1 00:00:02,586 --> 00:00:03,980 За, Морти, Та бидний адал явдалд бэлэн байна 2 00:00:04,004 --> 00:00:05,214 алдагдсан Атлантис хот руу? 3 00:00:05,339 --> 00:00:06,590 Би хэзээ ч бэлэн байгаарай, Рик. 4 00:00:06,715 --> 00:00:08,550 Өө, Фүүкийн төлөө. 5 00:00:08,675 --> 00:00:11,053 Сайн уу. Би Рик к-22 байна. Энэ бол миний үхэл. 6 00:00:11,178 --> 00:00:12,804 Бид явна бодит байдлаас бодит байдал руу 7 00:00:12,930 --> 00:00:14,223 риксээс хувь нэмрээ оруулахыг гуйж байна 8 00:00:14,348 --> 00:00:16,934 Риксийн цайз руу дахин төлөвлөлтийн сан. 9 00:00:17,059 --> 00:00:17,935 Чи юу вэ, тэнэг ээ? 10 00:00:18,060 --> 00:00:19,520 Бид дууслаа риксийн цайз. 11 00:00:19,645 --> 00:00:21,845 Би хэзээ ч онгоцонд сууж байгаагүй түүнтэй хамт эхний ээлжинд. 12 00:00:21,897 --> 00:00:24,167 Тийм ч учраас би бүх хүнийг алсан хариуцаж, ялзарч орхисон. 13 00:00:24,191 --> 00:00:26,151 Өө, тэр чи байсан. 14 00:00:26,276 --> 00:00:28,695 -Тэд эхлээд түүнийг алахыг завдсан. - Өө, хөөе. 15 00:00:28,820 --> 00:00:31,406 За, та мэдээд баяртай байх болно зөвлөл одоо байхгүй болсон. 16 00:00:31,532 --> 00:00:33,158 Тийм ээ, тэр мэднэ. Тэр тэднийг алсан. 17 00:00:33,283 --> 00:00:35,410 -Та мөнх бусыгаа хазаарлахыг хүсч байна уу? - Өдөр бүр. 18 00:00:35,536 --> 00:00:37,496 Риксийн цайз дахин төлөвлөлтийн сангийн хандив... 19 00:00:37,579 --> 00:00:39,623 Морти, тэр хандив өгөхгүй. 20 00:00:39,748 --> 00:00:41,148 Та санал тавьж байна цагдаагийн бөмбөг 21 00:00:41,250 --> 00:00:42,584 энд байгаа хар арьст өсвөр насныханд. 22 00:00:42,709 --> 00:00:44,312 - Явцгаая. -Чи хөгшин байх албагүй. 23 00:00:44,336 --> 00:00:45,837 Та мэднэ гэж бодож байна энэ үнэн биш. 24 00:00:45,963 --> 00:00:47,899 Хөөх. Би тэнд байгааг мэдээгүй одоо ч гэсэн рикс ба мортис 25 00:00:47,923 --> 00:00:48,799 цайз дээр амьдардаг. 26 00:00:48,924 --> 00:00:50,568 Тэдний юу болохыг би гайхаж байна өдөр тутмын амьдрал ийм байна. 27 00:00:50,592 --> 00:00:51,653 За, та хадгалж болно гэж гайхаж байна 28 00:00:51,677 --> 00:00:52,737 Бид хөгжилтэй, шинэхэн, 29 00:00:52,761 --> 00:00:54,846 бие даасан адал явдал Атлантис руу. 30 00:00:54,972 --> 00:00:57,975 Үргэлжлүүлэн судлах хүн бүр цайз нэг бол тэнэг юм 31 00:00:58,100 --> 00:00:59,369 эсвэл аль нэг нь харамсалтай сая саяууд 32 00:00:59,393 --> 00:01:01,144 барьцаалагдсан тэдний аймшигт санаагаар. 33 00:01:01,270 --> 00:01:03,355 Залуу минь, би баяртай байна Би тэдний нэг биш! 34 00:01:05,357 --> 00:01:08,860 Ж” хаа нэгтээ тэр тэнгэрийн хаяа j" 35 00:01:11,321 --> 00:01:14,658 j" неон гэрлийн цаанаас j" 36 00:01:16,618 --> 00:01:21,081 j" Би байх ёстой гэдгийг мэдэж байна илүү дээр юм j" 37 00:01:23,292 --> 00:01:26,795 j“ гэхдээ өөр хаана ч байхгүй нүдэн дээр j" 38 00:01:28,964 --> 00:01:32,217 j" Энэ бол хотод амьд үлдэх j" 39 00:01:34,761 --> 00:01:38,015 j" чамайг амьдарч байхдаа өдрөөс өдөрт j" 40 00:01:40,684 --> 00:01:44,062 j“ хотын гудамж нэг их өрөвдөх хэрэггүй шүү j" 41 00:01:47,149 --> 00:01:50,986 j" чамайг унасан үед, чи тэнд үлдэх болно j" 42 00:01:51,111 --> 00:01:52,613 Хөтлөгч Рик: Citadel өглөөний мэдээ. 43 00:01:52,738 --> 00:01:54,364 Цитаделийн тухай мэдээ өглөө, 44 00:01:54,489 --> 00:01:55,866 нэлээд ойлгомжтой. 45 00:01:55,991 --> 00:01:57,909 Өглөөний мэнд. Би бол Рик d-71gb. 46 00:01:58,035 --> 00:02:00,454 - Би бол Рик d-716. - Сайхан байх ёстой. 47 00:02:00,579 --> 00:02:02,873 Удахгүй таталцлын хүчний тасалдал зүүн Санчесийн өндөрлөгт. 48 00:02:02,998 --> 00:02:04,916 Мөн таны уранаар ажилладаг эсийн матриц 49 00:02:05,042 --> 00:02:06,084 чамайг өвдөж байна уу? 50 00:02:06,209 --> 00:02:07,878 Хариулт нь таныг гайхшруулахгүй байж магадгүй юм. 51 00:02:08,003 --> 00:02:09,755 Энэ бол... тийм ээ, энэ бол уран. 52 00:02:09,880 --> 00:02:12,090 Эдгээр түүхүүд болон бусад энэ завсарлагааны дараа. 53 00:02:12,215 --> 00:02:15,552 Сэм Эллиот: 60 давталт төвийн хязгаарлагдмал муруйгаас гадуур, 54 00:02:15,677 --> 00:02:17,471 Рик байна Энэ нь модтой илүү сайн ажилладаг 55 00:02:17,596 --> 00:02:19,222 туйлшралын бүрээсээс илүү. 56 00:02:19,348 --> 00:02:22,392 Түүнийг энгийн Рик гэдэг. гэхдээ тэр тэнэг биш. 57 00:02:22,517 --> 00:02:23,935 Тэр аль эрт ойлгосон 58 00:02:24,061 --> 00:02:25,979 энэ бол хамгийн агуу зүйл тэр хэзээ ч бүтээх байсан 59 00:02:26,104 --> 00:02:27,230 түүний охин байсан. 60 00:02:27,356 --> 00:02:28,398 Би аавдаа хайртай! 61 00:02:28,523 --> 00:02:29,792 Сэм Эллиот: Бид тэр мөчийг барьж авлаа. 62 00:02:29,816 --> 00:02:32,277 Бид үүнийг гогцоонд ажиллуулдаг энгийн Рикийн оюун ухаанаар дамжуулан, 63 00:02:32,402 --> 00:02:34,404 болон химийн бодис Энэ нь түүний тархийг ялгаруулдаг 64 00:02:34,529 --> 00:02:37,616 энгийн Рикийн бүх газарт ордог "Энгийн вафель" өргүүртэй жигнэмэг. 65 00:02:37,741 --> 00:02:39,534 Гэртээ ирээрэй боломжгүй амт 66 00:02:39,660 --> 00:02:41,078 өөрийн дуусгасан. 67 00:02:41,203 --> 00:02:43,121 Гэртээ энгийн Рикийн дэлгүүрт ирээрэй. 68 00:02:43,246 --> 00:02:45,999 Нэг л өдөр үлдлээ манай Ардчилсан намын шинэ цайз 69 00:02:46,124 --> 00:02:47,668 анхны ерөнхийлөгчөө сонгодог. 