1
00:00:11,680 --> 00:00:14,990
যতক্ষণ না আমরা আমাদের গন্তব্যে পৌঁছাই ততক্ষণ চালান৷৷
2
00:00:14,990 --> 00:00:19,830
যতক্ষণ না আমরা আপনার কাছে পৌঁছাই৷৷
3
00:00:24,400 --> 00:00:28,090
নীল, প্রশস্ত সমুদ্র।
4
00:00:28,110 --> 00:00:31,100
একটি অলৌকিক স্ফুলিঙ্গ।
5
00:00:31,680 --> 00:00:37,310
আমরা আরও অভিজ্ঞতা করেছি
আমরা কখনো কল্পনা করতে পারি না
6
00:00:37,730 --> 00:00:40,390
প্রতিটি পদক্ষেপে,
যা আমরা এই ট্রিপে করি,
7
00:00:40,390 --> 00:00:44,250
লক্ষ্যটি এখনও চোখে পড়েনি৷৷
8
00:00:44,250 --> 00:00:47,800
কিন্তু আমরা যেকোন কিছু কাটিয়ে উঠতে পারি,
9
00:00:47,800 --> 00:00:51,200
শুধু তোমার হাসি দেখার জন্য।
10
00:00:51,200 --> 00:00:55,430
যদি আমরা দ্বিধা করতাম,
আমরা চকমক করতে পারিনি
11
00:00:55,430 --> 00:00:59,020
এমনকি আমাদের আছে
দুর্বলতা কাটিয়ে ওঠা
12
00:00:59,020 --> 00:01:04,590
আমরা, সবসময়
সম্পূর্ণ উৎসর্গ দিয়েছেন,
13
00:01:04,590 --> 00:01:08,710
একই রয়ে গেছে।
14
00:01:08,710 --> 00:01:09,770
চালান!৷
15
00:01:09,770 --> 00:01:16,430
যতক্ষণ না আমরা আমাদের লক্ষ্যে পৌঁছাই।
যতক্ষণ না আমরা আপনার কাছে পৌঁছাই, হেই
16
00:01:17,200 --> 00:01:23,850
যদিও আপনি কিংবদন্তি না হন,
এটা আমার সাথে ভাল।
17
00:01:23,850 --> 00:01:30,340
দিন পর্যন্ত উজ্জ্বল মানচিত্র অনুসরণ করুন
যেখানে আমরা হাসতে পারি।
18
00:01:30,340 --> 00:01:36,760
আপনাকে আর সন্দেহ করতে হবে না, ফাইটার।
সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।
19
00:01:42,190 --> 00:01:43,880
আপনি উত্তর দিতে চান না?
20
00:01:50,990 --> 00:01:52,110
আমি ব্যাথায় আছি!
21
00:01:52,110 --> 00:01:54,300
হাহ?! তোমার কি দোষ?!
22
00:02:02,770 --> 00:02:06,900
আরে, ফিরে আসুন!
কি হয়েছে?!
23
00:02:07,630 --> 00:02:10,650
আপনার হাঁটুতে...
নির্বোধ বোকা
24
00:02:11,470 --> 00:02:14,280
এই শুধু একটি প্রশ্ন ছিল না.
25
00:02:16,890 --> 00:02:18,490
আমি তোমাকেও নির্দেশ দিয়েছি...
26
00:02:20,330 --> 00:02:22,040
আমাকে উত্তর দিতে
27
00:02:32,260 --> 00:02:34,300
আহা, আউচ, আউচ…
28
00:02:53,400 --> 00:03:01,910
লোকির সাথে দেখা
নাইটস অর্ডার অফ দ্য গডস থেকে গানকো
29
00:02:55,260 --> 00:02:59,600
“লোকির সাথে দেখা।
গুনকো অফ দ্য নাইট অর্ডার অফ দ্য গডস”।
30
00:03:08,170 --> 00:03:09,940
এই সত্যিই সুস্বাদু!
31
00:03:09,940 --> 00:03:13,630
আমি মুসের মাংসের কথাও জানতাম না
ডাইনোসরের মত স্বাদ!
32
00:03:17,610 --> 00:03:19,490
উড়ন্ত রং দিয়ে তাকে হত্যা করা হয়।
33
00:03:19,490 --> 00:03:22,180
মুস সুস্বাদু হতে পারে,
কিন্তু তারাও বন্য।
34
00:03:23,160 --> 00:03:27,100
আমাদের জীবন রক্ষাকারীদের জন্য হবে
আমরা সব ঝুঁকি নিতে!
35
00:03:29,000 --> 00:03:32,270
ধন্যবাদ, হাজরুদ্দিন! স্ট্যানসেন !
36
00:03:35,590 --> 00:03:37,200
ধন্যবাদ কোন শব্দ প্রয়োজন নেই!
37
00:03:37,200 --> 00:03:41,410
এখনও প্রচুর আছে
তাই এটা কঠিন আঘাত!
38
00:03:49,730 --> 00:03:53,430
এখানে সরবরাহ আসে!
