1
00:00:32,542 --> 00:00:39,042
DAYIKA HERÎ,
ZÛ BIBE.
2
00:00:45,667 --> 00:00:47,709
Ji hemşîreyê re bêje bila bimîne.
3
00:00:56,917 --> 00:00:59,376
Ryoko. Ryoko.
4
00:01:11,001 --> 00:01:12,792
Paş nîvro.
5
00:01:35,959 --> 00:01:37,542
Bibûre.
6
00:01:41,792 --> 00:01:43,167
17:27.
7
00:02:29,209 --> 00:02:33,876
Min ev ji bo dayê anî.
8
00:03:23,376 --> 00:03:27,458
HEFT SAL PAŞÎ
9
00:03:32,542 --> 00:03:35,792
Em herin malê.
Derya pir dijwar e.
10
00:03:41,917 --> 00:03:45,542
Dîsa bext nîne, bavo?
11
00:03:45,667 --> 00:03:50,001
Hûn fêm nakin.
Ez tenê li dû yên mezin im.
12
00:03:52,126 --> 00:03:56,459
Ez keçên rastîn tercîh dikim
ji masiyên mezin ên xeyalî re.
13
00:03:58,417 --> 00:04:02,834
Gava tu mezin bî,
hûn ê ji evînê fêm bikin.
14
00:04:09,001 --> 00:04:10,459
Slav?
15
00:04:11,042 --> 00:04:15,209
Erê, min plan qedand.
Ez ê sibê bînim.
16
00:04:16,001 --> 00:04:17,876
Erê. Slav?
17
00:04:20,917 --> 00:04:22,376
Bibore, divê ez biçim.
18
00:04:40,876 --> 00:04:44,126
Ev ji bo me pir mezin e.
Em ê hinek bidin Rie.
19
00:04:53,334 --> 00:04:56,876
Te tu heval dawet nekiriye
vê dawiyê. Başin?
20
00:04:58,167 --> 00:05:01,834
Ma we hemî çîmên deryaya reş dizanibû
wek mêr dest pê bike?
21
00:05:03,876 --> 00:05:06,917
Bi dirêjahiya 15 cm,
ew dibin hermafrodît,
22
00:05:07,042 --> 00:05:09,792
paşê dibin nêr yan mê.
23
00:05:14,042 --> 00:05:15,667
Çawa li ser vê yekê?
24
00:05:17,709 --> 00:05:20,376
Me hêkên wê dîtin, ne wisa?
25
00:05:22,001 --> 00:05:23,251
Me kir?
26
00:05:24,376 --> 00:05:27,667
Ez di derbarê hêkdankan de zêde nizanim.
27
00:05:29,834 --> 00:05:33,126
Bavo, tu lê digerî
vê dawiyê westiyabûn.
28
00:05:36,667 --> 00:05:38,667
Tu baş xuya nakî.
29
00:05:44,542 --> 00:05:45,876
Gangu!
30
00:05:58,251 --> 00:06:01,959
Binêre bavo,
tu çima dîsa nazewicî?
31
00:06:05,626 --> 00:06:08,126
Ev hinekî ji şîn e.
32
00:06:08,251 --> 00:06:10,376
Wekî din min dikaribû wê çawa bikira?
33
00:06:32,709 --> 00:06:34,792
Spas ji bo şîvê.
34
00:06:45,792 --> 00:06:47,459
Îro dora te ye.
35
00:07:22,834 --> 00:07:26,959
Ev tenê mîna merasîmek kultê xuya dike.
36
00:07:28,251 --> 00:07:31,251
Dibe ku ew e. Ew tenê ne.
37
00:07:33,126 --> 00:07:36,584
Mirovên kêfxweş naçin wir.
38
00:07:36,709 --> 00:07:39,626
Li Japonyayê her kes tenê ye.
39
00:07:43,792 --> 00:07:45,251
Gelo hûn?
40
00:07:48,209 --> 00:07:49,834
Ma tu ne?
41
00:07:54,792 --> 00:07:56,209
Bibore, ezbenî.
42
00:07:56,334 --> 00:08:00,709
Birêz Ueno dixwaze biguhere
civîna sibê saet 15:30.
43
00:08:00,834 --> 00:08:04,459
Baş e.
Bi her awayî ez ê di tevahiya rojê de bim.
44
00:08:04,584 --> 00:08:08,501
Ez ê di Destpêkê de biçim
û paşê îşev Yoshikawa bibînin.
45
00:08:08,626 --> 00:08:10,167
Ez ê îro venegerim.
46
00:08:10,292 --> 00:08:14,376
Ger rewşek awarte hebe,
Ez ê bi telefona xwe telefonî te bikim.
47
00:08:25,209 --> 00:08:26,209
Bibore...
48
00:08:29,209 --> 00:08:32,167
Ez ê bizewicim.
49
00:08:35,876 --> 00:08:39,251
Bicî? Pîrozbahî.
50
00:08:41,876 --> 00:08:43,291
Kî ye?
51
00:08:44,584 --> 00:08:46,667
Tu wî nas nakî.
52
00:08:51,042 --> 00:08:53,251
Welê, ez ji we re hemî çêtirîn dixwazim.
53
00:09:13,542 --> 00:09:17,667
- Tu mijûl î?
- Erê, karsazî baş e.
54
00:09:17,792 --> 00:09:20,125
Lê belê, qezenc kêm dibin.
55
00:09:22,042 --> 00:09:25,626
- Û tu?
- Ez? Ma tu nizanî?
56
00:09:27,042 --> 00:09:30,751
- Kêmbûn bandorê li fîlman nake.
- Bi rastî?
57
00:09:30,876 --> 00:09:32,292
Ez henekê xwe dikim.
58
00:09:34,251 --> 00:09:37,917
Ew lîstikek zindîbûnê ye,
testek berxwedanê.
59
00:09:39,209 --> 00:09:41,876
- Çi plan hene?
- Erê, pir zêde.
60
00:09:43,376 --> 00:09:45,667
Bi hêviya ku em sax bimînin
ji bo dîtina wan.
61
00:09:48,001 --> 00:09:52,792
Yoshikawa, ma te negot
heman tişt salek berê?
62
00:09:52,917 --> 00:09:54,209
Min kir?
63
00:10:01,251 --> 00:10:05,917
Keçên xedar, hevpar,
ji xwe tije.
64
00:10:06,042 --> 00:10:07,709
Bêaqil, hemî.
65
00:10:08,626 --> 00:10:10,667
Yên xweş li ku ne?
66
00:10:15,376 --> 00:10:17,376
Japonya qediya.
67
00:10:19,876 --> 00:10:21,209
Dîtinî...
68
00:10:23,126 --> 00:10:25,292
Dibe ku ez dîsa bizewicim.
69
00:10:28,042 --> 00:10:32,209
Bi bihîstina wê kêfxweş bûm, di dawiyê de.
Ji kê re?
70
00:10:32,334 --> 00:10:34,376
Ez hê nizanim.
71
00:10:35,417 --> 00:10:41,084
Kurê min ji min re got ez ji nû ve bizewicim çêtir e
ji ber ku ez westiyam xuya dikim.
72
00:10:41,209 --> 00:10:42,834
Ji ber vê yekê ez ê.
73
00:10:44,209 --> 00:10:46,459
Tu westiyayî xuya dikî?
74
00:10:49,042 --> 00:10:53,209
Ma hûn ê zewacek birêkûpêk bikin?
75
00:10:54,376 --> 00:10:56,376
Na, ez ê jê hez nakim.
76
00:10:59,542 --> 00:11:02,583
Ez jinek bedew dixwazim
li cihekî veşartibûn.
77
00:11:08,376 --> 00:11:12,626
Binêre, jineke çawa ye
tu lê digerî? Ciwanek?
78
00:11:14,167 --> 00:11:17,042
Na, jineke gihîştî, bi tercîh.
79
00:11:18,376 --> 00:11:24,001
Dibe ku jineke karîyera
bi hin destkeftiyan.
80
00:11:24,126 --> 00:11:25,542
Serkeftin?
81
00:11:26,251 --> 00:11:31,376
Mînakî lêxistina piyanoyê,
stran an dîlan.
82
00:11:32,834 --> 00:11:35,876
Jina te Ryoko wisa bû,
ne ew bû?
83
00:11:41,251 --> 00:11:45,042
Kesên ku bi rêkûpêk hatine perwerdekirin ji xwe bawer in.
84
00:11:46,126 --> 00:11:50,417
Kesên ku bêbawerî girêdayî ne
li ser yên din û nikarin bextewariyê bibînin.
85
00:11:52,834 --> 00:11:54,251
Pianîstek?
86
00:11:55,167 --> 00:11:57,209
Ew ê ji we re xercek be.
87
00:11:57,334 --> 00:12:00,376
Ez nabêjim
profesyonelek serkeftî.
88
00:12:02,584 --> 00:12:05,834
Ez tenê naxwazim
di temenê min de xeletiyek bikim.
89
00:12:05,959 --> 00:12:09,251
Ez dem dixwazim ku ez nas bikim
wê bi rastî baş.
90
00:12:10,417 --> 00:12:14,916
Gelek jinan bibînin,
ji ber vê yekê ez dikarim yekî ku bêkêmasî ye bibînim.
91
00:12:18,792 --> 00:12:20,084
Çi?
92
00:12:22,751 --> 00:12:24,792
Ma ez pir pir dipirsim?
93
00:12:25,959 --> 00:12:27,251
Divê ez bim.
94
00:12:27,376 --> 00:12:31,667
Na, baş e, rêyek ji bo vê yekê heye.
95
00:12:34,584 --> 00:12:36,209
An audition.
96
00:12:40,584 --> 00:12:42,084
Çîrokek romantîk.
97
00:12:42,209 --> 00:12:45,084
Belgefîlmek bîr bînin
we demek berê çêkir?
98
00:12:45,209 --> 00:12:49,542
Li ser danserê berê yê baletê,
patronê wê û xortekî nexweş?
99
00:12:51,334 --> 00:12:54,209
Ya ku me çêkir
bi televîzyoneke almanî re?
100
00:12:55,209 --> 00:12:58,209
Min çîrok ji nû ve nivîsandibû.
Pirsgirêk hene?
101
00:12:59,209 --> 00:13:04,209
Na, lê hûn ê bi rastî
a audition saz bike?
102
00:13:06,042 --> 00:13:07,626
Ji min re bihêle.
103
00:13:08,376 --> 00:13:11,042
Ma min qet tu bêhêvî nekiriye?
104
00:13:11,667 --> 00:13:13,417
Na, lê...
105
00:13:13,542 --> 00:13:16,584
Leheng dê bibe
di navbera 20 û 35 de.
106
00:13:16,709 --> 00:13:21,084
Û divê hinek hebe
destkeftiyên. Bêkêmasî, ne wusa?
