1 00:01:03,166 --> 00:01:07,166 Israel and Iran - their enmity extends for decades 2 00:01:11,166 --> 00:01:15,166 Israel believes that Iran poses a threat to its existence. 3 00:01:15,875 --> 00:01:17,750 To prevent Iran from becoming a nuclear power, 4 00:01:17,791 --> 00:01:20,166 It has always been Israel 5 00:01:20,541 --> 00:01:23,750 The United States has from time to time neutralized key Iranian nuclear scientists. 6 00:01:23,875 --> 00:01:27,000 This story began on February 13, 2012, 7 00:01:27,375 --> 00:01:31,125 When Iran targeted Israeli diplomats in... 8 00:01:31,666 --> 00:01:33,041 Georgia, 9 00:01:33,250 --> 00:01:34,000 thailand, 10 00:01:34,041 --> 00:01:35,166 And 11 00:01:35,875 --> 00:01:36,916 India. 12 00:02:08,291 --> 00:02:09,750 Oh...lunch plate. 13 00:02:09,791 --> 00:02:11,250 Choti, give him lunch. 14 00:02:12,166 --> 00:02:13,916 Clean tables quickly. 15 00:02:33,250 --> 00:02:35,125 Did you forget the salt? 16 00:02:35,625 --> 00:02:36,791 And get some ghee too. 17 00:02:49,125 --> 00:02:50,500 Vijay... 18 00:02:51,875 --> 00:02:53,750 Who threatened my family? 19 00:02:53,916 --> 00:02:55,125 His son-in-law. 20 00:02:56,875 --> 00:02:58,791 Who dropped that letter at my place? 21 00:03:00,125 --> 00:03:01,625 Our brother is here... 22 00:03:05,541 --> 00:03:09,416 Sir, it seems you are late, this case is now in the hands of the local police. 23 00:03:09,916 --> 00:03:13,666 Don't teach your dad how to be a parent. 24 00:03:31,166 --> 00:03:33,750 Historical summary of the Makwana gang. 25 00:03:37,291 --> 00:03:39,125 He pulled out his gun first. 26 00:03:39,375 --> 00:03:40,875 Submit the report accordingly. 27 00:03:47,375 --> 00:03:48,750 Sir, your wife. 28 00:03:52,125 --> 00:03:53,791 - Guys, turn the car. - Sorry, the phone was silent. 29 00:03:54,000 --> 00:03:55,791 What is the purpose of having a phone? 30 00:03:56,791 --> 00:03:58,000 Have you picked it up yet? 31 00:03:58,666 --> 00:03:59,875 Send someone... 32 00:04:04,166 --> 00:04:05,875 Don't worry, the cake is on its way. 33 00:04:06,375 --> 00:04:07,625 Rajeev, where are you? 34 00:04:07,666 --> 00:04:08,875 Gurgaon transit. 35 00:04:10,750 --> 00:04:12,000 That means you didn't go. 36 00:04:12,916 --> 00:04:14,541 Who's going to check your spelling now? 37 00:04:14,666 --> 00:04:16,750 Trust me, there won't be any spelling mistakes. 38 00:04:16,791 --> 00:04:17,791 And please, 39 00:04:18,375 --> 00:04:19,500 Make sure you arrive on time. 40 00:04:19,541 --> 00:04:20,750 He promises. 41 00:04:23,541 --> 00:04:24,291 What? 42 00:04:24,375 --> 00:04:25,541 Sir, my phone. 43 00:04:26,625 --> 00:04:27,791 Oh. 44 00:04:28,125 --> 00:04:29,750 Who are these messages? 45 00:04:29,791 --> 00:04:31,875 Please sir... you're distracting me. 46 00:04:40,666 --> 00:04:42,125 Your mother has two names, right? 47 00:04:42,750 --> 00:04:44,166 Aradhana. Kalpana? 48 00:04:44,375 --> 00:04:46,125 Do you find it funny, Mr. Gopal? 49 00:05:08,666 --> 00:05:10,416 Flowers for sale! 50 00:05:10,500 --> 00:05:12,666 Fresh flowers for sale! 51 00:05:13,500 --> 00:05:15,541 my paternal uncle! my paternal uncle! Please, buy these flowers. 52 00:05:15,625 --> 00:05:16,625 Fresh flowers for sale! 53 00:05:16,666 --> 00:05:18,000 Flowers for sale! 54 00:05:18,375 --> 00:05:20,750 Fresh flowers for sale! 55 00:06:19,791 --> 00:06:20,916 dad!!! 56 00:06:22,875 --> 00:06:23,916 happy birthday! 57 00:06:24,125 --> 00:06:25,500 How old are you? 58 00:06:25,625 --> 00:06:26,625 seven. 59 00:06:30,250 --> 00:06:32,125 You realize the pressure I'm under, right? 60 00:06:32,916 --> 00:06:36,625 Use all the resources at your disposal to get to the bottom of this. 61 00:06:37,000 --> 00:06:38,000 Sure sir. 62 00:06:38,500 --> 00:06:41,500 Where is your man Rajeev? 63 00:06:42,041 --> 00:06:42,916 Rajeev? 64 00:06:43,000 --> 00:06:44,041 Are you sure? 65 00:06:44,125 --> 00:06:46,791 He is currently obsessed with the Makwana gang. 66 00:06:47,125 --> 00:06:48,500 He's not a freak, sir. 67 00:06:48,541 --> 00:06:50,416 Makwana threatened his family. 68 00:06:50,500 --> 00:06:52,125 You're misunderstanding me. 69 00:06:53,250 --> 00:06:54,750 Obsession is good. 70 00:06:55,791 --> 00:06:59,625 Only an obsessed officer can solve this case, Neeraj. 71 00:06:59,666 --> 00:07:01,000 But sir, 72 00:07:02,791 --> 00:07:04,916 You are aware of his mood. 73 00:07:05,000 --> 00:07:06,000 He's crazy, sir. 74 00:07:06,125 --> 00:07:09,250 This problem may become a feature in this particular case. 75 00:07:12,125 --> 00:07:13,625 As you can see, 76 00:07:13,750 --> 00:07:16,750 There was a lot of noise after the explosion. 77 00:07:16,791 --> 00:07:18,000 Ambulances were seen speeding away 78 00:07:18,125 --> 00:07:20,750 But there has been no news of anyone being injured so far. 79 00:07:20,791 --> 00:07:23,166 We have not received any response from the police yet. 80 00:07:28,875 --> 00:07:30,500 What is RandAW doing here? 81 00:07:33,250 --> 00:07:35,250 It was a car belonging to the Israeli embassy. 82 00:07:35,791 --> 00:07:37,750 The Consul General's wife and two children 83 00:07:37,791 --> 00:07:40,500 The driver and bodyguard, including two pedestrians - 84 00:07:40,625 --> 00:07:42,750 Seven people were injured, two of them in critical condition. 85 00:07:42,791 --> 00:07:43,791 children? 86 00:07:44,125 --> 00:07:45,625 Fortunately, nothing too serious. 87 00:07:45,750 --> 00:07:48,666 But the wife suffered burns of more than 50%. 88 00:07:52,500 --> 00:07:54,625 Sir, tell him to stay away from Fazlor. 89 00:07:55,000 --> 00:07:56,666 It was a tough catch. 90 00:07:56,916 --> 00:07:58,500 It is of no use to you. 91 00:07:58,875 --> 00:08:00,791 Send Baloch to Baloch. 92 00:08:00,916 --> 00:08:02,791 We need small fish to catch big fish. 93 00:08:03,041 --> 00:08:05,000 The moment he sets foot, he will be shot and killed. 94 00:08:05,416 --> 00:08:06,625 It's not safe for him. 95 00:08:06,666 --> 00:08:08,666 Guys... Guys, please. Let's argue later. 96 00:08:08,791 --> 00:08:10,625 Let's focus on this issue, shall we? 97 00:08:10,666 --> 00:08:11,791 issue? 98 00:08:12,791 --> 00:08:13,666 What do you mean? 99 00:08:13,750 --> 00:08:15,291 This is an attack on an alien. 100 00:08:15,416 --> 00:08:17,541 And that's diplomatic too...and that's important. 101 00:08:17,625 --> 00:08:19,625 But I already have an IM and Makwana issue. 102 00:08:19,750 --> 00:08:20,791 chicken, 103 00:08:21,041 --> 00:08:22,875 Who is threatening your family? 104 00:08:24,041 --> 00:08:28,416 There is a six-year-old girl fighting for her life in the intensive care unit. 105 00:08:29,875 --> 00:08:31,875 Unfortunately her father is not a police officer 106 00:08:32,000 --> 00:08:34,375 Who can catch the perpetrator and bring him to justice? 107 00:08:38,250 --> 00:08:39,625 It's up to you to decide. 108 00:08:48,625 --> 00:08:50,500 I thought it was an advantage 109 00:08:50,541 --> 00:08:51,916 Maybe this was my fault. 110 00:08:52,416 --> 00:08:54,625 I always knew he was crazy, 111 00:08:55,666 --> 00:08:56,791 But to this level? 112 00:08:57,416 --> 00:08:58,791 I realized that later. 113 00:09:03,041 --> 00:09:04,041 Senior officer. 114 00:09:04,125 --> 00:09:05,291 Very big. 115 00:09:12,125 --> 00:09:13,125 How is she? 116 00:09:13,416 --> 00:09:16,000 I came out of surgery but am still in intensive care. 117 00:09:16,541 --> 00:09:17,875 Do you have anything for me? 118 00:09:18,416 --> 00:09:20,375 Well, it's an attack on Israel. 119 00:09:20,791 --> 00:09:21,875 In India. 120 00:09:22,125 --> 00:09:24,000 Israel has enemies everywhere. 121 00:09:24,125 --> 00:09:25,750 I want to speak with the consul. 122 00:09:26,250 --> 00:09:27,500 Just in time. 123 00:09:28,875 --> 00:09:30,666 Actually, don't worry. 124 00:09:31,625 --> 00:09:32,916 We'll take it from here. 125 00:09:37,875 --> 00:09:39,375 Where is the little girl? 126 00:09:39,500 --> 00:09:41,125 In Safdarjung. Burns unit. 127 00:09:42,541 --> 00:09:45,041 A six-year-old girl is fighting for her life. 128 00:09:45,125 --> 00:09:47,750 So we'll take it from here. 129 00:09:50,500 --> 00:09:51,625 - I notice. - What did the doctor say? 130 00:09:51,666 --> 00:09:53,875 - I notice. Yes, yes. I notice. - He didn't tell me anything. 131 00:09:53,916 --> 00:09:55,416 - Okay, nurse. - Back off a little, yes. 132 00:09:55,500 --> 00:09:56,875 - Step back. - Be careful. 133 00:09:59,166 --> 00:10:00,625 - You may get blood poisoning. - Be careful with her legs. 134 00:10:00,666 --> 00:10:01,166 Okay sir. 135 00:10:01,291 --> 00:10:02,541 Put her on antifungals. 136 00:10:02,625 --> 00:10:03,750 -Take out the stretcher. -certainly. 137 00:10:03,875 --> 00:10:04,875 Be careful. 138 00:10:04,916 --> 00:10:06,666 She was burned more than 70%. 139 00:10:06,750 --> 00:10:08,125 Vital organs are also affected. 140 00:10:08,375 --> 00:10:10,125 We're trying to pump out the fumes. 141 00:10:16,750 --> 00:10:17,875 What about her family? 142 00:10:18,416 --> 00:10:20,791 She has a brother, and he is sitting outside. 143 00:10:43,791 --> 00:10:47,875 Flowers for sale! Beautiful flowers for sale! 144 00:10:47,916 --> 00:10:50,875 my paternal uncle! my paternal uncle! Please buy these flowers. 145 00:11:02,125 --> 00:11:03,625 Thank you. 146 00:11:08,000 --> 00:11:09,541 doctor! doctor! 147 00:11:09,625 --> 00:11:10,791 Move quickly! 148 00:11:50,791 --> 00:11:52,000 "drink", rk? 149 00:11:52,875 --> 00:11:54,125 seriously? 150 00:12:01,500 --> 00:12:02,666 You're coming, aren't you? 151 00:12:02,791 --> 00:12:04,791 I'll be there in forty. 152 00:12:40,666 --> 00:12:42,250 hungry? 153 00:12:49,125 --> 00:12:52,750 happy birthday! 154 00:12:53,000 --> 00:12:57,375 Happy birthday dear Pio! 155 00:12:57,625 --> 00:13:01,166 happy birthday! 156 00:13:02,416 --> 00:13:04,625 amazing! 157 00:13:08,666 --> 00:13:09,750 Hmm. 158 00:13:12,166 --> 00:13:12,875 What can I get you? 159 00:13:13,000 --> 00:13:14,791 Would you like to try this or that? 160 00:13:16,791 --> 00:13:19,750 Sir, I just had a story word no. 161 00:13:20,125 --> 00:13:22,416 They will send someone soon to pick up the boy. 162 00:13:46,166 --> 00:13:48,875 “There is a six-year-old girl fighting for her life in the ICU.” 163 00:13:48,916 --> 00:13:50,791 "Unfortunately, her father is not a police officer." 164 00:13:51,000 --> 00:13:53,125 “Who can catch the perpetrator and bring him to justice?” 