1 00:00:51,094 --> 00:00:52,493 Lütfen konuşabilir misin? 2 00:00:52,654 --> 00:00:55,373 C-L-A-V-E-L. 3 00:00:55,934 --> 00:00:58,054 Clavel'mi? - Evet. 4 00:01:00,254 --> 00:01:02,174 Nino mu? - Evet. 5 00:01:04,694 --> 00:01:06,094 Yani... 6 00:01:06,254 --> 00:01:08,093 Tedavi planı randevunuz var, 7 00:01:08,254 --> 00:01:09,214 ama burada değil... 8 00:01:09,374 --> 00:01:10,493 Pardon, o da ne? 9 00:01:10,654 --> 00:01:12,254 Bir tedavi planı mı? 10 00:01:12,413 --> 00:01:14,333 Tedavinize karar vermek için. 11 00:01:14,494 --> 00:01:17,774 randevum yok Sonuçlarım için buradayım. 12 00:01:17,933 --> 00:01:20,534 Hastalık raporum için onlara ihtiyacım var. 13 00:01:20,693 --> 00:01:24,173 TAMAM. En iyi şey doktorların ne dediğini görmek için. 14 00:01:24,334 --> 00:01:25,733 Zemin kat kapısı F. 15 00:01:25,894 --> 00:01:27,334 Bunu not edeyim mi? 16 00:01:30,533 --> 00:01:31,694 Ama... 17 00:01:55,134 --> 00:01:56,254 Yani... 18 00:01:58,494 --> 00:02:01,134 Nino Clavel, 28 yaşında, ailede geçmiş yok. 19 00:02:01,294 --> 00:02:03,654 Babam 2008'de vefat etti 20 00:02:03,814 --> 00:02:04,894 44 yaşında 21 00:02:05,054 --> 00:02:07,094 bir kazadan sonra, bu doğru mu? 22 00:02:07,494 --> 00:02:09,454 Evet. Merdivenlerden düştü. 23 00:02:10,254 --> 00:02:12,014 TAMAM. Düşüp düşmediğini biliyor musun? 24 00:02:12,174 --> 00:02:13,974 kalp krizinden sonra mı oldu? 25 00:02:16,734 --> 00:02:18,894 Döner bir merdivendi. 26 00:02:20,414 --> 00:02:21,374 Tamam, tamam. 27 00:02:23,814 --> 00:02:24,814 Yani... 28 00:02:25,134 --> 00:02:27,254 Görsellere tekrar birlikte bakalım 29 00:02:27,814 --> 00:02:31,574 ve sonra protokolü açıklayacağım. 30 00:02:32,814 --> 00:02:34,014 Doğru yani 31 00:02:34,174 --> 00:02:35,654 kütleyi açıkça görebiliyoruz 32 00:02:35,814 --> 00:02:38,094 orofarenksin yan duvarında. 33 00:02:38,254 --> 00:02:40,574 Bu olarak bilinen şey skuamöz hücreli karsinom 34 00:02:41,254 --> 00:02:43,974 hangi şekli almış ülseratif tomurcuklanan bir lezyonun 35 00:02:44,134 --> 00:02:45,654 sağ bademcik fossada. 36 00:02:46,214 --> 00:02:49,374 Perdeye dökülüyor orta çizgiyi geçmeden 37 00:02:49,534 --> 00:02:51,495 bu da bizim için oldukça güven verici. 38 00:02:53,295 --> 00:02:55,095 Çok hızlı mı gidiyorum? 39 00:02:56,655 --> 00:02:58,294 Bütün bunları hatırlamana gerek yok. 40 00:02:58,455 --> 00:03:01,294 Kusura bakmayın ama sanırım bir hata var. 41 00:03:01,455 --> 00:03:02,535 Üzgünüm? 42 00:03:03,495 --> 00:03:06,174 Dosyam karışmış olabilir başkasınınkiyle mi? 43 00:03:10,054 --> 00:03:12,054 Son zamanlarda bazı tıbbi testler yaptınız mı? 44 00:03:12,214 --> 00:03:14,214 Çünkü yorgunluktan ölüyordum. 45 00:03:14,374 --> 00:03:18,855 Ve size daha ileri testler reçete edildi inatçı boğaz ağrısı için. 46 00:03:20,214 --> 00:03:22,654 Evet ama sadece yutkunduğumda oluyor. 47 00:03:23,974 --> 00:03:25,134 Ama bu hafta sen vardın 48 00:03:25,294 --> 00:03:27,934 Teşhisle ilgili randevu, değil mi? 49 00:03:28,815 --> 00:03:29,775 Hayır. 50 00:03:30,174 --> 00:03:32,295 Doktora gitmedin mi? - Hayır. 51 00:03:34,414 --> 00:03:36,294 Bir dakika... 52 00:03:37,575 --> 00:03:39,495 çünkü yeni bir yazılımımız var. 53 00:03:40,335 --> 00:03:41,694 Doktor görmedim. 54 00:03:44,814 --> 00:03:46,935 Evet, herhangi bir rapor göremiyorum 55 00:03:47,094 --> 00:03:49,174 teşhisle ilgili. 56 00:03:54,375 --> 00:03:55,414 Sağ. 57 00:03:58,654 --> 00:04:00,294 Öyle değil...? 58 00:04:04,455 --> 00:04:05,694 Korkarım ki öyle. 59 00:04:11,334 --> 00:04:13,055 Tekrar başlayalım. 60 00:04:15,054 --> 00:04:18,495 İyi haber şu ki, yerelleştirilmiş ve yayılmadı. 61 00:04:18,654 --> 00:04:22,895 Sonuçlarınız bir papilloma virüsünün olduğunu gösteriyor kanserinize neden olan şey budur. 62 00:04:23,055 --> 00:04:24,095 Ne? 63 00:04:24,615 --> 00:04:26,015 Bir papilloma virüsü. 64 00:04:26,454 --> 00:04:29,334 Bu çok yaygın bir durum cinsel yolla bulaşan enfeksiyon. 65 00:04:29,495 --> 00:04:30,894 Çoğu zaman fark edilmeden gider. 66 00:04:31,055 --> 00:04:32,814 Üzgünüm ama ben... 67 00:04:32,975 --> 00:04:34,575 Bir ilişkim yok. 68 00:04:35,055 --> 00:04:38,454 Kesinlikle yakaladın yetişkinlik hayatınızın başlangıcında 69 00:04:38,615 --> 00:04:40,494 ergenlik çağının sonlarında. 70 00:04:41,015 --> 00:04:43,614 Son zamanlarda sesiniz değişti mi? 71 00:04:45,015 --> 00:04:46,854 Sesin hep böyle miydi? 72 00:04:49,295 --> 00:04:51,015 Ölme şansım nedir? 73 00:04:57,294 --> 00:04:58,895 Hayatta kalma şansını konuşalım. 74 00:05:00,615 --> 00:05:02,135 Gençsin, öncelik senin. 75 00:05:02,295 --> 00:05:04,335 Pazartesiden itibaren başlayabilirsiniz. 76 00:05:04,494 --> 00:05:06,414 Bizim önerdiğimiz şey bir programdır. 77 00:05:06,575 --> 00:05:08,575 6 seans kemoterapi 78 00:05:09,015 --> 00:05:09,775 ve sonra 79 00:05:09,935 --> 00:05:11,415 12 seans radyoterapi. 80 00:05:12,455 --> 00:05:15,415 İlk seans IV, intravenöz olacak 81 00:05:15,575 --> 00:05:17,575 ve daha sonra kateteri yerleştireceğiz. 82 00:05:17,735 --> 00:05:20,295 Pazartesi sabah 9'da gelin. Oruç tutmanıza gerek yok. 83 00:05:20,455 --> 00:05:21,895 Ve sadece seni rahatlatmak için 84 00:05:22,375 --> 00:05:24,095 saçlarını kaybetmeyeceksin. 85 00:05:25,775 --> 00:05:28,215 kimsen var mı kim seninle gelebilir? 86 00:05:28,375 --> 00:05:29,215 Ne demek istiyorsun? 87 00:05:29,375 --> 00:05:32,175 Belirtilerinizi anlattığınız birisine. 88 00:05:32,535 --> 00:05:34,415 Senin için daha iyi olur... 89 00:05:34,575 --> 00:05:35,575 Belirtilerim yok. 90 00:05:35,735 --> 00:05:38,615 Güvendiğin biriyle gel güvenilir biri. 91 00:05:45,135 --> 00:05:46,495 İyi olacak mısın? 92 00:05:50,295 --> 00:05:51,575 Ah, ve Bay Clavel. 93 00:05:51,735 --> 00:05:52,815 Üzgünüm. 94 00:05:52,975 --> 00:05:53,895 Son bir şey. 95 00:05:54,055 --> 00:05:58,415 Tedavinin bir yan etkisi ise üreme kapasitenizi yok eder. 96 00:05:58,815 --> 00:06:03,215 İlk seanstan sonra artık yapamazsınız sperm üretebilir. 97 00:06:03,375 --> 00:06:07,455 Bu yüzden başlamadan önce şunu öneririz: yeterli miktarda sperm topluyoruz 98 00:06:07,615 --> 00:06:08,695 ve dondur 99 00:06:08,855 --> 00:06:12,975 yani birkaç yıl içinde kullanmak istersen kullanabilirsin. 100 00:06:13,135 --> 00:06:14,255 İstediğin kadar. 101 00:06:14,415 --> 00:06:16,295 Sonsuz değil ama fikir bu. 102 00:06:18,015 --> 00:06:21,935 Bu yüzden asansörü 5. kata çıkarın üreme hizmetlerine 103 00:06:22,095 --> 00:06:24,415 Şimdi ne olacak? - Seni bekliyorlar. 