,680
Give me a number.

0
00:19:41,720 --> 00:19:45,320
Any number. Just a humber.

0
00:19:46,640 --> 00:19:50,240
1,729 is the smallest nhumber

0
00:19:50,280 --> 00:19:52,840
as the sum of two cubes

0
00:19:52,880 --> 00:19:54,520


0
00:19:54,560 --> 00:19:56,560
Wow.

0
00:19:56,600 --> 00:20:00,120
I can't take any credit for it.

0
00:20:00,160 --> 00:20:01,880
Born where and to whom?

0
00:20:01,920 --> 00:20:03,920


0
00:20:05,000 --> 00:20:08,080
But I would imagine

0
00:20:09,120 --> 00:20:11,000


0
00:20:11,040 --> 00:20:14,840
So, you're a self-made woman.Who

0
00:20:14,880 --> 00:20:16,520
You could be out there

0
00:20:16,560 --> 00:20:18,320


0
00:20:19,360 --> 00:20:21,600
..I've never been

0
00:20:21,640 --> 00:20:23,800
But you know this whole

0
00:20:23,840 --> 00:20:25,800
was, essentially, a job interview,

0
00:20:25,840 --> 00:20:27,520
I mean, you must.

0
00:20:27,560 --> 00:20:29,760


0
00:20:29,800 --> 00:20:33,160
And what ani outlier's outlier

0
00:20:35,320 --> 00:20:37,920


0
00:20:37,960 --> 00:20:41,000


0
00:20:41,040 --> 00:20:42,840
but I'm not the person

0
00:20:42,880 --> 00:20:45,800
I haven't told you what it is yet,

0
00:20:45,840 --> 00:20:48,200
Jobs and I donit mix.

0
00:20:49,480 --> 00:20:50,880


0
00:20:51,960 --> 00:20:54,840
Is it a compulsion, then,

0
00:20:56,000 --> 00:20:59,600
Listen, I'm not a Rubik's Cube,

0
00:20:59,640 --> 00:21:02,160
You don't get to solve me.

0
00:21:03,320 --> 00:21:05,400
I'm just trying to get you

0
00:21:05,440 --> 00:21:08,280
Doing what?

0
00:21:08,320 --> 00:21:10,720
an incredibly difficult puzzle.

0
00:21:10,760 --> 00:21:13,640


0
00:21:17,800 --> 00:21:19,480
What kind of puzzle?

0
00:21:19,520 --> 00:21:21,360
One that matters.

0
00:21:21,400 --> 00:21:24,280
"Matters" lis arelative term..

0
00:21:24,320 --> 00:21:26,320
Well, we're talking

0
00:21:26,360 --> 00:21:28,440
Einstein. Oppenheimer.

0
00:21:29,440 --> 00:21:31,880
Fundamental nature

0
00:21:33,440 --> 00:21:35,920
"Seeing the face of God" matters.

0
00:21:39,040 --> 00:21:40,960
I'm really not interested.

0
00:21:42,640 --> 00:21:45,280
My God, your pants are so on fire.

0
00:21:49,160 --> 00:21:51,000


0
00:21:51,040 --> 00:21:53,000
this is'what I'think we should/do.

0
00:21:53,040 --> 00:21:56,720


0
00:21:56,760 --> 00:21:58,760
And if it is still ano...

0
00:21:58,800 --> 00:22:00,520
well, then, I tried.

0
00:22:11,960 --> 00:22:13,840
So, is'this your evil lair?

0
00:22:13,880 --> 00:22:16,920


0
00:22:22,720 --> 00:22:25,520
Do you actually live here?

0
00:22:25,560 --> 00:22:27,320
believe it or not.

0
00:22:27,360 --> 00:22:30,160
It used to be some kind

0
00:22:30,200 --> 00:22:32,240


0
00:22:32,280 --> 00:22:34,360


0
00:22:35,400 --> 00:22:37,880


0
00:23:03,600 --> 00:23:06,800
We call him Charlie Big Potatoes.

