1
00:00:30,170 --> 00:00:31,570
Hello.

2
00:00:34,250 --> 00:00:35,250
Hello.

3
00:00:37,879 --> 00:00:41,780
What kind of chick is this? I don't know, first time
I see.

4
00:01:17,969 --> 00:01:20,090
Fuck you, Igor.

5
00:01:24,270 --> 00:01:27,570
Threaten Cyrus. Even with a crossbow
cleaned up.

6
00:01:27,830 --> 00:01:30,350
Damn it, how can you wash your face with my blood?
creature.

7
00:01:30,610 --> 00:01:32,790
Where, Igor Dmitrievich? Where the fuck?

8
00:01:33,050 --> 00:01:34,530
You mean, for an apartment?

9
00:02:17,980 --> 00:02:22,460
Lights up. Let the chick be in search, but she
in entertainment.

10
00:02:23,300 --> 00:02:24,500
Looking for what?

11
00:02:25,500 --> 00:02:26,500
The meaning of life.

12
00:02:27,140 --> 00:02:30,580
You can only dance so desperately
when you are looking.

13
00:02:30,800 --> 00:02:32,340
Or when I rag.

14
00:02:39,920 --> 00:02:42,200
Seryozha, lower, by the way, higher is the area.

15
00:02:42,980 --> 00:02:44,920
Bring some water here. Remove the bone
is it possible?

16
00:02:45,460 --> 00:02:46,460
Your water.

17
00:02:47,470 --> 00:02:48,530
Here, take it.

18
00:03:38,709 --> 00:03:41,510
To be continued...

19
00:04:09,200 --> 00:04:10,200
Well, are you ready?

20
00:04:10,720 --> 00:04:14,340
I ask me to collect new life, new
things.

21
00:04:14,640 --> 00:04:18,380
And the old ones are in the trash. Yes, it's like that with people
same. What?

22
00:04:19,100 --> 00:04:20,779
I say New York will be yours.

23
00:04:20,980 --> 00:04:22,500
He is American, he is more naive.

24
00:04:23,700 --> 00:04:25,520
Thank you for your support.

25
00:04:26,120 --> 00:04:27,120
Thank you.

26
00:04:27,220 --> 00:04:28,640
I learned a lot from you.

27
00:04:29,460 --> 00:04:30,460
Why?

28
00:04:31,780 --> 00:04:33,520
For example, passing off your life as someone else’s.

29
00:04:34,100 --> 00:04:37,000
By the way, why are you so stubborn to everyone?
trap, what exactly did I find Asfari?

30
00:04:37,290 --> 00:04:41,650
If this were my project, Gleb would have me
did not support. I just wanted to

31
00:04:41,650 --> 00:04:43,790
the world enjoyed the great artist.

32
00:04:44,070 --> 00:04:48,010
The artist who committed suicide in
cell accused of murder.

33
00:04:48,410 --> 00:04:54,010
You could say in this way I
asked him for forgiveness. In art

34
00:04:54,010 --> 00:04:55,010
immortality.

35
00:04:56,170 --> 00:04:57,590
Let's see how it works in New
York.

36
00:04:58,890 --> 00:04:59,890
Good luck.

37
00:05:06,830 --> 00:05:12,490
Look, every big fish protects
its habitat. But that doesn't mean she

38
00:05:12,490 --> 00:05:14,650
can survive without other large fish.

39
00:05:15,450 --> 00:05:16,450
Wanted what?

40
00:05:17,150 --> 00:05:19,450
Do you know about Philip Krasnov’s archive?
right?

41
00:05:19,690 --> 00:05:20,950
About pancakes, or what?

42
00:05:21,410 --> 00:05:25,370
Yeah. But besides that, it’s very good,
Believe me, it's a selection. High

43
00:05:25,370 --> 00:05:26,770
artistic. And what?

44
00:05:29,110 --> 00:05:30,110
Bachelor party, remember?

45
00:05:30,410 --> 00:05:31,550
Had a good time, huh?

46
00:05:32,030 --> 00:05:33,390
Will you take a look? Yes, I understand, I understand.

47
00:05:37,420 --> 00:05:38,420
Well, let's agree?

48
00:05:39,160 --> 00:05:41,060
Explain it. I want a place.

49
00:05:41,560 --> 00:05:44,500
Think Nikita Mikhailovich stayed too long, and I
younger today.

50
00:05:44,900 --> 00:05:47,120
Well, here you go. Is the cluster not enough for you?

51
00:05:48,160 --> 00:05:50,900
Kesha arranged all this for you, and you also arranged it for him.
you drain it.

52
00:05:51,820 --> 00:05:53,380
Listen to something smart.

53
00:05:53,620 --> 00:05:57,100
Don't bite off a piece larger than your mouth. Otherwise
After all, you can choke.

54
00:05:57,560 --> 00:05:59,460
Bigger fish, wider smile.

55
00:06:06,350 --> 00:06:07,350
He will continue me.

56
00:06:07,690 --> 00:06:09,690
I can get Grib Krasnov’s archive.

57
00:06:12,230 --> 00:06:17,170
I don't give a damn about this archive
the fucking one was lying on my table. I to this

58
00:06:17,170 --> 00:06:19,030
I'll roll my finger at the asshole Destyakov.

59
00:07:25,440 --> 00:07:26,440
Congratulations.

60
00:07:32,120 --> 00:07:33,540
Beautiful outfit.

61
00:07:34,920 --> 00:07:38,520
Sorry I'm late. It's okay
The main thing is that she arrived.

62
00:07:39,820 --> 00:07:43,980
My sincere congratulations. Thank you
Innokenty Nikolaevich.

63
00:07:44,480 --> 00:07:45,480
Will you get married?

64
00:07:46,260 --> 00:07:47,520
Haven't thought about it yet.

65
00:07:47,820 --> 00:07:48,820
But it would be necessary.