104 00:06:26,455 --> 00:06:28,015 Pazartesi görüşürüz. 105 00:06:28,175 --> 00:06:29,296 Teşekkür ederim. - Şimdilik güle güle. 106 00:06:51,016 --> 00:06:55,895 CUMA 107 00:07:12,215 --> 00:07:14,296 Affedersiniz, çok mu beklediniz? 108 00:07:14,695 --> 00:07:16,735 Yaklaşık dört yıldır. 109 00:07:21,695 --> 00:07:26,215 Bir sorundan dolayı geri dönmek zorunda kaldık embriyolarımızı saklayan dondurucuyla. 110 00:07:26,815 --> 00:07:28,055 Ah, anlıyorum... 111 00:07:28,216 --> 00:07:30,095 Bay Cavillon! 112 00:07:33,616 --> 00:07:34,255 Merhaba. 113 00:08:00,336 --> 00:08:04,375 Boğazda bir yumru olabilir ağızda veya boğazda kalıcı ağrı. 114 00:08:04,536 --> 00:08:08,416 Bu kanserler daha çok etkiliyor ve daha fazla sağlıklı genç insan var. 115 00:08:09,096 --> 00:08:12,295 15.000 civarında hasta var Fransa'da yılda. 116 00:08:12,456 --> 00:08:14,976 Vakaların ¾'ünde Bu kanserler geç teşhis ediliyor 117 00:08:15,136 --> 00:08:19,456 bu daha karmaşık tedavi anlamına gelir uzun vadeli sonuçları olan. 118 00:10:28,656 --> 00:10:30,176 Bay Gache mi? 119 00:10:34,937 --> 00:10:35,976 Affedersiniz... 120 00:10:36,137 --> 00:10:39,096 Anahtarlarımı kaybettim, burada oturuyordum. Sadece bakıyorum... 121 00:10:39,257 --> 00:10:41,177 Herhangi bir anahtar fark etmedim. 122 00:10:42,096 --> 00:10:43,296 Sakıncası var mı? 123 00:10:46,817 --> 00:10:48,336 Bay Clavel mi? 124 00:10:49,937 --> 00:10:51,696 Bay Clavel hala burada değil mi? 125 00:10:56,897 --> 00:10:57,857 Merhaba. 126 00:11:00,137 --> 00:11:02,417 Gerçekten üzgünüm, çabuk olacağım. 127 00:11:02,576 --> 00:11:05,096 Personel grevi ve çalışmalarıyla odamız yok. 128 00:11:05,256 --> 00:11:08,136 Tamam, endişelenme. - O yüzden bunu sana veriyorum. 129 00:11:08,297 --> 00:11:11,497 Etiketlendi. Bir kez dolduğunda geri vermek için bir saatin var. 130 00:11:11,657 --> 00:11:14,257 Bu yüzden uzağa gitme çünkü ulaşımla... 131 00:11:15,896 --> 00:11:17,777 Alacak mısın? - TAMAM. 132 00:11:18,937 --> 00:11:20,017 Sonra görüşürüz. 133 00:11:23,377 --> 00:11:24,457 Bay Youssfi? 134 00:11:44,456 --> 00:11:45,497 Merhaba. 135 00:11:45,857 --> 00:11:48,896 Burada tuvaletiniz var mı? - Sana bir şey getirebilir miyim? 136 00:11:49,057 --> 00:11:51,337 Evet, paket servis yapıyor musunuz? - Elbette. 137 00:11:51,497 --> 00:11:54,337 Tamam, bir kurabiye alacağım. - Yanında kahve var mı? 138 00:11:54,617 --> 00:11:56,617 Hayır, teşekkürler. - Emin misin? 139 00:12:58,897 --> 00:12:59,817 Sen git. 140 00:13:01,257 --> 00:13:01,897 Üzgünüm. 141 00:13:03,497 --> 00:13:04,457 Üzgünüm. 142 00:13:06,057 --> 00:13:07,297 Seni tanımıyor muyum? 143 00:13:08,257 --> 00:13:09,617 Belki. -Nino mu? 144 00:13:09,777 --> 00:13:11,857 Benimle gel! - Hayır, buyurun. Nino kim? 145 00:13:12,257 --> 00:13:14,297 Clavel. - Kapıyı kilitleme, tamam mı? 146 00:13:14,457 --> 00:13:17,297 Aynı okuldaydık. Antonius'ta. 147 00:13:17,457 --> 00:13:18,617 Evet, doğru. 148 00:13:21,617 --> 00:13:23,337 Üzgünüm, ben Zoé, Zoé Champenois. 149 00:13:25,257 --> 00:13:26,697 Hatırlamıyorsan sorun değil. 150 00:13:26,857 --> 00:13:28,977 Hayır, istiyorum! Zoe. 151 00:13:30,737 --> 00:13:32,697 Bu senin oğlun mu? - Onu genç yaşta doğurdum. 152 00:13:33,057 --> 00:13:34,897 Nasılsın? - Evet, iyiyim. 153 00:13:35,057 --> 00:13:36,137 Şu anda ne yapıyorsun? 154 00:13:36,297 --> 00:13:38,457 Ben... ben iyiyim, ben... 155 00:13:40,218 --> 00:13:41,937 Ben de baba olacağım. 156 00:13:42,697 --> 00:13:44,538 Ah. Harika. - Evet. 157 00:13:45,297 --> 00:13:47,017 Peki göreceksin. Bu harika. 158 00:13:47,737 --> 00:13:49,218 Peki ya sen? Ne yapıyorsun? 159 00:13:49,377 --> 00:13:51,738 Şu anda pek fazla değil. Bir nevi işler arasındayım. 160 00:13:51,897 --> 00:13:53,457 Anne, kağıt yok! 161 00:13:53,617 --> 00:13:55,377 Gidip iyi olup olmadığına bakman gerekmez mi? 162 00:13:55,537 --> 00:13:57,138 Tamam, gitmeliyim. 163 00:13:57,297 --> 00:13:59,497 Sana rastlamak harikaydı. - Gerçekten mi. 164 00:13:59,658 --> 00:14:00,657 Kıyafete ihtiyacın var mı? 165 00:14:01,177 --> 00:14:02,418 Kıyafetler? - Bebek kıyafetleri. 166 00:14:02,577 --> 00:14:05,457 Pazar günü araba bagajı satışında olacağım. - İzin verirseniz? 167 00:14:05,617 --> 00:14:06,738 Daha ucuz. 168 00:14:07,497 --> 00:14:08,538 D'Aligre'nin yeri. 169 00:14:08,697 --> 00:14:10,818 ANNE-EEE! - Peki. Buradayım! 170 00:14:58,058 --> 00:14:59,618 sana sormak istedim 171 00:14:59,778 --> 00:15:02,138 Pazartesi günü, yapabilirsin... 172 00:15:02,298 --> 00:15:05,337 benimle doktor randevusuna gel. 173 00:15:05,498 --> 00:15:07,058 Çünkü ben... 174 00:15:08,058 --> 00:15:09,777 bu... 175 00:15:12,218 --> 00:15:14,018 seninle bir şey hakkında konuşmam lazım 176 00:15:14,178 --> 00:15:16,938 çünkü Pazartesi günü sana ihtiyacım olabilir 177 00:15:17,457 --> 00:15:19,377 benimle gelmeni... 178 00:15:19,737 --> 00:15:21,338 ve ben istedim... 179 00:15:49,418 --> 00:15:51,138 Bunların buzları çözülmedi bile! 180 00:15:51,297 --> 00:15:53,577 Tekrar fırına. - Böyle iyi olacaklar. 181 00:15:54,177 --> 00:15:56,018 Hayır yapmayacaklar. 182 00:15:57,098 --> 00:15:59,938 Yani... 180, yola çıkıyoruz. 183 00:16:03,818 --> 00:16:06,058 Hediyenizin zamanında ulaşması gerekirdi. 184 00:16:06,618 --> 00:16:08,618 Açıkçası, bir şeyler doğru değil. 185 00:16:09,978 --> 00:16:11,818 Kapıcıyı gördün mü? - gittim 186 00:16:11,978 --> 00:16:13,618 ama bu sabah dışarıdaydı 187 00:16:13,778 --> 00:16:16,738 ama önemli değil. Yakında buraya gelecek. 188 00:16:17,898 --> 00:16:20,018 Peki bu hafta sonu planlarınız neler? 189 00:16:20,498 --> 00:16:21,618 Hiçbir şey yapmıyor musun? 190 00:16:21,778 --> 00:16:23,978 Maçı Sofian'da izleyeceğim. 191 00:16:24,858 --> 00:16:27,258 Bu hafta sonu uzaktayım Eğer evi kullanmak istiyorsan. 192 00:16:27,418 --> 00:16:30,178 Tamam anne, gidiyorum... Ben... merak etme. 193 00:16:31,218 --> 00:16:32,458 İhtiyacım olmayacak. 194 00:16:33,378 --> 00:16:35,978 Ama belki bu gece burada uyurum. - Gerçekten mi? 195 00:16:37,178 --> 00:16:39,018 Yine anahtarlarını kaybettin. 196 00:16:43,098 --> 00:16:44,658 Doğru... 197 00:16:46,338 --> 00:16:47,938 Yirmi dokuz, değil mi? 198 00:16:48,098 --> 00:16:49,418 Biz de öyle demiştik. 199 00:16:50,338 --> 00:16:51,258 1, 2, 3, 200 00:16:51,418 --> 00:16:52,978 4, 5, 6, 7, 201 00:16:53,138 --> 00:16:55,138 8, 9, 10, 202 00:16:55,458 --> 00:16:56,498 11, 203 00:16:56,658 --> 00:16:57,778 12. 204 00:16:57,938 --> 00:16:59,698 Yani 12 olacak. 