0
00:23:06,840 --> 00:23:08,720
Well, he's not small potatoes.

0
00:23:09,760 --> 00:23:11,520


0
00:23:12,920 --> 00:23:14,920
No, it's not that.

0
00:23:14,960 --> 00:23:17,080
You're diminishing/it

0
00:23:18,040 --> 00:23:19,720
Yeah, he does a bit.

0
00:23:20,880 --> 00:23:22,880


0
00:23:24,000 --> 00:23:26,480
He's a topological quantum device.

0
00:23:26,520 --> 00:23:29,400
Operating at very close

0
00:23:29,440 --> 00:23:31,560


0
00:23:31,600 --> 00:23:34,080


0
00:23:35,160 --> 00:23:36,960
That's @ complex configuration=

0
00:23:37,000 --> 00:23:39,720
Of electrons that can't suffer

0
00:23:41,080 --> 00:23:43,080


0
00:23:43,120 --> 00:23:46,480
And what about those things, the...

0
00:23:46,520 --> 00:23:48,480


0
00:23:48,520 --> 00:23:51,000
They llook organic.

0
00:23:51,040 --> 00:23:54,800


0
00:23:54,840 --> 00:23:58,160
Capable of creative thought.

0
00:24:00,360 --> 00:24:02,520
It's growing lits own brain.

0
00:24:02,560 --> 00:24:04,640
Well, we've all done it.

0
00:24:07,440 --> 00:24:09,520


0
00:24:10,480 --> 00:24:13,240
To think thoughts

0
00:24:13,280 --> 00:24:15,640
What's the equivalent

0
00:24:16,720 --> 00:24:18,880
Say, two million Qubits.

0
00:24:21,240 --> 00:24:23,200
That's not possible.

0
00:24:23,240 --> 00:24:27,880
Well, llike I say, brilliant people

0
00:24:27,920 --> 00:24:30,120


0
00:24:30,160 --> 00:24:32,480
He iis before and after.

0
00:24:34,160 --> 00:24:36,120


0
00:24:37,400 --> 00:24:39,520


0
00:24:39,560 --> 00:24:41,880
for acute lymphoblastic leukaemia.

0
00:24:44,120 --> 00:24:46,040
We asked him how he felt about it.

0
00:24:47,720 --> 00:24:49,440
What didlit say?

0
00:24:49,480 --> 00:24:51,600


0
00:24:51,640 --> 00:24:53,200
He sang.

0
00:25:17,920 --> 00:25:19,520
So, what's wrong with it?

0
00:25:19,560 --> 00:25:22,000
And what's

0
00:25:23,680 --> 00:25:25,960


0
00:25:27,400 --> 00:25:29,680
And I need you to wake him up

0
00:25:38,960 --> 00:25:40,680
When where you planning

0
00:25:40,720 --> 00:25:42,360
About what?

0
00:25:42,400 --> 00:25:44,680
About the police?

0
00:25:44,720 --> 00:25:47,920
The police who drove you home

0
00:25:47,960 --> 00:25:49,960
Who told you that?

0
00:25:50,920 --> 00:25:54,280
She's a liar.She's a perfectly

0
00:25:54,320 --> 00:25:56,160
And why would/she lie?

0
00:25:56,200 --> 00:25:57,880
Because she doesn't like me?

0
00:25:57,920 --> 00:26:01,320
Has it ever occurred to you

0
00:26:01,360 --> 00:26:04,440
and ask them what happened?

0
00:26:04,480 --> 00:26:06,520


0
00:26:06,560 --> 00:26:08,560
OK. That's enough. Can you...

0
00:26:08,600 --> 00:26:11,080
Can youigo and/do something useful,

0
00:26:14,000 --> 00:26:16,200
She needs to see someone.

0
00:26:16,240 --> 00:26:18,520
Who's left? An exorcist?