107
00:13:21,209 --> 00:13:24,917
Lê bisekine. Ma ew ê ne sextekarî be?
108
00:13:25,042 --> 00:13:31,001
Ev ne tenê ji bo dîtina jinekê ye,
ew ji bo fîlmek rastîn e.
109
00:13:31,126 --> 00:13:32,709
Ger em karibin wê fînanse bikin.
110
00:13:33,792 --> 00:13:35,751
Çîrok ne xerab e.
111
00:13:36,666 --> 00:13:37,833
Lê guhdarî bike...
112
00:13:40,667 --> 00:13:44,126
Ma ez guman dikim
bi keça sereke re bizewice?
113
00:13:44,251 --> 00:13:48,751
Oh, na, keçek jêhatî ye
dê bi te re nezewice.
114
00:13:48,876 --> 00:13:51,542
Ew ê nebe celebê zewacê.
115
00:13:51,667 --> 00:13:54,917
Yên ku dikevin fînalê
lê beşê nagirin,
116
00:13:55,042 --> 00:13:57,584
dê hin gemar hebin
di nav wan de.
117
00:13:59,542 --> 00:14:02,792
Dibe ku 10 ji 1,000 serlêderan.
118
00:14:04,042 --> 00:14:07,667
Tu yê wê derxînî,
û wê serê xwe bizivirîne.
119
00:14:07,792 --> 00:14:11,334
Ew ê jîr be,
xweþik, xweþik,
120
00:14:11,459 --> 00:14:13,876
û di hunerên kevneşopî de pêk tê.
121
00:14:14,001 --> 00:14:16,042
Kesê ku hûn ji bo kurê xwe dixwazin.
122
00:14:17,209 --> 00:14:22,417
Ez nabînim. Çima keçek
bi vî rengî parçe nagirin?
123
00:14:23,126 --> 00:14:26,042
Ji ber ku ew ê ne bextewar be.
124
00:14:26,167 --> 00:14:29,542
Keçên bêbext zêdetir hene
wek aktrîs îfade bikin.
125
00:14:32,584 --> 00:14:34,084
Û tiştekî din.
126
00:14:34,209 --> 00:14:37,834
Ez ê vê bikar bînim
ji bo qereqola FM.
127
00:14:37,959 --> 00:14:41,376
Bername tê gotin
"Lehenga Sibe".
128
00:14:44,126 --> 00:14:48,042
Tenê ji min re bihêle.
Ez guhdarvanek profesyonel im.
129
00:14:52,001 --> 00:14:54,792
Silav, ev Yoshikawa ye
li odeya 2.
130
00:14:54,917 --> 00:14:56,834
Qehwe baş e?
131
00:14:56,959 --> 00:14:59,334
- Qehwe ji bo te?
- Erê.
132
00:14:59,459 --> 00:15:01,042
Ji kerema xwe re du qehwe.
133
00:15:02,584 --> 00:15:06,209
Erê, ez di trafîkê de asê mam,
lê ez ê dereng nebim.
134
00:15:09,542 --> 00:15:12,625
Kasêtê bide Kaneda.
135
00:15:12,751 --> 00:15:15,709
Erê. Yeah. Spas.
136
00:15:24,917 --> 00:15:29,042
Lehenga Sibe,
Ez meraq dikim tu li ku yî.
137
00:15:30,251 --> 00:15:36,167
Tiştên nebawer dikarin biqewimin
eger piçek cesareta te hebe.
138
00:15:37,417 --> 00:15:40,917
Stêrk ne stêrk bûn
rast ji destpêkê ve.
139
00:15:41,042 --> 00:15:43,751
Audrey Hepburn, Julia Roberts...
140
00:15:43,876 --> 00:15:47,834
Heta van stêrkan
berê keçên asayî bûn.
141
00:15:47,959 --> 00:15:53,001
Lehenga Sibe
îro jî wek te dijî.
142
00:15:53,876 --> 00:15:59,917
Lehenga Sibe,
dibe ku tu bibî.
143
00:16:09,667 --> 00:16:11,084
Ez mal im.
144
00:16:18,126 --> 00:16:19,667
Tu zû hatî malê.
145
00:16:19,792 --> 00:16:23,376
Erê, divê ez bixebitim
îşev li malê.
146
00:16:24,417 --> 00:16:26,834
Hûn tenê hewce ne ku germ bikin
şîva te.
147
00:16:26,959 --> 00:16:29,167
Xwarina mezintir ji bo Shigehiko ye.
148
00:16:29,292 --> 00:16:30,542
Spas.
149
00:16:30,667 --> 00:16:32,834
Roja duşemê hûn bibînin.
150
00:16:32,959 --> 00:16:37,084
Keça min vê hefteyê tê.
Ez diçim kirînê.
151
00:16:37,209 --> 00:16:39,667
Deng xweş.
Hey, Gangu.
152
00:16:39,792 --> 00:16:43,084
Û ji kerema xwe şuştina xwe deyne
di selikê de. Bi xatirê te.
153
00:16:43,209 --> 00:16:44,416
Xatirê te.
154
00:16:44,959 --> 00:16:47,167
- Gelek sipasîya we dikim.
- OK!
155
00:18:42,667 --> 00:18:45,709
- Silav, Aoyama diaxive.
- Ez im.
156
00:18:45,834 --> 00:18:49,292
Yoshikawa, ez tenê digerim
bi rêya formên.
157
00:18:49,417 --> 00:18:51,501
Hilbijartina dijwar e?
158
00:18:51,626 --> 00:18:55,292
Rast e.
Ez çawa dikarim...?
159
00:18:56,376 --> 00:18:59,667
Hilbijartina wê jî zehmet e
yekem car min.
160
00:19:00,876 --> 00:19:02,917
Hûn çawa dikarin herduyan bidin ber hev?
161
00:19:03,834 --> 00:19:08,334
Dengdan dê hefteya pêş be.
Wê demê sî keçan hilbijêrin.
162
00:19:08,459 --> 00:19:11,084
- Sî keçik?
- Erê.
163
00:19:11,209 --> 00:19:13,084
Hemû rast. Ezê zengilê te vegerînim.
164
00:19:13,209 --> 00:19:18,501
Û tenê li ser wêneyan neçin,
nivîsan bi baldarî bixwînin.
165
00:19:18,626 --> 00:19:20,292
Ez ê wiya bikim.
166
00:19:20,417 --> 00:19:22,001
- Te bibînin.
- Bi xatirê te.
167
00:19:24,834 --> 00:19:28,876
Erê, baş,
ji van hemûyan sî keç?
168
00:19:33,959 --> 00:19:35,917
Oh, tu li malê yî.
169
00:19:36,042 --> 00:19:39,709
Hûn dikarin bi kêmanî lêxin.
Ma hûn nû ketin hundur?
170
00:19:40,542 --> 00:19:42,209
Tu niha şîvê dixwazî?
171
00:19:42,334 --> 00:19:45,417
Ez ê paşê ya xwe bixwim.
Li benda min nemîne.
172
00:19:45,542 --> 00:19:48,001
OK. Guhdarî bike...
173
00:19:48,834 --> 00:19:50,876
Li vir hevalek min heye.
174
00:19:52,042 --> 00:19:53,376
Keçek?
175
00:19:54,376 --> 00:19:56,917
Tu dikarî şîva min pêşkêşî wê bikî.
176
00:19:57,042 --> 00:19:58,417
Spas.
177
00:20:09,376 --> 00:20:11,209
Clumsy oaf!
178
00:20:32,001 --> 00:20:34,417
Asami Yamazaki...
179
00:20:43,376 --> 00:20:47,876
12 SAL PERWERDEHIYA
DI BALETÊ KLASÎK DE
180
00:20:57,042 --> 00:21:02,542
"Ez ne bawer im ku ez dikarim
bibe aktrîs. Dibe ku ne.
181
00:21:02,667 --> 00:21:05,792
"Ez bi tenê heyran bûm
bi çîrokê.
182
00:21:07,042 --> 00:21:09,876
"Min perwerde dikir
bibe reqsa balêyê
183
00:21:10,001 --> 00:21:12,792
"heta ku min di 18 saliya xwe de lingê xwe xera kir.
184
00:21:14,209 --> 00:21:19,292
"Ez wek xwe wêran bûm
hema hema li Londonê perwerde dike.
185
00:21:20,167 --> 00:21:24,792
"Balet ya herî girîng bû
tiştek ji min re bû û êdî min tune bû.
186
00:21:26,001 --> 00:21:31,834
"Di wateyekê de, wisa bû
ji bo qebûlkirina mirinê.
187
00:21:31,959 --> 00:21:35,792
"Jiyan tê wateya
hêdî hêdî nêzî mirinê bibin.
188
00:21:35,917 --> 00:21:39,501
"Ez hîn bûm
bi ezmûna xwe.
189
00:21:39,625 --> 00:21:42,500
"Ji ber vê yekê ez serlêdan dikim."
190
00:22:00,001 --> 00:22:04,084
- Ev dînozor kengê jiyaye?
- Demek di dawiya Kretaceous de.
191
00:22:04,209 --> 00:22:06,292
Derengiya Cretaceous?
192
00:22:07,542 --> 00:22:08,834
Ew ...
193
00:22:10,334 --> 00:22:12,709
...dema ku parasaurolophus dijiya!
194
00:22:12,834 --> 00:22:16,834
Serrast! Ma we modelek dîtiye
ya dinosaur?
195
00:22:16,959 --> 00:22:18,917
- Na!
- Tu dixwazî bibînî?
196
00:22:19,042 --> 00:22:20,292
Yeah!
197
00:22:29,917 --> 00:22:31,667
Êvar baş.
198
00:22:31,791 --> 00:22:33,083
Êvar baş.
199
00:22:33,209 --> 00:22:35,042
Ez bavê wî me.
200
00:22:36,667 --> 00:22:39,001
Ez Misuzu Takagi me.
Bi dîtina ve kêfxweşim.
201
00:22:39,126 --> 00:22:40,959
Bi nasîna te bextewar bûm.
202
00:22:41,084 --> 00:22:42,917
Ez wê li ser rêya dibistanê dibînim.
203
00:22:43,042 --> 00:22:45,501
Ew xweşik xuya bû,
ji ber vê yekê ez pê re axivîm.
204
00:22:45,626 --> 00:22:47,042
Ji bo we baş e.
205
00:22:48,792 --> 00:22:53,417
Ez bi biyolojiyê re jî eleqedar im,
loma min xwest pirtûkên wî bibînim.
206
00:22:54,709 --> 00:22:56,292
- Me ya te xwar.
- OK.
207
00:22:56,417 --> 00:22:59,126
Çi?
Ew şîva bavê te bû?
208
00:23:00,167 --> 00:23:02,708
Ax, min şîva te xwar!
209
00:23:02,834 --> 00:23:05,501
Bibûre.
Bihêle ez ji te re tiştekî çêkim.
