1
00:00:09,180 --> 00:00:11,975
Fshati shurup, 7 vjet më parë

2
00:00:14,180 --> 00:00:19,102
Piratët po vijnë.
Piratët po vijnë. - Piratët.

3
00:00:21,688 --> 00:00:23,064
Dilni nga rrugët.

4
00:00:23,148 --> 00:00:29,320
Piratët po vijnë. Ata janë këtu.
Fshihuni. - Piratët. - Piratët.

5
00:00:32,824 --> 00:00:35,910
Ata janë këtu.
Ata vijnë pas nesh.

6
00:00:37,662 --> 00:00:42,351
Piratët po vijnë. - Ai duhet të ndalojë.
- Vraponi. - Jo përsëri.

7
00:00:42,375 --> 00:00:44,215
Shko brenda. 
- Çdo ditë.

8
00:00:45,045 --> 00:00:50,508
Piratët. Piratët po vijnë.
Ata udhëtojnë për në fshat. Piratët.

9
00:00:51,009 --> 00:00:53,803
Piratët. Njeri topat.
Mbyllni kapakët.

10
00:00:55,472 --> 00:00:57,724
Unë do t'ju mbyll kapakët, idiot.

11
00:00:58,224 --> 00:01:00,894
mos kini frikë.
Asnjë pirat nuk mund të bëhet i zi.

12
00:01:00,977 --> 00:01:03,938
Nuk ka piratë.
Nuk ka qenë prej vitesh.

13
00:01:04,022 --> 00:01:07,150
E keni gabim. e di
që të vijnë së shpejti.

14
00:01:07,233 --> 00:01:10,737
Por mos kini frikë
kapiteni i madh Usopp do t'ju mbrojë.

15
00:01:10,820 --> 00:01:14,574
Kur do të ndaloni së humburi jetën tuaj
Usopp? Është patetike.

16
00:01:14,657 --> 00:01:18,328
Piratët po vijnë. Piratët.

17
00:01:18,411 --> 00:01:20,538
Piratët po vijnë. Ata do të vijnë.

18
00:01:21,411 --> 00:01:26,538
NJË KOPE
S01E03

19
00:01:39,349 --> 00:01:42,059
Nuk e kam parë më parë.
- Hej, Nami.

20
00:01:42,852 --> 00:01:44,813
E shijshme.
- Çfarë?

21
00:01:48,942 --> 00:01:52,570
Është bërë.
- Çfarë është ajo?

22
00:01:53,279 --> 00:01:58,034
Jolly Roger ynë. Çdo ekuipazh piratësh
duhet të jetë. Dhe ne i kemi edhe ato.

23
00:01:58,118 --> 00:02:00,411
Ne nuk jemi një ekip
dhe nuk e varni në varkën time.

24
00:02:01,871 --> 00:02:03,456
Zoro. Zoro, shiko këtë.

25
00:02:07,001 --> 00:02:08,001
Është unike.

26
00:02:10,755 --> 00:02:14,384
Epo, mendoj se tualeti është i prishur.
- Nuk kemi tualet.

27
00:02:17,011 --> 00:02:19,805
Pastaj ka diçka që rrjedh.
- Çfarë?

28
00:02:26,187 --> 00:02:27,187
Nr.

29
00:02:38,575 --> 00:02:39,951
Një gomar.

30
00:02:41,244 --> 00:02:44,414
Uji hyn. çfarë bëre
- Nuk bëra asgjë.

31
00:02:44,497 --> 00:02:47,451
Duhet të kesh thyer diçka
sepse ecin të shkujdesur me shpatat e tyre.

32
00:02:47,500 --> 00:02:49,586
Ndoshta duhet të kishit menduar më mirë
për të vjedhur një varkë.

33
00:02:49,669 --> 00:02:53,923
Djema. Takimi i ekipit.
- Jo burrë. - Jo një ekip.

34
00:02:54,757 --> 00:02:59,304
Ne kemi nevojë për një anije më të mirë për të arritur në Big One
Tek linja. Një anije e vërtetë pirate.

35
00:03:00,388 --> 00:03:01,973
Një anëtar i ekipit fillestar.

36
00:03:02,056 --> 00:03:05,518
Prisni. Skuadra �lg�bara? Seriozisht?
- Po, tingëllon mirë.

37
00:03:05,602 --> 00:03:07,187
"Demon" gjithashtu tingëllon mirë.

38
00:03:07,270 --> 00:03:10,273
Kapelë koke? Jo e frikshme. - Kush tha,
se piratët supozohet të jenë të frikshëm?

39
00:03:12,108 --> 00:03:16,863
Ne kemi nevojë për një anije të re.
Ku mund ta marrim?

40
00:03:20,658 --> 00:03:23,411
Opsioni ynë më i mirë janë Ishujt Gecko.

41
00:03:23,494 --> 00:03:28,041
Shpresojmë se do të arrijmë atje para se të mbytemi.
Le ta lëmë dhe të marrim një më të mirë.

42
00:03:28,124 --> 00:03:32,086
E bukur. Me tualet pune.
- Punë e shkëlqyer, navigator.

43
00:03:33,713 --> 00:03:35,590
Nuk e varni në anijen time.

44
00:03:51,147 --> 00:03:54,108
Uleni atë manipulim.
- Ashtu është.

45
00:03:54,192 --> 00:03:56,861
Bëjeni më shpejt.
- E dëgjuat. Më shpejt.

46
00:03:57,528 --> 00:04:01,199
Kadetë, më mirë provoni veten,
nëse doni të lundroni nën mua.

47
00:04:02,408 --> 00:04:05,662
Piratët që enden
Për Shells Town, ata kanë dorën e sipërme.

48
00:04:06,913 --> 00:04:10,917
Kur i fundos dhëmbët,
atëherë nuk do ta lëshoj.

49
00:04:12,961 --> 00:04:15,838
A jam i qartë, marinsat?
- Ashtu është.

50
00:04:21,636 --> 00:04:24,138
Pse më sollën këtu?

51
00:04:29,894 --> 00:04:31,229
Hej. Për �ra.

52
00:04:33,982 --> 00:04:34,982
E thashë për �ra.

53
00:04:36,150 --> 00:04:37,277
Edhe ti kadet.

54
00:04:40,446 --> 00:04:44,367
Hej, çfarë mendoni se jeni duke bërë?
Unë tashmë e kam bërë një shënim për të.

55
00:04:44,450 --> 00:04:45,827
Syri juaj do të ishte hapur.

56
00:04:46,828 --> 00:04:49,539
Thjesht po thosha...
- Më thuaj të bëj diçka.

57
00:04:51,457 --> 00:04:54,668
Ti mendon se mund të bësh gjithçka,
cfare nuk mund te bej - Jo.

58
00:04:55,503 --> 00:04:58,673
Unë thjesht po përpiqesha të ndihmoja.
- Kadetët.

59
00:05:02,010 --> 00:05:04,512
Kush e lidhi këtë mashtrim?

60
00:05:05,096 --> 00:05:06,096
Lidhja e tij.

61
00:05:08,224 --> 00:05:09,224
A është e vërtetë?

62
00:05:11,769 --> 00:05:12,769
po.

63
00:05:13,479 --> 00:05:14,479
po.

64
00:05:20,236 --> 00:05:21,571
Ky është një sy i mirë.

65
00:05:23,281 --> 00:05:24,991
Ke qene ne det?

66
00:05:27,076 --> 00:05:28,077
po. Unë jam këtu.

67
00:05:29,495 --> 00:05:30,855
Eja me mua.

68
00:05:32,415 --> 00:05:35,585
Transferoni këtë mësim tek rekrutët e rinj.

69
00:05:37,128 --> 00:05:40,506
Po unë?
- Gjeni një dorë dhe praktikoni.

70
00:05:40,590 --> 00:05:43,092
Shpresoja që babai yt ta bënte këtë
ju ka mashtruar me mire.

71
00:05:54,771 --> 00:05:58,941
Ju duhet të bëni shaka.
Ky klloun vlente 15 milionë manaferra.

