1 00:02:35,541 --> 00:02:37,124 - Wil je er geen? - Ik drink niet. 2 00:02:37,125 --> 00:02:38,499 Ik heb een telefoontje. 3 00:02:38,500 --> 00:02:39,124 Wie is het? 4 00:02:41,000 --> 00:02:41,832 Yangchen. 5 00:02:44,958 --> 00:02:46,457 Dradul, ben je er nog niet? 6 00:02:47,208 --> 00:02:49,040 We zijn onderweg. 7 00:02:50,708 --> 00:02:51,624 Hallo Yangchen! 8 00:02:51,625 --> 00:02:52,124 Hallo! 9 00:02:52,125 --> 00:02:53,124 Hallo Yangchen. 10 00:02:53,125 --> 00:02:54,707 - Hallo Yangchen. - Hallo. 11 00:02:55,166 --> 00:02:55,790 Hoi. 12 00:02:57,416 --> 00:02:59,499 We zijn er over ongeveer een uur. 13 00:03:00,833 --> 00:03:01,832 Wat ben je aan het doen? 14 00:03:01,833 --> 00:03:04,332 Ik ga werken. Wij hebben vandaag een repetitie. 15 00:03:04,333 --> 00:03:06,082 Rijd veilig! 16 00:03:06,083 --> 00:03:07,165 Oké. 17 00:03:07,166 --> 00:03:08,957 Ga aan het werk. 18 00:03:08,958 --> 00:03:10,665 Ik bel je als we er zijn. 19 00:03:10,666 --> 00:03:11,499 Oké. 20 00:03:11,833 --> 00:03:12,707 Jikba. 21 00:03:12,708 --> 00:03:14,415 Laat hem niet drinken als je daar aankomt. 22 00:03:14,416 --> 00:03:15,915 Geen probleem. Maak je geen zorgen. 23 00:03:15,916 --> 00:03:17,374 Zelfs geen bier. 24 00:03:17,375 --> 00:03:18,832 De dokter zei dat hij niet kan drinken. 25 00:03:19,791 --> 00:03:21,082 Ik reken op je, Gonpo. 26 00:03:22,500 --> 00:03:24,540 Maak je geen zorgen. We controleren zijn mond. 27 00:03:25,000 --> 00:03:26,290 Maak je geen zorgen, Yangchen. 28 00:03:26,291 --> 00:03:28,249 - Tot ziens Yangchen - Tot ziens. 29 00:03:28,250 --> 00:03:30,207 - Oké. Tot ziens. - Doei. 30 00:03:34,041 --> 00:03:36,540 Yangchen is echt mooi. 31 00:03:37,000 --> 00:03:37,999 Als ik zo'n vriendin had, 32 00:03:38,000 --> 00:03:41,207 Ik zou graag haar voeten wassen voor de rest van mijn leven. 33 00:03:42,625 --> 00:03:44,415 Kijk maar eens naar deze verliezer. 34 00:03:45,041 --> 00:03:45,874 Dradul. 35 00:03:45,875 --> 00:03:48,040 Wanneer gaan jullie twee trouwen? 36 00:03:48,041 --> 00:03:49,790 Er is geen haast. 37 00:03:50,541 --> 00:03:51,707 Yangchen 38 00:03:51,708 --> 00:03:53,082 is echt toegewijd aan haar werk. 39 00:03:53,083 --> 00:03:54,082 Zei ze 40 00:03:54,583 --> 00:03:56,499 we moeten onze carrières opbouwen 41 00:03:56,750 --> 00:03:57,957 voordat we gaan trouwen. 42 00:03:57,958 --> 00:04:00,874 Nou, je bent echt gehoorzaam. 43 00:04:01,375 --> 00:04:02,290 Je moet hiernaar luisteren. 44 00:04:05,833 --> 00:04:07,915 Vrouwen zijn wispelturige wezens. 45 00:04:07,916 --> 00:04:09,124 Neem mijn advies. 46 00:04:09,125 --> 00:04:10,915 Ga binnenkort trouwen. Oké? 47 00:04:10,916 --> 00:04:14,749 Je carrière kan wachten. 48 00:04:15,041 --> 00:04:15,707 Rechts? 49 00:04:16,291 --> 00:04:18,374 Gonpo heeft een punt. 50 00:04:18,375 --> 00:04:19,957 Een lange vertraging kan problemen met zich meebrengen. 51 00:04:20,250 --> 00:04:22,124 Als je dingen naar buiten sleept, je zou haar kunnen verliezen. 52 00:04:23,666 --> 00:04:25,582 Er is niets om je zorgen over te maken. 53 00:04:26,125 --> 00:04:28,790 Je begrijpt het niet onze gevoelens voor elkaar. 54 00:04:29,083 --> 00:04:30,582 Je kunt het onderwerp laten vallen. 55 00:04:30,916 --> 00:04:32,624 Je hebt gelijk. Ik geloof je. 56 00:04:33,333 --> 00:04:34,040 Jikba. 57 00:04:34,041 --> 00:04:36,582 Je zou ook een vriendin moeten krijgen. 58 00:04:36,833 --> 00:04:38,707 Ja. Werk daaraan. 59 00:04:41,333 --> 00:04:42,665 Ik ben maar een arme alleenstaande man. 60 00:04:42,666 --> 00:04:43,665 Ik wil niet naar je luisteren. 61 00:04:43,666 --> 00:04:44,332 Het heeft geen zin. 62 00:04:44,583 --> 00:04:46,082 Je moet naar ons luisteren. 63 00:04:47,041 --> 00:04:47,790 Ach ja. 64 00:04:50,416 --> 00:04:52,790 Ik ga iets zingen zodat wij ons niet vervelen. 65 00:04:52,791 --> 00:04:54,457 Wat dacht je van "Lhasa Bar"? 66 00:04:54,458 --> 00:04:56,290 Geweldig. 67 00:04:57,000 --> 00:05:00,915 Er zijn allerlei soorten mensen In de Lhasa Bar 68 00:05:00,916 --> 00:05:04,832 Maar Jikba's liefje is er niet. 69 00:05:04,833 --> 00:05:06,790 Ze vertelde het mij 70 00:05:07,083 --> 00:05:08,999 ze hield niet van mij. 71 00:05:09,000 --> 00:05:12,749 Omdat ik een man ben zonder geld. 72 00:05:12,750 --> 00:05:15,790 Geen wonder dat je gek bent op geld. 73 00:05:16,750 --> 00:05:18,165 Het is alsof het liedje zegt: 74 00:05:18,166 --> 00:05:20,790 Als je arm bent, zelfs je geliefde zal iemand anders kiezen. 75 00:05:21,166 --> 00:05:23,874 Heeft je liefje echt gedaan er vandoor gaan met een andere man? 76 00:05:23,875 --> 00:05:24,957 Stop ermee. 77 00:05:25,333 --> 00:05:29,332 Er zijn allerlei soorten wijn In de Lhasa Bar. 78 00:05:29,333 --> 00:05:33,040 Maar Jikba's gerstewijn is er niet. 79 00:05:33,041 --> 00:05:34,957 Eén of twee glazen 80 00:05:34,958 --> 00:05:37,249 Ik zal niet dronken worden. 81 00:05:37,250 --> 00:05:40,665 Omdat Jikba een grote drinker is. 82 00:05:40,666 --> 00:05:43,165 Jikba, dit nummer past echt bij je. 83 00:05:43,166 --> 00:05:44,332 Er zijn allerlei... 84 00:05:44,333 --> 00:05:45,790 Kom één, iedereen zingt. 85 00:05:45,958 --> 00:05:50,249 Er zijn allerlei soorten liedjes In de Lhasa Bar. 86 00:05:50,250 --> 00:05:54,499 Maar dit liedje van mij ontbreekt. 87 00:05:54,500 --> 00:05:56,665 Eén of twee nummers... 88 00:06:02,958 --> 00:06:03,790 Wat is er gebeurd? 89 00:06:03,791 --> 00:06:04,457 Jikba? 90 00:06:05,250 --> 00:06:06,624 Wat is er gebeurd? 91 00:06:07,333 --> 00:06:08,624 Ik weet niet wat er is gebeurd. 92 00:06:09,041 --> 00:06:10,624 Ik denk dat we iets hebben geraakt. 93 00:06:11,166 --> 00:06:12,665 Laten we eens kijken. 94 00:06:19,750 --> 00:06:21,790 Ik denk dat we net iets hebben geraakt. 95 00:06:22,166 --> 00:06:23,499 Wat hebben we getroffen? 96 00:06:24,333 --> 00:06:25,499 Wat is dat? 97 00:06:26,875 --> 00:06:27,874 Het is toch geen sneeuwluipaard? 98 00:06:28,666 --> 00:06:30,332 Wat doet een sneeuwluipaard hier? 99 00:06:31,541 --> 00:06:32,957 Wat zou het kunnen zijn? Het kan toch geen wolf zijn? 100 00:06:32,958 --> 00:06:34,665 Echt niet. Wolven zijn niet zo groot. 101 00:06:34,958 --> 00:06:36,374 Geef mij de verrekijker. 102 00:06:37,041 --> 00:06:38,165 Wat is het? 103 00:06:40,333 --> 00:06:41,874 Het lijkt op een wilde ezel. 104 00:06:41,875 --> 00:06:42,374 Oh. 105 00:06:49,166 --> 00:06:49,665 Ja. 106 00:06:50,458 --> 00:06:51,582 Het is een wilde ezel. 107 00:06:52,250 --> 00:06:53,415 Het lijkt te hinken. 108 00:06:53,416 --> 00:06:54,707 Laat me eens kijken. 109 00:06:55,791 --> 00:06:57,790 Misschien stak hij hier de weg over. En we hebben het gewoon begraasd. 110 00:06:57,791 --> 00:06:58,957 Gelukkig hebben we hem niet gedood. 111 00:06:59,291 --> 00:07:01,582 Maar goed dat we hem niet hebben gedood. Het maakte me halfdood bang. 112 00:07:02,166 --> 00:07:03,332 Het is niet verrassend. 113 00:07:03,333 --> 00:07:05,540 Allerlei dieren steken de wegen over op de graslanden. 114 00:07:05,541 --> 00:07:06,624 En sommigen worden geraakt en gedood. 115 00:07:08,000 --> 00:07:08,540 Hoi! 116 00:07:08,791 --> 00:07:09,457 Kijk hier eens naar. 117 00:07:10,458 --> 00:07:11,374 Haar van wilde ezels. 118 00:07:13,791 --> 00:07:14,332 Het is. 119 00:07:14,333 --> 00:07:15,582 We moeten het gewoon begraasd hebben. 120 00:07:18,166 --> 00:07:19,124 Waarom is er maar één ezel? 121 00:07:19,125 --> 00:07:21,207 over dit enorme grasland rennen? 122 00:07:21,875 --> 00:07:23,582 Misschien is het een eenzame wilde ezel 123 00:07:23,583 --> 00:07:25,082 op zoek naar zijn partner. 124 00:07:26,250 --> 00:07:27,124 Laat me eens kijken. 125 00:07:30,458 --> 00:07:32,124 Arme ezel. 126 00:07:33,041 --> 00:07:35,874 Misschien werd er achtervolgd door een wolf of een sneeuwluipaard. 127 00:07:36,958 --> 00:07:37,790 Misschien. 128 00:07:38,875 --> 00:07:40,957 Herders hebben niet gedragen geweren voor een paar jaar. 129 00:07:41,750 --> 00:07:44,790 En er zijn steeds meer wolven, bruine beren en sneeuwluipaarden. 130 00:07:45,083 --> 00:07:47,749 Het is een ramp geweest voor dieren als... blauwe schapen en wilde ezels. 131 00:07:47,750 --> 00:07:49,457 Ja, dat is wat ik hoor. 132 00:07:50,375 --> 00:07:51,707 Wat is de hoogte hier? 133 00:07:52,333 --> 00:07:54,582 Ongeveer 4000 meter. 134 00:07:54,875 --> 00:07:56,915 Dat is ruim 1.000 meter boven huis. 135 00:07:57,500 --> 00:07:58,832 Geen wonder dat ik me niet lekker voel. 136 00:07:58,833 --> 00:07:59,665 Neem wat zuurstof. 137 00:07:59,666 --> 00:08:01,624 Neem nu wat zuurstof. 138 00:08:01,625 --> 00:08:02,249 Stap in. 139 00:08:08,166 --> 00:08:09,457 Hallo? 140 00:08:10,458 --> 00:08:13,290 We zijn er over ongeveer een half uur. 141 00:08:13,875 --> 00:08:14,832 Ja. 142 00:08:15,541 --> 00:08:16,415 Oké. 143 00:08:16,416 --> 00:08:18,124 Tot snel. 144 00:08:30,500 --> 00:08:32,665 Was dat gewoon Yangchen aan de telefoon? 145 00:08:33,125 --> 00:08:33,957 Nee. 146 00:08:34,708 --> 00:08:35,874 Het was mijn klasgenoot, de monnik. 147 00:08:35,875 --> 00:08:36,582 Oh. 148 00:08:38,958 --> 00:08:40,790 Voel je je beter, Wang Xu? 149 00:08:40,791 --> 00:08:41,707 Een beetje. 150 00:08:42,083 --> 00:08:43,040 Goed. 151 00:08:43,958 --> 00:08:46,290 Mijn klasgenoot, de monnik, heeft net gebeld. 152 00:08:46,916 --> 00:08:48,124 Hij wacht verderop op ons. 153 00:08:49,458 --> 00:08:50,957 Dit onderwerp is een goed onderwerp. 154 00:08:50,958 --> 00:08:52,082 Wie heeft je erover verteld? 155 00:08:53,125 --> 00:08:54,832 Het was deze klasgenoot. 156 00:08:55,583 --> 00:08:56,957 We zaten samen op de middelbare school. 157 00:08:57,166 --> 00:08:58,874 Hij is degene die heeft gebeld om mij erover te vertellen. 158 00:08:59,125 --> 00:09:01,290 Ik wist dat het goed was zodra ik het hoorde. 159 00:09:01,291 --> 00:09:03,124 Dus ik heb het gerapporteerd meteen naar het station. 160 00:09:03,708 --> 00:09:04,957 En ze waren het er meteen mee eens. 161 00:09:06,125 --> 00:09:07,832 Het is een goed onderwerp. 162 00:09:07,833 --> 00:09:08,915 Ja. 163 00:09:09,958 --> 00:09:11,540 Hoe kwam hij erachter? 164 00:09:12,583 --> 00:09:14,915 Het gebeurde bij hem thuis 165 00:09:16,583 --> 00:09:17,832 Mijn klasgenoot 166 00:09:17,833 --> 00:09:19,249 kan een monnik zijn, 167 00:09:19,250 --> 00:09:20,624 maar hij is echt heel interessant. 168 00:09:21,041 --> 00:09:23,040 Hij fotografeert graag. 169 00:09:23,041 --> 00:09:24,832 Vooral van sneeuwluipaarden. 170 00:09:25,333 --> 00:09:27,415 Mensen hier noemen hem de sneeuwluipaardmonnik. 171 00:09:27,625 --> 00:09:29,332 - De sneeuwluipaardmonnik? - Ja. 172 00:09:29,333 --> 00:09:30,582 Dat is zeker interessant. 173 00:09:32,458 --> 00:09:34,040 Dus hij is de sneeuwluipaardmonnik. 174 00:09:34,041 --> 00:09:35,290 Ja. Dat is hem. 175 00:09:36,416 --> 00:09:37,915 Ik heb van hem gehoord. 176 00:09:39,333 --> 00:09:40,999 We zullen hem binnenkort ontmoeten. 177 00:10:00,666 --> 00:10:02,832 Daar wacht de monnik op ons. 178 00:10:16,083 --> 00:10:17,874 - Heb je een lange rit gehad? - Met ons gaat het goed. 179 00:10:17,875 --> 00:10:18,582 Goed. 180 00:10:18,583 --> 00:10:20,040 - Stap in de auto. We vertrekken meteen. - Oké. 181 00:10:20,041 --> 00:10:22,415 Ik heb tegen mijn familie gezegd dat ik met je mee zou gaan. 182 00:10:22,416 --> 00:10:23,957 - Ben je nog niet thuis geweest? - Nog niet. 183 00:10:23,958 --> 00:10:25,999 Ik wachtte op je. 184 00:10:26,291 --> 00:10:28,790 - Bedankt. - Oké. 185 00:10:36,541 --> 00:10:37,290 Hallo, Aku. 186 00:10:37,291 --> 00:10:38,332 Hallo. 187 00:10:42,541 --> 00:10:43,290 Dradul, 188 00:10:43,541 --> 00:10:45,165 sla bij het volgende kruispunt linksaf. 189 00:10:45,166 --> 00:10:46,082 Oké. 190 00:10:52,625 --> 00:10:55,499 Jikba, sla linksaf bij de kruising. 191 00:10:55,500 --> 00:10:56,874 Oké. 192 00:11:13,416 --> 00:11:14,082 Dradul. 193 00:11:14,708 --> 00:11:16,165 Je zei dat je klasgenoten waren. 194 00:11:16,166 --> 00:11:18,040 Waarom ziet hij er jonger uit dan jij? 195 00:11:18,041 --> 00:11:19,874 Hij ziet er jonger uit, 196 00:11:19,875 --> 00:11:21,415 maar hij is ongeveer even oud als ik. 197 00:11:23,291 --> 00:11:24,582 Sneeuwluipaard monnik, 198 00:11:24,583 --> 00:11:25,915 Je hebt een interessante naam. 199 00:11:25,916 --> 00:11:28,082 - Wie heeft je naam gegeven? - Iemand anders. 