210
00:23:05,626 --> 00:23:07,917
- Na, xem neke.
- Lê...
211
00:23:08,042 --> 00:23:10,584
- Bi her awayî ez diçim der.
- Ez dibînim.
212
00:23:11,626 --> 00:23:12,959
Gangu!
213
00:23:18,209 --> 00:23:20,292
Kurê baş.
214
00:23:20,417 --> 00:23:24,209
Em ê di deqeyekê de bimeşin.
215
00:23:25,417 --> 00:23:29,667
- Tu dê mala wê bibînî, ne wisa?
- Helbet ezê bikim.
216
00:23:29,792 --> 00:23:31,542
De were, Gangu, em diçin.
217
00:23:31,666 --> 00:23:32,958
Haydê!
218
00:23:54,667 --> 00:23:56,292
Amade ne?
219
00:23:57,709 --> 00:24:00,876
Welê, ez xwe wekî sûcdar hîs dikim.
220
00:24:02,459 --> 00:24:04,084
Ez niha amade me.
221
00:24:06,417 --> 00:24:07,584
De em herin!
222
00:24:09,376 --> 00:24:10,876
Beyanî baş.
223
00:24:12,709 --> 00:24:13,876
Rûniştinek.
224
00:24:20,376 --> 00:24:22,876
Ez Yu Tanaka me.
Bi nasîna te bextewar bûm.
225
00:24:23,709 --> 00:24:25,334
Ji kerema xwe re rûnin.
226
00:24:25,459 --> 00:24:28,917
- Ma tu aciz î?
- Belê, piçekî.
227
00:24:29,042 --> 00:24:31,709
Bê guman. Tu yê yekem î.
228
00:24:31,834 --> 00:24:34,542
- Ma tu nerazî yî ku em te bi kasetan binivîsin?
- Na.
229
00:24:34,667 --> 00:24:37,084
Ez dikarim bipirsim bavê te çi dike?
230
00:24:37,209 --> 00:24:39,584
Erê, karê bavê min...
231
00:24:39,709 --> 00:24:42,626
Ez ê çawa lê bikim?
232
00:24:43,959 --> 00:24:44,959
Piştî!
233
00:24:46,167 --> 00:24:48,417
Ez ê rasterast bim.
234
00:24:48,542 --> 00:24:51,334
Çi kir ku hûn serlêdan bikin
ji bo vê guhdarîkirinê?
235
00:24:51,459 --> 00:24:53,917
Ma te seksê bê hezkirin kiriye?
236
00:24:54,542 --> 00:24:55,917
Ma hûn di nav narkotîkê de ne?
237
00:24:56,042 --> 00:24:57,292
Karaktera bijare?
238
00:24:57,417 --> 00:24:59,709
Tu dikarî xwenîşandanekê bidî me?
239
00:25:00,834 --> 00:25:02,709
- Baş e.
- Berdewam bike.
240
00:25:07,584 --> 00:25:08,709
Tiştê te yê bijare?
241
00:25:09,584 --> 00:25:12,792
- Lîstikvana te ya hezkirî?
- Ez ji Mitsuko Mori hez dikim.
242
00:25:12,917 --> 00:25:14,667
Piştî.
243
00:25:18,958 --> 00:25:23,041
Min ji werzîşê hez kir,
Ji ber vê yekê ez beşdarî dibistanê bûm ...
244
00:25:23,542 --> 00:25:25,542
Ma hûn ê bixebitin
di pîşesaziya seksê de?
245
00:25:26,167 --> 00:25:30,376
Belê, yek ji hevalên min dike.
246
00:25:31,167 --> 00:25:32,167
Piştî!
247
00:25:42,709 --> 00:25:44,084
mêr ji bo te çi ne?
248
00:25:44,209 --> 00:25:46,084
We fîlmek Tarkovsky dîtiye?
249
00:25:46,208 --> 00:25:47,333
Ren Osugi.
250
00:25:49,667 --> 00:25:52,209
Ma hûn ê dîmenên seksê bikin?
251
00:25:52,917 --> 00:25:54,251
Bê pirsgirêkê.
252
00:25:55,042 --> 00:25:56,417
Tu derûnî yî?
253
00:26:03,542 --> 00:26:05,667
28 - ASAMI YAMAZAKI
254
00:26:06,709 --> 00:26:07,834
Next.
255
00:26:07,959 --> 00:26:09,626
Ez dikarim pirsekê ji te bikim?
256
00:26:10,084 --> 00:26:11,459
Ji bo me bikenin.
257
00:26:12,959 --> 00:26:14,959
Hûn ji kîjan mêran nefret dikin?
258
00:26:15,417 --> 00:26:17,876
Ez Yoko Sugiwara me.
Bi dîtina ve kêfxweşim.
259
00:26:19,667 --> 00:26:22,709
Hûn nikarin bibin stêrkek mezin
bê bawerî.
260
00:26:23,876 --> 00:26:24,917
Bibûre.
261
00:26:25,042 --> 00:26:27,667
Na, ez vê gavê mijûl im.
262
00:26:27,792 --> 00:26:33,042
Ji ber ku ez du salî bûm, diya min e
biryar da ku min navdar bike.
263
00:26:33,542 --> 00:26:35,834
Tenê li dora xwe bimeşin, kerema xwe.
264
00:26:38,126 --> 00:26:39,209
Û zivirî.
265
00:26:39,334 --> 00:26:40,584
Piştre, kerema xwe.
266
00:26:47,542 --> 00:26:48,584
Sipas ji were.
267
00:26:53,376 --> 00:26:57,334
Bibûre.
Dema bêhnvedanê ye. Ma hûn yek digirin?
268
00:26:59,251 --> 00:27:01,792
Em 30 deqîqe dereng dimeşin.
269
00:27:01,917 --> 00:27:04,042
- Were em 10 deqe bêhna xwe bidin.
- Baş e.
270
00:27:11,417 --> 00:27:13,584
Çima tu pirsan nakî?
271
00:27:14,876 --> 00:27:17,417
Tu niha eleqeya xwe winda nakî,
tu yî?
272
00:27:19,251 --> 00:27:20,709
Na ez nînim.
273
00:27:22,167 --> 00:27:23,667
Wê demê çima?
274
00:27:26,376 --> 00:27:29,542
Ez bi xwe aciz im.
Ez diçim tuwaletê.
275
00:27:53,626 --> 00:27:55,792
Ez sê salan li Parîsê mam.
276
00:27:55,917 --> 00:27:59,376
Ez vegeriyam Tokyoyê,
û wek dîzayner kar bike.
277
00:28:00,251 --> 00:28:02,417
Tiştê ku ez dixwazim bikim ev e ku bibim lîstikvan.
278
00:28:02,542 --> 00:28:05,126
Nûnerê min ê berê pispor bû
di vîdyoyên porno de.
279
00:28:05,251 --> 00:28:07,251
Ez ê wê ji bo beşek din bikar bînim.
280
00:28:07,376 --> 00:28:11,209
Bûyîna keçek serpêhatî ya navdar
têra min nekir.
281
00:28:16,584 --> 00:28:20,542
Ev yekem hewla min a xwekujiyê ye
û ev ya duyemîn e.
282
00:28:20,667 --> 00:28:23,250
Ez li nexweşxaneyek derûnî mam
sê caran.
283
00:28:24,251 --> 00:28:25,459
Piştî.
284
00:28:26,584 --> 00:28:29,376
Ez Emî Kitanî me. Bi nasîna te bextewar bûm.
285
00:28:30,167 --> 00:28:32,834
Ê? Ma me bi we re hevpeyvîn nekir
jixwe?
286
00:28:32,959 --> 00:28:36,084
Erê, lê ez bêtir dibêjim.
287
00:28:36,209 --> 00:28:39,709
Tu xwedî karîyera baş.
Çima dev jê berde?
288
00:28:40,667 --> 00:28:45,709
Min nekarî bi qasî ku min hêvî dikir bikim.
Min her tiştî kir, lê ...
289
00:28:46,959 --> 00:28:48,251
Bibore.
290
00:28:48,876 --> 00:28:52,584
Ez hemşîreya zarokan im.
Divê ez pir bixebitim, lê ...
291
00:28:55,334 --> 00:28:57,084
Next.
292
00:28:57,209 --> 00:28:59,459
Piştre Miss Asami Yamazaki ye.
293
00:29:02,209 --> 00:29:03,459
Were hundur.
294
00:29:18,001 --> 00:29:19,751
Ez Asami Yamazaki me.
295
00:29:19,876 --> 00:29:21,209
Ji kerema xwe rûnin.
296
00:29:23,792 --> 00:29:25,917
- Bibore ku ez li bendê me.
- Qet.
297
00:29:28,167 --> 00:29:31,042
Ma tu qet bûyî
di fîlimekê de yan li ser TV?
298
00:29:32,417 --> 00:29:36,167
Min nekiriye,
her çend çend pêşniyarên min hebûn.
299
00:29:38,542 --> 00:29:41,209
Ma tu endamê ajansekê ne?
300
00:29:41,334 --> 00:29:47,667
Na, lê derhênerê qeydê ye
şirket bi xwe li min dinêre.
301
00:29:47,792 --> 00:29:50,166
Min têkilî çênekir
demekê bi wî re.
302
00:29:50,292 --> 00:29:52,126
Kîjan şirket e?
303
00:29:52,251 --> 00:29:53,876
Ace Records.
304
00:29:56,167 --> 00:29:58,917
Navê wî çi ye?
305
00:30:00,209 --> 00:30:03,209
Birêz Shibata,
ji Wezareta Japonî 2.
306
00:30:10,209 --> 00:30:14,584
Tu dibêjî qey tu bêkar bûyî
ji ber ku te ji karê xwe yê dawî derket.
307
00:30:14,709 --> 00:30:18,542
Tu çawa hesabên xwe didî,
eger tu ne xema me bibêjî?
308
00:30:20,376 --> 00:30:23,709
Ez ji bo hevalê xwe dixebitim
hefteyê sê caran.
309
00:30:23,834 --> 00:30:25,834
Hevalê te çi dike?
310
00:30:25,959 --> 00:30:28,417
Ew li Ginza barek piçûk dimeşîne.
311
00:30:28,542 --> 00:30:33,542
Min ew di dersa perwerdeya dengbêjiyê de nas kir.
312
00:30:34,667 --> 00:30:37,667
Ger ez ne zêde nebim ez dikarim li ber xwe bidim.
313
00:30:39,376 --> 00:30:41,417
Ma hûn naxwazin bibin?
314
00:30:43,167 --> 00:30:45,917
Ez naxwazim feqîr bim,
315
00:30:46,042 --> 00:30:51,126
lê ez bextewar im ku ez bikaribim debara xwe bikim
ji bo kirîna pirtûk û CD.
316
00:30:53,209 --> 00:30:55,209
Ez dikarim ji baleta te bipirsim?