পেট ভরে খাও!
39
00:03:55,740 --> 00:03:59,590
ওহ, কলুন! কিন্তু আপনি আছে
একটি ভাল ক্ষুধা আছে!
40
00:03:59,590 --> 00:04:04,620
আমরা অনেক মানুষ পাই না
সৌর জগতে।
41
00:04:04,620 --> 00:04:06,350
সত্যিই না?
42
00:04:07,080 --> 00:04:09,420
যেহেতু তারা জানে না
কিভাবে দ্বীপে যেতে হয়,
43
00:04:09,420 --> 00:04:13,710
অনেকে জানোয়ারদের বিভ্রান্ত করে
এলবাফের সাথে জনবহুল আন্ডারওয়ার্ল্ড
44
00:04:13,710 --> 00:04:16,470
এবং ভয়ে পালিয়ে যান।
45
00:04:16,470 --> 00:04:18,650
ওহ ঠিক.
46
00:04:23,330 --> 00:04:26,270
আপনি তার বিরুদ্ধে আছে
কুখ্যাত Oz মধ্যে যুদ্ধ?!
47
00:04:26,270 --> 00:04:30,590
আমাদের কিংবদন্তিতে তিনি হয়ে ওঠেন
একজন নৃশংস যোদ্ধা হিসেবে আখ্যায়িত!
48
00:04:31,520 --> 00:04:33,230
হুবহু !
49
00:04:33,230 --> 00:04:37,170
তিনি আপনার চেয়ে প্রায় তিনগুণ লম্বা ছিলেন,
এবং যে তাকে হত্যা করেছে...
50
00:04:38,570 --> 00:04:39,300
আমি ছিলাম।
51
00:04:43,740 --> 00:04:45,950
ক্যাপ্টেন ইউসোপ!
52
00:04:45,950 --> 00:04:50,980
হুজুরউদ্দিন যেমন বলেছেন,
তুমি কি নায়ক! কোন সন্দেহ নেই!
53
00:04:51,580 --> 00:04:53,990
আপনি একটি মাছ মানুষ, তাই না?
54
00:04:55,070 --> 00:04:56,170
কত মুগ্ধকর।
55
00:04:56,170 --> 00:04:58,420
তোমার ত্বক অনেক সুন্দর নীল।
56
00:04:58,420 --> 00:05:00,780
আমি একটি ছিল না
কাছ থেকে দেখা।
57
00:05:01,100 --> 00:05:03,850
মানুষ আপ
ফিশম্যান দ্বীপ আরও বেশি রঙিন।
58
00:05:03,850 --> 00:05:06,560
ঠিক যেন সামুদ্রিক মাছ।
59
00:05:06,560 --> 00:05:08,810
ওহ! আমি সেখানে যেতে চাই!
60
00:05:08,810 --> 00:05:11,420
আমি চাই
মারমেইড দেখুন!
61
00:05:11,740 --> 00:05:14,300
তারা সুন্দর হতে হবে!
62
00:05:16,570 --> 00:05:19,010
তুমি জিজ্ঞেস কর,
মারমেইড কি সুন্দর?
63
00:05:22,200 --> 00:05:23,930
মারমেইডরা...
64
00:05:24,570 --> 00:05:25,980
মারমেইডরা...
65
00:05:26,830 --> 00:05:29,640
শ্বাসরুদ্ধকর সুন্দর!
66
00:05:31,540 --> 00:05:34,650
মারমেইড কোভ
স্বর্গের মত!
67
00:05:35,860 --> 00:05:37,780
এল-এখন যাওয়া যাক!
68
00:05:38,340 --> 00:05:40,780
মারমেইডস
সুন্দর হতে পারে।
69
00:05:40,780 --> 00:05:41,990
কিন্তু...
70
00:05:45,010 --> 00:05:49,960
দৈত্য মহিলারা খুব চমকপ্রদ,
যে আমি সুখে মরতে পারি!
71
00:05:51,390 --> 00:05:53,620
এটা আগেই বন্ধ কর, সানজি!
72
00:05:53,620 --> 00:05:55,170
আপনি কিউট.
73
00:05:56,900 --> 00:06:00,130
আমি গরম মেয়েদের দ্বারা বেষ্টিত করছি!
74
00:06:02,530 --> 00:06:06,620
আশ্চর্যজনকভাবে, অনেক দৈত্য আছে,
যারা কখনো সমুদ্রে যায়নি।
75
00:06:06,620 --> 00:06:07,700
হ্যাঁ।
76
00:06:07,700 --> 00:06:11,430
ভাবলাম দৈত্যরা
এলবাফের সবাই জলদস্যু হবে।
77
00:06:11,760 --> 00:06:15,650
আরে, দেখুন।
কঙ্কাল জামাকাপড় পরে এবং চলাফেরা করে।
78
00:06:16,500 --> 00:06:19,750
আপনি কোন গোত্রের অন্তর্গত?
