1
00:00:09,384 --> 00:00:11,761
Është një botë si asnjë tjetër

2
00:00:12,262 --> 00:00:16,182
që është një mister i plotë
dhe të mbushur me rreziqe,

3
00:00:16,683 --> 00:00:20,603
qindra ishuj,
përhapur në dete të paanë.

4
00:00:24,899 --> 00:00:29,696
Dhe në të gjitha këto dete ka ata,
që jetojnë sipas rregullave të tyre,

5
00:00:30,864 --> 00:00:33,783
që kërkojnë lirinë dhe një jetë me aventura.

6
00:00:34,701 --> 00:00:38,455
Kjo është bota e piratëve.

7
00:00:41,708 --> 00:00:44,586
Pirateria është fatkeqësia e kësaj bote.

8
00:00:45,598 --> 00:00:46,186
Loguetown, 22 vjet më parë

9
00:00:46,211 --> 00:00:50,091
Për shumë kohë ka zuzar dhe
njerëzit e këqij kanë bërë kërdinë në detet tona.

10
00:00:50,592 --> 00:00:53,970
Por marinsat,
në emër të qeverisë suaj botërore,

11
00:00:54,054 --> 00:00:56,931
ne duhet t'ju mbajmë të sigurt
dhe mbrojnë.

12
00:00:58,391 --> 00:01:02,812
Dhe sot kemi bërë diçka të madhe
hap në këtë përpjekje.

13
00:01:04,272 --> 00:01:05,648
Golden Roger,

14
00:01:06,649 --> 00:01:09,444
i ashtuquajturi mbret pirat,

15
00:01:09,527 --> 00:01:11,112
është kapur.

16
00:01:12,113 --> 00:01:17,243
Mbretërimi i tij i terrorit përfundon sot.
Paqja do të rivendoset.

17
00:01:18,119 --> 00:01:22,123
Le të jetë ky një mesazh për të thyer shpirtin
për këdo që është mjaft budalla,

18
00:01:22,207 --> 00:01:24,250
për ta ndjekur atë.

19
00:01:26,461 --> 00:01:27,962
Golden Roger,

20
00:01:28,713 --> 00:01:30,757
mendohet të vdesësh:

21
00:01:32,133 --> 00:01:34,260
për krimet e piraterisë,

22
00:01:34,886 --> 00:01:35,929
vjedhjet

23
00:01:36,554 --> 00:01:39,599
dhe komplot kundër qeverisë botërore.

24
00:01:39,682 --> 00:01:42,393
Keni ndonjë fjalë të fundit?
- Po.

25
00:01:42,477 --> 00:01:45,480
A do t'i merrni ato? 
Fillon të bjerë shi.

26
00:01:47,232 --> 00:01:48,608
Unë ju paralajmërova.

27
00:01:50,819 --> 00:01:54,906
E ke sjellë vetë.
- Kështu bëra, zëvendësadmiral.

28
00:01:54,989 --> 00:01:57,700
Tani do t'i sjell të gjitha në qafë.

29
00:01:59,452 --> 00:02:01,538
Me lejen e Qeverisë Botërore

30
00:02:04,249 --> 00:02:05,875
Unë shpall jetën tuaj

31
00:02:07,085 --> 00:02:07,919
zhduket...

32
00:02:08,002 --> 00:02:13,550
Mbreti i piratëve, ku është thesari juaj?
- Më thuaj ku e ke fshehur.

33
00:02:19,931 --> 00:02:24,686
Dëshironi të dini se ku është thesari im?
ju premtoj.

34
00:02:25,186 --> 00:02:26,396
Pasuria.

35
00:02:27,397 --> 00:02:28,397
I famshëm.

36
00:02:29,607 --> 00:02:30,607
Maksimumi.

37
00:02:31,151 --> 00:02:33,278
i gjeta të gjitha
çfarë ka për të ofruar kjo botë.

38
00:02:36,239 --> 00:02:37,532
Lironi veten.

39
00:02:38,158 --> 00:02:42,412
Shkoni në det.
Thesari im është i yti për ta gjetur.

40
00:03:18,907 --> 00:03:23,411
Fjalët e fundit të Golden Roger
ndryshoi botën përgjithmonë.

41
00:03:24,454 --> 00:03:29,042
Lindi një epokë e re,
epoka e madhe e piratëve,

42
00:03:29,709 --> 00:03:34,631
fillimi i garës për në piratin e detit -
për të gjetur thesarin e fshehur të mbretit,

43
00:03:36,174 --> 00:03:37,383
Një copë.

44
00:03:40,174 --> 00:03:45,383
NJË KOPE
S01E01

45
00:03:51,231 --> 00:03:52,899
Që nga fëmijëria

46
00:03:52,982 --> 00:03:56,277
Shanks më tregoi histori
për piratët dhe aventurat e tyre.

47
00:03:56,361 --> 00:03:59,322
Po deti ka thirrur.

48
00:04:00,490 --> 00:04:05,036
Jo mjaft i ftuar
sepse nuk di të notoj

49
00:04:06,371 --> 00:04:07,622
por ju e kuptoni thelbin.

50
00:04:08,331 --> 00:04:10,750
Unë ndjek ëndrrën time

51
00:04:12,085 --> 00:04:13,378
për të gjetur One Piece

52
00:04:14,671 --> 00:04:19,467
dhe bëhu mbreti i piratëve.

53
00:04:22,720 --> 00:04:24,264
Më duhet një ekip besnik për këtë.

54
00:04:25,598 --> 00:04:27,100
Unë mendoj se dhjetë 
një person duhet të jetë i mjaftueshëm.

55
00:04:28,142 --> 00:04:30,853
Dhjetë njerëz dhe një zog.

56
00:04:32,146 --> 00:04:35,441
Nuk do të jetë e lehtë.
Oqeani është shumë i madh

57
00:04:36,025 --> 00:04:37,485
dhe e rrezikshme.

58
00:04:40,154 --> 00:04:41,281
cfare po thua?

59
00:04:42,573 --> 00:04:43,658
a jeni me mua

60
00:04:51,207 --> 00:04:52,207
znj.

61
00:05:08,766 --> 00:05:09,767
ferr.

62
00:05:10,601 --> 00:05:11,728
Kjo është dita ime e parë.

63
00:05:33,958 --> 00:05:35,376
Ngarkoni topat.

64
00:05:37,587 --> 00:05:38,963
zjarr.

65
00:05:47,555 --> 00:05:48,555
zjarr.

66
00:05:55,229 --> 00:05:56,981
Merrni gjithçka.

67
00:05:59,229 --> 00:06:02,981
Kërkohet I gjallë ose i vdekur
Alvida Capital 5 000 000

68
00:06:03,279 --> 00:06:08,034
Por ma lini mua ekipin. Le të tregojmë
për ta si u duket terrori total.

69
00:06:42,985 --> 00:06:48,241
Ku është pirati Roronoa Zoro?
Mos harroni se ai ishte në anijen tuaj.

70
00:06:50,159 --> 00:06:53,955
Ai donte të hynte në Sixis
në ishull. Unë nuk e di për këtë.

71
00:06:54,038 --> 00:06:58,835
Një gënjeshtar. E di që Zoro po më ndjek.
Kush tjetër është i denjë për këpucët e tij?

72
00:06:59,419 --> 00:07:01,963
Ai kishte një listë piratësh
dhe nga mirësitë e tyre.

73
00:07:02,046 --> 00:07:06,175
Natyrisht, unë isha në krye të saj.
- Në fakt, emri yt nuk ishte aty.

74
00:07:09,554 --> 00:07:10,554
Jo. Jo.