200 00:11:30,041 --> 00:11:30,457 Hoi. 201 00:11:30,791 --> 00:11:31,707 Laat me eens kijken. 202 00:11:32,625 --> 00:11:33,874 Kun je dit lezen? 203 00:11:34,125 --> 00:11:36,499 Ik kan het meeste ervan begrijpen. Ik ging naar de middelbare school. 204 00:11:37,416 --> 00:11:39,540 Ik heb ook fotografie gestudeerd op de universiteit. 205 00:11:40,875 --> 00:11:41,582 Hier. 206 00:11:43,458 --> 00:11:45,249 Ik heb de laatste tijd Tibetaans gestudeerd. 207 00:11:45,791 --> 00:11:46,624 Laten we eens kijken. 208 00:11:48,333 --> 00:11:49,915 Dit zijn de dertig letters van het Tibetaanse alfabet. 209 00:11:49,916 --> 00:11:51,040 Lees ze aan mij voor. 210 00:11:52,291 --> 00:11:52,915 Ga 211 00:11:52,916 --> 00:11:53,540 Ka 212 00:11:53,541 --> 00:11:54,207 Kha 213 00:11:54,208 --> 00:11:54,832 Nga 214 00:11:54,833 --> 00:11:55,624 Ka 215 00:11:55,625 --> 00:11:56,374 Kha 216 00:11:56,375 --> 00:11:57,040 Ga 217 00:11:57,041 --> 00:11:57,790 Nga 218 00:11:57,791 --> 00:11:58,290 Ka 219 00:11:58,291 --> 00:11:58,915 Kha 220 00:11:58,916 --> 00:11:59,499 Ga 221 00:11:59,500 --> 00:12:00,165 Nga 222 00:12:00,625 --> 00:12:01,249 Ca 223 00:12:01,250 --> 00:12:01,832 Cha 224 00:12:01,833 --> 00:12:02,457 Ja 225 00:12:02,458 --> 00:12:03,124 Nee 226 00:12:03,833 --> 00:12:04,499 Ta 227 00:12:04,500 --> 00:12:04,999 Tha 228 00:12:07,041 --> 00:12:08,082 Hoe spreek je dit uit? 229 00:12:08,083 --> 00:12:09,790 Da 230 00:12:10,000 --> 00:12:10,665 Ta 231 00:12:10,666 --> 00:12:11,415 Tha 232 00:12:11,416 --> 00:12:12,040 Da 233 00:12:12,208 --> 00:12:12,790 Na 234 00:12:14,458 --> 00:12:15,582 Je uitspraak is goed. 235 00:12:15,791 --> 00:12:17,457 Het is echt moeilijk voor mij. 236 00:12:20,166 --> 00:12:21,290 Maar je uitspraak is goed. 237 00:12:21,291 --> 00:12:22,249 Je boekt vooruitgang. 238 00:12:22,250 --> 00:12:23,249 Neem de tijd. 239 00:12:34,416 --> 00:12:36,165 Mijn vader wacht samen met hen op ons. 240 00:12:37,583 --> 00:12:38,957 We zijn eindelijk hier. 241 00:12:48,250 --> 00:12:49,499 Ze hebben een Tibetaanse mastiff. 242 00:12:55,000 --> 00:12:55,707 Wang Xu. 243 00:12:55,750 --> 00:12:57,082 Wees voorzichtig. Kom met ons mee. 244 00:12:57,625 --> 00:12:59,332 Deze mastiff is echt fel. 245 00:13:08,250 --> 00:13:09,707 Zij zijn degenen Ik vertelde je erover aan de telefoon. 246 00:13:09,708 --> 00:13:11,832 - Van het regionale televisiestation. - O ja. 247 00:13:11,833 --> 00:13:12,707 Dit is mijn vader. 248 00:13:13,375 --> 00:13:14,832 - Hallo. - Hallo. 249 00:13:15,291 --> 00:13:16,915 - Hallo. - Dit is mijn grote broer. 250 00:13:17,958 --> 00:13:18,874 Hallo. 251 00:13:19,125 --> 00:13:20,540 Waar is de sneeuwluipaard? 252 00:13:20,541 --> 00:13:21,874 Het ligt in de schaapskooi. 253 00:13:31,416 --> 00:13:32,915 Hier. 254 00:13:37,125 --> 00:13:38,082 Kijk ernaar. 255 00:13:38,416 --> 00:13:41,290 Dit wilde beest sprong erin onze schaapskooi gisteravond 256 00:13:41,291 --> 00:13:43,249 en doodde negen jonge gecastreerde rammen. 257 00:13:43,625 --> 00:13:45,624 Toen we het vanochtend ontdekten, 258 00:13:45,625 --> 00:13:47,499 hij was dronken omdat hij zoveel bloed had. 259 00:13:47,875 --> 00:13:49,790 Als we het niet hadden bewaakt, 260 00:13:50,000 --> 00:13:52,582 het zou geprobeerd zijn om uit de schaapskooi te ontsnappen. 261 00:13:52,916 --> 00:13:54,249 Gooi er geen stenen naar. 262 00:13:56,375 --> 00:13:58,499 Dit is de eerste keer dat ik het zie een sneeuwluipaard in persoon. 263 00:13:58,958 --> 00:14:00,665 We zijn er zo dichtbij. 264 00:14:00,958 --> 00:14:02,707 Het is prachtig. 265 00:14:05,291 --> 00:14:06,540 Film het. 266 00:14:08,416 --> 00:14:09,499 Zien? 267 00:14:09,500 --> 00:14:11,457 Dit sneeuwluipaard heeft zulke mooie ogen. 268 00:14:12,125 --> 00:14:13,540 Er zit nog steeds bloed op zijn mond. 269 00:14:13,750 --> 00:14:15,124 Blijf schieten. 270 00:14:34,416 --> 00:14:35,457 Aku, 271 00:14:36,208 --> 00:14:37,124 Wat is dat daar? 272 00:14:39,291 --> 00:14:40,499 Dat is 273 00:14:41,125 --> 00:14:42,290 een sneeuwluipaardwelp. 274 00:14:43,000 --> 00:14:46,540 Het behoort tot het luipaard in de pen. 275 00:14:47,291 --> 00:14:48,540 Ik heb het gevonden! 276 00:14:48,833 --> 00:14:50,665 Het is een sneeuwluipaardwelp. Kom kijken! 277 00:14:52,250 --> 00:14:53,124 Het is schattig. 278 00:14:54,083 --> 00:14:55,457 Zorg ervoor dat je erop schiet. 279 00:14:56,541 --> 00:14:57,749 Het is absoluut een sneeuwluipaardwelp. 280 00:15:01,125 --> 00:15:02,832 Bekijk het! Laat het niet weglopen. 281 00:15:07,041 --> 00:15:07,874 Wang Xu. 282 00:15:08,458 --> 00:15:09,915 We doen een interview. 283 00:15:10,125 --> 00:15:10,707 Kom hier. 284 00:15:12,791 --> 00:15:14,332 Laten we de intro opnemen. 285 00:15:15,666 --> 00:15:16,957 Kun jij het sneeuwluipaard in beeld krijgen? 286 00:15:17,916 --> 00:15:18,957 Niet vanaf hier. 287 00:15:21,708 --> 00:15:22,957 Beweeg een beetje. 288 00:15:30,333 --> 00:15:31,540 Nog een beetje meer. 289 00:15:32,583 --> 00:15:34,332 Wat ben je aan het doen? 290 00:15:38,083 --> 00:15:39,082 Hoe zit het nu? 291 00:15:39,416 --> 00:15:40,790 - Ja. - Goed. 292 00:15:41,708 --> 00:15:43,249 Laten we beginnen. 293 00:15:44,500 --> 00:15:45,540 Volgens onze gegevens is 294 00:15:45,750 --> 00:15:48,124 het voornaamste leefgebied van de sneeuwluipaard, een eersteklas beschermd dier, 295 00:15:48,125 --> 00:15:50,915 strekt zich uit door het Chinese Tanggula-gebergte, 296 00:15:50,916 --> 00:15:51,832 Qilian-bergen, 297 00:15:51,833 --> 00:15:53,207 en Tianshan-bergen. 298 00:15:53,458 --> 00:15:56,165 Tussen 1 990 en 201 6, 299 00:15:56,166 --> 00:15:58,874 een aantal sneeuwluipaarden door het hele land 300 00:15:58,875 --> 00:16:00,332 zijn gedood door stropers van elders, 301 00:16:00,666 --> 00:16:02,582 en door de vergeldingsjacht van lokale herders. 302 00:16:03,000 --> 00:16:03,707 Onder deze, 303 00:16:03,708 --> 00:16:05,040 de overgrote meerderheid van de sneeuwluipaarden... 304 00:16:05,375 --> 00:16:06,415 sneeuwluipaarden... 305 00:16:06,416 --> 00:16:07,915 Wat komt er daarna? 306 00:16:07,916 --> 00:16:09,207 Ik kan het me niet precies herinneren. 307 00:16:09,541 --> 00:16:10,082 O ja. 308 00:16:10,083 --> 00:16:11,457 De cue-kaarten liggen in het busje. 309 00:16:11,458 --> 00:16:13,290 Jikba, ga ze halen. 310 00:16:13,833 --> 00:16:16,124 Schiet op! Loop! 311 00:16:16,125 --> 00:16:17,582 Laat hem zijn kop niet opheffen. 312 00:16:19,833 --> 00:16:22,207 Houd het in de gaten. 313 00:16:24,833 --> 00:16:25,499 Hoi. 314 00:16:26,583 --> 00:16:28,124 Hiermee kun je de sneeuwluipaard niet raken. 315 00:16:29,083 --> 00:16:30,290 Daar is het voor. 316 00:16:31,250 --> 00:16:32,624 Wat kunnen we nog meer gebruiken? 317 00:16:32,833 --> 00:16:34,124 Wij hebben geen geweer. 318 00:16:35,250 --> 00:16:36,374 Houd het op. 319 00:16:38,333 --> 00:16:39,082 Iets lager. 320 00:16:39,625 --> 00:16:40,457 Nog een beetje meer. 321 00:16:40,750 --> 00:16:41,749 - Goed. - Laat het schrikken met de stok. 322 00:16:42,500 --> 00:16:44,249 Is mijn gezichtsveld goed? 323 00:16:44,833 --> 00:16:46,665 - Kijk nog een beetje naar beneden. - Vind je dit leuk? 324 00:16:46,875 --> 00:16:48,040 - Dat is prima. - Goed. 325 00:16:50,416 --> 00:16:52,499 We beginnen bij de laatste zin. 326 00:16:53,916 --> 00:16:56,707 Tussen 1 990 en 201 6, 327 00:16:56,708 --> 00:16:59,374 een aantal sneeuwluipaarden door het hele land 328 00:16:59,375 --> 00:17:00,999 zijn gedood door stropers van elders 329 00:17:01,000 --> 00:17:03,207 en door de vergeldingsjacht van lokale herders. 330 00:17:03,208 --> 00:17:03,957 De overgrote meerderheid 331 00:17:03,958 --> 00:17:06,165 hiervan werden gedood door stropers. 332 00:17:06,166 --> 00:17:07,207 De rest 333 00:17:07,208 --> 00:17:09,040 waren vergeldingsmoorden. 334 00:17:09,041 --> 00:17:09,790 Aan de ene kant 335 00:17:09,791 --> 00:17:12,290 er is een grote marktvraag voor luipaardbeenderen 336 00:17:12,291 --> 00:17:14,665 als vervanging voor tijgerbotten. 337 00:17:14,666 --> 00:17:16,499 Ze vragen een hoge prijs. 338 00:17:16,500 --> 00:17:17,332 Dit is geworden 339 00:17:17,333 --> 00:17:19,415 de belangrijkste reden 340 00:17:19,416 --> 00:17:21,499 stropers jagen op sneeuwluipaarden en doden ze. 341 00:17:21,500 --> 00:17:22,499 Aan de andere kant, 342 00:17:22,500 --> 00:17:24,207 in hun leefgebied sneeuwluipaarden 343 00:17:24,208 --> 00:17:27,249 doden soms de yaks en schapen van herders. 344 00:17:27,250 --> 00:17:27,790 Dit veroorzaakt 345 00:17:27,791 --> 00:17:30,415 de herders zullen lijden ernstige economische verliezen. 346 00:17:30,875 --> 00:17:34,040 Sommige herders die geen geduld meer hebben 347 00:17:34,041 --> 00:17:36,665 zal wraak nemen door sneeuwluipaarden te doden. 348 00:17:37,500 --> 00:17:38,790 Ons verslag van vandaag 349 00:17:38,791 --> 00:17:39,915 betreft een dergelijk geval. 350 00:17:39,916 --> 00:17:41,999 Er is een sneeuwluipaard gesprongen naar de schaapskooi van een herder 351 00:17:42,000 --> 00:17:44,707 en doodde negen gecastreerde rammen. 352 00:17:44,708 --> 00:17:45,415 Volgende, 353 00:17:45,416 --> 00:17:46,707 wij zullen interviewen 354 00:17:46,708 --> 00:17:48,457 meerdere mensen betrokken bij het incident. 355 00:17:54,666 --> 00:17:57,624 We hoorden dat dit sneeuwluipaard is sprong gisteravond in je schaapskooi. 356 00:17:57,625 --> 00:17:59,540 En negen van je gecastreerde rammen gedood. 357 00:17:59,541 --> 00:18:01,249 Wat zijn jouw gedachten? 358 00:18:02,166 --> 00:18:03,540 Mijn gedachten? 359 00:18:07,375 --> 00:18:08,915 Wat kan ik nog meer denken? 360 00:18:09,250 --> 00:18:10,957 Dit beest sprong gisteravond in de pen! 361 00:18:10,958 --> 00:18:13,290 Het doodde negen gecastreerde rammen die zo groot waren als kalfjes. 362 00:18:13,750 --> 00:18:17,707 Ik kan dit uiteraard niet accepteren. 363 00:18:19,125 --> 00:18:21,332 Dus wat ga je doen? 364 00:18:21,333 --> 00:18:22,249 Doen? 365 00:18:25,541 --> 00:18:26,457 Wees niet gespannen. 366 00:18:26,750 --> 00:18:27,915 Spreek langzaam. 367 00:18:29,083 --> 00:18:30,040 Wat gaan we doen? 368 00:18:31,750 --> 00:18:32,957 We gaan het vermoorden! 369 00:18:33,291 --> 00:18:35,249 Dood het! 370 00:18:35,250 --> 00:18:36,540 Laat het betalen met zijn leven! 371 00:18:36,541 --> 00:18:37,624 Ik meen het! 372 00:18:37,958 --> 00:18:39,249 Als we dat beest niet doden, 373 00:18:39,250 --> 00:18:40,790 het zal doden en nog eens doden! 374 00:18:40,791 --> 00:18:42,082 Het laat ons niet in vrede leven! 375 00:18:42,958 --> 00:18:43,874 Denk er eens over na. 376 00:18:43,958 --> 00:18:44,999 Ik breng een klein welpje groot. 377 00:18:45,000 --> 00:18:46,332 Ik voed hem op tot een volwassen ram. 378 00:18:46,333 --> 00:18:48,749 Het kost zoveel moeite. 379 00:18:49,333 --> 00:18:52,040 Ik heb zo hard gewerkt 380 00:18:52,041 --> 00:18:54,415 om deze rammen groot te brengen. 381 00:18:54,416 --> 00:18:56,582 En deze ellendige bruut! 382 00:18:56,583 --> 00:18:58,082 Het kiest de beste 383 00:18:58,083 --> 00:18:59,832 en kauwt ze op als gras! 384 00:18:59,833 --> 00:19:00,832 Vertel mij: 385 00:19:00,833 --> 00:19:02,999 wat moet ik doen? 386 00:19:03,250 --> 00:19:04,749 Natuurlijk, 387 00:19:04,750 --> 00:19:06,040 het is een vleeseter. 388 00:19:06,041 --> 00:19:06,665 Doden... 389 00:19:06,666 --> 00:19:07,540 Raak mij niet aan! 390 00:19:07,541 --> 00:19:09,415 Als het een ram of twee doodt... 391 00:19:09,416 --> 00:19:12,207 - Ze filmen je. - Ik zei dat je me niet moest aanraken! 392 00:19:13,875 --> 00:19:15,540 Als het een ram of twee doodt, 393 00:19:15,541 --> 00:19:18,082 we kunnen een oogje dichtknijpen. 394 00:19:18,083 --> 00:19:21,124 Maar deze is wreed. 395 00:19:21,125 --> 00:19:23,957 Hoe gemeen? Ik zal het je vertellen! 396 00:19:23,958 --> 00:19:25,582 Hij bijt in de nek van een ram. 397 00:19:25,583 --> 00:19:27,040 Bijt dan in de nek van een andere ram. 398 00:19:27,041 --> 00:19:29,582 Het drinkt het bloed van de rammen en ze sterven. 