79
00:06:19,750 --> 00:06:21,690
হুহ? তুমি কি আমাকে বলতে চাও?
80
00:06:22,090 --> 00:06:25,790
আমি মৃত এবং বিদ্যমান
শুধুমাত্র হাড় দিয়ে তৈরি।
81
00:06:27,430 --> 00:06:29,620
আমি কি হতে পারি?!
82
00:06:31,270 --> 00:06:34,330
এটি হল “যার প্রতি
"আমি উপজাতির" ব্লুজ!
83
00:06:37,520 --> 00:06:39,960
আপনার মগ বাড়ান
বিস্তৃত বিশ্বের কাছে!
84
00:06:40,290 --> 00:06:42,920
চিয়ার্স!
85
00:06:47,740 --> 00:06:50,180
এদেশে শান্তি আছে।
86
00:06:51,700 --> 00:06:53,930
বিরলতা... বিরলতা...
87
00:06:54,330 --> 00:06:55,850
বিরলতা...
88
00:07:01,170 --> 00:07:03,530
বিরলতা নামি!
89
00:07:06,640 --> 00:07:10,560
বিরলতা নামি...
আমার খড়ের টুপি বিরল...
90
00:07:10,560 --> 00:07:13,450
পুরো ঘটনার জন্য আমি দুঃখিত!
91
00:07:16,230 --> 00:07:18,130
আমি তাকে ক্ষমা করব না...
92
00:07:19,360 --> 00:07:21,090
কিন্তু তাকে ক্ষমা চাইতে হবে!
93
00:07:22,980 --> 00:07:27,050
এর দুঃখজনক ধারা
বিরল গার্ড সহজভাবে প্রেমে পড়া!
94
00:07:27,700 --> 00:07:29,050
বুঝলাম।
95
00:07:30,390 --> 00:07:34,310
এর উপর স্পঞ্জ করুন।
শোক করার জন্য কোন মৃত্যু ছিল না।
96
00:07:34,790 --> 00:07:35,910
যাইহোক, শুধুমাত্র
97
00:07:35,910 --> 00:07:39,900
কারণ Usopp আমাদের বলেছেন
যে আমাদের নিজেদের রক্ষা করা উচিত নয়।
98
00:07:39,900 --> 00:07:44,320
ফিশম্যান দ্বীপে আছে
অগণিত সমুদ্র রাজা আমার কথা মান্য!
99
00:07:45,880 --> 00:07:47,860
যদি সে এটা না করত...
100
00:07:54,720 --> 00:07:57,120
আপনার মাথা ঘূর্ণায়মান হবে.
101
00:08:04,760 --> 00:08:09,760
রাস্তার ! আপনি কি জানেন?
তাদের অনুগ্রহ না?!
102
00:08:10,090 --> 00:08:11,970
তুমি কখনই তাদের নও
এবং কখনই বেড়ে ওঠেনি!
103
00:08:12,370 --> 00:08:16,440
অবশ্যই আপনি তার পরবর্তী কাজ করতে পারেন
নির্দ্বিধায় আপনার মাথা কেটে ফেলুন।
104
00:08:17,040 --> 00:08:19,080
বিরল গার্ড!
105
00:08:19,080 --> 00:08:21,080
আমাকে ক্ষতস্থানে আরও লবণ দিন!
106
00:08:21,080 --> 00:08:23,070
A- কিন্তু সেটা ছিল...
107
00:08:23,390 --> 00:08:28,030
এলবাফে জন্মগ্রহণকারী যে কেউ,
এই স্বপ্ন ভাগ!
108
00:08:28,030 --> 00:08:32,660
সূর্য দেবতা হতে
এবং বিশ্ব শাসন!
109
00:08:34,680 --> 00:08:36,950
সূর্য দেবতা...
110
00:08:43,110 --> 00:08:46,050
ফালতু কথা বলবেন না!
সূর্য দেবতা তো শাসক নন!
111
00:08:46,820 --> 00:08:49,550
হুবহু ! তিনি মুক্তির ঈশ্বর!
112
00:08:49,860 --> 00:08:52,180
না, ধ্বংসের দেবতা!
113
00:08:52,180 --> 00:08:54,640
একটা লড়াই শুরু হয়েছে!
114
00:08:54,640 --> 00:08:58,060
না, হাসির দেবতা!
115
00:08:58,060 --> 00:09:01,820
না, না, আমি যেমন বলেছিলাম,
তিনি রাজত্বের দেবতা!
116
00:09:02,880 --> 00:09:04,610
একজন দেবতার কি লাভ?
117
00:09:05,840 --> 00:09:09,010
এলবাফে একজন ঐশ্বরিক আছেন
"হারলে" নামের ফন্ট,
118
00:09:09,010 --> 00:09:12,460
যা অনাদিকাল থেকে চলে আসছে,
119
00:09:12,460 --> 00:09:16,620
কিন্তু পুরনো ভাষার কারণে
ব্যাখ্যা ভিন্ন।
120
00:09:17,020 --> 00:09:21,290
এটি পাস করা হয়েছিল
কখনো কাউকে ছাড়া
121
00:09:21,290 --> 00:09:24,590
তাদের অর্থ বোঝাতে পারে,
তাই এই বিভ্রান্তি।
122
00:09:24,980 --> 00:09:27,970
আপনি কি মনে করেন?
