1
00:03:21,840 --> 00:03:22,740
ഒളിച്ചു കിടക്കുക

2
00:05:33,170 --> 00:05:37,640
നായ്ക്കൾ നഷ്ടപ്പെട്ട സായാഹ്നത്തെക്കുറിച്ച് ഷാരികോവ ഖേദിക്കുന്നു
താൻ ഇതിനകം അവിടെയുണ്ടെന്ന് ചെച്‌നിയയോട് വിശദീകരിച്ചു

3
00:05:39,520 --> 00:05:40,310
ഞാൻ തീർത്തു

4
00:05:41,574 --> 00:05:43,820
സ്കൂളുകളിൽ ജർമ്മനികൾക്ക് എത്ര മണിക്കൂർ ഫ്ലൈറ്റ് സമയമുണ്ട്?

5
00:05:43,900 --> 00:05:47,630
പിന്നീട് പോളണ്ട്
ഫ്രാൻസ് ഇംഗ്ലണ്ടും നമ്മുടേതും

6
00:05:47,710 --> 00:05:52,930
കൂട്ടരേ, പറന്നുയരാനും ഇറങ്ങാനും കുഴപ്പമില്ല
അവസാനം പോലും ഫ്രണ്ടിന് കുറച്ച് മുമ്പ് ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ എനിക്കറിയാം

7
00:05:55,030 --> 00:05:56,510
മാപ്പിൽ യുദ്ധ പരിശീലനം ശക്തിപ്പെടുത്തുക

8
00:05:57,750 --> 00:06:01,240
ട്രിബ്യൂണലിന് പിന്തുണയില്ല
കിട്ടി, കിട്ടി

9
00:06:02,790 --> 00:06:04,681
നമ്മളെല്ലാവരും പുതിയവരാണ്, എനിക്ക് കഴിയും

10
00:06:05,440 --> 00:06:06,858
പഴയതിൽ നിന്ന് നീയും ഞാനും മാത്രം

11
00:06:07,558 --> 00:06:09,310
എത്രയെണ്ണം നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് കണക്കാക്കരുത്

12
00:06:15,830 --> 00:06:17,012
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് പെൺകുട്ടികൾ വേണ്ടത്?

13
00:06:17,530 --> 00:06:19,400
അടുക്കളയിലോ മറ്റെവിടെയെങ്കിലുമോ ആയിരിക്കും നല്ലത്

14
00:06:21,040 --> 00:06:22,813
ചികിത്സ മാത്രമല്ല, സാങ്കേതികവിദ്യയും

15
00:06:23,300 --> 00:06:27,060
അവർ എന്തിന് ഇവയ്ക്ക് ജന്മം നൽകണം?
നിങ്ങൾ അത് ചരിഞ്ഞ് വളയ്ക്കണം

16
00:06:27,140 --> 00:06:27,510
ഇവിടെ

17
00:06:28,570 --> 00:06:29,820
അത് ഒരു തടിയാണ്

18
00:06:31,470 --> 00:06:32,170
ഉടനെ ദൃശ്യമാകുന്നു

19
00:06:33,430 --> 00:06:37,540
അതെ ടിമോഫി, കിറിലും ഞങ്ങളും അല്ല
മീനില്ലെങ്കിലും സുന്ദരൻ

20
00:06:40,160 --> 00:06:41,140
ക്വാഡ്രില്ലുള്ള കളപ്പുര

21
00:06:42,340 --> 00:06:43,110
ഹലോ

22
00:06:46,070 --> 00:06:46,960
നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം

23
00:06:48,460 --> 00:06:51,660
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടി പാചകം ചെയ്യും
യാത്രാ ഗാനങ്ങൾ

24
00:06:51,740 --> 00:06:54,000
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മനോവീര്യം ഉയർത്താൻ പാടുക

25
00:06:54,080 --> 00:06:57,090
bratchev തയ്യാറാണ്, ഞങ്ങൾ അതിനായി
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്യും, സംഗീതം സമാനമാണ്

26
00:06:58,120 --> 00:07:00,950
അവൾക്ക് ഇപ്പോഴും പെൺകുട്ടികളെ വേണം
എന്നാൽ പറക്കരുത് അത് വ്യക്തമാണ്

27
00:07:01,030 --> 00:07:02,680
അതെ പറക്കുക അവ ആവശ്യമാണെന്നും

28
00:07:02,760 --> 00:07:06,390
പുരുഷന്മാർ മികച്ചവരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
പറക്കരുത് അല്ല നല്ലത് നല്ലത് നല്ലത്

29
00:07:07,310 --> 00:07:09,520
ഈ പാട്ട് നിങ്ങൾക്കറിയാം നമുക്ക് സംസാരിക്കാം

30
00:07:10,450 --> 00:07:18,200
ബേസ്ബോൾ കളിക്കാർ കളിക്കുന്നു, കവിത എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
അവസരം പ്രതിഫലിക്കും, വലുതും ഭാരമുള്ളതും

31
00:07:18,280 --> 00:07:21,870
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ പഴയതാണ്, ഒരുപക്ഷേ അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
നിങ്ങളെപ്പോലെ എനിക്കും ചെയ്യാൻ കഴിയും, ഒരുപക്ഷേ

32
00:07:21,950 --> 00:07:23,190
നിങ്ങൾ പോരാളികളാണ് എന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

33
00:07:23,270 --> 00:07:28,300
ഇവിടെ ചക്രവർത്തിയുടെ വേലക്കാരി വിവാഹിതയാകുമ്പോൾ
സർവീസ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം

34
00:07:28,698 --> 00:07:29,810
അവർ വേശ്യകളായിരുന്നു

35
00:07:29,890 --> 00:07:35,130
ഞങ്ങൾ പടയാളികളാണ്, ഞങ്ങളുടെ ഞരക്കം നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായി കേൾക്കാം
നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയോട് സംസാരിക്കുന്നത് പോലെയല്ല സംസാരിക്കുന്നത്

36
00:07:35,210 --> 00:07:37,160
നദികൾ നിങ്ങളാണ് പ്രധാന കാര്യം

37
00:07:38,030 --> 00:07:40,300
വരൂ, അത്തരം ബഹുമാനം പുലർത്തുക

38
00:07:42,260 --> 00:07:42,790
പെൺകുട്ടികൾ

39
00:07:50,390 --> 00:07:50,800
ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

40
00:07:55,210 --> 00:07:57,420
ഇടത്തേക്കുള്ള വിന്യാസം

41
00:08:04,240 --> 00:08:05,550
സഖാവ് ലെഫ്റ്റനൻ്റ് കേണൽ

42
00:08:06,260 --> 00:08:11,230
നിങ്ങളുടെ ഓർഡറിൽ മുഴുവൻ റെജിമെൻ്റ്
പണികഴിപ്പിച്ച ചീഫ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് ക്യാപ്റ്റൻ കൂപ്പർ

43
00:08:16,060 --> 00:08:18,300
ഹലോ സഖാക്കളെ ഹലോ

44
00:08:21,330 --> 00:08:23,870
വനിതാ വൈമാനികർക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ
ഞങ്ങളുടെ റെജിമെൻ്റിലേക്ക് സ്വാഗതം

45
00:08:26,740 --> 00:08:28,100
അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു വേദനിക്കുന്നു

46
00:08:28,840 --> 00:08:32,830
അടുത്ത കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടും
പ്രദേശത്തിൻ്റെ അടയാളങ്ങൾ പഠിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു

47
00:08:34,740 --> 00:08:37,360
അതിനു ശേഷം കുറ്റവാളി
യുദ്ധ ദൗത്യങ്ങൾ നിർവഹിക്കുന്നു

48
00:08:38,170 --> 00:08:41,820
ഗതാഗതം നൽകാൻ
ഈർപ്പം രക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ വരികൾ

49
00:08:44,940 --> 00:08:45,720
അത് നടക്കില്ല

50
00:08:47,260 --> 00:08:48,010
നഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാകും

51
00:08:50,100 --> 00:08:50,940
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ പിന്മാറുകയില്ല

52
00:08:52,560 --> 00:08:53,600
ലെനിൻഗ്രാഡ് ഉപരോധത്തിലാണ്

53
00:08:54,840 --> 00:08:56,740
നഗരത്തിൽ നിന്ന് കുട്ടികളെ ഒഴിപ്പിക്കുന്നു

54
00:08:57,640 --> 00:08:58,220
സ്ത്രീകൾ

55
00:08:58,890 --> 00:08:59,570
പഴയ ആളുകൾ

56
00:09:00,820 --> 00:09:02,590
നഗരത്തിന് ഭക്ഷണസാധനങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്

57
00:09:03,720 --> 00:09:06,570
പെൺകുട്ടികൾ പൈലറ്റുമാർ പെൺകുട്ടികൾ സാങ്കേതിക വിദഗ്ധർ
പരിശീലനം കാണിക്കണം

58
00:09:07,710 --> 00:09:08,320
ധൈര്യം

59
00:09:09,790 --> 00:09:10,750
സ്വയം ദാനത്തിൽ നിന്ന്

60
00:09:12,880 --> 00:09:15,630
കരയാൻ ഭയപ്പെടരുത് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും
ഞാൻ കരയുമ്പോൾ എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമല്ല

61
00:09:20,050 --> 00:09:21,300
ലംഘനത്തിന് ഞാൻ ശിക്ഷിക്കും

62
00:09:22,490 --> 00:09:24,520
ഒരു ചൂരൽ കേസിൽ നിങ്ങൾ കോടതിയിൽ പോകും

63
00:09:27,820 --> 00:09:28,480
ചിത്രങ്ങൾ ഉണ്ട്

64
00:09:31,810 --> 00:09:33,670
അത് നല്ലതാണ് ചോദ്യങ്ങളൊന്നും വരരുത്

65
00:09:35,090 --> 00:09:37,100
അതിനാൽ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ പ്രയോജനമാണ്