70 00:02:47,793 --> 00:02:50,087 Энэ бол хэний ч уралдаан Рикийн нэр дэвшигчдийн дунд. 71 00:02:50,212 --> 00:02:51,939 Гэхдээ өөр нэр дэвшигч авах ёстой 72 00:02:51,963 --> 00:02:54,299 дор хаяж нэг санал хамгийн дур булаам. 73 00:02:54,424 --> 00:02:57,177 Энэ нь зөв. Үхлийн нам нэр дэвшигч одоо ч гэсэн 74 00:02:57,302 --> 00:02:59,137 мөн та зүгээр л хийх хэрэгтэй үүний төлөө түүнийг хайрла. 75 00:02:59,262 --> 00:03:01,157 Рик d-716: Энд та түүнийг харж байна түүний бяцхан мори костюмтай даллаж байна. 76 00:03:01,181 --> 00:03:03,266 Рик d-71gb: Тийм биш гэж үү өхөөрдөм? Бяцхан новш. 77 00:03:03,392 --> 00:03:04,619 Рик d-716: Тийм ээ, Бидэнд үнэхээр байгаа гэж бодож байна 78 00:03:04,643 --> 00:03:06,103 Түүний ярианы аудиог эндээс үзнэ үү. 79 00:03:06,228 --> 00:03:07,396 "Өө, хөөе. Өө, нөхөр. 80 00:03:07,521 --> 00:03:09,106 Би сонгуульд ялагдана болон бусад зүйлс." 81 00:03:11,316 --> 00:03:12,442 Бид сайхан гүйлээ, эрхэм ээ, 82 00:03:12,567 --> 00:03:14,653 гэхдээ цаг нь болсон гэж бодож байна уралдаанаас гаргах. 83 00:03:14,778 --> 00:03:16,780 Би өөртөө итгэлтэй байна Өнөө оройны мэтгэлцээний талаар. 84 00:03:16,905 --> 00:03:19,491 Та тэгэх ёсгүй, эрхэм ээ. Та айх ёстой. 85 00:03:19,616 --> 00:03:21,618 Магадгүй та олох хэрэгтэй Жаахан итгэл, залуу минь. 86 00:03:21,743 --> 00:03:24,121 Та надад итгэлтэй байхын тулд мөнгө төлөхгүй. 87 00:03:24,246 --> 00:03:25,789 Тэгээд бид нас чацуу! 88 00:03:33,130 --> 00:03:34,423 - Аа! - Өө! 89 00:03:36,675 --> 00:03:38,635 Өө. Уучлаарай. H хүлээж байсан ... 90 00:03:38,760 --> 00:03:39,636 Рикийн хамтрагч уу? 91 00:03:39,761 --> 00:03:42,180 Нэгдүгээр хичээл, шинэхэн, гэнэтийн зүйлийг хүлээх. 92 00:03:42,305 --> 00:03:43,640 Одоо ор. 93 00:03:45,267 --> 00:03:46,977 Морти бол хүн шүү дээ! 94 00:03:47,102 --> 00:03:49,479 Машинаасаа зайл, чи муу новшийн амьтан! 95 00:03:49,604 --> 00:03:50,748 - Өө! - Morty cop: Сонгууль 96 00:03:50,772 --> 00:03:52,232 Эдгээр шар цамцнуудыг авсан илүү бухимдав 97 00:03:52,357 --> 00:03:53,650 Зургийн өдрийн Жессикагаас илүү. 98 00:03:53,775 --> 00:03:54,985 Энэ их ширүүн байна, эрхэм ээ. 99 00:03:55,110 --> 00:03:56,653 Тиймээс надад мэдэгдээрэй. Хэн ч тоохгүй. 100 00:03:56,778 --> 00:03:58,339 Хараач, би зүгээр л хэлж байна. энэ нь намайг бага зэрэг гунигтай болгодог 101 00:03:58,363 --> 00:04:00,449 үхсэн цагдааг сонсох mortys амьтад гэж нэрлэдэг. 102 00:04:00,574 --> 00:04:02,374 За, энэ нь намайг гунигтай болгодог өөр Рик цагдаа сонсох 103 00:04:02,451 --> 00:04:04,119 түүний дотор худалдан авах мэдрэмжийн сургалт. 104 00:04:04,244 --> 00:04:05,805 За, би мэдсэндээ баяртай байна надтай адилхан хүн илүү байна. 105 00:04:05,829 --> 00:04:06,830 Өө, нэг байсан. 106 00:04:06,955 --> 00:04:09,291 Яагаад тэр суудал гэж бодож байна хоосон байсан уу? 107 00:04:09,416 --> 00:04:11,626 Рикийн илгээлт: Тав дахь дээрэм болон өргөн чөлөө. 108 00:04:11,752 --> 00:04:13,712 Тавдугаарт, энэ бол Морти хот. 109 00:04:13,837 --> 00:04:14,713 Долдугаар нэгж хариу өгч байна. 110 00:04:14,838 --> 00:04:16,131 -[ Запс} -Өө! 111 00:04:18,467 --> 00:04:19,885 Рик багш: Сайн санаа, Рик. 112 00:04:20,010 --> 00:04:21,410 Бүх үхсэн оюутнууд: Сайхан санаа, Рик. 113 00:04:21,470 --> 00:04:23,096 Энэ бол гайхалтай адал явдал юм. 114 00:04:23,221 --> 00:04:25,015 Бүгд: Энэ бол гайхалтай адал явдал юм. 115 00:04:25,140 --> 00:04:27,225 Рик багш: Би чиний шинэ үхэгсэд байх дуртай. 116 00:04:27,350 --> 00:04:28,685 Бүгд: Би чиний шинэ залуу байх дуртай... 117 00:04:28,810 --> 00:04:30,270 Фарти. 118 00:04:30,395 --> 00:04:32,189 Маш хөгжилтэй, ноён Смит. 119 00:04:32,314 --> 00:04:34,191 Бараг л хөгжилтэй чиний анхны Рик байхдаа 120 00:04:34,316 --> 00:04:36,610 дээр толгойг нь таслав зорпантеон ес. 121 00:04:36,735 --> 00:04:39,613 Эсвэл энэ чиний гурав дахь Рик байсан уу? Та хэр олон заль мэхтэй байсан бэ? 122 00:04:39,738 --> 00:04:41,114 - Тав. - Би ойлгож байна. 123 00:04:41,239 --> 00:04:43,742 Тиймээс та ангийн тэргүүн юм ямар нэгэн зүйлд. 124 00:04:43,867 --> 00:04:46,077 Маргааш чамайг шилжүүлнэ Таны шинэ рикүүдэд. 125 00:04:46,203 --> 00:04:48,163 гэж найдаж байна тэд чиний сүүлчийнх болно. 126 00:04:48,288 --> 00:04:50,207 Тийм ээ, удаан ри... өндөр Морти? 127 00:04:50,332 --> 00:04:52,959 Ди... би төгссөн үү энэ удаад уу? 128 00:04:53,084 --> 00:04:54,795 Юу ч болно, өндөр Морти. 129 00:04:58,757 --> 00:05:01,218 Бид уулзахгүй байх гэж бодож байна Үүний дараа бие биенээ, тийм үү? 130 00:05:01,343 --> 00:05:03,386 Бид хийдэг гэж би хэлдэг бидний сүүлийн өдрийн тоо. 131 00:05:03,512 --> 00:05:05,764 Би хэлье ... бид явна хүссэн портал. 132 00:05:05,889 --> 00:05:07,682 - Энэ бол домог юм. - Энэ бол домог биш. 133 00:05:07,808 --> 00:05:09,351 Миний анхны Рикийн дөрөв дэх үхэл 134 00:05:09,476 --> 00:05:10,836 Рикийг мэддэг байсан хэний үхэгсэд тэнд очсон. 135 00:05:10,936 --> 00:05:12,562 Хэрэв бид энд байхгүй бол төгсөлтийн хувьд, 136 00:05:12,687 --> 00:05:14,248 бидний өгзөг хагарах болно Морти хотод. 