72
00:05:59,942 --> 00:06:02,403
Duhet t'ia kisha futur kokën në një thes
dhe ta marrim me vete.

73
00:06:02,487 --> 00:06:04,697
Çfarë pulëbardhë
do ta paguante atë lloj shpërblimi?

74
00:06:06,240 --> 00:06:08,368
Ju jeni një njeri i kërkuar vetë.

75
00:06:10,953 --> 00:06:12,121
Nuk e mendoja.

76
00:06:17,919 --> 00:06:21,047
Aq më tepër arsye për të pasur sukses
Tek Linja e Madhe. Një fillim i ri.

77
00:06:22,340 --> 00:06:23,340
po.

78
00:06:24,717 --> 00:06:26,928
Hej. Na gjete një anije?

79
00:06:27,720 --> 00:06:30,723
Unë do të merrem me të. A ju
a e nise anijen ne det, sic thashe?

80
00:06:30,807 --> 00:06:32,850
po. Asnjë detar
nuk do të na ndjekë këtu.

81
00:06:34,769 --> 00:06:36,369
Nuk do të qëndroj gjatë këtu.

82
00:06:36,396 --> 00:06:39,190
Rezulton se fshati shurup
është i njohur për ndërtimin e anijeve.

83
00:06:39,273 --> 00:06:42,652
Shumë opsione.
- Pra, çfarë presim?

84
00:06:51,202 --> 00:06:52,202
Klloun budalla.

85
00:07:00,044 --> 00:07:04,966
Prisni derisa të vendos duart mbi të
nga zorra e saj e gomës te djali i vogël.

86
00:07:07,218 --> 00:07:09,554
Askush nuk e mashtron Buggy Clown.

87
00:07:13,641 --> 00:07:18,187
Kishte edhe një kohë kur ishte e imja
Shfaqet ndihmësi.

88
00:07:18,771 --> 00:07:20,189
Ata do të zhduken nga drita ime.

89
00:07:22,733 --> 00:07:24,026
Buggy Klloun.

90
00:07:32,285 --> 00:07:33,369
Jemi mbyllur.

91
00:07:34,662 --> 00:07:35,830
Shfaqja është në ndërprerje.

92
00:07:38,458 --> 00:07:39,917
Arlong dëshiron të bisedojë.

93
00:07:45,506 --> 00:07:47,049
Mund të thuash Arlong,

94
00:07:49,260 --> 00:07:50,887
se nuk pranoj kërkesat.

95
00:08:11,365 --> 00:08:12,365
Shikoni ato.

96
00:08:13,242 --> 00:08:16,096
Sa kushtojnë? - Nëse ju
pyesni, kështu që nuk mund ta përballoni atë.

97
00:08:16,120 --> 00:08:20,374
Mirë, duhet, mundemi
me një formë shumë mbresëlënëse.

98
00:08:20,458 --> 00:08:25,171
Të paktën dy... Jo, tre kostume.
Dhe të paktën një kuvertë vëzhgimi shumë e lartë.

99
00:08:25,254 --> 00:08:29,175
Ne nuk mund të arrijmë askund me një anije kaq të madhe
për të lundruar. Jemi vetëm tre.

100
00:08:29,675 --> 00:08:31,719
Tani jemi tre.

101
00:08:31,802 --> 00:08:35,014
Përveç nëse nuk mund ta gjeni ende një
një shpirt i çuditshëm, i dëshpëruar për të na ndihmuar.

102
00:08:35,097 --> 00:08:36,432
Punoni për veten tuaj.

103
00:08:37,642 --> 00:08:40,269
Dëgjo. Na duhet diçka
më pak të shquar,

104
00:08:40,353 --> 00:08:42,021
nëse duam të ikim fshehurazi nga këtu.

105
00:08:43,105 --> 00:08:47,610
Dëshironi të vidhni një anije?
- Si e prisnit që ta merrnim?

106
00:08:48,444 --> 00:08:52,490
nuk e di. Por ne nuk vjedhim.
- Çfarë lloj pirati jeni ju?

107
00:08:54,534 --> 00:08:57,495
Një anije nuk është thjesht një anije.
Është pjesë e ekipit tonë.

108
00:08:57,578 --> 00:09:01,249
Ne duhet të gjejmë të përsosurin.
Dhe ne e marrim atë deri në fund.

109
00:09:01,332 --> 00:09:04,335
Mirë, thuaji djalit.
Unë jam i sigurt se do të ndihmojë.

110
00:09:05,503 --> 00:09:06,503
Pikërisht.

111
00:09:09,715 --> 00:09:11,509
Çfarë bëjmë në të vërtetë?

112
00:09:12,260 --> 00:09:15,054
Le të kërkojmë anijen dhe të shohim,
sa keq ruhen.

113
00:09:16,389 --> 00:09:17,265
E qartë.

114
00:10:07,106 --> 00:10:08,357
Bukuri e vërtetë, a?

115
00:10:10,651 --> 00:10:11,652
Mund të flasësh?

116
00:10:12,486 --> 00:10:14,155
Jo. Këtu.

117
00:10:15,489 --> 00:10:16,489
Hej.

118
00:10:17,742 --> 00:10:22,371
Kjo anije është e mahnitshme. - Po.
- Çfarë mund të thuash për të?

119
00:10:23,456 --> 00:10:26,709
Klasa e karavelës, moderne.
30 metra luks i pastër.

120
00:10:26,792 --> 00:10:30,796
Kamxhiku i qerpikëve, krehër i plotë.
Kuvertën e armëve përpara dhe pas.

121
00:10:31,922 --> 00:10:34,091
A është ai me nxitim?
- Më i shpejti.

122
00:10:34,175 --> 00:10:36,802
Asnjë anije në Lindjen Blu
nuk mund të vazhdojë me të.

123
00:10:39,013 --> 00:10:41,682
Ai është i përsosur.
- Mund ta thuash sërish.

124
00:10:44,352 --> 00:10:45,352
Ja ku jeni.

125
00:10:47,480 --> 00:10:48,480
Djema.

126
00:10:50,107 --> 00:10:51,150
e gjeta.

127
00:10:52,818 --> 00:10:56,238
Gjeta anijen tonë.
Dhe ai na e jep.

128
00:10:57,573 --> 00:11:02,036
Prisni. Çfarë?
- Po. Ne do ta marrim këtë anije.

129
00:11:02,536 --> 00:11:07,249
Teknikisht, ai nuk është mal.

130
00:11:07,333 --> 00:11:09,168
Dhe teknikisht

131
00:11:10,211 --> 00:11:14,799
Unë nuk jam burrë.
- A punon këtu? - Sigurisht.

132
00:11:15,800 --> 00:11:19,637
Unë jam përgjegjës për heqjen e ngërçit
kryetekniku dhe likuiduesi i jashtëqitjes së shpendëve.

133
00:11:19,720 --> 00:11:20,720
Çfarë spirance?

134
00:11:21,347 --> 00:11:24,225
Ai pastron anijen nga kanceri dhe muti.
- Ai nuk mund të na ndihmojë.

135
00:11:24,308 --> 00:11:26,727
Prisni. Prisni. Unë mund t'ju ndihmoj.

136
00:11:27,269 --> 00:11:31,565
Pronari i kësaj anije është
ndodh të jetë shoku im i ngushtë.

137
00:11:31,649 --> 00:11:36,028
A e ka miku juaj këtë anije?
- Jo vetëm kaq, por gjithë kantierin detar.

138
00:11:36,112 --> 00:11:38,155
Ai është shumë i pasur.

139
00:11:39,824 --> 00:11:41,575
Jam i sigurt se mundesh
për një marrëveshje me të.

140
00:11:42,868 --> 00:11:43,868
Shihni?

141
00:11:45,996 --> 00:11:48,165
Unë mendoj se nuk do të dëmtojë,
kur shkojmë ta vizitojmë.

142
00:11:51,377 --> 00:11:52,878
Çfarë dreqin bëra me të?

143
00:11:55,464 --> 00:11:58,384
A ka ndonjë gjë me të cilën mund të ndihmoj?