66
00:09:37,940 --> 00:09:40,304
എല്ലാ കിടക്കകളും അകലെയാണ്
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല

67
00:09:41,150 --> 00:09:44,220
ഇവയാണ് ലോബുകൾ, ഷെനിയ, എനിക്ക് അവിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല
ബന്ധപ്പെടുക എനിക്ക് പെൺകുട്ടികളെ അകറ്റി നിർത്തണം

68
00:09:45,170 --> 00:09:46,180
ശാരീരിക വിദ്യാഭ്യാസം മൂന്നാമത്

69
00:09:47,160 --> 00:09:49,410
വീട്ടിലെ ശാരീരിക വിദ്യാഭ്യാസം പോലെ

70
00:09:49,660 --> 00:09:51,550
നിങ്ങൾ വളരെ തടിച്ചിരിക്കുന്നു
വാർദ്ധക്യത്തിൽ ഒരു പന്ത് ആകുക

71
00:09:51,760 --> 00:09:53,150
ബട്ട് ചെറിയ ധൈര്യശാലി

72
00:09:53,798 --> 00:09:55,560
പുറത്താക്കി നമുക്ക് പരിചയപ്പെടാം

73
00:09:55,640 --> 00:09:58,440
അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്, ഇത് ഒരുതരം നാണക്കേടാണ്
അത് അസഹനീയമായി മാറി

74
00:09:58,520 --> 00:09:59,600
പെൺകുട്ടികൾ പറക്കുന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ മികച്ചതാണ്

75
00:10:02,340 --> 00:10:04,150
ഞാൻ മരിക ഡോളിഡ്‌സെ ടിമോഫെ

76
00:10:04,480 --> 00:10:08,030
നിങ്ങൾ ജോർജിയയിൽ നിന്നാണ്, എനിക്ക് ഒരു ഹൈഫൻ ഉണ്ട്
വിളമ്പി chupin sticky chacha

77
00:10:08,110 --> 00:10:13,370
അതെ, ജോർജിയ ടിമോഫിയിൽ നിന്നുള്ള ഹലോ
ടിമോഫി സ്വെറ്റ ഫ്രോലോവ

78
00:10:13,900 --> 00:10:14,730
അന്യ സവെലീവ

79
00:10:17,000 --> 00:10:17,850
ടിമോഫി മാഷ

80
00:10:18,620 --> 00:10:20,280
Zhenya Bely Timofey

81
00:10:21,870 --> 00:10:25,500
വല്യ ചുമക്കോവ ടിമോഫി കത്യ ടിമോഫി

82
00:10:26,790 --> 00:10:27,830
പെൺകുട്ടികൾ ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കൂ

83
00:10:28,940 --> 00:10:30,550
വഴിയിൽ, ആരെങ്കിലും കളിച്ചാൽ
സംഗീതോപകരണങ്ങൾ

84
00:10:30,630 --> 00:10:32,420
ഒരുപക്ഷേ മൂന്നാമത്തേത് ഉടൻ കളിക്കാം

85
00:10:32,500 --> 00:10:34,530
ഇടത്, മൂന്നാമത്തെ സ്ക്വാഡ്രൺ എവിടെയാണ്

86
00:10:35,660 --> 00:10:36,430
അവർ നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ ആകുന്നു

87
00:10:38,690 --> 00:10:39,310
ശുഭരാത്രി

88
00:10:40,500 --> 00:10:41,680
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് സ്കല്ലോപ്പ് തരൂ

89
00:10:42,690 --> 00:10:43,320
യോഗം

90
00:10:46,210 --> 00:10:47,060
ഭംഗിയുള്ള

91
00:10:48,210 --> 00:10:49,180
ദയ കാണിക്കുക എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം

92
00:10:51,310 --> 00:10:52,433
ശരി എനിക്കത് ഇഷ്ടമായി

93
00:10:53,190 --> 00:10:56,010
ഇത് എന്താണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക
നിങ്ങൾ എല്ലാം ഇവിടെ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു

94
00:10:56,170 --> 00:10:57,810
എന്താണ് തകർന്നത്, എന്താണ് അല്ലാത്തത്, അതെ

95
00:10:57,890 --> 00:10:59,980
അത് ശരിയായിരുന്നു, ഇല്ല ഇല്ല

96
00:11:01,010 --> 00:11:02,570
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇത് പരീക്ഷിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

97
00:11:03,770 --> 00:11:05,011
നിങ്ങളുടെ മാർഗനിർദേശപ്രകാരം

98
00:11:05,760 --> 00:11:07,060
എന്നാൽ മുന്നോട്ട് പോയി അത് എടുക്കുക

99
00:11:08,447 --> 00:11:10,140
ശരി കാണാൻ വേണ്ടി മാത്രം

100
00:11:11,620 --> 00:11:12,770
ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്

101
00:11:13,900 --> 00:11:16,710
ശരി നീയും ചെയ്യും
ഡാനിയയെയും ഞാൻ നോക്കാം

102
00:11:17,490 --> 00:11:18,130
ദൈവമേ

103
00:11:20,460 --> 00:11:21,450
വലിയ ക്രമം

104
00:11:22,520 --> 00:11:24,710
ഞാൻ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ക്ഷമയോടെ മിടുക്കനായിരുന്നു

105
00:11:30,730 --> 00:11:31,760
അതെ അത് തന്നെ

106
00:11:33,560 --> 00:11:40,130
എല്ലാം നിർത്തുക, പൈപ്പ് തന്നെ എന്നെ തകർക്കുന്നു
അത് ശരിയാക്കാൻ കഴിയുമോ, ഞാൻ നോക്കേണ്ടി വരുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

107
00:11:40,284 --> 00:11:41,150
ശരി, അത് തുടരുക

108
00:11:51,560 --> 00:11:53,240
ഏതാണ് ക്രമീകരിക്കേണ്ടതെന്ന് റേഡിയേറ്റർ പരിശോധിക്കുക

109
00:11:53,320 --> 00:11:55,800
ൽ ലോഞ്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയും
ക്ലോസറ്റ് പിന്നെ ഉപഭോഗം

110
00:11:55,880 --> 00:11:57,050
നാണക്കേട്

111
00:11:59,030 --> 00:12:02,010
ഇവിടെ തോമസ് വീർക്കുന്നു
എൻ്റെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല

112
00:12:04,070 --> 00:12:05,380
സസ്പെൻഡ് ചെയ്ത നാല്പത്തിമൂന്നാം പേരിൽ

113
00:12:10,790 --> 00:12:11,450
എനിക്ക് കുട്ടികളെ വേണം

114
00:12:15,500 --> 00:12:21,490
അതിനാൽ ഞാൻ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസിയാണ്, അത് കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടും
എനിക്ക് പേടിയില്ല, എല്ലാം ശരിയാണ്

115
00:12:21,570 --> 00:12:23,770
അത് മോസ്കോയിൽ താമസിക്കുന്നതുപോലെയായിരിക്കും
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ഉണ്ട്

116
00:12:23,850 --> 00:12:25,910
ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തമായിരുന്നോ അതോ പങ്കിട്ടിരുന്നോ?
നിങ്ങൾ ഒരു ലേഖകൻ എന്ന നിലയിൽ

117
00:12:25,990 --> 00:12:28,650
ഇടനാഴികൾ നീളമുള്ളതായിരിക്കണം
ചെറിയ മുറികൾ അടുക്കള

118
00:12:28,730 --> 00:12:30,390
ജനൽ വലുതായിരുന്നെങ്കിലും കാഴ്ച മോശമായിരുന്നു

119
00:12:30,470 --> 00:12:33,220
ഞാൻ ഭിത്തിയിൽ നിൽക്കുകയായിരുന്നു
ഉപ്പ് ചെറുതായിരുന്നു

120
00:12:33,300 --> 00:12:35,190
അവൻ്റെ കീഴിൽ മോഷ്ടിച്ചു
കത്തിച്ചുകളയുക നന്ദി

121
00:12:35,270 --> 00:12:36,760
ഞാൻ പഞ്ചസാരയും ഉപ്പും ആണ്

122
00:12:37,570 --> 00:12:42,110
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒരു പുസ്തകത്തിൽ ഇരിക്കുന്നില്ല
ഏഴു പേർ ഓടി, ഞാൻ ഒരാളിൽ കടന്നുപോകും

123
00:12:42,190 --> 00:12:42,520
അതെ

124
00:12:44,370 --> 00:12:44,880
ചുറ്റും

125
00:12:45,660 --> 00:12:50,050
സ്റ്റെപ്പിക്ക് ചുറ്റും നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിയില്ല
ആരും എല്ലാം നരച്ചില്ല, പക്ഷേ ഇവിടെ അവൾ നന്ദി പറയുന്നു

126
00:12:51,800 --> 00:12:56,260
പോസ്റ്റ്മാൻ ഇടയ്ക്കിടെ മദ്യപിച്ച കണ്ണുകളെ കുറ്റപ്പെടുത്തി
ഞാൻ അവൻ്റെ ജനറൽ ആണെന്ന് ഭ്രാന്തൻ പറഞ്ഞു

127
00:12:56,340 --> 00:12:56,630
വിശ്വസിച്ചു

128
00:12:58,270 --> 00:12:59,690
ഞാൻ അത് എറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, കഴിഞ്ഞില്ല

129
00:13:00,830 --> 00:13:02,130
മാഷേ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തിനാണ് യുദ്ധം വേണ്ടത്

130
00:13:02,830 --> 00:13:05,220
എന്നിട്ടും അവർ സമൃദ്ധമായി ജീവിച്ചില്ല
നാമെല്ലാവരും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ

131
00:13:05,513 --> 00:13:07,630
ഒരു ചുവടിൽ എത്ര പേർ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

132
00:13:07,710 --> 00:13:12,790
അമ്മ അച്ഛൻ മരിച്ചു, കരഞ്ഞു, ഒപ്പിട്ടു, ഇഷ്യൂ ചെയ്തു
വലിയ പുരുഷന്മാരുടെ ബൂട്ടുകൾ

133
00:13:12,870 --> 00:13:15,370
കുതികാൽ ഉള്ളിലുണ്ടായിരുന്നു
ഷൂസ് ബൂട്ടുകളായി

134
00:13:16,460 --> 00:13:19,570
പിന്നെ ഞങ്ങൾ പാട്ടിൽ നിന്ന് ട്രെയിനിൽ കയറി
നമുക്ക് പോയി റെഡിയാകാം

135
00:13:20,800 --> 00:13:24,820
ക്ഷമിക്കണം വിടവാങ്ങൽ മോസ്കോ പോരാട്ടത്തിന് എൻ്റെ പ്രിയേ

136
00:13:24,900 --> 00:13:30,240
ഞാൻ എൻ്റെ ശത്രുക്കൾക്കൊപ്പം പോകുന്നു, ഞാൻ വളരുകയാണ്, ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനോട് ക്ഷമിക്കുന്നു

137
00:13:30,320 --> 00:13:34,670
പ്രിയേ, എനിക്ക് കത്തുകൾ എഴുതൂ

138
00:13:42,240 --> 00:13:46,540
ഞങ്ങളുടെ വിമാനം പുറപ്പെട്ടുവെന്ന് എന്നോട് പറയുക

139
00:13:47,100 --> 00:13:47,550
വിമാനം

140
00:13:49,140 --> 00:13:50,510
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഓർഡർ ചെയ്യുന്നത്?

141
00:13:51,330 --> 00:13:53,070
ശാന്തം

142
00:13:59,270 --> 00:14:03,900
എന്താ കാര്യം, കൂപ്പർ സഖാവേ
എന്തുകൊണ്ടാണ് വിമാനങ്ങൾ സ്പർശിക്കുന്നത്

143
00:14:04,920 --> 00:14:07,320
നിങ്ങളുടെ വിമാനം കൈമാറാൻ തീരുമാനിച്ചു

144
00:14:07,400 --> 00:14:10,160
താൽകാലികമായി കൂടുതൽ പരിചയസമ്പന്നൻ
വിമാന പൈലറ്റ്

145
00:14:10,240 --> 00:14:14,860
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല; നിങ്ങൾ പട്രോളിംഗ് നടത്തേണ്ടതുണ്ട്
സഖാവ് ഞങ്ങളുടെ കാറിനെ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു

146
00:14:14,940 --> 00:14:17,800
അത് അങ്ങനെ സാധ്യമാണോ?
നിങ്ങൾക്ക് ചന്തയും നിർത്താം

147
00:14:17,880 --> 00:14:19,340
നിങ്ങളുടെ സ്വാധീനം ഒന്നുമല്ല എല്ലാം

148
00:14:19,420 --> 00:14:20,270
സംസ്ഥാനം

149
00:14:22,050 --> 00:14:25,210
ആയിരത്തിയെട്ട് വിമാനങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു

150
00:14:25,290 --> 00:14:27,000
ഞങ്ങൾക്ക് മതിയായില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് പട്രോളിംഗ് ആവശ്യമാണ്

151
00:14:27,080 --> 00:14:31,631
നിങ്ങളുടെ കൈമാറ്റം ചെയ്യാനുള്ള തീരുമാനത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക
കൂടുതൽ പരിചയസമ്പന്നനായ പൈലറ്റിനുള്ള വിമാന സമയം

152
00:14:32,230 --> 00:14:32,780
ആരുടെ ഓർഡർ

153
00:14:34,470 --> 00:14:36,140
ഒടുവിൽ കമാൻഡർ എനിക്കുള്ള ഉത്തരവ് അല്ല

154
00:14:36,220 --> 00:14:37,980
അവൻ ഇതുവരെ അത് സ്വയം പറഞ്ഞിട്ടില്ല

155
00:14:39,380 --> 00:14:41,170
ശ്രദ്ധയിൽ നിൽക്കുക

156
00:14:54,970 --> 00:14:56,640
കൂപ്പർ വിമാനം ഇതുപോലെ എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

157
00:14:59,820 --> 00:15:00,250
എങ്ങനെ

158
00:15:08,320 --> 00:15:08,870
നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ

159
00:15:11,680 --> 00:15:14,150
ഞങ്ങളെ ഒട്ടും വിശ്വസിക്കരുത്
അല്ലെങ്കിൽ നിനക്ക് എന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

160
00:15:15,230 --> 00:15:19,180
നീ എന്തിനാണ് മിണ്ടാത്ത വിഡ്ഢി അല്ല വാലൻ്റീന
രാപ്പോടാ, നിനക്ക് റിപ്പോർട്ട് കേൾക്കാമോ, ഞാൻ നിനക്ക് എതിരെ ഒരു റിപ്പോർട്ട് തരാം

161
00:15:20,760 --> 00:15:21,340
വിചാരണയ്ക്ക് ശേഷം

162
00:15:29,050 --> 00:15:33,390
എൻ്റെ സാഹോദര്യത്തിനായി ഞാൻ അഴുകിപ്പോകും, എന്തുകൊണ്ട്?
നമുക്ക് കരുതൽ പോരാട്ടം പരിശീലിക്കാം

163
00:15:35,340 --> 00:15:36,210
അവർ നിങ്ങളെ വെടിവച്ചു വീഴ്ത്തിയാലോ?

164
00:15:37,710 --> 00:15:39,850
കട്ട് ഓഫ് തെമ്മാടി നീ ഇപ്പോഴും ഒരു കമാൻഡർ ആണ്

165
00:15:43,820 --> 00:15:45,640
അടുക്കളയിൽ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് തൊലി കളയുന്നത് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല

166
00:16:01,000 --> 00:16:02,650
അവർ പെൺകുട്ടികളെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു, എന്തുകൊണ്ട്?

167
00:16:04,940 --> 00:16:05,470
യുദ്ധം

168
00:16:10,330 --> 00:16:11,100
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കാത്തത്?

169
00:16:14,630 --> 00:16:15,140
എനിക്കറിയില്ല

170
00:16:17,700 --> 00:16:19,890
അവ അത്തരം മൂന്ന് വാൽക്കറി കാർഡുകളാണ്

171
00:16:20,830 --> 00:16:22,360
അവർ രുചികരമായി ഭയപ്പെടുത്തുന്നവരാണ്, അല്ല.

172
00:16:24,720 --> 00:16:25,350
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക

173
00:16:25,643 --> 00:16:30,430
വൃത്തികെട്ട കേഡറ്റുകളെ അവർ വിട്ടയച്ചു
മൂവി ഷേവിംഗ് ഫൈറ്റ് വെള്ളം മുകളിൽ നിന്ന് അവരെ അടിച്ചു

174
00:16:30,740 --> 00:16:31,530
എനിക്ക് തർക്കിക്കാൻ സമയമില്ല

175
00:16:35,780 --> 00:16:37,908
ലെനിൻഗ്രാഡിലെ കളി കാട്ടുപട്ടിണി കേട്ടു

176
00:16:38,398 --> 00:16:39,500
ഇതിനകം നിരവധി പേർ മരിച്ചു

177
00:16:40,680 --> 00:16:41,870
സഖാക്കൾ വീട്ടിൽ വന്നു

178
00:16:43,020 --> 00:16:46,110
ഏഴ് വർഷം മുൻപുള്ള സ്ത്രീകളെ വിൽക്കുന്നു
അങ്ങനെ അവർ മരിച്ചു, അവർ ഇതിനകം ഇരിക്കും

179
00:16:48,840 --> 00:16:49,431
നഗരത്തിന് പുറത്ത്

180
00:16:50,380 --> 00:16:53,230
മരിച്ച സൈനികർ വളച്ചൊടിക്കപ്പെടുന്നു
വൃദ്ധരും ചെറുപ്പക്കാരും

181
00:16:54,210 --> 00:16:55,290
അവർ അവിടെ പോകുന്നു, കത്തുന്നു

182
00:16:56,290 --> 00:16:58,820
താരറമേ ചുവടുവെക്കുന്നു
കീഴാളർ അവ്യക്തമാണ്

183
00:17:00,990 --> 00:17:02,480
ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുന്നത് എനിക്കറിയില്ല

184
00:17:03,580 --> 00:17:04,590
നഗരത്തെ തടയാൻ കഴിയും

185
00:17:07,480 --> 00:17:08,230
അജ്ഞാതം

186
00:17:12,250 --> 00:17:13,940
സ്വെത്ക എൻ്റെ സുഹൃത്ത് ഡോക്ടറെ ഓർക്കുന്നു

187
00:17:16,080 --> 00:17:19,460
ട്രെയിൻ ബോംബെറിഞ്ഞു
മുറിവേറ്റവരെല്ലാം മരിച്ചു

188
00:17:25,760 --> 00:17:26,730
എൻ്റെ സഹോദരൻ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

189
00:17:29,560 --> 00:17:30,810
തടവിൽ മരിച്ചവർക്ക്

190
00:17:33,440 --> 00:17:34,230
എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല

191
00:17:36,290 --> 00:17:37,160
അത് എന്തുകൊണ്ട്?