75
00:07:13,224 --> 00:07:15,810
Koby, pastroje këtë rrëmujë.
- Po vij, kapiten Alvida.

76
00:07:19,730 --> 00:07:24,610
Kush është pirati më i fuqishëm i deteve?
- Alvida. - Kapiten Alvida.

77
00:07:24,694 --> 00:07:25,694
po.

78
00:07:53,514 --> 00:07:54,514
Kush është atje?

79
00:08:06,068 --> 00:08:07,068
Hej.

80
00:08:09,030 --> 00:08:10,031
Ndalo.

81
00:08:14,911 --> 00:08:17,747
Të lutem mos më vrit.
- Hej. - Të lutem.

82
00:08:17,830 --> 00:08:21,751
Hej, hej, hej.
Unë nuk do të të vras.

83
00:08:22,460 --> 00:08:26,756
Duhet të jesh në nivel.
Së pari gjërat më të rëndësishme.

84
00:08:28,341 --> 00:08:33,095
A keni ndonjë ushqim këtu?
- Çfarë? - Unë jam i uritur.

85
00:08:33,846 --> 00:08:36,265
Alvida nuk më lejon,
derisa të ketë mbaruar së foluri.

86
00:08:36,849 --> 00:08:38,559
Kush është Alvida?
- Kjo është anija e tij.

87
00:08:39,894 --> 00:08:44,106
Ai është kapiteni i piratëve Alvida.
- Kjo është e mrekullueshme. - A është? - Po.

88
00:08:44,190 --> 00:08:47,882
Sepse edhe unë jam pirat.
- Nuk dukesh si pirat.

89
00:08:49,153 --> 00:08:51,656
Si duken ato?
Piratët janë llum.

90
00:08:52,823 --> 00:08:54,408
Ata janë hajdutë dhe vrasës.

91
00:08:55,409 --> 00:08:56,786
Jo ata që njoh.

92
00:09:11,592 --> 00:09:13,844
Boshtet. Ai është kthyer.

93
00:09:23,592 --> 00:09:24,844
Fshati i mullinjve me erë, 10 vjet më parë

94
00:09:28,693 --> 00:09:30,444
Punoni aq shpejt sa era.

95
00:09:30,528 --> 00:09:33,072
Kapiteni e dëshiron këtë ngarkesë
që tregtarët të kenë fat.

96
00:09:33,155 --> 00:09:35,449
Përpara këtyre marinsave,
kush do të gjejë gjurmët tona.

97
00:09:35,533 --> 00:09:39,328
Kujdes, Roux. është
më shumë se të korrat totale.

98
00:09:39,412 --> 00:09:42,623
Në rregull, kapiten. - Pretendoni
ai ka një këmbë. Nuk do ta shpërdoronit.

99
00:09:47,920 --> 00:09:49,672
Merre atë.
- Tani për tani, kapiten.

100
00:09:50,798 --> 00:09:52,717
Luffy. Po pyesja veten se kur do të dilnit.

101
00:09:52,800 --> 00:09:56,762
Djali ynë i preferuar i rrugës
ejani të na përshëndesni.

102
00:09:56,846 --> 00:10:00,308
si keni qenë? - Unë nuk jam
djalë rruge Unë jam një pirat.

103
00:10:01,934 --> 00:10:04,520
nuk po tallej. jam gati
bashkohuni me ekipin tuaj.

104
00:10:05,354 --> 00:10:10,943
Deti nuk është lojë fëmijësh. Është e rrezikshme.
Plagët në fytyrën time janë dëshmi e kësaj.

105
00:10:11,027 --> 00:10:13,988
Mund ta përballoj, Shanks.
betohem.

106
00:10:14,947 --> 00:10:18,367
Nuk je gati.
- Unë jam. Dhe unë do t'ju tregoj.

107
00:10:22,038 --> 00:10:24,165
Mos u trego i ashpër me të, kapiten.

108
00:10:24,248 --> 00:10:26,500
Ai nuk ka familje. Djali është �ksi.

109
00:10:26,584 --> 00:10:29,378
Më mirë dukej djalë i zhgënjyer,
kur më vonë vdiq.

110
00:10:29,462 --> 00:10:33,507
Le ta bëjmë atë. Këta burra
duhet një pije. - Po, kapiten.

111
00:10:34,383 --> 00:10:36,844
Dhe lavanderi.
- Hej, Shanks.

112
00:10:39,639 --> 00:10:41,974
Hidhe poshtë, Luffy.
Para se të lëndoni veten.

113
00:10:42,058 --> 00:10:45,436
Nuk kam frikë se mos lëndohem.
Dhe unë do t'jua vërtetoj atë.

114
00:10:50,024 --> 00:10:51,024
Luffy.

115
00:10:52,777 --> 00:10:56,113
nuk e kuptoj.
Pse dikush dëshiron të jetë pirat?

116
00:10:57,365 --> 00:10:58,866
Sepse është gjëja më e mirë ndonjëherë.

117
00:10:59,492 --> 00:11:03,287
Erën e ke në shpinë,
deti i kripur

118
00:11:04,288 --> 00:11:05,998
dhe një ekip besnik pranë jush.

119
00:11:07,041 --> 00:11:08,959
Ju kurrë nuk e dini se çfarë është në horizont.

120
00:11:10,169 --> 00:11:13,631
Gjithçka ka të bëjë me të qenit i lirë.

121
00:11:14,131 --> 00:11:16,509
Asgjë nuk është falas në skuadrën e Alvidës.

122
00:11:17,218 --> 00:11:19,762
Ai më thotë kur të ha dhe të fle.

123
00:11:21,263 --> 00:11:23,432
Unë duhet të pikturoj gishtat e saj.

124
00:11:23,516 --> 00:11:26,769
Pse thjesht nuk largohesh?
-Askush nuk largohet nga vendi i Alvidës.

125
00:11:26,852 --> 00:11:28,229
Ai nuk do të më linte kurrë të shkoja.

126
00:11:28,854 --> 00:11:31,399
Asnjëherë nuk duhet t'i premtoni askujt
Thuaju se çfarë nuk mund të bësh.

127
00:11:32,566 --> 00:11:33,901
Nëse do ta kisha bërë këtë,

128
00:11:34,819 --> 00:11:37,238
atëherë nuk do të kisha lënë kurrë të miat
fshat për të shkuar të kërkoj One Piece.

129
00:11:39,281 --> 00:11:40,574
Thesari i Golden Roger?

130
00:11:40,658 --> 00:11:44,036
Është e pamundur.
Çdo pirat në botë po e kërkon atë.

131
00:11:44,620 --> 00:11:46,372
pse nuk mund të jem unë
kush mund ta gjeje

132
00:11:46,872 --> 00:11:49,583
Sapo të iki,
atëherë unë jam në rrugën time për në Linjën e Madhe.

133
00:11:50,793 --> 00:11:52,169
Varrezat e Piratëve.

134
00:11:52,753 --> 00:11:56,382
Ka valë 30 metra dhe
krijesat e detit që shtypin kockat tuaja.

135
00:11:57,341 --> 00:12:00,177
Kur hyni në Linjën e Madhe,
atëherë nuk do të ktheheni kurrë.

136
00:12:00,261 --> 00:12:01,721
Tingëllon bukur.

137
00:12:05,224 --> 00:12:06,224
Prisni.

138
00:12:06,892 --> 00:12:10,980
A është një nga krijesat e detit?
- Kjo është gërhitja e Alvidës.

139
00:12:11,063 --> 00:12:13,441
Nëse doni të largoheni nga këtu
atëherë kjo është një mundësi.

