1
00:00:29,990 --> 00:00:35,370
مددت يدي
وغرقت أظافري
2
00:00:35,370 --> 00:00:38,370
في ذلك المستقبل،...
3
00:00:38,910 --> 00:00:45,050
وهي ضبابية جدًا
وكانت مليئة بنقط الطلاء.
4
00:00:45,050 --> 00:00:51,050
كان هناك هذا اللون الأحمر،
حتى أنه تم رسمه على ضوء الصيف.
5
00:00:51,890 --> 00:00:58,350
لقد ظهر
وكأن أصواتنا قد غرقت.
6
00:00:58,350 --> 00:01:05,070
اترك أقدامنا المتجذرة
حر وحرك.
7
00:01:05,070 --> 00:01:11,360
هذا دائمًا أفضل من ذلك
لتجاوز مثل هذه الأكاذيب الجميلة.
8
00:01:11,820 --> 00:01:14,870
مع شروق الشمس الذي لا يحصى
9
00:01:14,870 --> 00:01:17,910
دعونا نحافظ على تعهدنا
10
00:01:17,910 --> 00:01:24,880
ضد الأحلام،
التي نختبرها أثناء النوم.
11
00:01:49,400 --> 00:01:51,220
انها هادئة جدا.
12
00:01:51,570 --> 00:01:53,510
هل تم إلغاء المأدبة؟
13
00:01:53,930 --> 00:01:56,390
ربما لديك كل منهم
توقفت بعد مشروب واحد فقط.
14
00:01:58,240 --> 00:02:01,350
لم أكن أعتقد
أن لوفي سيكون مكتئبًا جدًا.
15
00:02:01,830 --> 00:02:06,400
عليك أن تأخذني بعيدا
خذ المثقف بعيدا! كوازار!
16
00:02:06,400 --> 00:02:09,990
حتى لو وصلنا إلى هدفنا
لم تتحقق...
17
00:02:11,320 --> 00:02:13,680
إنه أمر محبط.
18
00:02:13,680 --> 00:02:18,010
لكن كان هناك الحكماء الخمسة،
أدميرال بحري، CP0، سيرافيم
19
00:02:18,010 --> 00:02:19,850
والسفن الحربية التي تحيط بنا.
20
00:02:19,850 --> 00:02:23,020
يمكنني دائما أن أفعل ذلك
لا تعالج كل شيء بعد!
21
00:02:23,020 --> 00:02:26,560
إنها معجزة أننا حتى
هربت من هذا الجحيم، أليس كذلك؟
22
00:02:26,560 --> 00:02:29,020
وأنا أتفق معك تماما.
23
00:02:29,020 --> 00:02:33,150
إمبراطور البحار
لا ينبغي أن تتصرف مثل هذا.
24
00:02:33,150 --> 00:02:35,610
لقد كان مجرد رجل عجوز مات.
25
00:02:35,610 --> 00:02:37,470
مهلا، توقف عن ذلك.
26
00:02:41,680 --> 00:02:50,320
الأفق الموعود
انطلق إلى جزيرة إلبان التي طال انتظارها!
27
00:02:43,250 --> 00:02:48,730
«الأفق الموعود.
انطلق إلى جزيرة إلبان التي طال انتظارها!
28
00:02:54,470 --> 00:02:56,490
أحضر السيرافيم
بعد التحميل على السفينة.
29
00:02:56,490 --> 00:02:59,500
أما بالنسبة لأسلحة وحش البحر
و باسيفيستا مارك الثالث...
30
00:03:03,890 --> 00:03:05,580
روب لوتشي! إيكي!
31
00:03:06,270 --> 00:03:08,040
حسنا؟ أين هو ستوسي؟
32
00:03:10,940 --> 00:03:12,510
لقد قتلناهم.
33
00:03:18,990 --> 00:03:21,950
لقد حصلنا على تأمين
ما يلزم تأمينه.
34
00:03:21,950 --> 00:03:25,860
يورك، بانك ريكوردز، كرافتويرك...
35
00:03:25,860 --> 00:03:29,020
يمكننا أن نفعل ذلك
لتتناسب مع الشعلة الأم.
36
00:03:29,020 --> 00:03:32,110
هذا يكفي الآن.
37
00:03:32,920 --> 00:03:33,940
لكن…
38
00:03:34,420 --> 00:03:35,900
نطلب عفوك!
39
00:03:36,230 --> 00:03:39,870
نحن تسعة نواب أميرالات
قاد النداء المدمر...