192
00:17:39,210 --> 00:17:41,080
ജർമ്മൻകാർക്ക് പലായനം ചെയ്യേണ്ടിവന്നുവെന്ന് പറയുക

193
00:17:43,380 --> 00:17:44,250
ഞങ്ങൾ ഇടപെട്ടു

194
00:17:50,310 --> 00:17:51,720
പിതാവിൻ്റെ അവതാരം പോയി

195
00:17:52,030 --> 00:17:53,980
ഇത് യുദ്ധത്തിൻ്റെ രണ്ടാം ദിവസമാണ്
ട്രാക്കുകൾക്ക് ചുറ്റും മുറിവേറ്റു

196
00:17:55,610 --> 00:17:59,210
കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ കണ്ണട ധരിച്ചിരുന്നു
കണ്ണുകൾ വലുതായിത്തീരുന്നു

197
00:18:00,230 --> 00:18:00,980
അവർ പുസ്തകങ്ങൾ പറയുന്നു

198
00:18:08,120 --> 00:18:09,030
ഉയരം നാനൂറ്

199
00:18:10,960 --> 00:18:11,360
ഇരുനൂറ്

200
00:18:15,050 --> 00:18:15,790
നൂറ്റമ്പത്

201
00:18:18,360 --> 00:18:18,850
ഇരുനൂറ്

202
00:18:21,080 --> 00:18:25,680
ടാർഗെറ്റ് ആക്രമണം ഒഴിവാക്കാനുള്ള നാനൂറ് സമീപനം

203
00:18:26,980 --> 00:18:27,860
ഞാൻ ഒരു കുതന്ത്രത്തിലേക്ക് കടക്കുകയാണ്

204
00:18:29,100 --> 00:18:31,090
ഇരുനൂറ്റമ്പത്തി ഇരുനൂറ്

205
00:18:32,380 --> 00:18:33,040
നൂറ്റമ്പത്

206
00:18:33,980 --> 00:18:34,350
നൂറ്

207
00:18:35,750 --> 00:18:36,310
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു

208
00:18:37,400 --> 00:18:38,250
ഞാൻ ലക്ഷ്യത്തിലാണ്

209
00:18:39,550 --> 00:18:40,780
ഞാൻ കൗശലത്തിലേക്ക് പോകുന്നു

210
00:18:42,850 --> 00:18:43,600
ഞാൻ ആക്രമിക്കുകയാണ്

211
00:18:45,400 --> 00:18:46,170
വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു

212
00:18:50,900 --> 00:18:53,230
നീ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സ്വപ്നം കാണുന്നത്? ഞാൻ ചിലപ്പോൾ എലികളെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്നു

213
00:18:53,310 --> 00:18:55,240
പക്ഷെ ഞാൻ എന്തിനാണ് അവരെ ഭയപ്പെടുന്നത്
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച ഗോപുരങ്ങളാണ്

214
00:18:55,320 --> 00:18:59,640
ഞങ്ങൾ ഉയരത്തിൽ പണിയുകയാണ്, പക്ഷേ അത് എങ്ങനെയെങ്കിലും അനന്തമാണ്
ഞങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നു, ശരിയാണ്

215
00:18:59,720 --> 00:19:00,910
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ

216
00:19:02,470 --> 00:19:06,020
എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ കാറ്റിനെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്നു
അവൻ മരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇലകൾ പറിച്ചെടുക്കുന്നു

217
00:19:07,440 --> 00:19:08,580
ബാലെയും നൃത്തം ചെയ്യുന്നു

218
00:19:10,580 --> 00:19:12,944
കൂടാതെ ഒരു ഇറ്റാലിയൻ സെമിത്തേരിയും
ഞാനത് ഒരു പുസ്തകത്തിൽ കണ്ടു

219
00:19:13,300 --> 00:19:15,660
അവിടെ ആരുമില്ല, അത് വളരെ സുഖകരമാണ്

220
00:19:18,100 --> 00:19:20,440
ഷെനിയ പ്രണയത്തിന് സ്നേഹം ആവശ്യമാണ്

221
00:19:24,240 --> 00:19:25,890
സ്നേഹം ഒരു സോപാധിക വികാരമാണ്

222
00:19:26,850 --> 00:19:28,100
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു

223
00:19:30,120 --> 00:19:32,870
ബാക്കി എനിക്കറിയില്ല
ഏകാന്തത മാത്രം

224
00:19:34,070 --> 00:19:37,140
ശരി, നിങ്ങൾ അസംബന്ധം പറയുന്നു, എന്തുകൊണ്ട്?
മണ്ടത്തരം, നന്നായി, കാരണം വിഡ്ഢിത്തം

225
00:19:39,090 --> 00:19:39,850
ഒരു സംഭാഷണം മാത്രം

226
00:19:47,310 --> 00:19:49,010
എനിക്ക് പ്രണയിക്കണം, നോക്കൂ

227
00:19:49,090 --> 00:19:53,540
അവർ വളരെ തമാശക്കാരാണ്
ഈ പെൺകുട്ടികൾ തമാശക്കാരും വഴി തെറ്റിയവരുമാണ്

228
00:19:53,620 --> 00:19:54,870
ഒരു കൂട്ടം കൂട്ടത്തിൽ എല്ലാവരും ഇരിക്കുന്നു

229
00:19:54,950 --> 00:19:57,720
ചാരനിറത്തിലുള്ള പക്ഷികളെപ്പോലെ
ഒരു പറമ്പിലെ ഖനിത്തൊഴിലാളി പക്ഷികൾ

230
00:20:02,230 --> 00:20:03,400
എന്തായാലും അവരുടെ കാര്യം എന്താണ്?

231
00:20:04,180 --> 00:20:07,380
സുഹൃത്തുക്കളേ, എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ
അവർ കരയും, അവർ ഭയപ്പെടുന്നു

232
00:21:21,510 --> 00:21:22,080
മണ്ടൻ

233
00:21:47,260 --> 00:21:47,840
ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ

234
00:23:07,060 --> 00:23:07,510
അതെ

235
00:23:09,730 --> 00:23:10,350
പെൺകുട്ടികൾ

236
00:23:37,080 --> 00:23:38,550
ക്രീമി മെക്കാനിക്കുകളിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്

237
00:23:41,520 --> 00:23:42,490
വ്യാഴാഴ്ച വീണ്ടും

238
00:23:45,120 --> 00:23:46,970
ഒലെഗ് മാൻ മെഷീൻ

239
00:23:48,270 --> 00:23:49,700
പ്രത്യേകിച്ച് ആളുകളുടെ വാൾ

240
00:23:54,620 --> 00:23:56,500
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മെക്കാനിക്സ് ആയിരിക്കും

241
00:24:00,290 --> 00:24:01,430
ആരാണ് ulrich

242
00:24:03,240 --> 00:24:04,250
ജർമ്മൻ പൈലറ്റ്

243
00:24:05,070 --> 00:24:05,750
വെറുതെ കിടക്കുക

244
00:24:23,510 --> 00:24:27,710
ഇരുപത്തിരണ്ടാം ഇരുപത്തിരണ്ടാം സ്വീകരണം

245
00:24:27,790 --> 00:24:29,520
സ്വീകരണം മനസ്സിലാക്കിയ സ്വീകരണം പോലെയല്ല അദ്ദേഹം പ്രവേശിച്ചത്

246
00:24:31,760 --> 00:24:33,240
ടിമോഫി അവിടെ പോകുന്നു

247
00:24:36,090 --> 00:24:38,210
സ്വീകരണം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നതുപോലെ കൂടുതൽ നായ്ക്കൾ

248
00:24:47,010 --> 00:24:48,760
ഞാൻ മൂന്ന് വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ എൻ്റെ വാലിൽ ആയിരുന്നു, ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു

249
00:24:54,770 --> 00:24:56,170
എൻ്റെ സ്റ്റോറുകൾ പൂജ്യത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി

250
00:25:16,810 --> 00:25:17,380
അത് ഓഫ് ചെയ്യുക

251
00:25:34,130 --> 00:25:35,990
രണ്ടാമത്തെ ഉത്തരം

252
00:25:37,330 --> 00:25:40,760
എല്ലാം ടിമോഫി വെടിവച്ചു
ഇന്നത്തെ തീയതി ഇരുപത് ചൊവ്വയാണ്

253
00:25:42,520 --> 00:25:44,840
സ്വീകരണം ഇരുപത്തിയൊന്ന് ഏപ്രിൽ ചൊവ്വാഴ്ച

254
00:26:05,340 --> 00:26:06,270
അതെ, ദയവായി എന്നെ അനുവദിക്കൂ

255
00:26:09,560 --> 00:26:10,510
അഡ്രിയാൻ

256
00:26:11,920 --> 00:26:12,550
ഉയരുക

257
00:26:16,420 --> 00:26:19,920
സഖാവ് ക്യാപ്റ്റനും നിങ്ങളും
ബധിരർ സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക

258
00:26:21,150 --> 00:26:25,000
ശരിയാണ്, സഖാവ് ക്യാപ്റ്റൻ, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരായിരിക്കാം
അല്ലെങ്കിൽ ബധിരനായ നീ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ അലറുന്നത്

259
00:26:25,710 --> 00:26:28,160
എനിക്ക് നിങ്ങളെ കുറിച്ച് ഒരു വൈറ്റ് റിപ്പോർട്ട് ഉണ്ട്
ഞാൻ എഴുതി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വസ്ത്രം തരാം

260
00:26:30,270 --> 00:26:32,740
സഖാവ് ക്യാപ്റ്റൻ, അവരോട് ക്ഷമിക്കൂ, അവർക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

261
00:26:32,820 --> 00:26:34,690
അവയെല്ലാം സൈന്യത്തെ അർത്ഥമാക്കുന്നു
ആധുനിക വ്യക്തിത്വം

262
00:26:36,250 --> 00:26:42,050
c വീണ്ടും ഉച്ചത്തിൽ കമാൻഡ് ചെയ്യുക
ഫാസിസ്റ്റുകൾ ഭയപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