205 00:17:01,138 --> 00:17:03,218 Otuz yaşımdayken verdiğim partiyi hatırlıyor musun? 206 00:17:03,738 --> 00:17:05,018 30 yaşındayken mi? - Evet. 207 00:17:05,178 --> 00:17:06,378 Peki ya üç yaşındayken? 208 00:17:06,538 --> 00:17:08,898 Saat 3'te olanları hatırlıyoruz. - Sanmıyorum. 209 00:17:09,258 --> 00:17:11,338 O gece babanın süslü elbise kostümü 210 00:17:11,498 --> 00:17:13,778 beni hala güldürüyor. - Neden, neydi o? 211 00:17:14,179 --> 00:17:16,978 Bunu nasıl tarif edebilirim... 212 00:17:17,659 --> 00:17:19,538 Şöyle giyinmişti... 213 00:17:19,699 --> 00:17:21,938 bir çeşit sazan. 214 00:17:26,299 --> 00:17:27,298 Neden şimdi onları yakalım ki? 215 00:17:27,938 --> 00:17:30,058 Neden? - Evet. 216 00:17:31,058 --> 00:17:32,858 Neden onları aydınlatıyorum? - Bilmiyorum. 217 00:17:33,019 --> 00:17:34,778 Bir sigara yakmak için. 218 00:17:36,139 --> 00:17:37,819 Sigarayı bırakmalısın. 219 00:17:42,499 --> 00:17:43,898 Sana söyleyecek bir şeyim var. 220 00:17:47,978 --> 00:17:49,459 Bir şeye başlamam lazım. 221 00:17:49,618 --> 00:17:51,178 Bu iyi. 222 00:17:53,458 --> 00:17:54,578 Benim için. 223 00:17:55,778 --> 00:17:57,259 ... 224 00:17:57,418 --> 00:17:59,498 böylece iyi olacağım. 225 00:17:59,659 --> 00:18:00,818 Harika! 226 00:18:01,459 --> 00:18:04,178 Vücudum için. Yani vücudum daha iyi. 227 00:18:04,339 --> 00:18:05,378 Bu önemli. 228 00:18:05,539 --> 00:18:06,859 İyi hissetmek için. 229 00:18:08,098 --> 00:18:09,418 Yani... 230 00:18:10,258 --> 00:18:13,658 Biraz zaman alabilir ama öyle ki her şey daha iyi olacak. 231 00:18:13,819 --> 00:18:15,218 Geçiş mi yapıyorsun? 232 00:18:15,739 --> 00:18:16,418 Ne? 233 00:18:16,939 --> 00:18:18,458 Cinsiyet mi değiştiriyorsun? 234 00:18:20,018 --> 00:18:21,178 Hayır, o değil. 235 00:18:21,739 --> 00:18:23,059 Ah, üzgünüm, çünkü 236 00:18:23,499 --> 00:18:26,499 Gabrielle'in başına gelen bu kızıyla birlikte 237 00:18:27,619 --> 00:18:29,179 ve ben... 238 00:18:29,338 --> 00:18:32,259 Belki sen istersin diye düşündüm... - Hayır. 239 00:18:32,578 --> 00:18:35,539 seni seviyorum demek istiyorum ama öyle olacaktı... 240 00:18:35,698 --> 00:18:38,259 Zamana ihtiyacım var. - Anne, mesele o değil. Anladım... 241 00:18:38,419 --> 00:18:39,459 Bu... 242 00:18:39,619 --> 00:18:40,659 o değil. 243 00:18:40,819 --> 00:18:42,699 Peki nedir bu? Naber? 244 00:18:44,218 --> 00:18:46,179 Ben... 245 00:18:46,618 --> 00:18:49,138 Bazı tıbbi testler yaptırdım... 246 00:18:49,819 --> 00:18:52,018 Ve ben... 247 00:18:55,419 --> 00:18:56,938 Depresyonum var. 248 00:18:58,299 --> 00:19:00,499 Depresyonunuz mu var? - Sağ. 249 00:19:06,538 --> 00:19:08,659 Peki ne tür testler yaptınız? 250 00:19:08,818 --> 00:19:12,379 böylece sonuçlar sonuçlandırıldı depresyonun mu var? 251 00:19:13,179 --> 00:19:15,699 Bu testler psikiyatrik testler miydi? 252 00:19:18,538 --> 00:19:21,579 Peki neye başlıyorsun? Danışmanlık mı? 253 00:19:21,739 --> 00:19:24,019 Bir spor faaliyeti mi? Tırmanma? 254 00:19:32,179 --> 00:19:34,219 Bilmiyorum. Kendimi biraz boş hissediyorum. 255 00:19:34,699 --> 00:19:35,659 Mühim değil. 256 00:19:35,819 --> 00:19:37,139 Evet ve elbette 257 00:19:37,299 --> 00:19:39,019 öyle boktan bir işin var ki 258 00:19:40,259 --> 00:19:42,059 Belki de budur... 259 00:19:44,139 --> 00:19:45,339 Hazır olmayacaklar. 260 00:19:46,619 --> 00:19:48,499 Hayır, sanırım öyleler. 261 00:19:52,019 --> 00:19:54,019 Elbette karides olamaz. 262 00:19:54,179 --> 00:19:56,419 Yoksa dondurucuda bir şey mi bozuldu? 263 00:19:56,579 --> 00:19:58,859 Durabilir miyiz? Yemekten bahseder misin lütfen? 264 00:19:59,019 --> 00:20:00,099 Üzgünüm. 265 00:20:07,899 --> 00:20:10,019 Peki neden bu kadar endişelisin? 266 00:20:13,179 --> 00:20:14,499 Bilmiyorum. 267 00:20:18,259 --> 00:20:20,499 Bilmiyorum. Pek çok şey. 268 00:20:24,539 --> 00:20:26,019 Merak ettiğim gibi 269 00:20:26,299 --> 00:20:27,939 nasıl öldü. 270 00:20:30,299 --> 00:20:31,659 Nasıl öldüğünü biliyorsun. 271 00:20:32,299 --> 00:20:33,259 Evet. 272 00:20:33,619 --> 00:20:34,819 Ama... 273 00:20:36,459 --> 00:20:37,779 Anında mı öldü? 274 00:20:44,539 --> 00:20:47,379 Bilmiyor musun? - Tam olarak değil. 275 00:20:50,900 --> 00:20:51,620 Sizce... 276 00:20:51,779 --> 00:20:54,459 öleceğini biliyor muydu? Bunu hissettiğini mi? 277 00:21:03,059 --> 00:21:04,820 Ne fark eder ki? 278 00:21:19,179 --> 00:21:20,939 Her zaman bu sese sahip miydim? 279 00:21:21,500 --> 00:21:22,619 Hangi ses? 280 00:21:23,579 --> 00:21:24,659 Benim sesim. 281 00:21:33,620 --> 00:21:35,699 Doğumhanedeyken hatırlıyorum 282 00:21:36,219 --> 00:21:39,860 ebe düşündü Çok güzel bir ağlama sesin vardı. 283 00:21:41,060 --> 00:21:43,820 Şöyle dedi: "Bir rock'çı gibi ağlıyor." 284 00:21:49,820 --> 00:21:52,059 Peki ben doğduğumda ne dedin? 285 00:21:52,940 --> 00:21:54,500 Seni ilk gördüğümde mi? 286 00:22:00,059 --> 00:22:02,939 Seni kollarıma aldığımda çok şaşırdım 287 00:22:04,820 --> 00:22:06,299 çünkü... 288 00:22:09,380 --> 00:22:12,220 gözlerini bekliyordum 289 00:22:16,940 --> 00:22:19,420 sıkıca kapatılmak 290 00:22:19,580 --> 00:22:20,939 ve hepsi kırışık 291 00:22:21,100 --> 00:22:23,180 ve ışık gözlerinizi kamaştıracaktı. 292 00:22:23,740 --> 00:22:27,020 Ama aslında hiç de değil. gözlerin tamamen açıktı 293 00:22:27,779 --> 00:22:29,459 odanın her tarafına bakıyorum 294 00:22:29,620 --> 00:22:31,340 ama hiçbir şeye odaklanmadan. 295 00:22:39,140 --> 00:22:41,180 Ve sonra, peki 296 00:22:41,339 --> 00:22:42,539 sanki öyleydi 297 00:22:42,700 --> 00:22:45,419 her şeyi gördün hiçbir şeye bakmadan. 298 00:22:53,500 --> 00:22:55,660 Ah canım, neyden bahsediyorum? 299 00:23:11,940 --> 00:23:12,980 Sağ! 300 00:23:13,140 --> 00:23:14,220 Şimdi uyu. 301 00:26:12,780 --> 00:26:13,740 Affedersin? 302 00:26:14,181 --> 00:26:15,381 Bunu alayım lütfen. 303 00:26:38,981 --> 00:26:43,701 CUMARTESİ 304 00:27:02,261 --> 00:27:04,341 Bende HPV var. 305 00:27:04,501 --> 00:27:07,181 Belki bir doktora görünmelisin. Nino 306 00:27:12,741 --> 00:27:13,981 Bu nedir? 307 00:27:15,341 --> 00:27:17,221 Bir kartpostal. 308 00:27:20,501 --> 00:27:22,261 Bu konuda yardım ister misin? 309 00:27:22,421 --> 00:27:23,981 Hayır, endişelenmeyin, ağır değil. 310 00:27:24,341 --> 00:27:26,341 Vermek için ortaya koyduğum şeyler bunlar. 311 00:27:26,701 --> 00:27:28,421 Keşke kapıyı açabilseydin. 312 00:27:38,501 --> 00:27:40,301 Yani bana bir kartpostal bırakmaya geldin. 