40
00:03:39,870 --> 00:03:43,830
لقد ارتكبنا خطأ والقش
القبعات والمجوهرات تسمح لبوني بالهروب!
41
00:03:44,270 --> 00:03:46,790
سوف نبحر مباشرة إلى إلبان!
42
00:03:48,350 --> 00:03:50,250
يجب عليك تركها وحدها.
43
00:03:52,110 --> 00:03:57,140
الخطأ الحقيقي
كان بث Vegapunk.
44
00:03:57,570 --> 00:03:59,640
أود أن يكون ذلك
لا يمكن أن أتخيل أبدا.
45
00:04:00,780 --> 00:04:03,640
ليس فقط الإرسال
لم نتمكن من التوقف...
46
00:04:04,080 --> 00:04:07,160
ولكن أيضًا العملاق الحديدي
47
00:04:07,160 --> 00:04:11,110
ساعد القراصنة على الهروب.
يا لها من سخرية القدر.
48
00:04:11,110 --> 00:04:15,400
منذ حوالي 200 سنة
49
00:04:12,130 --> 00:04:13,750
لكن القديس زحل!
50
00:04:13,750 --> 00:04:15,880
لقد حصلنا على الأمر
للتخلص منه!
51
00:04:15,880 --> 00:04:18,930
إذا اكتشفوا ذلك من أي وقت مضى،
سوف أغطيك.
52
00:04:18,930 --> 00:04:20,010
افحصه.
53
00:04:20,010 --> 00:04:21,030
هاه؟!
54
00:04:21,320 --> 00:04:23,370
هذا الشيء هو المستقبل.
55
00:04:23,370 --> 00:04:25,890
وسوف يستفيد الجيش.
56
00:04:25,890 --> 00:04:27,480
شكرًا لك!
57
00:04:27,480 --> 00:04:29,590
نحن أيضا جدا
مهتمة به.
58
00:04:30,150 --> 00:04:35,440
ومنذ ذلك الحين لم يتحرك مرة واحدة
ومرت 200 سنة.
59
00:04:35,440 --> 00:04:42,030
لكن من الواضح أنه بدأ يتحرك،
لحماية قبعة القش لوفي!
60
00:04:42,030 --> 00:04:43,520
القديس زحل!
61
00:04:44,450 --> 00:04:47,730
كجندي يخدم الحكومة
أود أن أطرح عليك سؤالا.
62
00:04:48,250 --> 00:04:50,140
قلت أنه كان خطأ.
63
00:04:50,140 --> 00:04:52,100
هل هذا يعني
64
00:04:52,100 --> 00:04:56,030
أن هذه هي كلمات Vegapunk
كان عن الحقيقة؟
65
00:05:00,590 --> 00:05:02,140
نائب الأدميرال دوبيرمان!
66
00:05:02,140 --> 00:05:05,080
إعطاء المسعفين ساقه! في الحال!
67
00:05:09,430 --> 00:05:10,870
ما أخبارك؟
68
00:05:11,270 --> 00:05:13,380
غيوم الجزيرة؟
69
00:05:14,380 --> 00:05:15,170
هراء!
70
00:05:17,530 --> 00:05:20,970
غيوم الجزيرة...
أصبحت أكثر وأكثر!
71
00:05:23,530 --> 00:05:27,470
هل خرج المصنع السحابي عن السيطرة؟!
ماذا يحدث هناك؟
72
00:05:31,330 --> 00:05:32,350
هذا يجب أن يكون عليه!
73
00:05:34,750 --> 00:05:39,590
هذا هو إديسون، الذي كان في الواقع على
كان يجب أن يموت فابريوفاز!
74
00:05:39,590 --> 00:05:40,900
أوه، لقد أمسكت بي!
75
00:05:55,650 --> 00:05:57,710
تبا...
76
00:05:58,230 --> 00:05:59,670
لقد خدعني.
77
00:06:00,820 --> 00:06:02,630
تسجيلات البانك...
78
00:06:04,360 --> 00:06:06,390
تم أخذه بعيدا.
79
00:06:07,780 --> 00:06:12,020
الأرض المقدسة
ماري جويز
80
00:06:10,450 --> 00:06:12,020
ما هو كل هذا؟!
81
00:06:12,020 --> 00:06:14,230
هل هذه هي الحقيقة
ماذا قال فيجابونك؟!