66
00:07:49,620 --> 00:07:55,180
It is said that God combined, then man yes
didn't separate. Pavel Ivanovich, congratulations.

67
00:07:55,860 --> 00:07:58,000
Wonderful wedding advice, as they say,
for love.

68
00:07:58,480 --> 00:08:03,780
Thank you, Igor. I'm very glad that we
we will work on the cluster with you.

69
00:08:03,980 --> 00:08:05,060
With Gleb too.

70
00:08:06,960 --> 00:08:09,140
You know Igor Dmitrievich, right?

71
00:08:09,380 --> 00:08:12,060
Yes, of course, I’ve been friends for a long time. What can you say about
him?

72
00:08:13,880 --> 00:08:14,940
A wonderful professional.

73
00:08:15,800 --> 00:08:18,080
Well, that means he won’t be left without work.

74
00:08:18,380 --> 00:08:19,540
Professionals are needed everywhere.

75
00:08:20,180 --> 00:08:23,900
Excuse me, we need a few words
exchange words with Innokenty Mikhailovich.

76
00:08:28,600 --> 00:08:31,920
There's something I don't understand right now. I have this
fuck it, right?

77
00:08:32,280 --> 00:08:33,340
How's work?

78
00:08:34,280 --> 00:08:37,679
It's coming. Now we'll decide on the date. We will
make a presentation.

79
00:08:38,020 --> 00:08:41,940
Cultural and entertainment cluster
Technopark. What do you think of the name?

80
00:08:42,490 --> 00:08:43,770
Oh, you decide for yourself.

81
00:08:43,990 --> 00:08:45,470
I'm a small person.

82
00:08:46,430 --> 00:08:50,430
Little people government orders are not
distributed. Well, they put it on everything, brooch

83
00:08:50,710 --> 00:08:53,370
I just put in a word, help
wanted you.

84
00:08:54,410 --> 00:08:57,210
Don’t forget about parity there, now
it became strict.

85
00:08:58,170 --> 00:09:01,770
They love government money, but
-for them the head of a stuffed animal.

86
00:09:02,790 --> 00:09:04,230
Well, then, so do you.

87
00:09:07,590 --> 00:09:10,090
Well, buddy, is life good?

88
00:09:10,700 --> 00:09:14,720
Not everything smells like an escort. It's fun there
it was.

89
00:09:15,580 --> 00:09:18,760
Yes, I see you're having a lot of fun
working for Pasha.

90
00:09:20,120 --> 00:09:26,480
I wish I could fly in quickly. If you give birth,
you can grab a good piece when it

91
00:09:26,480 --> 00:09:27,620
he will find everything younger.

92
00:09:28,020 --> 00:09:34,020
Lelya, don't be jealous. I'm very happy for you
kitty

93
00:09:34,600 --> 00:09:36,260
Congratulations. Thank you.

94
00:09:48,470 --> 00:09:49,470
Throw it on, Mikhalych.

95
00:09:50,550 --> 00:09:53,630
Excuse me please, I thought I was
I supervise the work of the fire.

96
00:09:54,590 --> 00:09:59,170
Havek, dear, while you were with Mila in
family, I trusted you.

97
00:10:00,530 --> 00:10:05,410
Well, now, excuse me, as they say,
break the cut one.

98
00:10:06,030 --> 00:10:09,530
Who does not take care of his family,
I lost faith.

99
00:10:09,900 --> 00:10:13,900
Well, it means you won’t be faithful to us either.
Well, according to the Bible you will stink to me, or

100
00:10:13,900 --> 00:10:15,280
Can you bring me some kind of oath?

101
00:10:15,480 --> 00:10:16,560
Well, why are you doing this right away?

102
00:10:18,300 --> 00:10:23,360
Do a month's work and join
in yourself with God. You understand, people

103
00:10:23,360 --> 00:10:29,540
serious, big money. So
Sorry old man, business is business.

104
00:10:45,720 --> 00:10:48,360
Listen, the Lord will not form you in any way.

105
00:10:50,200 --> 00:10:52,560
She left her sinner. It's time for
matter.

106
00:10:53,200 --> 00:10:56,160
By the way, I’m here for you
I've had my eye on it.

107
00:10:56,660 --> 00:10:58,420
And be careful with young people.

108
00:10:58,760 --> 00:10:59,860
Father is not out of love.

109
00:11:00,340 --> 00:11:01,400
Humble yourself, Uncle Cash.

110
00:11:01,760 --> 00:11:03,760
Or maybe out of love. Maybe out of love.

111
00:11:04,600 --> 00:11:05,840
I don't see him for some reason.

112
00:11:06,840 --> 00:11:07,840
Called.

113
00:11:08,300 --> 00:11:10,580
Be careful that he doesn't deceive you.

114
00:11:11,700 --> 00:11:13,340
It's always young, you know...

115
00:11:13,870 --> 00:11:15,170
To the young teapot.

116
00:11:16,270 --> 00:11:17,710
He just called.

117
00:11:18,410 --> 00:11:19,410
He said he was waiting.

118
00:11:43,660 --> 00:11:50,320
How a ballerina pulls up Sochi.

119
00:12:12,300 --> 00:12:13,580
The trail of former women is simple.

120
00:12:13,900 --> 00:12:14,900
Don't communicate?

121
00:12:15,300 --> 00:12:16,700
Well, somehow they don’t stop.

122
00:12:18,320 --> 00:12:20,880
Sometimes it seems to me that I am in the other world.

123
00:12:21,100 --> 00:12:22,100
Why?

124
00:12:22,800 --> 00:12:24,720
It feels like I'm among the dead.

125
00:12:24,940 --> 00:12:25,940
And you?

126
00:12:26,000 --> 00:12:27,000
And I.

127
00:12:27,040 --> 00:12:28,260
And I? And you.

128
00:12:29,120 --> 00:12:32,080
Christ is risen, and we lived behind Him.
Hello, Lord.