140
00:12:18,904 --> 00:12:20,781
Varkat e shpëtimit janë në skajin e anijes.

141
00:12:39,091 --> 00:12:41,177
Më duhet diçka e tillë.
- Shkoni në veri.

142
00:12:41,260 --> 00:12:45,097
Ju duhet të arrini në vend brenda disa ditësh.
- Veri. Ku po shkon?

143
00:12:47,141 --> 00:12:49,143
Çfarë dreqin po ndodh atje lart?

144
00:12:54,190 --> 00:12:56,310
Çfarë është ajo?
- Alvida, mund ta shpjegoj.

145
00:12:56,358 --> 00:13:00,154
A guxon të më tradhtosh për një dhuratë?
- Jo, nuk është aspak kështu.

146
00:13:00,237 --> 00:13:03,032
Dhe ju jeni shumë kockor
të jetë Roronoa Zoro.

147
00:13:03,115 --> 00:13:06,035
Unë jam majmuni D. Luffy.
- Nuk kam dëgjuar kurrë për ty.

148
00:13:06,118 --> 00:13:09,872
Mbani mend atë emër
sepse unë do të jem mbreti i piratëve.

149
00:13:12,917 --> 00:13:14,835
Unë mendoj se ju jeni i ri këtu,

150
00:13:14,919 --> 00:13:19,298
sepse kush është pirati më i fuqishëm në det?

151
00:13:19,381 --> 00:13:22,051
Kapiten Alvida.
- Kapiten Alvida.

152
00:13:25,513 --> 00:13:27,473
Na vjen keq. Nuk të dëgjova, Koby.

153
00:13:28,349 --> 00:13:30,267
Kush është pirati më i fuqishëm në det?

154
00:13:32,436 --> 00:13:35,648
Përgjigju, bastard i përjetshëm.

155
00:13:36,649 --> 00:13:37,691
Koby është mjeshtri i tij.

156
00:13:38,609 --> 00:13:40,486
Mbylle gojën.
- Jo. Ai nuk është.

157
00:13:41,237 --> 00:13:43,656
Ajo është e imja
dhe do të jetë gjithmonë e imja.

158
00:13:44,156 --> 00:13:45,783
Nuk ma tha këtë.

159
00:13:48,077 --> 00:13:51,121
Ai tha se je i keq.
Dhe mizore.

160
00:13:51,664 --> 00:13:54,917
Dhe ti je po aq memec si një manatee.
- Jo, kapiten Alvida. Unë nuk kam jetuar.

161
00:14:22,278 --> 00:14:23,696
Çfarë përbindësh jeni ju?

162
00:14:24,780 --> 00:14:25,865
Shtresë.

163
00:14:54,018 --> 00:14:56,937
Ju. Është e gjitha e jotja.

164
00:15:05,237 --> 00:15:06,280
Kjo ndihmon.

165
00:15:08,073 --> 00:15:09,742
Shirit gome

166
00:15:12,453 --> 00:15:14,246
pistoletë.

167
00:15:22,421 --> 00:15:25,299
Dikush tjetër që ka probleme me Koby?
- Nuk është.

168
00:15:28,552 --> 00:15:29,552
Hajde.

169
00:15:30,471 --> 00:15:33,223
Na duhet një varkë
dhe ushqim të mjaftueshëm për disa ditë.

170
00:15:34,433 --> 00:15:35,684
Shkoni?
- Po.

171
00:15:36,518 --> 00:15:38,312
Do të vish me mua, apo jo?

172
00:15:50,118 --> 00:15:53,312
Ishulli i Sixis

173
00:16:17,768 --> 00:16:19,019
Mund të dalësh.

174
00:16:21,188 --> 00:16:25,317
Njerëzit shpesh e vizitojnë atë pâmui
dërgoni lutje për ata që kanë humbur.

175
00:16:27,653 --> 00:16:28,737
Për kë janë tuajat?

176
00:16:30,531 --> 00:16:34,910
Është për dikë
të cilin e njihja shumë kohë më parë. - Dhe tjetri?

177
00:16:36,996 --> 00:16:39,289
Ti më ndjek prej tre ditësh.

178
00:16:43,711 --> 00:16:46,714
cfare deshironi
- Mund të më quani zoti Seven.

179
00:16:46,797 --> 00:16:49,800
Unë përfaqësoj organizatën,
i njohur si vepër barok.

180
00:16:49,883 --> 00:16:53,595
Ne jemi të interesuar për ju
me aftësi unike,

181
00:16:53,679 --> 00:16:56,056
pirati Roronoa Zoro.

182
00:16:56,724 --> 00:16:59,435
cfare jeni ju
Ndonjë bandë vrasësish?

183
00:17:00,019 --> 00:17:03,439
Ne jemi shumë më tepër.

184
00:17:03,522 --> 00:17:07,151
Duhet ta dini se është një nder i madh,
kur iu kërkua të bashkohej me ne.

185
00:17:07,651 --> 00:17:09,486
Unë jam në biznesin tim.

186
00:17:12,573 --> 00:17:16,535
Anëtarësimi do t'ju ndryshonte
edhe më e pashmangshme, më e frikshme.

187
00:17:16,618 --> 00:17:18,829
A vjen me falas
tatuazh? I preferuari im është #1.

188
00:17:18,912 --> 00:17:20,456
E preferuara ime është

189
00:17:24,501 --> 00:17:28,797
Refuzimi i ftesës për punime barok
do të thotë humbje e jetës suaj.

190
00:17:29,381 --> 00:17:31,133
Nëse do të ishin kaq seriozë,

191
00:17:31,216 --> 00:17:33,802
atëherë duhet të kishin dërguar
dikush më i mirë se numri shtatë.

192
00:18:37,908 --> 00:18:41,703
Kjo pamje në fytyrën e Alvidës. - Unë nuk jam
pa dikë që do ta kundërshtonte.

193
00:18:41,787 --> 00:18:44,790
Ai nuk duhet të ishte ngatërruar me ju.
- Si u shtrive ashtu?

194
00:18:47,084 --> 00:18:48,794
Është një histori e gjatë.

195
00:18:51,880 --> 00:18:56,009
Te pakten nuk i ke bere syrin.
- E kam synuar, por e kam humbur.

196
00:18:59,930 --> 00:19:02,057
Mendova se thatë se ishe i ashpër.
- Unë jam.

197
00:19:02,141 --> 00:19:05,811
E përziejmë shumë mirë.
Unë dua që të gjithë të shohin plagën time.

198
00:19:05,894 --> 00:19:07,729
Plagët nuk të bëjnë burrë, Luffy.

199
00:19:08,564 --> 00:19:11,775
Vetëm një mësim pas mbresë
dhe nuk e fitove.

200
00:19:11,859 --> 00:19:15,571
Më lejoni ta fitoj atë atëherë.
Unë do të jem pirati më i mirë ndonjëherë.

201
00:19:16,280 --> 00:19:20,450
Unë kam praktikuar të bëj gjëra të tilla
do të jetë në posterin tim të kërkuar.

202
00:19:23,912 --> 00:19:26,957
Unë nuk dyshoj për ju
se sot je në posterin e kërkuar.

203
00:19:28,876 --> 00:19:30,002
Por ju nuk jeni gati.

204
00:19:30,794 --> 00:19:33,672
Anija ime është tashmë në spirancë.
- Unë nuk jam spirancë.

205
00:19:41,305 --> 00:19:42,514
Shanks budallenj.

206
00:19:43,932 --> 00:19:45,684
Thesar budalla.

207
00:20:35,567 --> 00:20:36,944
Të lutem kapiten.