82
00:06:14,230 --> 00:06:17,360
أين أكاينو؟! كيف سيكون؟
المسؤول عن فوضى بير؟!
83
00:06:17,360 --> 00:06:20,960
حتى لو انتهى العالم، فقد انتهى ذلك
لا تأثير على الأراضي المقدسة..
84
00:06:20,960 --> 00:06:23,840
ه-ليس هناك ما يكفي من الغذاء!
85
00:06:23,840 --> 00:06:27,140
مهلا، الشيف.
لقد طلبت لحم البقر.
86
00:06:27,140 --> 00:06:28,930
إذن لماذا أحصل على السمك؟!
87
00:06:28,930 --> 00:06:32,120
أنا آسف،
لكن المخزن فارغ تماما.
88
00:06:28,930 --> 00:06:32,120
تذمر
89
00:06:32,600 --> 00:06:35,090
لم أشعر بذلك قط..
90
00:06:35,520 --> 00:06:37,420
شعرت بالإهانة!
91
00:06:38,440 --> 00:06:41,400
نحن نواجه واحدة
نقص حاد في الغذاء!
92
00:06:41,400 --> 00:06:46,070
لقد تناولت وجبة على مضض بالأمس
وحتى غاب عن وجبة خفيفة!
93
00:06:46,070 --> 00:06:48,870
هاه؟! نحن نعيش مثل السجناء!
94
00:06:48,870 --> 00:06:51,330
هل هذه مجاعة؟!
سوف نتضور جوعا!
95
00:06:51,330 --> 00:06:53,370
المسؤول يجب أن يموت!
96
00:06:53,370 --> 00:06:57,000
علينا أن نكون المزارعين
معاقبة وتنبيه!
97
00:06:57,000 --> 00:06:59,780
وهذا بسبب إهمالهم
وسوء الإدارة!
98
00:07:00,360 --> 00:07:06,320
مساحة السلطة
99
00:07:04,760 --> 00:07:06,320
مهلا! ماذا تريد هنا؟
100
00:07:06,720 --> 00:07:08,080
جارلينج.
101
00:07:10,720 --> 00:07:13,560
لدي فقط
تلقي الطلب.
102
00:07:13,560 --> 00:07:15,440
من من؟
وماذا أمرت أن تفعل؟
103
00:07:15,440 --> 00:07:17,810
أنت لا تظهر أي احترام، جارلينج.
104
00:07:17,810 --> 00:07:19,000
أظهر لنا الاحترام.
105
00:07:22,070 --> 00:07:26,760
من الآن فصاعدا، سيكون Vegapunk هو يورك
تكون تحت أمرتي المباشرة..
106
00:07:28,220 --> 00:07:31,470
وأتولى منصب إله الحرب
من العلم والدفاع.
107
00:07:34,910 --> 00:07:36,190
مستحيل!
108
00:07:38,330 --> 00:07:40,110
سيكون العالم في حالة اضطراب.
109
00:07:40,110 --> 00:07:43,510
سيكون وقتًا غير مسبوق
الاضطرابات الحربية.
110
00:07:43,510 --> 00:07:47,320
دعونا تحسينها معا،
إخوتي في السلاح.
111
00:07:48,450 --> 00:07:50,780
خمسة حكماء
سانت فيجارلاند جارلينج
(إله الحرب العلم والدفاع)
112
00:07:56,430 --> 00:07:58,870
القديس زحل ماذا عنك؟!
113
00:08:14,410 --> 00:08:15,750
ماذا يحدث له؟!
114
00:08:15,750 --> 00:08:17,430
المسعفين، على عجل!
115
00:08:17,430 --> 00:08:21,000
ملعون! أعلى سلطة
لا شيء يجب أن يحدث للعالم!
116
00:08:21,000 --> 00:08:22,420
هل هو مريض؟!
117
00:08:22,420 --> 00:08:25,070
ماذا يمكننا أن نفعل أيها القديس زحل؟!
118
00:08:40,310 --> 00:08:43,380
هل سأ…
119
00:08:44,070 --> 00:08:45,570
إيمو الكرام!
120
00:08:45,570 --> 00:08:47,050
أنا…
121
00:08:47,050 --> 00:08:51,970
زحل، لماذا فعلت ذلك؟
دع جوي بوي يهرب؟
122
00:08:52,290 --> 00:08:53,100
...مو...
123
00:08:53,370 --> 00:08:54,680
من فضلك ارحم!