317
00:30:56,459 --> 00:30:57,626
Bê guman.
318
00:30:57,751 --> 00:31:00,917
- Tu dibêjî te lingê xwe xera kiriye.
- Ew rast e.
319
00:31:01,042 --> 00:31:05,209
Divê dev jê berde zehmet bû
tiştek ku hûn jê re dilsoz bûn.
320
00:31:07,126 --> 00:31:08,126
Erê.
321
00:31:09,792 --> 00:31:12,542
Bibore, eger ez dengbêjî bêhêvî bikim.
322
00:31:13,459 --> 00:31:18,417
Di nivîsa xwe de te got dev jê berde
ji bo we ya herî girîng çi bû
323
00:31:18,542 --> 00:31:22,376
di wateyekê de mîna hev bû
ji bo qebûlkirina mirinê.
324
00:31:23,667 --> 00:31:26,542
Ez herî zêde bandor bûm.
325
00:31:28,626 --> 00:31:31,626
Her kesî hebûye
tecrûbeyên wekhev.
326
00:31:32,459 --> 00:31:37,209
Hûn neçar in ku dev jê berdin
tiştekî hêja di jiyana te de
327
00:31:37,334 --> 00:31:41,626
û tiştek ku hûn dikarin bikin tune
lê vê rastiyê qebûl bikin.
328
00:31:41,751 --> 00:31:45,959
Ew jiyan e. Yanî ez...
329
00:31:47,709 --> 00:31:52,459
Ez matmayî mam ku keçikek
wek ciwan ku hûn fêm dikin ku.
330
00:31:52,584 --> 00:31:55,792
Ez dikarim bibêjim ku hûn jiyanê digirin
pir cidî
331
00:31:56,917 --> 00:32:00,001
û her tim kiriye.
332
00:32:13,083 --> 00:32:15,166
Gelek sipasîya we dikim.
333
00:32:22,542 --> 00:32:24,584
Ma tu yê din bibêjî?
334
00:32:27,667 --> 00:32:32,126
Gelek spas ji bo hatina te.
Dibe ku em paşê têkevin têkiliyê.
335
00:32:36,542 --> 00:32:38,042
Gelek sipasîya we dikim.
336
00:32:50,542 --> 00:32:52,251
Ez dikarim gazî yê din bikim?
337
00:32:52,376 --> 00:32:54,834
- Em 15 deqe bêhna xwe didin.
- Baş e.
338
00:32:55,834 --> 00:32:59,334
- Ma tuyê ji birêz Îto re bibêjî ku ez ê dereng bim?
- Baş e.
339
00:33:07,959 --> 00:33:12,333
- Tu li ser wê çi difikirî?
- Ew min aciz dike.
340
00:33:12,459 --> 00:33:13,876
Ez cixareyekê dixwazim.
341
00:33:16,792 --> 00:33:18,834
Wê hingê we berê biryara wê dabû?
342
00:33:20,209 --> 00:33:23,292
Gotara wê bala min kişand.
343
00:33:23,417 --> 00:33:25,459
Niha min ew dît,
Ez ji wê bêtir hez dikim.
344
00:33:26,376 --> 00:33:30,042
"Ez dikarim bibêjim ku hûn her gav bûne
jiyanê pir cidî girtin."
345
00:33:30,167 --> 00:33:33,709
Dengbêjek wisa nabêje.
Ez şaş bûm.
346
00:33:33,834 --> 00:33:37,751
Li min negere,
Bi rastî ez wisa difikirîm.
347
00:33:43,542 --> 00:33:46,959
Ew mîna xuya dike
ew jiyanê pir cidî digire.
348
00:33:48,334 --> 00:33:52,167
Ew ji wêneyê xweşiktir xuya dike,
wek keçikeke xweş.
349
00:33:56,042 --> 00:33:57,917
Lê ez xemgîn dibim.
350
00:33:58,917 --> 00:34:01,334
Mebesta te çi ye, xemgîn?
351
00:34:01,459 --> 00:34:03,834
Erê, ez nizanim çima.
352
00:34:06,042 --> 00:34:10,209
Ez nikarim tiliya xwe deynim ser,
lê tiştek bi wê re xelet e.
353
00:34:31,876 --> 00:34:35,292
Ew keç xweş xuya dike, ne wisa?
354
00:34:35,417 --> 00:34:37,042
Mebesta te Misuzu ye?
355
00:34:37,167 --> 00:34:38,542
Ew ne bi rastî ya ku ew xuya dike ye.
356
00:34:40,876 --> 00:34:44,501
Ew pir tevlihev e.
Ez ji jinan ditirsim.
357
00:34:44,626 --> 00:34:46,042
Vala.
358
00:34:49,834 --> 00:34:51,376
Spas ji bo şîvê.
359
00:34:52,541 --> 00:34:55,875
Bavo, li ser jinûve zewaca te...
360
00:34:56,376 --> 00:34:59,209
Kesek hilbijêrin
kî ji Rie çêtir çêdike.
361
00:35:02,209 --> 00:35:04,459
Çi ecele?
362
00:35:04,584 --> 00:35:08,876
Wan celebek nû derxistin
ya dinosaur li Arjantînê
363
00:35:09,001 --> 00:35:11,584
ku dibe ku pîr be
ji eureptile.
364
00:35:11,709 --> 00:35:14,209
- Bi rastî?
- Min gelek tişt hene ku ez bibînim.
365
00:35:16,876 --> 00:35:18,501
Û hema hema hema!
366
00:35:54,376 --> 00:35:56,126
Silav?
367
00:35:56,917 --> 00:35:59,209
Silav, bibore ku ez dereng we aciz kirim.
368
00:35:59,334 --> 00:36:03,834
Ev Aoyama, hilberîner e.
Min îro bi we re hevpeyvîn kir.
369
00:36:04,917 --> 00:36:07,542
Spas ji bo dema we ya îro.
370
00:36:07,667 --> 00:36:10,251
Kêfa min. ez...
371
00:36:12,126 --> 00:36:16,334
Ez tenê meraq dikim
ger ez bi te re bipeyivim
372
00:36:16,459 --> 00:36:18,959
heke hûn dikarin hinek dem bidin.
373
00:36:19,084 --> 00:36:21,834
Belê, bê guman. Ez hez dikim.
374
00:36:23,251 --> 00:36:25,042
Kengê hûn dikarin wê çêbikin?
375
00:36:25,167 --> 00:36:28,834
Her dem. Ez bi roj azad im.
376
00:36:28,959 --> 00:36:31,376
Gelo hûn? Hatina vir...?
377
00:36:38,792 --> 00:36:40,126
Şev baş.
378
00:36:55,542 --> 00:36:57,459
Silav, Aoyama diaxive.
379
00:36:57,584 --> 00:36:59,126
Ez im.
380
00:36:59,251 --> 00:37:00,959
Oh, çi ye?
381
00:37:01,084 --> 00:37:06,084
Belê... li ser Miss Yamazaki ye.
382
00:37:06,209 --> 00:37:10,501
Min li Ace Records zengil kir, tenê ji bo kontrolê.
383
00:37:12,709 --> 00:37:18,001
Dibe ku ew ne girîng be,
lê tiştek xuya dike ku xelet e.
384
00:37:18,126 --> 00:37:20,042
Ew çi ye?
385
00:37:21,376 --> 00:37:24,709
Birêz Shibata tune
di beşa Japonî 2.
386
00:37:26,042 --> 00:37:29,209
Ya rast, êdî nema.
387
00:37:32,584 --> 00:37:37,417
Welê, ev Shibata winda bû
18 meh berê.
388
00:37:40,542 --> 00:37:42,584
Ew tenê winda bû.
389
00:37:48,667 --> 00:37:51,001
Ez hinekî aciz dibim.
390
00:37:53,251 --> 00:37:56,542
Ez ê ji te nepirsim
her pirsek.
391
00:37:56,667 --> 00:37:58,376
Just rehet.
392
00:38:00,667 --> 00:38:05,791
Tiştê ku divê ez bikim ev e
sohbet bikin û xwarinên xweş xweş bikin?
393
00:38:06,376 --> 00:38:07,417
Bêsînor.
394
00:38:08,209 --> 00:38:11,334
Ew pêşniyara çêtirîn e ku min berê hebû.
395
00:38:13,959 --> 00:38:15,792
Erê, tenê tiştek ...
396
00:38:17,792 --> 00:38:20,959
Ew derhênerê ku digere
piştî te bi xwe.
397
00:38:22,334 --> 00:38:24,042
Mebesta we birêz Shibata ye?
398
00:38:25,917 --> 00:38:30,459
Bibûre. Min te fikir kir
ew ajanê min e.
399
00:38:30,584 --> 00:38:33,667
Bi rastî, min tu carî ew nas nekir.
400
00:38:35,584 --> 00:38:42,042
Ji min re gotin wê çêtir be
ji bo îdia bike ku têkiliya min hebû.
401
00:38:45,917 --> 00:38:47,126
Ez dibînim.
402
00:38:48,417 --> 00:38:50,126
Min nedixwest derewan bikim.
403
00:38:50,626 --> 00:38:55,251
Ax, xem neke.
Bi kêmanî ev hemî niha watedar e.
404
00:38:58,459 --> 00:38:59,709
Em li vir in.
405
00:39:01,667 --> 00:39:03,292
ecêb xuya dike.
406
00:39:09,042 --> 00:39:10,459
Berdewam bike.
407
00:39:23,792 --> 00:39:26,792
- Xweş.
- Min re ne balkeşe ez jê hez dikim.
408
00:39:32,834 --> 00:39:38,792
Ez hêvî dikim ku ez nepirsim
pir zêde,
409
00:39:40,042 --> 00:39:43,501
lê em dikarin vê yekê dîsa bikin?
410
00:39:43,626 --> 00:39:48,917
Bê guman, tenê heke wextê we hebe.
Pir xweş e ku tu vê yekê ji min re dikî.
411
00:39:49,917 --> 00:39:55,334
Min kes tune
Ez dikarim pê bawerim û xwe bispêrim.
412
00:39:55,917 --> 00:39:57,959
Kêfa min. Ger ez bikêrhatim.
413
00:39:58,584 --> 00:40:02,542
Bi rastî? Oh, ez pir kêfxweş im.
414
00:40:03,251 --> 00:40:05,209
Ez te aciz nakim, ez soz didim.
415
00:40:06,334 --> 00:40:10,001
Ez ne xema me li ku em hev bibînin,
416
00:40:10,126 --> 00:40:12,584
an eger ew tenê bi telefonê be.
417
00:40:12,709 --> 00:40:16,917
Min nimreya xweya desta nivîsand
li ser qerta karsaziyê ya ku min daye te.
418
00:40:17,042 --> 00:40:19,625
Her dem zengila min bike.
419
00:40:20,542 --> 00:40:24,251
Gelek spas.
Spas ji bo xwarina xweş jî.