129
00:12:44,270 --> 00:12:46,670
And you loved me

130
00:13:09,160 --> 00:13:12,880
Igor, why are you so sad? That's it
it’s good, mercy be with Cyrus, children in

131
00:13:12,880 --> 00:13:14,240
London, you are free.

132
00:13:14,880 --> 00:13:18,420
Find yourself a girlfriend, go on a detox,
be happy.

133
00:13:18,760 --> 00:13:20,900
Yes, go to hell.

134
00:13:21,920 --> 00:13:22,920
Rough.

135
00:13:31,840 --> 00:13:33,920
So, what, you're sleeping with her, right?

136
00:13:34,520 --> 00:13:35,520
No, of course not.

137
00:13:35,720 --> 00:13:37,300
So little grateful for that.

138
00:13:40,440 --> 00:13:41,440
Gratitude. Class.

139
00:13:44,340 --> 00:13:45,340
Just a second.

140
00:13:46,100 --> 00:13:47,240
You look great, Lena.

141
00:13:47,580 --> 00:13:48,780
How are things at the gallery?

142
00:13:49,740 --> 00:13:52,200
I don't think you're very interested in this
but thanks for your attention.

143
00:13:52,880 --> 00:13:55,620
Dasha and I are now organizing a big
exhibition in New York. She will be hers

144
00:13:55,620 --> 00:13:59,260
supervise. I'm recruiting new ones
works for the gallery. Brother, if you need it

145
00:13:59,260 --> 00:14:00,260
help, let me know.

146
00:14:01,120 --> 00:14:03,300
Never ask for anything. They will come and
will offer.

147
00:14:05,360 --> 00:14:07,230
Problems? Well, not really.

148
00:14:07,930 --> 00:14:10,050
But if you find time to meet, I will
grateful.

149
00:14:11,090 --> 00:14:12,650
Friends, friends.

150
00:14:15,270 --> 00:14:16,970
Today is the best day of my life.

151
00:14:18,430 --> 00:14:22,650
And all thanks to one incredible
to the man who made me myself

152
00:14:22,650 --> 00:14:23,870
the happiest woman in the world.

153
00:14:25,050 --> 00:14:26,270
I love you, Pash.

154
00:14:27,750 --> 00:14:29,210
I have a gift for you.

155
00:14:32,830 --> 00:14:33,830
Congratulations.

156
00:14:34,710 --> 00:14:35,710
Awesome.

157
00:14:36,590 --> 00:14:39,450
A modest gift from our entire film crew
groups. Congratulations.

158
00:14:40,430 --> 00:14:41,690
Thank you for helping.

159
00:14:42,210 --> 00:14:43,810
It was like I had a choice.

160
00:15:04,380 --> 00:15:11,220
And listen to what I say. I

161
00:15:11,220 --> 00:15:16,100
endured, but today I

162
00:15:16,100 --> 00:15:20,640
I'm leaving. I said

163
00:15:21,280 --> 00:15:27,480
calm down and shut your mouth.

164
00:15:27,560 --> 00:15:32,100
That's all, goodbye.

165
00:15:39,870 --> 00:15:40,870
You look great.

166
00:15:40,890 --> 00:15:41,890
Thank you.

167
00:15:43,970 --> 00:15:45,110
What about the gallery?

168
00:15:45,330 --> 00:15:47,110
Are you coping? Yes, everything is fine.

169
00:15:47,770 --> 00:15:48,830
Dimka, when are you coming?

170
00:15:49,110 --> 00:15:50,110
One of these days.

171
00:15:51,630 --> 00:15:54,830
You didn't have to pay for it
college. Don't be stupid to me, he's not a stranger.

172
00:15:55,610 --> 00:15:57,030
Yes, but he is not valuable to you.

173
00:15:57,310 --> 00:15:58,650
Well, of course I'm not like you.

174
00:15:58,970 --> 00:16:01,390
I can't suddenly send them with a click
fuck it.

175
00:16:01,820 --> 00:16:02,820
And start a new life.

176
00:16:03,560 --> 00:16:06,220
Could you buy yourself at least once?
these three months.

177
00:16:06,800 --> 00:16:09,660
Gleb, no need, yes, bitch, did I leave you?
You're not a bitch.

178
00:16:10,100 --> 00:16:11,100
Seriously?

179
00:16:12,820 --> 00:16:15,740
Then at the airport I made a decision,
Gleb, I don't want to be with you.

180
00:16:16,420 --> 00:16:18,620
You can be angry, you can hate me,
you can just score.

181
00:16:39,020 --> 00:16:40,760
You probably think I'm an alcoholic
yes?

182
00:16:41,320 --> 00:16:43,880
I don't think about you at all. Well, exactly like
everyone else.

183
00:16:47,020 --> 00:16:48,020
Are you married?

184
00:16:49,040 --> 00:16:50,220
Why do you need to know this?

185
00:16:51,020 --> 00:16:52,320
So, no. Were there?

186
00:16:53,860 --> 00:16:54,860
No. Why?

187
00:16:55,260 --> 00:16:56,260
I didn’t want to and I didn’t.

188
00:16:56,460 --> 00:16:57,460
Maybe no one called?

189
00:16:58,200 --> 00:16:59,660
Do you know what you are doing now? So what?

190
00:17:00,100 --> 00:17:01,880
You compensate for your failures.

191
00:17:02,160 --> 00:17:06,540
You feel bad. And you are looking for someone who can
it would be to get even. But for me it's yours

192
00:17:06,540 --> 00:17:07,740
toxicity has no effect.

193
00:17:08,400 --> 00:17:10,140
You won't be able to take me away.

194
00:17:12,020 --> 00:17:13,020
Sorry.

195
00:17:13,880 --> 00:17:15,660
Well, why immediately back down?

196
00:17:16,460 --> 00:17:17,980
Let's do some more nasty stuff.