165 00:13:55,500 --> 00:13:58,250 To convince Rajiv, we not only needed the nation, 166 00:13:58,250 --> 00:14:00,875 But it's also a pure and innocent emotion. 167 00:14:03,125 --> 00:14:04,625 - Oh, they're here. - Here he is. 168 00:14:04,666 --> 00:14:05,750 Okay. 169 00:14:05,791 --> 00:14:06,750 basil. 170 00:14:06,875 --> 00:14:07,625 - Come here. - Welcome. 171 00:14:07,750 --> 00:14:08,416 - Hello, how are you? 172 00:14:08,500 --> 00:14:09,500 - I'm fine. -Can I get you something to drink? 173 00:14:09,541 --> 00:14:11,000 - Take care of yourself, okay? - No, thank you. 174 00:14:16,000 --> 00:14:17,791 -Say thanks. - Thanks. 175 00:14:17,875 --> 00:14:19,750 -Say goodbye. - Farewell. Farewell. 176 00:14:19,791 --> 00:14:21,166 Let's go, my son, come. 177 00:14:47,791 --> 00:14:50,166 Today it could have been Pio instead of that girl. 178 00:15:04,791 --> 00:15:06,250 Magnetic fragments have been found. 179 00:15:06,625 --> 00:15:08,250 The bomb was attached to the car. 180 00:15:09,791 --> 00:15:13,541 A mixture of nitroglycerin and potassium chloride with traces of TNT. 181 00:15:13,916 --> 00:15:16,625 So what's the point? 182 00:15:16,875 --> 00:15:19,125 This bomb was never designed to have much effect, sir. 183 00:15:19,750 --> 00:15:21,000 What are you trying to-- 184 00:15:21,041 --> 00:15:22,416 Master. 185 00:15:23,791 --> 00:15:25,375 Sit, sit, please sit. 186 00:15:25,791 --> 00:15:27,916 It seems like our neighbors will never change their ways, right? 187 00:15:28,625 --> 00:15:30,541 This is clearly an act of terrorism. 188 00:15:30,625 --> 00:15:31,791 Sir, may I? 189 00:15:33,875 --> 00:15:35,750 This does not look like an ordinary act of terrorism. 190 00:15:35,791 --> 00:15:37,125 There may be a connection to the military. 191 00:15:37,125 --> 00:15:38,875 Let's expose these criminals. 192 00:15:39,000 --> 00:15:40,791 I want a detailed report by tomorrow morning. 193 00:15:40,875 --> 00:15:43,166 Sir, detailed analysis will take some time. 194 00:15:43,375 --> 00:15:44,375 I'm not interested. 195 00:15:44,500 --> 00:15:47,166 Please mention the military affiliation in this report. 196 00:15:47,250 --> 00:15:49,000 I need something to pass. 197 00:15:49,416 --> 00:15:51,750 Delay is considered failure. 198 00:15:52,250 --> 00:15:56,041 Neeraj, what's happening to my garden furniture? 199 00:15:56,166 --> 00:15:58,166 Sir... She's on her way, sir. 200 00:15:58,416 --> 00:15:59,875 oh well. 201 00:16:06,541 --> 00:16:08,500 This does not appear to be Pakistan's job. 202 00:16:09,041 --> 00:16:10,125 What do you mean? 203 00:16:10,166 --> 00:16:11,791 Have you ever heard of Lashkar? 204 00:16:11,916 --> 00:16:14,125 Or is Hezbollah using a low-yield bomb? 205 00:16:14,375 --> 00:16:15,791 Where are you guys? 206 00:16:16,375 --> 00:16:18,750 What are you doing outside? Come in. 207 00:16:20,750 --> 00:16:22,041 I'll get a good reason for them 208 00:16:22,500 --> 00:16:23,625 He continues. 209 00:16:23,666 --> 00:16:27,000 All I'm saying is that they will gain nothing...neither publicity nor money. 210 00:16:28,250 --> 00:16:30,666 It may have been a failed attempt. 211 00:16:30,750 --> 00:16:34,000 Do you think the Pakistanis will blow up the Israeli embassy car? 212 00:16:34,375 --> 00:16:35,875 America breathes down their necks. 213 00:16:39,291 --> 00:16:42,375 Sir, your furniture has just been delivered. 214 00:16:43,000 --> 00:16:44,000 Yes sir. 215 00:16:44,500 --> 00:16:45,541 Okay sir. 216 00:16:45,625 --> 00:16:46,750 Mr. Jay Hind. 217 00:16:47,750 --> 00:16:48,750 He listens... 218 00:16:49,250 --> 00:16:52,416 Let's talk when you get the proof. 219 00:17:00,875 --> 00:17:02,000 Georgia. 220 00:17:03,041 --> 00:17:04,666 - How much is the total number? - three. 221 00:17:05,375 --> 00:17:06,791 - Including Bangkok? - Yes, sir. 222 00:17:07,166 --> 00:17:08,875 All of them are close to Israeli embassies. 223 00:17:08,916 --> 00:17:11,750 The bombs were also similar. We will provide you with more information soon. 224 00:17:21,375 --> 00:17:22,791 Maybe RK is right. 225 00:17:23,000 --> 00:17:24,375 Who is RK? 226 00:17:24,500 --> 00:17:26,000 This crazy person... 227 00:17:26,500 --> 00:17:28,750 Who thinks Pakistan has nothing to do with this? 228 00:17:28,916 --> 00:17:30,541 The guy from the special cell? 229 00:17:37,916 --> 00:17:40,000 Even the dogs took a break at this hour! 230 00:17:40,541 --> 00:17:41,666 What is urgency? 231 00:17:41,875 --> 00:17:43,375 I have found the reason, sir. 232 00:17:44,000 --> 00:17:46,041 There are similarities between the three bombings. 233 00:17:46,500 --> 00:17:47,541 I continue. 234 00:17:47,625 --> 00:17:50,000 An important chapter in the love story between Israel and Iran. 235 00:17:50,375 --> 00:17:51,750 Danish Ibrahim! 236 00:17:51,791 --> 00:17:54,041 He was working on making a thermal detonator for Iran. 237 00:17:54,125 --> 00:17:56,500 Listen to me... Listen to me... 238 00:18:00,500 --> 00:18:01,875 Hello Dane! 239 00:18:06,875 --> 00:18:10,750 By killing him, the Israeli nuclear program was set back by six months. 240 00:18:10,875 --> 00:18:12,250 Farhan Abbasi, 241 00:18:12,375 --> 00:18:14,750 Head of the Iranian Atomic Energy Organization 242 00:18:15,750 --> 00:18:18,750 His name tops the list of individuals involved 243 00:18:18,875 --> 00:18:21,250 Nuclear activities not approved by the United Nations. 244 00:18:31,750 --> 00:18:35,541 Essentially, Israel killed Iranian nuclear scientists and generals. 245 00:18:35,625 --> 00:18:37,291 Now this is Iran's revenge. 246 00:18:37,750 --> 00:18:39,000 Our people... 247 00:18:39,875 --> 00:18:41,625 They are just collateral damage. 248 00:18:49,125 --> 00:18:51,375 Rapid fire, four-second series. 249 00:19:01,791 --> 00:19:03,750 Not fast enough, Rajeev. 250 00:19:03,875 --> 00:19:06,125 Sir, it depends on who my competitor is. 251 00:19:07,000 --> 00:19:08,291 Go ahead...show him. 252 00:19:10,416 --> 00:19:11,625 Shaheen Soltani, 253 00:19:11,666 --> 00:19:13,500 Bangkok bombing suspect. 254 00:19:13,625 --> 00:19:14,625 He's Iranian. 255 00:19:15,041 --> 00:19:16,750 Last year he also visited India 256 00:19:17,125 --> 00:19:18,750 With a man named Reza Abbasi. 257 00:19:18,875 --> 00:19:19,750 Who is Reda? 258 00:19:19,791 --> 00:19:21,000 Another Iranian. 259 00:19:21,375 --> 00:19:23,041 He was not present in India on the day of the explosion. 260 00:19:24,666 --> 00:19:26,041 So he is the person behind the Georgia explosion. 261 00:19:31,375 --> 00:19:32,750 We cannot confirm this yet. 262 00:19:33,625 --> 00:19:35,750 But they must have had some local help for sure. 263 00:19:36,250 --> 00:19:38,750 Something like this cannot be implemented without any local support. 264 00:19:38,791 --> 00:19:40,750 Who do you think this local support is? 265 00:19:42,416 --> 00:19:43,750 Excuse me. 266 00:19:47,125 --> 00:19:49,291 This is an international issue. 267 00:19:49,750 --> 00:19:51,625 Israel specifically. 268 00:19:52,541 --> 00:19:53,666 international? 269 00:19:53,750 --> 00:19:55,541 Israel may be the main target, 270 00:19:55,750 --> 00:19:57,750 But the attacks occurred on our soil. 271 00:19:58,125 --> 00:19:59,750 Our people have been hurt 272 00:20:01,625 --> 00:20:02,791 And one of us died 273 00:20:03,750 --> 00:20:05,666 That's what makes this our damn job. 274 00:20:07,291 --> 00:20:08,875 The attacks occurred in three countries. 275 00:20:09,750 --> 00:20:13,375 Like it or not, this is an international issue. 276 00:20:13,625 --> 00:20:15,500 If we don't work together, 277 00:20:15,541 --> 00:20:17,541 This case will end up being buried very deep, 278 00:20:17,625 --> 00:20:18,750 We won't even get a hint about this. 279 00:20:23,500 --> 00:20:25,375 Work on that timing, Rajeev. 280 00:20:25,500 --> 00:20:27,125 We should meet for coffee, right? 281 00:20:40,291 --> 00:20:42,041 Madam, madam, madam... Sir is taking a nap now. 282 00:20:42,125 --> 00:20:44,625 We usually try not to bother him. 283 00:20:44,750 --> 00:20:45,750 No problem, I can wait. 284 00:20:45,791 --> 00:20:47,375 - Ma'am, coffee? - No thank you. 285 00:20:49,000 --> 00:20:50,000 Please have a seat, ma'am. 286 00:20:50,041 --> 00:20:51,041 I'll just go, give this coffee to the gentleman and come back right away. 287 00:20:51,125 --> 00:20:52,500 Thank you. 288 00:21:27,291 --> 00:21:28,875 This guy, Shahin Sultani' 289 00:21:28,916 --> 00:21:30,000 Yes. 290 00:21:30,750 --> 00:21:32,750 When do you apply for a visa? 291 00:21:32,875 --> 00:21:34,625 Last year, sir. 292 00:21:34,750 --> 00:21:36,125 What is the number written on the visa form? 293 00:21:36,166 --> 00:21:37,791 It was an Iranian number, sir. 294 00:21:38,916 --> 00:21:40,125 -Vijay? - Hmm? 295 00:21:40,250 --> 00:21:42,000 - Find Indian ILD portal. - Good. 296 00:21:42,041 --> 00:21:44,041 Sir, it seems he called an Indian number repeatedly. 297 00:21:44,125 --> 00:21:47,125 - Hmm. - The number is 8860484549. 298 00:21:47,291 --> 00:21:49,625 Okay. All 8860... 299 00:21:49,666 --> 00:21:51,041 484549. 300 00:21:51,125 --> 00:21:52,125 484549. 301 00:21:52,291 --> 00:21:53,375 Yes sir. 302 00:21:53,500 --> 00:21:54,750 I think we have progress. 303 00:21:56,000 --> 00:21:59,416 Hmmm this... 304 00:21:59,500 --> 00:22:01,000 I dropped this in the parking lot. 305 00:22:01,125 --> 00:22:02,375 Oh thanks. 306 00:22:02,500 --> 00:22:03,666 Oh. 307 00:22:03,750 --> 00:22:05,500 Did you take her skiing then? 308 00:22:05,791 --> 00:22:07,125 No, not yet. 309 00:22:09,541 --> 00:22:10,750 Tell me something. 310 00:22:10,791 --> 00:22:12,791 What do you love most about your country? 311 00:22:13,000 --> 00:22:14,500 Or... 312 00:22:15,750 --> 00:22:17,041 Your job? 313 00:22:17,625 --> 00:22:18,875 Well, there are no holidays, 314 00:22:19,250 --> 00:22:20,916 An office the size of a bathroom 315 00:22:21,000 --> 00:22:22,750 machine made coffee, 316 00:22:23,041 --> 00:22:24,875 Bad salary 317 00:22:25,166 --> 00:22:27,541 Instead of the usual 9-5, he worked 24/7 318 00:22:27,625 --> 00:22:32,500 Despite the success of the investigation, I did not receive any credits or medals. 319 00:22:32,916 --> 00:22:38,000 With such a wonderful job, how can anyone love their country. 320 00:22:40,750 --> 00:22:43,500 Vijay, have you verified the number? 321 00:22:43,541 --> 00:22:45,916 Sir, the number is registered in the name of Afshar Hosseini. 