420
00:40:27,209 --> 00:40:29,709
Min biryara xwe daye.
421
00:40:30,542 --> 00:40:36,251
Bibore, lê ez qet meraq nakim
di fîlm de yan jî keçeke din.
422
00:40:40,834 --> 00:40:45,251
Ne girîng e ku
fîlm pêş de diçe an na.
423
00:40:47,251 --> 00:40:49,251
Lê zêde lez neke.
424
00:40:51,042 --> 00:40:53,251
We wext xwest ku hûn wê nas bikin.
425
00:40:55,417 --> 00:40:59,583
Tenê ji min re tam bêje
çi bi wê heye.
426
00:40:59,709 --> 00:41:04,376
Erê, ez tenê bawer nakim
ku jiyan ew qas hêsan be.
427
00:41:06,376 --> 00:41:10,626
Ew xweşik e, sofîstîke ye,
aqilmend û qenc-cir.
428
00:41:10,751 --> 00:41:15,417
Keçikek tenê wisa
dikeve nav plana meya piçûk?
429
00:41:15,542 --> 00:41:17,042
Ez bawer nakim.
430
00:41:18,376 --> 00:41:22,376
Min hewl da ku bikolim
paşxaneya wê, lê min nekarî.
431
00:41:24,042 --> 00:41:27,209
Em jî nizanin
cihê ku ew dixebite.
432
00:41:28,792 --> 00:41:33,417
Bi kurtî, em nizanin
kesê ku wê nas dike.
433
00:41:33,542 --> 00:41:38,251
Min wek zarokekî negire.
Ez wisa bi hêsanî nayêm xapandin.
434
00:41:38,376 --> 00:41:42,042
Ez bi dîwana xwe bawer im
li şûna yên kesên din.
435
00:41:42,167 --> 00:41:45,959
Her çend ew bibe sedema tengasiyê jî,
Ez dikarim wê bikim.
436
00:41:47,542 --> 00:41:49,084
Bê guman, hûn dikarin.
437
00:41:49,209 --> 00:41:53,709
Tu rast bû, min dît
jin îdeal min li audition.
438
00:41:55,001 --> 00:41:57,001
Ez alîkariya te spas dikim, Yoshikawa.
439
00:42:02,792 --> 00:42:07,001
Aoyama!
Tiştekî soz bide min.
440
00:42:07,126 --> 00:42:09,167
Ji bo demekê zengila wê nede.
441
00:42:09,959 --> 00:42:15,334
Dibe ku ez li ser wê xelet im,
lê ev li ser jiyana we ye.
442
00:42:15,459 --> 00:42:17,625
Çêtir e ku meriv zêde lez neke.
443
00:42:22,959 --> 00:42:24,876
Hinekî sar bibin.
444
00:42:30,376 --> 00:42:32,876
Baş e. Ez soz didim ku ezê bikim.
445
00:43:42,417 --> 00:43:44,251
Tu nexweş î?
446
00:43:45,584 --> 00:43:48,209
Hûn bi gelemperî nagirin
rojek bi vî rengî.
447
00:43:49,209 --> 00:43:52,042
Bi rastî, we qet carî nekir
berê ev kir.
448
00:43:55,126 --> 00:43:57,376
Her kes hewceyê bêhnvedanê ye.
449
00:43:58,209 --> 00:44:00,667
Divê hûn westiyayî bin.
450
00:44:00,792 --> 00:44:05,751
Te Şigehîko mezin kir
bi tena serê xwe ji ber ku jina te mir.
451
00:44:05,876 --> 00:44:09,126
We saz kir û berfireh kir
şîrketa xwe.
452
00:44:09,251 --> 00:44:11,334
Dibe ku we pir zehmet xebitî.
453
00:44:13,459 --> 00:44:19,209
Xwezî mêrê min jî bi bandor bûya
wek te jî ez neçar bûm ku bixebitim.
454
00:44:23,376 --> 00:44:25,917
Te hevalek xanima xweş heye,
ne tu?
455
00:44:45,917 --> 00:44:48,251
Bê guman, we heye.
456
00:44:48,376 --> 00:44:53,626
Zilamek pêdivî bi jinek heye ku piştgiriyê bide wî
an wê xwe westand.
457
00:45:35,376 --> 00:45:38,334
Ez niha diçim malê. Bi xatirê te.
458
00:45:38,459 --> 00:45:40,167
Bi xatirê te.
459
00:45:40,959 --> 00:45:42,584
Sibê em hev bibînin.
460
00:45:58,751 --> 00:46:00,459
Ez niha diçim malê.
461
00:46:02,042 --> 00:46:03,458
Bi xatirê te.
462
00:46:12,834 --> 00:46:14,251
Tiştek xelet e?
463
00:46:14,709 --> 00:46:17,834
Na, sibê hûn bibînin.
464
00:46:17,959 --> 00:46:20,001
Bi xatirê te.
465
00:48:14,292 --> 00:48:15,709
Ev Aoyama ye.
466
00:48:16,667 --> 00:48:19,709
Oh... ez pir kêfxweş im.
467
00:48:20,376 --> 00:48:22,876
Min fikirîn ku tu careke din zengila min nedî.
468
00:48:24,542 --> 00:48:29,459
Dibe ku tu bifikirî ku ez gêj im
celeb jin...
469
00:48:30,626 --> 00:48:33,501
...lê ez li bendê bûm
û li benda banga we ne.
470
00:48:35,709 --> 00:48:37,042
Bibûre.
471
00:48:38,417 --> 00:48:40,584
Baş e, tu çawa bûyî?
472
00:48:43,209 --> 00:48:44,709
Babet çîye?
473
00:48:45,959 --> 00:48:48,417
Çi qas henek e?
474
00:48:48,542 --> 00:48:51,792
Min digot qey ez ê careke din te nebînim.
475
00:48:51,917 --> 00:48:54,542
Ez pir kêfxweş im, ez nikarim bişirînim.
476
00:49:00,709 --> 00:49:02,459
Bibûre.
477
00:49:22,001 --> 00:49:27,334
Min li ser malbata te nepirsî
di hevpeyvînê de. Ew çawa ne?
478
00:49:27,459 --> 00:49:29,167
Ew baş in.
479
00:49:29,292 --> 00:49:31,292
Ew li Tokyo dijîn, rast e?
480
00:49:31,417 --> 00:49:35,584
Wan tenê li Chiba xaniyek kirîn
û di meha borî de bar kir.
481
00:49:36,459 --> 00:49:39,667
Bavê min dixwest
ku nêzîkî qursek golfê bibin.
482
00:49:40,584 --> 00:49:46,167
Em ne ew qas nêzîk in, lê em ne
pevçûn jî. Tenê navîn, ez difikirim.
483
00:49:46,917 --> 00:49:49,917
Ma hûn hîn jî li bar dixebitin?
484
00:49:50,042 --> 00:49:51,459
Erê.
485
00:49:51,584 --> 00:49:52,876
Li Ginza?
486
00:49:53,001 --> 00:49:57,042
Belê, li Taxa 4.
Navekî wê yê xweş heye, Masiyê Kevir.
487
00:49:57,167 --> 00:50:00,167
Masiyê Kevir?
Ez dikarim carekê biçim wir?
488
00:50:00,292 --> 00:50:02,876
Ez ê jê hez bikim, lê xwediyê wê ye ...
489
00:50:03,001 --> 00:50:07,126
Ew xweş e, lê ew mudaxele dike
di jiyana min a taybet de.
490
00:50:07,251 --> 00:50:11,084
Ez ê neçim wir
eger tu nexwazî min.
491
00:50:12,001 --> 00:50:15,084
Ez tenê dixwazim bizanim
bêtir li ser te.
492
00:50:15,209 --> 00:50:19,959
Ez derewan li te nakim,
Birêz Aoyama, her dem.
493
00:50:20,084 --> 00:50:21,292
Nameya gel nivîsê.
494
00:50:21,417 --> 00:50:22,751
Binêre...
495
00:50:25,667 --> 00:50:28,001
Li ser fîlmê
em ê bikin...
496
00:50:28,876 --> 00:50:31,709
Keçikek din pêşengî kir, rast?
497
00:50:31,834 --> 00:50:34,959
Na, ew fîlm bi xwe ye.
498
00:50:39,584 --> 00:50:43,626
Piştgir hez nekir
beşek ji senaryoyê.
499
00:50:43,751 --> 00:50:47,251
Dibe ku fîlim were paşxistin.
500
00:50:50,209 --> 00:50:56,167
Ya rast... dibe ku fîlim qet nebe
piştî her tiştî rê li ber bigirin.
501
00:50:57,292 --> 00:51:01,251
Oh, ez dibînim.
Dibê te zehmetî kişand.
502
00:51:01,834 --> 00:51:04,959
Ne bi rastî, lê ez difikirim ku hûn ê bikin.
503
00:51:06,376 --> 00:51:09,167
Te nivîsara min xwend, ne wisa?
504
00:51:09,292 --> 00:51:13,459
Ez bawer bûm ku
Ez ê rê nekim.
505
00:51:14,584 --> 00:51:18,751
Ez baş im.
Ez difikirîm ku ez bextewar im ku we nas kir.
506
00:51:18,876 --> 00:51:22,876
Ez xwe nûjen û aram hîs dikim
gava ez te dibînim.
507
00:51:24,501 --> 00:51:30,667
Ez hest dikim ku ez beşek bûm
tiştek an wêneyek bedew.
508
00:51:31,959 --> 00:51:36,501
Mîna dema ku min dans dikir,
Min hemû derdên xwe bi xwêdanê rijand.
509
00:51:39,084 --> 00:51:43,459
Bi vî awayî ez derbas bûm
dersên dijwar.
510
00:51:43,584 --> 00:51:47,751
Lê êdî her tişt qediya,
Min balet her û her winda kir.
511
00:52:00,417 --> 00:52:03,042
Dê zehmet be ku bi ser bikeve,
512
00:52:03,834 --> 00:52:08,876
lê rojek hûn ê jiyanê bibînin
ecêb e.
513
00:52:10,626 --> 00:52:14,084
Ji ber vê yekê em hemî berdewam dikin
bi jiyana me.
514
00:52:28,834 --> 00:52:30,251
Sipas ji were.
515
00:52:32,417 --> 00:52:34,750
Ez hemû jiyana xwe bi xwe mam.
516
00:52:35,708 --> 00:52:39,041
Min qet kesek tune ku ez pê re biaxivim.
517
00:52:40,667 --> 00:52:42,959
Mêr hebûn ku nêzîkî min bûn,
518
00:52:43,751 --> 00:52:49,834
lê min tu carî kesek wekî te nedît,
ewqas germ û rehet.
519
00:52:51,042 --> 00:52:56,001
Hûn min fêm dikin û qebûl dikin.
Berê tu kesî wisa nekiriye.
