1 00:00:19,480 --> 00:00:25,840 Subtitles made by DimaTorzok 2 00:00:45,520 --> 00:00:52,220 Subtitles made by DimaTorzok 3 00:01:46,820 --> 00:01:48,240 Subtitles made 4 00:01:48,240 --> 00:01:54,000 DimaTorzok 5 00:02:26,480 --> 00:02:29,560 Let me introduce our curator future cluster. 6 00:02:29,900 --> 00:02:34,660 Elena Shirokova, gallerist, connoisseur contemporary art. Elena is the best 7 00:02:34,660 --> 00:02:36,380 in this area. That's why she's here. 8 00:02:36,640 --> 00:02:39,120 Thank you, I'm very glad to join team. 9 00:02:43,370 --> 00:02:47,150 Our cluster is an innovative space. This means that 10 00:02:47,150 --> 00:02:50,330 the concept is inseparable from construction and architectural solutions. 11 00:02:50,810 --> 00:02:55,870 Elena joins in today's work day, and I asked her to contribute a number 12 00:02:55,870 --> 00:03:00,050 creative proposals for integration cultural and entertainment sectors. And 13 00:03:00,050 --> 00:03:01,290 the ideas interested me. 14 00:03:02,170 --> 00:03:06,070 Gleb, your task is to make all the decisions agree with her. What do you say? When 15 00:03:06,070 --> 00:03:09,250 concept ready? She's ready and I'm ready I approve. 16 00:03:11,880 --> 00:03:15,380 Elena, this is Yuri Shukhnin, my lawyer. He will prepare the contract. 17 00:03:16,980 --> 00:03:18,480 Welcome to the team. 18 00:03:44,360 --> 00:03:46,360 Excuse me, please, you are Darius, right? 19 00:03:47,700 --> 00:03:48,760 Yes, let it be. 20 00:03:49,180 --> 00:03:51,260 I just really like your films. 21 00:03:51,980 --> 00:03:53,760 Just don't think about it. 22 00:03:54,280 --> 00:03:56,760 I really really like it sincerely. Yes ok. 23 00:03:57,900 --> 00:04:00,220 Rude flattery is the surest path to success. 24 00:04:00,660 --> 00:04:02,220 Which one do you like better? 25 00:04:02,880 --> 00:04:05,680 What? Film, I say which one is bigger do you like it? 26 00:04:07,360 --> 00:04:09,180 Damn, I don't know what the name is. 27 00:04:11,360 --> 00:04:14,640 The award I received with Kirill Somov, painting. 28 00:04:17,260 --> 00:04:18,260 Yes. 29 00:04:19,000 --> 00:04:20,000 It was good. 30 00:04:21,140 --> 00:04:23,240 Boy. Why was it? 31 00:04:24,140 --> 00:04:25,140 Because. 32 00:04:26,680 --> 00:04:27,680 I don't understand. 33 00:04:28,520 --> 00:04:31,340 Well, why understand this? No more. 34 00:04:32,600 --> 00:04:33,780 Kirill Somov. 35 00:04:36,080 --> 00:04:37,140 Holy shit, look. 36 00:04:38,740 --> 00:04:40,100 But how... 37 00:04:43,620 --> 00:04:45,040 Zvezdets. Half the film has already been shot. 38 00:04:45,800 --> 00:04:46,900 Now it's all about the prisons. 39 00:04:47,120 --> 00:04:48,120 Nightmare. 40 00:04:48,960 --> 00:04:50,060 What can you do? 41 00:04:50,460 --> 00:04:51,940 Not what I do is drink. 42 00:04:52,680 --> 00:04:53,720 How are you, by the way? 43 00:04:55,200 --> 00:04:57,240 Come on, treat me. Thank you. Repeat. 44 00:05:01,580 --> 00:05:02,620 Well, how do you like it here? 45 00:05:03,340 --> 00:05:04,420 Thank you, I really like it. 46 00:05:09,130 --> 00:05:10,270 How can I thank you? 47 00:05:15,130 --> 00:05:20,350 You misunderstood something. I don't buy yourself women. I'm just making them happy 48 00:05:20,370 --> 00:05:21,370 when they please me. 49 00:05:23,110 --> 00:05:24,690 I will be very glad to work with you. 50 00:05:25,150 --> 00:05:26,150 Sign in. 51 00:05:27,150 --> 00:05:29,070 Lena, I read the concept. 52 00:05:29,490 --> 00:05:30,550 So how do you like it? 53 00:05:31,770 --> 00:05:33,370 She seemed great to me. 54 00:05:42,860 --> 00:05:43,940 I'm not happy to see you here. 55 00:05:44,300 --> 00:05:46,500 I got you for some reason after the breakup with you? 56 00:05:47,020 --> 00:05:48,020 Not this. 57 00:05:48,180 --> 00:05:49,660 How did you achieve this? 58 00:05:50,940 --> 00:05:52,440 So how did I achieve this? 59 00:05:58,860 --> 00:05:59,860 How are you? 60 00:06:00,820 --> 00:06:01,820 Anton. 61 00:06:02,680 --> 00:06:03,680 Anton. 62 00:06:04,500 --> 00:06:05,500 Anton. 