0
00:28:04,960 --> 00:28:07,560
"This is Two Seconds To Midnight,

0
00:28:07,600 --> 00:28:11,240
"Check out the increased activity

0
00:28:11,280 --> 00:28:13,360


0
00:28:13,400 --> 00:28:17,240
"at just under 4.1 million euros.

0
00:28:17,280 --> 00:28:22,840
"Someone pledged additional,

0
00:28:22,880 --> 00:28:24,600
Oh, Cameron. Just stop.

0
00:28:24,640 --> 00:28:26,400
"It almost makes me wonder..."

0
00:29:27,120 --> 00:29:28,600
Arghh!

0
00:29:28,640 --> 00:29:30,720


0
00:29:34,720 --> 00:29:37,040
Arghh!

0
00:29:39,600 --> 00:29:41,440


0
00:30:07,720 --> 00:30:09,400


0
00:30:15,040 --> 00:30:16,200


0
00:30:16,240 --> 00:30:18,040
No!

0
00:30:18,080 --> 00:30:20,280


0
00:30:20,320 --> 00:30:23,440
Argh!

0
00:30:23,480 --> 00:30:25,240
Argh!

0
00:30:26,280 --> 00:30:28,040


0
00:30:28,080 --> 00:30:29,840


0
00:30:41,800 --> 00:30:44,320
Argh!

0
00:30:44,360 --> 00:30:46,440
Do you speak [English?

0
00:30:48,320 --> 00:30:50,680
Do. You. Speak. English?

0
00:30:53,680 --> 00:30:54,920


0
00:30:57,000 --> 00:31:00,880


0
00:31:01,880 --> 00:31:03,160


0
00:31:03,200 --> 00:31:05,240
You do speak English, good.

0
00:31:05,280 --> 00:31:07,280
Let's not worry ‘about your penis

0
00:31:07,320 --> 00:31:09,760
Let's put your penis

0
00:31:09,800 --> 00:31:12,160


0
00:31:14,880 --> 00:31:17,760


0
00:31:17,800 --> 00:31:19,600
You found me.

0
00:31:19,640 --> 00:31:21,800
The bad news is:

0
00:31:21,840 --> 00:31:25,640
is that evenif

0
00:31:25,680 --> 00:31:27,640
bleeding and| shock is gonna kill you.

0
00:31:28,560 --> 00:31:30,320


0
00:31:32,120 --> 00:31:33,840
Good. So how about this?

0
00:31:33,880 --> 00:31:35,760
I'll do something about the bleeding.

0
00:31:35,800 --> 00:31:38,840
And you're gonna tellme

0
00:31:38,880 --> 00:31:41,760


0
00:31:41,800 --> 00:31:43,400
How's that sound?

0
00:31:44,480 --> 00:31:45,800


0
00:31:45,840 --> 00:31:48,280


0
00:31:49,720 --> 00:31:51,560


0
00:31:51,600 --> 00:31:53,400
Stay.

0
00:31:56,400 --> 00:31:57,840
Argh!

0
00:32:21,960 --> 00:32:23,800


0
00:33:09,760 --> 00:33:11,600
Ugh!

0
00:33:24,600 --> 00:33:26,040
Vaffanculo!

0
00:33:50,000 --> 00:33:51,640


0
00:33:53,960 --> 00:33:55,760
Qi!

0
00:34:36,160 --> 00:34:40,720
And this is Charlie's creator =

0
00:34:41,840 --> 00:34:45,000
Jensen's got a brain

0
00:34:45,040 --> 00:34:46,720


0
00:34:47,640 --> 00:34:49,400
Off the scale.

0
00:34:49,440 --> 00:34:50,960
What happened?

0
00:34:52,640 --> 00:34:54,360
Mani.

0
00:35:07,360 --> 00:35:10,480
genius is' madness on ‘a good day.

0
00:35:15,160 --> 00:35:17,680
Jensen ran out of good days.

0
00:35:27,800 --> 00:35:30,240


0
00:35:41,000 --> 00:35:43,440


0
00:35:45,000 --> 00:35:46,840
And I think he came

0
00:35:53,040 --> 00:35:55,240
And he's been like this ever since.