144
00:12:00,344 --> 00:12:02,847
Ju keni një njohuri të mirë të aftësive bazë.

145
00:12:04,265 --> 00:12:06,225
E mësuat vetë në një anije pirate?

146
00:12:07,935 --> 00:12:08,935
po.

147
00:12:10,104 --> 00:12:13,899
U detyrova të punoja me ekipin.
Më mbyllën kutinë kur nuk e mbyllën.

148
00:12:17,027 --> 00:12:19,363
Përvojat tona nuk na përcaktojnë.

149
00:12:19,447 --> 00:12:22,158
E rëndësishme është
çfarë dobie kemi prej tyre.

150
00:12:22,241 --> 00:12:24,910
Ju vdiqët dhe mbijetuat.

151
00:12:31,459 --> 00:12:32,459
Këtu është.

152
00:12:34,462 --> 00:12:35,546
Mund të luani?

153
00:12:37,339 --> 00:12:39,008
Pak.
- E bukur.

154
00:12:59,069 --> 00:13:01,572
Le të shohim nëse mund të bëni më shumë,
kur i ka sytë të lidhur.

155
00:13:09,413 --> 00:13:13,209
Nuk kam parë kurrë një shtëpi kaq të madhe.
- Impresionuese, apo jo?

156
00:13:13,292 --> 00:13:16,420
Kaya më bëri një ftesë të hapur,
që mund ta vizitoj sa herë të dua.

157
00:13:18,172 --> 00:13:19,673
E gjithë kjo vetëm për një person të bardhë?

158
00:13:19,757 --> 00:13:23,010
Ai jeton këtu si kupëmbajtësi i tij
dhe shkoni me një punonjës tjetër.

159
00:13:26,305 --> 00:13:28,849
Paratë ju tregojnë vërtet
kush janë njerëzit në të vërtetë.

160
00:13:29,725 --> 00:13:32,436
Shumica e njerëzve kujdesen vetëm
të tyre dhe çfarë është e tyre.

161
00:13:33,312 --> 00:13:34,897
Tingëllon si dikush që njoh.

162
00:13:36,106 --> 00:13:39,193
Dhe një staf i vogël e bën më të lehtë zgjedhjen.

163
00:13:40,486 --> 00:13:43,155
Pse? Të pastrohet vendi?

164
00:13:44,990 --> 00:13:46,408
Të paktën pak me mjegull.

165
00:13:49,119 --> 00:13:52,581
Pra, nëse keni një ftesë,
atëherë pse shkojmë në fund të shtëpisë?

166
00:13:52,665 --> 00:13:54,225
Unë kurrë nuk përdor hyrjen e përparme.

167
00:13:54,250 --> 00:13:57,294
Është më shumë si një hyrje VIP
rezervuar për mysafirë specialë.

168
00:13:57,378 --> 00:14:02,216
Ai po gënjen. - Po. Por derisa ai
na ndihmon, pra kujt i intereson?

169
00:14:05,678 --> 00:14:08,430
E dini, në fakt më ekskluzive
hyrja atje.

170
00:14:13,102 --> 00:14:16,981
Çfarë dreqin po bën këtu, Usopp?
- Busch, shok. Kaya po më pret.

171
00:14:17,898 --> 00:14:21,235
Edhe një gënjeshtër tjetër.

172
00:14:21,318 --> 00:14:24,446
Ju nuk jeni të mirëpritur këtu dhe ju e dini këtë.
- Unë nuk di asgjë të tillë.

173
00:14:24,530 --> 00:14:26,740
une jam ketu
për t'i bërë Kaya një dhuratë të veçantë.

174
00:14:27,575 --> 00:14:28,575
Usopp.

175
00:14:35,541 --> 00:14:37,293
Çfarë surprize e mrekullueshme.

176
00:14:42,715 --> 00:14:43,715
Kaja.

177
00:14:46,260 --> 00:14:47,260
Ditë të mbarë.

178
00:14:48,512 --> 00:14:50,472
ti menduat.
- Sigurisht që mendova.

179
00:14:55,269 --> 00:14:56,269
Usopp.

180
00:14:57,313 --> 00:15:00,566
Ne kemi folur për të.
Ai nuk duhet të shfaqet pa paralajmërim.

181
00:15:00,649 --> 00:15:02,151
I pamend, Klahadore.

182
00:15:03,360 --> 00:15:07,615
Ke ardhur të më tregosh një histori të re?
Më pëlqen të dëgjoj për aventurat e tua.

183
00:15:07,698 --> 00:15:10,492
Unë do të bëj diçka më të mirë.
Kam sjellë me vete një pjesë të ekipit tim.

184
00:15:11,076 --> 00:15:15,581
A flet ai për ne? - E këndshme
të të takoj. Qëndroni të lidhur.

185
00:15:16,332 --> 00:15:20,002
Kaya, ky është momenti i fundit.

186
00:15:20,586 --> 00:15:23,714
Kam frikë se nuk ka asnjë
përgatitur për mysafirë shtesë.

187
00:15:24,798 --> 00:15:27,885
Të lutem, Klahadore.
Sot është ditëlindja ime.

188
00:15:28,761 --> 00:15:30,346
Nuk mund të jetë shumë telashe, apo jo?

189
00:15:33,098 --> 00:15:36,644
Sigurisht, Kaya.
Çfarëdo qoftë për ju.

190
00:15:37,144 --> 00:15:42,399
Në rregull. Kur takohemi?
- Nuk mundesh. Jo i veshur kështu.

191
00:15:43,525 --> 00:15:48,238
Sham, udhëzoje me mirësi Usopp
dhe miqtë e tij në suitat e miqve.

192
00:15:49,281 --> 00:15:51,951
Para se të ndodhte
ju lani dhe ndërroni rrobat tuaja.

193
00:15:55,579 --> 00:15:56,956
Banja ka erë të mirë.

194
00:16:00,334 --> 00:16:01,251
Në rregull.

195
00:16:17,559 --> 00:16:18,686
Hej.

196
00:16:21,772 --> 00:16:24,066
një nga këto ditë,
kur Klahadore fillon të mendojë jashtë kutisë,

197
00:16:24,149 --> 00:16:26,777
që ju përdorni shërbëtorët
rrëshqis këtu për të vjedhur.

198
00:16:28,737 --> 00:16:30,239
Po sikur të mendoni jashtë kutisë?

199
00:16:31,323 --> 00:16:32,700
Do të gjej një hyrje tjetër.

200
00:16:32,783 --> 00:16:35,285
Çfarë po bën këtu?
A nuk duhet të bëhesh gati?

201
00:16:36,537 --> 00:16:38,622
doja te te jepja
dhuratën tuaj të ditëlindjes.

202
00:16:49,466 --> 00:16:51,343
Është...

203
00:16:53,345 --> 00:16:56,223
Një perlë gjigante.
- Ashtu është.

204
00:16:56,306 --> 00:16:58,934
Nuk ishte e lehtë për t'u marrë.

205
00:16:59,018 --> 00:17:02,187
Ajo ruhej nga një peshk i artë gjigant monstruoz.

206
00:17:03,856 --> 00:17:07,192
Më duhej të mbijetoja stuhinë, anija ime
U desh pothuajse shumë kohë për ta gjetur.

207
00:17:11,613 --> 00:17:16,577
Mezi arrita në tokë. Vetëm
nuk ishte toka ku isha.

208
00:17:17,077 --> 00:17:20,497
Ishte masiv

209
00:17:21,957 --> 00:17:23,042
mut peshku i kuq.

210
00:17:30,924 --> 00:17:31,924
Kaya, a je mirë?

211
00:17:32,384 --> 00:17:33,384
Bëni.

212
00:17:54,448 --> 00:17:56,158
Si ndiheni kohët e fundit?

213
00:17:58,160 --> 00:17:59,369
Pikërisht e njëjta gjë.

214
00:18:00,913 --> 00:18:03,874
Nëse keni qenë të sëmurë për të njëjtën kohë
si unë, ju mësoheni me të.