63 00:06:06,680 --> 00:06:08,140 What are you doing, Anton? 64 00:06:08,880 --> 00:06:09,880 Actor. 65 00:06:12,040 --> 00:06:13,100 What a coincidence. 66 00:06:14,200 --> 00:06:15,560 Enchanting. Why? 67 00:06:15,920 --> 00:06:17,180 All are good, I know. 68 00:06:17,680 --> 00:06:24,620 So you know me, I auditioned for you to Alyosha in “First Dislike”. Anton, me 69 00:06:24,620 --> 00:06:25,620 I don't remember now. 70 00:06:27,060 --> 00:06:28,060 Please. 71 00:06:28,920 --> 00:06:31,880 Nothing for art, of course. 72 00:06:38,880 --> 00:06:39,880 Well, Anton? 73 00:06:40,599 --> 00:06:41,599 Do you want to go to my cinema? 74 00:06:41,920 --> 00:06:42,920 Is it possible? 75 00:06:43,540 --> 00:06:44,540 Well, why not? 76 00:06:45,480 --> 00:06:46,900 Will you be filming Dove? Yes. 77 00:07:17,760 --> 00:07:21,020 I wasn't supposed to meet Dimka yet, but Something won't work out for me. In short, a bunch 78 00:07:21,020 --> 00:07:21,939 all sorts of things. 79 00:07:21,940 --> 00:07:23,140 Fuck this retelling. 80 00:07:23,420 --> 00:07:24,740 Can you meet? Yes, sure. 81 00:07:25,320 --> 00:07:26,700 Great, I'll send you on the flight then. 82 00:07:27,580 --> 00:07:28,580 That's it, bye. 83 00:07:57,660 --> 00:07:58,660 Annoying, tell me. 84 00:08:01,480 --> 00:08:05,820 Legs like these make me want to cut them off with a rusty one. saw. Am I too bloodthirsty? No, no 85 00:08:05,820 --> 00:08:06,639 just right. 86 00:08:06,640 --> 00:08:08,380 I'm even ready to become your accomplice. 87 00:08:08,680 --> 00:08:12,740 Oh, we'd be perfect criminal couple. You and my Louise 88 00:08:12,740 --> 00:08:15,960 at maximum speed. But first I would burn it your girls Cyrus. 89 00:08:18,020 --> 00:08:19,020 Well? 90 00:08:19,500 --> 00:08:20,620 Is everything that serious? 91 00:08:21,320 --> 00:08:23,300 No, you bloody Kira. 92 00:08:23,980 --> 00:08:25,420 I see you are worried. 93 00:08:26,050 --> 00:08:27,730 Perhaps because she chose it herself. 94 00:09:11,950 --> 00:09:16,090 Thank you, Gleb, for taking the time to meeting me. 95 00:09:16,610 --> 00:09:17,870 Always glad to see you. 96 00:09:19,370 --> 00:09:21,390 Our conversation is confidential. 97 00:09:22,450 --> 00:09:24,070 Has Igorek approached you yet? 98 00:09:24,410 --> 00:09:25,409 Didn't understand. 99 00:09:25,410 --> 00:09:28,830 I know what he offered you for mine stir things up with your back. 100 00:09:29,750 --> 00:09:30,750 Who told you? 101 00:09:32,010 --> 00:09:37,550 A noble husband expects nothing from anyone deception. But when he is deceived, he 102 00:09:37,550 --> 00:09:38,550 about this first. 103 00:09:38,810 --> 00:09:43,980 Confucius. I just know Gorky well, so I decided to scare him a little, 104 00:09:44,160 --> 00:09:45,700 to make him nervous. 105 00:09:46,940 --> 00:09:51,240 I got nervous. And you did the right thing kicked him off. 106 00:09:51,660 --> 00:09:53,860 I no longer ask how you know this. 107 00:09:56,020 --> 00:09:59,420 You need strong allies like I. 108 00:09:59,880 --> 00:10:02,540 And I need strong partners. 109 00:10:03,340 --> 00:10:06,280 I know it's humiliating to lose it all. 110 00:10:07,420 --> 00:10:08,880 I sympathize with you. No need. 111 00:10:09,310 --> 00:10:12,410 A? Don't like it when people sympathize? Proud? 112 00:10:13,190 --> 00:10:18,930 I know you hate Chistyakov, you want destroy it, restore self-respect. 113 00:10:19,210 --> 00:10:25,470 But I'll tell you this, the best way cope with pride, satiate it. 114 00:10:26,470 --> 00:10:29,170 I am a deeply religious person, Gleb. 115 00:10:29,810 --> 00:10:33,430 Once upon a time it seemed to me that pride must be pacified. 116 00:10:33,670 --> 00:10:37,190 But then I realized that self-deprecation... 117 00:10:37,800 --> 00:10:39,440 This is even greater pride. 118 00:10:40,500 --> 00:10:42,540 Pride, my friend, needs to be fed. 119 00:10:42,800 --> 00:10:44,460 Give her what she asks for. 120 00:10:45,120 --> 00:10:46,680 At least it's honest. 