322 00:22:46,125 --> 00:22:47,000 location? 323 00:22:47,041 --> 00:22:48,750 Paharganj, Chanakya Hotel. 324 00:22:48,791 --> 00:22:50,666 He is also Iranian. 325 00:22:50,875 --> 00:22:52,041 -Iranian, huh? -Iranian. 326 00:22:52,375 --> 00:22:53,166 Take out the cars. 327 00:22:53,250 --> 00:22:54,750 Okay, guys, let's head towards Paharganj. 328 00:22:54,791 --> 00:22:57,375 Divya goes to the phone company and gets the CDR (call data records) for that number. 329 00:22:57,416 --> 00:22:59,375 His GPS locations, and the places he visited 330 00:22:59,500 --> 00:23:01,500 Who was he in contact with? 331 00:23:01,541 --> 00:23:02,916 We need the entire list. 332 00:23:03,375 --> 00:23:04,625 Ma'am, this is the CDR unit. 333 00:23:04,750 --> 00:23:06,291 He spent most of his time in his room, sir. 334 00:23:06,375 --> 00:23:08,500 I mean...yes. 335 00:23:08,750 --> 00:23:10,666 no. I mean... 336 00:23:10,916 --> 00:23:12,625 He was very generous with the tip, sir. 337 00:23:12,750 --> 00:23:13,666 coffee? 338 00:23:13,750 --> 00:23:14,666 No thank you. 339 00:23:14,750 --> 00:23:16,791 Sir, he requested absolute privacy and we simply complied 340 00:23:16,875 --> 00:23:19,291 When it comes to providing privacy, we're the best in the business, sir. 341 00:23:19,375 --> 00:23:21,500 Black, without sugar. 342 00:23:21,750 --> 00:23:22,750 Mr... 343 00:23:22,875 --> 00:23:24,291 Make it quick. 344 00:23:25,750 --> 00:23:26,875 Mr... 345 00:23:28,750 --> 00:23:31,625 Look, Afshar is holding a helmet and walking straight towards the mechanic. 346 00:23:32,000 --> 00:23:33,500 It's the same man. 347 00:23:41,375 --> 00:23:43,375 He loved bicycles very much, sir. 348 00:23:43,500 --> 00:23:45,625 He would rent them out and take a different one every day. 349 00:23:46,500 --> 00:23:48,916 On the last day he requested the fastest bike available. 350 00:23:49,000 --> 00:23:50,625 He was willing to pay Rs 3,000. 351 00:23:50,750 --> 00:23:52,750 So I gave him my own bike. I didn't do anything, sir. 352 00:23:52,791 --> 00:23:54,291 Please let me go. 353 00:23:55,625 --> 00:23:56,750 Yes Divya Did you find anything? 354 00:23:56,791 --> 00:23:57,750 Yes sir. 355 00:23:57,791 --> 00:23:58,916 CDR Afshar. 356 00:23:59,375 --> 00:24:01,625 On the day of the explosion, for about an hour in the afternoon 357 00:24:01,666 --> 00:24:04,625 He was walking around Aurangzeb Street and the Israeli Embassy 358 00:24:04,750 --> 00:24:08,000 Then at three o'clock he was near Tughlaq Road. 359 00:24:08,125 --> 00:24:10,250 Around 4:10 he went to Paharganj 360 00:24:10,291 --> 00:24:13,916 He departed from Bharganj at 5:20 pm. 361 00:24:14,750 --> 00:24:16,375 His last call 362 00:24:17,291 --> 00:24:18,750 It was at the international airport. 363 00:24:18,916 --> 00:24:20,500 Then he turned off his phone. 364 00:24:20,875 --> 00:24:22,916 Sir, it seems that Afshar was regularly calling two phone numbers. 365 00:24:23,375 --> 00:24:25,500 It will take some time to get more details. 366 00:24:32,000 --> 00:24:35,291 Afshar's phone was switched off after the last call at the airport. 367 00:24:36,416 --> 00:24:39,125 And sir, the two Indian numbers he was in touch with 368 00:24:39,416 --> 00:24:40,750 It is also currently turned off 369 00:24:49,916 --> 00:24:50,791 Hello? 370 00:24:52,125 --> 00:24:53,375 This is it. 371 00:24:56,625 --> 00:24:57,750 Okay, I'm coming. 372 00:25:00,041 --> 00:25:01,250 How is he now? 373 00:25:01,291 --> 00:25:04,041 Well, he wakes up, studies, eats and sleeps 374 00:25:05,125 --> 00:25:09,000 But he does not mix with other children. 375 00:25:11,375 --> 00:25:14,500 He had no one else but his sister. 376 00:25:15,750 --> 00:25:18,291 He has a long life ahead of him, Mr. Rajeev. 377 00:25:19,250 --> 00:25:20,500 He will be fine. 378 00:25:49,500 --> 00:25:51,125 Does this help water get in? 379 00:25:51,166 --> 00:25:52,625 Do this. 380 00:25:53,750 --> 00:25:54,750 Do it. 381 00:25:55,750 --> 00:25:56,791 Come on, do it. 382 00:26:11,291 --> 00:26:12,250 Welcome? 383 00:26:12,375 --> 00:26:14,375 - Sir, we found the footage. - Come on... 384 00:26:22,625 --> 00:26:23,625 Ah 385 00:26:23,916 --> 00:26:26,375 Shots from the Israeli embassy? 386 00:26:26,750 --> 00:26:28,500 They just handed it to us, didn't they? 387 00:26:28,625 --> 00:26:31,750 They kept saying, "It's our cause, it's our cause." 388 00:26:31,791 --> 00:26:34,750 Well, sometimes our local tactics work. 389 00:26:35,625 --> 00:26:38,875 This motorcycle was seen circling the embassy several times before the explosion. 390 00:26:39,875 --> 00:26:41,750 The embassy is not the Taj Mahal 391 00:26:42,750 --> 00:26:44,375 That someone would like to continue visiting. 392 00:26:51,125 --> 00:26:52,500 - Sir - Hmm? 393 00:26:52,750 --> 00:26:55,750 This scooter has had several owners in the past six months, 394 00:26:55,875 --> 00:26:58,500 Like an old car. 395 00:26:59,375 --> 00:27:01,500 They tried to maintain the ownership style for a long time. 396 00:27:02,125 --> 00:27:03,750 Just to confuse us. 397 00:27:05,500 --> 00:27:07,000 Hey, yes Divya, listen, 398 00:27:07,375 --> 00:27:09,750 Send you details of the last owner of the motorcycle. 399 00:27:09,875 --> 00:27:12,750 Look at the patterns and see if there are any Iranian connections. 400 00:27:14,416 --> 00:27:15,625 Gopal? 401 00:27:15,916 --> 00:27:17,625 - Yes? - Listen to this. 402 00:27:18,125 --> 00:27:21,750 Those who express their feelings through messages... 403 00:27:21,791 --> 00:27:22,750 Great... 404 00:27:23,000 --> 00:27:24,875 Lawyer here. Set these aside. 405 00:27:25,916 --> 00:27:27,375 I don't want to scare him. 406 00:27:29,000 --> 00:27:30,500 Take a seat. 407 00:27:30,791 --> 00:27:32,791 - Here, take some samosas. - here. 408 00:27:33,750 --> 00:27:37,000 The words I said from my heart... 409 00:27:37,041 --> 00:27:38,875 - Your documents are here. - Good. 410 00:27:39,000 --> 00:27:41,000 You took your house, your car, and everything else. 411 00:27:42,000 --> 00:27:43,500 Well at least she left me my uniform. 412 00:27:43,791 --> 00:27:45,041 The rest everything is fine 413 00:27:45,541 --> 00:27:48,750 It's your loved ones who always betray you. 414 00:27:51,500 --> 00:27:52,625 Okay brother. 415 00:27:53,125 --> 00:27:54,750 -I'll take this with me. -Thank you. 416 00:28:04,875 --> 00:28:08,041 Even if you get lost in the crowd somewhere, 417 00:28:10,375 --> 00:28:14,500 Your footprints will remain there forever. 418 00:28:15,000 --> 00:28:17,166 Sir, I just received a call from your mobile phone company. 419 00:28:17,250 --> 00:28:19,791 They said that one of these numbers has just been activated in Old Delhi. 420 00:28:19,875 --> 00:28:20,791 Let's go. 421 00:28:20,875 --> 00:28:22,750 Let's go, let's move, the party's over. 422 00:28:22,791 --> 00:28:24,541 Come on, freshen up and get ready to leave. Let's go, let's go. 423 00:28:24,625 --> 00:28:25,791 Everyone, stay alert. 424 00:28:31,666 --> 00:28:32,666 Hello brother... 425 00:28:32,750 --> 00:28:34,375 For the next five minutes, I need all the traffic signals from the medical department 426 00:28:34,500 --> 00:28:36,625 To Vasant Kunj to go green 427 00:28:47,125 --> 00:28:48,875 A song is playing on the radio. 428 00:28:48,916 --> 00:28:50,041 - Welcome? - Welcome? 429 00:28:51,625 --> 00:28:52,666 Who's talking? 430 00:28:52,750 --> 00:28:54,250 You're the one who called me. 431 00:28:54,416 --> 00:28:55,750 Tell me who you are. 432 00:28:56,625 --> 00:28:57,750 Sorry. 433 00:28:58,875 --> 00:28:59,750 Wrong number. 434 00:28:59,791 --> 00:29:02,916 A song is playing on the radio. 435 00:29:03,000 --> 00:29:04,916 I could hear Badshah's song in the background. 436 00:29:05,041 --> 00:29:07,416 We have time until the song ends. 437 00:29:17,375 --> 00:29:20,625 A song is playing on the radio. 438 00:29:20,666 --> 00:29:23,125 A song is playing on the radio. 439 00:29:48,500 --> 00:29:49,666 Welcome? 440 00:29:50,750 --> 00:29:51,750 Welcome? 441 00:29:51,791 --> 00:29:53,750 A song is playing on the radio. 442 00:29:53,791 --> 00:29:57,625 A song is playing on the radio. 443 00:29:58,416 --> 00:30:05,750 A song is playing on the radio. 444 00:30:06,791 --> 00:30:13,291 A song is playing on the radio. 445 00:30:27,541 --> 00:30:28,250 It moves. 446 00:30:28,375 --> 00:30:29,916 Take the back path. 447 00:30:40,125 --> 00:30:41,291 Stop. 448 00:30:43,166 --> 00:30:44,750 Where are you going? 449 00:31:52,500 --> 00:31:54,041 Is he crazy or what? 450 00:31:54,541 --> 00:31:55,750 Come on, time's up! 451 00:31:56,125 --> 00:31:57,625 Come on, Tarzan, let's go. 452 00:31:57,666 --> 00:31:59,125 The race is not over yet. 453 00:32:00,500 --> 00:32:02,500 We have a car ready for you. Come here! 454 00:32:05,666 --> 00:32:08,000 Well now tell me, 455 00:32:08,375 --> 00:32:10,041 How do you know Afshar Hosseini? 456 00:32:10,125 --> 00:32:11,500 What exactly did he tell you? 457 00:32:11,625 --> 00:32:12,791 What do I ask you? huh? 458 00:32:12,875 --> 00:32:14,750 Tarzan what did I just ask you? 459 00:32:15,041 --> 00:32:16,375 You're not going to talk, are you? 460 00:32:17,541 --> 00:32:19,541 Stop crying like a baby. 461 00:32:20,416 --> 00:32:22,916 Listen, this is how things work around here, 462 00:32:23,625 --> 00:32:25,375 Speak. 463 00:32:25,875 --> 00:32:27,625 It will get worse. 464 00:32:29,750 --> 00:32:31,041 He's a pimp, sir. 465 00:32:31,875 --> 00:32:33,000 Rajesh Sharma. 466 00:32:33,125 --> 00:32:35,291 He introduced the girls to Afshar Hosseini. 467 00:32:35,916 --> 00:32:38,416 He kept mentioning this girl, Laila. 468 00:32:39,500 --> 00:32:41,791 He has no information about bombs. 469 00:32:41,916 --> 00:32:43,750 He has revealed his soul. 470 00:32:43,791 --> 00:32:45,000 I think he's telling the truth. 471 00:32:45,041 --> 00:32:46,875 Did you find anything at the hotel? 472 00:32:48,791 --> 00:32:50,291 We found some traces 473 00:32:50,500 --> 00:32:52,416 of TNT and potassium chloride in the room, 474 00:32:52,500 --> 00:32:55,875 So we know for sure that the bomb was assembled there. 475 00:32:57,125 --> 00:32:58,916 Sir, Divya just called. 476 00:32:59,000 --> 00:33:01,041 She has her eyes on the last owner of the motorcycle. 477 00:33:01,125 --> 00:33:02,625 It follows the target. 478 00:33:02,875 --> 00:33:05,000 Let's go, let's get moving. 