197
00:17:18,180 --> 00:17:20,579
So, they all conspired, or what?

198
00:17:21,520 --> 00:17:23,440
I don’t understand making me look like idiots.

199
00:17:24,859 --> 00:17:29,040
You're doing great on your own. Well,
Of course it's my fault. You all got me, bitches,

200
00:17:29,080 --> 00:17:30,640
betrayed, and I am to blame.

201
00:17:30,960 --> 00:17:33,260
And you can only betray someone who was
devoted

202
00:17:33,720 --> 00:17:37,120
So as not to be betrayed, do not be.

203
00:17:37,530 --> 00:17:39,710
loyal to no one but herself.

204
00:17:41,010 --> 00:17:42,950
You are a very interesting person.

205
00:17:43,550 --> 00:17:47,190
Let me maybe accompany you, we
We'll talk to you on the way.

206
00:17:48,690 --> 00:17:53,430
There's usually a lot to talk to me
they pay.

207
00:18:56,300 --> 00:18:57,300
I'm asking.

208
00:18:58,100 --> 00:18:59,940
Surname? I'm Katya Matveeva.

209
00:19:06,940 --> 00:19:07,940
There is no such thing.

210
00:19:08,040 --> 00:19:09,740
In terms of? He's waiting for me.

211
00:19:10,080 --> 00:19:12,660
Damn, why would I burst out like that if
no one invited me?

212
00:19:25,900 --> 00:19:30,000
I want to remember you too, but you will meet
It's too late for me.

213
00:19:52,170 --> 00:19:55,330
And how much does your suit cost? Listen, y
it's actually inexpensive for me

214
00:19:55,350 --> 00:19:56,350
80 thousand.

215
00:19:57,070 --> 00:19:59,230
And how many suits do you have in total?

216
00:19:59,510 --> 00:20:01,950
Oh God, I think I'm only 15, I
I had to think.

217
00:20:02,410 --> 00:20:03,530
How can there be more?

218
00:20:03,790 --> 00:20:08,150
And how do you make money from events?
Well, look, mostly these are exhibitions,

219
00:20:08,170 --> 00:20:10,130
festivals. And how much does it cost?

220
00:20:10,620 --> 00:20:13,200
The very minimum, somewhere from 5 -6, somewhere
10, somewhere good.

221
00:20:13,480 --> 00:20:14,660
What about VIF?

222
00:20:15,520 --> 00:20:18,940
No, no, no, there is no such thing. Someone
maybe he makes a living out of girls, but I mean

223
00:20:18,940 --> 00:20:21,580
I don't know anything. No, well, I mean, there
just without any eroticism.

224
00:20:22,080 --> 00:20:25,300
It happens that, as in your works,
for example, for a birthday or something

225
00:20:25,700 --> 00:20:28,210
Well, how much per month? it turns out. Well,
if everything is fine.

226
00:20:28,470 --> 00:20:33,690
50, 60, maybe 80. Well, there are also expenses for
wigs, some materials.

227
00:20:33,930 --> 00:20:38,330
Is it possible on Instagram somehow?
make money? The more subscribers, the

228
00:20:38,330 --> 00:20:39,650
the likelihood that you will be called somewhere.

229
00:21:13,800 --> 00:21:14,840
Cyrus!

230
00:21:21,780 --> 00:21:23,340
Damn, Kir!

231
00:21:41,800 --> 00:21:45,420
And Lyubov Svarkovich, my fiancé, was killed.
He's in the bathroom, there's blood everywhere.

232
00:21:45,660 --> 00:21:48,780
Hello, dear country. The main thing is that you are there
don't touch anything.

233
00:21:49,260 --> 00:21:51,420
I'll call my group now.

234
00:21:51,920 --> 00:21:52,920
And an ambulance.

235
00:21:54,020 --> 00:21:55,020
Glubkova, find me.

236
00:21:56,680 --> 00:21:58,680
And please don't worry.

237
00:22:22,730 --> 00:22:27,610
Subtitles made by DimaTorzok

238
00:22:46,120 --> 00:22:47,520
Subtitles made

239
00:22:47,520 --> 00:22:55,500
DimaTorzok

240
00:23:41,350 --> 00:23:43,310
Subtitles made

241
00:23:43,310 --> 00:23:49,630
DimaTorzok

242
00:25:11,360 --> 00:25:12,740
Will you miss me?

243
00:25:13,960 --> 00:25:14,960
No, I won't.

244
00:25:15,680 --> 00:25:18,940
And you won't miss the one you
love.

245
00:25:45,800 --> 00:25:48,500
Somov's case was given to me. Why is this?

246
00:25:48,700 --> 00:25:49,780
Since I said so.

247
00:25:52,100 --> 00:25:53,560
Does Markovich know?

248
00:25:54,500 --> 00:25:55,880
Yes, everyone already knows.

249
00:26:03,300 --> 00:26:06,840
I still don’t understand why Chistyakov
married Karina?

250
00:26:09,700 --> 00:26:12,880
He is a respectable businessman, aims to
ministerial chair.

251
00:26:14,220 --> 00:26:16,240
A civil servant needs a stamp in his passport.

252
00:26:16,760 --> 00:26:18,420
And obedient wife Karine.

253
00:26:19,520 --> 00:26:21,300
Rich, respectable daddy.

254
00:26:22,500 --> 00:26:25,160
They have marriage contracts and free
attitude.

255
00:26:25,980 --> 00:26:26,980
Everyone is comfortable.

256
00:26:28,100 --> 00:26:29,280
How smart you are.

257
00:26:31,840 --> 00:26:35,840
Did it seem to me that you really
interested in Lena?

258
00:26:37,820 --> 00:26:41,880
You know, it's even good that I'm leaving.
There will be no one to ask you what is there

259
00:26:41,880 --> 00:26:42,960
Lena, how is Lena?

260
00:26:44,040 --> 00:26:48,340
I'm telling you as a friend, from you
there will be. Better to get it out of your head.