313 00:27:42,421 --> 00:27:43,341 Evet. 314 00:27:47,181 --> 00:27:50,141 Tatildeydin ama yazmayı unuttun mu? 315 00:27:53,941 --> 00:27:55,621 Peki okuyabilir miyim? - Hayır. 316 00:27:55,781 --> 00:27:57,661 Lütfen, şimdi değil. 317 00:28:02,981 --> 00:28:04,222 Peki ne yapıyoruz? 318 00:28:04,541 --> 00:28:05,461 Yukarı geliyor musun? 319 00:28:06,421 --> 00:28:07,501 Sadece ellerimi yıkayacağım. 320 00:28:08,062 --> 00:28:09,101 Bir tikle geri döndüm. 321 00:28:19,942 --> 00:28:21,661 Taşınıyor musun? - Evet. 322 00:28:22,741 --> 00:28:24,581 Burası çok büyük görünüyor, değil mi? 323 00:28:25,381 --> 00:28:27,941 Sen buradan... çıkıyorsun... 324 00:28:29,581 --> 00:28:32,542 Mahalleyi terk mi ediyorsun yoksa sen misin 325 00:28:33,982 --> 00:28:35,261 birisinin yanına mı taşınıyorsun? 326 00:28:35,422 --> 00:28:37,222 Hayır, sadece kendi evime taşınıyorum. 327 00:28:44,261 --> 00:28:45,221 Buzlu çay iyi mi? 328 00:28:45,901 --> 00:28:47,902 İyi. - Güzel, çünkü sahip olduğum tek şey bu. 329 00:28:52,582 --> 00:28:53,861 Montreal'e gidiyorum. 330 00:28:54,622 --> 00:28:55,621 Montreal'e mi? 331 00:28:59,381 --> 00:29:01,222 Orada yaşamak mı? 332 00:29:01,381 --> 00:29:02,261 Evet. 333 00:29:03,061 --> 00:29:04,462 Ben oturuyorum. 334 00:29:05,101 --> 00:29:06,701 Konseyle birlikte çalışıyoruz. 335 00:29:06,862 --> 00:29:07,981 Sosyal hizmetler. 336 00:29:09,582 --> 00:29:11,182 O kadar iyi maaşlı değil ama 337 00:29:12,462 --> 00:29:13,942 iş anlamlı. 338 00:29:15,181 --> 00:29:16,381 Orada insanlar daha serin. 339 00:29:16,741 --> 00:29:17,862 Daha kolay gidiyor. 340 00:29:18,181 --> 00:29:19,021 Ben de bunu seviyorum. 341 00:29:22,981 --> 00:29:24,462 Tebrikler. Bu çok cesurca. 342 00:29:26,302 --> 00:29:28,182 Soğuktan korkmuyor musun? 343 00:29:28,662 --> 00:29:30,502 Her zaman biraz soğuğu sevdim. 344 00:29:31,182 --> 00:29:33,702 Doğru. Pencereler açık uyumak. 345 00:29:37,582 --> 00:29:39,622 Peki ya sen? Neler oluyor? 346 00:29:45,582 --> 00:29:46,621 Hiç bir şey. 347 00:29:48,661 --> 00:29:50,821 Dün senin doğum günündü. 348 00:29:52,582 --> 00:29:53,701 Hadi. 349 00:29:54,301 --> 00:29:55,342 Seni aramadım. 350 00:29:56,382 --> 00:29:57,982 Unutmadım. - Gerçekten mi? 351 00:29:59,502 --> 00:30:00,982 Neden kendimi haklı çıkarıyorum? 352 00:30:01,141 --> 00:30:02,941 Uyandığımda hatırladım. 353 00:30:03,102 --> 00:30:05,422 Sonra düşündüm ki bu biraz aptalca 354 00:30:07,141 --> 00:30:09,742 sadece birbirimize yazıyoruz doğum günlerimizde. 355 00:30:11,581 --> 00:30:12,421 Sizce de öyle değil mi? 356 00:30:14,142 --> 00:30:16,782 Ya arkadaş olmayı başarırız 357 00:30:17,422 --> 00:30:19,782 ve tüm bunların ötesine geçin. 358 00:30:19,942 --> 00:30:22,062 Birbirinizi kontrol edin, 359 00:30:22,742 --> 00:30:24,102 çaba göster. 360 00:30:24,262 --> 00:30:27,222 Bir çabadan bahsetmiyorum, diğerinin nasıl olduğunu bilmek, 361 00:30:27,382 --> 00:30:29,862 kahve içmek için buluşuruz, hayatlarımız hakkında konuşuruz. 362 00:30:31,302 --> 00:30:33,622 Veya bunların hiçbirini yapmayız ve çok kötü olur. 363 00:30:33,782 --> 00:30:35,662 birbirimize mutlu yıllar dilemeyiz. 364 00:30:37,862 --> 00:30:39,142 Belki bilmiyorum. 365 00:30:40,662 --> 00:30:41,662 Her neyse. 366 00:30:46,662 --> 00:30:48,222 Geçen gün Sofian'ı gördüm. 367 00:30:48,582 --> 00:30:50,102 Bana söylemedi. - Gerçekten mi? 368 00:30:52,182 --> 00:30:53,862 Saçları o kadar uzamış ki! 369 00:30:55,302 --> 00:30:56,382 Bir çalıya benziyor! 370 00:30:56,542 --> 00:30:59,382 Gümüş bir zincir takıyordu komikti. 371 00:30:59,542 --> 00:31:01,102 Bu onun yeni görünüşü. 372 00:31:01,262 --> 00:31:02,582 Ona yakışıyor. 373 00:31:02,742 --> 00:31:04,062 İyi görünüyordu. 374 00:31:04,582 --> 00:31:06,782 Değişti ama değişmek güzel 375 00:31:06,942 --> 00:31:07,942 bazen. 376 00:31:15,462 --> 00:31:16,742 Değiştim mi? 377 00:31:21,182 --> 00:31:24,902 Mektupta yazan bu mu? - Bu bir mektup değil. 378 00:31:25,062 --> 00:31:26,182 Gerçekten bir kart. 379 00:31:26,902 --> 00:31:27,822 Ev sahibi bu. 380 00:31:27,982 --> 00:31:29,502 Tamam, kart. 381 00:32:02,982 --> 00:32:05,262 YOK YAKINDA GERİ DÖN 382 00:32:32,342 --> 00:32:33,662 Merhaba. - MERHABA. 383 00:32:33,822 --> 00:32:34,982 Hey. - Evet? 384 00:32:35,142 --> 00:32:37,823 Nerede olduğunu biliyor musun? Hafta sonu uzakta mı? 385 00:32:37,982 --> 00:32:38,622 DSÖ? 386 00:32:38,783 --> 00:32:40,182 Kapıcı. 387 00:32:40,343 --> 00:32:42,702 Hiçbir fikrim yok. Onu gerçekten tanımıyorum. 388 00:32:43,583 --> 00:32:44,543 Üzgünüm. 389 00:32:45,182 --> 00:32:46,982 Ben de onu pek tanımıyorum. 390 00:33:47,623 --> 00:33:48,983 Kahretsin, buraya mı gitmek istedin? 391 00:33:49,463 --> 00:33:51,743 Niyetim... - Ah, çok üzgünüm. 392 00:33:52,063 --> 00:33:53,942 Şimdi çıkarırsam cezasını çekerim. 393 00:33:54,103 --> 00:33:56,543 Endişelenme. - Biraz boş alan olmalı. 394 00:33:56,863 --> 00:33:58,103 Ya da belki değil. 395 00:33:58,703 --> 00:34:01,623 Gerçekten üzgünüm, bu sadece saçmalık. - Merak etme. 396 00:34:01,783 --> 00:34:02,823 İyi akşamlar. 397 00:34:15,703 --> 00:34:18,063 Sen de Sofian'a gidecek misin? 398 00:34:19,463 --> 00:34:21,103 Evet... evet. 399 00:34:21,863 --> 00:34:23,703 Destansı! Ben Raph. 400 00:34:24,023 --> 00:34:25,183 Ben onun stajyeriyim. 401 00:34:25,343 --> 00:34:27,423 TAMAM. Tanıştığımıza memnun oldum. - Aynı şekilde. 402 00:34:27,583 --> 00:34:28,983 Burası mı? - Evet. 403 00:34:29,943 --> 00:34:31,383 Bu kapı mı? - Evet. 404 00:34:35,223 --> 00:34:37,063 Umarım sürprizi kaçırmamışımdır. 405 00:34:37,823 --> 00:34:38,983 Sürpriz mi? 406 00:34:42,863 --> 00:34:44,983 Oh, sensin, çabuk içeri gir. 407 00:34:45,583 --> 00:34:46,663 Hadi, hadi. 408 00:34:47,143 --> 00:34:48,503 Tek başıma değilim. 409 00:34:48,663 --> 00:34:50,263 Yanımda biri var. 410 00:34:55,143 --> 00:34:56,223 Bok. 411 00:34:57,623 --> 00:34:58,983 Haydi içeri o zaman. 412 00:35:02,223 --> 00:35:03,463 Doğum günün kutlu olsun. 413 00:35:04,743 --> 00:35:06,343 Tamam şimdi çıkabilirsin. 414 00:35:08,583 --> 00:35:10,983 Peki? - Seni görmek çok güzel. 415 00:35:11,943 --> 00:35:13,743 Nasıl gidiyor? - Harika ya sen? 416 00:35:19,584 --> 00:35:21,783 Işıkları açık mı bırakayım yoksa karartayım mı? 417 00:35:22,303 --> 00:35:23,463 Ne yapacağımı bilmiyorum. 418 00:35:23,623 --> 00:35:25,503 Hadi sarılalım o zaman, ben Nino. 419 00:35:26,983 --> 00:35:28,663 Daha çok parti atmosferi yaratıyor. 420 00:35:28,824 --> 00:35:32,064 Aydınlatma bu şekilde iyi mi? 421 00:35:32,223 --> 00:35:33,624 Evet, harika. 