121 00:10:47,460 --> 00:10:54,000 Well, then, of course, you are a sinner, Gleb, but pride is not your main sin. 122 00:10:54,660 --> 00:10:55,660 Is it true? 123 00:10:56,900 --> 00:10:57,900 Yes. 124 00:10:58,160 --> 00:10:59,820 Maybe I need a psychoanalyst? 125 00:11:00,860 --> 00:11:02,080 All the women are walking around. 126 00:11:04,140 --> 00:11:05,820 You don't believe in psychotherapy. 127 00:11:06,430 --> 00:11:12,010 And do what you don’t believe in, a waste of time and money, by the way, a lot. 128 00:11:12,250 --> 00:11:15,690 Well, I’ll buy Vera for money, maybe It will become easier. You can't buy faith. 129 00:11:16,070 --> 00:11:18,230 You're half-stressed right now disorder. 130 00:11:18,790 --> 00:11:20,290 Well, try to analyze it. 131 00:11:21,010 --> 00:11:25,770 At first you gave half your life to your marriage, enduring humiliation, betrayal and all sorts of bullshit. 132 00:11:26,850 --> 00:11:27,990 Generally forgetting about myself. 133 00:11:28,770 --> 00:11:31,750 Then she went to the other extreme with Ker. 134 00:11:32,270 --> 00:11:34,310 Allowed myself an emotional connection. 135 00:11:34,570 --> 00:11:35,990 And then he died. 136 00:11:39,689 --> 00:11:44,570 Well, speak, speak. Are you worried about -for his death. You even feel your 137 00:11:44,670 --> 00:11:45,670 yes? 138 00:11:46,710 --> 00:11:48,330 Well, it seems so. 139 00:11:52,610 --> 00:11:53,610 Let's get back to business. 140 00:11:55,530 --> 00:11:57,890 Serious people called me. 141 00:11:58,750 --> 00:12:02,790 Chistyakov has reached an agreement with Ernest and wants take my chair. 142 00:12:04,170 --> 00:12:05,250 Apparently, at Pasha's. 143 00:12:06,030 --> 00:12:10,030 There is leverage over Ernest Romanovich. 144 00:12:10,690 --> 00:12:13,170 I need to get ahead of him. 145 00:12:14,050 --> 00:12:17,030 Find more serious leverage. 146 00:12:18,070 --> 00:12:19,870 And that's what I think. 147 00:12:21,750 --> 00:12:28,190 Your schemes with him for the Alice fund are good dirt on 148 00:12:28,190 --> 00:12:33,150 Destyakova. And Ernest won't be able to do it anymore cover. 149 00:12:34,220 --> 00:12:40,480 I will inform my people at the Ministry of Internal Affairs about this and prosecutor's office And you sit quietly 150 00:12:40,480 --> 00:12:45,160 keep quiet. Because there is no Confucius read. 151 00:12:45,600 --> 00:12:46,960 Why do I need this? 152 00:12:47,260 --> 00:12:48,940 You will get your share of the company back. 153 00:12:50,000 --> 00:12:55,020 The deal you gave her away for Chistyakova is declared invalid. 154 00:12:55,020 --> 00:13:00,560 dishonest purchaser. And you you will again become a full owner with 155 00:13:00,560 --> 00:13:01,620 excellent connections. 156 00:13:02,000 --> 00:13:03,700 But I mean myself. 157 00:13:04,170 --> 00:13:05,810 Thank you for your trust, Innocent Mikhailovich. 158 00:13:06,470 --> 00:13:07,470 Hands down. 159 00:13:08,150 --> 00:13:09,150 Hands down. 160 00:13:09,270 --> 00:13:10,430 God can help. 161 00:13:12,030 --> 00:13:15,590 There is a behavioral syndrome when a man falls in love with a prostitute. 162 00:13:16,150 --> 00:13:18,370 Really pretty, remember? Yes. 163 00:13:21,950 --> 00:13:24,290 Here. Cyrus was a gigolo. 164 00:13:24,610 --> 00:13:26,010 And I was that guy. 165 00:13:27,150 --> 00:13:28,150 Well, yes. 166 00:13:28,310 --> 00:13:30,930 Inversion. Tell me how everything is with you began. 167 00:13:33,640 --> 00:13:36,940 At first it was just good sex. With this it was really very good sex. 168 00:13:37,480 --> 00:13:42,860 It was then that it began to seem to me that everything was okay -to another that it is real. In general, I 169 00:13:42,860 --> 00:13:43,860 I don't know. 170 00:13:43,900 --> 00:13:46,560 In short, I really don’t need to see him. was to fall in love. 171 00:13:46,880 --> 00:13:48,500 We are more emotional than men. 172 00:13:49,400 --> 00:13:54,640 And therefore more vulnerable. We are looking for deep emotional attachments. And they 173 00:13:54,640 --> 00:13:56,080 satisfy your pussy. 