124
00:08:55,410 --> 00:08:59,360
لم أكن أعرف هذا
القوى لا يسبر غورها حتى!
125
00:09:00,640 --> 00:09:05,610
محترم..ايمو..
126
00:09:21,690 --> 00:09:24,260
S-سانت زحل؟
127
00:09:38,830 --> 00:09:39,560
كنو...
128
00:09:40,000 --> 00:09:41,150
العظام؟
129
00:09:52,970 --> 00:09:55,120
تمكنا من إكمال مرحلة المختبر
لا تأخذها معك.
130
00:09:57,120 --> 00:10:00,580
يورك حصلت في طريقنا!
القرف المقدس!
131
00:10:02,560 --> 00:10:05,560
موجات فكرنا
يمكن أن تصل إلى أي مكان.
132
00:10:05,560 --> 00:10:07,790
هكذا فعلت يورك دائمًا
لا يزال بإمكانك الوصول إلينا.
133
00:10:07,790 --> 00:10:11,650
أعرف، ولكن لا يزال أفضل،
من أن يعطيها الأصل.
134
00:10:11,650 --> 00:10:16,640
دعونا نحرس الدماغ العبقري،
حتى تتمكن البشرية من استخدامه بشكل صحيح.
135
00:10:16,640 --> 00:10:20,620
وهذا سوف يستغرق 500 سنة. لديك
جعلت هذه الغيوم الجزيرة تطفو؟
136
00:10:20,620 --> 00:10:24,620
بطبيعة الحال! يعتقد الجمهور
فيجابونك يكون ميتا!
137
00:10:24,620 --> 00:10:26,610
حتى نتمكن من السفر في جميع أنحاء العالم!
138
00:10:26,610 --> 00:10:30,610
ولكن من دون التمويل والموارد
لا يمكننا اختراع أي شيء بعد الآن.
139
00:10:31,090 --> 00:10:33,110
لهذا سوف نقوم
اتصل بأصدقائنا.
140
00:10:33,590 --> 00:10:34,360
ممتاز!
141
00:10:34,360 --> 00:10:37,070
تادا!
142
00:10:36,090 --> 00:10:37,070
ماذا تقول؟
143
00:10:39,180 --> 00:10:41,220
تبدو سخيفا!
144
00:10:41,220 --> 00:10:43,540
هل لديك جسد؟
كما أريد؟
145
00:10:43,540 --> 00:10:45,250
لا تتحدث القمامة!
146
00:10:45,730 --> 00:10:48,630
تخلص من أجزاء جسد يورك!
147
00:10:49,110 --> 00:10:51,210
أنت على حق.
سيكون ذلك غير سار.
148
00:10:53,740 --> 00:10:56,950
مرحبًا؟ هل ويثيريا هناك؟
هذا هو فيجابونك.
149
00:10:56,950 --> 00:11:01,640
هاه؟! ماذا يفترض أن يعني ذلك؟!
اعتقدت أنك ميت!
150
00:11:02,200 --> 00:11:05,080
يا بلدي!
ماذا سيحدث الآن؟
151
00:11:05,080 --> 00:11:07,690
هل سنموت؟!
أنا لا أريد ذلك!
152
00:11:07,690 --> 00:11:10,740
سأنجوا!
سوف أسبح!
153
00:11:07,690 --> 00:11:12,190
المملكة
كاماباكا
154
00:11:11,130 --> 00:11:12,190
لذا...
155
00:11:12,490 --> 00:11:17,140
خلال 100 سنة غير موثقة
اندلعت حرب ضخمة في الفراغ
156
00:11:17,140 --> 00:11:19,850
والذين في هذا الصراع
الأسلحة القديمة المستخدمة
157
00:11:19,850 --> 00:11:22,620
غادر العالم 200 متر
تغرق في البحر.
158
00:11:23,180 --> 00:11:27,210
الشخص الذي لديه القطعة الواحدة لنفسه
ادعى وأصبح ملك القراصنة،
159
00:11:27,210 --> 00:11:30,630
سوف تستعيد هذه القوة!
160
00:11:30,630 --> 00:11:33,090
يمكننا أن نفعل ذلك
لا تنتظر فقط.
161
00:11:35,110 --> 00:11:37,130
العالم يغرق في البحر..
162
00:11:37,610 --> 00:11:42,700
وهذا يفسر سبب وجود تنانين السماء على
أعلى مكان في العالم، الخط الأحمر.