137 00:05:14,272 --> 00:05:16,358 Би чиний сүүлчийн Рик гэж бодсон чамайг гүрвэлтэй холбосон 138 00:05:16,483 --> 00:05:17,484 тахиа биш. 139 00:05:17,609 --> 00:05:18,944 За яахав. Би орсон. 140 00:05:19,069 --> 00:05:20,320 Би ч гэсэн. 141 00:05:20,946 --> 00:05:23,949 -Яасан чөтгөр ?! -Би ялаа харсан гэж бодсон. 142 00:05:32,207 --> 00:05:33,750 Удирдагч Рик: 143 00:05:33,875 --> 00:05:35,126 Сонсооч, новш минь. 144 00:05:35,252 --> 00:05:36,920 Би таны удирдагч байсан таван жилийн турш, 145 00:05:37,045 --> 00:05:38,839 гэхдээ бүх новшийн зүйлс төгсгөл ирэх ёстой, 146 00:05:38,964 --> 00:05:41,258 бас би дэвшсэн бүсийн менежерт. 147 00:05:42,259 --> 00:05:44,594 Тийм ээ, надад ч бас адилхан санагдаж байна. Дахиж хэзээ ч уулзахгүй байх. 148 00:05:44,719 --> 00:05:45,595 Мэдээжийн хэрэг, үүнийг бий болгодог 149 00:05:45,720 --> 00:05:47,160 удирдагчийн албан тушаал боломжтой, 150 00:05:47,264 --> 00:05:49,766 Тиймээс, ирэх долоо хоногийн байдлаар чи үнсэх бөгс 151 00:05:49,891 --> 00:05:51,309 нь байх болно ... 152 00:05:51,434 --> 00:05:53,895 К-83, энхрийлэн coo гэгддэг! Рик. 153 00:05:54,020 --> 00:05:56,231 Би цайзад шинээр ирсэн гэдгээ мэдэж байна. 154 00:05:56,356 --> 00:05:58,400 мөн та нарын зарим нь бодохгүй байж магадгүй Би цагаа зарцуулж, 155 00:05:58,525 --> 00:05:59,818 гэхдээ би юу хэлэх вэ? 156 00:05:59,943 --> 00:06:01,027 Би дажгүй Рик! 157 00:06:01,152 --> 00:06:02,821 Өө! Ха! Ха! Намайг шалгаарай! 158 00:06:02,946 --> 00:06:04,906 За, зангиа толгойнууд, асуух зүйл байна уу? 159 00:06:05,991 --> 00:06:08,994 За тэгвэл ажилдаа буцаж алтны хулгайчид аа. 160 00:06:17,627 --> 00:06:19,796 Ямар ч заль мэх, гэр бүл байхгүй, 161 00:06:19,921 --> 00:06:22,173 тэдний бөгс өндөр, болон гүйж байна. 162 00:06:22,299 --> 00:06:24,217 Мортийг өсгөсөн туслахууд байх. 163 00:06:24,342 --> 00:06:27,095 Өшиглөх талгүй, тэд зүгээр л өшиглөж эхэлдэг. 164 00:06:27,888 --> 00:06:29,639 Тэд... Тэд миний өндөртэй ойролцоо байсан, 165 00:06:29,764 --> 00:06:31,182 14 орчим настай. 166 00:06:31,308 --> 00:06:32,660 Өө, тэдний... тэдний цамц шар байсан! 167 00:06:32,684 --> 00:06:34,144 Тийм ээ, итгэлтэй байгаарай чи үүнийг буулга. 168 00:06:34,269 --> 00:06:36,062 Ямар нэгэн мутаци, нэмэгдэл үү? 169 00:06:36,187 --> 00:06:38,189 Гурван нүд үү? Сүүл үү? Магадгүй шуугиан тарьсан юм болов уу? 170 00:06:38,315 --> 00:06:39,733 Үгүй. Ердөө дөрөвхөн нас барсан. 171 00:06:39,858 --> 00:06:41,651 -Хэвийн үү? - Блогтоо оруулаарай. 172 00:06:41,776 --> 00:06:43,320 Би хэдэн чулуу эргүүлье. 173 00:06:43,445 --> 00:06:46,323 Өө, хөө. Хөөе, залуус аа, юу болоод байна вэ? 174 00:06:46,448 --> 00:06:47,699 Өө, хүү минь. Юу ч биш, нөхөр. 175 00:06:47,824 --> 00:06:49,104 Бид зүгээр л зугаалж байна болон эд зүйлс. 176 00:06:49,159 --> 00:06:50,243 Би үнэхээр сэтгэл хангалуун байна, өө. 177 00:06:50,368 --> 00:06:51,721 Би байх ёстой гэж бодож байна бодож байна 178 00:06:51,745 --> 00:06:53,139 дэлгүүрийг дээрэмдсэн хүн гудамжны эсрэг талд. 179 00:06:53,163 --> 00:06:54,748 Гэхдээ би мэдэхгүй байна. 180 00:06:54,873 --> 00:06:55,999 Өө, залуу минь, энэ чинь муухай юм 181 00:06:56,124 --> 00:06:57,518 тэр чиний Рикийнх чамайг үүнийг хийхэд хүргэж байна. 182 00:06:57,542 --> 00:06:59,753 Тэр миний Рик биш. Тэр миний хамтрагч. 183 00:06:59,878 --> 00:07:01,171 Өө, хөө. 184 00:07:01,296 --> 00:07:03,423 За, дүрэмт хувцас ч байж магадгүй том өөрчлөлтийг бий болгодог. 185 00:07:03,548 --> 00:07:04,716 Би хэн гэж хэлэх вэ? 186 00:07:04,841 --> 00:07:07,218 Миний хувьд та зүгээр л хараарай туслах хүн шиг. 187 00:07:07,344 --> 00:07:09,095 Намайг туслах гэж дууд дахиад нэг удаа! 188 00:07:09,220 --> 00:07:10,823 -Намайг туслах гэж дууд! - Хөөе, нөхөр! Алив! Өө, хөө! 189 00:07:10,847 --> 00:07:12,265 Би ханыг хэрхэн зурдаг болохыг хармаар байна уу? 190 00:07:12,390 --> 00:07:13,892 Тийм байсан Морти хотын Локос, нөхөр! 191 00:07:14,017 --> 00:07:15,536 The... the morty town locos! 192 00:07:15,560 --> 00:07:17,062 Аа! Аа! 193 00:07:17,187 --> 00:07:19,067 Хэдэн код байгааг та ойлгож байна уу чи зүгээр л зөрчсөн үү? 194 00:07:19,189 --> 00:07:20,273 Өө, өө, Рик. 195 00:07:20,398 --> 00:07:21,942 Би юу мэдэх вэ юм мэдэх үү? 196 00:07:22,067 --> 00:07:23,777 Новшийн машинд суу. 197 00:07:23,902 --> 00:07:25,195 Илүү олон лазер. 198 00:07:25,320 --> 00:07:27,680 Та илүү их цаг зарцуулж болно дуртай бол асуултанд хариулна уу. 199 00:07:29,532 --> 00:07:31,701 За, Риктэй жонглёрдож байна. 200 00:07:31,826 --> 00:07:34,037 яаж шийдэх вэ цайзын санхүүгийн хямрал? 201 00:07:34,162 --> 00:07:36,373 Юуны өмнө би зүгээр л хэлж чадах уу Би энэ цайзад итгэдэг 202 00:07:36,498 --> 00:07:38,625 хамгийн агуу нь бүхэл бүтэн олон шүлэгт. 203 00:07:38,750 --> 00:07:40,710 Одоо би итгэж байна таны асуултын хариулт 204 00:07:40,835 --> 00:07:42,087 гурван хэсэгтэй. 205 00:07:42,212 --> 00:07:46,049 Нэгдүгээрт, боловсролын зардал хамаагүй өндөрт хүрэх ёстой. 206 00:07:46,174 --> 00:07:48,009 Гэхдээ энэ нь тэнцвэртэй байх ёстой хамгаалалттай ... 207 00:07:48,134 --> 00:07:50,053 - Өө! Өө! - Үүнийг бодитоор шалгаж болох уу? 208 00:07:50,178 --> 00:07:51,346 Санаа зовох хэрэггүй. Би хэнийг тоглож байна вэ? 209 00:07:51,471 --> 00:07:52,722 Энэ уралдаан дууслаа. 