422 00:35:33,783 --> 00:35:35,703 Peki? - Harika, ya sen? 423 00:35:36,823 --> 00:35:38,664 Doğum günün kutlu olsun. - Teşekkürler. 424 00:35:38,823 --> 00:35:41,583 Nasılsın? - Evet, gerçekten iyi. 425 00:35:42,823 --> 00:35:44,424 Ben gidip şunu şuraya koyayım... 426 00:35:44,583 --> 00:35:45,943 Sadece bir şey, 427 00:35:46,104 --> 00:35:49,063 eğer koyabilirsen alt bölmede. 428 00:35:49,464 --> 00:35:51,783 Üstteki biraz kırık. 429 00:35:52,503 --> 00:35:54,024 Beni hatırladın mı? 430 00:35:54,183 --> 00:35:55,383 Evet. - Münir. 431 00:35:55,543 --> 00:35:56,343 Evet, evet. 432 00:35:56,503 --> 00:36:00,063 Kafanı boşalt kardeşim ve eğlen. Önemli olan bu. 433 00:36:00,223 --> 00:36:03,103 İşinize aşık olmanıza gerek yok 434 00:36:03,264 --> 00:36:05,343 ve iş yerinde keyif almak için her zaman gülümsüyorum. 435 00:36:05,503 --> 00:36:08,343 ben küçükken Gerçekten içe dönüktüm. 436 00:36:08,503 --> 00:36:11,023 Annem her zaman söylerdi "Raph, ne düşündüğünü söyle, 437 00:36:11,184 --> 00:36:12,624 şeyleri şişirmeyin". 438 00:36:12,783 --> 00:36:14,583 Ben de bunu yapmaya çalışıyorum. 439 00:36:14,743 --> 00:36:16,224 Hey aşkım! 440 00:36:17,064 --> 00:36:19,183 Doğum günün kutlu olsun! - Teşekkürler. 441 00:36:19,344 --> 00:36:21,464 Çok geciktim. - Endişelenme. 442 00:36:21,624 --> 00:36:23,103 Muhteşem değil mi? - Çok. 443 00:36:23,264 --> 00:36:25,503 O bir altın kartal. Sadece kanatlarına bakın. 444 00:36:26,784 --> 00:36:28,863 O artık büyük bir çocuk! 445 00:36:30,104 --> 00:36:32,504 Böldüğüm için özür dilerim. - Endişelenme. 446 00:36:32,664 --> 00:36:33,944 Raphaël, bu Lina. 447 00:36:34,104 --> 00:36:36,063 Raphaël kardeşinin stajyeri. 448 00:36:36,224 --> 00:36:38,024 Eminim tam bir baş belasıdır, değil mi? - Hayır. 449 00:36:38,504 --> 00:36:39,423 Bir içki alacağım. 450 00:36:39,584 --> 00:36:40,944 Doğum günün kutlu olsun! 451 00:36:41,784 --> 00:36:42,984 Harika görünüyor. 452 00:36:43,143 --> 00:36:45,264 Çok fazla enerjisi var. 453 00:36:45,423 --> 00:36:46,184 Ne diyordum? 454 00:36:46,344 --> 00:36:48,104 Bir içki ister misin? 455 00:36:48,264 --> 00:36:49,464 Bu senin doğum günün! 456 00:36:50,103 --> 00:36:51,584 Çok etkilendim. 457 00:36:51,744 --> 00:36:53,184 Heyecanlandın mı? 458 00:36:53,664 --> 00:36:55,184 O halde caz yapmaya gidelim. 459 00:36:55,344 --> 00:36:58,143 Peki ürün sertifikasyonu tam olarak nedir? 460 00:36:58,304 --> 00:37:01,143 Pek heyecan verici değil. Gerçekten istiyor musun bilmiyorum... 461 00:37:01,304 --> 00:37:02,504 Devam et! 462 00:37:02,664 --> 00:37:04,983 İlgilendiğim için soruyorum. Devam et. 463 00:37:05,144 --> 00:37:06,144 Her zaman ilgileniyorum. 464 00:37:06,303 --> 00:37:07,623 Gerçekten mi? - Söz veriyorum. 465 00:37:09,224 --> 00:37:11,184 Aslında bu... 466 00:37:11,864 --> 00:37:14,304 bir grup ürünün olduğundan emin olmak 467 00:37:14,463 --> 00:37:16,983 sıradalar teknik özellikleriyle birlikte. 468 00:37:18,303 --> 00:37:21,183 Peki bu tam olarak ne anlama geliyor? 469 00:37:22,064 --> 00:37:23,784 Temelde öyle 470 00:37:24,704 --> 00:37:27,824 bir ürünün karşılanmasını sağlamak 471 00:37:27,984 --> 00:37:30,224 "dört S" dediğimiz şey. 472 00:37:30,384 --> 00:37:32,704 Emniyet, Güvenlik, Hizmet ve Memnuniyet. 473 00:37:32,864 --> 00:37:33,984 Bu çok... 474 00:37:34,144 --> 00:37:36,184 Teknik. - Kesinlikle. Teknik. 475 00:37:36,824 --> 00:37:38,304 Ama bundan hoşlanıyor musun? 476 00:37:38,464 --> 00:37:39,984 Evet. - Evet? 477 00:37:40,144 --> 00:37:42,344 Burcunun ne olduğunu sorabilir miyim? 478 00:37:43,144 --> 00:37:44,424 Benim işaretim mi? - Kahretsin... 479 00:37:44,584 --> 00:37:47,184 Ah sen bir Terazi burcusun. Elbette bugün! 480 00:37:47,784 --> 00:37:49,104 Bu sürpriz değil. - Gerçekten mi? 481 00:37:49,264 --> 00:37:51,584 Evet, biraz havan var... 482 00:37:51,744 --> 00:37:53,504 auranda. - TAMAM. 483 00:37:53,664 --> 00:37:55,744 Ve böylece sen... - Ben Koç burcuyum. 484 00:37:56,184 --> 00:37:58,664 Ben Koç'um, biliyor musun? 485 00:37:58,824 --> 00:38:01,384 söylemek zorundayım İşaretler hakkında pek bir şey bilmiyorum. 486 00:38:01,544 --> 00:38:04,544 Koç bir ateş burcudur. 487 00:38:06,304 --> 00:38:07,384 Bunun için gidiyoruz. 488 00:38:11,144 --> 00:38:12,024 İyi misin? 489 00:38:12,544 --> 00:38:13,504 Evet. 490 00:38:14,464 --> 00:38:16,224 Ama yakında yola çıkabilirim. 491 00:38:16,384 --> 00:38:17,344 Evet. 492 00:38:17,504 --> 00:38:19,304 Neden? - Kendimi pek iyi hissetmiyorum. 493 00:38:19,464 --> 00:38:22,184 Naber? - Annemin evinde kustum. 494 00:38:23,664 --> 00:38:25,744 Bir süredir düşünüyorum biliyorsun 495 00:38:25,904 --> 00:38:28,384 iyi değil kendini çok fazla dinlemek. 496 00:38:28,544 --> 00:38:31,064 Bu podcast'i dinliyordum 497 00:38:31,224 --> 00:38:35,024 Alain'den alıntı yaptılar ve o şöyle dedi: beni gerçekten etkileyen bir şey. 498 00:38:35,184 --> 00:38:38,224 Çok basitti burada çok fazla bir şey beklemeyin. 499 00:38:38,384 --> 00:38:39,784 Adam şöyle diyordu: 500 00:38:39,944 --> 00:38:42,424 "Eylemin sırrı başlamakla ilgilidir". 501 00:38:43,144 --> 00:38:46,024 Bu biraz komik görünebilir 502 00:38:46,184 --> 00:38:47,905 ama benim için derindi. - Evet. 503 00:38:48,265 --> 00:38:49,264 Görmek? - Alain kim? 504 00:38:49,424 --> 00:38:52,624 Alain. Filozof Alain. 505 00:38:52,784 --> 00:38:57,184 Temel olarak devam etmeli ve bir şeyler yapmalıyız ve onlar için acı çekmeyi bırakın. 506 00:38:57,344 --> 00:38:58,424 Bu anlamsız. 507 00:38:59,665 --> 00:39:01,664 Partin için yıllarca acı çektim 508 00:39:01,825 --> 00:39:04,024 yapıp yapmama konusunda. 509 00:39:04,184 --> 00:39:06,704 Ya gelmezsen diye düşünüyordum 510 00:39:06,865 --> 00:39:09,664 veya son dakikada iptal edildi çünkü seni tanıyorum 511 00:39:09,824 --> 00:39:13,225 ya kimse gelmezse ya da yağmur yağarsa ve herkes evde kalıyor. 512 00:39:13,384 --> 00:39:16,064 Kendime o kadar çok soru sordum ki berbattı. 513 00:39:17,104 --> 00:39:20,024 Ve sonunda, tek yapmam gereken bunun üzerine gitmekti. 514 00:39:20,185 --> 00:39:21,265 Hepsi bu kadar. 515 00:39:26,104 --> 00:39:27,265 İşte böyle. 516 00:39:45,265 --> 00:39:48,304 Haydi, kendine bir içki falan al. 517 00:39:48,464 --> 00:39:51,824 Evet, kendime bir içki alacağım. 518 00:39:56,185 --> 00:39:58,504 Sana sormam gereken bir şey var. - Evet. 519 00:39:58,665 --> 00:40:00,865 Bir iyilik. Bu... 520 00:40:01,744 --> 00:40:02,824 Pazartesi günü. 521 00:40:02,985 --> 00:40:04,264 Yapmam gerekiyor... 