215
00:18:07,169 --> 00:18:09,755
Kjo rrugë është e vetmja gjë
që më bën të ndihem më mirë.

216
00:18:11,757 --> 00:18:14,968
Kjo dhe sigurisht historitë tuaja.

217
00:18:19,056 --> 00:18:22,601
Unë vazhdoj këto aventura të mëdha,
përderisa dëshironi t'i dëgjoni.

218
00:18:23,811 --> 00:18:25,771
Do të doja t'i dëgjoja përsëri.

219
00:18:29,566 --> 00:18:33,737
Pse dikush ka nevojë për kaq shumë rroba?
- Këta njerëz nuk kanë nevojë për të.

220
00:18:33,821 --> 00:18:34,988
Bëhet fjalë për dëshirën.

221
00:18:36,490 --> 00:18:39,868
Çfarë duhet të veshim?
- çdo gjë që ju dëshironi.

222
00:18:39,952 --> 00:18:43,705
Kur do të marrësh një tjetër
mundësia për të veshur gjëra kaq të bukura?

223
00:18:45,666 --> 00:18:46,666
Mirë?

224
00:18:47,626 --> 00:18:48,710
Çfarë mendoni ju?

225
00:18:52,256 --> 00:18:53,799
Ata duken si Nami.

226
00:19:00,806 --> 00:19:01,890
Hej Zoro.

227
00:19:02,474 --> 00:19:03,517
Çfarë keni veshur?

228
00:19:06,728 --> 00:19:07,855
Diçka e zezë.

229
00:19:09,231 --> 00:19:10,231
Nëse � ge.

230
00:19:11,358 --> 00:19:14,611
A nuk dukej i njohur ai shërbëtor?

231
00:19:14,695 --> 00:19:17,489
Po, mendoj se ai ishte
në eventin e fundit ku mora pjesë.

232
00:19:17,573 --> 00:19:19,324
Betohem se e kam parë diku.

233
00:19:26,123 --> 00:19:30,127
si është - Ende e shijshme.
- Thashë se kam veshur të zeza.

234
00:19:31,003 --> 00:19:34,256
Ju urrej djema.
- Ndjej për Kaya.

235
00:19:36,633 --> 00:19:39,178
Të gjitha këto gjëra.
E gjithë kjo hapësirë.

236
00:19:40,179 --> 00:19:43,098
Kjo i bën njerëzit të ndihen të afërt.

237
00:19:43,182 --> 00:19:45,309
Njerëzit e pasur jo
të njëjtat emocione që ndjejmë.

238
00:19:45,392 --> 00:19:49,188
Këto gjëra nuk e bëjnë atë të ngushtë
të ndihet Ata e bëjnë të ndihet i rëndësishëm.

239
00:19:50,689 --> 00:19:54,526
Usopp e pëlqen atë.
Dhe ai na fton të "htus"g.

240
00:19:55,694 --> 00:19:57,821
Jam i sigurt se mund të bëjmë diçka,
për ta marrë këtë anije për vete.

241
00:19:57,905 --> 00:20:01,408
Unë nuk mendoj kështu. Njerëz të pasur
mos u pasuroni duke dhuruar gjëra.

242
00:20:03,243 --> 00:20:04,243
Dëshironi të vini bast?

243
00:20:07,372 --> 00:20:08,832
Cilat janë kushtet?

244
00:20:11,960 --> 00:20:14,504
Vë bast se mund ta bind Kaya,
se do të na jepte këtë anije.

245
00:20:14,588 --> 00:20:15,714
Dhe nëse nuk mundesh?

246
00:20:17,216 --> 00:20:18,467
Atëherë ne do të përdorim planin tuaj.

247
00:20:19,384 --> 00:20:20,969
Ne e vjedhim atë dhe vazhdojmë.

248
00:20:23,472 --> 00:20:24,472
Në rregull.

249
00:20:41,240 --> 00:20:42,240
E bukur.

250
00:20:44,076 --> 00:20:47,704
Tetëmbëdhjetë vjeç.
Nuk mund ta besoj.

251
00:20:48,288 --> 00:20:50,582
Ju jeni rritur
grua e re e mirë, Kaya.

252
00:20:51,458 --> 00:20:52,501
Klahadore.

253
00:21:00,550 --> 00:21:03,887
Nuk kisha asgjë
kur më pritën prindërit e tu.

254
00:21:04,429 --> 00:21:09,351
Nëse kanë vdekur, le të themi
se ka qenë një nder

255
00:21:09,434 --> 00:21:14,147
në këmbim të mirësisë së tyre dhe tuajën,
duke ju shërbyer për tre vitet e fundit.

256
00:21:17,567 --> 00:21:18,902
Ju bëni shumë për mua.

257
00:21:19,903 --> 00:21:21,613
Dhe jo si kupëmbajtësi. Nëse s�brana.

258
00:21:24,741 --> 00:21:26,702
Nuk di si t'ju paguaj.

259
00:21:27,202 --> 00:21:30,747
E di që mund të jem në mbrojtje ndonjëherë,

260
00:21:30,831 --> 00:21:33,625
por kjo është vetëm sepse
që nuk mund të mendoj

261
00:21:33,709 --> 00:21:36,295
çfarë do të bëja
nëse ju ndodh diçka.

262
00:21:37,379 --> 00:21:39,423
Mund ta merrni pak më lehtë.

263
00:21:44,386 --> 00:21:47,889
po flas. Mund të jetë
dhurata ime për ditëlindjen për ju.

264
00:21:57,524 --> 00:21:58,692
Kujdes, idiot.

265
00:22:00,360 --> 00:22:04,948
Na vjen keq. Është një refleks i kuzhinierit.
- Dëshiron të etiketosh veten?

266
00:22:05,657 --> 00:22:10,912
Dhe si po ecin gjërat
përgatitjet. - Mirë.

267
00:22:23,467 --> 00:22:24,467
Sham?

268
00:22:33,310 --> 00:22:34,310
Çfarë është ajo?

269
00:22:36,104 --> 00:22:40,817
Na vjen keq. Kjo nuk do të ndodhë më.
- Jo. Nuk do të ndodhë.

270
00:22:47,491 --> 00:22:52,079
Gjithçka duhet të jetë perfekte,
sot, nga e gjithë bota.

271
00:23:15,102 --> 00:23:17,020
Radha juaj.

272
00:23:18,814 --> 00:23:19,814
Na vjen keq.

273
00:23:33,662 --> 00:23:34,955
Lojë.

274
00:23:35,038 --> 00:23:36,706
Ju mendoni për këtë.

275
00:23:37,999 --> 00:23:40,460
Jeni tepër të fokusuar
për të mos humbur.

276
00:23:41,336 --> 00:23:43,880
Ju nuk do të fitoni nëse vazhdoni të mbroni.

277
00:23:44,840 --> 00:23:47,134
Unë nuk jam një lojtar shumë i mirë.
- Fjala e trashë.

278
00:23:47,717 --> 00:23:49,636
Ju vazhdoni rrugën tuaj.

279
00:23:50,846 --> 00:23:54,391
Kjo është dy minuta.

280
00:24:02,149 --> 00:24:03,150
po. Radha juaj.

281
00:24:04,151 --> 00:24:05,151
Bëni.

282
00:24:26,756 --> 00:24:27,756
fitova.

283
00:24:30,969 --> 00:24:32,012
Po, ju fituat.

284
00:24:33,847 --> 00:24:37,058
Sepse keni vepruar me vendosmëri.
Është e njëjta gjë me piratët.

285
00:24:37,142 --> 00:24:41,271
Veprimi është gjuha e vetme që ata dinë
kuptojmë, ndaj duhet të veprojmë më fort.

286
00:24:42,564 --> 00:24:45,192
Sidomos me këta të rinj.

287
00:24:45,775 --> 00:24:48,653
Ata kanë nevojë për një dorë të fortë për t'u vendosur
ata në vendin e tyre. A keni marrë avull?

288
00:24:50,280 --> 00:24:52,782
po.
- Pastro tavolinën. Përsëri.

289
00:25:01,333 --> 00:25:03,919
Ata janë aq të mirë.
- E di.