210 00:07:52,847 --> 00:07:55,558 Тэгээд чи ингэж гүйдэг цайз! 211 00:07:57,018 --> 00:07:59,938 Нэр дэвшигч Морти, тоо нүүлгэн шилжүүлсэн үхлийн тоо өссөөр байна 212 00:08:00,063 --> 00:08:02,023 харин Рикийн сэтгэл ханамжийн түвшин унаж байна, 213 00:08:02,148 --> 00:08:04,526 ба хоёрын хоорондох хуваагдал бүлгүүд хэзээ ч ийм өргөн хүрээтэй байгаагүй. 214 00:08:04,651 --> 00:08:06,236 Үүнийг хурдан шийдээрэй. 215 00:08:08,029 --> 00:08:10,782 Би хуваагдал олж харахгүй байна рикс ба морти хоёрын хооронд. 216 00:08:10,907 --> 00:08:11,907 Өө, цочирдсон. 217 00:08:13,952 --> 00:08:15,745 Би давтан хэлэхийг хүсч байна. 218 00:08:15,870 --> 00:08:18,248 Ноёд оо, ноёд оо гэж бодож байна Бид бүгд нэг зүйл дээр санал нийлж чадна. 219 00:08:18,373 --> 00:08:20,253 За, энэ нь хоёр зүйл болж гарч ирсэн, 220 00:08:20,291 --> 00:08:21,793 гэхдээ та санаагаа ойлгосон. 221 00:08:21,918 --> 00:08:23,253 Та нар дуусгасан уу? 222 00:08:24,587 --> 00:08:26,923 Миний харж байгаа хуваагдал бол хооронд байна Ricks and Mortys 223 00:08:27,048 --> 00:08:28,758 цайзыг хуваасан шиг... 224 00:08:28,883 --> 00:08:30,343 Тэгээд бусад нь. 225 00:08:31,553 --> 00:08:32,887 Би үүнийг хаа ч байсан харж байна. 226 00:08:33,013 --> 00:08:34,514 Манай сургуулиудад би үүнийг харж байна 227 00:08:34,639 --> 00:08:36,319 хаана тэд mortys заадаг Бид бүгд адилхан, 228 00:08:36,349 --> 00:08:38,351 Учир нь тэд заналхийлсэн юугаараа биднийг өвөрмөц болгодог. 229 00:08:38,476 --> 00:08:41,187 Би үүнийг манай гудамжинд харж байна Тэд үхэгсдэд буу өгдөг газар 230 00:08:41,312 --> 00:08:44,774 Тиймээс бид тус бүрдээ тулалдах завгүй байна бусад нь жинхэнэ шударга бус явдалтай тэмцэх. 231 00:08:44,899 --> 00:08:46,192 Үүнийг манай үйлдвэрүүдээс харж байна 232 00:08:46,317 --> 00:08:48,945 хаана рикс багахан хэмжээний төлөө ажилладаг тэдний даргын цалингаас 233 00:08:49,070 --> 00:08:51,614 хэдийгээр тэд адилхан ч гэсэн мөн ижил IQ-тай. 234 00:08:52,782 --> 00:08:54,993 Цитаделийн асуудал Орон гэргүй Мортис биш 235 00:08:55,118 --> 00:08:56,494 эсвэл уурласан рикүүд. 236 00:08:59,581 --> 00:09:02,208 Цитаделийн асуудал Энэ бол Ricks and Mortys юм 237 00:09:02,333 --> 00:09:03,573 цайзын үхлээр хооллож байна. 238 00:09:03,668 --> 00:09:05,628 Новш. 239 00:09:05,754 --> 00:09:08,006 Рик хамгаалалтын ажилтан: Тэр амт цөм рүү явж байна! 240 00:09:08,131 --> 00:09:10,258 Гэхдээ надад тэдэнд хэлэх үг байна. 241 00:09:10,383 --> 00:09:13,219 Ricks and Mortys-аас амьд байлгах, 242 00:09:13,344 --> 00:09:16,347 зурвас Ricks and Mortys-аас 243 00:09:16,473 --> 00:09:19,142 Энэ цайзад итгэдэг хүмүүс 244 00:09:19,267 --> 00:09:21,519 Ricks and Mortys руу тийм биш. 245 00:09:22,312 --> 00:09:24,647 Та илүү байна. 246 00:09:29,194 --> 00:09:31,529 Новш. 247 00:09:32,530 --> 00:09:33,740 Би үүнд итгэхгүй байна. 248 00:09:33,865 --> 00:09:35,158 Би-Би итгэж чадахгүй нь. 249 00:09:35,283 --> 00:09:37,494 Би мэднэ. Тийм учраас та ажлаасаа халагдсан. 250 00:09:39,287 --> 00:09:40,705 шиг сонсогдож байна чи ажил хайж байна. 251 00:09:40,830 --> 00:09:43,583 Би танд маш сонирхолтой зүйлийг санал болгож чадна нөхөн төлбөрийн багц. 252 00:09:43,708 --> 00:09:45,627 Эхлээд ашиг тусын талаар ярилцъя. 253 00:09:46,294 --> 00:09:49,214 Аав чамд хайртай. Энэ бол аавын сайн охин. 254 00:09:49,339 --> 00:09:50,465 Чиний амьдрал худлаа шүү дээ, залуу минь. 255 00:09:50,590 --> 00:09:52,509 Чиний бүх амьдрал худлаа! Чи ойлгохгүй байна уу?! 256 00:09:52,634 --> 00:09:54,634 Тэд биднийг онцгой гэж хэлсэн Учир нь бид заль мэх байсан 257 00:09:54,677 --> 00:09:56,781 гэхдээ тэд биднийг салгасан Биднийг өвөрмөц болгосон бүх зүйл! 258 00:09:56,805 --> 00:09:57,680 Бид таны сэтгэлийг мэднэ. 259 00:09:57,806 --> 00:09:59,516 Бид ажиллаж байна-хатуу рикс яг чам шиг. 260 00:09:59,641 --> 00:10:01,309 Гэхдээ манай угсралтын шугам нь зөв юм. 261 00:10:01,434 --> 00:10:02,519 Та ямар шаардлага тавьж байна вэ? 262 00:10:02,644 --> 00:10:03,937 Би-би-би портал буу хүсч байна. 263 00:10:04,062 --> 00:10:05,396 Бүртгэлгүй, мөрдөх боломжгүй, 264 00:10:05,522 --> 00:10:08,191 намайг зайлуулах хангалттай шингэнтэй энэ хараал идсэн шорон! 265 00:10:08,316 --> 00:10:11,027 -Хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл гадаа байна. - За, тэднийг тэнд байлга. 266 00:10:11,152 --> 00:10:13,822 Ямар ч байсан, тийм ээ, сэжигтэн Цитадел худлаа гэж хэлсэн 267 00:10:13,947 --> 00:10:15,740 худал дээр баригдсан, болон бусад новш. 268 00:10:15,865 --> 00:10:17,742 Би талархаж байна гэж хэлдэг чамд байгаа амьдрал, 269 00:10:17,867 --> 00:10:19,369 Учир нь энэ нь үргэлж илүү муу байж болно. 270 00:10:19,494 --> 00:10:20,370 Чам руу буцъя, Рикс. 271 00:10:20,495 --> 00:10:22,580 Баярлалаа, Рик 0716-c. 272 00:10:22,705 --> 00:10:24,225 - Тэр новшийн залуу. -Надад яриач. 273 00:10:24,249 --> 00:10:25,851 Энэ хооронд сонгуулийн мэдээгээр 274 00:10:25,875 --> 00:10:28,670 үйл явдлын гэнэтийн эргэлт мөнх бус намаас ирсэн үхэл мэт 275 00:10:28,795 --> 00:10:30,255 санал асуулгад тэргүүлж байна. 