479 00:33:08,875 --> 00:33:11,125 - Where are you? - I am heading towards RK Puram. 480 00:33:11,416 --> 00:33:13,375 Goal via Shankar Vihar. 481 00:33:13,416 --> 00:33:14,375 You will get there first. 482 00:33:14,500 --> 00:33:16,250 - Wait until the backup is activated. - Yes, sir. 483 00:33:19,750 --> 00:33:21,375 The target has shifted towards Sector 9. 484 00:33:21,500 --> 00:33:22,500 Let's go! 485 00:33:24,125 --> 00:33:26,375 It will cross the Malai Mandir temple in 30 seconds. 486 00:33:26,666 --> 00:33:29,125 Turn left, left, Malai Mandir Temple is in this direction. 487 00:33:29,375 --> 00:33:30,625 abbreviation! 488 00:33:31,625 --> 00:33:32,875 License plate number, Divya? 489 00:33:33,000 --> 00:33:35,875 DL 3CBW 3737 490 00:33:37,875 --> 00:33:38,875 I got it. 491 00:33:39,000 --> 00:33:40,625 The target is moving towards IIT. 492 00:33:41,125 --> 00:33:42,500 Get ready guys. 493 00:33:44,000 --> 00:33:46,125 - Were you able to see the driver's face? - negative. 494 00:33:46,916 --> 00:33:49,291 The target will soon know we are after him. It's only a matter of time. 495 00:33:49,500 --> 00:33:51,416 Did the traffic forget to wake up today? 496 00:33:51,750 --> 00:33:52,750 Be prepared. 497 00:33:53,041 --> 00:33:54,500 We need to block from the front. 498 00:33:54,541 --> 00:33:55,625 Okay sir. 499 00:34:04,791 --> 00:34:06,791 The target knows we are following it. 500 00:34:08,000 --> 00:34:09,750 Towards AIIMS. 501 00:34:28,875 --> 00:34:30,166 Now, the former South. 502 00:34:34,375 --> 00:34:35,625 Maintain your positions. 503 00:34:42,000 --> 00:34:43,166 Where is he going? 504 00:35:10,875 --> 00:35:12,875 I thought you were looking for me, 505 00:35:13,500 --> 00:35:15,625 I thought I would save the trouble. 506 00:35:16,375 --> 00:35:17,750 We must talk. 507 00:35:18,625 --> 00:35:19,750 inside. 508 00:35:27,875 --> 00:35:29,125 After you. 509 00:35:35,291 --> 00:35:36,416 sir. 510 00:35:41,666 --> 00:35:43,541 I hope the investigation is going well. 511 00:35:43,625 --> 00:35:46,250 Sir, based on initial reports, 512 00:35:46,375 --> 00:35:48,666 This does not appear to be Pakistan. 513 00:35:50,791 --> 00:35:52,875 I'm not asking for a report, Mr. Himadri. 514 00:35:54,750 --> 00:35:57,875 Whatever happens between Iran and Israel, 515 00:35:59,500 --> 00:36:01,125 This should not be our concern. 516 00:36:04,000 --> 00:36:05,750 Am I right or am I right? 517 00:36:06,666 --> 00:36:07,791 Yes sir. 518 00:36:08,375 --> 00:36:09,875 Our focus should only be on; 519 00:36:10,625 --> 00:36:13,125 The well-being of our people. 520 00:36:13,500 --> 00:36:18,000 This is the important gas deal that we are about to sign with Iran 521 00:36:18,375 --> 00:36:20,791 During the next six months 522 00:36:21,416 --> 00:36:25,125 It will save Rs 45,000 crore for our citizens. 523 00:36:27,750 --> 00:36:29,750 That's a huge number, isn't it? 524 00:36:30,666 --> 00:36:31,750 Of course sir. 525 00:36:32,750 --> 00:36:34,750 You see, Mr. Himadri, 526 00:36:35,750 --> 00:36:38,166 Israel helps us with technology 527 00:36:38,250 --> 00:36:40,541 Iran supplies us with oil 528 00:36:42,625 --> 00:36:46,625 Both are very important for our country. 529 00:36:59,625 --> 00:37:01,000 Do I need to remind you? 530 00:37:01,041 --> 00:37:04,750 Only international agencies intervene in international affairs. 531 00:37:05,375 --> 00:37:07,041 Do I need to remind you, Himadri, 532 00:37:07,750 --> 00:37:09,375 That a six-year-old girl lost her life in the deal. 533 00:37:09,500 --> 00:37:12,375 Please, don't give me this emotional bullshit. 534 00:37:12,750 --> 00:37:13,791 I'm not Rajeev. 535 00:37:13,875 --> 00:37:16,541 You were the one who insisted on assigning him this case. 536 00:37:17,541 --> 00:37:19,000 He's not someone who follows protocols. 537 00:37:19,125 --> 00:37:21,750 You don't understand. It will violate protocols. 538 00:37:22,000 --> 00:37:23,750 We will face the fire. 539 00:37:24,625 --> 00:37:26,750 You should have thought of this before. 540 00:37:28,750 --> 00:37:29,750 park. 541 00:37:36,000 --> 00:37:38,625 You should tell your Rajiv to back off from this issue 542 00:37:39,250 --> 00:37:42,041 The focus is on chasing Lashkar and Hezbollah. 543 00:37:44,000 --> 00:37:45,500 We are trying, sir. 544 00:37:46,500 --> 00:37:47,750 One second. 545 00:37:49,000 --> 00:37:50,125 Yes sir. 546 00:37:51,541 --> 00:37:52,541 Sir, 547 00:37:53,000 --> 00:37:55,500 There's only one woman who keeps showing up. 548 00:37:55,750 --> 00:37:57,541 She is completely covered from head to toe. 549 00:37:57,625 --> 00:37:58,875 I can't say if this is the woman 550 00:37:58,916 --> 00:38:00,291 Zoom in on the image. 551 00:38:03,625 --> 00:38:04,791 Zoom in on this section. 552 00:38:06,375 --> 00:38:08,416 There is no way to identify her. 553 00:38:09,250 --> 00:38:10,750 Well look at this. 554 00:38:20,875 --> 00:38:22,916 Okay let's start over. 555 00:38:25,125 --> 00:38:28,041 How do you know Afshar Hosseini? 556 00:38:28,500 --> 00:38:30,625 I went to Tehran to attend a lecture. 557 00:38:30,750 --> 00:38:32,125 What kind of lecture? 558 00:38:33,000 --> 00:38:34,875 International relations. 559 00:38:35,750 --> 00:38:36,916 Interesting. 560 00:38:37,041 --> 00:38:38,416 I agree? 561 00:38:45,666 --> 00:38:47,750 We have mapped Afshar's phone. 562 00:38:54,625 --> 00:38:55,875 Here are your phone records. 563 00:38:56,291 --> 00:38:57,750 Trust me, 564 00:38:58,541 --> 00:39:00,291 The details match. 565 00:39:01,625 --> 00:39:03,750 Yes, I trust you. 566 00:39:04,291 --> 00:39:06,750 What did you talk about all these long hours? 567 00:39:07,666 --> 00:39:10,291 He was among the organizers of my lectures. 568 00:39:10,625 --> 00:39:13,791 He found my opinion on the Arab-Israeli conflict to be quite accurate. 569 00:39:14,375 --> 00:39:16,041 When he came to visit India, 570 00:39:16,416 --> 00:39:17,875 I showed him the place a little bit 571 00:39:18,125 --> 00:39:19,750 Because he was my guide in Iran. 572 00:39:21,041 --> 00:39:22,291 Is this you? 573 00:39:27,750 --> 00:39:29,291 It doesn't seem so. 574 00:39:33,375 --> 00:39:35,000 But the ring and tag look like your own ring and tag. 575 00:39:38,625 --> 00:39:41,125 We found a motorcycle parked outside your house, 576 00:39:41,750 --> 00:39:44,500 Covered, the license plate was missing. 577 00:39:45,500 --> 00:39:47,625 I was Afshar's guide in Delhi. 578 00:39:48,750 --> 00:39:50,666 I also took him to the Israeli embassy. 579 00:39:52,000 --> 00:39:53,750 What does this saying say? 580 00:39:55,375 --> 00:39:56,875 “Atithi Devo Bhava” (Guest is equivalent to God) 581 00:39:57,000 --> 00:39:59,416 “Atithi devo bhava” (The guest is equivalent to God.) 582 00:40:05,166 --> 00:40:06,625 This was found in your home. 583 00:40:08,000 --> 00:40:10,625 Wow, it looks like you... 584 00:40:11,791 --> 00:40:13,125 I have a lot of hatred for Israel. 585 00:40:14,666 --> 00:40:15,750 This means: 586 00:40:16,625 --> 00:40:18,750 Is the whole world not one family? 587 00:40:19,500 --> 00:40:20,750 Do I need a lawyer? 588 00:40:21,291 --> 00:40:22,666 I think I should call my lawyer. 589 00:40:22,750 --> 00:40:24,041 It's my right. 590 00:40:26,125 --> 00:40:28,125 Stop watching HBO, Miss Lily. 591 00:40:28,625 --> 00:40:31,291 We follow the law to maintain order. 592 00:40:31,625 --> 00:40:34,000 But if you interpret our politeness as weakness! 593 00:40:35,041 --> 00:40:37,291 You should know about the bad reputation that already precedes Delhi Police 594 00:40:40,500 --> 00:40:42,125 Maybe she's telling the truth. 595 00:40:42,750 --> 00:40:45,416 Nowadays the Internet is full of people with unwanted opinions. 596 00:40:45,875 --> 00:40:47,000 No, she's very smart. 597 00:40:47,166 --> 00:40:48,750 She's definitely hiding something. 598 00:40:49,000 --> 00:40:52,041 The Ministry believes that we must hold Pakistan responsible for this problem. 599 00:40:52,125 --> 00:40:54,500 To divert attention from the gas deal. 600 00:40:54,750 --> 00:40:57,000 So justice can literally go for a walk. 601 00:40:58,000 --> 00:41:00,666 A dove can close its eyes, but that doesn't make a cat disappear. 602 00:41:00,750 --> 00:41:02,375 Hey, RK... 603 00:41:02,750 --> 00:41:03,750 Resting. 604 00:41:04,125 --> 00:41:05,750 We have not blamed Pakistan yet. 605 00:41:06,000 --> 00:41:09,375 And get something reliable from them. quickly! 606 00:41:13,750 --> 00:41:14,750 oh hello, 607 00:41:16,000 --> 00:41:19,125 Make sure you're nice to the media out there, okay? 608 00:41:19,625 --> 00:41:22,541 I'm in no mood to sit through a lecture about the killing of democracy. 609 00:41:22,625 --> 00:41:23,541 Okay? 610 00:41:43,291 --> 00:41:44,291 finally. 611 00:41:45,666 --> 00:41:46,916 I will contact my lawyer. 612 00:41:54,416 --> 00:41:55,875 Let's just assume that the hand is not your hand, 613 00:41:57,875 --> 00:41:59,500 Neither does the ring. 614 00:42:01,125 --> 00:42:02,666 But the phone belongs to you 615 00:42:03,750 --> 00:42:06,000 The scooter was also found outside your home. 616 00:42:07,125 --> 00:42:08,625 And your phone 617 00:42:09,166 --> 00:42:12,625 In addition to the phones of Shaheen Soltani, Reza Abbasi, and Afshar Hosseini, 618 00:42:12,750 --> 00:42:14,625 Movements of a person near the Israeli embassy were also repeatedly monitored. 619 00:42:14,750 --> 00:42:17,416 This pimp has also seen you with Afshar several times. 620 00:42:20,291 --> 00:42:22,750 We have enough evidence to arrest you under the Unlawful Activities Prevention Act (UAPA). 621 00:42:24,666 --> 00:42:26,041 Forget seeing your lawyer, 622 00:42:27,041 --> 00:42:29,625 You won't be able to see daylight for a whole year. 623 00:42:36,625 --> 00:42:38,000 According to Laila's confession, 624 00:42:38,500 --> 00:42:39,750 discover phone records, 625 00:42:40,416 --> 00:42:41,625 CCTV footage, 626 00:42:42,000 --> 00:42:44,125 After our investigation. 627 00:42:44,416 --> 00:42:46,875 What is clear is that these three Iranian citizens, 628 00:42:47,000 --> 00:42:49,750 Shaheen Al-Abbasi and Afshar Al-Husseini 629 00:42:50,000 --> 00:42:52,000 They were in India before the explosion. 630 00:42:52,125 --> 00:42:54,875 The three headed to the Israeli embassy. 631 00:42:55,791 --> 00:42:58,375 The magnetic bomb was assembled at the Chanakya Hotel. 