163
00:11:42,700 --> 00:11:44,120
تيكيلا وولف.
164
00:11:44,120 --> 00:11:54,070
تيكيلا وولف
165
00:11:44,270 --> 00:11:54,070
الفودكا وولف
166
00:11:44,410 --> 00:11:45,580
الفودكا وولف.
167
00:11:45,390 --> 00:11:54,070
رم وولف
168
00:11:45,580 --> 00:11:46,620
رم وولف.
169
00:11:46,390 --> 00:11:54,070
بوربون وولف
170
00:11:46,620 --> 00:11:48,250
بوربون وولف.
171
00:11:48,250 --> 00:11:54,070
وحقيقة أنهم موجودون منذ 700 عام
بناء مباني ضخمة مع العبيد ...
172
00:11:54,070 --> 00:11:55,070
بالضبط!
173
00:11:55,070 --> 00:11:57,800
نعم، كل شيء بدأ يصبح منطقياً.
174
00:11:57,800 --> 00:12:00,350
كنت على وشك أن أقول ذلك!
175
00:12:00,350 --> 00:12:02,240
يا بلدي!
176
00:12:02,720 --> 00:12:04,270
فيجابونك...
177
00:12:04,270 --> 00:12:07,940
وليس كل من آمن بالكلام
الذي تخاطر فيه بحياتك
178
00:12:07,940 --> 00:12:11,840
لقد تركت وراءك،
سوف يستعد بسلام.
179
00:12:12,940 --> 00:12:15,860
تفقد هدفك
لا ترفع عينيك عنها يا دراجون.
180
00:12:15,860 --> 00:12:18,800
نحن بحاجة إلى واحدة مفتوحة
دفع الفاتورة. وإلا...
181
00:12:19,410 --> 00:12:23,890
سيبدأ السكان
للقتال من أجل أماكن آمنة.
182
00:12:41,220 --> 00:12:42,820
استيقظت!
183
00:12:46,980 --> 00:12:48,140
أنا...
184
00:12:48,140 --> 00:12:50,480
أوه، محظوظ! وهذا يمنحني راحة البال!
185
00:12:50,480 --> 00:12:52,110
هل أنت بخير يا ليليث؟
186
00:12:52,110 --> 00:12:53,980
ليليث ماوس!
187
00:12:53,980 --> 00:12:56,690
أنا مرتاح جدًا
أنك استيقظت!
188
00:12:56,690 --> 00:13:00,050
للحظة فكرت
سأخسرك!
189
00:13:00,450 --> 00:13:03,060
سانجي أنت...
190
00:13:11,540 --> 00:13:12,980
ليليث ماوسي.
191
00:13:13,650 --> 00:13:17,360
أنت في مقصورة هنا
على سفينة العمالقة.
192
00:13:17,360 --> 00:13:19,260
لهذا السبب كل شيء ضخم جدًا.
193
00:13:19,260 --> 00:13:20,780
العمالقة...
194
00:13:21,380 --> 00:13:23,090
ليليث ماوسي، الأمر هو...
195
00:13:23,090 --> 00:13:24,800
أنا أكره أن أقول ذلك،
196
00:13:24,800 --> 00:13:29,200
لكننا لم ننجح
احفظ Vegapunks الآخرين بجانبك.
197
00:13:29,890 --> 00:13:31,380
يرجى أن يغفر لنا.
198
00:13:33,060 --> 00:13:36,980
لقد طردك الاطلس
لكن أعتقد أنها فعلت ذلك...
199
00:13:36,980 --> 00:13:40,380
لا بأس. أنا أعرف عن.
لقد أبلغت للتو بكل شيء.
200
00:13:40,780 --> 00:13:43,090
هل تم إبلاغك للتو؟ من من؟
201
00:13:46,990 --> 00:13:50,190
فقط أعطني دقيقة،
للبكاء.
202
00:13:55,750 --> 00:13:59,230
أتساءل
ما هو "الشر" عنها.
203
00:14:00,210 --> 00:14:01,130
أنا غاضب!
204
00:14:01,130 --> 00:14:02,400
كان ذلك سريعًا حقًا!
205
00:14:02,400 --> 00:14:07,370
مفهوم. إذا كنت جائعا، العمالقة
ضع الفاكهة على الطاولة بالنسبة لنا.
206
00:14:07,810 --> 00:14:11,420
تعال بمجرد أن تهدأ.
سأنتظرك هناك.
207
00:14:12,020 --> 00:14:13,000
لكن...