276 00:10:30,380 --> 00:10:32,549 - Морти! Морти! Морти! - Тийм ээ. 277 00:10:32,674 --> 00:10:35,051 Морти, чиний эх хувь юу вэ? бодит байдал, таны Рик хаана байна? 278 00:10:35,176 --> 00:10:38,263 Өө, бид маш их нүүсэн, санахад хэцүү. 279 00:10:38,388 --> 00:10:40,056 Би Рик бүрийг өөрийн Рик гэж хардаг. 280 00:10:40,181 --> 00:10:42,225 Тэд намайг харна гэж найдаж байна тэдний Марти шиг. 281 00:10:42,350 --> 00:10:44,602 Өөр? Гуйя уу? Бага устай юу? 282 00:10:44,727 --> 00:10:46,104 Хөөе, баярлаарай, найз аа. 283 00:10:46,229 --> 00:10:47,730 Нас барсан хүн ерөнхийлөгч болно. 284 00:10:47,856 --> 00:10:50,567 Энэ үнсэлтийг төсөөлөөд үз дээ бүх зүйлд буруутгах. 285 00:10:50,692 --> 00:10:52,527 Би тэгэх ёстой байсан гэж бодож байна илүү итгэлтэй байсан. 286 00:10:52,652 --> 00:10:55,280 Энэ нь танд хэрэгтэй итгэл биш юм. Энэ бол айдас. 287 00:10:56,364 --> 00:10:58,074 Энэ юу вэ? 288 00:10:58,199 --> 00:11:00,201 Энэ бол нууц. 289 00:11:00,326 --> 00:11:01,428 Чи-ю-чи-юу гэж бодож байна уу? 290 00:11:01,452 --> 00:11:02,328 Намайг яаж хувцаслаж байгааг хараарай. 291 00:11:02,453 --> 00:11:03,889 Рик сурвалжлагч: Онилсон систем дээр, 292 00:11:03,913 --> 00:11:05,290 ерөөсөө айдаг таны аюулгүй байдлын төлөө? 293 00:11:05,415 --> 00:11:07,017 Нэр дэвшигч Морти: Би амьдарсан нь дээр айдсаас илүү найдвар. 294 00:11:07,041 --> 00:11:10,461 Хэрэв би ямар нэг зүйлээс айх ёстой байсан бол би айх байсан бусад хүмүүс айхаас ай. 295 00:11:10,587 --> 00:11:11,671 Айдсаас. Өөрөө 296 00:11:11,796 --> 00:11:13,506 гэхдээ, үгүй, би айхгүй байна. 297 00:11:13,631 --> 00:11:14,507 Морти хотын локо Хөөе, Рик, эр хүн, 298 00:11:14,632 --> 00:11:17,260 үхсэн ерөнхийлөгч байхад, чи миний бөмбөлгийг долоох юм уу? 299 00:11:17,385 --> 00:11:18,469 Шийт, ач хүү, 300 00:11:18,595 --> 00:11:21,097 чи намайг скрабкуамыг хальсалж байлгадаг мөн нугасны үзүүрийг гулсуулж, 301 00:11:21,222 --> 00:11:23,016 Би юу ч долоох болно хадаагүй байна. 302 00:11:24,392 --> 00:11:25,185 Гараа агаарт! 303 00:11:25,310 --> 00:11:27,020 Яасан чөтгөр вэ, нөхөр минь?! Ямар чөтгөр вэ? 304 00:11:27,145 --> 00:11:28,664 Та нар бага зэрэг хийж байна химийн гэрийн даалгавар 305 00:11:28,688 --> 00:11:30,607 - өвөөтэй юу? - Энэ бол миний бодож байгаа зүйл мөн үү? 306 00:11:30,732 --> 00:11:31,983 Bootleg портал шингэн. 307 00:11:36,905 --> 00:11:38,198 Би түүний математикийг унтраасан гэж бодож байна. 308 00:11:38,323 --> 00:11:39,574 Газар хайх. 309 00:11:43,953 --> 00:11:46,998 Та... Миний шинэ... r-Rick? 310 00:11:47,123 --> 00:11:48,499 Зүгээр дээ, Морти. 311 00:11:54,088 --> 00:11:55,548 Есүс. 312 00:11:55,673 --> 00:11:57,073 Тэр намайг хутгалсан. Тэр намайг муу болгосон, Морти. 313 00:11:57,175 --> 00:11:58,843 Чшш. Зүгээр дээ. Чи зүгээр. 314 00:11:58,968 --> 00:12:00,178 Чиний зөв байсан. 315 00:12:00,303 --> 00:12:01,864 Миний сурсан бүх зүйл академид байсан ... 316 00:12:01,888 --> 00:12:02,680 хамаагүй. 317 00:12:02,805 --> 00:12:04,807 тавихад болохгүй зүйл байхгүй үхэгсдэд итгэх таны итгэл. 318 00:12:04,933 --> 00:12:06,768 Чи зүгээр л сонгох хэрэгтэй зөв нь. 319 00:12:06,893 --> 00:12:08,353 Яагаад энд хүүхдийн ор байдаг юм бэ? 320 00:12:08,478 --> 00:12:10,647 Тэдний хийдэг зүйл. Чамайг муухай болгохын тулд. 321 00:12:10,772 --> 00:12:12,941 Хүү минь, би биднийг өвдөг шороодуулсан бичиг цаасны ажилд, тийм үү? 322 00:12:13,066 --> 00:12:14,734 Машин руу яв мөн эм уут ав. 323 00:12:14,859 --> 00:12:16,527 Энэ талаар санаа зовъё. 324 00:12:23,660 --> 00:12:25,620 - Юу болсон бэ? - Хуучин түүх. 325 00:12:25,745 --> 00:12:28,039 Мортиг алж байна. 326 00:12:31,167 --> 00:12:34,045 Бараг... ойлголоо. 327 00:12:34,170 --> 00:12:35,439 Фермер Рик: Хөөе! 328 00:12:35,463 --> 00:12:37,507 Та нар чөтгөр зайл миний хараал идсэн мега жимснээс! 329 00:12:38,633 --> 00:12:40,176 Заа, хүү минь! 330 00:12:40,301 --> 00:12:41,403 Би энэ даг-наб малгай өмсдөггүй 331 00:12:41,427 --> 00:12:43,012 мөн амлах энэ хөдөөгийн зан чанарт 332 00:12:43,137 --> 00:12:45,223 Тиймээс та үнэгүй идэж болно чамайг насанд хүрсэн хойноо! 333 00:12:45,348 --> 00:12:47,475 Хүссэн порталтай мөрийцье бодит байдалд хүргэдэг 334 00:12:47,600 --> 00:12:48,476 Тэд хаана байна ... бүгд хаана байна ... 335 00:12:48,601 --> 00:12:50,853 Хаана нь бөөн юм Хөхтэй франц шарсан талх. 336 00:12:50,979 --> 00:12:52,623 Энэ нь нэг газар руу хөтөлнө гэдэгт би итгэлтэй байна бөөн шарсан махтай... 337 00:12:52,647 --> 00:12:54,190 Нисдэг... хаа сайгүй нисдэг. 338 00:12:54,315 --> 00:12:55,984 Тийм ээ, энэ нь хаашаа ч гарахгүй гэдэгт би итгэлтэй байна. 339 00:12:56,109 --> 00:12:56,985 Энэ бол том нүх гэдэгт би мөрийцдөг 340 00:12:57,110 --> 00:12:59,112 цайзын хогийн цэг хаана байна түүний бүх эвдэрсэн мөрөөдөл. 341 00:12:59,237 --> 00:13:01,239 Слик, чи яагаад байх ёстой гэж тийм драматай юу? 342 00:13:01,364 --> 00:13:03,324 Яагаад гэдгийг мэдмээр байна уу? Үүнээс болж. 343 00:13:03,449 --> 00:13:05,118 Би нэг хэсэг mortys-ийн туршилтын шугам 344 00:13:05,243 --> 00:13:06,744 драмын суулгацтай. 