208
00:20:42,407 --> 00:20:44,076
Na sillni uiski tuaj më të mirë.

209
00:20:48,205 --> 00:20:49,456
Fatkeqësisht, ne jemi jashtë saj.

210
00:20:49,957 --> 00:20:53,585
Ky është miku ynë, miku.
Ne kemi festuar.

211
00:20:53,669 --> 00:20:55,504
Ne e kemi zbrazur këtë vend,

212
00:20:58,257 --> 00:20:59,841
por ndoshta kjo do ta kompensojë atë.

213
00:21:05,472 --> 00:21:08,892
Çfarë të bëjmë me shishen?
- Zakonisht pinë atje.

214
00:21:20,696 --> 00:21:22,030
Kudo ka fragmente.

215
00:21:23,782 --> 00:21:25,158
Makino, a ka furçë?

216
00:21:42,467 --> 00:21:44,386
Nëse tashmë ju pëlqen shumë pastrimi.

217
00:21:47,264 --> 00:21:51,018
Le të shkojmë, burra.
Ne jemi duke kërkuar për një bar të plotë.

218
00:21:55,981 --> 00:21:58,167
A ju lëndoi, kapiten?
- "A keni një furçë?"

219
00:22:02,321 --> 00:22:06,950
pse po qesh Pse e le
qe ai te ofendoje veten keshtu?

220
00:22:07,034 --> 00:22:08,869
Ai më derdhi vetëm pijen.

221
00:22:08,952 --> 00:22:12,789
Duhet të kishit luftuar.
Pse nuk e goditi bythën e tij?

222
00:22:15,334 --> 00:22:20,672
Jo çdo gjë mund të zgjidhet me dhunë.
Një burrë duhet të jetë i fortë dhe gjithashtu i mirë.

223
00:22:20,756 --> 00:22:22,090
Ju nuk jeni një burrë i vërtetë.

224
00:22:23,633 --> 00:22:26,927
Ju jeni thjesht një frikacak.
- I shihni ato?

225
00:22:27,846 --> 00:22:30,557
Unë thashë se nuk jeni gati.
- Prit.

226
00:22:38,315 --> 00:22:40,108
Luffy.

227
00:22:47,157 --> 00:22:48,283
cfare ke bere

228
00:22:52,496 --> 00:22:55,665
Keni ngrënë fruta djalli?
- Nuk dija më mirë.

229
00:22:56,792 --> 00:22:59,961
Por e imja ishte një arush gomar.
Ma ktheu trupin në gomë.

230
00:23:06,760 --> 00:23:07,760
Çfarë do të ndodhë?

231
00:23:08,637 --> 00:23:11,556
Duhet të shkojmë diku, apo jo?
- Po shkojmë diku.

232
00:23:11,640 --> 00:23:14,768
Ndalesa tjetër është Suur Joon.

233
00:23:14,851 --> 00:23:16,186
A e dini se si të arrini atje?

234
00:23:18,688 --> 00:23:21,566
Ju nuk mund të lundroni.
Ju nuk keni as një hartë.

235
00:23:22,526 --> 00:23:23,527
Vëmendje e mirë.

236
00:23:25,278 --> 00:23:26,738
Në mënyrë ideale, ne duhet të gjejmë një.

237
00:23:27,447 --> 00:23:31,618
Ndoshta kam bërë një gabim. Unë nuk do të
nuk u desh të largohej kurrë nga Alvida.

238
00:23:32,994 --> 00:23:37,499
Koby nëse mund ta bësh tani
çdo gjë në botë

239
00:23:38,500 --> 00:23:39,501
pra çfarë do të ishte?

240
00:23:41,086 --> 00:23:42,446
çfarë është puna

241
00:23:44,589 --> 00:23:45,589
por kjo është marrëzi.

242
00:23:51,304 --> 00:23:53,390
Për çfarë ishte?
- Sepse ti je budalla.

243
00:23:54,474 --> 00:23:55,851
Thuaj atë.

244
00:24:01,398 --> 00:24:02,398
Unë jam

245
00:24:05,026 --> 00:24:06,570
gjithmonë ka dashur të jetë

246
00:24:10,866 --> 00:24:11,866
Detare.

247
00:24:15,454 --> 00:24:16,830
Që nga fëmijëria

248
00:24:18,331 --> 00:24:21,334
Unë kam dashur të mbroj njerëzit
të cilët nuk mund të mbrohen.

249
00:24:26,715 --> 00:24:28,175
Thashë se ishte budallallëk.

250
00:24:28,258 --> 00:24:29,801
Nëse kjo është ajo që ju dëshironi,

251
00:24:31,428 --> 00:24:32,929
atëherë duhet ta bëni.

252
00:24:35,807 --> 00:24:36,892
Unë do t'ju ndihmoj.

253
00:24:37,767 --> 00:24:40,395
Nuk më njeh as mua.
- Ne ndamë ushqimin, Koby.

254
00:24:41,897 --> 00:24:44,483
Dhe të jesh marins
keni një ëndërr

255
00:24:46,610 --> 00:24:48,069
atëherë kjo është mjaft e mirë për mua.

256
00:24:49,613 --> 00:24:50,613
Në rregull.

257
00:24:52,032 --> 00:24:55,452
Keni në plan të shkoni
në bazën tjetër të Marinës.

258
00:24:55,952 --> 00:24:56,995
Unë do të marr kartën time

259
00:24:58,497 --> 00:25:00,916
dhe ju mund të bashkoheni. po.

260
00:25:02,125 --> 00:25:05,545
Në rregull.
Unë jam duke marrë një sy gjumë.

261
00:25:05,629 --> 00:25:09,966
Nuk mund të shkosh në një bazë të thjeshtë detare
dhe kërkoni një hartë të Suure Joone.

262
00:25:10,050 --> 00:25:11,092
Mos u shqetësoni.

263
00:25:12,677 --> 00:25:13,803
Unë jam fshehurazi.

264
00:25:18,099 --> 00:25:20,894
po. Sneaks.

265
00:25:24,099 --> 00:25:27,894
Diku tjetër në East Blue

266
00:25:44,125 --> 00:25:46,545
Është dikush atje. Le të shkojmë më afër.

267
00:25:47,295 --> 00:25:48,213
Më ndihmo.

268
00:25:50,507 --> 00:25:54,553
Uji... - Ti je me fat, zemër.
Ne jemi e vetmja ndihmë që ju nevojitet.

269 
00:25:54,636 --> 00:26:00,267
Ekipi im u pushtua nga piratët.
Mezi ia dola të shpëtoja i gjallë.

270
00:26:00,350 --> 00:26:03,061
Piratët?
Kam dëgjuar se ka shumë prej tyre.

271
00:26:03,144 --> 00:26:06,147
Më të këqijat.
Mirë që ju gjetëm para tyre.

272
00:26:09,276 --> 00:26:11,570
Çfarë keni atje?
Keni diçka për të ndarë?

273
00:26:11,653 --> 00:26:17,158
Jo. Ju lutem, jo.
Kaq kam. Ju lutem.

274
00:26:17,242 --> 00:26:19,494
Është një shkëmbim i vërtetë
për të shpëtuar jetën tuaj.

275
00:26:27,210 --> 00:26:28,962
Hej, çfarë dreqin?

276
00:26:30,755 --> 00:26:34,050
Na vjen keq djema.
Faleminderit për kursimin.

277
00:27:02,669 --> 00:27:07,298
Shells Town, Korpusi i 153-të i Marinës

278
00:27:18,345 --> 00:27:22,849
Nuk e dija që kishte kaq shumë piratë.
- Ka shumë më keq në Big Line.