290
00:25:04,002 --> 00:25:06,755
Më kujton atë kohë
kur vrava dragoin

291
00:25:06,838 --> 00:25:10,050
E kam gatuar në zjarr të hapur,
këtu është ai.

292
00:25:10,133 --> 00:25:11,760
A keni parë ndonjëherë një dragua?
- Jo.

293
00:25:12,260 --> 00:25:14,763
A keni një dragua?
- Kam frikë se kanë mbaruar.

294
00:25:15,680 --> 00:25:16,680
Epo.

295
00:25:17,933 --> 00:25:20,894
Hej Zoro. Duhet ta provoni.

296
00:25:21,895 --> 00:25:23,730
Unë kam gjithçka që më nevojitet këtu.

297
00:25:30,862 --> 00:25:34,741
Pra, ju jeni duke bërë gjithçka Kaya
me financat? - Po.

298
00:25:34,824 --> 00:25:39,287
Unë kam trajtuar llogaritë e tij familjare
vite, si personalisht ashtu edhe profesionalisht.

299
00:25:39,371 --> 00:25:43,333
Interesante.
Unë kam qenë gjithmonë i interesuar

300
00:25:43,416 --> 00:25:46,294
në njohjen e kompleksitetit
në ndërtimin e anijeve.

301
00:25:49,422 --> 00:25:50,549
ju prezantoj

302
00:25:54,344 --> 00:25:55,344
Kajati.

303
00:26:09,526 --> 00:26:13,321
Kaya, ato duken vërtet të ndritshme.

304
00:26:13,905 --> 00:26:17,158
Gëzuar, jam shumë i lumtur
që mund të vini.

305
00:26:17,242 --> 00:26:20,161
Ky është një moment historik,
të cilat nuk mund të flija.

306
00:26:22,080 --> 00:26:23,915
Prindërit tuaj do të ishin shumë krenarë.

307
00:26:28,461 --> 00:26:32,757
Nami, më pëlqen veshja jote.
- Faleminderit.

308
00:26:32,841 --> 00:26:35,969
Ishte e nënës sime.
Ishte një nga të preferuarat e tij.

309
00:26:36,970 --> 00:26:39,139
Na vjen keq. une...
- Asgjë.

310
00:26:39,889 --> 00:26:42,726
Jam i sigurt se do ta donte
me faktin se ju shkon perfekt.

311
00:26:49,024 --> 00:26:50,150
Jemi takuar më parë?

312
00:26:52,694 --> 00:26:53,778
Dukesh e njohur.

313
00:26:56,698 --> 00:26:59,659
Dyshoj.
- Një bar i shokuar?

314
00:27:00,160 --> 00:27:01,661
Mirror Ball Island?

315
00:27:03,580 --> 00:27:04,873
Një bar i shokuar?

316
00:27:06,166 --> 00:27:10,086
Mund t'ju siguroj se nuk jam
patronizuar ndonjëherë këtë lloj institucioni.

317
00:27:10,170 --> 00:27:13,131
Kaya, pyes veten nëse e kam veshin tënd?

318
00:27:13,214 --> 00:27:17,093
Ka gjëra që kanë të bëjnë me kantierin
kalimi i pronësisë,

319
00:27:17,177 --> 00:27:18,386
për çfarë duhet të flasim.

320
00:27:18,470 --> 00:27:22,599
Gëzuar, mik i dashur,
ka gjithmonë punë me ju.

321
00:27:22,682 --> 00:27:28,688
Sot ka të bëjë me festën.
Të shkojmë në dhomën e zhveshjes?

322
00:27:30,231 --> 00:27:33,943
po.
Jam shume gati...

323
00:27:46,122 --> 00:27:47,749
Sillni më shumë.

324
00:27:52,420 --> 00:27:54,381
Do të doja të provoja peshk sonte.

325
00:27:54,964 --> 00:27:59,719
Na vjen keq, Kaya, kjo nuk është e mundur.
- Ndoshta pak nga të gjitha?

326
00:28:00,303 --> 00:28:03,473
Ju e dini se disa ushqime
mund të ndikojë në shëndetin tuaj.

327
00:28:04,057 --> 00:28:06,601
Buchi bëri një supë speciale për ju.

328
00:28:12,774 --> 00:28:15,402
Kaya, është ditëlindja jote.
Ju duhet të merrni atë që dëshironi.

329
00:28:15,485 --> 00:28:19,864
Gjendja shëndetësore e Kaya kërkon që unë të ndjek
duke i kushtuar vëmendje nevojave të tij ushqimore.

330
00:28:19,948 --> 00:28:21,491
A do të thotë gjithashtu se ju flisni për të?

331
00:28:22,992 --> 00:28:24,202
Unë do të marr peshkun e tij.

332
00:28:27,497 --> 00:28:30,101
luffy a je mire
për çfarë dëshiron të flasësh me Kaya?

333
00:28:30,125 --> 00:28:34,379
po. Usopp më tha,
që ju zotëroni të gjithë kantierin detar.

334
00:28:34,963 --> 00:28:37,841
Në fakt prindërit e mi
themeloi një kantier detar

335
00:28:37,924 --> 00:28:42,721
dhe Merry ka udhëhequr �ri
që kur vdiqën.

336
00:28:43,638 --> 00:28:46,057
Por e gjithë kjo po ndryshon.

337
00:28:47,267 --> 00:28:51,688
Sot, nesër do të bëhem pronar i vetëm.

338
00:28:52,522 --> 00:28:58,027
Epo kjo është e mrekullueshme
sepse ne duam të blejmë një anije nga ju.

339
00:28:59,571 --> 00:29:04,409
Ose kështu. Usopp përmendi se ju
ju jeni detarë. - Jo. Jo detarë.

340
00:29:04,492 --> 00:29:05,492
Ne jemi piratë.

341
00:29:07,162 --> 00:29:08,621
Kjo nuk është mirë.

342
00:29:10,707 --> 00:29:14,002
Piratët? - Po.
- Ne nuk kemi lundruar së bashku për një kohë të gjatë,

343
00:29:14,085 --> 00:29:18,590
por ne tashmë e mundëm kllounin e keq
kemi udhëtuar në bazën detare,

344
00:29:18,673 --> 00:29:22,051
dhe ne mundëm kapitenin,
që ka një sëpatë në dorë.

345
00:29:22,135 --> 00:29:27,640
Ato duken si aventurat e tua,
Usopp. - Po. Është e vjetër.

346
00:29:27,724 --> 00:29:29,768
po. Ne sapo kemi filluar.

347
00:29:31,102 --> 00:29:34,314
cfare po ben
Zbrit atje poshtë tani.

348
00:29:34,397 --> 00:29:37,650
Të qenit pirat ka qenë e imja
një ëndërr për aq kohë sa mbaj mend.

349
00:29:38,318 --> 00:29:40,862
Dhe së fundi, do ta bëj realitet.

350
00:29:44,157 --> 00:29:47,994
Ne po shkojmë në Linjën e Madhe,
ku na presin më shumë aventura.

351
00:29:48,578 --> 00:29:51,873
Dhe në fund të udhëtimit gjej thesarin më të mirë,

352
00:29:52,540 --> 00:29:57,045
One Piece dhe unë do
mbreti i piratëve.

353
00:29:57,545 --> 00:29:59,297
Jeni serioz?

354
00:30:05,136 --> 00:30:08,306
Kaya,
ju keni një anije të bukur atje.

355
00:30:08,389 --> 00:30:11,851
Një karavel në formë dele.
Më ka lëvizur.

356
00:30:11,935 --> 00:30:14,354
Kjo është anija që na nevojitet,
për të ndjekur ëndrrat tona.

357
00:30:14,437 --> 00:30:17,357
Ju premtoj se do të kujdesemi
për atë. Le ta mbajmë.

358
00:30:18,191 --> 00:30:20,568
Le ta trajtojmë si
çdo anëtar tjetër të ekipit tonë,

359
00:30:21,903 --> 00:30:25,824
sepse një anije është gjithashtu një shtëpi.
- Kaq mjafton.