174 00:13:56,880 --> 00:14:01,060 When a man realizes that a woman got attached, but nothing special about her 175 00:14:01,060 --> 00:14:02,060 experiences. 176 00:14:03,049 --> 00:14:04,049 Starts operation. 177 00:14:04,910 --> 00:14:07,830 Listen, you're probably right, only with on the other hand, do you know how many women there are in 178 00:14:07,830 --> 00:14:11,690 which men invest their whole lives, They give everything to them, time, attention, love. 179 00:14:11,730 --> 00:14:15,130 Two in the end, they're just on the ass they sit straight and think, should they accept everything 180 00:14:15,130 --> 00:14:16,130 it is or not. 181 00:14:16,190 --> 00:14:19,290 Well, yes, this is also exploitation, only reverse. 182 00:14:19,910 --> 00:14:24,510 We respond to men's grievances through manipulation. We manipulate sex 183 00:14:24,550 --> 00:14:26,550 lure, hook as if drug 184 00:14:26,970 --> 00:14:29,530 And then the man runs around like a man possessed, ready for anything. 185 00:14:29,990 --> 00:14:30,990 He suffers humiliation. 186 00:14:31,560 --> 00:14:32,560 Well, that's how it was. 187 00:14:34,660 --> 00:14:37,380 Only in the role of that guy was I. Ir got me hooked. 188 00:14:38,560 --> 00:14:39,680 I say inversion. 189 00:14:45,200 --> 00:14:46,460 Yes, thank you, everything is fine. 190 00:14:47,080 --> 00:14:48,540 Then sign here. 191 00:14:49,120 --> 00:14:50,920 On the next page, below. 192 00:14:58,460 --> 00:14:59,460 Congratulations on your position. 193 00:14:59,700 --> 00:15:01,670 Thank you. I will be glad to work together. 194 00:15:02,630 --> 00:15:06,990 Mutually. I knew the previous lawyer, to Unfortunately, he died in a car accident. 195 00:15:07,790 --> 00:15:10,450 I'm a very good driver, this happens to me won't happen. 196 00:15:11,370 --> 00:15:12,370 Can you please? 197 00:15:13,730 --> 00:15:14,730 Certainly. 198 00:15:15,030 --> 00:15:16,390 What are you doing in the evening? 199 00:15:16,910 --> 00:15:17,910 We can have a drink. 200 00:15:19,010 --> 00:15:20,230 Mark your appointment. 201 00:15:20,670 --> 00:15:22,230 Sorry, but I'm already busy in the evening. 202 00:15:24,510 --> 00:15:27,490 As a lawyer, I am also responsible for internal company security. 203 00:15:27,810 --> 00:15:29,890 We only employ trusted people. 204 00:15:30,520 --> 00:15:31,419 We are verified. 205 00:15:31,420 --> 00:15:33,420 That is, an invitation to dinner is also was there a check? 206 00:15:34,620 --> 00:15:40,000 Start of verification. Tell me, Len, here you go one gets the feeling that you 207 00:15:40,000 --> 00:15:43,980 you're making your way, let's say, in a very feminine way. 208 00:15:44,760 --> 00:15:49,220 First she bewitched Gleb, then when he lost the company, left him. 209 00:15:49,560 --> 00:15:52,320 Now to Pavel Ivanovich you take a closer look. 210 00:15:52,940 --> 00:15:56,240 Pavel Ivanovich is married to my friend. Gleb was also married. 211 00:15:56,500 --> 00:15:57,520 Already divorced. 212 00:15:58,600 --> 00:16:00,740 That is, questions of morality still concern you worry. 213 00:16:01,320 --> 00:16:05,240 I don't aim at targets that are out of reach of my arrows. 214 00:16:06,140 --> 00:16:07,140 Fine. 215 00:16:08,140 --> 00:16:09,380 Maybe we can call tomorrow? 216 00:16:09,740 --> 00:16:10,840 I'm not married. 217 00:16:11,980 --> 00:16:12,980 No. 218 00:16:13,440 --> 00:16:15,080 Thank you for the prompt conversation. 219 00:16:15,960 --> 00:16:17,340 Did I pass the test? 220 00:16:17,660 --> 00:16:18,660 Yes. 221 00:16:19,000 --> 00:16:20,580 Even better than I thought. 222 00:16:23,340 --> 00:16:25,200 Say whatever comes to your mind. 223 00:16:32,240 --> 00:16:35,920 So, you know, I probably still I'll go. This is some kind of nonsense. 224 00:16:36,980 --> 00:16:38,960 Why did you feel it was time to leave? 225 00:16:39,200 --> 00:16:42,340 Because all the therapists are leaving only weaklings. Here's why. 226 00:16:42,640 --> 00:16:44,660 This is a stereotype. And harmful. 