399 00:19:29,583 --> 00:19:30,624 Dat zal ik absoluut doen 400 00:19:30,625 --> 00:19:32,582 laat het nooit los. 401 00:19:32,583 --> 00:19:34,790 Ik moet het doden. 402 00:19:34,791 --> 00:19:36,499 Niemand kan dat 403 00:19:36,500 --> 00:19:38,165 van gedachten veranderen. 404 00:19:38,166 --> 00:19:39,915 Hoor je mij? 405 00:19:41,375 --> 00:19:43,290 Het heeft geen zin om met ze te praten. 406 00:19:50,791 --> 00:19:51,749 Aku, 407 00:19:52,083 --> 00:19:53,749 wat denk je? 408 00:19:53,958 --> 00:19:55,332 Kunt u uw gedachten met ons delen? 409 00:19:57,875 --> 00:19:59,207 Er zijn veel dieren 410 00:19:59,416 --> 00:20:01,374 op de graslanden. 411 00:20:02,458 --> 00:20:04,624 Dieren en herders waren vroeger vrienden. 412 00:20:05,416 --> 00:20:06,999 Sneeuwluipaarden ook. 413 00:20:07,750 --> 00:20:09,915 Volgens de legende het sneeuwluipaard is de geest van met sneeuw bedekte bergen. 414 00:20:09,916 --> 00:20:11,665 We mogen het niet beschadigen. 415 00:20:13,375 --> 00:20:16,415 Er zijn veel legendes over mensen en sneeuwluipaarden. 416 00:20:17,166 --> 00:20:20,249 Deze jongeren zeggen ze willen het sneeuwluipaard doden. 417 00:20:20,250 --> 00:20:22,707 Zij zullen vergelding ondergaan. 418 00:20:23,000 --> 00:20:23,582 Inderdaad. 419 00:20:23,916 --> 00:20:26,249 Wat moeten we dan doen? 420 00:20:27,375 --> 00:20:29,915 Ik ben oud. Ze luisteren niet naar mij. 421 00:20:31,958 --> 00:20:33,332 We moeten wachten dat de ambtenaren arriveren. 422 00:20:33,541 --> 00:20:35,332 En kijk wat ze zeggen. 423 00:20:35,333 --> 00:20:36,999 Nyima Gyaltsen! Ben je gek geworden? 424 00:20:37,000 --> 00:20:38,915 Wat ben je aan het doen? Je zult jezelf laten vermoorden! 425 00:20:38,916 --> 00:20:41,249 Ga daar weg! 426 00:24:59,541 --> 00:25:00,332 Aku, 427 00:25:01,125 --> 00:25:03,415 Wat moeten we doen met het sneeuwluipaard? 428 00:25:03,958 --> 00:25:05,915 Dood het. En vil het. 429 00:25:07,125 --> 00:25:07,832 Klop het. 430 00:25:08,666 --> 00:25:10,457 Klop het dood. 431 00:25:10,458 --> 00:25:12,540 Wees niet bang. Klop het. 432 00:25:13,750 --> 00:25:15,415 Klop het. 433 00:25:23,333 --> 00:25:24,957 Ga hier weg. Laat mij. 434 00:25:24,958 --> 00:25:26,249 Je bent nutteloos. 435 00:25:27,750 --> 00:25:29,332 Je sprong in mijn pen. 436 00:25:29,666 --> 00:25:30,874 Drie schapen gedood. 437 00:25:31,208 --> 00:25:32,332 Aten hun vlees. Zoog hun bloed. 438 00:25:32,333 --> 00:25:33,540 En viel in slaap. 439 00:25:33,541 --> 00:25:35,374 Kijk maar eens wat ik met je doe. 440 00:25:37,708 --> 00:25:38,999 Ik laat je vlees eten. 441 00:25:40,000 --> 00:25:41,499 Ik laat je bloed zuigen. 442 00:25:42,250 --> 00:25:43,665 Ik laat je vlees eten. 443 00:25:49,833 --> 00:25:51,832 Zweep het dood! 444 00:25:53,125 --> 00:25:53,999 Aaah! 445 00:25:54,000 --> 00:25:55,457 Haha! 446 00:25:59,000 --> 00:25:59,915 Vader, 447 00:25:59,916 --> 00:26:01,624 Ga weg. Ik zal het slaan. 448 00:26:02,333 --> 00:26:03,749 Klop het zo hard als je kunt. 449 00:26:04,500 --> 00:26:05,749 Nyima Gyaltsen. Klop het hard. 450 00:26:05,750 --> 00:26:08,124 Klop het. 451 00:26:12,291 --> 00:26:14,249 Vader. Ga ontbijten. 452 00:26:14,250 --> 00:26:15,374 Ik regel dit. 453 00:26:15,375 --> 00:26:16,749 Klop het hard. 454 00:26:17,250 --> 00:26:19,832 Klop maar, Nyima Gyaltsen. Klop het dood. 455 00:26:20,541 --> 00:26:21,374 Klop het dood. 456 00:26:23,083 --> 00:26:24,957 Iedereen, ga ontbijten. 457 00:26:26,500 --> 00:26:27,874 Laten we gaan. 458 00:26:29,125 --> 00:26:30,457 Jullie twee ook. 459 00:26:32,041 --> 00:26:33,457 Gaat het goed met jezelf? 460 00:26:33,458 --> 00:26:35,124 Ja. Ga door. 461 00:26:35,541 --> 00:26:37,332 Laten we gaan ontbijten. 462 00:28:20,333 --> 00:28:22,082 Over een maand, 463 00:28:23,875 --> 00:28:25,874 Ik ga monnik worden. 464 00:28:29,166 --> 00:28:31,332 Vandaag laat ik je vrij. 465 00:28:35,208 --> 00:28:37,457 Je bent nu vrij. 466 00:28:38,333 --> 00:28:39,957 Gaan. 467 00:28:39,958 --> 00:28:45,040 Ga door. 468 00:28:49,000 --> 00:28:50,249 Haast! Gaan! 469 00:28:51,416 --> 00:28:53,499 Vang het! Laat het niet weglopen. 470 00:29:31,791 --> 00:29:33,332 Trek hem eruit! 471 00:29:33,333 --> 00:29:34,790 Voorzichtig! 472 00:29:35,083 --> 00:29:38,249 Trek hem omhoog! 473 00:29:41,250 --> 00:29:42,082 Trekken! 474 00:29:44,625 --> 00:29:45,749 Stop! 475 00:29:45,750 --> 00:29:46,790 Trekken! 476 00:29:48,000 --> 00:29:49,082 Moge de Boeddha je zegenen. Je liet me doodsbang worden. 477 00:29:49,083 --> 00:29:51,540 Trek hem omhoog. 478 00:29:51,541 --> 00:29:52,249 Til hem op! 479 00:29:53,250 --> 00:29:54,749 Hoe kan deze man zo zwaar zijn? 480 00:30:04,583 --> 00:30:05,999 Wat is er met jou aan de hand? 481 00:30:06,250 --> 00:30:07,624 Je liet me doodsbang worden. 482 00:30:08,916 --> 00:30:10,124 Ben je gek geworden? 483 00:30:10,458 --> 00:30:12,124 Als de sneeuwluipaard je had opgegeten, 484 00:30:12,125 --> 00:30:13,957 Hoe hadden we naar Lhasa kunnen gaan? 485 00:30:13,958 --> 00:30:16,624 Onze voorbereidingen voor een pelgrimstocht naar Lhasa zou verspild zijn geweest. 486 00:30:16,625 --> 00:30:18,749 Wat dacht je? 487 00:30:20,500 --> 00:30:21,999 Hoe kon je het niet merken 488 00:30:22,250 --> 00:30:23,457 dat het sneeuwluipaard 489 00:30:23,708 --> 00:30:25,874 kwam naar je toe. 490 00:30:27,458 --> 00:30:29,832 Gelukkig hebben we je op tijd gevonden. Anders was je klaar. 491 00:30:30,125 --> 00:30:30,957 Wat maakt het uit. 492 00:30:30,958 --> 00:30:31,874 Wang Xu, 493 00:30:32,458 --> 00:30:33,457 heb je alles gekregen? 494 00:30:34,833 --> 00:30:37,374 De situatie was zo gespannen. Ik vergat het op te nemen. 495 00:30:37,375 --> 00:30:39,540 Hoe kun je zulk geweldig materiaal missen? 496 00:30:42,333 --> 00:30:43,499 Schiet op en schiet. 497 00:30:48,958 --> 00:30:50,999 Hoe ben je in de schapenstal terechtgekomen? 498 00:30:55,250 --> 00:30:56,707 Hoe? 499 00:30:56,708 --> 00:30:57,915 Ik weet het niet. 500 00:30:59,916 --> 00:31:01,165 Het is zo gevaarlijk. 501 00:31:08,041 --> 00:31:09,874 Je hebt een lange dag gehad. 502 00:31:09,875 --> 00:31:11,040 Je moet honger hebben. 503 00:31:11,041 --> 00:31:12,957 Laten we naar binnen gaan en iets eten. 504 00:31:14,125 --> 00:31:14,749 Kom op. 505 00:31:15,291 --> 00:31:16,999 Laten we gaan eten. 506 00:31:17,416 --> 00:31:18,915 Houd het in de gaten. 507 00:31:18,916 --> 00:31:20,124 Laat het niet ontsnappen. 508 00:31:22,750 --> 00:31:23,332 Naam, 509 00:31:23,791 --> 00:31:25,332 zet wat eten klaar. 510 00:31:27,750 --> 00:31:28,499 Jinpa, 511 00:31:31,708 --> 00:31:32,374 Hebben we teruggehoord van 512 00:31:32,375 --> 00:31:33,457 de regeringsmensen? 513 00:31:35,041 --> 00:31:36,999 Nee. Ik zal ze bellen. 514 00:31:37,000 --> 00:31:39,082 - Ga je gang. - Oké. 515 00:32:07,791 --> 00:32:08,499 Hallo? 516 00:32:09,375 --> 00:32:10,499 Ben je onderweg? 517 00:32:12,375 --> 00:32:13,165 Wat? 518 00:32:15,375 --> 00:32:16,249 Morgen? 519 00:32:21,625 --> 00:32:22,665 Sneeuwluipaard monnik. 520 00:32:23,666 --> 00:32:25,790 Waarom deed je ineens in de schaapskooi springen? 521 00:32:29,750 --> 00:32:30,665 Ik weet het niet. 522 00:32:32,333 --> 00:32:33,707 Was je niet bang? 523 00:32:34,916 --> 00:32:36,082 Dat was ik niet. 524 00:32:37,416 --> 00:32:39,499 Als je er nog eens in zou moeten springen, zou je het doen? 525 00:32:40,125 --> 00:32:40,790 Wang Xu! 526 00:32:41,416 --> 00:32:42,874 Waar heb je het over. 527 00:32:42,875 --> 00:32:44,707 Als hij er weer inspringt, Ik ga er zeker mee kunnen schieten. 528 00:32:44,708 --> 00:32:46,082 Hoe durf je dat te zeggen? 529 00:32:46,291 --> 00:32:48,749 Het is slechts een hypothetische vraag. 530 00:32:49,208 --> 00:32:50,457 Giet de thee. 531 00:32:58,458 --> 00:32:59,249 Neem er een paar. 532 00:33:04,875 --> 00:33:06,040 Neem alsjeblieft wat. 533 00:33:10,541 --> 00:33:16,915 Voor jou. 534 00:33:22,458 --> 00:33:23,207 Jikba. 535 00:33:23,500 --> 00:33:24,832 Hoe zeg je 'thee drinken' in het Tibetaans? 536 00:33:30,375 --> 00:33:31,749 Neem iets te eten. 537 00:33:37,333 --> 00:33:40,124 Dat zeggen de regeringsmensen ze komen vandaag niet. 538 00:33:40,458 --> 00:33:41,624 Ze zeggen dat ze het druk hebben. 539 00:33:43,125 --> 00:33:45,249 Wat doen we met het sneeuwluipaard? 540 00:33:46,250 --> 00:33:47,374 Wat kunnen we nog meer doen? 541 00:33:48,250 --> 00:33:51,790 We kunnen het niet laten gaan totdat ze arriveren. 542 00:33:52,458 --> 00:33:53,665 Vader, denk er eens over na. 543 00:33:53,875 --> 00:33:56,249 Een gecastreerde ram is meer dan 1.000 yuan waard. 544 00:33:56,750 --> 00:33:58,790 Negen rammen zijn minstens 10.000 waard. 545 00:33:59,500 --> 00:34:01,540 Als ze ons niet compenseren, 546 00:34:01,541 --> 00:34:03,957 Ik zweer dat ik dat beest zal doden. 547 00:34:07,708 --> 00:34:08,290 Ga je gang, schiet. 548 00:34:08,583 --> 00:34:10,415 Schiet wat je maar wilt. 549 00:34:10,666 --> 00:34:11,457 Zend het uit op tv. 550 00:34:11,458 --> 00:34:12,582 Ik ben niet bang! 551 00:34:12,875 --> 00:34:14,040 Ik zweer het. 552 00:34:14,041 --> 00:34:14,874 Wang Xu. 553 00:34:17,458 --> 00:34:18,207 Jinpa, 554 00:34:20,583 --> 00:34:22,999 Kun jij de sneeuwluipaard laten gaan? 555 00:34:24,958 --> 00:34:25,874 Nee, dat kan ik niet. 556 00:34:29,541 --> 00:34:31,124 Ik verkoop deze camera. 557 00:34:31,375 --> 00:34:32,832 En betaal je wat je verloren hebt. 558 00:34:34,833 --> 00:34:35,624 Luister, jongen. 559 00:34:36,375 --> 00:34:37,624 Een monnik hoort in een klooster te wonen. 560 00:34:37,625 --> 00:34:39,082 Een getrouwde vrouw moet leven in het huis van haar man. 561 00:34:39,291 --> 00:34:41,415 Maar dat doe je niet wat je zou moeten doen. 562 00:34:41,416 --> 00:34:42,457 Jij draagt dit stuk rotzooi 563 00:34:42,458 --> 00:34:44,624 de hele dag rond. 564 00:34:44,625 --> 00:34:45,957 Je gedraagt ​​je niet als een monnik. 565 00:34:45,958 --> 00:34:47,499 En je gedraagt ​​je niet als een leek. 566 00:34:47,875 --> 00:34:49,374 Wat voor soort monnik ben jij? 567 00:34:49,791 --> 00:34:50,624 Je maakt mij woedend. 568 00:34:54,166 --> 00:34:55,082 Hoi. 569 00:34:55,958 --> 00:34:58,665 Sinds de regeringsmensen komen vandaag niet, 570 00:34:59,041 --> 00:35:00,957 wat moeten we doen met het sneeuwluipaard? 571 00:35:03,625 --> 00:35:06,249 Plaats een prikkeldraadomheining rond het hok. 572 00:35:10,166 --> 00:35:11,374 Oké. 573 00:35:12,083 --> 00:35:13,499 Schenk ze thee! 574 00:35:14,000 --> 00:35:14,999 Het is irritant! 575 00:35:18,458 --> 00:35:19,332 Hier. 576 00:35:21,250 --> 00:35:22,040 Bedankt. 577 00:35:26,125 --> 00:35:27,207 Dradul, neem wat tsampa. 578 00:35:44,708 --> 00:35:46,624 Is dat weer jouw Yangchen? 579 00:35:53,500 --> 00:35:54,415 Wat ben je aan het doen? 580 00:35:54,625 --> 00:35:56,915 Iets heel verontrustends is net gebeurd. 581 00:35:56,916 --> 00:35:58,749 Je zult me ​​niet geloven als ik het je vertel. 582 00:35:59,625 --> 00:36:01,582 Wat is het? Zeg eens. 583 00:36:02,250 --> 00:36:05,415 Het is te beangstigend. Ik vertel het je als ik thuiskom. 584 00:36:05,583 --> 00:36:06,832 Je liegt weer tegen mij. 585 00:36:07,333 --> 00:36:09,665 Neem nog wat thee. 586 00:36:09,666 --> 00:36:10,790 Ik ga even kijken. 587 00:36:10,791 --> 00:36:11,540 Oké. 588 00:36:12,583 --> 00:36:14,665 We zijn bezig. Ik bel je later terug. 589 00:36:17,750 --> 00:36:18,332 Wang Xu. 590 00:36:19,041 --> 00:36:20,499 - Laten we nog wat schieten. - Oké. 591 00:36:20,666 --> 00:36:21,582 Laten we gaan. 592 00:36:41,583 --> 00:36:42,957 De gieren zijn hier. 593 00:36:44,916 --> 00:36:45,832 Ja, dat zijn ze. 594 00:36:46,500 --> 00:36:48,249 Er vliegen er nog meer. 595 00:36:49,958 --> 00:36:53,082 Ze moeten het gezien hebben het dode schaap in de pen. 596 00:36:53,625 --> 00:36:56,499 Ze vliegen hier in groepen. 597 00:36:57,583 --> 00:36:58,957 Arme dingen. 598 00:36:59,625 --> 00:37:01,957 Ze komen voor de dode schapen. 599 00:37:04,458 --> 00:37:05,749 Ja, zeker. 600 00:37:06,208 --> 00:37:07,957 Ze komen voor de dode schapen. 601 00:37:08,291 --> 00:37:09,374 Trek eraan. 602 00:37:10,625 --> 00:37:12,499 Er zijn er zo velen van ons. 603 00:37:13,041 --> 00:37:14,499 De gieren zullen hier niet graag landen. 