279
00:27:23,725 --> 00:27:28,021
Është e tmerrshme.
- Po. Po, e di.

280
00:27:29,397 --> 00:27:30,523
Ku është fotografia ime?

281
00:27:33,860 --> 00:27:37,989
Vetëm në këtë mënyrë
Unë jam duke shkuar në këtë bazë.

282
00:27:39,199 --> 00:27:41,826
Dhe nuk është me stomak bosh.

283
00:27:42,911 --> 00:27:43,911
Hajde.

284
00:27:54,839 --> 00:27:58,843
Tashmë kemi ushqim në tavolinë.
- Jo, më shumë është më mirë.

285
00:27:58,927 --> 00:28:00,178
Duhet të ushqehet truri.

286
00:28:01,930 --> 00:28:03,390
Mirë, pra...

287
00:28:04,641 --> 00:28:07,143
Unë nuk kaloj nëpër portën bazë,

288
00:28:07,852 --> 00:28:12,816
por ndoshta...
Po sikur të fluturoj brenda?

289
00:28:12,899 --> 00:28:16,403
Unë mund të kap një zog.
- Kjo është një ide e tmerrshme.

290
00:28:18,321 --> 00:28:19,364
Flisni më qetë.

291
00:28:30,917 --> 00:28:34,129
Një shishe për mua dhe shokun tim.
Ai kishte një ditë të vështirë.

292
00:28:50,812 --> 00:28:53,815
pershendetje.
Mund të të blej një pije?

293
00:28:54,816 --> 00:28:55,816
Shumë e gjatë.

294
00:29:04,743 --> 00:29:07,662
A ju pëlqen rumi?
- Po, akoma.

295
00:29:08,580 --> 00:29:11,499
Po aq sa ai.
- Nuk e pyeta.

296
00:29:15,879 --> 00:29:18,506
Cilat janë ato?
- Topa orizi. Për ju.

297
00:29:18,590 --> 00:29:20,467
I keni bërë vetë?

298
00:29:20,550 --> 00:29:23,928
Çfarë është ajo gjë kafe?
- çokollatë. E bën gjithçka më të shijshme.

299
00:29:24,012 --> 00:29:25,012
I pasur?

300
00:29:26,806 --> 00:29:29,309
Ti budalla i përjetshëm.

301
00:29:33,146 --> 00:29:36,608
Shiko ku po shkon.
- Rika, kërko falje mysafirit tonë.

302
00:29:36,691 --> 00:29:40,361
me vjen shume keq.

303
00:29:40,445 --> 00:29:43,239
"Më vjen shumë keq."

304
00:29:44,908 --> 00:29:46,910
Herën tjetër nuk do të jem aq i mirë.

305
00:29:48,328 --> 00:29:49,579
Më shkatërrove ushqimin.

306
00:30:02,050 --> 00:30:03,050
E shijshme.

307
00:30:11,434 --> 00:30:12,602
Këto gjëra janë në rregull.

308
00:30:13,812 --> 00:30:15,396
Dhe ju i kërkoni falje vajzës.

309
00:30:20,193 --> 00:30:21,319
A e dini kush jam?

310
00:30:24,113 --> 00:30:26,407
Një marinar budalla me një prerje flokësh të keqe.

311
00:30:30,787 --> 00:30:35,208
Unë nuk do ta bëja këtë.
- Hajde, burrë. Tre mâka?

312
00:30:36,709 --> 00:30:37,877
Më duhet vetëm një.

313
00:30:39,546 --> 00:30:40,546
Në rregull.

314
00:30:42,215 --> 00:30:44,175
Por dhemb.

315
00:31:41,482 --> 00:31:42,482
Një luftëtar i mirë.

316
00:31:49,073 --> 00:31:52,285
Ju nuk duhet të trokasni shpatën tuaj,
nëse nuk jeni gati ta përdorni.

317
00:31:52,368 --> 00:31:55,747
Mos më vrit, të lutem.
Babai im do t'ju japë gjithçka që dëshironi.

318
00:31:55,830 --> 00:31:57,998
kush është babai juaj
- Kapiten Morgan.

319
00:31:58,833 --> 00:32:00,418
Ai është përgjegjës për bazën detare.

320
00:32:02,420 --> 00:32:03,755
Pastaj më ka borxh.

321
00:32:08,927 --> 00:32:12,430
E kuptoj që na ke dërguar katër prej nesh
nga jeta detare në spital.

322
00:32:15,141 --> 00:32:17,560
Pa përdorur një m��k.

323
00:32:18,478 --> 00:32:21,898
mbresëlënëse.
- Nuk doja të bëja konfuzion.

324
00:32:21,981 --> 00:32:25,151
Roronoa Zoro. Një demon.

325
00:32:27,779 --> 00:32:30,907
Pirati më i frikshëm i East Blue.

326
00:32:30,990 --> 00:32:34,327
Shpresoj që të jeni në lartësinë e reputacionit tuaj.

327
00:32:34,410 --> 00:32:36,913
Nëse gjithçka është e njëjtë,
atëherë do të merrja paratë e mia dhe do të largohesha.

328
00:32:36,996 --> 00:32:38,748
Ju merrni bujarinë tuaj,

329
00:32:39,248 --> 00:32:43,962
por dënim për sulmin ndaj marinsave
për shtatë ditë ai është i lidhur.

330
00:32:45,004 --> 00:32:46,255
Pa ushqim dhe ujë.

331
00:32:46,839 --> 00:32:50,385
Ose përpiquni të më arrestoni mua, por ju
jmpsika është e para që vras.

332
00:32:50,468 --> 00:32:53,012
Hej. Ai nuk mund të flasë me mua kështu.

333
00:32:56,766 --> 00:32:58,893
me pelqen ti.

334
00:33:00,061 --> 00:33:04,649
Duhet të punojmë për të njëjtin ekip.

335
00:33:12,490 --> 00:33:14,826
Do të bëheshe një dreq marins.

336
00:33:17,829 --> 00:33:20,289
po merrem.

337
00:33:20,373 --> 00:33:23,001
Nuk kam kohë për lojëra me veshje.

338
00:33:26,462 --> 00:33:29,132
Është turp të humbasësh një burrë si ti,

339
00:33:30,675 --> 00:33:33,761
sepse nuk mund të mbledhësh më dhurata
në çdo bazë detare,

340
00:33:33,845 --> 00:33:38,808
kur të kam vënë në lëvizje.
Pra, çfarë do të ndodhë?

341
00:33:41,144 --> 00:33:42,603
Një karrierë e re?

342
00:33:45,565 --> 00:33:46,565
Apo je i ri?

343
00:33:49,360 --> 00:33:50,403
Shtatë ditë?

344
00:33:54,365 --> 00:33:56,200
Mund të përdor pak gjumë.

345
00:34:00,163 --> 00:34:01,963
Nuk mund të ndalem
duke menduar për këtë debat.

346
00:34:03,958 --> 00:34:06,127
Ky njeri ishte i mahnitshëm.

347
00:34:07,462 --> 00:34:12,759
Dhe për çfarë është ky mjet i tretë?
Ku shkon?

348
00:34:13,968 --> 00:34:14,968
Nr.

349
00:34:17,013 --> 00:34:20,016
Ai duhej ta mbronte këtë të vogël
vajzë për marinsat,

350
00:34:20,641 --> 00:34:24,687
të cilët duhej ta mbronin atë.
Nuk është aspak logjike.

351
00:34:24,771 --> 00:34:28,107
Nëse ka shumë piratë
dhe piratët e këqij,

352
00:34:29,609 --> 00:34:32,195
atëherë ka edhe shumë marinsa
dhe marinsat e këqij.