208
00:14:13,320 --> 00:14:15,980
لماذا فعلت ذلك؟
جائع جدا الآن؟
209
00:14:15,980 --> 00:14:16,730
أوه!
210
00:14:16,730 --> 00:14:19,590
لأن عقلي لا
المرتبطة يورك.
211
00:14:20,190 --> 00:14:23,430
يسعدني رؤيتك يا ليليث!
أنت مستيقظ!
212
00:14:23,860 --> 00:14:25,570
هل الطعام هناك بالأعلى؟
213
00:14:25,570 --> 00:14:26,390
طعام؟
214
00:14:26,710 --> 00:14:28,100
اه تقصد الطعام
215
00:14:28,100 --> 00:14:30,540
هناك إحباط هناك.
216
00:14:29,240 --> 00:14:31,430
مكتئب
217
00:14:29,240 --> 00:14:31,430
مكتئب
218
00:14:30,540 --> 00:14:32,440
هاه؟ لماذا؟
219
00:14:32,440 --> 00:14:35,400
القرف! وفي نفس الوقت أعطى
أعطه كلمتي!
220
00:14:35,400 --> 00:14:37,240
هل أنت بخير؟
221
00:14:40,090 --> 00:14:42,840
أوه، ليليث. لوفي يأخذ
هذا صحيح حقا أيضا.
222
00:14:42,840 --> 00:14:45,340
إنه مكتئب جدًا
أنه بالكاد لديه أي شهية.
223
00:14:45,340 --> 00:14:49,560
لقد وعدت أبل الجد
لمساعدته على الهروب!
224
00:14:49,560 --> 00:14:51,290
الجد...
225
00:14:51,290 --> 00:14:53,810
حتى الآن لديه فقط
أكل خمس حبات من العنب.
226
00:14:53,810 --> 00:14:54,870
هذا أكثر من كافي!
227
00:14:55,900 --> 00:14:59,230
يفهم. لهذا السبب أنت مكتئب.
228
00:14:59,230 --> 00:15:01,230
ولكن ليس عليك أن تكون كذلك.
229
00:15:01,230 --> 00:15:03,170
لقد تم إخباري للتو...
230
00:15:03,610 --> 00:15:04,400
الآن فقط؟
231
00:15:04,400 --> 00:15:05,610
مستقيم؟
232
00:15:05,610 --> 00:15:08,570
ماذا تقصد بذلك،
أنه تم إبلاغك للتو؟
233
00:15:08,570 --> 00:15:12,700
لقد بكيت فقط لأنني انتهيت
كان حزينا على وفاة الآخرين.
234
00:15:12,700 --> 00:15:16,230
ولكن هذا فقط
تعريفك للموت.
235
00:15:16,920 --> 00:15:19,190
اتركني الآن
نصل الى هذه النقطة...
236
00:15:20,420 --> 00:15:22,150
كلهم ما زالوا على قيد الحياة!
237
00:15:26,200 --> 00:15:28,910
هاه؟!
238
00:15:26,200 --> 00:15:28,910
هاه؟!
239
00:15:31,390 --> 00:15:33,830
ولكن بالنسبة لك هم ميتون.
240
00:15:34,730 --> 00:15:35,810
أنا لا أفهم كلمة!
241
00:15:35,810 --> 00:15:37,060
هل هم أشباح الآن؟
242
00:15:37,060 --> 00:15:38,060
كم هو مخيف.
243
00:15:38,060 --> 00:15:39,290
عليك فقط أن تقول ذلك!
244
00:15:39,810 --> 00:15:41,880
ما أريد قوله هو...
245
00:15:41,880 --> 00:15:45,340
أن تفي بوعدك
عقدت!
246
00:15:46,450 --> 00:15:47,300
لذلك …
247
00:15:48,280 --> 00:15:50,310
ليس عليك أن تحزن يا لوفي.
248
00:15:51,620 --> 00:15:53,600
أنا لا أفهم ذلك تماما...
249
00:15:53,950 --> 00:15:56,480
ولكن هل لا يزال جد التفاح موجودا؟
250
00:15:56,910 --> 00:15:58,810
نعم، هناك!
251
00:16:00,750 --> 00:16:03,960
لا تستمر في سؤالي
ما هو حقيقي وما هو ليس كذلك!
252
00:16:03,960 --> 00:16:06,090
عليك أن تقرر بنفسك ما هو حقيقي!