আদৌ একজন দেবতা?!
123
00:09:30,240 --> 00:09:32,240
হারলে অনুযায়ী
124
00:09:32,240 --> 00:09:35,490
বিশ্বের হয়ে ওঠে
অতীত দুবার ধ্বংস হয়েছে।
125
00:09:35,490 --> 00:09:36,760
এবং প্রতিবার...
126
00:09:37,290 --> 00:09:42,610
নিকার উপস্থিতি হয়ে গেল,
সূর্য দেবতা।
127
00:09:44,000 --> 00:09:48,340
তিনি কি একজন নায়ক ছিলেন যিনি চেষ্টা করেছিলেন
পৃথিবীকে ধ্বংসের হাত থেকে বাঁচাতে,
128
00:09:48,340 --> 00:09:50,860
বা ধ্বংসকারী,
কে সবার সর্বনাশ এনেছে?
129
00:09:51,220 --> 00:09:56,910
তিনি যখন বিশ্বে আবির্ভূত হন
একটি বড় পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে!
130
00:09:59,390 --> 00:10:02,350
এ কারণে ক্ষমতায় থাকা ব্যক্তিরা ভয় পান
131
00:10:02,350 --> 00:10:05,110
নিকার আগমন।
132
00:10:05,110 --> 00:10:06,750
ওহ, নিকা, কি?
133
00:10:07,070 --> 00:10:09,010
বনি তার সম্পর্কে কথা বলেছেন।
134
00:10:13,240 --> 00:10:15,890
যেহেতু তিনি সূর্য দেবতা,
135
00:10:15,890 --> 00:10:21,310
যারা তাকে খুঁজছে,
যারা কোনো আশা খুঁজে পায় না তারা দলে দলে বেরিয়ে আসে।
136
00:10:21,630 --> 00:10:24,120
তারা বলে নিকা হাজির
সাদা মেঘে ঘেরা,
137
00:10:24,120 --> 00:10:26,630
সাদা চুল দিয়ে
এবং সাদা কাপড়,
138
00:10:26,630 --> 00:10:29,980
তিনি জোরে যখন
হাসে
139
00:10:30,510 --> 00:10:34,300
হুহ? তাই মনে রাখবেন
আমি সম্ভবত সবাই এই ঈশ্বরে বিশ্বাস করি।
140
00:10:34,300 --> 00:10:36,700
যাইহোক, আমি আছে
তার সাথে কিছু করার নেই!
141
00:10:46,020 --> 00:10:49,590
এমন কিছু বলুন
দুঃখ করবেন না, স্ট্র হ্যাট!
142
00:10:50,020 --> 00:10:52,190
এলবাফে যে কেউ
জন্মেছিল,...
143
00:10:52,190 --> 00:10:56,430
... নিকাকে আদর করে,
যে অনেক নিশ্চিত!
144
00:10:56,750 --> 00:11:00,120
আমরা তার গল্প জানি
আমাদের শৈশব থেকে।
145
00:11:00,120 --> 00:11:03,350
আমাদের ইডিয়ট রোডের কাজ
এখনও অমার্জনীয়!
146
00:11:03,910 --> 00:11:05,140
লোকি...
147
00:11:06,670 --> 00:11:09,150
এবং প্রয়াত হ্যারাল্ড...
148
00:11:09,880 --> 00:11:14,960
হয়তো এটা তার জন্য এভাবে শেষ হয়েছে,
কারণ তারা নিকা হওয়ার চেষ্টা করেছিল।
149
00:11:14,960 --> 00:11:19,410
লোকিকে রক্ষা করতে হবে না,
প্রধান জারুল!
150
00:11:20,390 --> 00:11:22,120
ওহ, লোকি...
151
00:11:22,930 --> 00:11:25,170
লোকি কি ভালো লোক?
152
00:11:37,610 --> 00:11:41,020
জাহান্নাম তাড়াতাড়ি জমে যাবে!
153
00:11:41,490 --> 00:11:44,120
সে অভিশপ্ত রাজপুত্র!
154
00:11:44,120 --> 00:11:47,350
রাজা হ্যারাল্ড তখনও ছিলেন
লোকির জন্মের আগে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন,
155
00:11:47,350 --> 00:11:51,250
যে সে তার নিজের
ছেলেকে হত্যা করা হবে!
156
00:11:51,250 --> 00:11:55,780
জন্মের কিছুক্ষণ পরেই সে হত্যা করে
রাজপরিবারের সেবা করা ভাগ্যবান ঘোড়া!
157
00:11:56,140 --> 00:12:01,260
সে বছরও লিনলিনকে হত্যা করে
কিংবদন্তি যোদ্ধা, সেনাপতি জোরুল!