353
00:34:36,574 --> 00:34:38,159
Do të bëheni një nga të mirët.

354
00:34:39,702 --> 00:34:41,370
Víbolla kishte të drejtë për Alvidën.

355
00:34:43,956 --> 00:34:47,376
Unë nuk di asgjë për botën.
- Por ti ishe i burgosuri i tij.

356
00:34:48,252 --> 00:34:51,589
Po, por e dija kush isha.
Nuk kam asnjë ide për këtë.

357
00:34:55,176 --> 00:34:56,176
Hej, Koby.

358
00:34:59,388 --> 00:35:00,388
Koby.

359
00:35:01,849 --> 00:35:06,395
Më duhet të shkoj në bazë dhe ta gjej
kartë dhe kam nevojë për ndihmë.

360
00:35:08,064 --> 00:35:10,566
Ju dëshironi që unë t'ju ndihmoj
vjedhin nga marinsat?

361
00:35:10,650 --> 00:35:12,193
Jo. Sigurisht që jo.

362
00:35:14,403 --> 00:35:18,407
Si thua të më ndihmosh
përgatisni varkën?

363
00:35:18,491 --> 00:35:22,035
Mund ta përballosh, apo jo?
- Mendoj se po.

364
00:35:22,620 --> 00:35:23,788
Çfarë keni planifikuar?

365
00:35:27,917 --> 00:35:29,377
Unë jam duke punuar për të.

366
00:35:35,383 --> 00:35:37,093
Mëngjes i bukur, apo jo?

367
00:35:38,219 --> 00:35:41,222
Pak nxehtë për mua.

368
00:35:43,307 --> 00:35:45,601
Një demon i madh.

369
00:35:47,937 --> 00:35:50,940
Më tepër si një qenush që sillet keq,
i cili është i lidhur në oborrin e shtëpisë.

370
00:35:52,775 --> 00:35:55,945
Çfarë po bën, qenush?
A doni të më bëni një mashtrim?

371
00:35:57,113 --> 00:35:58,489
Uluni dhe lypni.

372
00:36:01,534 --> 00:36:02,534
Vendose atë.

373
00:36:07,248 --> 00:36:10,168
Çfarë është kaq e veçantë për këtë mâga të vjetër?

374
00:36:12,044 --> 00:36:16,007
Shijojini këto shtatë ditë,
sepse kur të largohem nga këtu

375
00:36:17,049 --> 00:36:19,886
atëherë ju jeni ai që lyp.
- Kur do të largohesh nga këtu?

376
00:36:22,305 --> 00:36:25,308
Mendon se babai im do të të lërë të shkosh?

377
00:36:25,391 --> 00:36:29,228
Do të vdesësh në këtë oborr.

378
00:37:02,678 --> 00:37:03,678
Hej.

379
00:37:20,529 --> 00:37:22,740
Hej. Ti je njeriu i lokalit.

380
00:37:23,991 --> 00:37:27,620
je i humbur?
- Kam humbur.

381
00:37:28,621 --> 00:37:30,331
Po mundohem të futem në bazë.

382
00:37:31,165 --> 00:37:34,585
Hej, të pashë duke luftuar.
Si ju kapën?

383
00:37:34,669 --> 00:37:35,669
Nuk e morën.

384
00:37:38,381 --> 00:37:41,509
I dhashë veten �.
- Një zgjedhje interesante.

385
00:37:42,677 --> 00:37:46,583
Jam i sigurt se keni pasur arsyet tuaja.
- Ti nuk di asgje per mua.

386
00:37:46,639 --> 00:37:50,184
E di qe e ke mbrojtur kete te vogel
një vajzë nga këto marinsat.

387
00:37:52,103 --> 00:37:53,229
Ju jeni një njeri i mirë.

388
00:37:54,146 --> 00:37:57,900
Unë jam Roronoa Zoro, një pirat.

389
00:37:57,984 --> 00:38:03,322
Unë jam majmuni D. Luffy,
dhe unë do të jem mbreti i piratëve.

390
00:38:03,406 --> 00:38:06,701
dhe une mendoj
për t'u bashkuar me ekipin tim.

391
00:38:11,122 --> 00:38:13,499
Çfarë ju bën të mendoni
se dua të luaj piratë me ju?

392
00:38:13,582 --> 00:38:14,959
Ju jeni një luftëtar i madh.

393
00:38:16,168 --> 00:38:20,715
Shpresoj të bëhemi një ekip i mirë.
- Unë vras ​​njerëz si ju për bukën e gojës.

394
00:38:21,799 --> 00:38:24,218
Një pirat.

395
00:38:24,302 --> 00:38:27,722
Kjo është ajo që do të thotë
por a je vetëm kaq?

396
00:38:30,266 --> 00:38:31,517
A është kjo gjithçka që dëshironi?

397
00:38:40,526 --> 00:38:43,696
I dhashë një premtim dikujt
shumë kohë më parë

398
00:38:46,782 --> 00:38:49,201
se do të bëhem lojtari më i mirë në botë.

399
00:38:50,494 --> 00:38:51,871
mbresëlënëse.

400
00:38:59,920 --> 00:39:02,298
Mund të më zgjidhësh
por unë ende nuk do të bashkohem me ekipin tuaj.

401
00:39:02,381 --> 00:39:03,381
Në rregull.

402
00:39:05,051 --> 00:39:07,803
Seriozisht.
Nuk të kam borxh asgjë.

403
00:39:08,596 --> 00:39:12,516
Mendoj se është e lehtë
humbje kohe je ketu

404
00:39:13,893 --> 00:39:15,811
nëse ka diçka që dëshironi.

405
00:39:19,815 --> 00:39:21,150
Fat i mirë me biznesin tuaj.

406
00:39:22,485 --> 00:39:24,612
Hej, ju lutem mund ta mbyllni këtë?

407
00:39:31,952 --> 00:39:32,952
faleminderit.

408
00:39:53,849 --> 00:39:54,849
Hej.

409
00:39:55,893 --> 00:39:57,645
Ju nuk duhet të jeni këtu.

410
00:39:58,396 --> 00:40:00,499
Kapiteni Morgan më dërgoi
për të kërkuar një hartë të Linjës së Madhe

411
00:40:00,523 --> 00:40:02,608
para konferencës së tij të sigurisë këtë pasdite.

412
00:40:03,192 --> 00:40:06,404
Pse do ta bënte këtë? Të gjitha
kartat që lidhen me Linjën e Madhe,

413
00:40:06,487 --> 00:40:08,656
mbahet i mbyllur në zyrën e tij private.

414
00:40:08,739 --> 00:40:12,743
bëj rregullime. Por nëse dëshironi
Mos dyshoni në Kirveké Morgan, ju lutem.

415
00:40:15,371 --> 00:40:19,208
Hej nuk është këtu poshtë
Një hartë e Linjës së Madhe, apo jo?

416
00:40:19,291 --> 00:40:20,751
Jo, këtu nuk ka asgjë.

417
00:40:23,963 --> 00:40:27,299
Hej, ti je ajo vajza nga lokali.

418
00:40:28,175 --> 00:40:29,969
Ai që më ka vjedhur formën.

419
00:40:45,776 --> 00:40:48,570
Nuk ka problem.

420
00:41:15,973 --> 00:41:18,309
Hej, hej, hej. Mos e bëj.

421
00:41:18,392 --> 00:41:21,770
Unë do t'ju arrestoj
për infiltrimin e një baze detare.