345 00:13:06,869 --> 00:13:08,746 Энэ нь ямар санагдаж байна гэж бодож байна, тарган үхэр, 346 00:13:08,871 --> 00:13:10,191 гэдгийг мэдэхийн тулд би хаашаа ч явсан, 347 00:13:10,290 --> 00:13:11,457 Би үргэлж л байх болно 348 00:13:11,582 --> 00:13:13,960 Энэ нь хүн бүрийг гунигтай болгодог бас жаахан уйтгартай юу? 349 00:13:14,085 --> 00:13:16,337 Слик, тэр суулгац чи биш гэж үү, за юу? 350 00:13:16,462 --> 00:13:18,965 Та ч бас ханцуй шамлан ороорой. 351 00:13:19,090 --> 00:13:21,384 гэж бодсон Би солгой гартай хүн байсан. 352 00:13:21,509 --> 00:13:24,387 Дараа нь та зүүнээ ашиглах хэрэгтэй илүү их ногоо идэхийн тулд гар. 353 00:13:24,512 --> 00:13:26,639 Хөөе, тэнд. Сайн байна уу? Тантай уулзаж байгаадаа таатай байна. 354 00:13:26,764 --> 00:13:28,933 Би сантехникч байна, эрхэм ээ. Би Рик, би сантехникч. 355 00:13:29,058 --> 00:13:30,244 Энэ тийм биш сонсогдож байна Рик ажил. 356 00:13:30,268 --> 00:13:32,329 Та шилтгээнд ирээгүй сантехникч болох уу? 357 00:13:32,353 --> 00:13:33,563 Ха! Ха! Би тэгээгүй гэдэгт итгэлтэй байна, эрхэм ээ! 358 00:13:33,688 --> 00:13:34,731 Ноён Морти! Ноён Морти! 359 00:13:34,856 --> 00:13:36,941 Чамайг чадахын тулд би өөрийгөө хувилсан намайг хүүхэд шиг үнсээрэй! 360 00:13:37,066 --> 00:13:38,443 Энэ яг л үхсэн хүүхэд шиг! 361 00:13:40,903 --> 00:13:43,531 Хөөе, чи? эцэст нь шинэ ажилтай болох уу? 362 00:13:43,656 --> 00:13:45,658 Тийм ээ, би тэгсэн. Чамайг хөнөөж байна. 363 00:13:47,702 --> 00:13:50,288 Би зүгээр. Би зүгээр. 364 00:13:56,544 --> 00:14:00,381 Өө, нөхөр. Өө, хөө. Өө, ха. 365 00:14:00,506 --> 00:14:02,258 Та ашиглаж болох юм шиг харагдаж байна сайхан цаг. 366 00:14:02,383 --> 00:14:04,594 Нэг бүжиг 10 доллар, хоёр бүжиг 25 доллар. 367 00:14:04,719 --> 00:14:07,096 Үгүй ээ, баярлалаа. Бас муу математик. 368 00:14:07,221 --> 00:14:09,098 Ха! Ха! Тиймээ! Энэ бол сайхан цаг! 369 00:14:09,223 --> 00:14:11,267 - Энэ юу вэ? - Аймшигтай үхэгч. 370 00:14:11,392 --> 00:14:13,144 Чиний төрөл юу вэ үргэлж хэлдэг үү? 371 00:14:13,269 --> 00:14:14,604 - Энэ талаар битгий бодоорой. 372 00:14:14,729 --> 00:14:17,273 Алив. Хэн нэгэн байна Би чамтай уулзаасай гэж хүсч байна. 373 00:14:17,398 --> 00:14:19,275 Аа, буббала! 374 00:14:19,400 --> 00:14:21,486 Яаж явав аа morty town locos? 375 00:14:21,611 --> 00:14:22,862 Тэд бага зэрэг осолд орсон. 376 00:14:22,987 --> 00:14:24,822 Тэд учруулахгүй цаашид ямар ч асуудал. 377 00:14:24,947 --> 00:14:28,284 Эдгээр нь муу хүмүүс байсан. Маш муу mortys. 378 00:14:29,410 --> 00:14:31,037 Big Morty хувь нэмэр оруулах дуртай 379 00:14:31,162 --> 00:14:32,955 амар амгаланг хадгалахын тулд Морти хотод. 380 00:14:33,081 --> 00:14:36,709 Түүнийг "хар тамхины эзэн" гэж бодоорой. Мөн бид түүний цалингийн дансанд цагдаа нар. 381 00:14:36,834 --> 00:14:38,194 - Морти... - Хамтдаа: Аль morty? 382 00:14:38,294 --> 00:14:39,837 М-М-Миний хамтрагч. 383 00:14:39,962 --> 00:14:41,923 Морти, чиний зөв. Морти хот муу. 384 00:14:42,048 --> 00:14:43,800 Гэхдээ энэ нь гэсэн үг биш юм бид байх ёстой гэж. 385 00:14:43,925 --> 00:14:45,635 Хөөе энд юу болоод байна аа үхсэн үү? 386 00:14:45,760 --> 00:14:48,054 - Хамтдаа: Аль morty? - Цагдаа аа, тэнэгүүд! 387 00:14:48,179 --> 00:14:49,597 Рикийн талаар санаа зовох хэрэггүй, том үхэл. 388 00:14:49,722 --> 00:14:50,515 Тэр шинэ. 389 00:14:50,640 --> 00:14:52,725 Тэр ойлгохгүй байна яаж ажилладаг. 390 00:14:52,850 --> 00:14:55,186 Чи ингэж хэлсэн сүүлчийн хамтрагчийнхаа тухай. 391 00:14:56,270 --> 00:14:58,123 Яагаад юм хэлэх гээд байгаа юм үүн шиг, том морти? 392 00:14:58,147 --> 00:15:00,274 Чи новшийн юм хийж байна энд бид хоёрын хувьд. 393 00:15:00,400 --> 00:15:03,653 Буруу. Тэр новшийн юм хийж байна та хоёрын хувьд. 394 00:15:03,778 --> 00:15:06,072 Тэр мөнгөө авахгүй л бол. 395 00:15:06,864 --> 00:15:08,574 Том Морти, та баривчлагдсан байна. 396 00:15:08,699 --> 00:15:10,910 S-Орчлонгийн хамгийн ухаантай хүн. 397 00:15:17,125 --> 00:15:19,085 Тэд зүгээр л тулгуур юм! Тэд зүгээр л таяг! 398 00:15:20,920 --> 00:15:23,005 Одоо тийм ч том биш биз дээ? 399 00:15:23,131 --> 00:15:24,841 Би хэзээ ч байгаагүй! Энэ нь дүрсэлсэн байсан! 400 00:15:24,966 --> 00:15:25,675 Энэ хангалттай. 401 00:15:25,800 --> 00:15:27,069 Хэрэв бид түүнийг алахгүй бол тэр ярих болно. 402 00:15:27,093 --> 00:15:28,553 Хэрэв тэгвэл би ярина. 403 00:15:28,678 --> 00:15:29,846 О-Нэг зүйл тодорхой байна. 404 00:15:29,971 --> 00:15:32,473 Та санаа зовох хэрэггүй Ковбой Мортийн ярианы тухай. 405 00:15:32,598 --> 00:15:35,852 Энэ бяцхан үхэр болно Мосей эндээс яв. 406 00:15:35,977 --> 00:15:38,062 Та надад итгэлээ тавь гэж хэлсэн зөв үхэлд. 407 00:15:38,187 --> 00:15:39,730 Би чамд итгэж байна, хань минь. 408 00:15:39,856 --> 00:15:41,441 Зөв зүйл хий. 409 00:15:42,859 --> 00:15:44,026 Өө, Рик өвөө, 410 00:15:44,152 --> 00:15:45,945 Би болмооргүй байна Цаашид цайз дээр. 411 00:15:46,070 --> 00:15:47,655 Би жирийн хүүхэд болмоор байна. 412 00:15:47,780 --> 00:15:49,699 Би сургуульд явмаар байна Бөмбөгийг тойруулан шидэх 413 00:15:49,824 --> 00:15:51,242 ба мастурбация хийх. 414 00:15:59,542 --> 00:16:00,960 Тэнд юу болсон бэ? 415 00:16:01,085 --> 00:16:02,462 Яг л хуучин түүх. 416 00:16:02,587 --> 00:16:04,547 Рикс mortys алж байна. 