522 00:40:04,624 --> 00:40:06,025 Gitmem lazım... 523 00:40:06,184 --> 00:40:07,624 Dayan, dayan. 524 00:40:07,785 --> 00:40:08,704 Ne? 525 00:40:08,865 --> 00:40:11,104 İşten gelen kız, Beni görmesine izin veremem. 526 00:40:11,265 --> 00:40:13,585 DSÖ? - Sana söyledim. Chloé, işten. 527 00:40:13,744 --> 00:40:15,625 Hayır. - Geliyor. 528 00:40:18,145 --> 00:40:21,025 Ve bu arada, eğer bir ihtimal onunla konuşursan, 529 00:40:21,184 --> 00:40:23,545 hafif yürekli olmaya çalışın, parti havası 530 00:40:23,704 --> 00:40:25,905 çünkü bana her zaman karanlık olduğumu söylüyor. 531 00:40:26,065 --> 00:40:28,065 Çok hafif yürekli. 532 00:40:39,184 --> 00:40:39,825 Kıpırdama. 533 00:40:43,425 --> 00:40:44,745 Tişörtünü seviyorum. 534 00:40:44,905 --> 00:40:45,904 Gerçekten çok hoş. 535 00:40:46,065 --> 00:40:46,905 Teşekkürler. 536 00:40:48,865 --> 00:40:49,905 biliyorsun 537 00:40:50,785 --> 00:40:52,744 Bir kadına iltifat ettiğinde bu... 538 00:40:53,385 --> 00:40:54,585 bir doğrulama gibi. 539 00:40:55,105 --> 00:40:57,985 Bu bir nevi erkek egemenliği gibi. değil mi? 540 00:40:58,144 --> 00:41:00,664 söylemeliyim Ben bu şekilde düşünmemiştim. 541 00:41:00,825 --> 00:41:02,505 Haklısın. Üzgünüm. 542 00:41:03,345 --> 00:41:04,825 Bir süredir aklımda bir fikir var. 543 00:41:05,665 --> 00:41:08,065 Sanırım 4 Ağustos gecesi 544 00:41:08,225 --> 00:41:11,745 erkekler ayrıcalıklarından vazgeçmeli feodal haklarda olduğu gibi, 545 00:41:11,905 --> 00:41:12,705 biliyor musun? 546 00:41:12,865 --> 00:41:13,825 4 Ağustos mu? 547 00:41:14,665 --> 00:41:18,385 O zaman şenlik ateşi yakabiliriz ve banknotları yak 548 00:41:18,785 --> 00:41:21,865 erkeklerin kazandığını temsil ediyor bizimle aynı işleri yaptıkları için 549 00:41:22,025 --> 00:41:23,865 daha fazla çalışmadığında! 550 00:41:25,985 --> 00:41:27,665 Çok iyi bir fikir gibi görünüyor. 551 00:41:27,825 --> 00:41:29,345 Ben buna tamamen hazırım. 552 00:41:29,905 --> 00:41:30,825 Gerçekten mi? - Evet. 553 00:41:30,985 --> 00:41:31,825 Buna hazır mısın? 554 00:41:32,465 --> 00:41:33,705 Ben varım. 555 00:41:33,865 --> 00:41:35,345 Onları yakmak biraz tuhaf değil mi? 556 00:41:35,505 --> 00:41:36,465 Garip? Neden? 557 00:41:36,625 --> 00:41:38,745 Bunları bir hayır kurumuna vermemiz gerekmez mi? 558 00:41:38,905 --> 00:41:41,625 Sembol için biraz. - Evet, sembolik. 559 00:41:41,785 --> 00:41:43,945 Devrim niteliğinde bir eylem gibi. Şiddet içeren bir eylem 560 00:41:44,105 --> 00:41:46,145 bir etkiyle. 561 00:41:46,305 --> 00:41:48,785 Romantik bir jest gibi. 562 00:41:49,305 --> 00:41:50,465 Bu eylem değil 563 00:41:50,625 --> 00:41:53,385 bir hayır kurumuna para vermekten bu toplumu değiştirecek. 564 00:41:53,545 --> 00:41:56,265 Özür dilerim bazı şeylere tutkuyla yaklaşmaz. 565 00:41:58,705 --> 00:41:59,785 Ve sen öyle mi yapıyorsun? 566 00:42:01,065 --> 00:42:02,105 Evet. 567 00:42:03,825 --> 00:42:05,185 Her şey yolunda mı? 568 00:42:05,345 --> 00:42:06,865 Evet. 569 00:42:08,185 --> 00:42:09,825 Şuna bak. Güzel. 570 00:42:09,985 --> 00:42:11,065 Teşekkürler. 571 00:42:11,225 --> 00:42:12,545 Sigara içmek için dışarı çıkabilir misin? 572 00:42:12,705 --> 00:42:15,905 çünkü çok büyük bir teras var ve burası da mutfak. 573 00:42:16,065 --> 00:42:18,585 Bunu bitireceğim ve bir dahaki sefere dışarı çık. 574 00:42:18,745 --> 00:42:20,225 Hey kalın kafalı, duydun mu? 575 00:42:20,825 --> 00:42:22,385 Senden nazikçe dışarı çıkmanı istedim. 576 00:42:23,385 --> 00:42:24,585 Ciddi mi? 577 00:42:25,145 --> 00:42:27,065 Yoksa şaka mı yapıyor? - Hayır, şaka yapıyorum. 578 00:42:27,986 --> 00:42:29,745 Tamam, bir dakikalığına... - Korktu. 579 00:42:32,025 --> 00:42:34,466 Rahatlamak. Hafifle. 580 00:42:34,826 --> 00:42:35,906 Büyük bir devrim. 581 00:42:36,065 --> 00:42:37,226 Sana yakışıyor. 582 00:42:45,185 --> 00:42:46,946 Bu yüzden mahvolmaya karar verdi. 583 00:42:49,305 --> 00:42:50,666 Bu yüzden tutkulu olun! 584 00:42:50,825 --> 00:42:52,265 Hey! Çıkmak! 585 00:42:52,985 --> 00:42:54,065 İşte böyle yapıyorsun. 586 00:45:18,266 --> 00:45:20,266 Burada kimse var mı? Lütfen, acil. 587 00:45:26,066 --> 00:45:27,426 Ah, Nino, sensin! 588 00:45:27,986 --> 00:45:29,066 Banyo mu yapıyordun? 589 00:45:40,226 --> 00:45:41,426 Eroin. 590 00:45:45,506 --> 00:45:46,666 Şaka yapıyorum. 591 00:45:47,786 --> 00:45:49,186 Bu yüzden? - Yumurtalıkların uyarılması. 592 00:45:49,786 --> 00:45:53,186 Belirli bir zamanda yapılması gerekiyor ama bu konuda berbatım. 593 00:45:53,346 --> 00:45:55,426 Seni bırakacağım. - Hayır, kal. 594 00:45:55,586 --> 00:45:56,706 Bunu tek başıma yapmaktan nefret ediyorum. 595 00:45:56,866 --> 00:45:58,386 Emin misin? - Evet, gerçekten. 596 00:46:00,867 --> 00:46:02,226 Mesele şu ki... 597 00:46:03,346 --> 00:46:04,866 Yumurtalarımı dondurmayı planlıyorum. 598 00:46:05,427 --> 00:46:07,746 Yumurtanın ne olduğunu biliyor musun? Bu bir yumurtalık. 599 00:46:07,906 --> 00:46:09,987 Daha sonra bir veya iki yıl içinde 600 00:46:10,626 --> 00:46:12,586 Buzlarını çözeceğim ve bir bebeğim olacak. 601 00:46:15,747 --> 00:46:18,747 Sofian'a söyleme çünkü Anneme söylemesini istemiyorum. 602 00:46:18,906 --> 00:46:20,547 Hiçbir şey söylemeyeceğim. - Teşekkürler. 603 00:46:22,227 --> 00:46:22,947 Bu senin için uygun mu? 604 00:46:35,706 --> 00:46:37,666 Lina, bunu senin için yapmamı ister misin? 605 00:46:39,147 --> 00:46:40,227 Evet. - Gerçekten mi? 606 00:46:40,386 --> 00:46:41,187 Evet, gerçekten. 607 00:46:43,066 --> 00:46:43,707 Ama ben... 608 00:46:43,866 --> 00:46:45,186 Ne yapacağını biliyor musun? - Hayır. 609 00:46:45,346 --> 00:46:46,626 Gerçekten çok kolay. 610 00:46:46,786 --> 00:46:49,347 Sadece keskin bir şekilde bıçaklıyorsun 611 00:46:49,827 --> 00:46:51,747 sonra içeri doğru itin. - Tamam. 612 00:46:57,826 --> 00:47:01,666 Ünlü cerrah ameliyata girmek üzere. 613 00:47:03,066 --> 00:47:04,347 Küçük dozda eroinim. 614 00:47:05,787 --> 00:47:06,666 Öyleyse söyle bana. 615 00:47:06,826 --> 00:47:10,427 Peki rahmi görüyorsun ters bir üçgen gibidir 616 00:47:10,587 --> 00:47:12,587 bir kadeh şarap gibi. - Ne? 617 00:47:12,906 --> 00:47:14,667 Rahim... aptal. 618 00:47:14,826 --> 00:47:17,226 Yumurtalıklar burada. 619 00:47:17,387 --> 00:47:19,386 Yani buraya mı gireceğim? 620 00:47:19,547 --> 00:47:20,586 Evet, buralarda. 621 00:47:22,787 --> 00:47:23,667 Tamam, işte başlıyoruz. 