422
00:41:23,063 --> 00:41:27,943
Atëherë duhet të arrestoni edhe veten, sepse
ju nuk jeni marinar. - Unë jam këtu.

423
00:41:28,027 --> 00:41:31,113
Jo, nuk je.
Kam dëgjuar gjithçka.

424
00:41:31,655 --> 00:41:35,201
Ju vodhët uniformën e këtij djali.
Dhe këtu ju po kërkoni për kartën time.

425
00:41:36,035 --> 00:41:38,913
Karta juaj?
- Po. Karta ime e Linjës së Madhe.

426
00:41:38,996 --> 00:41:41,040
Kjo është karta ime
dhe nuk do të largohem pa të.

427
00:41:41,123 --> 00:41:42,208
Ti e njeh veten.

428
00:41:44,043 --> 00:41:47,046
Hej. Kthehu këtu.

429
00:41:48,714 --> 00:41:50,674
A keni ndonjë ide se çfarë jeni duke bërë?

430
00:41:51,175 --> 00:41:55,429
Po e kërkoj në zyrën e mjekut të Morganit.
Harta është aty, apo jo?

431
00:41:57,389 --> 00:41:58,389
E qartë.

432
00:42:20,287 --> 00:42:21,830
Ky është plani juaj?

433
00:42:21,914 --> 00:42:25,084
Ju thjesht ecni në Kirveké Morgan
në zyrë dhe t'i kërkosh një kartë?

434
00:42:25,709 --> 00:42:29,713
Ndoshta duhet të luftoj me të.
Pse e quajnë sëpatë?

435
00:42:29,797 --> 00:42:33,551
Pas teje do jemi të dy bashkë
kur nxiton ashtu.

436
00:42:33,634 --> 00:42:35,010
Na duhet një plan.

437
00:42:41,725 --> 00:42:42,725
Sëpata.

438
00:43:27,521 --> 00:43:30,607
do me vrasesh
- Jo.

439
00:43:31,609 --> 00:43:33,527
Kam planifikuar diçka shumë më të keqe.

440
00:43:34,778 --> 00:43:38,198
Kapiten Morgan, sapo isha
ky i burgosur u dërgua në qeli.

441
00:43:38,282 --> 00:43:42,201
Ai u arrestua jashtë
për sjellje të çrregullt. - Po.

442
00:43:42,703 --> 00:43:45,831
I burgosur.
- Nuk të kam parë kurrë më parë.

443
00:43:45,914 --> 00:43:48,709
Unë u dërgova këtu në 77.

444
00:43:50,878 --> 00:43:54,464
Si e ke emrin, privat?
- E shijshme.

445
00:43:54,798 --> 00:43:58,594
Unë shpreha dëshirën për të shërbyer nën ju.

446
00:44:02,181 --> 00:44:03,181
Një zgjedhje e zgjuar.

447
00:44:04,600 --> 00:44:10,230
Pres gjëra të mëdha nga ju.
- Po. Ai është më i miri.

448
00:44:12,941 --> 00:44:16,779
Ai është më i keqi.

449
00:44:18,113 --> 00:44:19,657
Unë i urrej marinsat.

450
00:44:24,328 --> 00:44:25,328
Shkoni.

451
00:44:32,711 --> 00:44:35,964
Ishte e mrekullueshme. Pranoje.
Ne jemi një ekip mjaft i mirë.

452
00:44:36,048 --> 00:44:37,257
Ne nuk jemi një ekip.

453
00:44:38,300 --> 00:44:39,343
Çfarëdo që të thuash.

454
00:44:40,761 --> 00:44:43,931
Ne duhet të kuptojmë se si
le të shkojmë në zyrën e Axeman.

455
00:44:48,519 --> 00:44:49,895
A janë këta çelësat e tij?

456
00:44:51,730 --> 00:44:52,815
Si e keni bërë atë?

457
00:44:54,483 --> 00:44:55,526
Unë jam një hajdut.

458
00:44:58,529 --> 00:45:02,449
Ti e di, je vërtet i mirë
në vjedhje dhe një tregimtar i mirë.

459
00:45:03,409 --> 00:45:05,494
Duhet të mendoni për mua
me t'u bashkuar me ekuipazhin e piratëve.

460
00:45:08,539 --> 00:45:13,043
Le ta kuptojmë këtë.
Unë kurrë nuk do të jem me ju.

461
00:45:13,752 --> 00:45:16,130
Unë i urrej piratët.

462
00:45:18,799 --> 00:45:21,009
Arsyeja është se
se nuk me njeh akoma

463
00:45:43,532 --> 00:45:45,951
Më pëlqen ky djalë.

464
00:45:46,034 --> 00:45:49,121
Unë jam duke kërkuar për një hartë.
Pretendoni se nuk jeni këtu.

465
00:45:49,788 --> 00:45:51,331
Por unë jam këtu.

466
00:45:52,374 --> 00:45:55,335
Pse e dëshironi kaq shumë këtë kartë?

467
00:45:57,671 --> 00:46:00,632
Unë e përdor këtë One Piece
për të gjetur dhe për t'u bërë mbreti pirat.

468
00:46:00,716 --> 00:46:06,221
Ju mund të merrni me mend. - Çfarë? - Ndonjë idiot
ëndërron të gjejë One Piece.

469
00:46:06,305 --> 00:46:09,558
Njerëz si ju besojnë në diçka
dhe ju as nuk e dini se çfarë është.

470
00:46:09,641 --> 00:46:11,935
po.
- A e dini?

471
00:46:14,688 --> 00:46:16,732
Pse vendosët të bëheshit hajdut?

472
00:46:18,609 --> 00:46:23,238
Unë nuk vendosa. Më duhej.
Ju bëni atë që duhet të bëni për të mbijetuar.

473
00:46:24,239 --> 00:46:27,618
ke te drejte.
Nuk ka asgjë më të rëndësishme se ushqimi.

474
00:46:27,701 --> 00:46:29,453
Thjesht gjeni këtë kartë.

475
00:46:50,182 --> 00:46:55,729
Çfarë po ndodh këtu? - Piratët në bazë.
Ne jemi duke u sulmuar.

476
00:46:55,813 --> 00:46:57,439
Çfarë piratësh?

477
00:46:57,523 --> 00:47:01,819
Një grua me flokë portokalli,
i veshur si marins.

478
00:47:01,902 --> 00:47:04,238
Ai u përpoq të vidhte hartën e Linjës së Madhe.

479
00:47:05,447 --> 00:47:07,783
Çelësat e mi. Nisni miun.

480
00:47:13,831 --> 00:47:15,833
A e dinë që ne jemi këtu?

481
00:47:16,333 --> 00:47:20,295
Jo, mendoj se ata janë pas një hajduti tjetër
dhe një pirat idiot që përpiqet të vjedhë hartën.

482
00:47:21,004 --> 00:47:22,422
Cili është funksioni i tij?

483
00:47:26,385 --> 00:47:27,761
po bëja shaka.

484
00:47:29,805 --> 00:47:31,849
Por ju mund të veproni më shpejt.

485
00:47:36,436 --> 00:47:40,941
Hape.
nën autoritetin e Marinsave të 153-të.

486
00:47:42,276 --> 00:47:44,862
Duhet të nxitosh. - Nuk mundem
për ta nxituar. - Ju lutem nxitoni. 

487
00:47:46,446 --> 00:47:47,531
Unë kam një ide.

488
00:47:54,162 --> 00:47:56,248
A është kjo ideja juaj?
- Po.

489
00:48:24,401 --> 00:48:25,611
Si e keni bërë atë?

490
00:49:40,602 --> 00:49:42,354
Jeni i dehur nga lokali?