632 00:42:58,416 --> 00:43:00,000 But before the explosion, 633 00:43:00,041 --> 00:43:02,750 Shaheen went to Thailand and Reza went to Georgia. 634 00:43:03,166 --> 00:43:04,875 To organize bomb explosions there, 635 00:43:05,291 --> 00:43:06,875 On the same day the explosion occurred in India. 636 00:43:15,750 --> 00:43:17,375 At the time of the explosion in India... 637 00:43:17,666 --> 00:43:20,500 None other than Afshar Hosseini was present here. 638 00:43:27,416 --> 00:43:31,500 Afshar Hosseini was the one who planted the magnetic bomb in the car. 639 00:43:32,125 --> 00:43:35,625 But Shahin Soltani and Reza Abbasi had a hand in helping him 640 00:43:36,500 --> 00:43:40,541 No one will take India seriously unless we eliminate these culprits 641 00:43:41,166 --> 00:43:44,291 We need to send a clear message to these three terrorists: 642 00:43:45,541 --> 00:43:46,666 Shaheen Soltani, 643 00:43:47,541 --> 00:43:48,875 Reza Abbasi 644 00:43:49,500 --> 00:43:51,000 Especially our man, 645 00:43:51,416 --> 00:43:52,541 Afshar Hosseini. 646 00:43:59,000 --> 00:44:01,291 The authorities are trying to confirm 647 00:44:01,375 --> 00:44:02,750 Who was behind the killings? 648 00:44:02,791 --> 00:44:05,250 Of two suspected Iranian terrorists 649 00:44:05,500 --> 00:44:07,791 Shaheen Soltani and Reza Abbasi. 650 00:44:08,416 --> 00:44:11,041 There is a strange similarity between the two deaths. 651 00:44:11,791 --> 00:44:14,625 Israel has clearly denied its involvement. 652 00:44:14,750 --> 00:44:17,291 No one took responsibility 653 00:44:17,375 --> 00:44:18,750 For these deaths so far. 654 00:44:18,791 --> 00:44:22,750 It only happened two days ago when I spoke to him, and it couldn't have happened so quickly. 655 00:44:23,500 --> 00:44:26,125 How can he have a stroke? 656 00:44:29,791 --> 00:44:35,750 How do they die of a heart attack? Something's wrong. No, no, listen to me. 657 00:44:37,500 --> 00:44:39,500 Stay in touch. I am waiting for your call. 658 00:44:40,500 --> 00:44:41,750 faster. 659 00:44:41,875 --> 00:44:44,375 I have to go. I will call you later. 660 00:44:47,416 --> 00:44:50,375 In fact, he did nothing. 661 00:44:56,750 --> 00:44:58,750 It's all my fault. 662 00:45:01,541 --> 00:45:02,750 Mr... 663 00:45:04,166 --> 00:45:06,291 Stop blaming yourself, 664 00:45:06,541 --> 00:45:08,291 He was my brother too. 665 00:45:08,750 --> 00:45:10,416 Let's leave. 666 00:45:32,416 --> 00:45:33,750 You don't want this. 667 00:45:34,625 --> 00:45:35,875 I don't want this 668 00:45:36,875 --> 00:45:38,500 If you want to be a free man. 669 00:45:38,625 --> 00:45:39,625 Then read. 670 00:45:44,375 --> 00:45:45,750 Long live Israel. 671 00:45:47,250 --> 00:45:48,625 Okay. 672 00:45:57,750 --> 00:45:59,000 Okay. 673 00:46:02,875 --> 00:46:04,125 Okay. 674 00:46:11,000 --> 00:46:12,291 So you won't read, right? 675 00:46:14,916 --> 00:46:16,375 Long live Israel. 676 00:46:40,750 --> 00:46:43,750 Do you think you'll be able to use this thing someday? 677 00:46:52,500 --> 00:46:53,750 Get out. 678 00:47:06,916 --> 00:47:09,000 Order it on your way out. 679 00:47:10,500 --> 00:47:12,125 I will demand you. 680 00:47:29,416 --> 00:47:30,750 What is this? 681 00:47:31,000 --> 00:47:35,625 Autopsy reports of Reza Abbasi and Shaheen Soltani. 682 00:47:35,916 --> 00:47:38,125 They inhaled the same poison. 683 00:47:38,291 --> 00:47:42,000 A fast-acting chemical that causes an immediate heart attack. 684 00:47:50,791 --> 00:47:51,916 Look, Afshar, 685 00:47:52,375 --> 00:47:54,750 All agencies seem to have shown great interest, 686 00:47:54,791 --> 00:47:56,041 In the disappearance of this rabbi 687 00:48:02,750 --> 00:48:04,375 But I don't know where he is. 688 00:48:06,541 --> 00:48:07,666 -You don't know? - I don't know. 689 00:48:07,750 --> 00:48:08,916 - Do you really not know? - I don't know. 690 00:48:10,500 --> 00:48:16,375 Look, you shouldn't forget who's paying you. 691 00:48:17,125 --> 00:48:23,625 That's why you should do exactly as we say. 692 00:48:24,750 --> 00:48:27,666 They know you work for me. 693 00:48:28,375 --> 00:48:32,375 This could start a war. 694 00:48:32,416 --> 00:48:33,750 you understand? 695 00:48:42,041 --> 00:48:43,791 Malaysia and Thailand... 696 00:48:45,250 --> 00:48:50,125 I want to know what they did on their last day. 697 00:48:50,166 --> 00:48:54,000 All available CCTV footage of Shaheen and Reda 698 00:48:57,625 --> 00:48:58,750 Afshar... 699 00:48:59,416 --> 00:49:01,041 We are a family. 700 00:49:03,541 --> 00:49:06,541 The family remains united in victory and defeat. 701 00:49:09,666 --> 00:49:10,625 Enter. 702 00:49:19,125 --> 00:49:20,750 Afshar, 703 00:49:20,875 --> 00:49:23,000 I'll get you the footage. 704 00:49:23,666 --> 00:49:25,000 Find me a rabbi. 705 00:49:25,791 --> 00:49:27,000 Keep that in mind. 706 00:49:50,750 --> 00:49:52,375 Return to the elevator. 707 00:49:53,750 --> 00:49:54,750 fast. 708 00:49:55,375 --> 00:49:56,625 Now follow the lawyer. 709 00:50:22,041 --> 00:50:23,416 Play that. 710 00:50:25,250 --> 00:50:26,375 here. 711 00:50:26,625 --> 00:50:27,625 Follow her. 712 00:50:30,375 --> 00:50:31,375 It keeps moving forward. 713 00:50:34,041 --> 00:50:35,625 Stop. 714 00:50:38,916 --> 00:50:40,416 It keeps moving forward. 715 00:50:43,750 --> 00:50:44,750 Stop. 716 00:50:46,541 --> 00:50:47,750 This is the same girl. 717 00:50:48,250 --> 00:50:49,375 Play it. 718 00:50:50,125 --> 00:50:51,416 Okay, stop. 719 00:50:52,750 --> 00:50:54,416 Show me Shaheen's footage. 720 00:50:56,625 --> 00:50:58,041 Show me the two shots together. 721 00:51:08,125 --> 00:51:09,750 It's not Israel?!! 722 00:51:11,000 --> 00:51:12,041 What? 723 00:51:12,416 --> 00:51:13,791 It's India!!! 724 00:51:24,375 --> 00:51:25,500 Ladies and gentlemen, 725 00:51:25,541 --> 00:51:27,375 I want your attention please. 726 00:51:27,625 --> 00:51:30,875 I would now like the CEO to say a few words. 727 00:51:33,750 --> 00:51:37,500 Ladies and gentlemen, brothers and sisters 728 00:51:37,791 --> 00:51:39,375 I need you to come out with me, it's a great honor for me... 729 00:51:39,500 --> 00:51:42,000 It is my honor to welcome you all here today. 730 00:51:42,041 --> 00:51:42,875 Yes indeed. 731 00:51:43,000 --> 00:51:46,541 Now, for those of you who are loyal and loyal employees, 732 00:51:46,625 --> 00:51:49,666 I say congratulations because this is the month of course 733 00:51:49,750 --> 00:51:53,250 We have achieved our goals with great success. 734 00:51:54,750 --> 00:51:56,291 What do you do? 735 00:51:57,416 --> 00:51:59,375 It was not the Israelis. 736 00:51:59,500 --> 00:52:00,750 What are you talking about? 737 00:52:09,250 --> 00:52:11,125 It was the Indians. 738 00:52:12,750 --> 00:52:14,750 Those guys over there wiped out our assets 739 00:52:15,500 --> 00:52:18,750 And you drink tea with these scoundrels? 740 00:52:18,791 --> 00:52:20,750 These guys are just businessmen. 741 00:52:20,791 --> 00:52:22,125 They have no idea. 742 00:52:22,166 --> 00:52:23,750 Then give them the proof! 743 00:52:23,875 --> 00:52:25,750 Cancel this offer! 744 00:52:25,916 --> 00:52:27,416 Give it to the Chinese. 745 00:52:27,500 --> 00:52:29,125 Do whatever you want... 746 00:52:29,291 --> 00:52:31,625 Make them interact. 747 00:52:31,750 --> 00:52:33,791 We cannot formally participate. 748 00:52:44,375 --> 00:52:46,125 Let me think. 749 00:52:47,750 --> 00:52:49,666 He crossed the line. 750 00:52:50,291 --> 00:52:51,750 Iran is a friendly country. 751 00:52:52,041 --> 00:52:53,875 He should not have killed those Iranians. 752 00:52:54,666 --> 00:52:55,750 This will... 753 00:52:57,375 --> 00:53:00,000 The gas deal cost us. 754 00:53:03,250 --> 00:53:05,125 Sorry sir, I have a phone call. 755 00:53:05,750 --> 00:53:06,625 The ministry said... 756 00:53:06,750 --> 00:53:07,750 - Hello? - What is the approval status of this policy? 757 00:53:07,875 --> 00:53:09,041 decent. 758 00:53:09,750 --> 00:53:10,750 What? 759 00:53:11,000 --> 00:53:12,500 Will they cancel the gas deal? 760 00:53:12,541 --> 00:53:13,750 Do they think we're fools or what? 761 00:53:13,875 --> 00:53:16,000 Look, look, look...don't agree to anything. 762 00:53:16,125 --> 00:53:17,750 We only have ten days until an agreement is reached. 763 00:53:17,791 --> 00:53:19,625 Let me see what I can do. 764 00:53:20,875 --> 00:53:25,625 Sir, Randall and the cell are carrying out a covert operation in Iran. 765 00:53:25,750 --> 00:53:26,791 What? 766 00:53:28,750 --> 00:53:30,500 We have been friends with Iran for a long time. 767 00:53:30,625 --> 00:53:31,750 Pull the plug on it. 768 00:53:35,666 --> 00:53:37,541 India cannot become your battlefield. 769 00:53:37,625 --> 00:53:38,875 This is ridiculous. 770 00:53:39,000 --> 00:53:40,750 It's ridiculous that you took pictures 771 00:53:40,916 --> 00:53:42,750 Or were they Iranian delegates? 772 00:53:42,791 --> 00:53:44,500 Come on, give me a break! 773 00:53:44,750 --> 00:53:47,291 Don't make the same mistakes the Iranians did. 774 00:53:47,416 --> 00:53:48,916 Fight your battles elsewhere. 775 00:53:49,041 --> 00:53:50,791 By the way, what happens about this? 776 00:53:50,875 --> 00:53:52,875 It's happening now, RK-- 777 00:53:55,791 --> 00:53:57,416 RK enters Tehran. 778 00:53:57,500 --> 00:53:58,750 I need your help, Joshua. 779 00:53:58,791 --> 00:53:59,750 I'm trying. 780 00:53:59,791 --> 00:54:01,625 Well, you're not trying hard enough. 781 00:54:04,000 --> 00:54:05,625 My people will not agree. 782 00:54:05,750 --> 00:54:07,625 Then we will find someone who will agree. 783 00:54:08,500 --> 00:54:09,750 What do you think? 784 00:54:11,416 --> 00:54:14,750 They know that R.K. He will go to Tehran. 785 00:54:15,250 --> 00:54:16,875 Hope they help. 786 00:54:17,041 --> 00:54:18,750 Oh, my God! 787 00:54:28,791 --> 00:54:30,750 There's a change in gate, sir, B42. 788 00:54:32,916 --> 00:54:34,625 Is everything okay sir? 789 00:54:37,875 --> 00:54:38,625 sir. 790 00:54:38,750 --> 00:54:40,125 Don't ask any questions, RK. 791 00:54:40,500 --> 00:54:42,375 The mission has been cancelled. counting. 792 00:54:42,500 --> 00:54:43,666 Boarding is underway, sir. 793 00:54:43,750 --> 00:54:44,750 Once we arrive in Tehran, we will discuss- 794 00:54:44,791 --> 00:54:46,791 RK, you are not going to Tehran, you are coming back to Delhi! 795 00:54:46,875 --> 00:54:48,375 Delhi! Do you hear me? 796 00:54:48,750 --> 00:54:50,375 I consider this a matter. 