417 00:16:04,672 --> 00:16:07,216 За, залуу минь, за Бид таны портал бууг авлаа. 418 00:16:13,181 --> 00:16:14,807 Тэр юу хийж байгаа юм бэ? 419 00:16:14,932 --> 00:16:17,101 - Хаана... би хаана байна? - Муу газар. 420 00:16:17,226 --> 00:16:18,811 Гэхдээ чи явна удахгүй илүү сайн болох болно. 421 00:16:18,936 --> 00:16:21,230 Хөөе! Хөөе! 422 00:16:21,355 --> 00:16:23,399 - Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй! -Хаа... 423 00:16:23,524 --> 00:16:24,400 Бурхан хараал ид! 424 00:16:24,525 --> 00:16:26,319 портал хутгагч хэмжээ? 425 00:16:26,444 --> 00:16:27,844 Энэ бол хамгийн эртний заль мэх юм номонд! 426 00:16:27,904 --> 00:16:29,822 Би бол Рик! Би та нарын хэнээс ч илүү Рик байна! 427 00:16:29,947 --> 00:16:32,241 Тэгвэл чи өөрийгөө л мэдэх ёстой чиний цорын ганц хөшүүргийг устгасан! 428 00:16:32,366 --> 00:16:33,826 Тэгээд ирж намайг аваач новшнууд! 429 00:16:38,331 --> 00:16:41,375 Зогс. Намайг Рик д. Гурав дахь нь Санчес, 430 00:16:41,501 --> 00:16:43,252 үүний эзэн энд байна жигнэмэг байгуулах, 431 00:16:43,377 --> 00:16:45,463 Тэгээд би Рик тэнд байгаа гэж хэлж байна зөв. 432 00:16:45,588 --> 00:16:46,839 Тэр та нарын хэнээс ч илүү Рик. 433 00:16:46,964 --> 00:16:48,090 Тэр бол террорист! 434 00:16:48,216 --> 00:16:49,258 Рик юу биш вэ?! 435 00:16:49,383 --> 00:16:52,345 Цитаделийг риксүүд байгуулжээ Рикс үнэгүй байхын тулд! 436 00:16:52,470 --> 00:16:53,930 Таны нэр хэн бэ, залуу? 437 00:16:54,055 --> 00:16:56,140 - Рик. Тэгээд би... -Надтай нас чацуу, би мэднэ. 438 00:16:56,265 --> 00:16:58,434 -Та энд хэр удаан ажилласан бэ? -15 жил. 439 00:16:58,559 --> 00:17:00,019 Бид ямар новш вэ? 440 00:17:00,144 --> 00:17:02,563 Хэзээ ч байсан түүнд үйлчил, тэр үйлчилсэн. 441 00:17:02,688 --> 00:17:03,940 Одоо дуусна. 442 00:17:04,065 --> 00:17:05,751 - Найз минь надтай хамт яв. - Бид хаашаа явж байгаа юм бэ? 443 00:17:05,775 --> 00:17:06,817 Таны шинэ амьдралд. 444 00:17:06,943 --> 00:17:09,153 Энэ нь алхахаас эхэлдэг эндээс зайл. 445 00:17:09,278 --> 00:17:11,197 Ё-22, тэдэнд там өг! 446 00:17:13,783 --> 00:17:15,761 Сэм Эллиот: Рик байдаг үйлдвэрийг барьцаалсан 447 00:17:15,785 --> 00:17:18,704 даргаа хөнөөсөний дараа болон хэд хэдэн хамтран ажиллагсад. 448 00:17:18,829 --> 00:17:22,792 Үйлдвэр нь жигнэмэг хийсэн, тэднийг худал хуурмаг зүйлээр амтлав. 449 00:17:22,917 --> 00:17:24,837 Тэр биднийг бүгдийг нь хараарай бидний хийж байсан зүйл дээр. 450 00:17:24,919 --> 00:17:27,463 Мөн тохиролцоонд, тэр жинхэнэ эрх чөлөөний амтыг мэдэрсэн. 451 00:17:29,674 --> 00:17:32,426 Бид тэр амтыг олж авсан, мөн бид түүнд үргэлжлүүлэн өгдөг 452 00:17:32,552 --> 00:17:34,178 тиймээс тэр өгч чадна яг чам руу буцна 453 00:17:34,303 --> 00:17:37,473 шинэ энгийн Рикийн хазуулсан болгонд эрх чөлөөний ялтсуудыг сонгоно. 454 00:17:37,598 --> 00:17:39,809 Өвөрмөц амтыг гэртээ ирээрэй 455 00:17:39,934 --> 00:17:41,894 бутлах агуу хуурмаг. 456 00:17:42,019 --> 00:17:44,480 Энгийн Рик дээр гэртээ ир. 457 00:17:44,605 --> 00:17:46,899 Энэ нь бодит юм. 458 00:17:48,568 --> 00:17:49,735 Таны дараа. 459 00:17:55,324 --> 00:17:58,411 Үзүүлэлтүүд: Энд байна. Хүссэн портал. 460 00:17:58,536 --> 00:18:00,121 Тэд таны хүслийн төлөө хэлдэг биелэх, 461 00:18:00,246 --> 00:18:03,207 та ямар нэг зүйлийг орхих хэрэгтэй үнэхээр чухал. 462 00:18:03,332 --> 00:18:05,418 Миний хувьд энэ бол миний панини үйлдвэрлэгч юм. 463 00:18:05,543 --> 00:18:08,087 Би сая сэндвич хүсч байна. 464 00:18:08,212 --> 00:18:10,047 Тийм ээ, би инээдэмийг харж байна. 465 00:18:10,172 --> 00:18:11,674 Би бодож байна Надад илүү сэрүүн зүйл байгаасай гэж хүсч байна 466 00:18:11,799 --> 00:18:13,301 энэ тэнэг бөгсөөс илүү серфчин зүүлт. 467 00:18:14,135 --> 00:18:17,263 цус ойртолтын порно болоосой... Илүү гол хандлагатай байсан. 468 00:18:17,388 --> 00:18:18,889 Миний нэг найзын төлөө. 469 00:18:19,015 --> 00:18:20,895 Эдгээрийн аль нь ч биш болох юм байна ш дээ. 470 00:18:21,017 --> 00:18:23,311 Мортийн хүсэл хэзээ ч биелдэггүй. 471 00:18:23,436 --> 00:18:24,604 Цитадел дээр биш. 472 00:18:24,729 --> 00:18:25,969 Тэгээд яагаад биднийг энд авчирсан юм бэ? 473 00:18:26,063 --> 00:18:27,648 Учир нь би хүсч байна энэ нь өөрчлөгдөх болно. 474 00:18:27,773 --> 00:18:30,067 Би энэ амьдралд юуг ч хүсч байна өөрчлөгдөх байсан. 475 00:18:30,192 --> 00:18:31,336 За, би чамайг тийм байх гэж найдаж байна ямар нэг зүйл тавих 476 00:18:31,360 --> 00:18:33,404 үнэхээр чухал тэнд. 477 00:18:33,529 --> 00:18:34,697 Би ч гэсэн. 478 00:18:34,822 --> 00:18:36,073 Гэхдээ би үүнд эргэлзэж байна. 479 00:18:36,782 --> 00:18:38,534 - _үгүй! - Зөөлөн! 480 00:18:40,494 --> 00:18:41,996 М-Магадгүй... 481 00:18:42,121 --> 00:18:43,706 Магадгүй сайхан газар очсон байх. 482 00:18:43,831 --> 00:18:45,207 Автомат Рик: Хогийн цэг. 483 00:18:45,333 --> 00:18:47,293 Буцаж зогс. 484 00:18:51,881 --> 00:18:53,049 Түүнийг зогсоох хэрэгтэй байсан. 485 00:18:53,174 --> 00:18:55,551 Тэр... тэр... тэр... Ялахыг зөвшөөрөх боломжгүй байсан. 