158
00:12:01,260 --> 00:12:03,430
দুর্যোগে জর্জরিত
দেশ অবিরাম,
159
00:12:03,430 --> 00:12:06,710
এবং রানী মাত্র এক বছর মারা যান
পরে লোকির জন্মের পর!
160
00:12:07,770 --> 00:12:10,420
তিনি আন্ডারওয়ার্ল্ডের সাথে লেনদেন করেছিলেন
তার খেলার মাঠের মত।
161
00:12:10,420 --> 00:12:15,860
তার সহজাত শক্তি দিয়ে হত্যা করেছে
নাকি তিনি বন্য প্রাণীদের বশ করেছিলেন
162
00:12:15,860 --> 00:12:17,820
এবং তাদের গ্রামে ছেড়ে দাও!
163
00:12:17,820 --> 00:12:20,220
তিনি যখন ঠিক তখনই তা করেছিলেন
দশ বছর বয়স ছিল!
164
00:12:20,530 --> 00:12:22,200
অগ্নিসংযোগের
ভাঙচুরের জন্য...
165
00:12:22,200 --> 00:12:26,770
তার কৌতুক নিয়ে এসেছে
আমাদের জীবন বিপন্ন!
166
00:12:28,120 --> 00:12:31,670
রাজপুত্র হিসেবে তার ক্ষমতা
এবং তার খারাপ স্বভাব...
167
00:12:31,670 --> 00:12:34,570
রাজা হ্যারাল্ড চলে গেলে,
সমস্ত জাহান্নাম আলগা ভেঙ্গে!
168
00:12:34,570 --> 00:12:37,370
এবং অবশেষে...
169
00:12:42,220 --> 00:12:47,420
রাজা হ্যারাল্ড, সর্বশ্রেষ্ঠ রাজা
এলবাফের ইতিহাসে,...
170
00:12:47,730 --> 00:12:51,790
লোকি দ্বারা ছিল
সেই দুর্গে নিহত...
171
00:12:52,360 --> 00:12:55,450
রাজা হ্যারাল্ড চেষ্টা করেছিলেন
এলবাফের ভীত যোদ্ধা জাতি,
172
00:12:55,450 --> 00:12:58,010
অন্যান্য দেশের সাথে
বিশ্বকে সংযুক্ত করতে।
173
00:13:00,490 --> 00:13:03,890
তিনি একজন দয়ালু মনের মানুষ ছিলেন
এবং মহিমান্বিত রাজা।
174
00:13:08,270 --> 00:13:10,520
সেখানে প্রধান জারুল মো.
175
00:13:10,520 --> 00:13:13,360
লোকিকে থামানোর চেষ্টা করলে,
তাকে ছুরিকাঘাত করা হয়েছিল!
176
00:13:15,880 --> 00:13:18,670
আমার হেলমেটের ধন্যবাদ লাফিয়ে উঠল
কিন্তু আমি মৃত্যু এড়িয়ে যাব!
177
00:13:18,670 --> 00:13:20,900
S- এটা আমার মত দেখাচ্ছে না!
178
00:13:21,510 --> 00:13:23,340
আমি বিশ্বাস করি
যে ছয় বছর আগে ছিল.
179
00:13:23,340 --> 00:13:27,560
রেধায়ার লোকিকে বন্দী করেছে,
তিনি সমুদ্রের উপর raged হিসাবে. ততক্ষণ পর্যন্ত...
180
00:13:27,560 --> 00:13:28,620
শ্যাঙ্কস !
181
00:13:29,060 --> 00:13:31,680
তিনি কি সত্যিই এখানে ছিলেন?
182
00:13:31,680 --> 00:13:33,960
হ্যাঁ, এটা কিছুক্ষণ আগে।
183
00:13:34,560 --> 00:13:36,920
যাইহোক, কোন ধারণা নেই
যেখানে তিনি যাত্রা করেছিলেন।
184
00:13:47,540 --> 00:13:48,470
আচ্ছা?
185
00:13:48,800 --> 00:13:50,560
আপনি কোথায় যেতে চান?
186
00:13:53,040 --> 00:13:56,860
ওহ, আমি কিছু মাংস আনব.
187
00:14:01,130 --> 00:14:03,200
আমাদের এখানে মাংস আছে...
188
00:14:03,840 --> 00:14:05,580
যথেষ্ট
189
00:14:29,890 --> 00:14:31,890
গ্রামের ধারে
190
00:14:49,470 --> 00:14:50,990
আরে, Luffy.
191
00:14:51,320 --> 00:14:53,080
আপনি কি করছেন?
192
00:14:55,000 --> 00:14:56,460
আন্ডারওয়ার্ল্ড
193
00:15:04,360 --> 00:15:07,270
আমি নাইটলি অর্ডার যোগদান করা উচিত
দেবতা যোগদান?
194
00:15:08,370 --> 00:15:09,930
চিয়ার্স!