261
00:26:49,760 --> 00:26:51,620
I just want to know there's a reason.

262
00:26:55,720 --> 00:26:56,980
You love her.

263
00:27:01,120 --> 00:27:02,620
Mom, how she fucks.

264
00:27:03,220 --> 00:27:04,740
Imagine her in my place.

265
00:27:06,900 --> 00:27:07,900
Are you worried?

266
00:27:09,180 --> 00:27:10,800
No, I don't love you.

267
00:27:11,760 --> 00:27:14,860
At some point I realized that I loved
only yourself.

268
00:27:16,800 --> 00:27:18,740
We all love only ourselves.

269
00:27:19,080 --> 00:27:20,220
Well, and money.

270
00:27:24,480 --> 00:27:26,620
I still have an hour.

271
00:27:28,360 --> 00:27:31,460
Just you, if anything happens, don’t tell Lena about
us.

272
00:27:36,120 --> 00:27:38,000
I'd like to let you go too.

273
00:27:48,739 --> 00:27:50,140
What, did you tell your daughter about us?

274
00:27:51,280 --> 00:27:52,280
Some shit.

275
00:27:52,380 --> 00:27:53,740
At least I didn't cheat on you, Lena.

276
00:27:53,940 --> 00:27:57,200
What are you saying? Be honest. Not with
me, so with myself.

277
00:27:58,360 --> 00:27:59,860
I didn't have anyone at all.

278
00:28:00,980 --> 00:28:04,660
Well, they are all your young students. You
You know very well that I was set up. U

279
00:28:04,660 --> 00:28:05,860
I had nothing to do with Katya.

280
00:28:06,220 --> 00:28:07,680
You don't build innocence for yourself.

281
00:28:08,300 --> 00:28:10,080
It was you who agreed to work with her.

282
00:28:10,640 --> 00:28:15,240
It was you who didn't leave home when you saw
that there are no parents. And I'm sorry that you are her

283
00:28:15,240 --> 00:28:16,960
kissed I'm going to Loeb.

284
00:28:17,600 --> 00:28:18,600
Well, better than you.

285
00:28:19,240 --> 00:28:20,460
He's fucking. What?

286
00:28:21,940 --> 00:28:23,180
What the hell? Who?

287
00:28:23,640 --> 00:28:28,680
He fucks better than you. Who
rewrote the lines? I rewrote them.

288
00:28:28,940 --> 00:28:32,620
The script is crap. This is your shoot.
Shit. Who should the viewer empathize with?

289
00:28:32,780 --> 00:28:34,600
To whom? Lesha Tryapko, Lena, whore.

290
00:28:35,140 --> 00:28:38,220
Alexey, it seems the day has come when
I'll knock out your teeth.

291
00:28:38,460 --> 00:28:41,900
We'll see. I can't work like that.

292
00:28:42,900 --> 00:28:45,260
Where is Somov, the fuck? Yes, where the fuck is Somov?

293
00:28:45,920 --> 00:28:49,920
I called him a hundred times. Agent unavailable.
The agent doesn't know.

294
00:28:50,400 --> 00:28:51,900
Completely crazy. Star.

295
00:28:52,120 --> 00:28:55,300
Deal with this crap. Call
Dolgacheva. Why isn't she there? She's a producer

296
00:28:55,300 --> 00:28:56,840
who? Did they call Dolgachev?

297
00:28:57,220 --> 00:28:59,060
I called. She doesn't pick up the phone either.

298
00:28:59,280 --> 00:29:00,280
Well, call again.

299
00:29:02,040 --> 00:29:04,300
In short, today we’re filming what we can.

300
00:29:05,340 --> 00:29:06,560
Change at Sumov's expense.

301
00:29:08,000 --> 00:29:12,020
Actors don't piss. He has a ton of money.
I always said that actors are not people.

302
00:29:12,820 --> 00:29:13,940
Except you, darling.

303
00:29:15,120 --> 00:29:16,120
What are you doing here?

304
00:29:16,340 --> 00:29:18,520
I came here to see what it's all about
they're making a movie about me.

305
00:29:18,820 --> 00:29:19,820
This is not a movie about you.

306
00:29:20,100 --> 00:29:21,440
These are my books, my script.

307
00:29:21,700 --> 00:29:24,080
Why are there strangers on the site? Rada,
that you are doing well.

308
00:29:25,100 --> 00:29:27,800
Let's go, I'll chat a little. We have
break.

309
00:29:28,040 --> 00:29:29,040
I understand.

310
00:29:31,060 --> 00:29:34,760
Break. I wanted to be played
Kozlovsky.

311
00:29:37,060 --> 00:29:38,060
Kozlovsky?

312
00:29:39,380 --> 00:29:40,380
Well, what about the bullshit?

313
00:29:41,660 --> 00:29:43,280
Who actually approved this?

314
00:29:44,650 --> 00:29:45,650
Through the star.

315
00:29:46,570 --> 00:29:47,790
And his ass.

316
00:29:49,810 --> 00:29:50,810
Highly artistic.

317
00:29:51,450 --> 00:29:54,870
Let's film some porn then. Razzhopu
more important. You don't have to take off your face at all.

318
00:29:55,290 --> 00:29:58,190
And the amount is yours. The artist is shit. Man
shit.

319
00:29:58,410 --> 00:29:59,410
Well, what did you want?

320
00:30:00,590 --> 00:30:02,330
Nothing else comes up for us.

321
00:30:03,530 --> 00:30:07,870
I feel really bad for Pasha. What is this on him
money? And these fuck so much

322
00:30:07,870 --> 00:30:09,830
queues. Creators, bitch.

323
00:30:10,710 --> 00:30:13,430
Young whores will be born and approved
your tula.

324
00:30:15,830 --> 00:30:18,310
Katya. Brad, I heard someone Emelya
pays.