604 00:37:15,416 --> 00:37:18,540 Het sneeuwluipaard is nog binnen. 605 00:37:27,625 --> 00:37:29,332 Nadat we dit prikkeldraad hadden aangelegd, 606 00:37:30,750 --> 00:37:32,457 Kan het 's nachts niet meer schapen doden? 607 00:37:33,291 --> 00:37:34,665 Niet waarschijnlijk. 608 00:37:34,958 --> 00:37:37,290 Zijn dit niet negen schapen? genoeg om te eten? 609 00:37:38,458 --> 00:37:40,207 Het gaat niet om het aantal. 610 00:37:40,666 --> 00:37:42,749 Als we het provoceren, 611 00:37:43,541 --> 00:37:44,874 het zou de rest van de schapen kunnen doden. 612 00:37:45,333 --> 00:37:46,499 Dat is waar ik bang voor ben. 613 00:37:48,291 --> 00:37:50,124 Ik denk dat we ons ervoor moeten hoeden. 614 00:37:50,875 --> 00:37:52,665 Dit hek kan gevaarlijk zijn. 615 00:37:57,125 --> 00:37:58,874 Jullie twee hebben misschien gelijk. 616 00:37:59,833 --> 00:38:02,290 Dit beest heeft een wraakzuchtige aard. Het zou alles kunnen doen. 617 00:38:21,125 --> 00:38:21,957 Stop. 618 00:38:31,416 --> 00:38:34,624 Wauw! Dit is de eerste keer Ik heb zo'n groot sneeuwluipaard gezien. 619 00:38:34,958 --> 00:38:36,665 Ja. Dat wilde beest 620 00:38:36,666 --> 00:38:39,124 heeft gisteravond negen van mijn rammen gedood. 621 00:38:43,666 --> 00:38:45,665 Je hebt een groot verlies geleden. 622 00:38:45,916 --> 00:38:48,082 Ja, het is een heel erg groot verlies. 623 00:38:48,333 --> 00:38:49,665 Negen rammen, allemaal dood. 624 00:38:49,666 --> 00:38:50,957 Niet één heeft het overleefd. 625 00:38:54,625 --> 00:38:56,082 Jinpa, 626 00:38:56,083 --> 00:38:57,124 hoe moet ik dit doen? 627 00:38:57,583 --> 00:38:58,582 Hoe? 628 00:38:59,000 --> 00:39:00,874 Zie je de schapen die nog leven? 629 00:39:01,625 --> 00:39:02,790 Krijg ze allemaal 630 00:39:03,000 --> 00:39:04,707 uit de schaapskooi. 631 00:39:06,375 --> 00:39:08,624 Wat gebeurt er als ik dood 632 00:39:08,625 --> 00:39:09,957 eentje die nog leeft? 633 00:39:09,958 --> 00:39:10,624 Als je er één of twee doodt, 634 00:39:13,333 --> 00:39:14,874 het is geen probleem. 635 00:39:15,333 --> 00:39:15,915 Doe het! 636 00:39:17,625 --> 00:39:18,957 Laten we het eens proberen. 637 00:39:18,958 --> 00:39:21,082 - Doe het! - Ik wil er 1000 voor. 638 00:39:21,416 --> 00:39:22,040 1 000 yuan. 639 00:39:22,041 --> 00:39:22,665 500. 640 00:39:22,666 --> 00:39:23,582 500 is niet genoeg. 641 00:39:23,583 --> 00:39:24,290 500. 642 00:39:24,291 --> 00:39:25,915 500 is niet genoeg. Ik ben echt ver gekomen. 643 00:39:25,916 --> 00:39:27,415 500 is niet genoeg. Het is het niet waard. 644 00:39:27,416 --> 00:39:28,207 Ik zal het niet doen. 645 00:39:28,625 --> 00:39:29,582 Niet voor 500. 646 00:39:30,500 --> 00:39:31,665 1000 dan. 647 00:39:31,666 --> 00:39:32,374 Doe het! 648 00:39:36,375 --> 00:39:37,207 Schiet op! 649 00:39:46,416 --> 00:39:48,374 Gooi stenen naar ze. 650 00:39:48,750 --> 00:39:50,915 Gebruik de stokken. 651 00:39:51,166 --> 00:39:52,249 Raak ze. 652 00:39:57,666 --> 00:39:58,790 Sla ze met stenen. 653 00:39:59,041 --> 00:40:00,249 Zwaai met je stokken in de lucht. 654 00:40:00,708 --> 00:40:02,832 Raak het prikkeldraad met de stokken. 655 00:40:07,666 --> 00:40:09,374 Sla ze met stenen. 656 00:40:11,458 --> 00:40:13,290 Jinpa. Ik kan de levende schapen niet pakken. 657 00:40:13,291 --> 00:40:14,749 Ik kan het niet. 658 00:40:14,750 --> 00:40:15,999 Zoek iets uit. 659 00:40:16,250 --> 00:40:17,540 Ik kan niets bedenken. 660 00:40:21,416 --> 00:40:23,749 Haal dan het dode schaap uit de pen. 661 00:40:24,083 --> 00:40:24,999 Laat mij het proberen. 662 00:40:25,000 --> 00:40:25,707 Oké. 663 00:40:32,291 --> 00:40:33,707 Ik zal het eens proberen. 664 00:40:33,708 --> 00:40:34,624 Oké. 665 00:40:55,416 --> 00:40:57,582 Hoger. 666 00:41:04,333 --> 00:41:05,582 Oké. Stop. 667 00:41:05,833 --> 00:41:06,999 Stop. 668 00:41:07,583 --> 00:41:08,749 Goed. 669 00:41:17,791 --> 00:41:19,915 Ik krijg de doden er niet uit. 670 00:41:20,291 --> 00:41:21,457 Ik kan het niet. 671 00:41:21,458 --> 00:41:23,207 Kun je er niet achter komen hoe? 672 00:41:23,458 --> 00:41:24,749 Ik kan het niet. 673 00:41:24,750 --> 00:41:25,999 Het is gewoon te ver. 674 00:41:29,541 --> 00:41:30,832 Dus wat doen we? 675 00:41:31,583 --> 00:41:32,665 Er is geen andere manier. 676 00:41:32,666 --> 00:41:35,707 Betaal mij en ik vertrek. 677 00:41:35,708 --> 00:41:39,624 Vergeet 1000. Betaal mij gewoon 500. 678 00:41:39,625 --> 00:41:40,874 500? 679 00:41:43,250 --> 00:41:45,040 Neem het dode schaap voor 500 yuan. 680 00:41:46,375 --> 00:41:47,415 Ik wil geen dood schaap. 681 00:41:47,875 --> 00:41:49,415 Een dood schaap is goed. Het vlees is prima. 682 00:41:49,625 --> 00:41:50,332 Ik wil het niet. 683 00:41:50,333 --> 00:41:51,082 Ik wil geen dood schaap. 684 00:41:52,500 --> 00:41:53,249 300 yuan. 685 00:41:53,375 --> 00:41:54,374 300 is niet genoeg. 686 00:41:54,375 --> 00:41:55,165 400. 687 00:41:55,166 --> 00:41:56,165 400 is niet genoeg. 688 00:41:56,875 --> 00:41:59,249 Ik wil 500. Ik ben zo ver gekomen. 689 00:41:59,250 --> 00:42:00,415 Ik wil 500. 690 00:42:00,791 --> 00:42:02,165 Je bent zo'n... 691 00:42:14,875 --> 00:42:15,499 Hier. 692 00:42:20,666 --> 00:42:21,790 Oké. Bedankt. 693 00:42:21,791 --> 00:42:23,290 Goed. Je kunt gaan. 694 00:43:36,416 --> 00:43:37,832 Arm klein ding. 695 00:43:38,291 --> 00:43:40,499 Het baby-sneeuwluipaard heeft al twee dagen niet gegeten. 696 00:43:50,208 --> 00:43:52,249 Wat zijn ze aan het doen? 697 00:43:53,208 --> 00:43:56,124 Ze voeren het sneeuwluipaardwelpje met de dode schapen die ze zojuist hebben opgevist. 698 00:43:57,416 --> 00:43:58,749 Ze zijn erg aardig. 699 00:43:59,333 --> 00:44:00,249 Ja. 700 00:44:03,041 --> 00:44:04,665 Kijk. Ze roepen de luipaardwelp. 701 00:44:06,000 --> 00:44:07,165 Het is niet gevaarlijk, toch? 702 00:44:07,333 --> 00:44:08,040 Nee. 703 00:44:08,375 --> 00:44:09,624 Ze zijn niet gevaarlijk. 704 00:44:11,625 --> 00:44:13,374 Zal de welp hierheen komen? 705 00:44:13,916 --> 00:44:15,832 Ja. Het staat stil. 706 00:44:17,500 --> 00:44:18,957 Kijk. Het begint te bewegen. 707 00:44:20,250 --> 00:44:21,332 Het stopte. 708 00:44:25,625 --> 00:44:27,540 Het kan gebeuren als ze weggaan. 709 00:44:33,791 --> 00:44:34,915 Het moet honger lijden. 710 00:44:37,458 --> 00:44:52,374 Gefeliciteerd. 711 00:44:52,375 --> 00:44:53,832 Bedankt. 712 00:44:53,833 --> 00:44:54,624 Gonpo vroeg het mij gisteren 713 00:44:54,625 --> 00:44:56,915 om deze taart voor u te bestellen. 714 00:44:58,166 --> 00:44:59,624 Bedankt. 715 00:45:00,125 --> 00:45:01,332 Je hebt de laatste tijd hard gewerkt. 716 00:45:01,333 --> 00:45:02,165 Dat is mijn taak. 717 00:45:03,833 --> 00:45:06,665 Ik had nooit gedacht dat ik hier taart zou eten. 718 00:45:06,958 --> 00:45:08,249 Ik ben erg dankbaar. 719 00:45:08,833 --> 00:45:09,332 Hier. 720 00:45:09,625 --> 00:45:11,249 Gefeliciteerd! 721 00:45:11,250 --> 00:45:12,082 Bedankt. 722 00:45:12,083 --> 00:45:12,540 Nu, 723 00:45:12,916 --> 00:45:13,874 doe een wens. 724 00:45:25,750 --> 00:45:26,915 Wang Xu, 725 00:45:26,916 --> 00:45:28,332 wat wenste je net? 726 00:45:28,958 --> 00:45:30,415 Ik wenste dat ik Tibetaans kon leren. 727 00:45:30,416 --> 00:45:31,540 Dat is geweldig. 728 00:45:31,916 --> 00:45:32,790 Nog iets anders? 729 00:45:32,791 --> 00:45:34,290 Niets wat ik je kan vertellen. 730 00:45:35,083 --> 00:45:35,999 Het is dus een geheim. 731 00:45:36,000 --> 00:45:37,332 Kom de taart aansnijden. 732 00:45:41,666 --> 00:45:42,332 Oké. 733 00:45:42,708 --> 00:45:43,624 Laat mij helpen. 734 00:45:43,958 --> 00:45:44,832 Bedankt. 735 00:45:44,833 --> 00:45:45,707 Hier. 736 00:45:45,708 --> 00:45:48,124 Tijd voor taart. 737 00:45:55,375 --> 00:46:01,249 Bedankt. 738 00:46:03,458 --> 00:46:04,540 Eén voor mij. 739 00:46:05,833 --> 00:46:06,707 Het is heerlijk. 740 00:46:07,208 --> 00:46:09,040 Gefeliciteerd! 741 00:46:13,333 --> 00:46:13,832 Het is zoet. 742 00:46:14,125 --> 00:46:15,082 Gefeliciteerd! 743 00:46:18,250 --> 00:46:19,124 Voor jou. 744 00:46:19,416 --> 00:46:20,457 Het is te veel. 745 00:46:20,750 --> 00:46:21,582 Ik heb een hoge bloedsuikerspiegel. 746 00:46:21,583 --> 00:46:22,540 Ik neem een klein stukje 747 00:46:22,541 --> 00:46:23,499 Geef hem een klein stukje. 748 00:46:23,500 --> 00:46:24,415 Zeker. Natuurlijk. 749 00:46:28,875 --> 00:46:29,915 Hier ben je. 750 00:46:31,583 --> 00:46:32,499 Komen. 751 00:46:32,500 --> 00:46:33,707 Eet een stukje taart met ons. 752 00:46:34,541 --> 00:46:35,165 Jinpa. 753 00:46:35,583 --> 00:46:36,665 Neem een ​​stuk. 754 00:46:38,625 --> 00:46:40,415 Zoveel van mijn schapen werden gedood. 755 00:46:40,416 --> 00:46:42,040 Ik ben niet in de stemming om plezier met je te hebben. 756 00:46:42,500 --> 00:46:43,832 We hebben niet alleen maar plezier. 757 00:46:43,833 --> 00:46:45,082 Vandaag is Wang Xu's verjaardag. 758 00:46:45,083 --> 00:46:46,665 Wij zijn aan het vieren. 759 00:46:46,916 --> 00:46:49,874 Ga je gang en vier het. Ik ben niet in de stemming. 760 00:46:50,583 --> 00:46:51,624 Wat een koppige kerel. 761 00:46:52,666 --> 00:46:53,874 Hier. 762 00:46:53,875 --> 00:46:54,999 Eén voor jou. 763 00:46:56,083 --> 00:46:57,499 Wil de baby wat? 764 00:47:02,250 --> 00:47:03,124 Eén voor mij. 765 00:47:08,666 --> 00:47:09,374 Laten we eten. 766 00:47:17,833 --> 00:47:18,457 Hoi. 767 00:47:19,416 --> 00:47:21,249 Je reciteert niet sutra's in het klooster. 768 00:47:21,250 --> 00:47:23,624 Wanneer je foto's maakt van het sneeuwluipaard Negeer je niet je plichten als monnik? 769 00:47:24,041 --> 00:47:25,665 Ik verwaarloos mijn zingen niet. 770 00:47:25,666 --> 00:47:26,582 Ik zing elke dag sutra's. 771 00:47:26,583 --> 00:47:28,790 Ik maak alleen foto's in mijn vrije tijd. 772 00:47:29,875 --> 00:47:31,165 Heeft het klooster geen bezwaar? 773 00:47:31,166 --> 00:47:32,290 Dat doen ze. 774 00:47:32,291 --> 00:47:34,707 Veel monniken zeggen daar Ik verwaarloos mijn plichten. 775 00:47:36,875 --> 00:47:37,332 Jikba. 776 00:47:37,541 --> 00:47:38,749 Neem nog een groot stuk. 777 00:47:38,750 --> 00:47:39,499 Oké. 778 00:47:39,500 --> 00:47:40,374 Bedankt. 779 00:47:40,375 --> 00:47:41,082 Hier. 780 00:47:41,833 --> 00:47:43,665 Gaan jullie niet met z'n tweeën? op pelgrimstocht naar Lhasa? 781 00:47:43,666 --> 00:47:44,749 Wanneer vertrek je? 782 00:47:45,333 --> 00:47:46,749 We kunnen op elk moment gaan. 783 00:47:46,750 --> 00:47:48,582 We hebben alles klaar. 784 00:47:49,708 --> 00:47:51,624 Vader is al jaren bezig met de voorbereidingen. 785 00:47:51,625 --> 00:47:55,707 Hij wil me naar Lhasa brengen in zijn resterende jaren. 786 00:47:57,083 --> 00:47:58,249 Hoe ben je van plan daar te komen? 787 00:47:59,583 --> 00:48:01,457 Wij waren oorspronkelijk van plan onszelf ter aarde werpen. 788 00:48:01,875 --> 00:48:03,582 Maar nu ben ik oud. 789 00:48:03,958 --> 00:48:04,999 Deze keer, 790 00:48:05,000 --> 00:48:06,749 we zullen de trein moeten nemen. 791 00:48:07,833 --> 00:48:09,749 Het is sneller om te vliegen. 792 00:48:09,750 --> 00:48:10,540 Vlieg? 793 00:48:10,750 --> 00:48:11,540 Nee, nee! 794 00:48:12,375 --> 00:48:13,874 Vliegen is te snel. 795 00:48:13,875 --> 00:48:14,915 Ik hoorde het 796 00:48:14,916 --> 00:48:16,665 je kunt er in twee uur zijn. 797 00:48:16,666 --> 00:48:17,915 Dat is te snel. 798 00:48:18,875 --> 00:48:20,040 WAAR. 799 00:48:20,541 --> 00:48:22,957 Je zou een vliegtuig kunnen nemen op de terugweg. 800 00:48:24,250 --> 00:48:25,124 Ja. 801 00:48:25,125 --> 00:48:26,290 Daar dacht ik aan. 802 00:48:26,541 --> 00:48:28,957 Als we dat hebben gedaan 803 00:48:29,625 --> 00:48:31,540 wat geld over, 804 00:48:31,750 --> 00:48:33,457 we willen allebei terugvliegen. 805 00:48:33,583 --> 00:48:36,707 En reis comfortabel naar huis. 806 00:48:37,291 --> 00:48:38,374 Eet wat taart. 807 00:48:39,000 --> 00:48:39,957 Bedankt. 808 00:48:40,583 --> 00:48:41,249 Wanneer je terugkomt, 809 00:48:41,250 --> 00:48:43,040 Ik haal je op van het vliegveld. 810 00:48:43,041 --> 00:48:43,999 Oké. 811 00:48:44,833 --> 00:48:46,082 Jullie hebben het allemaal zo druk. 812 00:48:46,083 --> 00:48:47,749 Hoe heb je tijd om ons op te halen? 813 00:48:48,000 --> 00:48:49,124 Het is geen probleem. 