520
00:52:56,751 --> 00:53:00,251
Em dikarin şîvê bixwin
dîsa bi hev re zû?
521
00:53:00,834 --> 00:53:02,334
Ecêb. Heke?
522
00:53:03,584 --> 00:53:05,959
Min adetên xwe ji bîr kir.
523
00:53:08,167 --> 00:53:09,751
Ezê zengilekê bidim te.
524
00:53:10,417 --> 00:53:13,084
Ez li bendê me ku.
525
00:53:26,459 --> 00:53:28,167
Ez ê ji vir derkevim.
526
00:53:28,292 --> 00:53:31,084
Ji kerema xwe li vir raweste. Ew derdikeve.
527
00:53:36,959 --> 00:53:39,542
Gelek spas
ji bo rojek xweş.
528
00:53:39,667 --> 00:53:41,251
Demek nêzik te bibînim.
529
00:53:46,709 --> 00:53:48,542
- Şev baş.
- Xatirê te.
530
00:53:59,001 --> 00:54:01,042
Ji kerema xwe min bibin Okusawa.
531
00:54:25,042 --> 00:54:26,667
Were hundur.
532
00:54:28,584 --> 00:54:31,459
Şigehîko, ez dikarim niha bi te re biaxivim?
533
00:54:31,584 --> 00:54:32,959
Bi nêrîna min?
534
00:54:37,167 --> 00:54:40,042
Belê, baş.
Perde hewcedarî paqijkirinê ne.
535
00:54:40,917 --> 00:54:42,709
Çi?
536
00:54:46,917 --> 00:54:48,251
Belê, ez...
537
00:54:48,376 --> 00:54:50,376
Hevalek dîtiye.
538
00:54:51,376 --> 00:54:53,251
Ma ez rast im?
539
00:54:53,376 --> 00:54:55,501
Te çawa zanî?
540
00:54:55,625 --> 00:55:00,416
Tu xerîb tevdigerî.
Hûn pir caran bêyî sedemek diyar dikenin.
541
00:55:05,834 --> 00:55:08,376
Ew tenê 24 salî ye.
542
00:55:10,126 --> 00:55:12,251
Ew nêzîkî temenê min e.
543
00:55:12,376 --> 00:55:14,042
Ew bedew e, ez texmîn dikim.
544
00:55:15,709 --> 00:55:17,917
Min yekî xweşik hilbijart, wek te.
545
00:55:18,042 --> 00:55:19,917
Divê ew te dixapîne.
546
00:55:20,042 --> 00:55:23,251
Ez ji te bi tecrûbetir im.
547
00:55:25,001 --> 00:55:27,251
We pêşniyar kir?
548
00:55:28,751 --> 00:55:32,667
Hêşta na. Em diçin
dawiya vê hefteyê.
549
00:55:32,792 --> 00:55:36,417
- Wê çaxê ezê jê bipirsim.
- Bextxweş bî.
550
00:55:38,167 --> 00:55:41,459
Ez ê di demek nêzîk de wê bi we bidim nasîn.
551
00:55:44,501 --> 00:55:47,834
Ger ez bifikirim ku ew ê baş be.
552
00:55:49,709 --> 00:55:53,417
Tu evîndar î
ji ber vê yekê hûn nikarin rast bifikirin.
553
00:56:57,501 --> 00:57:02,292
Baş e, emê çi bikin
berî şîvê?
554
00:57:05,667 --> 00:57:11,626
Li vir aşpêjekî baş hene.
Xwarin xweş û hêsan e.
555
00:57:12,751 --> 00:57:16,459
Şef pir baş e,
lê zimanê wî tûj e.
556
00:57:21,876 --> 00:57:25,959
Oh, erê, tiştek xweş heye
galeriya piçûk a nêzîk.
557
00:57:26,084 --> 00:57:30,584
Ger em niha derkevin, em ê tenê îdare bikin
berî ku ew bigire bikeve hundur.
558
00:57:49,334 --> 00:57:52,084
Nêzîkî 20 deqîqeyan bi otomobîlê ye.
559
00:57:58,501 --> 00:58:01,584
Piştî galeriyê,
em dikarin herin benderê.
560
00:58:02,667 --> 00:58:07,084
Ew tenê piçûk e,
lê qehwexaneyek hêja heye
561
00:58:07,209 --> 00:58:13,376
ku penêrên xweş pêşkêş dike,
û hem jî şîrîniyên baş.
562
00:59:19,584 --> 00:59:21,334
Were vir.
563
00:59:27,459 --> 00:59:29,209
Ji kerema xwe ve.
564
00:59:48,667 --> 00:59:51,417
Hîn kincên xwe ji xwe nekin.
565
00:59:56,501 --> 00:59:57,917
Binêre...
566
01:00:01,042 --> 01:00:02,876
...li laşê min.
567
01:00:41,167 --> 01:00:45,709
Dema ez ciwan bûm,
Min xwe bi qezayê şewitand.
568
01:00:51,042 --> 01:00:54,917
Ez dixwazim ku hûn bizanin
her tişt li ser min.
569
01:01:11,959 --> 01:01:15,417
Hûn rindikin.
570
01:01:20,376 --> 01:01:24,251
Ji min û ji kesekî din hez bike.
571
01:01:26,917 --> 01:01:28,584
Ez dê.
572
01:01:30,917 --> 01:01:33,001
Hemû jî wisa dibêjin.
573
01:01:34,292 --> 01:01:37,667
Lê hûn cûda ne, ne wusa?
574
01:01:40,209 --> 01:01:43,417
Ji min tenê hez bike. Ahd?
575
01:01:46,084 --> 01:01:50,583
Ji bilî min ji kesekî din hez neke.
576
01:03:52,376 --> 01:03:53,459
Slav?
577
01:03:53,584 --> 01:03:56,709
Ma ew birêz Aoyama ye?
Ev resepsiyon e.
578
01:03:57,916 --> 01:03:59,125
Yes.
579
01:03:59,251 --> 01:04:02,292
Ez gelek xemgîn im ku ez we aciz dikim.
580
01:04:02,417 --> 01:04:06,584
Min çend caran bang kir,
lê tu bersiv tune bû.
581
01:04:08,209 --> 01:04:10,626
Hevalê te çû.
582
01:04:10,751 --> 01:04:13,959
Ji ber vê yekê em hewceyê we ne
ku mayîna xwe piştrast bike.
583
01:04:14,084 --> 01:04:16,501
Ez dizanim dereng e, min bibore.
584
01:04:19,376 --> 01:04:20,917
Ma ew maye?
585
01:04:30,417 --> 01:04:32,417
Wateya we ew winda bûye?
586
01:04:34,584 --> 01:04:39,501
Ew bersiva telefonê nade.
Ez nizanim çawa bi wê re têkilî daynin.
587
01:04:41,501 --> 01:04:46,959
Wê qet nehişt ku ez mala wê bibînim.
Ez nizanim ew li ku dijî.
588
01:04:54,459 --> 01:04:57,501
- Li otêlê çi qewimî?
- Min ji te re got.
589
01:04:57,626 --> 01:05:00,292
Jin winda nabe
ji ber wê!
590
01:05:05,417 --> 01:05:08,417
Divê hebûya
hinek şaşfêmkirin.
591
01:05:09,167 --> 01:05:12,251
Divê ez bi wê re bipeyivim,
rû bi rû.
592
01:05:14,626 --> 01:05:19,167
Ma hûn navnîşana wê nabînin?
593
01:05:21,084 --> 01:05:25,167
Aoyama, min tenê CV-ya wê girtiye.
594
01:05:26,042 --> 01:05:27,584
Ne mimkûn e.
595
01:05:30,042 --> 01:05:33,292
Binêre...
çêtir e ku hûn wê ji bîr bikin.
596
01:05:33,417 --> 01:05:37,251
Ez nikarim.
Ez nikarim wê wisa ji bîr bikim.
597
01:05:38,084 --> 01:05:40,208
Ez dizanim hûn ê guh nedin min,
598
01:05:41,417 --> 01:05:45,001
lê ew ê ji bo we çêtirîn be
ku wê careke din nebîne.
599
01:05:57,417 --> 01:05:59,042
Çi...?
600
01:05:59,917 --> 01:06:05,834
Ma tu...
pêşniyar dike ku ez kalekî bêaqil im ...
601
01:06:08,376 --> 01:06:13,584
... ku serê xwe winda kir
keçikek ciwan û paşê jilkirî?
602
01:06:15,834 --> 01:06:18,251
Wisa xuya dike.
603
01:06:21,001 --> 01:06:23,626
Çi hatiye serê te?
604
01:06:23,751 --> 01:06:26,459
Te bi xwe got
tu ne zarok bûyî.
605
01:06:26,584 --> 01:06:29,751
We dikaribû rabe
her tengahiyek ku wê çêkir.
606
01:06:29,876 --> 01:06:32,459
Çi derdê te ye?
607
01:06:37,667 --> 01:06:38,917
Oh, Aoyama!
608
01:06:41,667 --> 01:06:43,959
- Ji bîr bibe.
- Çi ji bîr bike?
609
01:06:44,959 --> 01:06:46,584
Tenê wê ji bîr bike.
610
01:06:47,959 --> 01:06:51,501
Hewcedariya min bi alîkariyê nîne.
Ez ê wê bibînim.
611
01:07:03,251 --> 01:07:05,292
- Min tenê bihêle!
- Aoyama!
612
01:07:36,126 --> 01:07:41,584
12 SAL PERWERDEYA KLASÎK
LI STUDYOYÊN BALLETÊ SHIMADA
613
01:08:08,792 --> 01:08:11,792
STUDIOS BALLET SHIMADA
614
01:08:16,376 --> 01:08:18,126
Bibore.
615
01:08:20,001 --> 01:08:21,209
Slav?
616
01:10:17,667 --> 01:10:18,959
Bibûre.
617
01:10:24,584 --> 01:10:25,792
Ma tu...
618
01:10:27,584 --> 01:10:29,251
...Birêz Şîmada?
619
01:10:32,417 --> 01:10:36,667
Min îro berê xwe da telefonê.
620
01:10:44,042 --> 01:10:48,126
Ez dixwazim ji te bipirsim
li ser Asami Yamazaki.
621
01:10:48,251 --> 01:10:49,917
Here dûr.
622
01:10:55,667 --> 01:10:59,251
Ez dizanim ku ez navber dikim,
623
01:11:00,917 --> 01:11:06,751
lê ez dikarim bipirsim ka te qet kiriye
bi Asami re pirsgirêk hebû?
624
01:11:08,751 --> 01:11:12,376
Ez tenê dixwazim bizanim
ez çawa dikarim bi wê re têkilî daynin.
625
01:11:14,376 --> 01:11:17,292
Min fikir kir ku hûn dikarin bibin alîkar.
626
01:11:36,292 --> 01:11:40,001
Ma te ew dîtiye?