622 00:47:23,826 --> 00:47:25,266 İçeri giriyorum. - Evet git. 623 00:47:34,026 --> 00:47:37,266 Sadece bir şey var Endişeleniyorum, Nino... 624 00:47:38,427 --> 00:47:40,947 Terapi yapıyorum birçok şey üzerinde çalışıyorum 625 00:47:41,106 --> 00:47:42,546 kaygım gibi 626 00:47:43,107 --> 00:47:44,267 ve merak ediyorum... 627 00:47:44,427 --> 00:47:46,107 İyi misin? - Evet. 628 00:47:46,547 --> 00:47:49,587 Yumurtalarımın buzları çözüldüğünde 629 00:47:49,746 --> 00:47:52,266 Daha rahat olacağım birkaç yıl sonra olacağı gibi 630 00:47:52,427 --> 00:47:55,187 ama oositlerim şu andaki kaygımla donup mı kalacağım? 631 00:47:55,347 --> 00:47:56,586 Ne düşünüyorsun? 632 00:47:58,187 --> 00:48:00,426 Küçük yumurtalarımı çok isterim huzur içinde olmak. 633 00:48:00,587 --> 00:48:01,307 Tamamlamak. 634 00:48:03,587 --> 00:48:05,307 Bunu çok iyi yaptın. - Gerçekten mi? 635 00:48:05,466 --> 00:48:07,307 Tamamsın? - Pek hissetmedim. 636 00:48:08,187 --> 00:48:11,226 Peki, sadece küçük bir parça sıvı içeri girerken sorun yoktu. 637 00:48:19,187 --> 00:48:20,067 Nino, iyi misin? 638 00:48:20,587 --> 00:48:21,827 Hepiniz beyazsınız. 639 00:48:21,987 --> 00:48:23,107 Ben iyiyim. 640 00:48:24,987 --> 00:48:26,787 Çok mu içki içtin? 641 00:48:46,307 --> 00:48:48,027 Üzgünüm. - Endişelenme. 642 00:49:00,507 --> 00:49:02,147 Git ve biraz su iç. 643 00:49:02,307 --> 00:49:05,387 Tamamsın? - Biraz... 644 00:49:06,427 --> 00:49:07,467 Ama ben iyiyim. 645 00:49:07,627 --> 00:49:09,587 Bunu birlikte yaptığımıza sevindim. 646 00:49:09,947 --> 00:49:12,267 Ve tekrardan Mutlu Yıllar. - Teşekkürler. 647 00:49:12,427 --> 00:49:14,547 Harika vakit geçirdik. 648 00:49:15,187 --> 00:49:16,867 Pazartesi günü işte görüşürüz o zaman? 649 00:49:18,667 --> 00:49:19,907 Teorik olarak. 650 00:49:20,067 --> 00:49:22,707 Biliyorsunuz 2017'de benim de tükenmişliğim vardı. 651 00:49:22,867 --> 00:49:26,427 Utanılacak bir şey değil. Çok şey öğrendim, reflekslerimi geliştirdim. 652 00:49:26,587 --> 00:49:27,507 Benim için öyle değildi... 653 00:49:27,667 --> 00:49:30,107 İlk şey kabulle ilgili. 654 00:49:30,267 --> 00:49:33,307 5 dakika ara veriyorum şimdi bilgisayarımın önünde 655 00:49:33,467 --> 00:49:35,267 kendimle yeniden bağlantı kurmak için. 656 00:49:36,067 --> 00:49:38,107 Seni değiştirdiği doğru. 657 00:49:38,947 --> 00:49:41,467 İyi misin? İçerideki sigaraların hepsi bu. 658 00:49:41,627 --> 00:49:44,428 Boğazım da tahriş oluyor. Bundan nefret ediyorum. 659 00:49:44,587 --> 00:49:45,467 Bu o değil. 660 00:49:45,628 --> 00:49:47,027 Bu kanser. 661 00:49:49,468 --> 00:49:50,587 İyi geceler. 662 00:50:13,588 --> 00:50:14,987 Hemen dönecek. 663 00:50:18,187 --> 00:50:19,507 Naber? 664 00:50:22,307 --> 00:50:23,587 Yine mi hastalandın? 665 00:50:26,227 --> 00:50:27,268 Hayır, hayır, ben... 666 00:50:27,427 --> 00:50:29,227 Ben hastayım. Gerçekten hasta. 667 00:50:29,788 --> 00:50:31,627 Bir şey mi aldın? 668 00:50:34,588 --> 00:50:36,187 Ben kanser oldum. 669 00:50:36,347 --> 00:50:38,347 Hadi ama kanser değilsin. 670 00:50:39,547 --> 00:50:41,587 Evet. - Ne tür bir kanser? 671 00:50:43,507 --> 00:50:44,748 Boğaz kanseri. 672 00:50:44,908 --> 00:50:46,627 Peki, git ve bir doktora görün. 673 00:50:46,788 --> 00:50:48,307 Bir doktora göründüm. 674 00:50:50,947 --> 00:50:52,147 Peki ne dedi? 675 00:50:52,308 --> 00:50:54,148 Kanser olduğumu söyledi. 676 00:50:56,068 --> 00:50:59,467 Ve tedaviye başlamam gerektiğini, Pazartesi günü. 677 00:51:00,708 --> 00:51:02,107 Önceliğim olduğunu. 678 00:51:06,787 --> 00:51:08,428 Partiyi dağıtalım mı? 679 00:51:09,427 --> 00:51:12,187 Demek istediğim, numara yapmayacağız 680 00:51:12,348 --> 00:51:13,627 her şey yolunda. 681 00:51:14,268 --> 00:51:15,988 Zaten hepimiz bunu yapıyoruz. 682 00:51:22,708 --> 00:51:25,308 Peki neden öncelik sensin? Acil olduğu için mi? 683 00:51:25,468 --> 00:51:27,547 Bu mu? İşlerin hızlı ilerlemesi mi gerekiyor? 684 00:51:28,188 --> 00:51:29,908 Ciddi olduğu için mi? 685 00:51:33,508 --> 00:51:34,747 Bilmiyorum. 686 00:51:37,428 --> 00:51:39,028 Peki, savaşmak zorunda kalacaksın. 687 00:51:39,187 --> 00:51:42,388 Hepsi bu kadar. Ama artık kanseri çok iyi tedavi ediyorlar 688 00:51:42,547 --> 00:51:46,027 ve Paris'te olduğun için şanslısın tüm üst düzey uzmanların olduğu yer, 689 00:51:46,188 --> 00:51:48,948 yani her şansın senin tarafında. 690 00:51:49,108 --> 00:51:50,587 Ve... 691 00:51:50,748 --> 00:51:52,507 bu aralar çok yaygın hale geldi. 692 00:51:52,668 --> 00:51:56,308 Bir profesörü dinliyordum kim söylüyordu 693 00:51:56,468 --> 00:51:59,988 bugünün asıl sorusu kanser olup olmayacağımız değil, 694 00:52:00,148 --> 00:52:02,668 ne zaman kanser olacağız. 695 00:52:05,948 --> 00:52:07,828 Benim için artık öyle. 696 00:52:15,388 --> 00:52:17,348 Elinde olduğunu nasıl anladın? 697 00:52:17,508 --> 00:52:18,508 İyi misin? 698 00:52:20,348 --> 00:52:21,868 Nereye gidiyorsun? - Banyo. 699 00:52:22,028 --> 00:52:23,628 Gelmemi ister misin? - Hayır. 700 00:52:23,788 --> 00:52:25,188 Seni burada bekleyeceğim. 701 00:53:21,308 --> 00:53:22,428 Merhaba? 702 00:53:36,068 --> 00:53:37,508 Affedersin? 703 00:53:41,588 --> 00:53:42,629 Merhaba? 704 00:54:09,908 --> 00:54:11,508 Efendim, bu sizi sıcak tutmak için. 705 00:54:11,909 --> 00:54:12,749 Koluna dikkat et. 706 00:54:21,308 --> 00:54:22,709 Bunu biz mi bildirdik? 707 00:54:24,709 --> 00:54:25,868 Adıma dikkat edin. 708 00:54:48,908 --> 00:54:50,228 Ne yapıyorsun? 709 00:54:50,669 --> 00:54:54,308 Bir paket alıyorum ki... 710 00:54:54,469 --> 00:54:56,509 Lütfen gidin. - Benim için. 711 00:54:57,428 --> 00:54:58,549 Çünkü burada yaşıyorum. 712 00:54:58,709 --> 00:55:00,068 Kaç yaşında olduğunu biliyor musun? 713 00:55:00,229 --> 00:55:01,789 Üzgünüm? - Yaşı. 714 00:55:02,269 --> 00:55:04,229 Hayır, bilmiyorum. 715 00:55:04,388 --> 00:55:06,308 Aileden herhangi biriyle iletişime geçebilir miyiz? 716 00:55:07,069 --> 00:55:08,549 Üzgünüm, bilmiyorum. 717 00:56:04,869 --> 00:56:06,229 Sorun ne? 718 00:56:06,389 --> 00:56:08,109 Neden beni gecenin üçünde arıyorsun? 719 00:56:08,269 --> 00:56:09,989 Çünkü ben... 720 00:56:10,789 --> 00:56:12,149 Hediyeni aldım. 721 00:56:12,869 --> 00:56:15,989 Ah, bu iyi. Hoşuna gitti mi? 722 00:56:16,669 --> 00:56:18,229 Bana bir fotoğraf gönderir misin? 723 00:56:19,629 --> 00:56:21,069 Neden fısıldıyorsun? 724 00:56:21,229 --> 00:56:23,309 Çünkü tek başıma değilim Nino. 725 00:56:25,909 --> 00:56:27,189 Bu iyi. 726 00:56:28,669 --> 00:56:29,829 Bu harika. 727 00:56:30,469 --> 00:56:31,669 Seni yarın arayacağım. 