360
00:30:27,075 --> 00:30:30,203
Unë do të kisha menduar Usopp
të ndjesh se sjell zuzar këtu.

361
00:30:31,246 --> 00:30:32,914
Klahadore, është në rregull. une...

362
00:30:35,875 --> 00:30:38,378
Shiko çfarë bëre.
E acarove Kaja.

363
00:30:38,461 --> 00:30:41,172
Të gjithë, dilni nga kjo shtëpi.
- Jo.

364
00:30:43,049 --> 00:30:45,635
Është shumë kohë. Lërini të bëjnë seks.

365
00:30:47,345 --> 00:30:51,599
Si të duash, Kaya,
por ata largohen në mëngjes.

366
00:30:57,438 --> 00:30:59,315
Ka shkuar vërtet mirë.

367
00:31:00,066 --> 00:31:01,066
Nuk mendoni?

368
00:31:08,741 --> 00:31:09,993
Zëvendësadmirali, unë...

369
00:31:12,287 --> 00:31:15,206
Na vjen keq. A jam shqetesues?

370
00:31:15,290 --> 00:31:18,626
Jo. Thjesht më lër të shkoj
nga shkarkimi sërish.

371
00:31:20,003 --> 00:31:23,965
Çfarë ka? - E vumë re
rrënojat e një anijeje të braktisur.

372
00:31:26,342 --> 00:31:27,552
E gjeta në bord.

373
00:31:29,012 --> 00:31:32,765
Ata nuk mund të shkonin larg.
Cili është ishulli më i afërt me vendndodhjen tonë?

374
00:31:32,849 --> 00:31:33,933
Ishulli Gecko.

375
00:31:37,604 --> 00:31:40,231
Mblidhni pajisjen e uljes dhe dilni në breg.

376
00:31:41,524 --> 00:31:44,569
Dua t'i gjej ata piratët.
- Po. - Jo ti.

377
00:31:45,194 --> 00:31:47,112
Ai.
- Çfarë?

378
00:31:47,780 --> 00:31:51,910
Pozicioni juaj si kadet i lartë
ka rezultuar e pajustifikuar.

379
00:31:51,993 --> 00:31:54,621
Nepotizmi do t'ju çojë deri këtu.

380
00:31:57,123 --> 00:31:59,250
Ky është shansi juaj,
për të më treguar se çfarë mund të bësh.

381
00:32:01,753 --> 00:32:04,421
Mos e humbisni këtë mundësi.
- Po.

382
00:32:27,445 --> 00:32:28,655
Nga parajsa.

383
00:32:29,572 --> 00:32:32,784
Po përpiqesh të më trembësh?
- Më fal.

384
00:32:32,867 --> 00:32:37,538
Unë prirej të jem me këmbë të lehta.

385
00:32:37,622 --> 00:32:40,166
Më duhet të flas me Kaya tani.

386
00:32:40,249 --> 00:32:44,337
I gjithë ky koncept i përhapjes
ndërtimin e anijeve për ju

387
00:32:44,420 --> 00:32:47,131
është shumë e pazakontë për të thënë të paktën.

388
00:32:47,215 --> 00:32:50,843
Unë e kam drejtuar për Kaya prej vitesh,
kështu që është e natyrshme

389
00:32:50,927 --> 00:32:54,889
se ai duhet të më kërkojë të drejtoj
biznes familjar derisa të jetë gati.

390
00:32:54,973 --> 00:32:57,308
Dua ta diskutoj këtë me Kaya.

391
00:32:57,392 --> 00:33:02,313
Këto janë dëshirat tona, Gëzuar.
- Atëherë mund të ma thotë vetë.

392
00:33:02,397 --> 00:33:07,777
Kjo e re ka jetuar mjaft
dhe nuk do të lejoj askënd të përfitojë prej tij.

393
00:33:09,904 --> 00:33:11,531
si je...

394
00:33:30,800 --> 00:33:31,800
Klahadore?

395
00:33:33,094 --> 00:33:35,096
Nuk duroj dot më.

396
00:34:04,459 --> 00:34:07,003
A është kjo mënyra më e mirë për të kërkuar një autograf?

397
00:34:07,503 --> 00:34:10,506
Zot.
Tifozët janë bërë kaq toksikë.

398
00:34:13,634 --> 00:34:17,346
Mirë, çfarë do?
Biletat për shfaqjen?

399
00:34:17,430 --> 00:34:20,308
Mund t'ju marr biletat e shtëpisë.
Ato janë të shtrenjta.

400
00:34:23,394 --> 00:34:27,648
Unë nuk jam fansi juaj.

401
00:34:37,158 --> 00:34:38,158
Arlong?

402
00:34:39,619 --> 00:34:42,038
Unë kryej punë këtu në East Blue.

403
00:34:43,456 --> 00:34:47,251
Unë jam këtu për t'ju kujtuar
rrjedhin nga vendi i tyre në zinxhirin ushqimor.

404
00:34:50,296 --> 00:34:54,467
Po kerkon nje pune ne detin tim,
ju duhet të bëni respekt.

405
00:34:54,967 --> 00:34:59,055
Por, Arlong,
ju nuk keni pse të shqetësoheni për mua.

406
00:34:59,138 --> 00:35:02,183
Unë jam një patate e vogël.
Pirateria është më shumë një lojë anësore.

407
00:35:07,772 --> 00:35:10,608
Kuroobi më thotë,
që ju shkatërroi Orange Town.

408
00:35:10,691 --> 00:35:14,505
A e kam prishur? Duhet ta kishit parë këtë vend
shih para se të shkoj atje.

409
00:35:14,529 --> 00:35:18,950
Ishte një qytet që kishte nevojë për përmirësim të plotë.
- Më falenderon, klloun.

410
00:35:19,033 --> 00:35:21,369
Prisni, prisni, prisni.

411
00:35:23,704 --> 00:35:26,541
E dini kush nuk ju respekton vërtet?

412
00:35:26,624 --> 00:35:30,753
Është një djalë i vogël gome
në fillim. Emri i tij është Luffy.

413
00:35:32,505 --> 00:35:34,382
Nuk kam dëgjuar kurrë për të.

414
00:35:34,465 --> 00:35:39,804
Ai udhëtoi për në bazën e Marinës në qytetin Shells.
Dhe më pas vodhi hartën e Linjës së Madhe

415
00:35:39,887 --> 00:35:42,640
dhe për këtë po flet
Rreth gjetjes së One Piece.

416
00:35:47,645 --> 00:35:48,813
Një copë.

417
00:35:49,689 --> 00:35:55,695
Na vjen keq njerez,
për të përhapur ndyrësinë e tij në det.

418
00:35:56,529 --> 00:36:05,121
Nëse më mban gjallë
atëherë unë do t'ju ndihmoj të gjeni Luffy.

419
00:36:13,421 --> 00:36:16,424
Dhe si do ta bëni?

420
00:36:18,217 --> 00:36:21,137
Kam sy dhe veshë kudo.

421
00:36:41,115 --> 00:36:43,659
Hej Zoro.
- Hesht.

422
00:36:51,876 --> 00:36:53,711
A i mbani gjithmonë me vete?

423
00:36:53,794 --> 00:36:56,297
Kudo që të shkoj,
Po vjen edhe Wado Ichimonji.

424
00:36:57,840 --> 00:37:00,551
ku po shkon?
- Po kërkoj një pije.

425
00:37:01,344 --> 00:37:02,678
Ky vend është një labirint.

426
00:37:06,724 --> 00:37:07,724
Po ju?

427
00:37:10,061 --> 00:37:11,103
Një rostiçeri mesatare.

428
00:37:13,189 --> 00:37:14,189
sigurisht.

429
00:37:16,943 --> 00:37:19,570
Hajde. Le të ndjekim hundën time.

430
00:38:11,163 --> 00:38:12,581
E shijshme?

431
00:38:14,000 --> 00:38:16,085
cfare po ben
A është gjithçka në rregull?