263
00:26:43,420 --> 00:26:47,250
നിങ്ങളെ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു തീരുമാനം എടുത്തിട്ടുണ്ട്
പുറപ്പെടൽ പദ്ധതിയോട് ഞാൻ ശക്തമായി വിയോജിക്കുന്നു

264
00:26:49,670 --> 00:26:52,920
യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടവരെ നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
രണ്ട് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഫ്ലൈറ്റ് കഴിഞ്ഞു

265
00:26:56,470 --> 00:26:57,270
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞു

266
00:26:58,640 --> 00:27:00,110
ഞങ്ങൾ പറക്കും എന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു

267
00:27:01,770 --> 00:27:02,900
ആയി അനുവദിച്ചു

268
00:27:03,910 --> 00:27:10,970
ശരി, ഞങ്ങൾ പറക്കാൻ പോകുന്നു, നമുക്ക് പോകാം
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു

269
00:27:11,050 --> 00:27:13,820
ഒരു മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് ഇരുമ്പ് ഒഴിക്കുക, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

270
00:27:14,630 --> 00:27:15,162
നീ എന്തിനു വേണ്ടിയാണ്

271
00:27:17,310 --> 00:27:18,020
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പോകില്ല

272
00:27:48,250 --> 00:27:50,250
ആൻ്റൺ ഔട്ട്ബൗണ്ട് ഫെയൻസ്

273
00:27:53,000 --> 00:27:53,420
വടി

274
00:28:30,960 --> 00:28:32,840
ഞാൻ ജർമ്മനികളെ നീക്കുന്നു, വലതുവശത്ത് നിന്ന് ആക്രമിക്കുക

275
00:28:35,620 --> 00:28:39,350
ആദ്യത്തെ ലിങ്ക് കറൗസലിൻ്റെ മുകളിൽ ഡ്യൂട്ടിയിലാണ്
ഒരു ഏജൻസി ആക്രമിക്കപ്പെടുമ്പോൾ രണ്ടാമത്തെ ലിങ്ക് പോകുന്നു

276
00:28:39,430 --> 00:28:40,410
വലത്, ഇടത് പോരാട്ടങ്ങൾക്കൊപ്പം

277
00:28:40,490 --> 00:28:43,950
ഒരു ആജ്ഞയില്ലാതെ ഒരു പിൻസർ ആക്രമണം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു
വായുവിലൂടെയുള്ള പ്രവർത്തനം ഇരുപത്

278
00:28:44,030 --> 00:28:45,080
ഒമ്പതാമത്, നമുക്ക് അത് എന്നോട് കലർത്തരുത്

279
00:29:13,100 --> 00:29:13,980
ഒരു മാസം വെടിവച്ചു

280
00:29:18,350 --> 00:29:19,130
അഭയാർത്ഥി

281
00:29:24,410 --> 00:29:25,620
ഹെർമൻ സ്ക്വയർ

282
00:29:30,130 --> 00:29:30,750
ഫറവോൻ

283
00:29:39,870 --> 00:29:45,010
മുകളിലുള്ള എല്ലാ ജർമ്മനികളും നിങ്ങൾക്ക് ഇരുപത്തിയൊമ്പതാണ്
തൊള്ളായിരത്തി ഇരുപതിലേക്ക് മാറി

284
00:29:45,090 --> 00:29:46,320
ഒമ്പത് മാസമായി നിങ്ങൾ തടവിലാണ്

285
00:30:20,330 --> 00:30:21,150
ലെവലിംഗ്

286
00:30:22,340 --> 00:30:24,490
ഞാൻ ലെവലിംഗ് ചെയ്യുന്നു ഞാൻ ലെവലിംഗ് ചെയ്യുന്നു

287
00:30:25,340 --> 00:30:27,140
ഞാൻ ലെവലിംഗ് ചെയ്യുന്നു ഞാൻ ലെവലിംഗ് ചെയ്യുന്നു

288
00:30:46,360 --> 00:30:49,730
താരതമ്യം ചെയ്യുക
ലെവലിംഗ് ലെവലിംഗ്

289
00:30:57,910 --> 00:30:58,760
ഞാൻ ഒരു നിറ്റ് കാണുന്നു

290
00:31:54,280 --> 00:31:58,300
ദയവായി എൻ്റെ കുഞ്ഞേ
ദയവായി കുറച്ച് നല്ലത് ദയവായി എൻ്റെ

291
00:31:58,380 --> 00:32:04,690
നല്ല കുട്ടികൾ കുട്ടികൾ കുട്ടികൾ പറക്കുന്ന വിമാനം പറക്കുന്നു
ദയവായി ചെറിയവനെ പറക്കുക

292
00:32:13,260 --> 00:32:13,820
ഒപ്പം

293
00:32:18,850 --> 00:32:21,440
എനിക്ക് പതിനൊന്ന് വയസ്സായി, ഞാൻ പോകുന്നു

294
00:32:40,560 --> 00:32:41,090
നന്ദി

295
00:32:52,160 --> 00:32:55,940
നാശം നാശം
ഞാൻ പതിനേഴാം സ്ഥാനത്താണ്

296
00:32:57,160 --> 00:32:58,090
വാലിൽ

297
00:33:11,990 --> 00:33:12,890
ഞാൻ മേഘങ്ങളിൽ നടക്കുന്നു

298
00:33:44,390 --> 00:33:45,080
ഇതും

299
00:33:46,720 --> 00:33:47,340
വരൂ

300
00:33:48,190 --> 00:33:48,790
വരൂ

301
00:33:56,390 --> 00:33:56,800
വരൂ

302
00:34:20,710 --> 00:34:23,910
പെൺകുട്ടികളുടെ വാലിൽ ഒരുമിച്ച്
വാലിൽ മൈനസ് കവർ ചെയ്യുക

303
00:34:32,570 --> 00:34:34,200
ദൈവമേ, ദൈവമേ

304
00:34:36,210 --> 00:34:37,150
അത്തരം വേണ്ടി

305
00:35:00,590 --> 00:35:02,310
ജർമ്മൻകാർ പോകുന്നു, എല്ലാം ശരിയാണ്

306
00:36:28,950 --> 00:36:29,440
നന്നായി എങ്ങനെ

307
00:36:31,960 --> 00:36:32,260
എല്ലാം

308
00:36:33,172 --> 00:36:34,510
പ്രോസസ്സിംഗ് ടൂളുകൾ

309
00:36:43,160 --> 00:36:43,950
എനിക്ക് ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്

310
00:36:47,690 --> 00:36:48,220
കരയരുത്

311
00:36:50,080 --> 00:36:51,900
എനിക്ക് സഖാവ് ലെഫ്റ്റനൻ്റ് കേണലിനെ ആകർഷിക്കാൻ കഴിയില്ല

312
00:36:55,990 --> 00:36:58,480
അവർ അവരെ കൊണ്ടുവരുന്നു, അവരെ നോക്കുന്നില്ല
പുഞ്ചിരി പിന്നെ

313
00:37:03,290 --> 00:37:06,490
എനിക്ക് ഇനി സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല, എനിക്ക് ശക്തിയില്ല, എൻ്റെ ബൂട്ട് വളരെ ഇറുകിയതാണ്

314
00:37:07,960 --> 00:37:11,010
എൻ്റെ കൈകൾ മരവിച്ചിരിക്കുന്നു, ഞാൻ കരയുന്നില്ല, ഞാൻ സർജൻ്റിനോട് പറയുന്നു

315
00:37:11,090 --> 00:37:14,330
അവൻ അലറുന്നു അവൻ അലറുന്നു അവൻ അലറുന്നു അവൻ അലറുന്നു ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്താം പേജ്

316
00:37:15,330 --> 00:37:15,880
പിടിച്ചുനിൽക്കുക

317
00:37:26,880 --> 00:37:27,710
ഇരുട്ടിൽ നിന്ന്

318
00:37:37,360 --> 00:37:40,079
എന്തിനാണ് അയക്കുന്നത്
പെൺകുട്ടി അവർ ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല

319
00:37:40,560 --> 00:37:43,470
എല്ലാവരും എന്തു ചെയ്യണം
ഈ നിമിഷം മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്

320
00:37:43,920 --> 00:37:46,950
നിങ്ങൾ നഷ്ടം പറയുന്നു
ഇന്ന് വലിയ ശബ്ദം

321
00:37:47,100 --> 00:37:49,170
ഞാൻ എപ്പോൾ തീരും

322
00:37:50,760 --> 00:37:51,470
വരണ്ട

323
00:37:54,030 --> 00:37:55,760
ആവശ്യത്തിന് പൈലറ്റുമാരില്ല

324
00:37:58,310 --> 00:37:59,965
ഞാൻ അവർക്ക് പഠിക്കാൻ സമയം കൊടുത്തു

325
00:38:00,050 --> 00:38:02,600
എന്നാൽ എന്തിനാണ് നേരെ യുദ്ധത്തിലേക്ക് പോകുന്നത്?
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് സംസാരിക്കാം

326
00:38:04,240 --> 00:38:07,100
അതിനർത്ഥം ഞങ്ങൾ റോഡിലേക്ക് നോക്കുന്നു എന്നാണ്
അവർ ഒരു വഴി ഓടിക്കുന്നു

327
00:38:07,180 --> 00:38:09,370
മരിച്ച കുട്ടികളുടെ ലിംഗഭേദം പ്രായമായവർ പോയവർ

328
00:38:09,450 --> 00:38:11,510
എനിക്ക് വേറൊരു മാവും ഗ്രിറ്റും ഇന്ധന എണ്ണയും തരൂ

329
00:38:12,970 --> 00:38:13,690
ഇതിനകം മതി

330
00:38:21,550 --> 00:38:23,700
എന്തിന് ഈ പെൺകുട്ടികൾ
കൂടുതൽ ആൺകുട്ടി ജീവിക്കുക