195
00:15:15,040 --> 00:15:19,360
এই অস্থিরতা মোটেও তোমার মতো লাগেনি,
কিন্তু এখন বুঝতে পারছি কেন।
196
00:15:19,750 --> 00:15:21,860
সে আমাকে কি বলেছে!
197
00:15:23,170 --> 00:15:28,050
শুধু আমাকে চাবি নাও
শিকল জন্য এবং আমাকে মুক্ত!
198
00:15:28,050 --> 00:15:33,040
তারপর বলবো
আপনি আমি সব জানি!
199
00:15:33,040 --> 00:15:36,540
এমনকি যেখানে
রেডহেড এখন!
200
00:15:37,810 --> 00:15:42,690
কিন্তু তিনি একজন রেজিসাইড এবং
সমগ্র দেশ ঘৃণা করে।
201
00:15:42,690 --> 00:15:45,240
লোকটা কি প্রিন্টের মত মিথ্যা বলছে না?
202
00:15:45,240 --> 00:15:48,130
কিন্তু তিনি ড
সে জানবে শ্যাঙ্কস কোথায়!
203
00:15:48,130 --> 00:15:52,160
আপনার কোন ধারণা আছে কি
আমি কত তাকে দেখতে চাই?!
204
00:15:52,160 --> 00:15:56,410
হ্যাঁ, আপনি এটি অসংখ্যবার করেছেন।
ঠিক সে কারণেই সে সুযোগ নেয়।
205
00:15:56,410 --> 00:15:58,560
তুমি কি বলতে চাচ্ছো,
যে লোকি জানে না?!
206
00:16:00,880 --> 00:16:03,820
আচ্ছা, তোমার একটা খ্যাতি আছে,
আপনি এটা সম্পর্কে কিছু করতে পারবেন না.
207
00:16:04,630 --> 00:16:06,990
আমি এ পর্যন্ত এটা আছে
এখনো দেখা হয়নি
208
00:16:11,220 --> 00:16:12,580
আমি তোমাকে সঙ্গ দেব।
209
00:16:13,720 --> 00:16:15,020
সত্যিই?!
210
00:16:15,020 --> 00:16:18,560
আপনি কি করছেন আমি কোন ধারণা নেই
যদি আপনি নিজে থেকে যাত্রা শুরু করেন।
211
00:16:18,560 --> 00:16:22,650
যদি সে মিথ্যা বলে, আমি কথা দিব
লোকিকে বেঁধে মারধর!
212
00:16:22,650 --> 00:16:24,380
বলছি!
213
00:16:30,410 --> 00:16:34,350
আপনি কি এমনকি জানেন
চাবি কোথায়?
214
00:16:48,880 --> 00:16:51,970
আমি তোমার গোপনীয়তা লক্ষ্য করেছি
ইতিমধ্যে সন্দেহজনক।
215
00:16:51,970 --> 00:16:55,580
আপনি কি কখনও এটি ছাড়া হয়েছে?
আমাকে কোথাও পেয়েছেন?
216
00:16:58,890 --> 00:17:00,230
শোন, লুফি।
217
00:17:00,230 --> 00:17:02,210
আমরা চাবি পাব,
218
00:17:02,210 --> 00:17:06,670
কিন্তু নামি এবং আমাকে সিদ্ধান্ত নিতে দিন
লোকি সত্য বলছে কিনা।
219
00:17:06,670 --> 00:17:08,420
ঠিক আছে! ধন্যবাদ!
220
00:17:08,900 --> 00:17:11,490
উম, লোকটা এখানে কি চায়?
221
00:17:11,490 --> 00:17:12,550
সে আমার সেবক।
222
00:17:12,950 --> 00:17:14,930
এটা কি সম্মান।
223
00:17:15,240 --> 00:17:16,680
তিনি বজ্রপাতের শিকার হন।
224
00:17:17,080 --> 00:17:20,640
তিনি আমাকে বলেছিলেন যে
চাবি দুর্গ হতে পারে.
225
00:17:20,640 --> 00:17:25,500
একজন বান্দা আনুগত্য করে
অবশ্যই তার উপপত্নী।
226
00:17:25,500 --> 00:17:30,240
যাইহোক, আমি তার প্রথম
ভৃত্য ও সানজি তার দ্বিতীয়।
227
00:17:31,220 --> 00:17:33,700
এই অপমান ছড়িয়ে পড়ে
আমার ক্ষতে লবণ!
228
00:17:35,100 --> 00:17:40,790
বিরলতা নামি এবং আমি ন্যাভিগেটর,
এই কারণেই আমরা খুব ভালভাবে চলতে পারি।
229
00:17:40,790 --> 00:17:43,770
আর কখনো চেষ্টা করবেন না
আমার কাছে যেতে
230
00:17:43,770 --> 00:17:45,420
হ্যাঁ, আপনার ইচ্ছা মত!