325
00:30:18,970 --> 00:30:20,170
I just don’t understand who he is.

326
00:30:20,630 --> 00:30:22,290
It seems his dad is rich, but I'm not
course.

327
00:30:22,650 --> 00:30:23,650
Fuck it.

328
00:30:24,150 --> 00:30:28,050
Let's talk to you. Let me ask
I will answer. How long did you and Lesha live?

329
00:30:28,250 --> 00:30:29,250
Almost 15 years.

330
00:30:30,570 --> 00:30:33,070
How did your happiness endure? What
endured?

331
00:30:33,490 --> 00:30:37,750
Well, maybe this is a loser guy. Life from
paycheck to paycheck.

332
00:30:38,630 --> 00:30:40,210
And I had a son, a job I loved.

333
00:30:40,610 --> 00:30:42,870
At first it was good with Lesha. He
reliable, smart.

334
00:30:43,500 --> 00:30:46,160
Not harshly, never allowed to study
favorite thing.

335
00:30:46,720 --> 00:30:48,420
But money has never been there for me
the main thing.

336
00:30:49,060 --> 00:30:51,640
And when Gleb appeared, what did you suddenly
did you see the light?

337
00:30:52,200 --> 00:30:54,040
Sorry, I just want to understand what you mean to me
play.

338
00:30:58,120 --> 00:30:59,120
I fell in love with Gleb.

339
00:31:00,340 --> 00:31:02,540
Well, she is certainly a strong personality.

340
00:31:02,920 --> 00:31:06,200
Survival instinct. I see the goal, but I don’t see it
obstacles.

341
00:31:06,600 --> 00:31:08,620
Such a one with a ridge, evil.

342
00:31:09,140 --> 00:31:10,140
She's a cop.

343
00:31:12,010 --> 00:31:16,210
The departure from the party is aimed at a career, and
good people don't make careers.

344
00:31:16,570 --> 00:31:18,010
She doesn't have a husband.

345
00:31:20,290 --> 00:31:23,310
She relatively recently got out of
asses.

346
00:31:24,290 --> 00:31:29,670
So many years among the cattle, inconsistency
ambitions and reality. So its this

347
00:31:29,670 --> 00:31:34,930
anger, strategy maybe
unconscious, but in her case it works.

348
00:31:35,870 --> 00:31:36,870
Look,

349
00:31:37,370 --> 00:31:40,310
I could never love a man
without money.

350
00:31:41,500 --> 00:31:43,280
Well, that is, money for me is
sexy.

351
00:31:43,500 --> 00:31:45,060
Where there is money, there is love.

352
00:31:46,120 --> 00:31:47,600
And you're kind of different, right?

353
00:31:47,880 --> 00:31:52,960
She loved Lesha for money, then for money
fell in love with Gleb. And you Gleba for money

354
00:31:52,960 --> 00:31:53,960
fell in love?

355
00:31:56,700 --> 00:32:01,160
Have you ever wanted to become an actress?

356
00:32:01,520 --> 00:32:02,439
Why should I?

357
00:32:02,440 --> 00:32:03,440
You would be over me.

358
00:32:04,280 --> 00:32:05,820
And you and I need to be offended.

359
00:32:06,040 --> 00:32:07,040
Well, guys.

360
00:32:10,000 --> 00:32:11,500
But this is not all about love.

361
00:32:12,360 --> 00:32:14,980
This is the story of a showdown with the most
yourself.

362
00:32:15,640 --> 00:32:19,180
She proves something. And Gleb, by
Essentially, I got caught in the middle.

363
00:32:19,780 --> 00:32:23,320
Anyone could have been in his place, but
Gleb was lucky.

364
00:32:24,320 --> 00:32:26,620
By the way, he tried several times
make peace.

365
00:32:28,180 --> 00:32:29,180
And what?

366
00:32:30,900 --> 00:32:31,900
Nothing.

367
00:32:36,080 --> 00:32:38,980
Hello. Sorry, I'm late. Will you have tea?

368
00:32:39,200 --> 00:32:40,019
Yes, come on.

369
00:32:40,020 --> 00:32:41,020
I'd like some tea, please.

370
00:32:45,660 --> 00:32:48,540
Thank you. Why did you call? About life
talk?

371
00:32:48,800 --> 00:32:52,360
Well, you can say both that and about the fact that
we simply have to take ours.

372
00:32:53,500 --> 00:32:54,840
And how are you going to do this?

373
00:32:55,280 --> 00:32:57,800
Well, Innokenty Mikhailovich is draining me
little by little.

374
00:32:58,560 --> 00:33:02,960
Time is short, but I’m still in office and
on business. So look, I have

375
00:33:02,960 --> 00:33:03,960
pure legal entity.

376
00:33:04,480 --> 00:33:07,340
I nominally have nothing to do with him
relationships, but that's it.

377
00:33:08,500 --> 00:33:12,620
Reinforced concrete. We can through him
pump all supplies throughout the cluster. You

378
00:33:12,620 --> 00:33:14,360
you supervise it on the one hand, I on the other hand
another.

379
00:33:14,980 --> 00:33:16,560
On the spot, I think we will raise it normally.

380
00:33:16,900 --> 00:33:20,720
My 70%, your 30%. 50/50.

381
00:33:20,940 --> 00:33:21,940
60 to 40.

382
00:33:22,340 --> 00:33:23,840
No. Well, okay, somehow.

383
00:33:24,740 --> 00:33:26,040
You know, I have so many years.

384
00:33:26,380 --> 00:33:29,660
Money can't buy back what's hurt
self-love. It's all or nothing.

385
00:33:30,100 --> 00:33:31,660
So sorry, but no. Why?

386
00:33:34,060 --> 00:33:36,500
You gave me 20% of the month in 5 seconds.

387
00:33:38,410 --> 00:33:39,410
Yes,

388
00:33:44,890 --> 00:33:45,890
Boris Markovich, I’m listening to you.