797 00:54:50,416 --> 00:54:52,750 If you don't come back now, you'll never be able to come back. 798 00:54:52,875 --> 00:54:53,791 Welcome. 799 00:54:54,375 --> 00:54:55,791 - Your voice is broken, sir. - Sorry. 800 00:54:55,875 --> 00:54:57,125 - Sir, hello? - Welcome? 801 00:54:57,291 --> 00:54:58,625 - Hello sir? - Do you hear me? 802 00:54:58,750 --> 00:54:59,625 Welcome? 803 00:54:59,666 --> 00:55:01,625 RK, come back immediately. 804 00:55:04,625 --> 00:55:05,750 You heard me, sir. 805 00:55:06,541 --> 00:55:07,750 He will come back. 806 00:55:08,916 --> 00:55:11,375 That day, while we were following orders, 807 00:55:11,500 --> 00:55:12,750 He was busy 808 00:55:12,875 --> 00:55:15,000 I am looking for a permanent solution. 809 00:55:15,041 --> 00:55:16,416 What happened sir? 810 00:55:16,541 --> 00:55:17,541 I just received a threat, 811 00:55:17,625 --> 00:55:19,375 There is an order for us to return home as soon as possible. 812 00:55:20,750 --> 00:55:22,291 Book us tickets to Delhi. 813 00:55:22,875 --> 00:55:24,041 Vijay goes with her. 814 00:55:36,000 --> 00:55:37,125 rk, 815 00:55:37,416 --> 00:55:39,625 What do you like most - your job 816 00:55:39,666 --> 00:55:41,041 Or your country? 817 00:56:00,625 --> 00:56:01,625 Hello my love! 818 00:56:02,750 --> 00:56:03,625 Child... 819 00:56:03,666 --> 00:56:04,750 -How old is she? - One year. 820 00:56:04,791 --> 00:56:06,750 - How nice! - Thank you. 821 00:56:41,750 --> 00:56:44,750 Greetings to you, my Pakistani brother. 822 00:56:45,000 --> 00:56:46,291 Peace be upon you 823 00:56:47,625 --> 00:56:48,875 It's Dharmesh Jain. 824 00:56:49,875 --> 00:56:51,500 Hello hello 825 00:56:55,291 --> 00:56:57,500 - Hello! -He was the mastermind behind the chit fund scam. 826 00:56:57,625 --> 00:57:00,000 He stole 500 crores and relaxes as if he won the lottery 827 00:57:00,750 --> 00:57:02,291 Where you are, sister. 828 00:57:02,500 --> 00:57:04,791 I love money more than anything else. 829 00:57:05,541 --> 00:57:08,541 But I'm also a bit of a patriot. 830 00:57:09,000 --> 00:57:10,750 Let's go! 831 00:57:21,750 --> 00:57:23,125 I love this music. 832 00:57:24,541 --> 00:57:25,625 Did you like it? 833 00:57:28,041 --> 00:57:29,666 There must be a bag kept there. 834 00:57:30,375 --> 00:57:31,375 Open it. 835 00:57:37,375 --> 00:57:40,250 Now don't ask me how I know you 836 00:57:40,791 --> 00:57:47,500 Trust the woman who was your messiah in India. 837 00:57:47,875 --> 00:57:49,750 This bag has all the details you need. 838 00:57:50,250 --> 00:57:52,000 Who are you, where are you from? 839 00:57:52,125 --> 00:57:53,875 Complete basic information. 840 00:57:54,041 --> 00:57:57,000 Read it, save it, burn it. 841 00:57:57,125 --> 00:57:58,125 basic. 842 00:57:58,541 --> 00:57:59,666 park. 843 00:57:59,750 --> 00:58:00,875 I said stop the car! 844 00:58:10,375 --> 00:58:11,875 There is no point in talking to him. 845 00:58:12,000 --> 00:58:13,875 He cannot hear without this. 846 00:58:14,666 --> 00:58:16,541 He will drive you to your hotel. 847 00:58:16,625 --> 00:58:17,666 torture. 848 00:58:17,750 --> 00:58:20,250 You will leave for Tehran tomorrow. 849 00:58:20,875 --> 00:58:21,875 Greetings. 850 00:58:22,541 --> 00:58:23,625 Greetings. 851 00:58:24,750 --> 00:58:25,750 We're done. 852 00:58:33,375 --> 00:58:34,625 If we get caught here, 853 00:58:34,666 --> 00:58:36,875 We will face the firing squad. 854 00:58:37,750 --> 00:58:38,500 good. 855 00:58:39,625 --> 00:58:42,625 Reverse psychology...always works. 856 00:58:57,250 --> 00:58:58,375 What is this place? 857 00:58:58,791 --> 00:59:00,541 Sir, their lovers seem to point out. 858 00:59:03,625 --> 00:59:05,625 Oh deaf! park! 859 00:59:06,750 --> 00:59:07,916 Let's keep moving. 860 00:59:10,416 --> 00:59:11,750 Let's keep moving. 861 00:59:27,000 --> 00:59:28,375 Oh. 862 00:59:29,041 --> 00:59:30,500 This crowd is very friendly. 863 00:59:32,750 --> 00:59:33,750 I am Fahd. 864 00:59:34,625 --> 00:59:35,500 This is Joseph. 865 00:59:35,625 --> 00:59:37,000 Welcome here. 866 00:59:37,750 --> 00:59:38,791 We are all friends. 867 00:59:39,625 --> 00:59:40,500 please. 868 00:59:44,750 --> 00:59:46,500 In the next 45 minutes, 869 00:59:46,750 --> 00:59:48,666 Your plane will land in Delhi. 870 00:59:49,000 --> 00:59:50,750 You know what this means, 871 00:59:52,000 --> 00:59:53,750 The pot has reached boiling point. 872 01:00:03,666 --> 01:00:06,791 Now, everyone will know that we did not land in Delhi. 873 01:00:07,000 --> 01:00:08,000 right. 874 01:00:08,041 --> 01:00:10,625 Maybe they're scanning the manifest to locate us. 875 01:00:11,041 --> 01:00:12,250 Let's keep moving. 876 01:00:12,375 --> 01:00:13,541 But first, 877 01:00:15,291 --> 01:00:16,416 You must eat. 878 01:00:32,875 --> 01:00:34,000 Ugh. 879 01:00:39,875 --> 01:00:41,375 Is everything okay, Shailija? 880 01:00:44,875 --> 01:00:46,791 Search the entire place well. 881 01:01:05,666 --> 01:01:06,916 the curse. 882 01:01:07,000 --> 01:01:09,625 Mr. Roy, did you get the pictures I sent you? 883 01:01:09,750 --> 01:01:10,875 I'm on it. 884 01:01:11,000 --> 01:01:13,916 But I hope that your army on the border will not be bombed by flies 885 01:01:14,000 --> 01:01:15,375 When he enters Iran. 886 01:01:15,625 --> 01:01:18,750 Stop it now, or you can pack your bags and leave. 887 01:01:26,000 --> 01:01:27,875 Not a single word. 888 01:01:28,625 --> 01:01:31,125 If this lunatic manages to reach Tehran, 889 01:01:31,541 --> 01:01:33,625 We can say goodbye to the gas deal. 890 01:01:33,750 --> 01:01:35,750 Then you can make your excuses personally to the Prime Minister. 891 01:01:37,750 --> 01:01:38,750 F***! 892 01:01:45,875 --> 01:01:48,375 Well guys, it's time. 893 01:02:13,375 --> 01:02:17,500 He was last seen at Azerbaijan airport. 894 01:02:18,750 --> 01:02:22,375 He did not board the plane bound for Tehran. 895 01:02:23,875 --> 01:02:25,125 Then where did he go? 896 01:02:25,500 --> 01:02:27,750 He went to Abu Dhabi. 897 01:02:27,791 --> 01:02:29,375 Abu Dhabi! 898 01:02:29,750 --> 01:02:30,875 Where in Abu Dhabi? 899 01:02:31,000 --> 01:02:31,916 I don't know. 900 01:02:32,000 --> 01:02:33,291 He disappeared. 901 01:02:33,750 --> 01:02:35,041 Did he disappear? 902 01:02:35,666 --> 01:02:37,291 Is that what you're telling me? 903 01:02:37,750 --> 01:02:38,875 Sir, 904 01:02:40,291 --> 01:02:42,916 The snake you don't see is the one that bites you. 905 01:02:43,625 --> 01:02:44,666 Look for it. 906 01:02:46,166 --> 01:02:47,750 Shame on you all! 907 01:02:59,875 --> 01:03:01,000 Chile, 908 01:03:01,541 --> 01:03:04,750 For your own good, I suppose 909 01:03:06,291 --> 01:03:09,750 That this was that madman's idea, not yours? 910 01:03:13,125 --> 01:03:14,291 Call him. 911 01:03:23,250 --> 01:03:25,916 Listen, I'm going to be late. 912 01:03:26,541 --> 01:03:28,250 Store food in the refrigerator 913 01:03:28,625 --> 01:03:30,750 I will bring the milk tomorrow morning. 914 01:03:35,875 --> 01:03:37,500 Where is Rajeev Kumar? 915 01:03:55,750 --> 01:03:57,541 I am by your side. 916 01:03:58,416 --> 01:03:59,875 It will lead you to RK. 917 01:04:00,750 --> 01:04:02,375 Don't cancel the deal. 918 01:04:17,625 --> 01:04:19,875 I want this man. 919 01:04:42,000 --> 01:04:43,375 Go! Hold it!! 920 01:04:48,750 --> 01:04:50,250 Get dressed. 921 01:04:59,125 --> 01:05:00,250 He looks... 922 01:05:00,666 --> 01:05:02,000 From here! 923 01:05:02,250 --> 01:05:03,875 Afshar! 924 01:05:05,333 --> 01:05:07,083 Afshar Khan! 925 01:05:09,375 --> 01:05:11,250 Big man 926 01:05:11,333 --> 01:05:12,875 Who doesn't like following orders now? 927 01:05:18,083 --> 01:05:20,708 While you are having fun, 928 01:05:20,833 --> 01:05:24,083 The bloody infidel is planning to enter our house. 929 01:05:25,583 --> 01:05:27,125 Look for it. 930 01:05:27,375 --> 01:05:28,958 Before it's too late. 931 01:05:30,083 --> 01:05:31,833 You will get that Rajeev Kumar. 932 01:05:53,125 --> 01:05:54,625 Let's go. 933 01:06:01,208 --> 01:06:03,083 The government has been overthrown; 934 01:06:03,208 --> 01:06:05,333 Assembly will begin in thirty minutes 935 01:06:05,958 --> 01:06:07,708 I love last minute changes. 936 01:06:29,958 --> 01:06:32,375 We couldn't get much from him. 937 01:06:32,958 --> 01:06:35,208 Except for the multiple passports made here. 938 01:06:35,708 --> 01:06:39,125 They appear to be heading to Tehran by boat. 939 01:06:42,083 --> 01:06:45,083 He's taking a boat to Tehran tonight. 940 01:06:45,583 --> 01:06:48,375 Send your men to Al-Ahidi now. 941 01:06:48,583 --> 01:06:52,750 I don't care what you do. He cannot enter Iran. 942 01:06:52,875 --> 01:06:54,875 Shame on you, idiot! 943 01:06:56,333 --> 01:06:59,083 You captured the Indian Mujahideen, didn't you? 944 01:07:01,083 --> 01:07:02,333 one goes, 945 01:07:03,083 --> 01:07:04,708 Another one appears. 946 01:07:12,000 --> 01:07:13,208 Cheers. 947 01:07:14,125 --> 01:07:15,333 Cheers. 948 01:07:21,375 --> 01:07:23,083 A few days ago, in London, 949 01:07:24,708 --> 01:07:27,125 An old man went out to buy groceries 950 01:07:27,750 --> 01:07:29,708 He had two beautiful daughters. 951 01:07:30,250 --> 01:07:32,000 He bought them challah bread 952 01:07:32,458 --> 01:07:34,750 Israeli sweet bread. 953 01:07:37,083 --> 01:07:39,083 It was their favorite, apparently. 954 01:07:43,375 --> 01:07:44,708 He's been kidnapped. 955 01:07:45,333 --> 01:07:46,708 His body 956 01:07:47,375 --> 01:07:49,083 He was found five days later. 957 01:07:50,833 --> 01:07:53,083 Crucified hands on the table. 958 01:07:53,875 --> 01:07:55,250 tortured. 959 01:07:58,083 --> 01:08:01,083 His wife took the five-day-old bread 960 01:08:02,958 --> 01:08:05,000 He gave it to the girls to eat. 961 01:08:05,333 --> 01:08:07,083 It was their right to consume it. 962 01:08:10,208 --> 01:08:11,458 Do me a favor... 963 01:08:12,583 --> 01:08:14,000 When you find Afshar, 964 01:08:15,708 --> 01:08:17,125 Beat him to death. 965 01:08:18,375 --> 01:08:19,708 You kill them. 966 01:08:20,958 --> 01:08:22,083 They are killing you. 967 01:08:24,958 --> 01:08:26,375 No one is clean here. 968 01:08:29,375 --> 01:08:30,708 I'm not here to judge. 969 01:11:15,833 --> 01:11:16,833 the curse! 