253
00:16:06,090 --> 00:16:10,240
كلمة "حقيقي" هي بالنسبة لي
مفهوم قديم!
254
00:16:15,220 --> 00:16:18,940
أرى ... الجد و
الآخرون لا يزالون هناك.
255
00:16:18,940 --> 00:16:20,380
مفهوم!
256
00:16:22,340 --> 00:16:24,510
مهلا، لوفي!
257
00:16:42,750 --> 00:16:44,020
قبعة القش!
258
00:16:44,020 --> 00:16:46,490
هل تشعر بتحسن الآن؟!
259
00:16:46,880 --> 00:16:49,490
مهلا أيها العمالقة!
260
00:16:49,930 --> 00:16:52,760
شكرا لمساعدتنا
لقد جئت!
261
00:16:52,760 --> 00:16:55,180
أوه! هل أنت مستعد لذلك الآن؟!
262
00:16:55,180 --> 00:16:56,950
هل سنقيم وليمة؟!
263
00:16:58,370 --> 00:16:59,790
واضح!
264
00:17:09,010 --> 00:17:12,720
إذن هذه مأدبة
من المحاربين الشجعان!
265
00:17:13,200 --> 00:17:15,680
مهلا، زورو! الأمر يتعلق بلوفي..
266
00:17:17,290 --> 00:17:19,520
الناس! تعالوا هنا جميعا!
267
00:17:19,520 --> 00:17:22,580
لقد كنت أنتظر هذا!
إملأ بطونك!
268
00:17:22,580 --> 00:17:24,110
يا! قف! قف!
269
00:17:25,840 --> 00:17:28,670
عرفت أن الطعام
العملاق سيكون عملاقا!
270
00:17:28,670 --> 00:17:29,690
طعام!
271
00:17:30,090 --> 00:17:31,240
طعام!
272
00:17:31,240 --> 00:17:32,700
طعام!
273
00:17:34,720 --> 00:17:37,740
شهية طيبة!
274
00:17:37,740 --> 00:17:40,210
لذيذ تماما!
275
00:17:43,630 --> 00:17:46,900
بمجرد وصولنا إلى إلبان،
نحن ندعوك إلى الأطباق الشهية!
276
00:17:46,900 --> 00:17:48,090
هناك المزيد
277
00:17:48,090 --> 00:17:49,800
على إلبان...
278
00:17:50,160 --> 00:17:51,760
بمجرد وصولنا إلى إلبان...
279
00:17:51,760 --> 00:17:55,240
روبن! هناك الجميع هناك
الكثير من الطعام اللذيذ!
280
00:17:55,240 --> 00:17:57,180
إلبان لديه…
281
00:18:00,540 --> 00:18:01,730
بمجرد وصولنا إلى إلبان،
282
00:18:01,730 --> 00:18:03,440
هل يمكنني رؤية ساورو!
283
00:18:03,440 --> 00:18:05,940
أنا سعيد من أجلك يا روبن!
284
00:18:05,940 --> 00:18:07,450
قال فيجابونك
285
00:18:07,450 --> 00:18:10,920
أن من يجد القطعة الواحدة
يحدد النغمة في العالم!
286
00:18:10,920 --> 00:18:14,180
ما رأيك
من سيكون ملك القراصنة؟
287
00:18:14,180 --> 00:18:16,050
يا! أنا...
288
00:18:16,050 --> 00:18:18,330
خرجت إلى البحر،
لتصبح ذلك!
289
00:18:18,760 --> 00:18:20,100
قبعة القش!
290
00:18:20,100 --> 00:18:23,790
ننسى نخب من قبل!
دعونا نخب مرة أخرى!
291
00:18:27,150 --> 00:18:29,710
حتى لو أصبحتم أعدائي..
292
00:18:36,780 --> 00:18:40,930
وهو محفور في الحجر،
أنني سأصبح ملك القراصنة!
293
00:18:44,580 --> 00:18:48,320
هتافات!
294
00:19:15,660 --> 00:19:16,630
نيكا؟
295
00:19:16,630 --> 00:19:19,660
نعم أنا معجب به.
296
00:19:19,660 --> 00:19:22,850
سوف يظهر وهو يضحك
والانتقال إلى هذا الإيقاع.
297
00:19:37,260 --> 00:19:38,700
أبي...
298
00:19:39,300 --> 00:19:41,660
أعلم أنك أعز الناس..
299
00:19:42,970 --> 00:19:45,250
وأروع شخص في العالم!