814 00:48:49,375 --> 00:48:51,749 Ik kan altijd tijd maken. 815 00:49:06,666 --> 00:49:07,957 Het is Yangchen. 816 00:49:46,166 --> 00:49:50,332 (Waarom antwoord je niet?) 817 00:49:51,250 --> 00:49:53,790 (Waarom heb je mijn telefoontje niet aangenomen?) 818 00:50:01,083 --> 00:50:04,290 (Ik heb het overdag erg druk.) 819 00:50:06,458 --> 00:50:10,374 (Ik heb het nu ook druk. Ik spreek je later.) 820 00:50:33,375 --> 00:50:34,707 Is alles in orde? 821 00:50:34,708 --> 00:50:36,415 Ja. Prima. 822 00:50:39,583 --> 00:50:42,749 Voordat we kwamen, vond ik enkele video's online van sneeuwluipaarden. 823 00:50:42,750 --> 00:50:43,874 Ze zijn geweldig. 824 00:50:44,250 --> 00:50:45,540 - Wil je het zien? - Ja. 825 00:50:45,833 --> 00:50:47,665 - Zul jij? - Ja. 826 00:50:54,125 --> 00:50:54,957 Wang Xu, 827 00:50:55,500 --> 00:50:56,540 Beweeg over. 828 00:50:58,583 --> 00:50:59,999 Ik ga in het midden zitten. 829 00:51:02,000 --> 00:51:03,249 Jikba. 830 00:51:03,250 --> 00:51:04,457 Ruim de taart op. 831 00:51:05,125 --> 00:51:05,749 Oké. 832 00:51:32,666 --> 00:51:33,249 Hoi! 833 00:51:34,000 --> 00:51:36,457 Kom langs en kijk. Dit is geweldig. 834 00:51:46,291 --> 00:51:47,915 Kun je vanaf daar zien? 835 00:51:48,625 --> 00:51:49,832 - Dan zal ik beginnen? - Oké. 836 00:51:49,833 --> 00:51:51,665 -Aku, kun je het zien? - Ja, dat kan ik. 837 00:52:06,333 --> 00:52:07,957 Waar komt dit sneeuwluipaard vandaan? 838 00:52:08,166 --> 00:52:09,915 Ik weet het niet zeker. 839 00:52:10,625 --> 00:52:12,832 Het mag niet van hieruit komen. 840 00:52:21,625 --> 00:52:23,624 Het filmpje is zo duidelijk. 841 00:52:28,750 --> 00:52:32,249 Het lijkt op het sneeuwluipaard gaat het blauwe schaap doden. 842 00:52:32,541 --> 00:52:34,332 Arme blauwe schapen. 843 00:52:46,375 --> 00:52:48,665 De wereld van de sneeuwluipaard is erg wreed. 844 00:52:50,791 --> 00:52:51,290 Eigenlijk, 845 00:52:51,291 --> 00:52:53,124 de mensenwereld is precies hetzelfde. 846 00:53:06,583 --> 00:53:08,457 Het is eindelijk weggekomen. 847 00:53:16,083 --> 00:53:19,624 Ik heb nog nooit zulke duidelijke beelden gezien van een sneeuwluipaard. 848 00:53:20,791 --> 00:53:23,540 Waarschijnlijk is er geschoten met een high-end camera. 849 00:53:24,250 --> 00:53:25,624 Natuurlijk is het goed. 850 00:53:26,125 --> 00:53:28,707 U kunt dit resultaat niet verkrijgen met een gewone camera. 851 00:53:29,541 --> 00:53:30,915 Het is echt goed geschoten. 852 00:53:31,333 --> 00:53:33,415 Heb je nog meer sneeuwluipaardvideo's? 853 00:53:34,166 --> 00:53:35,124 Ik heb er nog één. 854 00:53:35,125 --> 00:53:36,582 - Wil je het zien? - Ja. 855 00:53:36,875 --> 00:53:37,749 Wil je het zien? 856 00:53:38,041 --> 00:53:39,749 Ja. Nu. 857 00:53:39,750 --> 00:53:40,957 Aku, wil je het zien? 858 00:53:41,666 --> 00:53:43,540 Niet als het net als de vorige is. 859 00:53:43,541 --> 00:53:44,540 Het is te brutaal. 860 00:53:47,708 --> 00:53:51,332 Dit beeldmateriaal is afkomstig van een groot budget BBC-programma. 861 00:53:51,333 --> 00:53:52,457 Het is ook heel interessant. 862 00:53:52,541 --> 00:53:53,957 Hier. Horloge. 863 00:53:56,041 --> 00:53:57,874 De hoogste ter wereld 864 00:53:57,875 --> 00:54:01,374 en misschien wel de meest eenzame kat. 865 00:54:03,791 --> 00:54:05,582 Deze ouder wordende man 866 00:54:05,791 --> 00:54:06,749 is aan het zoeken... 867 00:54:14,541 --> 00:54:16,457 maar niet voor eten. 868 00:54:20,625 --> 00:54:21,499 Hij kijkt 869 00:54:22,916 --> 00:54:24,082 voor een maatje. 870 00:54:26,916 --> 00:54:28,790 Het is echt goed geschoten. 871 00:54:31,041 --> 00:54:32,499 Het is heel goed. 872 00:54:32,500 --> 00:54:35,499 Zijn langdurige en scherpe spray 873 00:54:35,500 --> 00:54:38,332 draagt zijn datingprofiel. 874 00:54:40,625 --> 00:54:44,749 Man, single, wil graag kennismaken. 875 00:54:50,125 --> 00:54:51,957 Wat doet het? 876 00:54:51,958 --> 00:54:54,082 Ik weet het niet. Ga naar bed. 877 00:54:55,291 --> 00:54:56,915 Zowel mannetjes als vrouwtjes 878 00:54:56,916 --> 00:54:57,957 spuiten... 879 00:55:01,666 --> 00:55:03,457 hun romantische status posten 880 00:55:03,458 --> 00:55:06,415 voor iedereen die voorbij komt. 881 00:55:08,416 --> 00:55:12,332 Dus bewandelt hij ijverig deze paden elke dag 882 00:55:12,625 --> 00:55:15,790 in de hoop dat een potentiële partner is doorgegaan. 883 00:57:30,291 --> 00:57:33,374 Ben jij de sneeuwluipaard die ik heb gered? 884 00:57:41,541 --> 00:57:43,332 Je bent volwassen geworden. 885 00:57:45,958 --> 00:57:48,290 Ik herkende je bijna niet. 886 00:57:54,041 --> 00:57:55,874 Nadat ik je had gered, 887 00:57:58,416 --> 00:57:59,915 Ik werd monnik. 888 00:58:02,750 --> 00:58:04,165 Een jaar geleden, 889 00:58:06,083 --> 00:58:07,749 Ik kwam hier op een religieuze retraite. 890 00:58:09,916 --> 00:58:11,499 Twee dagen geleden 891 00:58:13,833 --> 00:58:16,415 was de 365e dag van mijn retraite. 892 00:58:19,291 --> 00:58:20,749 Ik ben nu klaar. 893 00:58:21,291 --> 00:58:22,332 Ik ben hier aangekomen. 894 00:58:24,083 --> 00:58:25,749 Maar ik ben de weg kwijt. 895 00:58:27,083 --> 00:58:28,707 Ik ben zo moe. 896 00:58:30,125 --> 00:58:31,874 Ik kan geen stap meer zetten. 897 00:58:35,333 --> 00:58:36,165 Het lijkt alsof 898 00:58:37,916 --> 00:58:40,249 Ik ga hier sterven. 899 00:58:46,125 --> 00:58:47,415 Ik had het niet verwacht 900 00:58:48,791 --> 00:58:52,082 om je te zien vlak voordat ik sterf. 901 00:58:58,333 --> 00:59:01,790 Het lijkt alsof ik dat echt ben zal hier sterven. 902 00:59:03,625 --> 00:59:05,290 Als ik sterf, 903 00:59:07,041 --> 00:59:08,457 je kunt mij opeten. 904 00:59:09,958 --> 00:59:11,874 Dit zal mijn laatste daad van liefdadigheid zijn 905 00:59:13,083 --> 00:59:14,749 in deze wereld. 906 01:00:14,041 --> 01:00:17,124 Laat je mij op je rijden? 907 01:03:25,291 --> 01:03:26,207 We zijn hier. 908 01:03:34,916 --> 01:03:36,540 Ik heb al een hele tijd niet meer geklommen. 909 01:03:37,125 --> 01:03:38,624 Ik kan nauwelijks ademen. 910 01:03:42,250 --> 01:03:44,290 Ik moet een betere conditie krijgen, anders ben ik echt een wrak. 911 01:03:46,250 --> 01:03:47,624 We zijn eindelijk aangekomen. 912 01:04:30,250 --> 01:04:31,957 U bent zeer bekend met dit apparaat. 913 01:04:33,625 --> 01:04:35,749 Als je er mee aan de slag gaat een tijdje zul je leren hoe. 914 01:04:37,416 --> 01:04:38,415 Geweldig. 915 01:04:40,958 --> 01:04:41,999 Ik kan doen wat ik graag doe, 916 01:04:42,000 --> 01:04:43,999 en ook soetra's zingen. Niet slecht, toch? 917 01:04:44,791 --> 01:04:45,832 Niet slecht. 918 01:04:46,750 --> 01:04:48,332 Ik ben echt jaloers op je. 919 01:04:49,083 --> 01:04:51,749 Je kunt je eigen tijd bepalen. 920 01:04:52,666 --> 01:04:54,332 Ik denk dat het met jou ook goed gaat. 921 01:04:54,583 --> 01:04:56,374 Je houdt van je werk. 922 01:04:56,375 --> 01:04:57,999 En je krijgt ervoor betaald. 923 01:04:58,625 --> 01:05:00,540 Je kunt de kost verdienen. 924 01:05:01,083 --> 01:05:02,540 Is dat niet geweldig? 925 01:05:03,791 --> 01:05:04,749 Het is. 926 01:05:05,500 --> 01:05:06,457 Het is oké. 927 01:05:07,708 --> 01:05:09,749 Maar dat weet je niet 928 01:05:10,291 --> 01:05:12,374 we staan onder grote druk, 929 01:05:12,916 --> 01:05:14,749 ook al zijn we ambtenaren. 930 01:05:36,500 --> 01:05:38,249 Zijn dit sneeuwluipaardsporen? 931 01:05:41,750 --> 01:05:42,874 Ik weet het niet zeker. 932 01:05:43,125 --> 01:05:44,540 Ze zijn niet gemakkelijk te onderscheiden. 933 01:05:44,916 --> 01:05:46,540 Ze zijn weggeblazen door de wind. 934 01:05:47,250 --> 01:05:50,874 Maar we kennen enkele dieren zijn de afgelopen twee dagen langs geweest. 935 01:05:59,833 --> 01:06:00,957 Het zou geweldig zijn als we dat konden 936 01:06:00,958 --> 01:06:03,707 fotografeer een sneeuwluipaard met deze camera. 937 01:06:08,375 --> 01:06:09,707 Laten we teruggaan. 938 01:06:11,583 --> 01:06:12,665 Rust eerst even uit. 939 01:06:13,125 --> 01:06:15,999 Ik klim naar de top om een foto te maken. 940 01:06:17,250 --> 01:06:17,790 Prima. 941 01:06:46,375 --> 01:06:47,040 Hoi! 942 01:06:48,541 --> 01:06:50,915 Waarom kom je niet even kijken? 943 01:06:51,291 --> 01:06:52,582 Het uitzicht is prachtig. 944 01:06:54,750 --> 01:06:56,290 Ik ga niet naar boven. 945 01:06:56,958 --> 01:06:58,249 Ik ben te moe. 946 01:07:00,333 --> 01:07:03,124 Sneeuwluipaarden komen door dit gebied. 947 01:07:03,750 --> 01:07:05,915 Je komt echt niet naar boven? 948 01:07:07,708 --> 01:07:09,332 Nee, dat ben ik niet. 949 01:07:11,666 --> 01:07:13,207 Ik kan niet op adem komen. 950 01:07:13,833 --> 01:07:15,124 Misschien de volgende keer. 951 01:07:20,500 --> 01:07:22,040 Het is zo'n prachtig uitzicht. 952 01:07:22,750 --> 01:07:24,290 Je bent zo ver gekomen. Als je het niet ziet, 953 01:07:24,708 --> 01:07:26,582 je zult er spijt van krijgen. 954 01:07:27,541 --> 01:07:28,415 Kom op! 955 01:07:30,875 --> 01:07:31,540 Oké. 956 01:07:32,625 --> 01:07:34,124 Ik kom naar boven. 957 01:08:09,583 --> 01:08:10,874 Wauw. 958 01:08:11,916 --> 01:08:13,207 Wat een prachtig uitzicht. 959 01:08:13,750 --> 01:08:15,124 Het is de moeite waard om naar voren te komen. 960 01:08:15,125 --> 01:08:17,082 Je zou er spijt van hebben gehad. 961 01:08:17,083 --> 01:08:18,915 Het is echt een prachtig uitzicht. 962 01:08:19,416 --> 01:08:21,207 Ze zeggen allemaal dat dit zo is het leefgebied van de sneeuwluipaard. 963 01:08:23,583 --> 01:08:24,999 Het ziet er daar ook geweldig uit. 964 01:08:30,125 --> 01:08:31,457 Wat een prachtig meer. 965 01:08:31,916 --> 01:08:33,665 Het heet Tongri Tsonak-meer. 966 01:08:34,875 --> 01:08:36,207 Het is werkelijk een prachtig meer. 967 01:09:00,333 --> 01:09:03,540 Heb je ooit gefotografeerd eerder een sneeuwluipaard? 968 01:09:04,333 --> 01:09:05,624 Ja, dat heb ik. 969 01:09:06,083 --> 01:09:09,249 Drie jaar geleden, op weg naar het klooster, 970 01:09:09,250 --> 01:09:12,040 Ik kwam plotseling een sneeuwluipaard tegen. 971 01:09:13,416 --> 01:09:15,415 Eerlijk gezegd was ik echt bang. 972 01:09:15,416 --> 01:09:17,332 En het leek ook bang voor mij. 973 01:09:17,750 --> 01:09:21,249 We staarden elkaar een tijdje aan. 974 01:09:21,250 --> 01:09:24,249 Het was niet de bedoeling mij aan te vallen. 975 01:09:24,625 --> 01:09:27,082 Ik heb toen ontspannen en het gefilmd met mijn mobiele telefooncamera. 976 01:09:27,500 --> 01:09:28,624 Vreemd genoeg de sneeuwluipaard 977 01:09:28,625 --> 01:09:30,749 keek naar mij en liet mij het filmen. 978 01:09:30,750 --> 01:09:32,040 Het was magisch. 979 01:09:32,041 --> 01:09:33,915 Enkele minuten later, 980 01:09:33,916 --> 01:09:35,415 uiteindelijk rende het weg richting de bergen 981 01:09:36,875 --> 01:09:37,749 En dan? 982 01:09:38,041 --> 01:09:40,665 Vervolgens heb ik de video online gezet. 983 01:09:40,875 --> 01:09:42,499 Het stond overal op internet. 984 01:09:42,666 --> 01:09:45,249 Toen zocht een organisatie mij op. 985 01:09:45,250 --> 01:09:47,040 En gaf mij deze camera. 986 01:09:47,041 --> 01:09:49,499 Ze leerden me hoe ik video moest opnemen. 987 01:09:50,416 --> 01:09:51,082 Sindsdien, 988 01:09:51,083 --> 01:09:52,457 Ik heb geprobeerd te schieten sneeuwluipaardvideo's voor hen. 989 01:09:52,458 --> 01:09:54,249 Het is mij gelukt er een paar te schieten. 990 01:09:55,541 --> 01:09:58,874 Daarom word ik Sneeuwluipaardmonnik genoemd. 991 01:10:01,083 --> 01:10:03,457 Dat is een goede bijnaam voor jou. 992 01:10:05,541 --> 01:10:06,499 Het is niet slecht. 993 01:10:06,916 --> 01:10:08,540 Sneeuwluipaard-monnik. 994 01:10:29,833 --> 01:10:32,707 Wanneer deed dit sneeuwluipaard in de schaapskooi springen? 995 01:10:33,000 --> 01:10:34,582 Dit wilde beest sprong er twee nachten geleden in. 996 01:10:34,791 --> 01:10:36,624 De regeringsmensen zijn hier. 997 01:10:37,083 --> 01:10:38,957 Hij staat al twee dagen in de schaapskooi. 998 01:10:38,958 --> 01:10:40,124 Kun je het niet loslaten? 999 01:10:40,625 --> 01:10:41,290 Ik kan het niet. 1000 01:10:41,291 --> 01:10:43,457 Wat als negen van je rammen gedood worden... 1001 01:10:43,458 --> 01:10:45,582 Wang Xu. Begin nu met filmen. 