227 00:16:45,020 --> 00:16:48,860 Strong people go to therapy to manage life. 228 00:16:49,180 --> 00:16:51,900 So that everyone understands, here comes the owner life. 229 00:16:52,420 --> 00:16:53,900 The man with the rest of the eggs. 230 00:16:54,260 --> 00:16:57,920 Tell everything that comes to you head. Tell me your problems. 231 00:16:58,420 --> 00:16:59,420 Yes, what can I say? 232 00:17:01,020 --> 00:17:02,020 All kinds of bullshit. 233 00:17:02,440 --> 00:17:05,079 What do you mean by this word? "crap"? 234 00:17:06,040 --> 00:17:07,040 Decipher it for me. 235 00:17:07,359 --> 00:17:11,760 What the hell is this? Is this just bullshit or some special shit? In what 236 00:17:11,760 --> 00:17:12,960 aspect of life is bullshit? 237 00:17:14,300 --> 00:17:15,660 In all aspects. 238 00:17:16,319 --> 00:17:18,319 Everything is going to hell, I don’t know. 239 00:17:19,220 --> 00:17:21,040 Maybe because I'm kind very. 240 00:17:22,180 --> 00:17:26,180 Even when he was fucking on the side, I He always took care of everyone. 241 00:17:27,640 --> 00:17:28,640 I'll buy it for Marina. 242 00:17:28,780 --> 00:17:32,080 I also buy a trinket immediately with miles. Well, to be honest. 243 00:17:33,800 --> 00:17:39,620 Innokenty Mikhailovich, my boss, old fart, talks to me like 244 00:17:39,620 --> 00:17:42,400 shit, he almost wipes his feet on me every day. It's very good that you 245 00:17:42,400 --> 00:17:44,740 actively channel your negative emotions. 246 00:17:44,960 --> 00:17:49,680 Sorry, I’m channeling... You’re draining, splash it out. Yeah, I see. 247 00:17:49,940 --> 00:17:53,240 But in all this there is a commodity visible -money relations. 248 00:17:53,480 --> 00:17:57,180 You evaluate everything materially equivalent? In everything else. 249 00:17:57,580 --> 00:17:59,620 But there are not only material values. 250 00:18:00,240 --> 00:18:01,280 Friendship, love. 251 00:18:01,900 --> 00:18:06,320 Does anyone love you? Not for money. Doctor, it’s just that no one knows anyone 252 00:18:06,320 --> 00:18:09,480 loves. Let's not generalize. We we're talking about you. 253 00:18:10,880 --> 00:18:15,100 If you think that you are worthless to love, besides money, means you yourself 254 00:18:15,100 --> 00:18:16,100 love. 255 00:18:18,880 --> 00:18:19,880 Strange. 256 00:18:20,400 --> 00:18:23,400 My wife called me selfish. Yes, yes it happens. 257 00:18:23,940 --> 00:18:28,180 This is the flip side of understated self-esteem. Do you want me to tell you how? 258 00:18:28,180 --> 00:18:29,240 do you look the part? 259 00:18:29,460 --> 00:18:30,460 Why? Badly? 260 00:18:30,920 --> 00:18:32,460 Against. Wonderful. 261 00:18:32,740 --> 00:18:34,940 You are a smart, attractive man. 262 00:18:36,220 --> 00:18:37,220 Thank you. 263 00:18:37,500 --> 00:18:38,500 You too. 264 00:18:38,860 --> 00:18:40,300 Do you like me? Yes. 265 00:18:40,540 --> 00:18:42,560 You are beautiful. Sexy? Very. 266 00:18:43,700 --> 00:18:46,280 Beautiful and sexy woman says you that you are cool. 267 00:18:47,280 --> 00:18:48,219 Do you know why? 268 00:18:48,220 --> 00:18:49,880 Why? Because you really are cool. 269 00:18:50,400 --> 00:18:52,060 You just need to see it in yourself. 270 00:18:52,879 --> 00:18:53,879 Praise yourself. 271 00:18:54,540 --> 00:18:55,640 Admire who you are. 272 00:18:56,200 --> 00:18:57,200 You're cool. 273 00:18:57,380 --> 00:18:59,400 You are the center of the universe for yourself. 274 00:18:59,920 --> 00:19:03,060 If you feel it, the eggs will grow by themselves. 275 00:20:08,189 --> 00:20:09,650 Tomorrow at three for casting. 276 00:20:11,450 --> 00:20:12,890 Wasn't this a casting? 277 00:20:14,350 --> 00:20:15,350 No. 278 00:20:16,810 --> 00:20:18,890 It was a director's assignment. 279 00:20:21,410 --> 00:20:22,410 Like going? 280 00:20:25,350 --> 00:20:26,790 And bring it too. 281 00:20:33,750 --> 00:20:34,750 Sorry, my dear. 282 00:20:35,630 --> 00:20:36,630 Hello. 283 00:20:37,300 --> 00:20:38,300 Hello. 284 00:20:39,480 --> 00:20:41,000 It's already one o'clock. Anything for you? 285 00:20:41,780 --> 00:20:43,460 A million things to do, Milos, a million things to do. 286 00:20:44,200 --> 00:20:46,760 I wanted to call you, but I couldn’t get through. 