389
00:33:47,930 --> 00:33:49,370
On what issue?

390
00:33:51,590 --> 00:33:52,590
Got it, I'm on my way.

391
00:33:54,370 --> 00:33:55,810
Have we all come to an agreement today?

392
00:34:52,960 --> 00:34:54,040
Thank you for taking the time.

393
00:34:55,460 --> 00:34:56,880
Let's go without any shuffling.

394
00:34:57,660 --> 00:34:58,618
OK then.

395
00:34:58,620 --> 00:34:59,900
Appoint me as cluster curator.

396
00:35:00,420 --> 00:35:04,020
I thought you were having problems with the gallery.
No, the gallery is in order. I'm bored there

397
00:35:04,020 --> 00:35:05,020
capable of doing more.

398
00:35:05,260 --> 00:35:09,400
Why do you think I don't like you?
destroyed when you brought me a folder with

399
00:35:09,400 --> 00:35:13,140
compromising information on Glib? Because that's how I am
I proved to you whose side I'm on. Before

400
00:35:13,140 --> 00:35:14,140
yours.

401
00:35:14,350 --> 00:35:16,370
No, I could destroy you at any time
moment.

402
00:35:16,590 --> 00:35:19,350
I was just interested in checking
can you be bought?

403
00:35:19,590 --> 00:35:22,370
It turned out to be expensive, but possible. And now
I want to check if you are ready for me

404
00:35:22,370 --> 00:35:23,370
buy for big money.

405
00:35:26,810 --> 00:35:28,770
Here is my proposal for development
cluster.

406
00:35:31,970 --> 00:35:32,970
Fine.

407
00:35:33,550 --> 00:35:35,610
Convince me that this should be exactly
you.

408
00:35:36,380 --> 00:35:37,860
If it's like an interview, fine.

409
00:35:38,120 --> 00:35:41,540
My name is Elena Shirokova, I am a curator
one of the fastest moving galleries

410
00:35:41,540 --> 00:35:44,740
Moscow. I found an artist who is still
Yesterday no one knew, but today no one knows

411
00:35:44,740 --> 00:35:46,020
buys the largest museum in the world.

412
00:35:46,780 --> 00:35:49,220
Asfari. Don't worry, it wasn't you who found her.

413
00:35:49,480 --> 00:35:52,960
Who cares if everyone thinks I'm
that means me. Over the past six months my

414
00:35:52,960 --> 00:35:56,500
the gallery entered the top ten largest
galleries in Moscow. I have great connections

415
00:35:56,500 --> 00:35:58,220
I still know how to remain silent about what needs to be said
be silent.

416
00:35:58,500 --> 00:36:02,180
Or maybe you just want to work
together with Gleb? I saw how you

417
00:36:03,000 --> 00:36:04,600
Are you afraid that your subordinate will overtake you?

418
00:36:05,420 --> 00:36:06,880
Well, watch your language.

419
00:36:07,800 --> 00:36:09,820
The greyhound I am, the better, no?

420
00:36:10,820 --> 00:36:13,680
In business, as in sex, someone fucks,
and someone obeys.

421
00:36:14,960 --> 00:36:16,860
I even died, you bastard.

422
00:36:18,380 --> 00:36:19,640
The universe heard me.

423
00:36:20,740 --> 00:36:24,840
Well, you'd better talk about your conversations with
The universe was silent, Igor Dmitrievich.

424
00:36:25,460 --> 00:36:30,400
There are several witnesses from the set
sites that have confirmed that you have

425
00:36:30,400 --> 00:36:34,340
I was with Kirill Somov the day before
conflict. Fuck, come here!

426
00:36:35,470 --> 00:36:37,070
Where the fuck is this artist of yours?

427
00:36:37,890 --> 00:36:39,210
I'll fucking kill you.

428
00:36:40,350 --> 00:36:45,330
Boris Markovich, let us both
Let's sort this out in detail.

429
00:36:45,570 --> 00:36:50,890
You understand everything perfectly well. Well, with
Pylyev, it doesn’t happen to anyone. Well, kill

430
00:36:50,890 --> 00:36:55,310
more than this little shit. Well, it's funny
his. Why should I steal?

431
00:36:57,730 --> 00:36:58,890
Yes, well, of course.

432
00:36:59,650 --> 00:37:03,790
After all, on the day of the murder, it seems you were
at the wedding.

433
00:37:04,070 --> 00:37:05,070
Exactly.

434
00:37:05,440 --> 00:37:09,700
And you didn’t contact Somov anymore?
No, I didn't contact you.

435
00:37:11,380 --> 00:37:16,500
And there are no threats from you to him
received?

436
00:37:23,040 --> 00:37:25,060
No, it hasn't been received.

437
00:37:26,420 --> 00:37:28,120
Thank you, Igor Ilyich.

438
00:37:30,940 --> 00:37:32,460
Naturally, questions will arise.

439
00:37:33,800 --> 00:37:35,500
I wish you. All the best.

440
00:38:53,550 --> 00:38:55,930
Kirill Somov died tragically.

441
00:39:31,470 --> 00:39:32,470
Allow me.

442
00:40:03,370 --> 00:40:05,190
Are you on vacation? Or for work?

443
00:40:06,410 --> 00:40:07,470
Yes.

444
00:40:10,350 --> 00:40:13,670
Best wishes.

445
00:40:21,350 --> 00:40:22,890
Hi all!

446
00:40:25,530 --> 00:40:26,590
Hello!

447
00:40:32,300 --> 00:40:33,300
My name is Yuri.

448
00:40:34,500 --> 00:40:36,420
Why do I look like this today?

449
00:40:36,920 --> 00:40:41,680
How do you think? Maybe I have
Is filming today? Or am I preparing for something new?

450
00:40:41,680 --> 00:40:44,200
project that will happen tomorrow? Who what
thinks, write.

451
00:40:46,820 --> 00:40:47,820
May be.