300
00:19:47,400 --> 00:19:49,630
وأنا لن أنسى ذلك أبدا!
301
00:20:08,960 --> 00:20:14,280
في المرة القادمة سنكون في البحر
وننظر إلى الأفق معًا.
302
00:20:34,020 --> 00:20:35,590
وأخيرا نرى معا..
303
00:20:36,610 --> 00:20:38,220
الأفق!
304
00:21:02,090 --> 00:21:04,850
أخذت السفينة بحزم
اتجه نحو الشمال الشرقي
305
00:21:04,850 --> 00:21:10,340
وانطلق إلى إلبان،
أرض العمالقة التي طال انتظارها.
306
00:21:14,850 --> 00:21:19,170
الترجمة والرصد:
باتريس شندلر
307
00:21:14,920 --> 00:21:19,170
بيبي بوب، بيبي بوب!
بيبابي، بيبي، بيبي!
308
00:21:19,170 --> 00:21:22,220
المراجعة والتنضيد:
ساندرا ريتزر
309
00:21:19,170 --> 00:21:23,340
بيبي بيب، بيب، بيب!
بيب بيب، بيب!
310
00:21:22,220 --> 00:21:25,850
ضوابط الجودة:
جاكلين فيليبي
311
00:21:23,340 --> 00:21:27,520
بيبي بوب، بيبي بوب!
بيبابي، بيبي، بيبي!
312
00:21:25,850 --> 00:21:29,680
مقذوف:
توبياس فيليب
313
00:21:27,520 --> 00:21:29,680
بيبر بي، بي بي بي بي، بي بي!
314
00:21:31,730 --> 00:21:35,230
لا، لا، لا، لا، لا!
هذا موجود هنا الأخدود.
315
00:21:35,230 --> 00:21:39,400
جميع الاحتفالات الرائعة
ولم يعد بإمكانه الرقص.
316
00:21:39,400 --> 00:21:43,660
أشعر بحالة جيدة جدًا في رأسي
على الرغم من أنني لست محظوظًا مرة أخرى.
317
00:21:43,660 --> 00:21:47,740
اسكب بعض الكولا
واغسل مخاوفك فحسب.
318
00:21:47,740 --> 00:21:52,120
مرحبًا أيها الأولاد والبنات!
أنت بخير تمامًا!
319
00:21:52,120 --> 00:21:54,880
مرحبًا أيها الأولاد والبنات!
320
00:21:57,210 --> 00:21:59,300
هل فشل التحديث؟
321
00:21:59,300 --> 00:22:01,260
لقد كنت هناك حتى الأمس
على الطريق الصحيح؟
322
00:22:01,260 --> 00:22:07,010
اركض، اركض، اركض، اركض، اركض، اركض!
اركض، اركض، اركض!
323
00:22:07,600 --> 00:22:11,180
هل أنت مستعد؟
324
00:22:11,180 --> 00:22:13,810
هل كل شيء جاهز للرقص؟
325
00:22:13,810 --> 00:22:16,020
في هذا العصر ينهار كل شيء.
326
00:22:16,020 --> 00:22:19,730
أنا قادم الآن!
327
00:22:19,730 --> 00:22:22,030
إنه ينتشر من هنا!
انطلق إلى العالم!
328
00:22:22,030 --> 00:22:24,280
إلى مرحلة الفداء والتحرر.
329
00:22:24,280 --> 00:22:26,780
رأسك يغلي! فاسق! مستحيل!
330
00:22:26,780 --> 00:22:28,620
أنا لا أنتظر بعد الآن!
رقصة سخيفة!
331
00:22:28,620 --> 00:22:30,700
يبدأ الدوبامين في الغليان.
332
00:22:30,700 --> 00:22:32,750
الذئاب المنفردة
التواصل من خلال الأغاني.
333
00:22:32,750 --> 00:22:35,000
نحن جميعًا نغني "بيبيبي، بابابابا".
334
00:22:35,000 --> 00:22:36,830
لن نسمح لأنفسنا بالهزيمة بعد!
335
00:22:36,830 --> 00:22:39,250
يلوح لنا شخص غير معروف.
336
00:22:39,250 --> 00:22:41,800
الضحكة لا تبدو حقيقية.
337
00:22:42,340 --> 00:22:46,260
العالم الجديد، أرض الحرب "إلبان"
338
00:22:52,910 --> 00:22:54,690
هيا!