486 00:18:55,676 --> 00:18:57,571 Тэгвэл чи тэгэх ёстой байсан Зорилгодоо хүрсэн шүү, ахаа. 487 00:18:57,595 --> 00:18:59,764 Тэр амьд уу? Үгүй, үгүй, үгүй. Чи намайг сонсох ёстой. 488 00:18:59,889 --> 00:19:02,224 Би-Би түүний төлөө ажилласан. Би түүний сурталчилгааны менежер байсан. 489 00:19:02,350 --> 00:19:04,310 Морти бол түүний санагдсан шиг биш юм. 490 00:19:04,435 --> 00:19:06,854 Тийм ээ, үхэл байхгүй ерөнхийлөгч юм шиг байна. 491 00:19:06,979 --> 00:19:08,898 - Тэр... ялсан уу? -Тиймээ. 492 00:19:09,023 --> 00:19:11,233 Энэ бол тэсрэлт байсан. 493 00:19:11,359 --> 00:19:12,860 Би үүнийг бараг дууддаггүй дэлбэрэлт. 494 00:19:12,985 --> 00:19:14,796 Энэ нь бараг хангалттай ойрхон байсан дахин тоолохыг өдөөх. 495 00:19:14,820 --> 00:19:17,281 Есүс. Чи юу вэ, одоо бас аюулгүй байдлын хошигнож байна уу? 496 00:19:18,074 --> 00:19:18,949 Рик цагдаа: Би яагаад энд байгаа юм бэ? 497 00:19:19,075 --> 00:19:20,618 Би түүнийг хэргээ хүлээсэн гэж сонссон бүх зүйлд. 498 00:19:20,743 --> 00:19:22,870 Таны хэргийг хянан хэлэлцлээ. Та чөлөөтэй явж болно. 499 00:19:22,995 --> 00:19:25,831 Гэхдээ... би ядаж л зөрчсөн хэдэн арван хэлтсийн кодууд. 500 00:19:25,956 --> 00:19:27,833 Шинэ хэлтэс. Шинэ кодууд. 501 00:19:27,958 --> 00:19:29,335 Шинэ цайз. 502 00:19:29,460 --> 00:19:32,421 Үзүүлэлтүүд: Бид төгсөлтөөсөө хоцорсон уу? Шинэ рикүүд хаана байна? 503 00:19:32,546 --> 00:19:34,256 Төгсөлт байхгүй. Шинэ заль мэх байхгүй. 504 00:19:34,382 --> 00:19:36,050 Сургуулийн сургалтын хөтөлбөр өөрчлөгдөж байна. 505 00:19:36,175 --> 00:19:36,801 Юунд? 506 00:19:36,926 --> 00:19:38,320 Би мэдэхгүй, мөн би мэдэх албагүй. 507 00:19:38,344 --> 00:19:39,344 Би халагдсан. 508 00:19:39,428 --> 00:19:40,805 Амжилт хүсье, хонгорууд аа. 509 00:19:40,930 --> 00:19:43,432 Ариун новш. Сликийн хүсэл биелэв. 510 00:19:45,309 --> 00:19:46,686 Намайг хоцорсонд уучлаарай, эрхэм ерөнхийлөгчөө. 511 00:19:46,811 --> 00:19:49,188 - Ажил дээрээ бага зэрэг хямралтай байсан. - Үнэ цэнэтэй! 512 00:19:49,313 --> 00:19:50,606 Ямар ч асуудалгүй. 513 00:19:50,731 --> 00:19:52,274 Аа, дээрээс нь арай илүү. 514 00:19:52,400 --> 00:19:55,027 Та хэлж байсан, хувцасны дүүрэг Рик. 515 00:19:55,152 --> 00:19:57,822 Бид хэлж байсан, "Ерөнхийлөгч" Морти, 516 00:19:57,947 --> 00:19:59,547 бидэнд хамаагүй гэж тэр суудалд хэн сууж байна. 517 00:19:59,615 --> 00:20:02,034 Рик, үхсэн, хараал идсэн хүн Жерри, хамаагүй. 518 00:20:02,159 --> 00:20:04,412 Бид цайзыг удирдаж байсан Зөвлөлийн өмнөхөөс хойш 519 00:20:04,537 --> 00:20:06,417 тэгээд та биднийг мөн гэдгийг олж мэдэх болно одоо ч ажиллуулж байна. 520 00:20:06,497 --> 00:20:08,499 Тэр үнэхээр ярьдаг уу энд байгаа бүх хүмүүст? 521 00:20:08,624 --> 00:20:09,250 -М-хмм. -Тиймээ. 522 00:20:09,375 --> 00:20:11,043 За, би үүнийг чухал гэж бодож байна тодорхой байх. 523 00:20:11,168 --> 00:20:12,878 Гараа өргө Хэрэв тэр чиний өмнөөс ярих юм бол. 524 00:20:18,217 --> 00:20:20,219 Энэ нь хангалттай юу? 525 00:20:20,344 --> 00:20:22,555 Би мэдэхгүй. Тийм үү? 526 00:20:22,680 --> 00:20:23,990 -Тийм ээ, хараал ид, тийм. -Гайхалтай гэж бодож байна. 527 00:20:24,014 --> 00:20:25,683 Сайн байна. 528 00:20:25,808 --> 00:20:27,768 Энэ мэт санагдаж байна уух сайхан цаг 529 00:20:27,893 --> 00:20:31,355 мөн хүйтэн тооцоотой яриа харгис өнгө аястай. 530 00:20:32,106 --> 00:20:34,859 Улс төрийн тухай илтгэл... 531 00:20:34,984 --> 00:20:36,527 Захиалгын тухай... 532 00:20:36,652 --> 00:20:38,696 Ах дүүс... 533 00:20:38,821 --> 00:20:40,197 Хүч. 534 00:20:40,322 --> 00:20:42,533 Харин илтгэл нь сурталчилгааны зориулалттай. 535 00:20:42,658 --> 00:20:45,411 Одоо арга хэмжээ авах цаг болжээ. 536 00:20:49,457 --> 00:20:53,002 Ж” аа-аа, аа, аа, аа ж” 537 00:20:53,127 --> 00:20:56,088 j" аа, аа-аа ж" 538 00:20:56,213 --> 00:20:59,759 j“ аа-аа, аа, аа, аа ж” 539 00:20:59,884 --> 00:21:01,886 j" аа, аа-аа ж" 540 00:21:13,147 --> 00:21:16,650 Ж” аа-аа, аа, аа, аа ж” 541 00:21:16,776 --> 00:21:19,653 j" аа, аа-аа ж" 542 00:21:19,779 --> 00:21:23,282 j“ аа-аа, аа, аа, аа ж” 543 00:21:23,407 --> 00:21:25,701 j" аа, аа-аа ж" 544 00:21:43,260 --> 00:21:45,346 Хөөх! Тиймээ! 545 00:21:45,471 --> 00:21:47,556 - Атлантис, хонгор минь! - Гайхалтай байсан. 546 00:21:47,681 --> 00:21:49,099 Та үүнээс заримыг нь авсан лусын дагина идээ. 547 00:21:49,225 --> 00:21:50,660 Би үнэхээр найдаж байна энэ нь нэг удаагийн зүйл биш байсан 548 00:21:50,684 --> 00:21:51,684 тэгээд би түүнийг дахин харж чадна. 549 00:21:51,769 --> 00:21:53,729 Дашрамд хэлэхэд, хөөе, аан, одоо болтол сонирхохгүй байна 550 00:21:53,854 --> 00:21:55,940 юу болсон байж магадгүй тэр галзуу цайзын газар? 551 00:21:56,065 --> 00:21:58,025 Пш. Огт үгүй, Морти. Тэр газар хэзээ ч байхгүй 552 00:21:58,067 --> 00:22:00,110 бидний амьдралд ямар ч нөлөө үзүүлэх дахин хэзээ ч. 553 00:22:00,236 --> 00:22:02,363 Тэр лусын дагина шиг биш! Тиймээ! 554 00:22:02,488 --> 00:22:03,823 Бид секундын турш буцаж байна! 555 00:22:03,948 --> 00:22:05,548 Бид энэ новшийг хийх болно долоо хоног бүр, нөхөр! 556 00:22:05,658 --> 00:22:07,493 - Энэ бол Атлантис байсан! - Өө, новш!