1002 01:10:45,583 --> 01:10:47,290 Dit gaat niet over jou of mij. 1003 01:10:47,291 --> 01:10:47,999 Denk er eens over na. 1004 01:10:48,000 --> 01:10:49,374 Je zult in de problemen komen 1005 01:10:49,375 --> 01:10:51,415 Ik heb het je verteld. Ik zal het niet laten gaan. 1006 01:10:51,916 --> 01:10:52,749 Luister, vriend, 1007 01:10:53,250 --> 01:10:54,832 je moet hier goed over nadenken. 1008 01:10:54,833 --> 01:10:56,624 Je lost geen enkel probleem op door zo opgewonden te raken. 1009 01:10:56,916 --> 01:10:59,082 - Moet ik niet opgewonden raken? - Rechts. 1010 01:10:59,333 --> 01:11:00,874 Mijn negen rammen zijn de moeite waard 1011 01:11:00,875 --> 01:11:02,540 alles bij elkaar meer dan 1 0.000 yuan. 1012 01:11:02,541 --> 01:11:03,915 En je zegt dat ik niet opgewonden moet raken? 1013 01:11:03,916 --> 01:11:05,749 Ga je mij compenseren? voor mijn verlies? 1014 01:11:06,625 --> 01:11:08,082 Het is niet alleen een kwestie van compensatie. 1015 01:11:08,083 --> 01:11:09,499 Luister naar mij. 1016 01:11:09,708 --> 01:11:11,457 Zelfs als we ermee instemmen u te compenseren, 1017 01:11:11,458 --> 01:11:13,749 u krijgt slechts 50%. 1018 01:11:14,416 --> 01:11:15,874 Hoe kunnen we het hier oplossen? 1019 01:11:16,416 --> 01:11:18,832 Wij moeten de procedure volgen. 1020 01:11:18,833 --> 01:11:21,749 We moeten de situatie melden aan de autoriteiten. 1021 01:11:21,750 --> 01:11:24,165 Alleen dan kunnen we trainen een soort compensatie. 1022 01:11:24,166 --> 01:11:26,499 Je vraagt ​​zoveel geld in één keer. 1023 01:11:27,083 --> 01:11:29,040 Hoe kan het zo gemakkelijk zijn? 1024 01:11:30,416 --> 01:11:32,665 Het is al gebeurd. 1025 01:11:33,125 --> 01:11:35,124 Wat heeft het voor zin om je zo druk te maken? 1026 01:11:35,125 --> 01:11:37,832 Aangezien het al gebeurd is 1027 01:11:37,833 --> 01:11:39,332 je moet ermee omgaan. 1028 01:11:39,333 --> 01:11:40,415 Maak je niet zo druk. 1029 01:11:40,416 --> 01:11:41,499 Kalmeren. 1030 01:11:41,500 --> 01:11:42,457 Denk er goed over na. 1031 01:11:42,458 --> 01:11:43,915 Betaal mij eerst, 1032 01:11:43,916 --> 01:11:46,249 en ik laat het beest gaan. 1033 01:11:46,250 --> 01:11:49,040 Anders heeft praten geen zin. 1034 01:11:49,291 --> 01:11:50,665 Als ik het eerst loslaat, 1035 01:11:50,666 --> 01:11:52,582 wie kan ik zover krijgen om mij te betalen? 1036 01:11:52,583 --> 01:11:53,207 Op dat moment, 1037 01:11:53,208 --> 01:11:55,540 niemand zou dat doen 1038 01:11:55,541 --> 01:11:56,874 verantwoordelijkheid nemen. 1039 01:11:56,875 --> 01:11:58,624 Ik ben geen driejarig kind. 1040 01:11:58,625 --> 01:12:01,624 Ik heb mensen zoals jij gezien. 1041 01:12:01,625 --> 01:12:02,624 Let op wat je zegt. 1042 01:12:02,625 --> 01:12:03,915 Wat als ik dat niet doe? 1043 01:12:03,916 --> 01:12:04,999 Wie heeft tegen je gelogen? 1044 01:12:05,000 --> 01:12:06,665 - Veel mensen! - WHO? Zeg eens! 1045 01:12:06,666 --> 01:12:08,665 - Wat is het punt? - WHO? Zeg het. 1046 01:12:08,666 --> 01:12:10,499 Het sneeuwluipaard is dat wel 1047 01:12:10,500 --> 01:12:11,999 een eersteklas beschermd dier. 1048 01:12:12,000 --> 01:12:13,790 Het maakt niet uit om het te doden. 1049 01:12:13,791 --> 01:12:15,915 Zelfs het houden ervan in de schaapskooi is illegaal. 1050 01:12:15,916 --> 01:12:16,999 Begrijp je het? 1051 01:12:17,000 --> 01:12:19,957 Het maakt mij niet uit welk cijfer beschermd dier is het. 1052 01:12:19,958 --> 01:12:22,165 Het maakt mij helemaal niets uit. 1053 01:12:22,166 --> 01:12:24,415 Compenseer mij maar, en ik laat het los. 1054 01:12:24,416 --> 01:12:26,957 Anders is er geen mogelijkheid. 1055 01:12:26,958 --> 01:12:30,249 Als er iets mee gebeurt, We kunnen het ons allebei niet veroorloven verantwoordelijk te zijn. 1056 01:12:30,250 --> 01:12:31,457 Begrijpen? 1057 01:12:32,458 --> 01:12:33,874 Verdomme. 1058 01:12:33,875 --> 01:12:35,249 Je gaat niet luisteren? 1059 01:12:35,250 --> 01:12:36,749 - Nee. - Oké 1060 01:12:37,083 --> 01:12:38,499 Je laat mij dit toch niet oplossen? 1061 01:12:38,500 --> 01:12:39,582 Nee. Wat nu? 1062 01:12:39,583 --> 01:12:41,290 - Dan bel ik de politie. - De politie? 1063 01:12:41,291 --> 01:12:42,290 Denk je dat ik bang ben voor de politie? 1064 01:12:42,291 --> 01:12:43,499 Dat ben je niet? 1065 01:12:43,500 --> 01:12:44,582 - Begin niet met de politie. - Ben je niet bang voor ze? 1066 01:12:44,583 --> 01:12:47,707 - Ben je niet bang voor ze? - Ik ben niet eens bang voor de gouverneur. 1067 01:12:47,708 --> 01:12:48,540 Niet opscheppen, vriend. 1068 01:12:48,541 --> 01:12:49,582 Verdomme. 1069 01:12:49,833 --> 01:12:52,707 Laten we eens kijken of je bang bent als de tijd daar is. 1070 01:12:53,000 --> 01:12:54,374 Wacht maar af. 1071 01:12:54,958 --> 01:12:57,082 Je bent zo koppig als een jak. 1072 01:12:57,083 --> 01:12:58,582 Hoeveel yaks heeft uw familie? 1073 01:12:58,583 --> 01:13:00,207 Duizenden en duizenden. 1074 01:13:01,041 --> 01:13:03,249 - Je luistert nergens naar. - Ik luister niet. 1075 01:13:03,250 --> 01:13:04,332 Ik heb zoveel verloren. 1076 01:13:06,333 --> 01:13:07,082 Hoi. 1077 01:13:07,750 --> 01:13:08,832 Laat het sneeuwluipaard eerst gaan. 1078 01:13:08,833 --> 01:13:10,290 Het geldgedeelte zullen we later wel uitzoeken. 1079 01:13:10,291 --> 01:13:11,499 Achteraf het geld uitzoeken? 1080 01:13:11,500 --> 01:13:12,624 Geef mij het geld nu. 1081 01:13:12,625 --> 01:13:14,457 Wil je het later uitzoeken? 1082 01:13:14,458 --> 01:13:16,124 Ben je een totale idioot? 1083 01:13:16,125 --> 01:13:17,540 Negeer hem. Hij wil gewoon niet luisteren. 1084 01:13:17,541 --> 01:13:19,040 Wij willen alleen het geld. 1085 01:13:21,333 --> 01:13:22,624 Leuk geprobeerd. 1086 01:13:23,833 --> 01:13:24,707 Jinpa, 1087 01:13:25,083 --> 01:13:27,040 Wat denk je? 1088 01:13:27,291 --> 01:13:28,832 Mag ik je de waarheid vertellen? 1089 01:13:28,833 --> 01:13:29,332 Ja dat kan. 1090 01:13:29,333 --> 01:13:30,457 Hier is de waarheid. 1091 01:13:30,458 --> 01:13:31,207 Ga je gang. 1092 01:13:32,583 --> 01:13:33,749 Schiet dit. 1093 01:13:34,166 --> 01:13:36,124 Ik heb iets te zeggen 1094 01:13:36,125 --> 01:13:42,749 voor de mensen waar ze het steeds over hebben sneeuwluipaarden beschermen. 1095 01:13:44,333 --> 01:13:47,540 Sneeuwluipaarden en mensen 1096 01:13:47,541 --> 01:13:49,957 hebben hier altijd samengewoond. 1097 01:13:49,958 --> 01:13:52,374 Maar we leven niet als een gezin. 1098 01:13:52,375 --> 01:13:55,499 Soms gaan we vreedzaam met elkaar om. 1099 01:13:55,500 --> 01:13:56,499 Soms is er wrijving. 1100 01:13:56,500 --> 01:13:58,040 Tot nu toe waren we afhankelijk van elkaar. 1101 01:13:58,500 --> 01:14:02,874 Sneeuwluipaarden zijn van nature vleeseters. 1102 01:14:02,875 --> 01:14:04,874 Dus we begrijpen dat dat misschien wel zo is 1103 01:14:04,875 --> 01:14:07,624 dood af en toe een paar schapen. 1104 01:14:07,625 --> 01:14:09,957 Wij hebben nooit bezwaar gemaakt. 1105 01:14:09,958 --> 01:14:12,624 Wij hebben er een oogje dichtknijpen. 1106 01:14:12,625 --> 01:14:14,249 Maar in deze tijd, 1107 01:14:14,250 --> 01:14:17,582 Ik begrijp dit niet eens zaken op nationaal of mondiaal niveau. 1108 01:14:20,333 --> 01:14:22,540 Ik begrijp het niet, 1109 01:14:22,541 --> 01:14:24,957 maar als je zegt dat het een zeldzaam dier is, 1110 01:14:24,958 --> 01:14:28,332 en niemand kan het aanraken, 1111 01:14:28,333 --> 01:14:29,749 dat is allemaal prima. 1112 01:14:29,750 --> 01:14:31,749 Maar het wordt steeds erger. 1113 01:14:31,750 --> 01:14:33,915 Het blijft onze schapen aanvallen, keer op keer. 1114 01:14:33,916 --> 01:14:37,124 En het doodt onze beste schapen. 1115 01:14:37,333 --> 01:14:39,040 Ik ook 1116 01:14:39,041 --> 01:14:41,332 wil dat zeggen 1117 01:14:41,333 --> 01:14:43,999 het heeft ons zoveel schade toegebracht. 1118 01:14:44,333 --> 01:14:46,790 En we kunnen niet eens een vinger opsteken. 1119 01:14:46,791 --> 01:14:48,624 Klopt dit? 1120 01:14:48,625 --> 01:14:49,790 Maar... 1121 01:14:50,541 --> 01:14:51,499 Mag ik dit zeggen? 1122 01:14:51,833 --> 01:14:52,415 Ga je gang. 1123 01:14:52,708 --> 01:14:54,707 Ik heb meer te zeggen. 1124 01:14:54,708 --> 01:14:56,040 Zeg wat je wilt. 1125 01:14:56,041 --> 01:14:57,457 Maar... 1126 01:14:57,458 --> 01:14:59,749 Je moet dit weten: 1127 01:14:59,750 --> 01:15:01,665 Als er geen vriendelijke herders zoals wij waren, 1128 01:15:01,666 --> 01:15:04,915 Als de yaks en schapen er niet waren van zachtaardige herders zoals wij, 1129 01:15:04,916 --> 01:15:07,749 deze sneeuwluipaarden konden dat niet hebben het tot nu toe overleefd. 1130 01:15:07,750 --> 01:15:11,957 Onmogelijk! 1131 01:15:11,958 --> 01:15:12,707 Laten we gaan. 1132 01:15:22,458 --> 01:15:24,040 Deze man wil gewoon niet luisteren. 1133 01:15:24,875 --> 01:15:26,207 Hij is ongelooflijk 1134 01:15:26,833 --> 01:15:27,999 koppig. 1135 01:15:28,166 --> 01:15:30,665 Hij is als een jak. Je kunt niet met hem redeneren. 1136 01:15:34,875 --> 01:15:36,415 We zullen wel moeten bel de bosbouwpolitie. 1137 01:15:36,416 --> 01:15:38,040 Anders zal hij dat niet doen laat het sneeuwluipaard los. 1138 01:15:38,041 --> 01:15:39,415 Ik ga ze bellen. 1139 01:15:39,416 --> 01:15:40,915 Doe het nu. 1140 01:15:54,666 --> 01:15:55,415 Hallo? 1141 01:15:56,250 --> 01:15:57,457 Is dit kapitein Zhang? 1142 01:15:59,833 --> 01:16:02,915 Ik ben Dorje, van het gemeentebestuur. 1143 01:16:03,833 --> 01:16:04,915 Hallo. 1144 01:16:05,583 --> 01:16:08,332 Ik heb een situatie te melden. 1145 01:16:08,833 --> 01:16:10,124 Het is... 1146 01:16:10,125 --> 01:16:11,374 Twee nachten geleden. 1147 01:16:11,375 --> 01:16:12,499 Ja. Twee nachten geleden. 1148 01:16:12,500 --> 01:16:15,040 Er sprong een sneeuwluipaard naar de schaapskooi van een herder. 1149 01:16:15,333 --> 01:16:16,832 Het doodde negen rammen. 1150 01:16:17,375 --> 01:16:20,332 De herders dringen nu aan dat wij een compensatie bieden. 1151 01:16:20,333 --> 01:16:22,290 Anders doden ze het sneeuwluipaard. 1152 01:16:23,125 --> 01:16:24,374 Het is een gespannen situatie. 1153 01:16:24,375 --> 01:16:26,665 Kun je langskomen? en helpen dingen op te lossen? 1154 01:16:30,708 --> 01:16:32,332 Het sneeuwluipaard is een eersteklas beschermd dier. 1155 01:16:32,333 --> 01:16:34,624 Als er iets mee gebeurt, er kunnen problemen zijn. 1156 01:16:37,041 --> 01:16:38,790 We zijn in het dorp Drigar. 1157 01:16:44,416 --> 01:16:46,124 Dan wachten we hier op je? 1158 01:16:46,125 --> 01:16:47,874 De herders hier luisteren niet naar ons. 1159 01:16:47,875 --> 01:16:49,374 Net als yaks. 1160 01:16:54,958 --> 01:16:56,332 Oké. 1161 01:16:56,750 --> 01:16:57,415 Ik zie. 1162 01:16:57,750 --> 01:17:00,082 Wij wachten hier op je. Kom snel. 1163 01:17:03,583 --> 01:17:07,624 Oké. 1164 01:17:10,541 --> 01:17:11,582 Wat zeiden ze? 1165 01:17:12,416 --> 01:17:15,040 Het zal een tijdje duren voordat ze hier zijn. 1166 01:17:16,125 --> 01:17:17,582 Dus we zullen wachten. 1167 01:17:17,750 --> 01:17:19,124 Ja, we zullen wachten. 1168 01:17:20,875 --> 01:17:21,790 Moeten wij nog wachten? 1169 01:17:22,083 --> 01:17:22,540 Ja. 1170 01:17:22,916 --> 01:17:25,207 Mijn vrouw en ik gingen kijken onze dochter vanmiddag op school. 1171 01:17:26,375 --> 01:17:27,540 Misschien red je het niet. 1172 01:17:27,541 --> 01:17:29,290 Kijk wat hier gebeurt. 1173 01:17:30,458 --> 01:17:31,915 Je zult wat materiaal moeten schieten 1174 01:17:31,916 --> 01:17:33,332 zodra de bosbouwpolitie arriveert. 1175 01:17:34,875 --> 01:17:38,165 Bel je vrouw en leg het uit. 1176 01:17:39,666 --> 01:17:42,165 Ga je gang. Dit is belangrijk werk. Rechts? 1177 01:17:42,166 --> 01:17:42,624 Ja. 1178 01:17:43,875 --> 01:17:46,374 Dan zullen we moeten wachten. 1179 01:17:46,375 --> 01:17:48,790 Rechts. Ze zullen hier binnenkort zijn. 1180 01:17:49,291 --> 01:17:50,165 Oké. 1181 01:17:50,750 --> 01:17:51,832 Wang Xu, 1182 01:17:51,833 --> 01:17:53,249 - Zorg voor wat meer beeldmateriaal. - Oké. 1183 01:17:53,250 --> 01:17:54,749 - Gebruik je hoofd. - Oké. 1184 01:17:54,750 --> 01:17:57,374 Laten we de infraroodcamera gaan controleren. 1185 01:18:27,708 --> 01:18:28,374 Kijk. 1186 01:18:29,541 --> 01:18:30,749 Wij hebben een konijn. 1187 01:18:32,416 --> 01:18:35,624 Konijnen, marmotten en vossen zijn gemakkelijk om opnamen te maken. 1188 01:18:37,375 --> 01:18:38,207 Het is nog steeds de moeite waard. 