452
00:40:47,960 --> 00:40:49,280
Or maybe not.

453
00:40:50,140 --> 00:40:51,140
Hello!

454
00:40:51,720 --> 00:40:52,720
Thank you!

455
00:40:56,360 --> 00:40:58,640
Mr. Fox, I don't like yours
messages.

456
00:41:01,300 --> 00:41:02,300
Million.

457
00:41:04,270 --> 00:41:05,270
How much do I cost?

458
00:41:07,350 --> 00:41:08,990
There's a batch for a hundred rubles.

459
00:41:16,070 --> 00:41:18,910
It would be better if I were like Pyotr Sergeevich
I would have leaned back right away and that’s it.

460
00:41:19,230 --> 00:41:22,870
In the next world there is more participation from devils
you'll get more than from these people here.

461
00:41:23,210 --> 00:41:25,090
And I think Pyotr Sergeevich is in heaven.

462
00:41:25,450 --> 00:41:27,750
He was a good man. May he rest in heaven.

463
00:41:30,090 --> 00:41:34,320
Hello, hello, Emma. This is Igor
Dolgachev. You and I... at the wedding

464
00:41:34,320 --> 00:41:36,840
talked. Ah, I remember.

465
00:41:37,320 --> 00:41:39,960
Is this the one whom all the bitches betrayed? Yes, he is.

466
00:41:40,860 --> 00:41:41,960
Do you want to talk?

467
00:41:42,360 --> 00:41:44,420
Well, I would try it. Target?

468
00:41:44,640 --> 00:41:46,200
I need a clear goal.

469
00:41:47,100 --> 00:41:48,320
Respect? Small.

470
00:41:49,020 --> 00:41:50,140
Beat everyone's ass.

471
00:41:50,600 --> 00:41:51,900
Better already, or rather?

472
00:41:53,020 --> 00:41:54,280
Fuck them all to hell.

473
00:41:56,440 --> 00:41:57,440
I understood the request.

474
00:41:57,660 --> 00:41:58,940
Come to the session tomorrow.

475
00:41:59,360 --> 00:42:01,240
I'll send you the time and place. Goodbye.

476
00:42:02,810 --> 00:42:03,830
I support, Igor Ilyich.

477
00:42:04,290 --> 00:42:07,970
What? Well, in what you said to
fuck everyone.

478
00:42:08,370 --> 00:42:11,130
I often want that too, like this
I want to.

479
00:42:11,490 --> 00:42:12,490
How does it work?

480
00:42:12,830 --> 00:42:16,650
Yes, I’m not entitled to it in my position. But for
I hold you with my fists.

481
00:42:29,490 --> 00:42:30,490
He took the bait.

482
00:42:30,840 --> 00:42:32,420
Tomorrow I will be in the office in a new
position.

483
00:42:32,960 --> 00:42:34,060
Okay, great.

484
00:42:35,140 --> 00:42:36,260
The authorities asked me to hand it over.

485
00:42:36,640 --> 00:42:39,080
When it's all over, you'll get a promotion
Glavk.

486
00:42:40,000 --> 00:42:41,400
What should I say now? I serve
Russia?

487
00:42:43,840 --> 00:42:46,340
If I knew two years ago how everything was
if it were, I would send you right away.

488
00:42:47,680 --> 00:42:48,680
I understand you.

489
00:42:48,920 --> 00:42:49,920
You don't understand me.

490
00:42:50,360 --> 00:42:52,980
What did I give up for my life? For the sake of
rank or for the sake of screenwriting

491
00:42:52,980 --> 00:42:54,960
corruption? Do you believe this yourself?

492
00:42:55,200 --> 00:42:56,900
I believe, just imagine. I'm generally an optimist.

493
00:42:57,360 --> 00:42:59,840
I should have taken Chistyakov then, when I
I brought you dad.

494
00:43:00,200 --> 00:43:03,760
Sell ​​drugs through frontalists. B
there was no direct evidence against Chistyakov,

495
00:43:03,760 --> 00:43:04,760
you know. I know.

496
00:43:05,520 --> 00:43:09,960
Here's an idea to send you with a folder to
Chistyakova was good, working.

497
00:43:10,460 --> 00:43:11,460
Mine, by the way.

498
00:43:13,400 --> 00:43:17,980
As for Gleb, he is a killer and in action
covered in drugs.

499
00:43:20,240 --> 00:43:21,520
Not proven, Fed.

500
00:43:21,820 --> 00:43:24,760
Alice could have ordered Chistyakov, but in this
in fact, he is no less smeared than Gleb, and even

501
00:43:24,760 --> 00:43:26,720
more. The feeling is a bad adviser, Lena.

502
00:43:31,080 --> 00:43:32,080
The conditions are the same.

503
00:43:32,480 --> 00:43:39,160
I remember, Gleb. I won't lie down at your feet
never.

504
00:43:41,460 --> 00:43:47,340
So, wounded in the heart by you, I will
suffer.

505
00:43:48,560 --> 00:43:53,940
I don't know what's on your mind, but I don't
I want.

506
00:43:56,460 --> 00:44:02,100
Yes, the wild joy that you give is not for me
I can imagine how I'm going to cry.

507
00:44:03,140 --> 00:44:08,660
You know, my soul is torn, I come to you.

508
00:44:10,400 --> 00:44:16,000
Let it be better, you're always drunk, but
closer to me.

509
00:44:17,700 --> 00:44:22,860
You know, my soul is torn, I come to you.

510
00:44:25,840 --> 00:44:32,820
Subtitle editor A. Semkin Proofreader A
.Egorova

511
00:45:03,050 --> 00:45:08,650
If you don't pick up the phone, it means you are now
with me.

512
00:45:10,050 --> 00:45:15,810
Leave everything for later, just
to be alone.

513
00:45:58,030 --> 00:45:59,030
Subtitles made by DimaTorzok