491
00:49:43,563 --> 00:49:44,856
Me vjen mire qe te bera pershtypje.

492
00:49:46,191 --> 00:49:49,111
Mashtrues, pirat dhe i burgosur.

493
00:49:50,028 --> 00:49:53,198
Një kombinim i mirë.
Ju të tre punoni së bashku.

494
00:49:53,281 --> 00:49:57,494
po. Ne jemi një ekip.
- Jo, nuk jemi. - Nuk jemi bashkë.

495
00:49:58,078 --> 00:50:01,248
Nuk ka armik
nuk u lava kurrë nga zemërimi im.

496
00:50:02,624 --> 00:50:05,043
I mposhta vetëm piratët e Black Cat.

497
00:50:05,919 --> 00:50:09,506
Unë e konfirmova veten
Kuro një mijë plane.

498
00:50:09,589 --> 00:50:14,845
Dhe vetëm unë mbaj Sells Town
të sigurt nga ndotja e East Blue.

499
00:51:44,309 --> 00:51:47,687
Nuk është vetëm një sëpatë.
Çdo pjesë e trupit të tij është një armë.

500
00:51:48,855 --> 00:51:51,191
Unë do të vdes.
Ju shkoni poshtë.

501
00:52:18,301 --> 00:52:20,095
Shkon atje.

502
00:52:46,288 --> 00:52:48,665
Një kamxhik gome.

503
00:53:01,428 --> 00:53:03,388
Një kamxhik gome?
- Po.

504
00:53:04,097 --> 00:53:06,933
Të gjithë luftëtarët e mëdhenj
ka betejat e veta.

505
00:53:07,475 --> 00:53:08,310
Jo, ata nuk kanë.

506
00:53:08,393 --> 00:53:11,646
Nuk më pëlqen ta prish këtë moment të bukur,
por ne duhet ta largojmë atë të sigurt nga këtu.

507
00:53:11,730 --> 00:53:15,275
Ndoshta nëse gjejmë një mënyrë.

508
00:53:18,028 --> 00:53:19,321
Ose do ta bëjmë.

509
00:53:35,378 --> 00:53:39,465
Kini kujdes me të.
- Çfarë të duash. Prisni.

510
00:53:40,175 --> 00:53:43,678
Unë nuk do të punoj për ju. - Ndjej
disa tensione mes ekipit.

511
00:53:43,762 --> 00:53:44,888
Jo një ekip.
- Jo një ekip.

512
00:53:46,598 --> 00:53:49,893
Nuk mund të largohem pa një mik. - Ne
nuk mund të pres. Marinsat po vijnë.

513
00:53:50,769 --> 00:53:54,189
Marinsat janë tashmë këtu.
Ju jeni në arrest.

514
00:53:59,527 --> 00:54:03,323
Çfarë nuk shkon me flokët e saj?
- Po, mund ta bëja.

515
00:54:05,325 --> 00:54:07,285
Nuk do të të lë të tallesh me mua.

516
00:54:07,369 --> 00:54:10,372
Unë do t'ju arrestoj
dhe unë do t'i jap babait tim.

517
00:54:11,206 --> 00:54:14,626
Unë do të jem një hero.
Mund të marr edhe një medalje.

518
00:54:16,878 --> 00:54:18,880
Koby?
- Zot, kjo dhemb.

519
00:54:19,673 --> 00:54:21,591
Dhe ishte gjithashtu një ndjenjë shumë e mirë.

520
00:54:22,342 --> 00:54:25,929
Nuk ka kohë për të shpjeguar, por duhet të shkojmë.
I gjithë ky ishull po përpiqet të na vrasë.

521
00:54:26,846 --> 00:54:28,181
Nuk po vij me ty.

522
00:54:33,728 --> 00:54:37,315
je i sigurt? - Para se të takoheshim,
atëherë çdo vendim u mor për mua.

523
00:54:39,859 --> 00:54:41,611
Por tani bëj atë që dua.

524
00:54:42,988 --> 00:54:43,989
Unë do të jem marins.

525
00:54:44,072 --> 00:54:46,700
Unë dua të ndihmoj njerëzit
të cilët nuk mund të mbrohen.

526
00:54:50,412 --> 00:54:52,372
Herën tjetër që do të takohemi,
atëherë mund të jemi armiq.

527
00:54:53,248 --> 00:54:54,248
Por tani

528
00:54:56,209 --> 00:54:57,294
ne jemi miq.

529
00:55:55,018 --> 00:55:56,019
Ky është Garp.

530
00:55:59,689 --> 00:56:00,982
Piratët?

531
00:56:04,903 --> 00:56:06,821
Ju bastisët bazën tonë në qytetin Shells.

532
00:56:09,491 --> 00:56:13,078
Çfarë morën ata?
Armët? Ari?

533
00:56:32,639 --> 00:56:33,723
Ndryshimi i planit.

534
00:56:35,350 --> 00:56:36,726
Ne do të shkojmë në qytetin Shells.

535
00:56:38,019 --> 00:56:39,729
Keni dëgjuar ndonjë gjë për barokun?

536
00:56:42,148 --> 00:56:44,901
Ne i kemi ndjekur prej kohësh.
Kjo është diçka tjetër.

537
00:56:47,570 --> 00:56:50,990
Harta e Linjës së Madhe u vodh

538
00:56:53,493 --> 00:56:55,578
Nga një pirat me kapelë.

539
00:57:07,674 --> 00:57:10,844
Ata ishin piratë, kapiten,
ashtu si ne.

540
00:57:11,761 --> 00:57:13,054
Dhe ata morën një kartë.

541
00:57:14,264 --> 00:57:19,102
Dhe nuk i ndaluat. - Unë jo
marrë. Ishin tre prej tyre.

542
00:57:19,769 --> 00:57:22,188
Ata duhej ta planifikonin për muaj të tërë.

543
00:57:34,769 --> 00:57:38,188
Kërkohet i vdekur ose i gjallë
Buggy 15,000,000

544
00:57:42,333 --> 00:57:45,545
Kjo është karta ime.

545
00:57:47,005 --> 00:57:48,923
Dhe e marr përsëri.

546
00:57:52,469 --> 00:57:54,179
Nuk ka rëndësi se kë duhet të vras.

547
00:58:16,242 --> 00:58:18,077
Kjo është hunda ime e parë pirate.

548
00:58:19,242 --> 00:58:20,077
Në seksionet e mëposhtme:

549
00:58:20,121 --> 00:58:22,707
Tani e tutje, gjithçka shkon mirë.

550
00:58:25,418 --> 00:58:27,128
Ky ekip mund të përballojë çdo gjë.

551
00:58:28,713 --> 00:58:30,757
Ne i kemi bërë armiq vetes
kudo që shkojmë.

552
00:58:33,384 --> 00:58:36,221
Asgjë nuk mund të më ndalojë
Duke marrë East Blue.

553
00:58:37,889 --> 00:58:40,058
Ne jemi arrestuar.
Na duhet një plan.

554
00:58:42,977 --> 00:58:44,145
Ka shkuar vërtet mirë.

555
00:58:46,731 --> 00:58:49,108
Arlong vret të gjithë fshatin.

556
00:58:52,111 --> 00:58:53,821
Nami bëri zgjedhjen e saj.

557
00:58:57,784 --> 00:59:00,787
Ne gjithmonë mbështesim njëmbëdhjetë.

558
00:59:05,208 --> 00:59:07,877
Pra, këta janë piratët �lgk�bara.

559
00:59:08,208 --> 00:59:13,877
nga DayAfterDark ose trëndafili