1189 01:18:39,125 --> 01:18:40,499 Het is niet zo interessant. 1190 01:18:40,875 --> 01:18:42,582 Ik wou dat ik een kans kon maken van een sneeuwluipaard. 1191 01:18:43,500 --> 01:18:44,957 Maar ik kon er geen krijgen. 1192 01:18:45,833 --> 01:18:46,790 Ja. 1193 01:18:47,291 --> 01:18:48,707 Je houdt echt van het filmen van sneeuwluipaarden. 1194 01:18:49,708 --> 01:18:52,374 Geen wonder dat ze je bellen de sneeuwluipaardmonnik. 1195 01:18:52,750 --> 01:18:54,290 Die bijnaam past echt bij je. 1196 01:18:57,458 --> 01:18:59,957 Soms wil ik er één worden. 1197 01:19:01,750 --> 01:19:02,499 Een sneeuwluipaard? 1198 01:19:03,666 --> 01:19:05,832 Dat is een vreemd idee. 1199 01:19:06,250 --> 01:19:07,957 Als ik een sneeuwluipaard was, 1200 01:19:08,583 --> 01:19:11,415 Ik zou mezelf kunnen fotograferen. 1201 01:19:13,666 --> 01:19:15,374 Je bent echt geobsedeerd. 1202 01:19:15,791 --> 01:19:18,665 Op een dag zul je er één kunnen neerschieten. 1203 01:19:19,166 --> 01:19:21,124 Het gaat niet alleen om volharden. 1204 01:19:21,125 --> 01:19:22,499 Je hebt ook geluk nodig. 1205 01:19:23,375 --> 01:19:25,749 De sneeuwluipaardvideo we zagen gisteravond was geweldig. 1206 01:19:26,750 --> 01:19:30,624 Zijn vacht was zo scherp en helder. 1207 01:19:31,541 --> 01:19:35,874 Ik zou moeten bidden dat ik dat zal zijn een rijke man in mijn volgende leven. 1208 01:19:36,250 --> 01:19:38,582 Op die manier zal het mij lukken een goede camera veroorloven. 1209 01:19:47,416 --> 01:19:48,165 Een sneeuwluipaard. 1210 01:19:56,083 --> 01:19:58,499 Dat is degene in de schaapskooi. 1211 01:19:59,833 --> 01:20:00,874 Dat is het zeker. 1212 01:20:03,250 --> 01:20:04,290 Wauw. 1213 01:20:07,000 --> 01:20:09,915 Heeft het de verborgen camera gevonden? 1214 01:20:10,583 --> 01:20:11,540 Dat is niet mogelijk. 1215 01:20:12,333 --> 01:20:14,082 Hoe kon het dat weten? 1216 01:20:14,291 --> 01:20:16,082 Hij kan de camera niet ruiken. 1217 01:20:17,916 --> 01:20:20,165 Sneeuwluipaarden zijn intelligente dieren. 1218 01:20:21,375 --> 01:20:23,707 Hoe intelligent het ook is, het kon het nog steeds niet weten. 1219 01:20:23,708 --> 01:20:25,624 Het lijkt toevallig deze kant op te kijken. 1220 01:20:27,291 --> 01:20:28,457 Een baby-sneeuwluipaard. 1221 01:20:30,166 --> 01:20:30,915 Ja. 1222 01:20:35,375 --> 01:20:37,624 Het is degene die bovenop de heuvel ligt. 1223 01:20:44,541 --> 01:20:45,165 Het is. 1224 01:20:45,666 --> 01:20:47,540 Het is die op de heuvel. 1225 01:20:55,791 --> 01:20:58,832 Dit moet geregistreerd zijn voordat het in de pen sprong. 1226 01:21:00,541 --> 01:21:01,582 Ik denk het wel. 1227 01:21:07,958 --> 01:21:10,749 Ik had geen idee van sneeuwluipaarden had zulke tedere gevoelens. 1228 01:21:11,541 --> 01:21:13,457 Het is heel ontroerend. 1229 01:21:17,958 --> 01:21:21,665 Kunnen we nog steeds sneeuwluipaarden zeggen? zijn woeste, koudbloedige dieren? 1230 01:21:30,000 --> 01:21:32,832 Mag ik hiervan iets opnemen? delen met Yangchen? 1231 01:21:32,833 --> 01:21:33,749 Ja. 1232 01:21:54,416 --> 01:21:56,582 Laat me dit naar Yangchen sturen en ik ben zo terug. 1233 01:22:58,125 --> 01:23:00,165 Heb je de video gezien die ik je stuurde? 1234 01:23:01,208 --> 01:23:03,624 Welk filmpje? Ik ben momenteel bezig. 1235 01:23:03,625 --> 01:23:05,332 Snel. Kijk eens. 1236 01:23:05,875 --> 01:23:07,207 Welk filmpje? 1237 01:23:07,208 --> 01:23:09,665 Als het weer gewoon die onzin is, Ik ga niet kijken. 1238 01:23:09,666 --> 01:23:10,665 Nee, nee, dat is het niet. 1239 01:23:10,666 --> 01:23:12,749 Wat denk je? 1240 01:23:12,750 --> 01:23:14,124 Bekijk het nu. 1241 01:23:14,833 --> 01:23:16,957 Oké. We praten wel als ik het gezien heb. 1242 01:23:16,958 --> 01:23:17,790 Bekijk het nu. 1243 01:23:57,916 --> 01:23:58,957 Het is goed, nietwaar? 1244 01:23:59,625 --> 01:24:01,332 Het is echt ontroerend. 1245 01:24:02,166 --> 01:24:04,207 Die twee sneeuwluipaarden zijn echt schattig. 1246 01:24:05,750 --> 01:24:07,332 Dat heb ik je net verteld. 1247 01:24:07,916 --> 01:24:09,165 Het was dus geen onzin. 1248 01:24:10,208 --> 01:24:11,957 Ik had het daar mis mee. 1249 01:24:16,250 --> 01:24:17,582 Dat is oké. 1250 01:24:19,041 --> 01:24:20,665 Waar heb je dat clipje gevonden? 1251 01:24:20,875 --> 01:24:21,582 Zijn er nog anderen? 1252 01:24:23,000 --> 01:24:24,040 Ja, die zijn er. 1253 01:24:24,291 --> 01:24:26,457 Mijn klasgenoot, de monnik, schoot erop. 1254 01:24:26,750 --> 01:24:27,832 De sneeuwluipaardmonnik? 1255 01:24:28,958 --> 01:24:29,707 Ja. 1256 01:24:30,833 --> 01:24:31,874 Verbazingwekkend. 1257 01:24:33,958 --> 01:24:36,499 Breng mij de hele video als je terugkomt. 1258 01:24:36,708 --> 01:24:39,124 Ik wil het gebruiken om een ​​dans te choreograferen. 1259 01:24:39,333 --> 01:24:42,415 Ja. Ik breng je de volledige video. 1260 01:24:42,750 --> 01:24:44,832 Laat dat fragment aan niemand anders zien. 1261 01:24:48,583 --> 01:24:49,790 Oké dan. 1262 01:24:50,708 --> 01:24:52,332 - Vergeet het niet. - Oké. 1263 01:24:55,583 --> 01:24:57,582 Tot ziens. 1264 01:25:38,541 --> 01:25:39,624 Gonpo, 1265 01:25:39,833 --> 01:25:41,415 Hoe lang injecteert u zichzelf al? 1266 01:25:41,416 --> 01:25:42,582 Drie jaar. 1267 01:25:42,583 --> 01:25:43,832 - Doe je het elke dag? - Ja. 1268 01:25:46,750 --> 01:25:48,540 Elke keer als ik eet. 1269 01:25:49,708 --> 01:25:50,874 Wat is het? 1270 01:25:50,875 --> 01:25:52,624 Het is een schot voor diabetes. 1271 01:25:53,166 --> 01:25:54,999 Als ik het neem, kan ik vlees eten. 1272 01:25:55,000 --> 01:25:56,540 Ik kan alles eten. 1273 01:25:56,916 --> 01:25:57,624 Doet het pijn? 1274 01:25:57,625 --> 01:25:58,957 Dat is niet het geval. Ik ben eraan gewend. 1275 01:25:59,458 --> 01:26:00,957 Het lijkt erop dat het pijn zou doen. 1276 01:26:02,250 --> 01:26:04,290 Dit is de enige manier om met de ziekte te leven. 1277 01:26:04,291 --> 01:26:06,249 Ik ben afhankelijk van injecties en pillen. 1278 01:26:06,583 --> 01:26:07,915 Breng het brood. 1279 01:26:12,750 --> 01:26:13,624 Kun jij 1280 01:26:13,625 --> 01:26:15,499 Breng ons wat eetstokjes? Bedankt. 1281 01:26:16,458 --> 01:26:18,082 Hij heeft wat eetstokjes nodig. 1282 01:26:36,500 --> 01:26:37,957 Het is klaar. 1283 01:26:39,083 --> 01:26:40,124 Roer het op. 1284 01:26:40,750 --> 01:26:41,915 Het ruikt lekker, nietwaar? 1285 01:26:45,750 --> 01:26:46,207 Hier. 1286 01:26:49,625 --> 01:26:50,790 Sorry. 1287 01:26:55,583 --> 01:26:56,332 Hoe is het? 1288 01:26:59,791 --> 01:27:00,582 Hier. 1289 01:27:05,833 --> 01:27:06,749 Vind je het leuk? 1290 01:27:07,333 --> 01:27:08,249 Het is echt pittig. 1291 01:27:09,625 --> 01:27:10,957 Gonpo, Jikba. 1292 01:27:11,333 --> 01:27:12,915 Probeer er een paar. 1293 01:27:13,791 --> 01:27:14,540 Ik zal eens proeven. 1294 01:27:21,916 --> 01:27:22,415 Het is heerlijk. 1295 01:27:28,083 --> 01:27:29,707 - Het is goed. - Een beetje pittig. 1296 01:27:32,875 --> 01:27:34,499 Kom er een paar bij ons drinken. 1297 01:27:36,791 --> 01:27:37,415 Nee. 1298 01:27:37,791 --> 01:27:38,957 Wij eten dat spul niet. 1299 01:27:40,375 --> 01:27:41,082 Jinpa. 1300 01:27:41,750 --> 01:27:44,207 Geef de regeringsmensen iets te eten. 1301 01:27:58,041 --> 01:27:59,249 Dit is echt pittig. 1302 01:28:01,125 --> 01:28:01,707 Hoi. 1303 01:28:02,458 --> 01:28:04,165 Geef ze wat thee en vlees. 1304 01:28:07,500 --> 01:28:09,040 Genoeg. Het is echt heet. 1305 01:28:10,291 --> 01:28:11,624 Er is geen mes. 1306 01:28:14,291 --> 01:28:16,707 Het is pittig, maar het is goed. 1307 01:28:17,166 --> 01:28:17,915 Het is. 1308 01:28:24,458 --> 01:28:25,999 Haal ook wat brood. 1309 01:28:39,083 --> 01:28:40,999 Neem wat vlees en thee. 1310 01:28:47,041 --> 01:28:48,749 Als het niet zoveel van hen had gedood, 1311 01:28:48,750 --> 01:28:50,499 maar slechts één of twee, 1312 01:28:50,500 --> 01:28:51,457 Ik zweer het 1313 01:28:51,458 --> 01:28:53,707 Ik zou het als liefdadigheid beschouwen en geen bezwaar. 1314 01:28:54,375 --> 01:28:55,999 Je zegt dat je het beschermt. 1315 01:28:56,000 --> 01:28:57,749 Maar wie beschermt mijn schapen? 1316 01:28:58,375 --> 01:28:59,874 Als al mijn schapen gedood worden, 1317 01:28:59,875 --> 01:29:01,874 Waar zal mijn gezin van leven? 1318 01:29:04,291 --> 01:29:06,915 Wat je zegt is logisch. 1319 01:29:07,541 --> 01:29:09,249 Maar gebruik je hoofd. 1320 01:29:09,250 --> 01:29:10,582 Denk er eens over na. 1321 01:29:10,875 --> 01:29:12,082 En misschien zul je het begrijpen. 1322 01:29:12,541 --> 01:29:13,124 Rechts? 1323 01:29:13,416 --> 01:29:14,582 Ik weet dat u van de overheid bent. 1324 01:29:14,583 --> 01:29:15,624 Het is niet gemakkelijk voor jou. 1325 01:29:16,000 --> 01:29:16,999 Eet wat. 1326 01:29:17,000 --> 01:29:18,707 Wij hebben ons eigen eten meegenomen. 1327 01:29:18,708 --> 01:29:19,749 En we hebben geen honger. 1328 01:29:20,250 --> 01:29:22,249 Jullie loontrekkenden zijn zulke hypocrieten. 1329 01:29:22,250 --> 01:29:24,790 Je bent bij mij thuis koekjes eten en water drinken. 1330 01:29:24,791 --> 01:29:29,249 Het is duidelijk dat je op ons neerkijkt. 1331 01:29:29,541 --> 01:29:30,332 Als het woord eruit komt, 1332 01:29:30,333 --> 01:29:31,790 Ik zal me te beschaamd voelen om iemand onder ogen te zien. 1333 01:29:33,500 --> 01:29:34,540 Je hebt mij verkeerd begrepen. 1334 01:29:34,541 --> 01:29:35,707 Dat is niet wat ik bedoelde. 1335 01:29:35,708 --> 01:29:37,665 Wij doen gewoon ons werk. 1336 01:29:37,666 --> 01:29:38,957 Anders zou dit niet nodig zijn. 1337 01:29:39,250 --> 01:29:40,874 Genoeg gepraat. Eten. 1338 01:29:42,333 --> 01:29:44,957 Wat er ook gebeurt, je moet nog steeds eten. 1339 01:29:45,250 --> 01:29:47,332 Oké, dan gaan we een hapje eten. 1340 01:29:50,375 --> 01:29:51,707 Laten we gaan zitten. 1341 01:30:31,500 --> 01:30:32,249 Houd het in de gaten. 1342 01:30:38,750 --> 01:30:40,249 De politie is hier. 1343 01:30:40,250 --> 01:30:41,540 - Politie? - Ja. 1344 01:31:14,666 --> 01:31:16,082 Kapitein Zhang. 1345 01:31:16,083 --> 01:31:17,707 - Hallo. - Je hebt een lange dag gehad. 1346 01:31:19,125 --> 01:31:19,999 Wat lijkt het probleem te zijn? 1347 01:31:20,500 --> 01:31:21,499 Kom hierheen. 1348 01:31:25,250 --> 01:31:28,999 Leg de situatie uit aan kapitein Zhang. 1349 01:31:29,916 --> 01:31:31,415 Wees niet nerveus. Ga je gang. 1350 01:31:31,416 --> 01:31:33,082 Ik ben niet zenuwachtig. Waarom zou ik dat zijn? 1351 01:31:33,083 --> 01:31:33,874 Ga dan verder. 1352 01:31:34,500 --> 01:31:36,124 - Vertel het hem? - Ja. 1353 01:31:36,333 --> 01:31:37,290 Dat wilde beest... 1354 01:31:37,291 --> 01:31:38,290 Wacht even. 1355 01:31:38,625 --> 01:31:40,207 Let op wat je zegt. 1356 01:31:40,750 --> 01:31:41,790 Je zou moeten gebruiken 1357 01:31:41,791 --> 01:31:42,874 zijn juiste naam. 1358 01:31:43,500 --> 01:31:44,749 We nemen je op. 1359 01:31:45,625 --> 01:31:46,290 Wat zegt hij? 1360 01:31:47,000 --> 01:31:49,124 Noem het geen wild beest. Noem het een sneeuwluipaard. 1361 01:31:50,625 --> 01:31:51,874 Dat... Het... 1362 01:31:52,166 --> 01:31:53,624 Dat sneeuwluipaard, twee nachten geleden... 1363 01:31:53,625 --> 01:31:54,207 Wacht even. 1364 01:31:59,791 --> 01:32:02,624 Kapitein. 1365 01:32:02,625 --> 01:32:05,124 Is het illegaal om ze vast te houden? het sneeuwluipaard in de schaapskooi? 1366 01:32:07,291 --> 01:32:08,207 Sneeuwluipaarden 1367 01:32:09,041 --> 01:32:10,874 zijn eersteklas beschermde dieren. 1368 01:32:11,916 --> 01:32:13,832 Ze opsluiten zonder toestemming is absoluut in strijd met de wet. 1369 01:32:15,500 --> 01:32:16,665 Voor wie werk je? 1370 01:32:17,125 --> 01:32:18,332 Wij zijn van de regionale tv-zender. 1371 01:32:18,333 --> 01:32:19,832 Wij willen een rapport maken. 1372 01:32:21,583 --> 01:32:23,082 We zijn bezig met officiële zaken. 1373 01:32:23,708 --> 01:32:24,915 Het is niet gepast om dit op te nemen. 1374 01:32:25,458 --> 01:32:27,457 Ik hoop dat je met ons wilt samenwerken. 1375 01:32:28,250 --> 01:32:28,665 Schakel het uit. 1376 01:32:29,208 --> 01:32:29,915 Stop met filmen. 1377 01:32:32,750 --> 01:32:33,082 Komen. 1378 01:32:33,875 --> 01:32:34,624 Ga alstublieft door. 1379 01:32:38,416 --> 01:32:40,165 Twee nachten geleden, dit sneeuwluipaard 1380 01:32:40,166 --> 01:32:41,749 kwam in mijn schaapskooi. 