0
00:35:56,200 --> 00:35:58,440
All we need to get the machine up

0
00:35:58,480 --> 00:36:01,000
is to enter an activation sequence.

0
00:36:01,040 --> 00:36:02,760
A password, basically.

0
00:36:02,800 --> 00:36:06,920


0
00:36:06,960 --> 00:36:09,720
That Jensen enciphered in this.

0
00:36:09,760 --> 00:36:11,520


0
00:36:11,560 --> 00:36:15,120
Using an encryption system,

0
00:36:16,160 --> 00:36:18,640
And nobodies being able to break it.

0
00:36:18,680 --> 00:36:20,600
Have they, Jensen?

0
00:36:21,640 --> 00:36:23,840
Not yet!

0
00:36:25,840 --> 00:36:28,440
So, if you can decipher

0
00:36:28,480 --> 00:36:30,640
we can get Charlie operational

0
00:36:32,360 --> 00:36:34,400
..Bob's youruncle.

0
00:37:00,920 --> 00:37:04,200
So, why all the sneaking

0
00:37:04,240 --> 00:37:06,720
Why not advertise the job

0
00:37:11,920 --> 00:37:14,200
Because nobody can know about this.

0
00:37:14,240 --> 00:37:17,480
Not under any circumstances.

0
00:37:17,520 --> 00:37:19,760
I got carried

0
00:37:20,800 --> 00:37:24,000
I burned through my capital,

0
00:37:24,040 --> 00:37:26,120


0
00:37:27,240 --> 00:37:29,120
A silent investor.

0
00:37:29,160 --> 00:37:31,160
What kind of investor?

0
00:37:32,040 --> 00:37:33,640


0
00:37:33,680 --> 00:37:36,320
where you can borrow

0
00:37:37,680 --> 00:37:40,800
in exchange for exclusive access

0
00:37:40,840 --> 00:37:43,240


0
00:37:43,280 --> 00:37:45,920
but when you don't deliver,

0
00:37:45,960 --> 00:37:48,080
and chalk it up to experience

0
00:37:48,120 --> 00:37:52,920
and don't murder you iin terrible,

0
00:37:52,960 --> 00:37:54,640


0
00:37:54,680 --> 00:37:57,000


0
00:37:59,120 --> 00:38:01,920
I need you to wake Charlie up

0
00:38:03,280 --> 00:38:05,400
Or they're gonna kill me.

0
00:38:13,840 --> 00:38:15,680
Ugh!

0
00:38:18,600 --> 00:38:20,520
Ugh!

0
00:38:52,880 --> 00:38:56,360
There's no murder, there's no

0
00:38:57,320 --> 00:39:00,960
There's no murder, there's no

0
00:39:39,400 --> 00:39:41,120
Urgh!

0
00:39:54,160 --> 00:39:56,120
Ugh!

0
00:40:03,280 --> 00:40:05,280
Urgh!

0
00:42:47,120 --> 00:42:48,880
Don't ask who we are.

0
00:42:49,920 --> 00:42:53,960
All you need to know is,

0
00:42:54,000 --> 00:42:56,160
And we want your money.

0
00:43:00,920 --> 00:43:02,760
Do you have Iris?

0
00:43:02,800 --> 00:43:06,840
"Not yet.

0
00:43:06,880 --> 00:43:09,800


0
00:43:11,120 --> 00:43:13,280
Let's make this simpler for you.

0
00:43:13,320 --> 00:43:17,000


0
00:43:17,040 --> 00:43:19,200
What kind of book?

0
00:43:20,520 --> 00:43:23,480
"If you can findthis;,

0
00:44:33,240 --> 00:44:34,960


0
00:44:56,200 --> 00:44:57,960
Hey!

0
00:44:58,000 --> 00:44:59,920
Iris Nixon, Stop!

0
00:45:14,640 --> 00:45:22,560
Subtitles by Sky Access Services