287 00:20:47,200 --> 00:20:48,260 Turned off the phone. 288 00:20:50,380 --> 00:20:51,380 You're grieving. 289 00:20:51,760 --> 00:20:53,400 Don't grieve too much. 290 00:20:53,720 --> 00:20:55,380 And then you can't sleep for long. 291 00:20:55,760 --> 00:20:57,020 What have I done to you? 292 00:20:57,380 --> 00:20:58,960 You don't just come. 293 00:21:00,100 --> 00:21:01,100 I guessed right. 294 00:21:01,920 --> 00:21:03,200 The papers must be signed. 295 00:21:03,820 --> 00:21:05,320 Which? Important. 296 00:21:05,880 --> 00:21:10,100 Can you be more specific if you sign it, otherwise I'm going to have big problems. God, 297 00:21:10,220 --> 00:21:13,060 Save it, Milusha. Well what do you think I Can I give you a ride? 298 00:21:13,980 --> 00:21:15,940 I need your help. 299 00:21:16,260 --> 00:21:19,580 You don't want your godfather died, missed. 300 00:21:20,480 --> 00:21:22,140 This is how you take it, the matter will be solved. 301 00:21:23,320 --> 00:21:25,100 What exactly do you need from me? 302 00:21:27,540 --> 00:21:29,640 These are turbulent times, Milusha. 303 00:21:30,440 --> 00:21:32,360 You need to make sure you're safe before it's too late. 304 00:21:32,960 --> 00:21:34,320 I want... 305 00:21:35,310 --> 00:21:38,410 Transfer assets into your name. 306 00:21:39,290 --> 00:21:42,550 Help your godfather, and I won’t forget you. 307 00:21:43,110 --> 00:21:47,850 How many? We'll solve everything, Milusha, we'll solve everything. Don't worry. 308 00:21:48,110 --> 00:21:50,630 I'm your godfather. 309 00:21:52,150 --> 00:21:55,270 Make proposals that impossible to refuse. 310 00:21:55,790 --> 00:22:00,850 I take care of my own people, Milusha. All in home, all in the family. 311 00:23:07,820 --> 00:23:10,060 You are the one who killed him, Larichesa. Whom? 312 00:23:10,740 --> 00:23:11,740 Whom? Kira. 313 00:23:12,000 --> 00:23:15,380 Mil, how is your head? Moreover here, Innokenty Mikhailovich? You're drunk 314 00:23:15,380 --> 00:23:18,640 what? Yes, despite the fact that I have him all rewrote the messages. 315 00:23:19,160 --> 00:23:21,860 Kira killed. So that he doesn't marry me. 316 00:23:22,800 --> 00:23:24,260 Or were you the one who killed him? 317 00:23:26,960 --> 00:23:30,920 At the same time, they would want him dead. I hate you, weakling. 318 00:23:31,340 --> 00:23:32,560 Calm down and shut your mouth. 319 00:23:32,860 --> 00:23:34,780 How did you get everything for me? 320 00:23:55,860 --> 00:23:56,860 Hello. 321 00:23:57,640 --> 00:23:59,680 What are you doing here? Dimka asked meet. 322 00:24:00,460 --> 00:24:03,020 I don't want you to communicate with Dimka. It's up to him to decide. 323 00:24:05,500 --> 00:24:08,280 Manipulating me through my son? By -I think now you are manipulating. 324 00:24:08,560 --> 00:24:11,340 We are friends with him, but this is not you concerns. 325 00:24:11,840 --> 00:24:14,100 Gleb, don’t interfere with my family and mine work. 326 00:24:14,360 --> 00:24:17,640 Just don't lie to yourself. You don't care to work. Do you want to assert yourself 327 00:24:17,640 --> 00:24:18,640 my account, but it won't work. 328 00:24:19,760 --> 00:24:20,760 What are you trying to achieve? 329 00:24:21,790 --> 00:24:23,470 I wish you weren't on this project. 330 00:24:23,730 --> 00:24:26,330 It’s better to leave yourself or Destyakov you will fire. I'll arrange it. 331 00:24:29,890 --> 00:24:30,910 Hello. Hello. 332 00:24:31,510 --> 00:24:32,510 How did you arrive? 333 00:24:33,090 --> 00:24:35,110 Fine. I'm glad to see you. 334 00:24:35,410 --> 00:24:36,410 And I don't have you. 335 00:24:36,630 --> 00:24:37,630 Dima. 336 00:24:37,930 --> 00:24:39,470 I don’t really understand why Gleb is here? 337 00:24:40,550 --> 00:24:43,310 Gleb is here because I called him and asked to meet me. 338 00:24:44,030 --> 00:24:45,030 I didn't ask you. 339 00:24:45,750 --> 00:24:46,750 Okay, let's go home. 340 00:24:46,910 --> 00:24:48,070 I won't go with you. 341 00:24:49,050 --> 00:24:50,210 I'll go with Gleb. 342 00:24:50,730 --> 00:24:51,730 You will go alone. 