970 01:11:28,708 --> 01:11:30,958 Divya! Divya! Come back! 971 01:14:05,000 --> 01:14:07,166 A ship left for Iran a few hours ago. 972 01:14:08,291 --> 01:14:09,875 Rajeev Kumar is responsible for this. 973 01:14:21,916 --> 01:14:24,041 Sir, we still don't know if it's RK. 974 01:14:24,125 --> 01:14:25,875 They are also Mujahideen Khalq 975 01:14:26,000 --> 01:14:28,375 Or any other conflict between Iran and Israel. 976 01:14:28,500 --> 01:14:30,291 I repeat, sir, I-- 977 01:14:34,541 --> 01:14:36,000 C. Vijay Solanki 978 01:14:36,541 --> 01:14:38,666 He has not recovered from the shock yet 979 01:14:41,625 --> 01:14:43,375 And Abu Dhabi Police has 980 01:14:43,875 --> 01:14:46,000 Travel agent found dead. 981 01:14:47,000 --> 01:14:49,666 He was mercilessly tortured before being killed. 982 01:14:50,791 --> 01:14:53,666 They find RK's photo on his computer. 983 01:14:53,750 --> 01:14:55,000 What a man... 984 01:14:55,250 --> 01:14:58,000 His path is littered with corpses. 985 01:14:59,166 --> 01:15:01,000 My job at the port is over. 986 01:15:02,041 --> 01:15:03,375 after that, 987 01:15:04,000 --> 01:15:06,000 It was his responsibility. 988 01:15:06,291 --> 01:15:07,750 Sorry sir. 989 01:15:21,750 --> 01:15:23,375 Your friend stayed behind. 990 01:15:24,375 --> 01:15:25,750 But it's safe. 991 01:15:28,416 --> 01:15:30,041 - Yes, thank you. - Yes, hello. 992 01:15:30,416 --> 01:15:32,000 - Thank you. - Yes, just wait. 993 01:15:32,166 --> 01:15:33,500 We have not received any approvals yet. 994 01:15:33,625 --> 01:15:34,166 - Vijay... - Yes, we need two more days, yes. 995 01:15:35,666 --> 01:15:37,291 We haven't gotten permission yet. 996 01:15:38,125 --> 01:15:41,291 This operation you have performed has not been approved. 997 01:15:42,041 --> 01:15:43,875 That is why India remains silent on this issue. 998 01:15:44,000 --> 01:15:45,375 Hence, they do not claim the body 999 01:15:47,625 --> 01:15:50,250 Sir, we have learned that a female officer 1000 01:15:50,291 --> 01:15:52,166 One of you died in an accident in Abu Dhabi. 1001 01:15:52,625 --> 01:15:54,375 It wasn't an accident; 1002 01:15:54,500 --> 01:15:56,125 It was a personal journey. 1003 01:15:56,250 --> 01:15:58,250 Sir, can you tell me more about the accident? 1004 01:15:58,750 --> 01:16:00,250 What exactly happened? 1005 01:16:11,666 --> 01:16:13,041 Oath... 1006 01:16:14,125 --> 01:16:18,875 In fact, we all feel a great deal of remorse, and we are sorry for your loss. 1007 01:16:35,916 --> 01:16:37,250 So Divya... 1008 01:16:37,375 --> 01:16:39,750 -He was a really competent officer. -By the way... 1009 01:16:42,000 --> 01:16:43,375 How did she die? 1010 01:16:58,250 --> 01:17:00,291 Everyone wants to be a patriot 1011 01:17:00,875 --> 01:17:02,916 Sometimes you need to cut off the head, 1012 01:17:03,500 --> 01:17:04,875 Before the mold spreads throughout the body. 1013 01:17:08,500 --> 01:17:10,250 It's time to answer that call. 1014 01:17:10,916 --> 01:17:13,875 One week separates us from signing the gas agreement. We do not accept any concessions. 1015 01:17:14,250 --> 01:17:15,666 But sir... 1016 01:17:15,875 --> 01:17:17,000 Do it. 1017 01:17:45,000 --> 01:17:47,750 You are taking too long!! 1018 01:17:48,250 --> 01:17:49,666 one... 1019 01:17:50,000 --> 01:17:51,875 - Two... - All ports are secured... He has not entered Tehran yet. 1020 01:17:52,625 --> 01:17:54,000 - Hurry up! - Afshar! 1021 01:17:54,250 --> 01:17:55,666 Hurry up! 1022 01:17:56,291 --> 01:17:57,625 What do you do? 1023 01:18:00,875 --> 01:18:01,750 Look at this. 1024 01:18:02,166 --> 01:18:04,875 These are all Indians, Pakistanis and Bangladeshis 1025 01:18:04,916 --> 01:18:07,750 Those who entered Tehran within the past 24 hours. 1026 01:18:07,791 --> 01:18:10,166 It's hiding somewhere on this list. 1027 01:18:10,666 --> 01:18:12,250 So look for it! 1028 01:18:22,750 --> 01:18:24,000 Welcome to Tehran. 1029 01:18:38,291 --> 01:18:40,000 I found it. 1030 01:18:41,875 --> 01:18:44,500 Rehman Khan, Pakistani, electrician. 1031 01:18:47,000 --> 01:18:48,875 Also known as Rajeev Kumar. 1032 01:18:56,416 --> 01:19:00,500 Police say the entire department is mourning the death of SI Divya Rana 1033 01:19:00,625 --> 01:19:02,875 But her death was not an international incident. 1034 01:19:03,000 --> 01:19:04,250 It was an accident. 1035 01:19:04,541 --> 01:19:08,416 Actress Divya was on vacation in Abu Dhabi and died there. 1036 01:19:08,500 --> 01:19:09,125 Ministry... 1037 01:19:09,166 --> 01:19:10,125 Bio... 1038 01:19:10,791 --> 01:19:11,625 Sit here. 1039 01:19:11,666 --> 01:19:12,875 I'll be back, okay? 1040 01:19:26,625 --> 01:19:27,875 For room service... 1041 01:19:32,291 --> 01:19:33,916 I spoke to RK just yesterday. 1042 01:19:35,791 --> 01:19:36,875 He's fine. 1043 01:19:40,166 --> 01:19:42,000 Do you know about Divya? 1044 01:19:43,000 --> 01:19:44,000 no. 1045 01:19:44,625 --> 01:19:45,875 What do you mean? 1046 01:19:48,125 --> 01:19:50,000 How do you not know? 1047 01:19:51,000 --> 01:19:54,375 My mission was only to get RK into Iran. 1048 01:19:55,041 --> 01:19:56,291 After that... 1049 01:19:59,375 --> 01:20:00,541 What are you hiding? 1050 01:20:01,250 --> 01:20:02,666 Go, tell me. 1051 01:20:02,750 --> 01:20:03,875 I can handle this. 1052 01:20:10,250 --> 01:20:11,666 The truth is... 1053 01:20:13,666 --> 01:20:15,166 Iran wants to kill him 1054 01:20:16,125 --> 01:20:18,291 Israel has abandoned him 1055 01:20:20,041 --> 01:20:21,250 And India... 1056 01:20:22,916 --> 01:20:24,375 He abandoned him. 1057 01:20:45,000 --> 01:20:47,166 Whenever RK goes on a mission, 1058 01:20:49,000 --> 01:20:52,291 He calls every day exactly at 10:20 p.m 1059 01:20:55,875 --> 01:20:57,000 Three rings meaning 1060 01:20:57,875 --> 01:20:59,250 He's fine. 1061 01:21:37,625 --> 01:21:38,666 break. 1062 01:21:39,000 --> 01:21:40,000 You need it. 1063 01:22:05,000 --> 01:22:06,000 To friendship. 1064 01:22:06,291 --> 01:22:07,375 To friendship. 1065 01:22:08,916 --> 01:22:10,750 So how's it going... 1066 01:22:11,375 --> 01:22:12,541 Rajeev Kumar? 1067 01:22:13,291 --> 01:22:14,541 I'm sorry. 1068 01:22:14,625 --> 01:22:15,916 who's that? 1069 01:22:20,875 --> 01:22:21,875 Look, we... 1070 01:22:22,875 --> 01:22:24,000 India and Israel, 1071 01:22:24,625 --> 01:22:26,000 We go back a long way, and... 1072 01:22:26,916 --> 01:22:29,291 It is our duty to warn you... 1073 01:22:31,375 --> 01:22:33,375 The mission has been cancelled. 1074 01:22:34,000 --> 01:22:35,875 This man is lonely. He, he... 1075 01:22:36,375 --> 01:22:37,875 He cannot be trusted. 1076 01:22:39,000 --> 01:22:41,500 In fact, he's gone a little crazy. 1077 01:22:44,166 --> 01:22:48,750 “God makes crazy those who want to destroy him.” 1078 01:22:52,375 --> 01:22:53,375 Cheers. 1079 01:23:02,166 --> 01:23:03,416 Bad news. 1080 01:23:03,625 --> 01:23:04,875 You are alone. 1081 01:23:06,250 --> 01:23:07,416 What do you mean? 1082 01:23:08,250 --> 01:23:10,000 Your country has just abandoned you. 1083 01:23:15,750 --> 01:23:17,375 Give up this revenge and go home. 1084 01:23:18,750 --> 01:23:23,250 You've got your passport, money, clothes and some soap. 1085 01:23:25,666 --> 01:23:27,791 Get out of here as soon as possible. 1086 01:23:32,000 --> 01:23:33,875 I have to finish what I started. 1087 01:23:36,750 --> 01:23:38,875 Don't make it hard for me, man. 1088 01:23:40,250 --> 01:23:42,875 I have a daughter who means the world to me. 1089 01:23:44,000 --> 01:23:45,541 If they find out 1090 01:23:46,541 --> 01:23:47,875 I will be hanged. 1091 01:23:58,666 --> 01:23:59,875 Iran, 1092 01:24:00,541 --> 01:24:01,750 Israel, 1093 01:24:02,000 --> 01:24:03,875 India, and now Abu Dhabi... 1094 01:24:04,625 --> 01:24:05,875 He wants you dead. 1095 01:24:07,000 --> 01:24:08,875 You're so hot on everyone's plate. 1096 01:24:11,875 --> 01:24:13,166 Stay with me... 1097 01:24:14,250 --> 01:24:15,416 For a week. 1098 01:24:17,000 --> 01:24:18,375 When the temperature drops, 1099 01:24:18,916 --> 01:24:20,375 You will go home. 1100 01:24:45,500 --> 01:24:47,416 Why would someone do that? 1101 01:24:49,000 --> 01:24:50,750 Someone hit him with a hammer, killing him. 1102 01:24:52,000 --> 01:24:53,750 This is also a citizen of the United Kingdom. 1103 01:24:54,000 --> 01:24:55,416 They will not shut up 1104 01:24:55,500 --> 01:24:56,416 How did you get this? 1105 01:24:56,500 --> 01:24:58,000 Do you care, Alawi? 1106 01:24:59,250 --> 01:25:00,375 Firstly, 1107 01:25:00,625 --> 01:25:02,791 I carried out an attack in India... 1108 01:25:03,125 --> 01:25:04,250 It was a low-impact bomb. 1109 01:25:04,291 --> 01:25:07,000 However, an innocent Indian girl lost her life. 1110 01:25:07,125 --> 01:25:08,875 But your target survived! 1111 01:25:10,500 --> 01:25:14,875 India has stood by us in the most difficult times. 1112 01:25:16,500 --> 01:25:19,000 - Then you kill a rabbi? - I did not! 1113 01:25:20,041 --> 01:25:21,000 Okay then, 1114 01:25:22,625 --> 01:25:26,875 It's time to get rid of your man Afshar. 1115 01:25:27,375 --> 01:25:29,125 They handed him over to the Israelis. 1116 01:25:30,750 --> 01:25:32,250 He has his own agenda. 1117 01:25:33,416 --> 01:25:34,666 You listen to me now, 1118 01:25:35,166 --> 01:25:39,041 Iran's name cannot appear in this. 1119 01:25:40,000 --> 01:25:41,250 Am I clear? 1120 01:25:45,791 --> 01:25:47,666 Keep your team alert. 1121 01:26:12,791 --> 01:26:14,166 What's his name again? 1122 01:26:15,041 --> 01:26:16,625 Rajeev Kumar, 1123 01:26:16,875 --> 01:26:18,750 Delhi Police, Special Cell. 1124 01:26:19,541 --> 01:26:21,500 Look, this is our best chance. 1125 01:26:22,041 --> 01:26:24,125 The man entered Iran alone 1126 01:26:24,166 --> 01:26:26,875 He is very passionate about killing Afshar. 1127 01:26:30,375 --> 01:26:33,291 If I don't finish this, it's all for nothing. 1128 01:26:36,625 --> 01:26:38,500 Why didn't you add two fighter planes? 1129 01:26:38,541 --> 01:26:40,375 And some nuclear submarines too? 1130 01:26:40,750 --> 01:26:43,000 All this for the sake of an unreasonable man. 1131 01:26:44,041 --> 01:26:46,000 We have been fed it wrong. 1132 01:26:48,750 --> 01:26:51,625 This is supposed to be a quick entry and exit. 1133 01:26:52,000 --> 01:26:53,000 joshua, 1134 01:26:53,791 --> 01:26:55,916 If anything abnormal happens... 1135 01:26:56,875 --> 01:26:58,875 The name Israel will not appear. 1136 01:26:59,875 --> 01:27:01,000 "The mission has been cancelled." 1137 01:27:01,041 --> 01:27:01,750 'counting.' 1138 01:27:01,791 --> 01:27:03,625 'Divya! Divya! 