231
00:17:48,150 --> 00:17:49,510
আমার সাথে মাংস আছে।
232
00:17:49,510 --> 00:17:52,610
সম্মানিত অতিথি হিসাবে লুকিয়ে যেতে,
সুন্দর উপায় নয়।
233
00:17:52,610 --> 00:17:54,950
সবাই এখন মাতাল।
234
00:17:54,950 --> 00:17:57,700
তারাও আর জানে না
এটা কি একটি উত্সব.
235
00:17:57,700 --> 00:18:00,250
আপনি এলক মাংস চেষ্টা করেছেন?
236
00:18:00,250 --> 00:18:00,890
হ্যাঁ।
237
00:18:02,040 --> 00:18:03,230
ওহ, যাইহোক...
238
00:18:04,290 --> 00:18:07,320
এটা গুপ্তধন হতে পারে
দুর্গ থেকে অদৃশ্য
239
00:18:07,320 --> 00:18:09,530
আপনি এটা কিভাবে চান, রাস্তা?
240
00:18:10,170 --> 00:18:14,510
আমার চোখ খুব খারাপ,
যে কারণে আমি এটির কোনটি দেখতে পাব না।
241
00:18:14,510 --> 00:18:17,760
ওটা কি তোমার ছিল?
মূল লক্ষ্য, নামি?
242
00:18:17,760 --> 00:18:18,530
হুহ?
243
00:18:18,530 --> 00:18:19,700
তোমার চোখ তোমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে!
244
00:18:26,480 --> 00:18:29,420
আমি নাইটলি অর্ডার যোগদান করা উচিত
দেবতা যোগদান?
245
00:18:32,450 --> 00:18:34,510
তাই এটা কিভাবে হয়.
246
00:18:44,080 --> 00:18:46,580
এখন আমি একটি ভাল ধারণা আছে.
247
00:18:46,580 --> 00:18:48,900
তাহলে আমার উত্তর হল...
248
00:18:49,500 --> 00:18:52,530
এখনও না!
249
00:18:55,090 --> 00:18:57,410
তুমি কি মনে কর আমি নষ্ট করছি?
এর সাথে আমার জীবন,
250
00:18:57,410 --> 00:19:00,490
একটি গাদা পর্যন্ত
হতভাগা হতে!
251
00:19:03,200 --> 00:19:07,430
মহীয়সী থেকে একটি আমন্ত্রণ
অর্ডার অফ নাইটস অফ দ্য ওয়ার্ল্ড
252
00:19:07,430 --> 00:19:09,380
আমাকে কৃতজ্ঞতায় পূর্ণ করে।
253
00:19:10,780 --> 00:19:14,340
যে আপনি তারপর কি
আচ্ছা, আকাশ ড্রাগন, তাই না?
254
00:19:20,910 --> 00:19:22,140
কোন তথ্য আছে?
255
00:19:22,540 --> 00:19:25,850
আমরা এজেন্টদের পরে আছি
এলবাফ পাঠিয়েছে...
256
00:19:26,460 --> 00:19:28,530
যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন
শেষ রিপোর্টের পর,
257
00:19:28,530 --> 00:19:31,670
যে একটি বিশাল দাঁড়কাক
হাজির
258
00:19:31,670 --> 00:19:33,650
আমরা তার দুর্বলতা জানি না।
259
00:19:36,130 --> 00:19:40,740
কিন্তু ওর কথাগুলো যখন শুনি,
এই হল নির্বোধতার উচ্চতা।
260
00:19:44,430 --> 00:19:46,300
আমরা শুধু তাকে মুছে ফেলব।
261
00:19:46,300 --> 00:19:48,920
নাইটলি অর্ডার অফ দ্য গডস
গুনকো
262
00:19:49,480 --> 00:19:51,250
তাড়াহুড়ো করো না, গানকো।
263
00:19:55,440 --> 00:19:57,840
তাদের গ্রাস, নেকড়ে!
264
00:20:02,740 --> 00:20:03,850
আরে।
265
00:20:04,660 --> 00:20:06,650
তোমার নিঃশ্বাস অনুভব করলাম।
266
00:20:14,170 --> 00:20:15,900
আরে নেকড়ে!
267
00:20:24,740 --> 00:20:27,460
নেকড়ে !
268
00:20:28,440 --> 00:20:30,750
আমি যখন বলি
যে আমি তাকে বাঁচাবো...
269
00:20:31,610 --> 00:20:33,630
এটা কি আপনার মন পরিবর্তন করবে?
270
00:20:42,950 --> 00:20:46,950
ওহ, তাই আপনি কিভাবে আলোচনা.
271
00:20:46,950 --> 00:20:48,060
সেক্ষেত্রে...
272
00:20:51,790 --> 00:20:56,130
আপনি আপনার ভাগ্য চয়ন করতে হবে
গ্রহণ করুন, আমার বন্ধু।
273
00:20:56,130 --> 00:20:58,530
শান্তিতে বিশ্রাম!