343 00:25:05,450 --> 00:25:06,610 I'm all yours. 344 00:26:08,330 --> 00:26:10,090 Did you tell her that I was coming, or did dad? 345 00:26:11,210 --> 00:26:12,210 Probably dad. 346 00:26:12,250 --> 00:26:14,290 Your mom and I only communicate via work. 347 00:26:15,750 --> 00:26:16,750 For work? 348 00:26:16,930 --> 00:26:18,330 Yes, we have an experience-project. 349 00:26:18,550 --> 00:26:20,870 I'm building a cluster, and she comes up with something will be inside. 350 00:26:21,290 --> 00:26:23,270 Then won't you dirty each other's throats? 351 00:26:23,650 --> 00:26:27,090 Well, this wasn't our job before. You are her do you still love? 352 00:26:31,030 --> 00:26:32,990 I don’t understand why anyone can love her? 353 00:26:34,870 --> 00:26:35,870 There is nothing to love. 354 00:27:12,560 --> 00:27:13,560 Hello. Hello. 355 00:27:14,000 --> 00:27:15,280 I haven't seen you for a long time. 356 00:27:16,040 --> 00:27:17,039 Beautiful place. 357 00:27:17,040 --> 00:27:19,780 Thank you. Are you on business or have fun? 358 00:27:20,200 --> 00:27:21,480 Have fun. Well, let's go. 359 00:27:22,920 --> 00:27:24,260 You know about Soma, right? 360 00:27:24,520 --> 00:27:25,780 Well, of course, like everyone else. 361 00:27:26,430 --> 00:27:27,430 I'm handling this case. 362 00:27:27,650 --> 00:27:29,090 This is very good. 363 00:27:29,470 --> 00:27:30,470 You're a good move. 364 00:27:31,370 --> 00:27:34,070 I know you're working for Chistyakova. 365 00:27:35,450 --> 00:27:41,030 I'm his personal manager. On maintenance. Well, you can say so. How 366 00:27:41,030 --> 00:27:42,690 you have. 367 00:28:13,930 --> 00:28:14,930 Well, how are you at home? 368 00:28:16,510 --> 00:28:17,510 Fine. 369 00:28:18,550 --> 00:28:19,770 I'm glad you like it. 370 00:28:21,490 --> 00:28:22,510 I don't like. 371 00:28:23,550 --> 00:28:24,710 I'm telling you, it's normal. 372 00:28:26,270 --> 00:28:28,110 You don't mind that I'm not following you have you arrived? 373 00:28:28,850 --> 00:28:29,850 No. 374 00:28:31,430 --> 00:28:32,430 How about mom? 375 00:28:33,470 --> 00:28:34,470 No way. 376 00:28:35,690 --> 00:28:37,270 What, they were silent the whole way? 377 00:28:38,770 --> 00:28:40,390 No, it wasn’t my mother who brought me there, but Gleb. 378 00:28:42,959 --> 00:28:43,959 It's clear. 379 00:28:46,140 --> 00:28:49,740 Dad, let's not make things happen more meaning than they have. 380 00:28:50,060 --> 00:28:51,060 Gleb and I are friends. 381 00:28:52,020 --> 00:28:55,740 And with mom, yes, I really don’t want to dating and you know it. 382 00:28:58,500 --> 00:29:02,460 I would be glad if you took me, but I'm not offended that you couldn't. 383 00:29:49,870 --> 00:29:51,270 Subtitles made 384 00:29:51,270 --> 00:29:58,670 DimaTorzok 385 00:30:22,740 --> 00:30:24,140 Subtitles made 386 00:30:24,140 --> 00:30:30,840 DimaTorzok 387 00:30:45,980 --> 00:30:52,640 Subtitles made by DimaTorzok 388 00:31:31,400 --> 00:31:32,600 I have to tell you something. 389 00:31:33,160 --> 00:31:34,160 It's difficult for you. 390 00:31:34,340 --> 00:31:35,560 Gleb is threatening me. 391 00:31:36,060 --> 00:31:37,080 Directly threatening. 392 00:31:38,400 --> 00:31:41,700 I just feel his attitude. I I understand that he will do everything to 393 00:31:41,700 --> 00:31:42,900 to set me up or denigrate me. 394 00:31:43,780 --> 00:31:46,880 I always separate personal and work, and he doesn't seem to. 395 00:31:48,740 --> 00:31:50,460 You know what one smart person said? 396 00:31:50,900 --> 00:31:56,480 He said love, if you judge it by external manifestations, more reminiscent 397 00:31:56,480 --> 00:31:57,740 enmity than friendship. 398 00:31:59,470 --> 00:32:01,650 Gleb just loves you to this day. 399 00:32:02,690 --> 00:32:03,690 And you him? 400 00:32:05,230 --> 00:32:06,230 No. 401 00:32:06,830 --> 00:32:08,410 Does he have something on you? 402 00:32:10,210 --> 00:32:11,210 No. 403 00:32:11,530 --> 00:32:12,850 Well, no, there is no trial. 