331
00:38:24,930 --> 00:38:25,700
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശദീകരിക്കും

332
00:38:27,070 --> 00:38:29,400
കണ്ണട ആണെങ്കിൽ പെൺകുട്ടികൾ ഇവിടെ ആൺകുട്ടികളില്ല

333
00:38:30,930 --> 00:38:32,000
നീ അസന്തുഷ്ടനാണെന്ന് എന്നോട് പറയുക

334
00:38:33,590 --> 00:38:34,300
നിനക്ക് ഇത് വേണമായിരുന്നു

335
00:38:35,370 --> 00:38:37,740
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണ്
പെൺകുട്ടികളുടെ ശക്തി

336
00:38:38,940 --> 00:38:39,650
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തി

337
00:38:42,560 --> 00:38:43,620
അവരെല്ലാം മരിക്കും

338
00:38:48,050 --> 00:38:48,880
ഇതൊരു ഉത്തരവല്ല

339
00:38:50,210 --> 00:38:51,810
എന്തുവിലകൊടുത്തും റോഡ് സംരക്ഷിക്കുന്നു

340
00:38:55,470 --> 00:38:56,540
അവിടെ വളരെ കഠിനമായി നോക്കൂ

341
00:38:58,050 --> 00:39:00,390
നിങ്ങൾ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു, അത് തട്ടിയില്ല

342
00:39:02,990 --> 00:39:03,580
ശക്തമായി

343
00:39:05,900 --> 00:39:07,620
ഈ പുരുഷന്മാരുടെ അടിവസ്ത്രങ്ങൾ പെൻഗ്വിനുകളെപ്പോലെയാണ്, ഞങ്ങൾ ചുറ്റിനടക്കുന്നില്ല

344
00:39:09,670 --> 00:39:10,700
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആർക്കും എഴുതാത്തത്?

345
00:39:12,120 --> 00:39:13,520
എന്ത് വ്യത്യാസമാണ് ഞാൻ എഴുതാത്തത്

346
00:39:13,600 --> 00:39:17,150
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതുന്നില്ല, മദ്യവും ഇല്ല
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല, അവർ അത് അയച്ചു

347
00:39:17,230 --> 00:39:18,030
എല്ലാം എൻ്റെ തലയിൽ കറങ്ങുന്നു

348
00:39:19,020 --> 00:39:19,870
എനിക്ക് മദ്യം ഇല്ല

349
00:39:22,920 --> 00:39:24,710
വിവാഹം കഴിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ നോക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

350
00:39:25,800 --> 00:39:26,660
വെറും അപ്രധാനം

351
00:39:28,450 --> 00:39:29,080
സ്കെയിൽ

352
00:39:37,920 --> 00:39:40,130
ഇപ്പോൾ വളരെ വേദനിക്കുന്നു

353
00:39:41,090 --> 00:39:42,380
എനിക്ക് ഇന്ന് ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

354
00:39:44,540 --> 00:39:45,210
കോഴിയിറച്ചി

355
00:39:45,930 --> 00:39:46,970
പിന്നെ അവൻ കൂടുതൽ കൊന്നു

356
00:39:47,740 --> 00:39:48,490
ഇതൊരു തെണ്ടിയാണ്

357
00:39:49,320 --> 00:39:49,760
ചവറുകൾ

358
00:39:50,760 --> 00:39:51,290
നിർത്തുക

359
00:39:52,530 --> 00:39:53,740
അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല

360
00:39:57,880 --> 00:39:59,150
എനിക്ക് ഒരു ജർമ്മൻ തീപിടുത്തമുണ്ട്

361
00:40:00,380 --> 00:40:03,390
എൽ വില്ലേജ് ബൂട്ടുകൾ വിമാനം കത്തിനശിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്താണ്

362
00:40:04,550 --> 00:40:06,800
എൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ എണ്ണ നിറഞ്ഞു
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിയില്ല

363
00:40:11,550 --> 00:40:12,680
ഞാൻ കുട്ടികളെയും നിങ്ങളെയും സ്നേഹിക്കുന്നു

364
00:40:13,453 --> 00:40:14,260
കത്യാ അവർ എങ്ങനെയുള്ള കുട്ടികളാണ്?

365
00:40:17,360 --> 00:40:19,630
ഇത് കുട്ടിക്കാലമാണ് അവരെല്ലാം സുന്ദരന്മാരാണ്
അപ്പോൾ അവ കൂടുതൽ വഷളാകുന്നു

366
00:40:23,840 --> 00:40:25,080
നീ എപ്പോഴെങ്കിലും ചുംബിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

367
00:40:26,860 --> 00:40:28,380
യഥാർത്ഥ ഭാഷയിൽ മാത്രം

368
00:40:30,090 --> 00:40:30,680
ചെറിയ കുറുക്കൻ

369
00:40:31,420 --> 00:40:32,000
പയർ

370
00:40:34,585 --> 00:40:35,510
കത്യാ ഇത് എൻ്റെ ബിസിനസ്സാണ്

371
00:40:36,940 --> 00:40:37,550
നീ വന്യനാണ്

372
00:40:38,850 --> 00:40:39,720
സ്വയം വന്യമായ

373
00:40:43,590 --> 00:40:44,260
ഷെനിയ നിങ്ങൾ

374
00:40:46,620 --> 00:40:48,610
ഉറങ്ങാൻ പോകുക

375
00:42:14,420 --> 00:42:15,250
കുറഞ്ഞത് ലക്ഷ്യത്തിലെങ്കിലും

376
00:42:16,220 --> 00:42:16,930
രണ്ട് ചെറുത്

377
00:42:18,760 --> 00:42:30,450
കിയെവിൽ ജർമ്മൻകാർ ജൂതന്മാരെ ചുട്ടുകൊല്ലുകയാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു

378
00:42:31,362 --> 00:42:32,700
എനിക്ക് അവിടെ കുട്ടികളുമായി ഒരു സിം ഉണ്ട്

379
00:42:34,170 --> 00:42:36,840
ആ സ്ത്രീ കുട്ടികളെ സ്പർശിക്കില്ലായിരിക്കാം

380
00:42:38,860 --> 00:42:43,770
സത്യം ചുവപ്പാണെങ്കിലും
താരത്തിന് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നുമില്ല

381
00:42:45,400 --> 00:42:46,180
എന്നാണ്

382
00:42:48,630 --> 00:42:50,220
ഹലോ ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ

383
00:42:52,110 --> 00:42:53,320
ഹലോ

384
00:42:54,467 --> 00:42:56,160
ഞാൻ സംഗീതം കേട്ടു സന്തോഷിച്ചു

385
00:42:57,180 --> 00:43:01,110
ഞാൻ വോലോദ്യ വാസിലിയേവ് ആണ്
പവേലിനെ കണ്ടുമുട്ടുക

386
00:43:02,170 --> 00:43:02,730
സ്റ്റെപനോവ്

387
00:43:04,080 --> 00:43:05,850
കത്യ വളരെ സുന്ദരിയാണ്

388
00:43:06,870 --> 00:43:10,950
ഷെനിയ ഞാൻ മരിക വളരെ സുന്ദരിയാണ്
ഫ്ലീറ്റിൽ നിന്ന് മാഷയെ നിങ്ങൾക്ക് കൈമാറി

389
00:43:11,650 --> 00:43:12,390
നായയെ കണ്ടെത്തി

390
00:43:13,150 --> 00:43:16,300
എന്താണ് പേര് അതെ ഇതുവരെ നല്ലതല്ല

391
00:43:19,000 --> 00:43:20,150
എനിക്കൊരു പേര് വരണം

392
00:43:21,710 --> 00:43:22,380
ഒരുപക്ഷേ പീറ്റർ

393
00:43:24,230 --> 00:43:24,910
ഒരുപക്ഷേ കെറി

394
00:43:25,740 --> 00:43:26,250
ജെല്ലി

395
00:43:26,907 --> 00:43:27,950
നിങ്ങൾ കഴിച്ചാൽ മതി

396
00:43:29,440 --> 00:43:30,180
ഒരുപക്ഷേ സമചതുര

397
00:43:31,870 --> 00:43:32,560
എന്തുകൊണ്ട് സമചതുര

398
00:43:33,960 --> 00:43:34,550
എനിക്കറിയില്ല

399
00:43:36,670 --> 00:43:37,710
അതെ ക്യൂബ്സ് നല്ല പേരാണ്

400
00:43:43,080 --> 00:43:43,450
എന്ത്

401
00:43:45,505 --> 00:43:47,740
അതെ, ചെറുപ്പത്തിൽ നീ ചുമയിരുന്നത് ഞാൻ ഓർത്തു

402
00:43:47,820 --> 00:43:49,590
നിങ്ങൾ ഇറങ്ങുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

403
00:43:52,590 --> 00:43:53,260
വർഷങ്ങൾ ഉടൻ

404
00:43:54,310 --> 00:43:56,220
വീണ്ടും പൈപ്പുകൾ പുറത്തുകടക്കില്ല

405
00:43:59,160 --> 00:44:00,870
നമുക്ക് അത് വീണ്ടും ഒരുമിച്ച് ചേർക്കാം, അത് കത്തുന്നു

406
00:44:01,630 --> 00:44:02,600
സത്യം പറഞ്ഞാൽ നീയില്ലാതെ എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ പറ്റില്ല

407
00:44:03,890 --> 00:44:06,150
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് കുട്ടിയെ എടുക്കാം
സ്വകാര്യ അനാഥാലയം വിട്ടു

408
00:44:07,260 --> 00:44:08,250
നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചില്ലെങ്കിൽ