274
00:21:00,590 --> 00:21:03,470
আপনি দুঃখ পছন্দ করেন
এবং রাগ অনুভব,
275
00:21:03,470 --> 00:21:07,950
কিন্তু একজন যোদ্ধার তার শেষ পর্যন্ত আসা উচিত
মুহূর্তের নোটিশে একটি দৃশ্য তৈরি করবেন না!
276
00:21:15,610 --> 00:21:19,050
আমি আমাকে করব
এই রাগে ভোজ...
277
00:21:20,950 --> 00:21:24,600
এবং পৃথিবী ধ্বংস!
278
00:21:31,100 --> 00:21:33,190
অনুবাদ এবং স্পটিং:
প্যাট্রিস শিন্ডলার
279
00:21:34,110 --> 00:21:37,900
আমি তোমার দিকে অপলক দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছি...
280
00:21:34,110 --> 00:21:37,900
রিভিশন এবং টাইপ সেটিং:
সান্দ্রা রিৎজার
281
00:21:39,530 --> 00:21:43,490
এবং এই মুহূর্তে আমি কোথায় আছি তা পরীক্ষা করুন৷৷
282
00:21:39,530 --> 00:21:42,860
গুণ নিয়ন্ত্রণ: ড্যানিয়েল ওয়াকেনহেইম
283
00:21:44,740 --> 00:21:49,370
যদিও আমার মন ভ্রান্ত
এবং হতাশা গ্রাস করা হয়,
284
00:21:44,950 --> 00:21:48,290
প্রকল্প ব্যবস্থাপনা: টোবিয়াস ফিলিপি
285
00:21:49,370 --> 00:21:52,710
আমি একরকম দাঁড়িয়ে আছি
একটু অফ ট্র্যাক।
286
00:21:53,250 --> 00:21:57,210
যে জিনিসগুলো আমার কাছে প্রাণবন্ত
মনে আসে,
287
00:21:58,380 --> 00:22:02,180
সব সময়ই নিষ্ঠুর স্মৃতি।
288
00:22:03,760 --> 00:22:08,220
আমি সমতলের স্ক্র্যাপ সংগ্রহ করি
আমার জীবনের একঘেয়েমি
289
00:22:08,220 --> 00:22:11,890
হয়তো রূপান্তর
আমি অন্য কারো প্রেমে পড়েছি।
290
00:22:13,350 --> 00:22:16,480
কোন ভবিষ্যৎ আমার জন্য সবচেয়ে ভালো?
291
00:22:16,480 --> 00:22:20,400
আমি এখান থেকে যতই থাকুক না কেন
আমার চোখ চাপা,
292
00:22:20,400 --> 00:22:22,860
আমি এখনও কিছু দেখতে পাচ্ছি না৷৷
293
00:22:22,860 --> 00:22:26,370
আমি হেডওয়াইন্ড চালাচ্ছি
294
00:22:26,370 --> 00:22:29,200
এবং ভাগ্যের ফাটলে ঢেলে দিন,
295
00:22:29,200 --> 00:22:33,660
যদিও আমি সব ভুল
কল্পনাকে ছিঁড়ে ফেলুন।
296
00:22:33,660 --> 00:22:37,210
এবং সবাই স্তূপ করে
297
00:22:37,210 --> 00:22:41,760
এর জীবনের বাস্তবতা
এবং মৃত্যু কেবল একে অপরের উপরে
298
00:22:41,760 --> 00:22:44,340
কোলাহলপূর্ণ সকাল আসছে,
299
00:22:44,340 --> 00:22:48,930
এটি আপনার ইচ্ছার জন্য সময় দেয় না।
300
00:22:48,930 --> 00:22:53,770
এবং এই ভবিষ্যৎ
301
00:22:53,770 --> 00:22:58,150
সবই আমার!
302
00:23:04,530 --> 00:23:07,320
শক্তিশালী অরুস্ট দুর্গ
এলবাফ গ্রামে।
303
00:23:08,050 --> 00:23:11,220
যখন Luffy সংকল্পবদ্ধ
দুর্গ অন্বেষণ,
304
00:23:11,220 --> 00:23:13,850
একটি উত্তেজনাপূর্ণ পরিবেশ রয়েছে
আন্ডারওয়ার্ল্ডে মেজাজ
305
00:23:13,850 --> 00:23:16,520
লোকি এবং দেবতাদের দুই নাইট
একে অপরের মুখোমুখি।
306
00:23:16,520 --> 00:23:20,730
এবং রেডহেডের পরিচয়
মানুষ অবশেষে প্রকাশ পায়!
307
00:23:20,730 --> 00:23:22,340
পরের বার ওয়ান পিসে:
308
00:23:22,340 --> 00:23:25,680
"দেবতাদের নাইট অর্ডারের কমান্ডার।
শ্যামরক মঞ্চে প্রবেশ করে"।
309
00:23:22,340 --> 00:23:30,720
দেবতাদের নাইটলি অর্ডারের সেনাপতি।
শ্যামরক মঞ্চে প্রবেশ করে
310
00:23:25,680 --> 00:23:28,140
আমি জলদস্যুদের রাজা হব!