432
00:38:16,168 --> 00:38:20,172
Na vjen keq, kjo shtëpi është kaq e madhe.
Unë thjesht po përpiqesha të gjeja banjën.

433
00:38:21,966 --> 00:38:23,175
Me një këllëf jastëku?

434
00:38:29,807 --> 00:38:33,185
Pra, ju jeni ende një pirat.

435
00:38:35,062 --> 00:38:36,689
Unë i urrej piratët.

436
00:38:38,190 --> 00:38:39,358
Por unë jam ky që jam.

437
00:38:41,027 --> 00:38:44,113
Dhe nuk kërkoj falje për të.

438
00:38:44,196 --> 00:38:47,867
Të jem i sinqertë, mendoj këtë pjesë
pjesa e brendshme është e shtrirë.

439
00:38:47,950 --> 00:38:51,162
Do ta preferoja për bamirësi
për të dhuruar. - Unë nuk jam bamirëse.

440
00:38:51,245 --> 00:38:53,122
Jo, sigurisht që jo.

441
00:38:53,831 --> 00:38:56,959
Unë thjesht po mendoja
çfarë kuptimi ka të kesh kaq shumë

442
00:38:57,043 --> 00:39:01,088
nëse nuk mund ta ndani me të tjerët.
Si nevojtari. Familja.

443
00:39:02,548 --> 00:39:04,759
Miqtë.
- Pra, ne jemi miq?

444
00:39:06,177 --> 00:39:07,470
Nuk më njeh as mua.

445
00:39:08,346 --> 00:39:11,015
Usopp ndjehet dhe ky është fillimi.

446
00:39:22,902 --> 00:39:24,028
Çfarë të bëjmë me këtë?

447
00:39:25,363 --> 00:39:27,031
Të shkojmë bashkë?
Le të bëjmë grimin e njëri-tjetrit?

448
00:39:31,452 --> 00:39:32,578
Kaya, a je mirë?

449
00:39:37,416 --> 00:39:38,416
As ti.

450
00:39:39,543 --> 00:39:40,543
Çfarë?

451
00:39:41,253 --> 00:39:45,383
Të gjithë miqtë e mi janë kaq të kujdesshëm.
Një lëvizje e gabuar dhe unë jam i thyer.

452
00:39:46,842 --> 00:39:50,137
Nuk dua keqardhjen tuaj.
- Atëherë nuk do ta marrësh.

453
00:40:00,940 --> 00:40:02,149
Nuk mund të flinte as?

454
00:40:03,192 --> 00:40:04,610
As pas kësaj.

455
00:40:09,031 --> 00:40:11,075
Shpresoj se nuk e kam shkaktuar
u ngatërrove me Kaya.

456
00:40:11,617 --> 00:40:15,830
Ndonjëherë më pushtojnë.
- Jo. Ia vlente.

457
00:40:15,913 --> 00:40:18,165
Duke parë atë pamje në fytyrën e Klahadores.

458
00:40:21,627 --> 00:40:23,379
Mendova se koka e tij do të shpërthejë.

459
00:40:26,424 --> 00:40:30,636
A është gjithçka e vërtetë ajo që thatë?
Për një klloun dhe një burrë me sëpatë?

460
00:40:32,763 --> 00:40:33,763
Çdo fjalë.

461
00:40:34,432 --> 00:40:37,852
Këto nuk janë aventura kaq emocionuese
se e juaja.

462
00:40:40,271 --> 00:40:41,355
po.

463
00:40:42,565 --> 00:40:47,277
Jeni vërtet në One Piece?
- Po.

464
00:40:47,695 --> 00:40:49,655
Edhe unë jam ai që e gjen.

465
00:40:53,909 --> 00:40:55,453
Uroj që të mund ta bëja këtë.

466
00:40:56,912 --> 00:40:59,706
Por nuk mund të largohem.

467
00:41:01,417 --> 00:41:02,668
Kaja ka nevojë për mua.

468
00:41:03,752 --> 00:41:06,297
A është e dashura juaj?
- Çfarë?

469
00:41:10,801 --> 00:41:12,178
Usopp dhe unë? Jo. Jo.

470
00:41:12,845 --> 00:41:16,390
Ne njihemi për njëmbëdhjetë vjet.
Që kur i vdiq nëna.

471
00:41:17,558 --> 00:41:21,562
Ai nuk kishte njeri, kështu që prindërit e mi
i dhanë punë në një kantier detar.

472
00:41:22,146 --> 00:41:23,481
Atij i pëlqen të vijë këtu

473
00:41:23,564 --> 00:41:28,903
dhe më trego gjithçka për të
të trimave dhe të aventurave të mëdha.

474
00:41:30,696 --> 00:41:33,699
Dhe fakti është se ata vënë 
më bëj të ndihem më mirë.

475
00:41:34,617 --> 00:41:38,537
Ai është më shumë si shoku im më i mirë.

476
00:41:40,164 --> 00:41:44,502
Prindërit e tij vdiqën disa vite më parë
dhe ai e mori shumë vështirë

477
00:41:45,628 --> 00:41:47,755
dhe më pas ai u sëmur pas kësaj.

478
00:41:50,758 --> 00:41:53,594
Unë thjesht dua ta mbështes atë.

479
00:41:55,721 --> 00:41:58,557
Çfarë ndodhi me prindërit tuaj?

480
00:42:03,270 --> 00:42:04,270
Ata...

481
00:42:06,649 --> 00:42:07,691
Ata vdiqën në det.

482
00:42:13,113 --> 00:42:16,033
Gjithë këto vite
dhe akoma me merr fryma.

483
00:42:18,369 --> 00:42:20,871
Unë nuk mund të shkoj në ato gjëra.

484
00:42:21,789 --> 00:42:26,961
I mbylla kujtimet e mia në krahun lindor,
ku ishte dhoma e tyre e gjumit.

485
00:42:31,715 --> 00:42:32,800
me vjen keq.

486
00:42:37,513 --> 00:42:39,598
A keni humbur ndonjëherë
dikush nga të afërmit tuaj?

487
00:42:41,934 --> 00:42:42,934
Nr.

488
00:42:45,396 --> 00:42:46,396
jam xheloz.

489
00:42:47,856 --> 00:42:48,983
Kështu thotë një vajzë e pasur.

490
00:42:51,193 --> 00:42:54,154
Ju nuk jeni shumë të mirë në grackën e një shoku.

491
00:43:00,286 --> 00:43:02,162
Jo, duket se nuk jam.

492
00:43:04,039 --> 00:43:07,376
Ajo është e mrekullueshme
dhe ai është shumë i zgjuar.

493
00:43:07,876 --> 00:43:09,670
Ai ka të qeshurën më të mirë.

494
00:43:10,337 --> 00:43:11,839
Por

495
00:43:13,382 --> 00:43:17,595
mendon se ai me pelqen mua?

496
00:43:20,347 --> 00:43:21,765
Po pyet personin e gabuar.

497
00:43:21,849 --> 00:43:24,059
Në rregull. Por nëse do të ishit Kaya,
a do te me pelqente

498
00:43:24,143 --> 00:43:27,813
Unë tashmë më pëlqeni ju.
- Mirë. Nuk e mbaja mend atë.

499
00:43:28,564 --> 00:43:29,773
Nuk ka rëndësi.

500
00:43:36,780 --> 00:43:38,073
Ju jeni një goditës i madh.

501
00:43:38,657 --> 00:43:41,994
E kam marrë nga babai im.
Ai është një pirat famëkeq.

502
00:43:42,077 --> 00:43:46,790
Nuk e mbaj mend mirë sepse u largua
ne jetojmë buzë detit, kur isha vetëm një fëmijë,

503
00:43:46,874 --> 00:43:48,709
por një ditë ai do të kthehet.

504
00:43:51,337 --> 00:43:52,421
Yasopp i Madh.

505
00:43:54,465 --> 00:43:55,465
Yasopp?

506
00:43:57,259 --> 00:44:00,554
Ai është babai juaj? - Po. Pra, çfarë?
A keni dëgjuar për të? - Keni dëgjuar për të?