409
00:44:13,460 --> 00:44:13,900
വരൂ

410
00:44:17,760 --> 00:44:20,720
ദയവായി നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടികളോട് പറയുക
അങ്ങനെ അവർ പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ളതാണ്

411
00:44:20,800 --> 00:44:22,280
പക്ഷേ അവർ ശല്യപ്പെടുത്തിയില്ല

412
00:44:28,730 --> 00:44:30,170
രണ്ടാം സൈന്യം വളഞ്ഞു

413
00:44:33,990 --> 00:44:35,650
ഞങ്ങളുടെ ആക്രമണം തകർത്തു

414
00:44:38,520 --> 00:44:40,850
തടസ്സം പൊളിക്കില്ല

415
00:44:43,410 --> 00:44:44,220
ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്നു

416
00:44:45,080 --> 00:44:45,610
എല്ലാ രാത്രിയും

417
00:44:46,510 --> 00:44:47,680
രക്ഷകൻ്റെ സംസാരം നഷ്ടപ്പെടുന്നു

418
00:44:49,230 --> 00:44:50,150
ഞാൻ ഉണർന്നു കരയുന്നു

419
00:44:51,620 --> 00:44:52,300
ഇതുപോലെ കണ്ടെത്തി

420
00:45:07,650 --> 00:45:09,980
അതെ വീഡിയോ ഹലോ സാഷ
അർക്കാഡിക്ക് ഒരു സീറ്റുണ്ട്

421
00:45:11,400 --> 00:45:15,123
നന്ദി ഹായ് ഹായ്
രണ്ടു വർഷമായി നിങ്ങൾ തമ്മിൽ കാണാതെ എത്ര നാളായി?

422
00:45:15,820 --> 00:45:21,160
മാറിയിട്ടില്ല, നിങ്ങൾ എന്തോ ഇരിക്കുകയാണ്
ഗല്യ അവനെ കുറച്ച് ഉരുളക്കിഴങ്ങ് കഴിക്കാൻ അനുവദിച്ചു

423
00:45:21,484 --> 00:45:22,360
എന്തെങ്കിലും കുടിക്കൂ

424
00:45:22,440 --> 00:45:24,250
ചൂടാകാൻ വഴിയില്ല

425
00:45:25,740 --> 00:45:27,450
എഞ്ചിനീയർ എന്നുപോലും പറയാം

426
00:45:31,130 --> 00:45:31,960
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അത് ഉയർത്തേണ്ടതുണ്ട്

427
00:45:33,630 --> 00:45:34,740
ഫ്രൈസ് വേഗതയേറിയതാണ്

428
00:45:36,130 --> 00:45:37,340
ഞങ്ങളുടെ എഞ്ചിൻ അമിതമായി ചൂടാകുന്നു

429
00:45:38,560 --> 00:45:40,110
ഹൈബർനേറ്റർമാർ ഓരോന്നായി മരിക്കുന്നു

430
00:45:41,190 --> 00:45:44,550
എല്ലാ ദിവസവും ലിയോഷയുടെ പുതിയ എഞ്ചിൻ
എപ്പോൾ ആയിരിക്കും

431
00:45:45,550 --> 00:45:48,650
അമിത ചൂടാക്കൽ കൂടുതൽ ശക്തമാകും
മാത്രമല്ല, എല്ലാം അധികാരികൾ എഴുതിക്കഴിഞ്ഞു

432
00:45:50,060 --> 00:45:50,910
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്തു ചെയ്യണം

433
00:45:52,070 --> 00:45:52,720
വിവാഹം കഴിക്കുക

434
00:45:53,370 --> 00:45:56,020
ഒരുതരം സുഗന്ധം സ്പിറോസ്
അതിനാൽ ഒരു ചിട്ടയുണ്ട്

435
00:45:59,580 --> 00:46:00,390
എഞ്ചിൻ ദുർബലമാണ്

436
00:46:01,320 --> 00:46:02,090
വിമാനം അസംസ്കൃതമാണ്

437
00:46:02,850 --> 00:46:04,900
എപ്പോൾ ഒരു എഞ്ചിൻ ഉണ്ടാകും

438
00:46:07,920 --> 00:46:08,530
നന്ദി

439
00:46:12,220 --> 00:46:12,500
എപ്പോൾ

440
00:46:13,290 --> 00:46:16,010
ഒരുപാട് മരണങ്ങൾ വേദനിപ്പിച്ചു
എങ്കിലും സത്യസന്ധമായി പറയൂ

441
00:46:16,920 --> 00:46:21,090
എഞ്ചിൻ ആയിരിക്കും
ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ കൂടുതൽ ശക്തമാകും

442
00:46:21,800 --> 00:46:25,040
പുതിയ ജർമ്മൻകാർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും
വിമാനങ്ങൾ കൂടുതൽ ശക്തിയുള്ളതായിരിക്കും

443
00:46:26,050 --> 00:46:27,120
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും പിടിക്കും

444
00:46:28,700 --> 00:46:30,000
ഞാൻ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എന്നോട് പറയുക

445
00:46:30,600 --> 00:46:32,300
ഓരോ കുഴിമാടത്തിനും മുമ്പിൽ മുട്ടുകുത്താൻ

446
00:46:34,650 --> 00:46:37,540
ഞങ്ങൾ ജർമ്മൻകാർക്കൊപ്പം സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ
നമുക്ക് താരതമ്യം ചെയ്യാം, സത്യസന്ധമായി എന്നോട് പറയുക

447
00:46:38,290 --> 00:46:39,930
നമ്മുടെ റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ അതിലും മോശമാണ്

448
00:46:42,610 --> 00:46:44,800
ലെവ, എപ്പോൾ സത്യസന്ധമായി എന്നോട് പറയൂ

449
00:46:47,760 --> 00:46:48,230
വർഷങ്ങൾ

450
00:47:12,020 --> 00:47:13,060
mmm

451
00:47:20,640 --> 00:47:23,270
റീത്ത അവിടെ നിന്ന് പോകൂ, മുന്നൂറ് ഓർഡർ ചെയ്യുക

452
00:47:23,350 --> 00:47:25,990
ഏഴ് സ്വീകരണം മൂന്നര നൂറ്
ഏഴുപേർ അവിടെനിന്ന് പുറപ്പെടും

453
00:47:26,070 --> 00:47:29,850
റീത്ത സ്വീകരണത്തിന് റീത്ത റീത്ത ഉത്തരം നൽകുന്നു
റീത്ത റീത്ത റീത്ത ഉത്തരം

454
00:47:32,560 --> 00:47:33,240
സാധ്യമാണ്

455
00:47:34,150 --> 00:47:35,980
വാൾപേപ്പർ കാരണം അവിടെ പോകുക

456
00:47:48,220 --> 00:47:51,680
വിയറ്റ്നാമീസ് എന്നെ കവർ ചെയ്യുന്നതിൽ

457
00:48:29,370 --> 00:48:30,030
ചാടുക

458
00:49:03,860 --> 00:49:05,240
മൂന്ന് ഏഴ്

459
00:49:14,520 --> 00:49:16,000
ഞാൻ ഇവനെ ആക്രമിക്കും

460
00:49:20,550 --> 00:49:20,609
ചെയ്തത്

461
00:49:27,310 --> 00:49:30,500
എന്നെ അടിച്ചു, ഞാൻ പറയുന്നു ഞാൻ പറയുന്നു

462
00:50:11,230 --> 00:50:11,880
ഇതും

463
00:50:40,260 --> 00:50:41,450
ഏഴ് ഉത്തരം

464
00:50:44,040 --> 00:50:46,290
മൂന്ന് പ്രസ്താവന സ്വീകരണം

465
00:50:47,800 --> 00:50:51,050
എല്ലാത്തിലും

466
00:50:53,930 --> 00:50:55,310
അദ്ദേഹത്തിന് ജലദോഷമുണ്ടെന്ന് അധികൃതർ

467
00:50:58,460 --> 00:50:59,140
എല്ലാം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്

468
00:51:01,000 --> 00:51:05,440
അവൾ ഉരുക്ക് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ്, അവൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം
സ്വീകരണം മൂന്ന് അൻപത്തി ഏഴ്

469
00:51:06,470 --> 00:51:07,620
മൂന്ന് അൻപത്തി ഏഴ്

470
00:51:08,790 --> 00:51:12,210
മൂന്നര നൂറ്റി ഏഴ് ഞാൻ അവിടെ നിന്ന് പോകും

471
00:51:14,660 --> 00:51:17,280
ഏഴ് മുന്നൂറ്റി ഏഴ് സ്വീകരണം

472
00:51:18,660 --> 00:51:21,730
സ്വീകരണ സ്വീകരണം മുന്നൂറ്
ഏഴ് എസെൻ അടിച്ചു

473
00:51:22,540 --> 00:51:23,240
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക

474
00:51:24,040 --> 00:51:24,590
അവൾ അതിജീവിച്ചു

475
00:51:26,600 --> 00:51:27,070
വിഷയം

476
00:51:28,280 --> 00:51:29,876
ഭാഗം സ്വയം വന്നു

477
00:51:30,700 --> 00:51:32,130
ഒരു വൃത്തികെട്ട പൂച്ചക്കുട്ടിയെ കൊണ്ടുവന്നു

478
00:51:33,940 --> 00:51:35,230
അവൻ എല്ലാം സ്ലേറ്റുകളാണ്

479
00:51:36,140 --> 00:51:37,480
അവളുടെ ട്രിപ്പോളി സ്വീകരണം

480
00:51:40,280 --> 00:51:41,639
ഏഴ് വിളിക്കുന്നു

481
00:51:42,720 --> 00:51:43,720
സ്വീകരണ സ്വീകരണം

482
00:51:44,640 --> 00:51:47,790
അര നൂറ്റി ഏഴിലും പകുതി ഏഴിലും

483
00:51:53,810 --> 00:51:56,180
വസന്തകാലം മോശമാണ്, ഇതിനകം ശീതകാലം

484
00:51:58,150 --> 00:52:01,330
ഇന്ന് ഏത് ദിവസമാണ്?
ഏപ്രിൽ 8 ചൊവ്വാഴ്ച അതെ

485
00:52:28,200 --> 00:52:28,930
ഈടാക്കുക

486
00:52:31,020 --> 00:52:31,610
രാജാവ്

487
00:52:35,170 --> 00:52:35,750
ഈടാക്കുക

488
00:52:38,620 --> 00:52:39,210
ലക്ഷ്യം

489
00:52:43,300 --> 00:52:44,010
ഈടാക്കുക

490
00:52:47,530 --> 00:52:48,120
രാജാവ്

491
00:52:49,720 --> 00:52:50,230
ഹായ്

492
00:52:52,000 --> 00:52:52,410
നാദിയ

493
00:53:36,960 --> 00:53:37,810
ഞാൻ എല്ലാവരെയും ഓർക്കുന്നു

494
00:53:39,110 --> 00:53:42,680
അവൻ്റെ വലിയ കുടുംബം വേദനിക്കുന്നു
നാല് കുട്ടികളുമുണ്ട്

495
00:53:43,900 --> 00:53:45,710
ഇളയ മകൾ അഞ്ചാംപനി ബാധിച്ച് ബധിരയാണ്

496
00:53:47,560 --> 00:53:48,270
vedernikov

497
00:53:49,080 --> 00:53:50,110
ഒരു ട്രാക്ടറിൽ ജോലി ചെയ്യുക

498
00:53:50,990 --> 00:53:51,830
എൻ്റെ സഹോദരൻ കുടിച്ചില്ല

499
00:53:53,600 --> 00:53:54,110
മിഷ്

500
00:53:54,985 --> 00:53:57,210
അവൻ്റെ അമ്മ മലോയറോസ്ലാവിലിനടുത്തുള്ള ഒരു കൂട്ടായ കൃഷിയിടത്തിലാണ്

501
00:54:07,170 --> 00:54:08,660
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവരുടെ സ്ഥലത്താണ് താമസിക്കുന്നത്

502
00:54:19,790 --> 00:54:20,740
നിങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുക

503
00:54:21,920 --> 00:54:22,800
അത് മരണത്തോടുള്ള പോരാട്ടമാണ്

504
00:54:26,150 --> 00:54:27,810
എന്താണ് കൂടുതൽ പ്രധാനം, ഒരു വ്യക്തിയുടെ മാതൃഭൂമി?

505
00:54:29,220 --> 00:54:29,690
മാതൃഭൂമി

506
00:54:31,370 --> 00:54:32,300
നിങ്ങളുടെ കാര്യവും അങ്ങനെ തന്നെയല്ലേ?

507
00:54:35,890 --> 00:54:37,090
മാരിക എലികളെ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നില്ല

508
00:54:38,920 --> 00:54:40,300
അവൾ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും ഭയപ്പെട്ടു

509
00:54:44,240 --> 00:54:46,870
അമ്മ മോശമായി പാടി എന്ന് അച്ഛൻ സത്യം ചെയ്തു

510
00:55:04,530 --> 00:55:05,320
വെളുത്ത ഷിറ്റ്

511
00:55:10,470 --> 00:55:12,140
കമാൻഡർ സെർജൻ്റ് ബെലോവ

512
00:55:12,905 --> 00:55:13,830
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വെടിവെച്ചില്ല

513
00:55:15,520 --> 00:55:16,490
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ജർമ്മൻകാരനെ കൊല്ലാത്തത്?

514
00:55:21,060 --> 00:55:21,630
എനിക്ക് പറ്റില്ല

515
00:55:23,040 --> 00:55:23,680
ഇതല്ല ഉത്തരം

516
00:55:33,410 --> 00:55:34,780
ഞാൻ പഠിപ്പിച്ചതുപോലെ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു

517
00:55:39,900 --> 00:55:41,030
ശരി, എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല

518
00:55:45,270 --> 00:55:47,300
എപ്പോൾ മരണത്തെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല

519
00:55:50,050 --> 00:55:52,650
എൻ്റെ ബന്ധുക്കൾ മരിച്ചു, ഇതിനായി ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
ശാന്തമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി

520
00:55:54,440 --> 00:55:55,830
ലൈഫ് ടൈം കണക്ഷൻ

521
00:56:02,720 --> 00:56:03,770
എനിക്ക് നിൻ്റെ അച്ഛനെ അറിയാമായിരുന്നു

522
00:56:04,490 --> 00:56:05,950
ഫ്രഞ്ച് അത്ഭുതകരമായി സുഖപ്പെടുത്തുന്നു

523
00:56:07,460 --> 00:56:08,460
വിപ്ലവ നായകന്മാർ

524
00:56:09,400 --> 00:56:10,230
അവൻ വെടിയേറ്റു

525
00:56:12,560 --> 00:56:13,530
ഇമാം അത് ഇതിനകം തന്നെ

526
00:56:16,340 --> 00:56:17,190
കേന്ദ്ര ക്ലാസ്

527
00:56:18,860 --> 00:56:19,450
അവരെ കൈമാറി

528
00:56:22,240 --> 00:56:26,750
മറ്റൊരു കുടുംബപ്പേര് സ്വീകരിച്ച ശേഷം പോയി
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് കുറച്ച് വീഞ്ഞ് വാങ്ങാമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു

529
00:56:30,970 --> 00:56:31,960
അവർ ഞാനല്ല

530
00:56:36,020 --> 00:56:37,430
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഇവിടെ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല

531
00:56:39,120 --> 00:56:40,120
കാരണം ഞാനൊരു സ്ത്രീയാണ്

532
00:56:41,380 --> 00:56:41,870
നന്നായി ഞാൻ

533
00:56:43,890 --> 00:56:45,590
എനിക്ക് പറക്കാൻ അറിയില്ല

534
00:56:47,540 --> 00:56:50,660
ഒരു സ്ത്രീയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അവനെ അകത്തേക്ക് വിടുക
ഞാൻ നിന്നെ വാസിലി എന്ന് വിളിക്കാം

535
00:56:51,660 --> 00:56:52,440
മാഗ്നോൺ ഫ്രീ

536
00:56:53,870 --> 00:56:55,280
ഇവാൻ ഇവാനോവിച്ച് ബോറിസ് ബോറിസോവിച്ച്

537
00:56:57,820 --> 00:57:01,150
ബോറിസ് ബോറിസോവിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നും
നിങ്ങൾ ഒരു കുതിരയെ വെടിവെച്ചാൽ

538
00:57:03,070 --> 00:57:04,100
എന്തുകൊണ്ട് അല്ല?

539
00:57:06,320 --> 00:57:07,530
രാജകുമാരിക്ക് വേണ്ടി പിസ്റ്റളുകൾ പുറത്തെടുത്തു

540
00:57:08,520 --> 00:57:13,310
നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചാൽ നിങ്ങൾ ട്രൈബ്യൂണലുകളിൽ പോകും
അവർ അതൊന്നും നോക്കില്ല, വെടിവെക്കില്ല, അതൊരു ഉത്തരവാണ്

541
00:57:15,360 --> 00:57:15,690
വരൂ

542
00:57:23,150 --> 00:57:23,540
നന്നായി

543
00:57:24,760 --> 00:57:25,060
വരൂ

544
00:57:27,740 --> 00:57:28,560
വെടിവയ്ക്കുക

545
00:57:31,550 --> 00:57:32,670
വെടിവയ്ക്കുക

546
00:57:34,170 --> 00:57:34,570
എനിക്ക് പറ്റില്ല

547
00:57:37,120 --> 00:57:39,590
കുട്ടികൾ മരിച്ചതായി അവൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും

548
00:57:42,430 --> 00:57:44,360
അവൾ തൻ്റെ ഭർത്താവിനെ കൊല്ലുന്ന നഗരമാണ്

549
00:57:46,680 --> 00:57:49,590
കാമുകിമാരുടെ തത്ത്വചിന്തയുടെ പദം
കണ്ണ് ഷൂട്ട് കാരണം

550
00:57:53,070 --> 00:57:53,600
തീ

551
00:58:12,470 --> 00:58:13,780
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ശരി

552
00:58:16,150 --> 00:58:19,200
അവൾ ഒരു വിചിത്ര ജീവിയാണ്
കഴിവുള്ള തകർന്നു

553
00:58:19,850 --> 00:58:20,670
തെളിവ്

554
00:58:22,850 --> 00:58:24,080
ബന്ദികളാക്കിയ ആരെയും ശ്രദ്ധിക്കരുത്

555
00:58:27,880 --> 00:58:28,830
വായു അനുഭവിക്കുക

556
00:58:30,100 --> 00:58:32,620
എല്ലാ ഇടവും വരെ
മുകളിൽ ഇടതുവശത്ത് അവനോടൊപ്പം

557
00:58:32,700 --> 00:58:35,300
ശരി, എല്ലാം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കും

558
00:58:36,510 --> 00:58:37,140
എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുക

559
00:58:40,030 --> 00:58:44,920
നാളെ നിങ്ങൾ ഒരു പക്ഷപാതപരമായി പറക്കും, അവ കേടായി
മരിച്ച പൈലറ്റിനെ ലെനിൻഗ്രാഡിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം

560
00:58:46,830 --> 00:58:47,800
റീത്ത ആയിരിക്കണം

561
00:59:01,330 --> 00:59:01,700
അതെ

562
00:59:02,670 --> 00:59:03,270
കഴിയില്ല

563
00:59:09,650 --> 00:59:10,240
സ്വാതന്ത്ര്യം