627
01:11:42,709 --> 01:11:43,959
Erê.
628
01:11:50,709 --> 01:11:53,292
Ma te dengê wê bihîstiye?
629
01:11:55,667 --> 01:11:58,459
Mebesta te çi ye?
630
01:12:05,251 --> 01:12:07,667
Te dest li laşê wê kiriye?
631
01:12:10,251 --> 01:12:12,667
Te evîn jê re kir?
632
01:12:14,626 --> 01:12:16,251
Çawa bû?
633
01:12:17,626 --> 01:12:19,542
Baş bû?
634
01:12:24,834 --> 01:12:26,876
Te bîhna wê kişand?
635
01:12:59,251 --> 01:13:00,667
Asami...
636
01:13:24,917 --> 01:13:26,417
Biçe dûr.
637
01:13:40,667 --> 01:13:42,667
Masiyê Kevir li Taxa 4an.
638
01:13:45,626 --> 01:13:48,792
MASÎYÊ KEVIR
639
01:14:49,001 --> 01:14:50,626
Kes li wir nîne.
640
01:14:57,084 --> 01:14:59,751
Ma ew di betlaneyê de ne?
641
01:14:59,876 --> 01:15:02,792
Ew girtin
bêtir ji salek berê.
642
01:15:10,584 --> 01:15:13,709
Xwedî hat qetilkirin.
Çi xirav!
643
01:15:15,292 --> 01:15:19,751
Tu keçeke bi navê Asamî nas dikî?
kî li vir xebitî?
644
01:15:19,876 --> 01:15:22,667
Asami? nayê bîra min.
645
01:15:23,667 --> 01:15:26,917
Xwedî bi piranî li ser xwe bû.
646
01:15:28,251 --> 01:15:32,251
Asamî berê alîkarî dikir
hefteyê sê caran.
647
01:15:33,084 --> 01:15:35,667
Divê xeletiyek hebe.
648
01:15:37,042 --> 01:15:40,251
Bibore, tu dizanî
çima xwediyê wê hat kuştin?
649
01:15:44,459 --> 01:15:49,417
Belê, ew dibêjin tiştek hebû
bi evîndarê xwe re bike.
650
01:15:49,542 --> 01:15:53,209
Ew derdiket derve
bi derhênerê muzîkê re,
651
01:15:53,334 --> 01:15:55,584
û wê tiryak bikar dianî.
652
01:15:58,834 --> 01:16:00,833
Li vir hat kuştin?
653
01:16:00,959 --> 01:16:03,417
Erê, û laş hat birîn.
654
01:16:05,001 --> 01:16:10,167
Binêre, zemînê xwar e
wek ku 28 sal berê hatiye avakirin,
655
01:16:10,292 --> 01:16:13,126
lewra xwîn rijand salonê.
656
01:16:14,584 --> 01:16:17,417
Û tiştek pir ecêb hebû.
657
01:16:19,584 --> 01:16:25,251
Dema ku polîs kom bûn
perçe,
658
01:16:25,376 --> 01:16:28,459
wan kifş kirin
sê tiliyên zêde hebûn,
659
01:16:28,584 --> 01:16:32,251
guh û zimanek zêde.
660
01:16:40,376 --> 01:16:42,584
Ew cîhanek tirsnak e, ne wusa?
661
01:17:09,709 --> 01:17:12,376
Gangu! Dinnertime!
662
01:17:19,584 --> 01:17:20,875
Xatirê te.
663
01:18:15,292 --> 01:18:17,459
Silav, ev Shigehiko ye.
664
01:18:18,209 --> 01:18:21,625
Ez bi hevalekî xwe re dimînim,
ji ber vê yekê ez ê îro ne li malê bim.
665
01:18:22,376 --> 01:18:24,959
Parast bike ku tu baş dixwî, bavo.
666
01:18:26,042 --> 01:18:28,876
Qet nebe hinek mast bixwin.
667
01:18:29,501 --> 01:18:36,167
Û dema ku Gangu hat xwarinê bide
ji veşartinê, ji kerema xwe.
668
01:18:36,292 --> 01:18:37,751
Bi xatirê te.
669
01:20:10,876 --> 01:20:12,167
Ez bibore.
670
01:20:13,292 --> 01:20:15,626
Baş e, tu çawa bûyî?
671
01:20:18,667 --> 01:20:22,084
Min digot qey ez ê careke din te nebînim.
672
01:20:22,209 --> 01:20:24,626
Ez pir kêfxweş im, ez nikarim bişirînim.
673
01:20:27,751 --> 01:20:33,626
Min qet ji te nepirsî
li ser malbata xwe. Ew çawa ne?
674
01:20:45,167 --> 01:20:49,042
Dê û bavê min ji hev berdan
dema ez biçûk bûm.
675
01:20:50,251 --> 01:20:53,917
Ez çûm cem mamê xwe.
676
01:20:56,209 --> 01:20:58,251
Li wir tirsnak bû.
677
01:21:02,167 --> 01:21:05,084
Tiştê tê bîra min îstismar kirin.
678
01:21:07,626 --> 01:21:10,501
Jina mamê min bû
kesekî tacîzkar.
679
01:21:13,126 --> 01:21:16,084
Ez her tim nixumandî bûm
di birîn û birîn de.
680
01:21:22,667 --> 01:21:26,084
Li ser wê nepeyivin,
eger ew ji bo we bi êş e.
681
01:21:27,584 --> 01:21:32,042
Na, ez dixwazim ku hûn bizanin
her tişt li ser min.
682
01:21:35,126 --> 01:21:39,959
Wê ji min re serşokên sar kir
zivistanê û ez bi pişikê ketim.
683
01:21:43,209 --> 01:21:48,084
Carekê ez ji derenceyan daxistim xwarê
û min milê xwe şikand.
684
01:21:51,751 --> 01:21:54,167
Doktor xemgîn bû.
685
01:21:54,959 --> 01:21:59,459
Ji ber vê yekê di dawiyê de, ez vegeriyam
bi diya xwe re bijîm.
686
01:22:03,626 --> 01:22:05,376
Tu çend salî bûyî?
687
01:22:06,709 --> 01:22:08,959
Ez nêzîkî 7 bûm.
688
01:22:12,584 --> 01:22:14,084
ez dibînim.
689
01:22:21,583 --> 01:22:24,416
Diya min dîsa zewicî bû.
690
01:22:28,084 --> 01:22:30,626
Êdî birînên min tune bûn...
691
01:22:34,084 --> 01:22:39,751
...lê bavê min,
ew tenê ji min nefret kir.
692
01:22:42,417 --> 01:22:48,709
Ew seqet bû û nikaribû bimeşe,
ji ber vê yekê ew her dem li malê bû.
693
01:22:52,251 --> 01:22:57,042
Her roj piştî dibistanê,
Min di odeyeke tarî de veşartê
694
01:22:57,167 --> 01:22:59,792
heta diya min hat malê.
695
01:22:59,917 --> 01:23:04,459
Min qet ronahiyên xwe venekirin
an jî dengek çêkir.
696
01:23:07,084 --> 01:23:08,542
Ez bibore.
697
01:23:10,167 --> 01:23:14,042
Divê ez ji te re nebêjim
çîrokeke wisa ecêb.
698
01:23:17,416 --> 01:23:22,875
Tenê ji min re bêje
eger min tu ji xwe berda.
699
01:23:24,084 --> 01:23:25,459
ecêb e.
700
01:23:26,751 --> 01:23:31,459
Te gelek êş kişand,
lê tu nîşan nakî.
701
01:23:32,709 --> 01:23:35,376
Ez difikirim ku baletê ez xilas kirim.
702
01:23:35,501 --> 01:23:37,792
Tu xwedî jêhatî bû.
703
01:23:37,917 --> 01:23:39,834
Nizanim çima
704
01:23:39,959 --> 01:23:46,376
lê dans hênik bû
û hestên min ên xerab paqij kir.
705
01:23:48,084 --> 01:23:52,251
Ew dibe
çima min xwe nekuşt,
706
01:23:52,375 --> 01:23:54,916
tevî ku jiyana min tirsnak bû.
707
01:24:03,459 --> 01:24:06,459
Ez difikirim ku hûn ecêb in.
708
01:24:09,167 --> 01:24:13,376
Ez geriyam
ji bo jineke wek te.
709
01:24:15,584 --> 01:24:17,334
Delal?
710
01:24:25,334 --> 01:24:26,959
Ryoko?
711
01:24:29,042 --> 01:24:30,459
Çi dem baş.
712
01:24:30,584 --> 01:24:33,917
Ez dixwazim ku hûn hev bibînin
Miss Asami Yamazaki.
713
01:24:44,959 --> 01:24:46,667
Nebin...
714
01:24:46,792 --> 01:24:48,792
Bi wê re nezewice.
715
01:24:51,084 --> 01:24:52,917
Ew pir xweş e.
716
01:24:53,042 --> 01:24:54,542
No.
717
01:24:55,542 --> 01:24:57,167
Ne wê.
718
01:24:59,001 --> 01:25:00,501
Darling.
719
01:25:03,042 --> 01:25:05,751
Ez te dixwazim.
720
01:25:33,501 --> 01:25:34,834
Asami...
721
01:25:49,917 --> 01:25:52,501
Ew xelet bû, ne wusa?
722
01:25:53,209 --> 01:25:56,834
Te ji min hez kir. Carek.
723
01:25:58,792 --> 01:26:01,251
Min difikirî ku ew ê bibe cîhek.
724
01:26:03,751 --> 01:26:05,334
Çi bêaqil e!
725
01:26:06,084 --> 01:26:07,542
Bibûre.
726
01:26:10,001 --> 01:26:11,792
Min bibexşîne.
727
01:26:11,917 --> 01:26:16,167
Ez ê her tiştî bikim ku hûn kêfxweş bibin.
728
01:26:17,751 --> 01:26:20,500
Ez ji vê hez dikim.
729
01:26:21,584 --> 01:26:24,417
Hûn çi dikin? Rawestan!
730
01:26:31,376 --> 01:26:34,042
Ma hûn ê li wê binêrin?
731
01:26:34,167 --> 01:26:35,792
Raweste!
732
01:28:39,667 --> 01:28:46,292
Sê tiliyên zêde,
guh û zimanek zêde.
733
01:29:17,959 --> 01:29:21,792
Hûn ê tenê ji min hez bikin, ne wusa?
Tenê ez.
734
01:29:46,042 --> 01:29:47,459
Asami...
735
01:29:51,542 --> 01:29:52,792
Asami...
736
01:29:54,376 --> 01:29:56,584
Ji bo min dans bike.
737
01:29:59,376 --> 01:30:00,667
Dans.
738
01:30:01,501 --> 01:30:02,667
Dance.
739
01:30:03,709 --> 01:30:06,084
Reqs bike, tu ker!
740
01:30:06,209 --> 01:30:10,001
Ger hûn nereqisin, ezê we ceza bikim...