404 00:32:14,370 --> 00:32:15,370 Fine. 405 00:32:44,560 --> 00:32:46,080 Thanks for the prompt bug. No. 406 00:32:46,980 --> 00:32:48,080 Have you heard about murder yourself? 407 00:32:48,440 --> 00:32:50,280 Yes, what does this have to do with our business? 408 00:32:50,720 --> 00:32:52,360 For me, this is a successful entry into the police. 409 00:32:52,660 --> 00:32:54,340 Glushkov is conducting a case, what can be said about him say? 410 00:32:55,080 --> 00:32:57,920 He would be a good cop if he weren't a fool for life. He's obsessed together. 411 00:32:59,020 --> 00:33:02,840 You? No, Gleb. But to Glebe he is just interfered. This is his elithite. 412 00:33:03,580 --> 00:33:04,580 Did you sleep with him? 413 00:33:07,480 --> 00:33:10,180 I'll take it into account. Why did he sell out to Chistyakov? 414 00:33:14,399 --> 00:33:15,800 Oh 415 00:33:19,980 --> 00:33:20,980 ok. 416 00:33:35,000 --> 00:33:36,400 Hello. 417 00:33:42,430 --> 00:33:43,510 Hello, did something happen? 418 00:33:44,750 --> 00:33:46,170 Visible. At your father's? 419 00:33:46,870 --> 00:33:47,870 I thought it was yours. 420 00:33:50,630 --> 00:33:52,430 You came here to know if you could call. 421 00:33:55,750 --> 00:33:58,970 What did you mean when you said that you don't like the way I do 422 00:33:58,970 --> 00:33:59,909 got a position? 423 00:33:59,910 --> 00:34:02,490 Well, that's obvious. Don't force me say it out loud. 424 00:34:03,390 --> 00:34:05,810 I don't sleep with him. If you are with him there's nothing... 425 00:34:06,820 --> 00:34:08,219 Especially if you have nothing. 426 00:34:08,780 --> 00:34:12,159 You shouldn't get into the story which could be bad for you 427 00:34:12,520 --> 00:34:14,380 This is not the place to do career. 428 00:34:14,739 --> 00:34:17,620 They will either eat you there or turn you into monster. 429 00:34:18,460 --> 00:34:19,460 Kiss me. 430 00:34:53,679 --> 00:35:00,280 Subtitles made by DimaTorzok 431 00:35:16,740 --> 00:35:18,860 To be continued... 432 00:35:50,510 --> 00:35:51,510 Hello my love. 433 00:35:51,550 --> 00:35:52,970 How was your day? 434 00:35:53,690 --> 00:35:54,690 Will you have dinner? 435 00:35:54,810 --> 00:35:59,610 Stop pretending to be a good wife especially when it's just the two of us. This is not the case 436 00:35:59,610 --> 00:36:00,610 needs. 437 00:36:01,370 --> 00:36:05,730 Sorry, it's not in the mood. Something on work? So, listen, we're together, 438 00:36:05,870 --> 00:36:07,410 because it benefits both. 439 00:36:07,710 --> 00:36:11,510 You need money, but I need a wife and sex. Everything else is irritating. 440 00:36:12,410 --> 00:36:13,410 The conversation is over. 441 00:36:34,020 --> 00:36:35,020 Are you leaving? 442 00:36:36,400 --> 00:36:37,440 Yes, I want to leave. 443 00:36:38,200 --> 00:36:39,200 No need. 444 00:36:40,580 --> 00:36:41,580 Why? 445 00:36:43,660 --> 00:36:44,820 Do you still love me? 446 00:36:54,560 --> 00:36:55,560 Yes. 447 00:36:57,000 --> 00:36:58,300 I love you very much. 448 00:37:04,460 --> 00:37:06,700 Don't think that I'm resigned and better I'll choose. 449 00:37:08,320 --> 00:37:11,940 I'm going to take the company back. It will be for the best time for those who find themselves 450 00:37:11,940 --> 00:37:12,940 inside. 451 00:37:14,060 --> 00:37:15,160 Moreover, I won’t leave. 452 00:37:15,620 --> 00:37:16,760 You will need help. 453 00:37:22,760 --> 00:37:24,600 Then I definitely won’t contact you, you you know. 454 00:37:27,160 --> 00:37:29,700 You always wanted to change me, but you failed. 455 00:37:30,940 --> 00:37:32,620 I will still climb where I don’t need to. 456 00:37:35,050 --> 00:37:36,210 I like you better this way. 457 00:39:42,900 --> 00:39:47,460 Why aren't you sleeping? What 458 00:39:47,460 --> 00:39:53,380 - did something happen? 459 00:40:05,710 --> 00:40:06,710 No, nothing. 460 00:40:08,130 --> 00:40:09,290 I just couldn't smile. 461 00:41:38,410 --> 00:41:41,210 To be continued...