507
00:44:01,180 --> 00:44:05,100
Unë e njoh atë.
Ai është pjesë e ekipit të Shanks.

508
00:44:06,435 --> 00:44:10,314
Prisni. E njihje babanë tim?
- Po. Ai është më i miri.

509
00:44:10,397 --> 00:44:15,818
Gjendet gjithmonë kohë për një urtësi pirate
për. - Pra, keni kaluar kohë?

510
00:44:16,904 --> 00:44:17,904
po.

511
00:44:19,281 --> 00:44:22,283
Kjo është e bukur.

512
00:44:22,993 --> 00:44:25,871
Kur filloni të flisni për ndjenjat tuaja,
atëherë kam vërtet nevojë për një pije.

513
00:44:26,455 --> 00:44:30,793
Ka një bodrum vere në bodrum.
- Pse nuk e keni përjetuar këtë më parë?

514
00:44:38,717 --> 00:44:39,717
Po vini edhe ju?

515
00:44:44,139 --> 00:44:45,139
Nr.

516
00:44:49,269 --> 00:44:50,854
Unë kam gjithçka që më nevojitet këtu.

517
00:45:12,292 --> 00:45:14,169
Tashmë po ndodh.

518
00:45:25,848 --> 00:45:28,016
jam i sigurt
se ata i mbajnë gjërat e mira këtu.

519
00:45:34,314 --> 00:45:35,858
Zoro. Zoro?

520
00:45:36,525 --> 00:45:39,778
Kjo është Gëzuar. Ai është...
Ai ka vdekur.

521
00:45:47,453 --> 00:45:48,787
Pesë vrima.

522
00:45:49,747 --> 00:45:51,331
Mendoj se e kam parë më parë.

523
00:45:56,086 --> 00:46:00,299
Duket sikur kemi minj në bodrum.

524
00:46:09,057 --> 00:46:10,058
Ato ëndrra.

525
00:46:11,852 --> 00:46:14,062
E dija që e kisha parë fytyrën tënde diku.

526
00:46:15,898 --> 00:46:17,191
Në posterin e kërkuar.

527
00:46:18,066 --> 00:46:21,695
Ti je Kuro,
Kapiteni i Piratëve të maceve të zeza.

528
00:46:31,497 --> 00:46:33,791
Prit, Klahadore është një pirat?
- Një pirat i vdekur.

529
00:46:33,874 --> 00:46:37,461
Thonë se të vrau
sëpatë ose Morgan. - Njeri dinak.

530
00:46:38,253 --> 00:46:41,507
Një idiot i tillë,
egoja e të cilit më ndihmoi të qëndroja në hije.

531
00:46:41,590 --> 00:46:43,133
Dhe sapo ju

532
00:46:44,468 --> 00:46:47,137
që askush të mos ndërhyjë në planet e mia.

533
00:46:49,973 --> 00:46:52,142
Kështu që unë jam duke mbledhur një dhuratë sot.

534
00:47:46,613 --> 00:47:50,868
Hidhini trupat e pajetë.
Këtë herë jashtë shtëpisë.

535
00:47:51,618 --> 00:47:53,328
Asnjë gjurmë nuk ka mbetur pas.

536
00:47:53,412 --> 00:47:55,414
Po Usopp? Ai u largua.

537
00:47:56,331 --> 00:47:58,709
Nuk ka rëndësi.
- Por ai mund të prishë planet tuaja.

538
00:47:58,792 --> 00:48:02,880
Lëreni të thotë çfarë të dojë.
Askush nuk e beson gjithsesi.

539
00:48:14,933 --> 00:48:17,185
"Usopp është ngritur."

540
00:48:19,396 --> 00:48:20,396
Le ta godasim.

541
00:48:25,694 --> 00:48:30,115
Eja nesër natën.
Dhe miqtë tuaj gjithashtu.

542
00:48:30,991 --> 00:48:33,243
Ne mund të diskutojmë marrëveshjen e karavelës.

543
00:48:34,786 --> 00:48:35,786
Do ta doja këtë.

544
00:48:39,958 --> 00:48:42,252
Mund të mos jetë gjëja ime

545
00:48:42,794 --> 00:48:47,049
por mos e lini Klahadoren
ose bëni dikë tjetër të menaxhojë jetën tuaj.

546
00:48:48,091 --> 00:48:49,343
Ju jeni më të fortë se sa mendoni.

547
00:48:51,595 --> 00:48:52,971
Unë e vlerësoj atë.

548
00:48:55,891 --> 00:48:56,892
Ditën e mirë, Nami.

549
00:48:58,602 --> 00:48:59,602
Mirë �d.

550
00:49:03,774 --> 00:49:05,067
Mos harroni këllëfin e jastëkut.

551
00:49:32,511 --> 00:49:34,137
Pse duhet ta lë makinën?

552
00:49:34,221 --> 00:49:36,932
Sepse ti je dyfishi une
më i madh dhe gjysmë i zgjuar.

553
00:50:05,919 --> 00:50:08,422
Shumë keq për të hequr qafe
nga male kaq të bukura.

554
00:50:09,423 --> 00:50:12,342
Asnjë gjurmë nuk ka mbetur pas.

555
00:50:18,932 --> 00:50:19,932
Lëviz.

556
00:50:29,943 --> 00:50:33,071
Piratët. Piratët.
Ndihmoni piratët.

557
00:50:33,155 --> 00:50:37,325
Piratë, ndihmë.
Piratë, ndihmë. Ju lutem. Ju lutemi ndihmoni.

558
00:50:37,409 --> 00:50:41,538
Ka piratë. Piratët janë këtu.
Dikush të më ndihmojë.

559
00:50:41,621 --> 00:50:45,335
Më ndihmo. Ju lutem hapeni. betohem
se është e vërtetë. Ka piratë.

560
00:50:45,375 --> 00:50:47,169
Mjaft, Usopp. Shkoni në shtëpi.

561
00:51:12,486 --> 00:51:15,280
Më lër të shkoj, Mornin.
- Nuk është vërtet qesharake.

562
00:51:15,363 --> 00:51:20,243
Kam dëgjuar mjaft për piratët.
- Ti e di që kam të drejtë. Më lër të shkoj.

563
00:51:20,327 --> 00:51:24,122
Ai është përsëri në të, Banchina.
Flitet vazhdimisht për ardhjen e piratëve.

564
00:51:25,123 --> 00:51:29,252
merruni me djalin tuaj,
para se të futet në telashe serioze.

565
00:51:29,336 --> 00:51:30,837
Hej. Më lër të shkoj.

566
00:51:34,549 --> 00:51:38,929
Usopp, nuk mund të vazhdosh ta thuash këtë
njerëzve që po vijnë piratët.

567
00:51:39,012 --> 00:51:40,055
Por ata do të vijnë.

568
00:51:40,138 --> 00:51:43,975
Dhe babi vjen me ta.
Ai do të jetë së shpejti në shtëpi, të premtoj.

569
00:51:45,352 --> 00:51:47,062
Ky është një lajm i mrekullueshëm, Usopp.

570
00:51:47,729 --> 00:51:50,398
Por edhe nëse nuk vjen...

571
00:51:50,482 --> 00:51:53,610
Ai do të vijë. Unë e di se ai do.
Pastaj filloni të ndiheni më mirë.

572
00:51:55,153 --> 00:51:56,153
ke te drejte.

573
00:51:57,531 --> 00:51:58,740
Sigurisht qe ke te drejte.

574
00:52:03,954 --> 00:52:04,954
Nëna?

575
00:52:07,624 --> 00:52:10,085
Nëna? Nëna?

576
00:52:10,168 --> 00:52:12,003
Nëna.

577
00:52:14,089 --> 00:52:16,633
Piratët janë këtu.

578
00:52:19,553 --> 00:52:20,553
Është me të vërtetë.

579
00:52:22,556 --> 00:52:24,266
Pse askush nuk më beson?

580
00:52:37,404 --> 00:52:38,446
Unë ju besoj.

581
00:52:38,604 --> 00:52:43,446
nga DayAfterDark ose trëndafili