'Come back!' 1139 01:27:06,125 --> 01:27:08,625 “Today, it could have been Pio instead of that girl.” 1140 01:27:17,375 --> 01:27:20,000 Brother would have easily fixed this. 1141 01:27:23,541 --> 01:27:24,916 Where is her brother now? 1142 01:27:30,125 --> 01:27:33,250 He died 6 years ago. 1143 01:27:35,875 --> 01:27:37,000 In a bomb explosion. 1144 01:27:37,625 --> 01:27:38,916 Some... 1145 01:27:39,541 --> 01:27:41,250 They say they are Israelis. 1146 01:27:43,041 --> 01:27:44,541 Some say it was our own. 1147 01:27:47,000 --> 01:27:48,166 It doesn't matter. 1148 01:27:48,791 --> 01:27:49,916 He died. 1149 01:27:50,750 --> 01:27:53,416 But on that day when he left home, 1150 01:27:54,000 --> 01:27:55,375 I wear my shoes, 1151 01:27:58,666 --> 01:28:00,666 I...I realized 1152 01:28:02,000 --> 01:28:03,625 I should be a friend 1153 01:28:05,000 --> 01:28:06,375 Not a father. 1154 01:28:15,000 --> 01:28:18,000 I wish... I wish... 1155 01:28:18,625 --> 01:28:20,291 I hugged him that day. 1156 01:28:25,291 --> 01:28:28,750 Whoever kills an innocent soul, 1157 01:28:30,500 --> 01:28:33,916 It will kill all of humanity. 1158 01:28:35,250 --> 01:28:38,291 Who saved the life of an innocent, 1159 01:28:40,000 --> 01:28:43,375 He will save all of humanity. 1160 01:28:52,916 --> 01:28:54,000 tea? 1161 01:28:54,916 --> 01:28:56,000 tea? 1162 01:28:57,375 --> 01:28:58,666 tea? 1163 01:28:59,250 --> 01:29:00,291 tea? 1164 01:29:03,250 --> 01:29:04,416 Why are we here? 1165 01:29:05,291 --> 01:29:07,000 To be able to taste real samosas. 1166 01:29:09,250 --> 01:29:13,041 Did you know that samosa is not an Indian dish? It is a Persian dish. 1167 01:29:13,875 --> 01:29:15,250 Wait here. 1168 01:29:34,250 --> 01:29:38,541 Yes, the samosa seller is missing two fingers. 1169 01:29:40,291 --> 01:29:43,291 He was once a famous bomb maker... 1170 01:29:43,625 --> 01:29:46,041 By Sayed Ali. 1171 01:29:46,416 --> 01:29:48,666 The right hand of Afshar Hosseini. 1172 01:29:51,500 --> 01:29:53,291 Why does it help you? 1173 01:29:53,666 --> 01:29:55,000 You are right. 1174 01:29:57,250 --> 01:29:59,416 He won't do that. 1175 01:30:05,041 --> 01:30:05,750 What? 1176 01:30:05,875 --> 01:30:08,625 Afshar, someone is looking for a master. 1177 01:30:10,000 --> 01:30:11,250 Is everything okay? 1178 01:30:13,375 --> 01:30:16,625 characteristic. 1179 01:30:23,291 --> 01:30:24,750 Listen carefully. 1180 01:30:25,416 --> 01:30:27,291 Wait for my order. 1181 01:30:27,750 --> 01:30:31,250 Don't tell anyone. Do as I say. 1182 01:30:33,000 --> 01:30:34,750 Not even a master. 1183 01:30:36,750 --> 01:30:37,750 I got it. 1184 01:30:39,250 --> 01:30:40,375 Okay. 1185 01:30:42,125 --> 01:30:44,625 The samosa man calls out. 1186 01:30:45,375 --> 01:30:47,750 We just got tickets to a football match. 1187 01:30:47,875 --> 01:30:51,375 Ibn Sayed is playing. 1188 01:31:07,125 --> 01:31:08,375 Your fix list, 1189 01:31:08,666 --> 01:31:10,250 You don't have to do this. 1190 01:31:10,625 --> 01:31:12,000 Come in. We don't have much time. 1191 01:31:17,125 --> 01:31:18,291 my dear... 1192 01:31:18,500 --> 01:31:19,791 You know the plan. 1193 01:31:21,375 --> 01:31:22,916 I know the streets. 1194 01:31:39,166 --> 01:31:40,625 sir. 1195 01:31:41,041 --> 01:31:42,041 Do you want some? 1196 01:31:42,166 --> 01:31:43,250 No thank you. 1197 01:31:43,500 --> 01:31:46,375 Isn't your son playing today? 1198 01:31:47,000 --> 01:31:47,666 Yes! 1199 01:31:47,791 --> 01:31:48,625 Qualified people. 1200 01:31:48,666 --> 01:31:52,250 What kind of father are you? Go watch his game. 1201 01:31:53,500 --> 01:31:54,041 He goes! 1202 01:31:54,125 --> 01:31:55,250 Nooooo!! 1203 01:31:55,375 --> 01:31:57,000 He goes! 1204 01:31:57,750 --> 01:32:00,541 -Are you sure? - Come on, sir. 1205 01:32:01,625 --> 01:32:04,916 Be a good father. One match won't change anything. 1206 01:32:07,750 --> 01:32:09,000 Come on guys. 1207 01:32:11,750 --> 01:32:12,916 Mr... 1208 01:32:13,375 --> 01:32:16,666 Tell him that Uncle Afshar wants this cup. 1209 01:32:42,291 --> 01:32:43,791 Ronaldo!!!!! 1210 01:32:45,250 --> 01:32:47,250 I'm coming to the match. 1211 01:32:49,375 --> 01:32:53,000 You better bring your best, my friend. 1212 01:33:19,250 --> 01:33:20,500 Do it. 1213 01:33:21,000 --> 01:33:22,166 I cannot. 1214 01:33:22,416 --> 01:33:23,625 There are people around us. 1215 01:33:23,666 --> 01:33:25,166 Don't be stupid. 1216 01:33:28,416 --> 01:33:30,041 Do it now! 1217 01:34:05,541 --> 01:34:07,125 Get out! Get out of the car now! 1218 01:34:07,250 --> 01:34:09,125 No, no, no! Not my fault. 1219 01:34:09,166 --> 01:34:10,625 Is there a race going on here or what? 1220 01:34:10,666 --> 01:34:12,541 -You... -What are you doing? 1221 01:34:12,625 --> 01:34:14,375 You drive like you own this damn road. 1222 01:34:22,875 --> 01:34:23,875 Step back! 1223 01:34:24,000 --> 01:34:25,291 Step back! 1224 01:34:25,916 --> 01:34:27,166 move! move! 1225 01:34:33,916 --> 01:34:35,125 Someone took him. 1226 01:34:42,625 --> 01:34:44,375 Shariati Street... 1227 01:34:44,625 --> 01:34:45,916 Follow him. 1228 01:37:09,166 --> 01:37:11,250 Stay alive for your daughter. 1229 01:37:38,541 --> 01:37:41,250 I continue. 1230 01:38:16,125 --> 01:38:18,250 It is suitable...? 1231 01:38:29,750 --> 01:38:30,875 It works... 1232 01:38:35,291 --> 01:38:36,750 It works... 1233 01:38:40,750 --> 01:38:42,000 Stay alive for your daughter. 1234 01:38:42,750 --> 01:38:44,375 Stay alive! 1235 01:38:44,500 --> 01:38:45,875 It works... 1236 01:38:52,291 --> 01:38:53,375 It works... 1237 01:39:45,875 --> 01:39:47,125 I was the bait. 1238 01:39:49,750 --> 01:39:51,166 Bloody scapegoat. 1239 01:39:54,250 --> 01:39:55,375 Afshar... 1240 01:39:56,375 --> 01:39:58,000 Afshar! 1241 01:40:19,791 --> 01:40:21,375 Get down! Get down! Get down! 1242 01:40:21,625 --> 01:40:23,291 - Get off the computer! - Get down! Get down! 1243 01:40:23,375 --> 01:40:25,250 Cross this door! On your knees! 1244 01:40:25,375 --> 01:40:26,291 Get down now! 1245 01:40:26,375 --> 01:40:28,625 - Get down! - Get down! 1246 01:40:28,750 --> 01:40:31,000 - Go! Just go! - We don't care! Stop your work! 1247 01:40:31,125 --> 01:40:33,750 - Get down! -Listen to me! 1248 01:41:28,375 --> 01:41:29,375 He's here. 1249 01:41:29,416 --> 01:41:30,375 inside. 1250 01:41:30,750 --> 01:41:32,250 Look for it. 1251 01:43:32,250 --> 01:43:33,291 Alawite! 1252 01:43:33,916 --> 01:43:35,250 I've been shot. 1253 01:43:35,625 --> 01:43:37,166 Send reinforcements. 1254 01:43:38,375 --> 01:43:39,791 now! 1255 01:43:40,000 --> 01:43:41,250 Of course... Where are you? 1256 01:43:41,875 --> 01:43:43,875 Let me come and help you. 1257 01:43:54,125 --> 01:43:55,625 Manna-- 1258 01:44:03,666 --> 01:44:05,000 Listen carefully. 1259 01:44:06,125 --> 01:44:09,000 When a soldier kills another soldier, 1260 01:44:10,125 --> 01:44:12,125 Countries intervene. 1261 01:44:13,625 --> 01:44:16,791 But when a terrorist kills an innocent person, 1262 01:44:18,000 --> 01:44:19,750 Things can get very personal. 1263 01:44:25,541 --> 01:44:27,166 Rajeev Kumar... 1264 01:44:31,791 --> 01:44:33,375 We have finally met. 1265 01:44:37,375 --> 01:44:39,000 Welcome to Tehran. 1266 01:44:39,666 --> 01:44:41,000 Welcome. 1267 01:44:41,625 --> 01:44:43,250 Talk to your wife. 1268 01:44:43,666 --> 01:44:46,375 Who is this...is it Afshar!! 1269 01:44:46,875 --> 01:44:50,250 - Tell her that you killed an innocent six-year-old girl. - Welcome? 1270 01:44:51,541 --> 01:44:53,791 Who is this? Hello? Afshar? 1271 01:44:56,250 --> 01:44:59,791 Why are you saying all this? Is everything okay, Afshar? 1272 01:44:59,875 --> 01:45:00,750 Dear, 1273 01:45:05,000 --> 01:45:06,625 You are a strong woman. 1274 01:45:10,541 --> 01:45:12,000 I will always love you. 1275 01:45:15,166 --> 01:45:16,625 Pardon me. 1276 01:45:30,750 --> 01:45:31,875 Here... 1277 01:45:37,000 --> 01:45:38,166 Take it. 1278 01:45:39,666 --> 01:45:41,041 A gift from us. 1279 01:46:03,000 --> 01:46:05,500 I didn't know I was going to die like this. 1280 01:46:09,791 --> 01:46:11,166 Aren't you a soldier? 1281 01:46:14,916 --> 01:46:16,791 Complete it like a soldier. 1282 01:46:20,041 --> 01:46:21,750 Who said I'm done? 1283 01:46:27,375 --> 01:46:29,875 No one has the right to take his battle to our land... 1284 01:46:31,000 --> 01:46:32,916 In India. 1285 01:46:41,125 --> 01:46:42,500 Where are you going? 1286 01:46:43,250 --> 01:46:44,500 Come here. 1287 01:46:44,625 --> 01:46:46,250 Help me. 1288 01:46:46,875 --> 01:46:48,250 Help me! 1289 01:46:48,541 --> 01:46:50,125 Kill me! 1290 01:46:51,625 --> 01:46:52,666 sir! 1291 01:46:54,875 --> 01:46:56,375 Don't let him go. 1292 01:47:00,000 --> 01:47:01,375 Kill him 1293 01:47:01,416 --> 01:47:03,000 Mr... 1294 01:47:05,625 --> 01:47:06,875 Kill him 1295 01:47:07,166 --> 01:47:08,791 Master, kill him!! 1296 01:47:09,000 --> 01:47:10,250 sir!!! 1297 01:47:10,375 --> 01:47:11,791 sir!!! 1298 01:47:13,666 --> 01:47:15,000 Master, kill him 1299 01:47:15,291 --> 01:47:16,625 What do you do? 1300 01:47:18,000 --> 01:47:19,541 What do you do? 1301 01:47:21,125 --> 01:47:22,000 sir! 1302 01:47:22,500 --> 01:47:23,750 What do you do? 1303 01:47:25,166 --> 01:47:26,916 Don't let him go, master! 1304 01:47:28,291 --> 01:47:29,750 Kill him 1305 01:47:29,875 --> 01:47:31,250 What are you doing? 1306 01:47:31,875 --> 01:47:32,791 No sir. 1307 01:47:34,250 --> 01:47:35,250 Mr... 1308 01:47:35,291 --> 01:47:36,916 Everything will be fine. 1309 01:47:37,666 --> 01:47:39,291 Master, look at me. 1310 01:47:39,791 --> 01:47:41,166 Mister look at me! 1311 01:47:41,291 --> 01:47:42,250 Mr... 1312 01:47:42,375 --> 01:47:43,791 Look at me. 1313 01:47:44,375 --> 01:47:45,375 Mr... 1314 01:47:45,500 --> 01:47:46,625 Master, no! 1315 01:48:06,125 --> 01:48:11,000 Rajeev Kumar did not go to Tehran just to avenge the death of a girl; 1316 01:48:13,625 --> 01:48:17,000 He went on to prevent thousands of Indians from becoming collateral victims. 1317 01:48:47,791 --> 01:48:49,291 Then get it out of there. 1318 01:48:50,125 --> 01:48:51,625 This is the least we can do. 1319 01:48:52,875 --> 01:48:54,375 He won't get a medal. 1320 01:48:56,000 --> 01:48:57,750 There will also be a separate investigation. 1321 01:49:02,791 --> 01:49:03,875 Hmm. 1322 01:49:09,000 --> 01:49:10,375 See what you can do. 1323 01:49:11,166 --> 01:49:12,541 You owe me one.