1381 01:32:42,458 --> 01:32:43,832 Het doodde negen gecastreerde rammen 1382 01:32:44,166 --> 01:32:45,957 de grootte van kalveren. 1383 01:32:45,958 --> 01:32:48,207 Zo'n ram is nu de moeite waard ruim duizend yuan. 1384 01:32:48,208 --> 01:32:50,290 Je weet hoeveel negen rammen waard zijn. 1385 01:32:50,500 --> 01:32:51,707 Ik ben een ongelukkige man. 1386 01:32:51,708 --> 01:32:53,332 Ik verloor zoveel in één keer. 1387 01:32:53,750 --> 01:32:55,040 Ik begrijp je. 1388 01:32:55,416 --> 01:32:57,749 Twee nachten geleden, een sneeuwluipaard 1389 01:32:57,833 --> 01:32:58,999 sprong in je pen. 1390 01:32:59,750 --> 01:33:01,082 Het doodde negen rammen. 1391 01:33:02,083 --> 01:33:03,540 Maar wat mij meer zorgen baart is 1392 01:33:03,750 --> 01:33:05,165 Waarom heb je het luipaard niet vrijgelaten? 1393 01:33:05,166 --> 01:33:06,249 tot nu toe. 1394 01:33:06,250 --> 01:33:07,124 Laat het los? 1395 01:33:07,500 --> 01:33:08,290 Als ik het loslaat, 1396 01:33:08,291 --> 01:33:09,540 wie betaalt mij een schadevergoeding? 1397 01:33:12,125 --> 01:33:14,249 Misschien begrijp je het niet de situatie zo duidelijk. 1398 01:33:14,666 --> 01:33:15,499 Sneeuwluipaarden wel 1399 01:33:15,833 --> 01:33:18,249 eersteklas beschermde dieren. 1400 01:33:18,250 --> 01:33:19,415 - Begrijpt hij dit? - Ik begrijp. 1401 01:33:19,416 --> 01:33:20,249 Dat is goed. 1402 01:33:20,541 --> 01:33:22,124 Het aantal sneeuwluipaarden 1403 01:33:22,125 --> 01:33:24,290 neemt wereldwijd af. 1404 01:33:24,708 --> 01:33:25,707 Jij 1405 01:33:26,125 --> 01:33:27,040 heb er hier eentje opgesloten. 1406 01:33:27,625 --> 01:33:29,082 Wat als er iets mee gebeurt? 1407 01:33:29,083 --> 01:33:31,415 Kun je het je veroorloven om te nemen juridische verantwoordelijkheid? 1408 01:33:31,416 --> 01:33:33,082 Wie zal dan mijn verlies dekken? 1409 01:33:34,916 --> 01:33:36,707 Kapitein Zhang vertelt de waarheid. 1410 01:33:37,250 --> 01:33:38,957 We moeten naar het grote geheel kijken. 1411 01:33:39,166 --> 01:33:42,665 Als er iets met het luipaard gebeurt, niemand kan zich juridische verantwoordelijkheid veroorloven. 1412 01:33:42,666 --> 01:33:43,415 Fout. 1413 01:33:43,750 --> 01:33:45,290 Als je mij niet compenseert, 1414 01:33:45,291 --> 01:33:46,040 dan niemand, 1415 01:33:46,541 --> 01:33:47,874 niemand zal de sneeuwluipaard vrijlaten. 1416 01:33:47,875 --> 01:33:49,124 Het maakt mij niet uit of dat zo is 1417 01:33:49,125 --> 01:33:50,915 een mondiaal of nationaal soort dier. 1418 01:33:50,916 --> 01:33:52,790 Je moet kalmeren. 1419 01:33:52,791 --> 01:33:53,790 We zullen praten 1420 01:33:53,791 --> 01:33:54,999 over de andere kwesties later. 1421 01:33:55,000 --> 01:33:55,749 Op dit moment, 1422 01:33:55,750 --> 01:33:56,874 je moet de sneeuwluipaard vrijlaten. 1423 01:33:56,875 --> 01:33:57,665 Laat het los! 1424 01:33:58,875 --> 01:34:00,832 We zullen een manier vinden om voor uw verlies te betalen. 1425 01:34:01,125 --> 01:34:02,749 Luister eerst naar kapitein Zhang. 1426 01:34:02,916 --> 01:34:03,999 En laat het sneeuwluipaard los. 1427 01:34:04,166 --> 01:34:05,207 Dit is goed voor iedereen. 1428 01:34:05,208 --> 01:34:06,165 Wat bedoel je? 1429 01:34:06,166 --> 01:34:07,540 Het is niet goed voor mij. 1430 01:34:07,541 --> 01:34:09,499 Ik waarschuw je. 1431 01:34:09,500 --> 01:34:11,124 Let op je taalgebruik. 1432 01:34:11,125 --> 01:34:12,499 Je mag niemand raken. Hoor je mij? 1433 01:34:12,500 --> 01:34:15,332 Als je mij niet compenseert, Ik zal dat wilde beest doodslaan. 1434 01:34:15,333 --> 01:34:16,124 Wat zei je? 1435 01:34:16,125 --> 01:34:17,665 Ik sla het beest dood. 1436 01:34:17,666 --> 01:34:18,540 Zeg dat nog eens. 1437 01:34:18,541 --> 01:34:21,040 - Ik zal dat beest doden. - Ik geef je een tweede waarschuwing. 1438 01:34:21,041 --> 01:34:22,540 Beheers jezelf. 1439 01:34:22,875 --> 01:34:25,415 Als je met de politie knoeit, jij zult degene zijn die lijdt. 1440 01:34:25,416 --> 01:34:27,082 Ik ben voor geen enkele politie bang. 1441 01:34:27,083 --> 01:34:27,915 We proberen je te helpen, je geen pijn doen. 1442 01:34:27,916 --> 01:34:29,915 Vecht niet. Dit is uw derde waarschuwing. 1443 01:34:30,791 --> 01:34:31,915 Je gebruikt de politie om mij te bedreigen. 1444 01:34:32,250 --> 01:34:33,415 Jij klootzak! 1445 01:34:33,416 --> 01:34:33,957 Stop met vechten. 1446 01:34:36,333 --> 01:34:37,624 Houd hem vast. 1447 01:34:37,625 --> 01:34:38,457 Loslaten! 1448 01:34:38,833 --> 01:34:39,957 Laat mij los! 1449 01:34:43,541 --> 01:34:44,832 Trek hem omhoog! 1450 01:34:45,833 --> 01:34:48,332 Onderwerp hem! 1451 01:34:51,750 --> 01:34:52,374 Kalmeren! 1452 01:34:52,375 --> 01:34:53,915 Neuk je! 1453 01:34:54,333 --> 01:34:55,249 Klootzak! 1454 01:34:55,250 --> 01:34:55,790 Laat hem gaan. 1455 01:34:55,791 --> 01:34:57,874 Beweeg niet. 1456 01:34:58,583 --> 01:34:59,749 Neuk je! 1457 01:34:59,750 --> 01:35:00,749 Iedereen kalm. 1458 01:35:01,416 --> 01:35:02,499 Wat zijn ze aan het doen? 1459 01:35:02,500 --> 01:35:03,332 Kalmeren. 1460 01:35:05,250 --> 01:35:06,290 Wie is hij? 1461 01:35:09,125 --> 01:35:10,249 Zijn vader. 1462 01:35:10,833 --> 01:35:11,832 Wat zei je? 1463 01:35:11,833 --> 01:35:13,082 Wat ben je aan het doen? 1464 01:35:13,625 --> 01:35:15,124 Hij vraagt ​​wat je doet. 1465 01:35:16,250 --> 01:35:17,290 Meneer, 1466 01:35:17,541 --> 01:35:19,249 Wij zijn hier om het sneeuwluipaard te redden. 1467 01:35:19,750 --> 01:35:21,707 Uw zoon is te opgewonden. 1468 01:35:21,708 --> 01:35:22,790 Het is gevaarlijk. 1469 01:35:23,083 --> 01:35:24,624 Ik hoop dat je met ons kunt samenwerken. 1470 01:35:24,833 --> 01:35:25,915 Overtuig hem 1471 01:35:25,916 --> 01:35:27,582 om het sneeuwluipaard vrij te laten. 1472 01:35:27,583 --> 01:35:28,290 Vertalen. 1473 01:35:30,541 --> 01:35:32,624 Zegt kapitein Zhang 1474 01:35:33,750 --> 01:35:35,624 Je moet je zoon overtuigen 1475 01:35:35,625 --> 01:35:37,499 om het sneeuwluipaard vrij te laten. 1476 01:35:38,375 --> 01:35:39,749 Anders, 1477 01:35:39,750 --> 01:35:41,249 jouw idiote zoon... 1478 01:35:41,250 --> 01:35:42,415 Wie zegt dat ik een idioot ben! 1479 01:35:42,416 --> 01:35:43,457 Fuck jullie allemaal! 1480 01:35:43,458 --> 01:35:45,082 Zal juridische verantwoordelijkheid dragen. 1481 01:35:48,916 --> 01:35:49,749 Kalmeren. 1482 01:35:50,000 --> 01:35:52,082 - Fuck jou! - Laat hem gaan. 1483 01:35:52,083 --> 01:35:53,082 Laat hem gaan! 1484 01:35:53,083 --> 01:35:54,374 Ik heb dit geld gespaard 1485 01:35:55,500 --> 01:35:56,790 gedurende vele jaren. 1486 01:35:56,791 --> 01:35:58,957 Het was voor onze pelgrimstocht naar Lhasa. 1487 01:35:59,750 --> 01:36:01,082 Nu lijkt het erop 1488 01:36:01,458 --> 01:36:03,415 wij kunnen niet meer gaan. 1489 01:36:03,416 --> 01:36:04,332 Het maakt niet uit. 1490 01:36:04,333 --> 01:36:05,957 We zullen later een manier vinden om verder te gaan. 1491 01:36:10,083 --> 01:36:11,374 Hij zegt 1492 01:36:11,833 --> 01:36:13,082 dit geld is 1493 01:36:13,333 --> 01:36:14,707 voor hem en de jonge monnik 1494 01:36:14,708 --> 01:36:16,415 een pelgrimstocht naar Lhasa te maken. 1495 01:36:16,708 --> 01:36:17,957 Hij heeft vele jaren gespaard. 1496 01:36:18,208 --> 01:36:20,374 Maar nu heeft hij besloten dat hij niet gaat. 1497 01:36:21,833 --> 01:36:22,790 Laat hem gaan. 1498 01:36:23,541 --> 01:36:24,749 Ook, 1499 01:36:25,875 --> 01:36:26,999 hij wil dat je dat doet 1500 01:36:27,375 --> 01:36:28,749 zijn zoon vrijlaten. 1501 01:36:31,541 --> 01:36:32,749 Laat hem opstaan. 1502 01:36:38,500 --> 01:36:39,707 Neuk je. 1503 01:36:39,708 --> 01:36:40,624 Gedraag je. 1504 01:36:41,083 --> 01:36:42,582 Sluit je verdomde val. 1505 01:36:44,666 --> 01:36:45,957 Kom hierheen als je durft. 1506 01:36:46,416 --> 01:36:47,624 Dat is genoeg. 1507 01:36:49,083 --> 01:36:50,415 Stop met hem te pesten. 1508 01:36:52,125 --> 01:36:53,040 Dit geld 1509 01:36:54,125 --> 01:36:55,957 zal je compenseren 1510 01:36:56,083 --> 01:36:57,249 voor de dode schapen. 1511 01:36:57,250 --> 01:36:58,040 Neem het. 1512 01:36:58,041 --> 01:36:58,832 Ik wil het niet. 1513 01:37:00,416 --> 01:37:01,582 Wat zei hij? 1514 01:37:02,833 --> 01:37:03,999 zei de oude man 1515 01:37:05,291 --> 01:37:06,540 om het geld aan te nemen 1516 01:37:07,750 --> 01:37:10,290 als compensatie voor de dode schapen. 1517 01:37:17,458 --> 01:37:18,207 Meneer, 1518 01:37:19,875 --> 01:37:21,082 houd je geld vast. 1519 01:37:22,041 --> 01:37:23,332 Je gaat trainen 1520 01:37:24,458 --> 01:37:26,040 de compensatie achteraf. 1521 01:37:26,333 --> 01:37:27,040 Op dit moment, 1522 01:37:27,250 --> 01:37:28,624 je moet onmiddellijk, 1523 01:37:28,625 --> 01:37:30,165 laat het sneeuwluipaard onvoorwaardelijk los. 1524 01:37:30,458 --> 01:37:31,415 Nee. 1525 01:37:33,083 --> 01:37:33,749 Meneer, 1526 01:37:34,041 --> 01:37:36,332 deze sneeuwluipaard is een eersteklas beschermd dier. 1527 01:37:36,625 --> 01:37:38,332 Als er iets mee gebeurt, 1528 01:37:38,750 --> 01:37:40,749 uw zoon zal de wettelijke verantwoordelijkheid dragen. 1529 01:37:40,750 --> 01:37:42,124 Je begrijpt de gevolgen. 1530 01:37:42,125 --> 01:37:43,165 Vertaal het. 1531 01:37:45,333 --> 01:37:46,582 Luister, Aku. 1532 01:37:46,875 --> 01:37:48,290 Kapitein Zhang zegt: 1533 01:37:49,250 --> 01:37:50,457 de compensatie... 1534 01:37:50,458 --> 01:37:51,374 jij luistert ook. 1535 01:37:52,375 --> 01:37:53,499 De compensatie 1536 01:37:53,750 --> 01:37:55,624 moet worden afgehandeld volgens de regelgeving. 1537 01:37:55,625 --> 01:37:58,582 De sneeuwluipaard is een nationaal dier eersteklas beschermd dier. 1538 01:37:58,583 --> 01:38:00,749 Het is illegaal om het zo op te sluiten. 1539 01:38:01,083 --> 01:38:02,457 Jouw zoon 1540 01:38:02,708 --> 01:38:04,957 juridisch aansprakelijk zal worden gesteld. 1541 01:38:05,833 --> 01:38:08,332 Begrijp je het? 1542 01:38:09,625 --> 01:38:10,249 Ik zal het doen 1543 01:38:10,916 --> 01:38:12,040 laat het sneeuwluipaard los. 1544 01:38:13,000 --> 01:38:13,790 Wat zei hij? 1545 01:38:14,291 --> 01:38:15,207 Gedraag je. 1546 01:38:15,208 --> 01:38:17,040 Hij zei dat hij de sneeuwluipaard zal vrijlaten. 1547 01:38:20,916 --> 01:38:21,832 Meneer, 1548 01:38:23,250 --> 01:38:24,540 Ik vertrouw je. 1549 01:38:25,500 --> 01:38:26,374 Maar hoe zit het met hem? 1550 01:38:27,625 --> 01:38:28,499 Is hij het ermee eens? 1551 01:38:28,500 --> 01:38:28,999 Ik ben het er niet mee eens! 1552 01:38:29,000 --> 01:38:29,749 Gedraag je! 1553 01:38:30,708 --> 01:38:31,582 Ik ben het er niet mee eens! 1554 01:38:31,750 --> 01:38:33,374 - Wil je dat ik vertaal? - Ja. 1555 01:38:34,583 --> 01:38:36,374 Zegt kapitein Zhang 1556 01:38:36,375 --> 01:38:37,624 hij vertrouwt je. 1557 01:38:37,958 --> 01:38:39,332 Maar vroeg of je zoon 1558 01:38:39,333 --> 01:38:41,415 stemt ermee in om de sneeuwluipaard vrij te laten. 1559 01:38:45,583 --> 01:38:46,707 Ik beloof het 1560 01:38:47,083 --> 01:38:48,749 om het vrij te geven. 1561 01:38:52,583 --> 01:38:53,665 Hij zegt 1562 01:38:54,083 --> 01:38:55,999 hij belooft het sneeuwluipaard vrij te laten. 1563 01:38:58,041 --> 01:38:59,457 Neuk je. 1564 01:38:59,458 --> 01:39:01,540 Laat het sneeuwluipaard nu los. 1565 01:39:04,250 --> 01:39:05,290 Aku, 1566 01:39:05,416 --> 01:39:06,374 Zegt kapitein Zhang 1567 01:39:06,791 --> 01:39:09,415 om het nu vrij te geven. 1568 01:39:11,791 --> 01:39:12,290 Laat hem gaan. 1569 01:39:13,208 --> 01:39:14,290 Laat hem kalmeren. 1570 01:39:14,291 --> 01:39:15,332 Kalmeren. 1571 01:39:21,125 --> 01:39:22,457 Neuk je. 1572 01:39:32,375 --> 01:39:33,915 - Ga verder. - Ik ga niet. 1573 01:39:35,583 --> 01:39:36,957 Ga weg. 1574 01:39:38,125 --> 01:39:39,290 Jinpa, ik smeek je: ga alsjeblieft. 1575 01:39:39,291 --> 01:39:40,040 Ik ga niet weg. 1576 01:39:40,416 --> 01:39:41,249 Ik zei dat je moest vertrekken. 1577 01:39:42,333 --> 01:39:43,124 Wat wil je nog meer? 1578 01:39:43,125 --> 01:39:47,124 Gaan. 1579 01:40:13,625 --> 01:40:14,499 Open de poort. 1580 01:40:31,083 --> 01:40:35,499 Komen. 1581 01:42:00,416 --> 01:42:01,582 Waarom ga je niet weg? 1582 01:42:01,916 --> 01:42:02,749 Gaan!