741
01:30:12,042 --> 01:30:14,042
...wek ku ez her dem dikim.
742
01:30:16,501 --> 01:30:18,376
Dans.
743
01:30:18,501 --> 01:30:20,709
Ji bo min dans bike, ji kerema xwe!
744
01:30:21,876 --> 01:30:23,209
Dance, kerema xwe!
745
01:30:24,376 --> 01:30:25,584
Dans!
746
01:30:40,834 --> 01:30:42,167
Asami.
747
01:30:43,667 --> 01:30:45,417
Keça baş.
748
01:30:59,667 --> 01:31:00,917
Asami!
749
01:31:39,751 --> 01:31:44,791
Ev têl hestî dibire
ewqas bi hêsanî.
750
01:32:04,792 --> 01:32:07,334
Tu ecêb î.
751
01:32:10,709 --> 01:32:13,709
Bi rastî min tu carî xwe bêbext hîs nekir.
752
01:32:15,334 --> 01:32:19,792
Ji ber ku ez qet nesekinim
bêbext bûn!
753
01:32:23,001 --> 01:32:23,834
Asami.
754
01:32:23,959 --> 01:32:25,542
Rawestan.
755
01:32:25,667 --> 01:32:26,709
Nekin!
756
01:32:28,834 --> 01:32:34,417
Ji bo mêran divê jin piştgiriyê bidin wan,
an jî ew ê xwe westînin.
757
01:32:35,959 --> 01:32:39,917
Çawa li ser ...
sazkirina guhdarîkirinê?
758
01:32:48,792 --> 01:32:54,334
Kurê min got ez dîsa bizewicim çêtir e
ji ber ku ez westiyayî dixuyam.
759
01:32:55,542 --> 01:32:58,126
Loma ez li jinekê digerim.
760
01:33:52,584 --> 01:33:54,209
Asami...
761
01:34:09,084 --> 01:34:10,542
Asami...
762
01:34:16,584 --> 01:34:17,834
Tu...
763
01:34:39,001 --> 01:34:40,626
Tu felc î.
764
01:34:42,167 --> 01:34:45,667
Tu nikarî hereket bikî,
lê nervên te zindî ne.
765
01:34:51,042 --> 01:34:55,917
Bi vî awayî, çermê we dibe
ji êşê re pir hesas e.
766
01:36:31,626 --> 01:36:37,167
Tu gazî gelek keçan dike
ji guhdarîkirinê re, wan red bikin,
767
01:36:38,584 --> 01:36:43,667
paşê wan paşê zengil bikin
bi wan re seksê bikin.
768
01:36:45,167 --> 01:36:47,001
Hûn hemû wek hev in.
769
01:37:48,459 --> 01:37:50,292
Kûrtir, kûrtir.
770
01:37:55,376 --> 01:37:57,376
Kûrtir, kûrtir.
771
01:37:59,376 --> 01:38:00,792
Diêşe?
772
01:38:03,792 --> 01:38:06,084
Hemû gotin derew in.
773
01:38:06,209 --> 01:38:08,626
Lê êş derewan nake.
774
01:38:11,334 --> 01:38:12,667
Dîtin?
775
01:38:16,126 --> 01:38:18,584
Dema ku hûn diêşin,
776
01:38:18,709 --> 01:38:21,542
tu şeklê xwe bi zelalî dibînî.
777
01:38:22,709 --> 01:38:24,001
Kûrtir.
778
01:38:27,667 --> 01:38:30,167
Ev der cihê herî hesas e
di zik de.
779
01:38:33,459 --> 01:38:36,667
Hûn dibînin.
Li vir jî.
780
01:38:38,834 --> 01:38:40,251
Li vir jî.
781
01:38:42,126 --> 01:38:45,792
Dîtin? Kûrtir, kûrtir.
782
01:39:35,001 --> 01:39:37,001
Kûrtir, kûrtir.
783
01:40:05,834 --> 01:40:07,792
Kûrtir, kûrtir.
784
01:40:13,667 --> 01:40:17,667
Hûn dibînin, ev bit di bin çavan de
jî pir hesas in.
785
01:40:23,709 --> 01:40:29,167
Tenê êş û azar dê bibe
bike ku hûn fêm bikin ku hûn kî ne.
786
01:40:30,417 --> 01:40:35,501
Tenê gava ku hûn di êşek giran de bin,
tu ji hişê xwe fam dikî.
787
01:40:43,126 --> 01:40:47,001
Navê kurê te Şigehîko,
ne ew e?
788
01:40:51,000 --> 01:40:56,041
Ger ew diêşe,
hûn ê pir zelaltir fêm bikin.
789
01:40:58,126 --> 01:40:59,542
Dest nede...
790
01:41:01,251 --> 01:41:02,709
...Şîgehîko.
791
01:41:05,751 --> 01:41:08,417
Binêre, tu jî ji wî hez dikî.
792
01:41:09,751 --> 01:41:12,584
Te got ku tu tenê ji min hez dikî. Lies.
793
01:41:14,667 --> 01:41:18,001
Bi rastî kesek min tune,
794
01:41:18,126 --> 01:41:20,542
lê te yên din hene.
795
01:41:24,501 --> 01:41:27,334
Ez naxwazim bibim yek ji wan.
796
01:41:31,959 --> 01:41:37,334
Heçî ez hemû xwe bidim te jî,
tu carî ya xwe nadî min.
797
01:41:39,459 --> 01:41:41,667
Hûn hemû wek hev in.
798
01:41:43,251 --> 01:41:47,001
Her yek ji we.
799
01:42:01,334 --> 01:42:04,751
Tu nikarî biçî cihekî
bê lingên te.
800
01:42:12,876 --> 01:42:17,459
Ev têl dibire
bi hestiyan ewqas bi hêsanî.
801
01:42:22,501 --> 01:42:25,376
Bisekine. Nebin...
802
01:44:02,167 --> 01:44:03,917
Lingê rastê paşê.
803
01:44:20,417 --> 01:44:22,001
Slav!
804
01:44:22,126 --> 01:44:24,334
Ma tu hîn rabûyî bavo?
805
01:44:33,667 --> 01:44:37,376
Hevalê min ji nişka ve nexweş ket.
806
01:44:37,501 --> 01:44:40,501
Em neçar man gazî ambulansê bikin.
Kaos bû.
807
01:44:51,084 --> 01:44:52,751
Tu di nav nivînan de yî?
808
01:45:05,126 --> 01:45:07,001
Bavo, çi bûye?
809
01:46:32,459 --> 01:46:34,292
Çi diqewim e?
810
01:46:46,251 --> 01:46:47,876
Babet çîye?
811
01:46:48,834 --> 01:46:50,876
Tu baş î?
812
01:47:06,917 --> 01:47:08,334
Belê...
813
01:47:10,709 --> 01:47:12,126
ez...
814
01:47:13,751 --> 01:47:15,667
Te ji min pirsî...
815
01:47:23,251 --> 01:47:26,917
Min biryar da ku qebûl bikim ...
816
01:47:28,626 --> 01:47:30,251
...pêşniyara te.
817
01:47:35,584 --> 01:47:37,209
Pêşniyara min?
818
01:47:46,167 --> 01:47:48,001
Ez ji vî tiştî bawer nakim.
819
01:47:51,126 --> 01:47:53,751
Ma ez destûr didim ku ez ewqas bextewar bim?
820
01:47:58,584 --> 01:48:00,709
Ji hemû keçan...
821
01:48:03,084 --> 01:48:05,292
...ku çûye guhdarîkirinê...
822
01:48:08,084 --> 01:48:10,334
...Divê ez yê herî bextewar bim.
823
01:48:12,459 --> 01:48:15,751
Ez nebûm
lehenga fîlmekî,
824
01:48:17,209 --> 01:48:19,334
lê ji jiyana rast.
825
01:48:46,751 --> 01:48:48,167
Kûrtir, kûrtir.
826
01:48:49,792 --> 01:48:51,626
Bavo, çi bûye?
827
01:48:57,334 --> 01:48:58,834
Hûn kê ne?
828
01:49:04,459 --> 01:49:06,459
Hûn çi dikin?
829
01:49:16,626 --> 01:49:18,251
Raweste!
830
01:50:12,959 --> 01:50:14,292
Bav!
831
01:50:15,709 --> 01:50:17,500
Bavo, tu baş î?
832
01:50:18,792 --> 01:50:20,251
Bav!
833
01:50:22,709 --> 01:50:24,042
Polîs...
834
01:50:25,084 --> 01:50:26,792
Gazî polîs bike.
835
01:50:34,292 --> 01:50:38,709
Silav, polîs? Ev Aoyama ye,
li 6-20 Okusawa.
836
01:50:38,834 --> 01:50:41,083
Ji kerema xwe ambulansê bişînin
yekser.
837
01:50:42,459 --> 01:50:44,876
Bavê min bi giranî birîndar e.
838
01:50:45,001 --> 01:50:47,459
Û jinek jî wisa ye.
839
01:50:49,167 --> 01:50:51,209
Nizanim çi bûye.
840
01:50:51,334 --> 01:50:54,334
Lingê wî yê çepê qut bûye,
û xwîn jê tê.
841
01:50:55,376 --> 01:50:57,876
Erê. Erê.
842
01:50:58,001 --> 01:51:01,959
Navnîşan e
6-20-4 Okusawa, Setagaya.
843
01:51:03,959 --> 01:51:06,667
Min digot qey tu mijûl î.
844
01:51:08,667 --> 01:51:11,084
Ez karê te fam nakim.
845
01:51:12,834 --> 01:51:18,042
Hûn dikarin bifikirin
Ez jineke gemar im,
846
01:51:19,709 --> 01:51:23,334
lê ez li bendê bûm
û li benda banga we ne.
847
01:51:38,292 --> 01:51:42,501
Min digot qey ez ê careke din te nebînim.
848
01:51:43,501 --> 01:51:47,251
Ez pir kêfxweş im, ez nikarim bişirînim.
849
01:51:49,084 --> 01:51:52,667
Ez hemû jiyana xwe bi xwe mam.
850
01:51:54,334 --> 01:51:58,001
Min qet kesek tune ku ez pê re biaxivim.
851
01:52:00,459 --> 01:52:05,667
Min tu carî kesek wekî te nedît,
ewqas germ û rehet.
852
01:52:06,834 --> 01:52:10,209
Hûn min fêm dikin û qebûl dikin.
853
01:52:10,334 --> 01:52:14,376
Kesî qet nekir.
854
01:52:20,334 --> 01:52:22,667
Dê zehmet be ku bi ser bikeve,
855
01:52:22,792 --> 01:52:27,667
lê hûn ê bibînin ku jiyan xweş e,
rojek.
856
01:52:29,084 --> 01:52:32,625
Ji ber vê yekê em hemî berdewam dikin
bi jiyana me.