728 00:56:31,829 --> 00:56:33,629 Anne, bekle. 729 00:56:36,829 --> 00:56:38,389 Sana bir şey sormam gerekiyor. 730 00:56:38,749 --> 00:56:39,749 Ne? 731 00:56:42,469 --> 00:56:44,709 Babam bir şey söyledi mi? 732 00:56:46,869 --> 00:56:48,109 ne zaman doğdum? 733 00:56:50,229 --> 00:56:52,269 Bir şey söyleyip söylemediğini hatırlıyor musun? 734 00:56:55,389 --> 00:56:56,749 Sanırım dedi ki 735 00:56:57,630 --> 00:56:59,229 "he's gonna be big." 736 00:57:28,749 --> 00:57:30,469 İşte buradasın. - Teşekkür ederim. 737 00:57:31,669 --> 00:57:33,069 Bir dakika, 738 00:57:33,510 --> 00:57:34,749 duş jeli var 739 00:57:35,229 --> 00:57:36,589 ve diş macunu. 740 00:59:09,350 --> 00:59:10,350 Bu senin mi? 741 00:59:10,790 --> 00:59:11,790 Evet. 742 00:59:11,950 --> 00:59:14,710 Dikkatli olmak. Bunu ortalıkta bırakmamalısın. 743 00:59:14,870 --> 00:59:17,190 Biliyorum. - Su etiketi siler. 744 00:59:18,630 --> 00:59:19,430 Evet. 745 00:59:19,590 --> 00:59:21,630 İstersen sana saç kurutma makinesini ödünç verebilirim. 746 00:59:46,510 --> 00:59:47,590 Biraz ister misin? 747 00:59:47,950 --> 00:59:49,430 Üzgünüm? - Biraz ister misin? 748 00:59:50,270 --> 00:59:51,350 Buraya gel. 749 01:00:02,670 --> 01:00:03,950 Sakalın mı büyüyor? 750 01:00:04,470 --> 01:00:07,190 Fazla değil. - İnsanı erkek yapan sakalı değildir. 751 01:00:07,990 --> 01:00:08,950 O halde nedir? 752 01:00:09,110 --> 01:00:10,630 Ah, çok iyi biliyorsun. 753 01:00:10,790 --> 01:00:12,310 Bir adamı ne yapar? 754 01:00:13,630 --> 01:00:15,790 kadını kadın yapan şeyle aynıdır. 755 01:00:18,230 --> 01:00:19,870 Karımı görmek ister misin? 756 01:00:20,950 --> 01:00:22,030 Evet, burada mı? 757 01:00:22,630 --> 01:00:23,950 Hayır, o öldü. 758 01:00:50,470 --> 01:00:52,231 Saç kurutma makinesiyle işiniz bitti mi? 759 01:00:52,750 --> 01:00:53,390 Evet. 760 01:00:53,791 --> 01:00:54,830 Teşekkür ederim. 761 01:00:59,270 --> 01:01:00,310 Burada. 762 01:01:00,470 --> 01:01:01,390 Teşekkür ederim. 763 01:01:02,750 --> 01:01:03,830 Hoşçakal. 764 01:01:40,311 --> 01:01:43,990 PAZAR 765 01:01:59,871 --> 01:02:00,910 Hey! - MERHABA. 766 01:02:01,071 --> 01:02:01,711 Merhaba de. 767 01:02:01,870 --> 01:02:03,711 özür dilerim bilmiyordum 768 01:02:04,111 --> 01:02:07,311 eğer gelseydin ben de... Bütün bebek kıyafetlerini sattım. 769 01:02:08,470 --> 01:02:09,991 Her şey çok hızlı geçti. 770 01:02:11,391 --> 01:02:12,951 Endişelenme. 771 01:02:13,111 --> 01:02:14,590 Başka bir şey alacağım. 772 01:02:15,511 --> 01:02:16,911 Bunu yapmak zorunda değilsin. 773 01:02:17,071 --> 01:02:18,310 Hayır ama... 774 01:02:19,471 --> 01:02:20,911 Buna ne dersin? 775 01:02:21,070 --> 01:02:22,431 Telsiz mi? 776 01:02:25,150 --> 01:02:26,551 Bu bir bebek telsizi. 777 01:02:27,031 --> 01:02:28,431 Bebek telsizi, tamam. 778 01:02:28,870 --> 01:02:30,871 Daireniz büyükse pratiktir. 779 01:02:31,750 --> 01:02:34,270 Öyle olmasa bile, birine sahip olmak her zaman iyidir. 780 01:02:36,151 --> 01:02:37,911 Büyük bir dairem yok. 781 01:02:39,471 --> 01:02:41,751 Ne kadar? - 4 euro. 782 01:02:42,871 --> 01:02:43,951 4 euro mu? 783 01:02:45,311 --> 01:02:46,951 Merhaba. - MERHABA. 784 01:02:48,271 --> 01:02:49,311 Bakalım... 785 01:02:49,671 --> 01:02:51,431 Sadece 2 tane var. 786 01:02:51,591 --> 01:02:52,511 Peki 4. 787 01:02:52,671 --> 01:02:54,391 Sorun değil, 2'ye alabilir. 788 01:02:54,551 --> 01:02:55,551 Notun yok mu? 789 01:02:55,711 --> 01:02:56,791 Solal, o bir arkadaş. 790 01:02:56,951 --> 01:02:58,751 Kartla ödeme yapabilirsiniz. 791 01:02:58,911 --> 01:03:01,311 Kart mı alıyorsun? - Bunu kutuya koy. 792 01:03:02,431 --> 01:03:04,711 Çok teşekkür ederim. - Artık senin. 793 01:03:04,871 --> 01:03:06,311 Pillerin iyi durumda olduğunu düşünüyorum. 794 01:03:07,351 --> 01:03:08,591 Evet işe yarıyor. 795 01:03:08,911 --> 01:03:09,791 Teşekkürler. 796 01:03:09,951 --> 01:03:11,191 Babycook'um olabilir. 797 01:03:11,551 --> 01:03:13,791 Yemek pişirmek için çok kullanışlı. İstiyor musun? 798 01:03:18,311 --> 01:03:19,751 Bulamıyorsanız yapmayın... 799 01:03:19,911 --> 01:03:21,191 Bunları alabilir misin? 800 01:03:22,391 --> 01:03:24,271 Komik, burada olduğundan emindim. 801 01:03:24,431 --> 01:03:25,791 Bu çok tuhaf. 802 01:03:28,391 --> 01:03:29,711 Hayır, orada değil. 803 01:03:30,871 --> 01:03:33,591 Vermiş olmalıyım. - Eğer bu bir güçlükse... 804 01:03:33,751 --> 01:03:34,751 Ah, işte burada! 805 01:03:34,911 --> 01:03:35,871 Bütün bunların arkasında. 806 01:03:41,471 --> 01:03:42,311 İyi misin? 807 01:03:42,751 --> 01:03:43,951 Kahretsin. 808 01:03:45,151 --> 01:03:47,151 Bu bir akşam yemeği servisi... 809 01:03:48,271 --> 01:03:49,791 Pahalı olmalı. 810 01:03:53,671 --> 01:03:54,951 Onu oraya koy. 811 01:03:58,592 --> 01:03:59,871 Aslında... 812 01:04:02,271 --> 01:04:03,911 Çocuğum olmuyor. 813 01:04:10,991 --> 01:04:12,512 Üzgünüm, bilmiyordum... 814 01:04:13,472 --> 01:04:15,311 hiçbir şey düşünemedim 815 01:04:16,232 --> 01:04:19,191 kendim hakkında söylemek ilginç, hayatım hakkında. 816 01:04:21,671 --> 01:04:25,112 Doğru çünkü çocuk sahibi olmak çok ilginç. 817 01:04:28,112 --> 01:04:29,231 Bilmiyorum. 818 01:04:32,031 --> 01:04:33,191 Ben çok üzgünüm. 819 01:04:33,632 --> 01:04:34,592 Gitsem iyi olur. 820 01:04:34,751 --> 01:04:36,032 Bırak bunu, endişelenme. 821 01:04:38,711 --> 01:04:39,951 Bırakın gerçekten. 822 01:04:41,511 --> 01:04:44,111 Sorun şu ki dairemin kapısını kapattım 823 01:04:44,271 --> 01:04:46,751 anahtarlar içeride, yoksa kaybettim, 824 01:04:46,911 --> 01:04:48,632 Bilmiyorum ama onları bulamıyorum. 825 01:04:48,791 --> 01:04:53,231 Kapıcımın onları aldığını sanıyordum ama sonra cevap vermedi ve sonra 826 01:04:53,991 --> 01:04:55,871 Sanırım kalp krizi geçirdi. 827 01:05:00,911 --> 01:05:03,191 Bu doğru! 828 01:05:09,392 --> 01:05:11,512 İşte, fırçayı al. 829 01:05:14,471 --> 01:05:17,192 Solal, mutfağa girme ayakkabısız, tamam mı? 830 01:05:21,992 --> 01:05:23,992 Peki Babycook'u ister misin? - Ne? 831 01:05:24,152 --> 01:05:26,032 Bebek Aşçısı mı? - Bunun ne olduğunu bilmiyorum. 832 01:05:26,792 --> 01:05:27,992 Değil mi? 833 01:05:41,231 --> 01:05:42,632 Ne çiziyorsun? 834 01:05:42,992 --> 01:05:44,992 Kar. - Kar? 835 01:05:45,152 --> 01:05:46,312 Bu güzel. 836 01:05:48,272 --> 01:05:49,792 Bekle, makasımı alacağım. 837 01:05:53,111 --> 01:05:54,791 Solal, mutfağa girme. 838 01:06:04,552 --> 01:06:05,632 Solal, 839 01:06:05,792 --> 01:06:07,552 küçük beyaz noktalar, 840 01:06:07,952 --> 01:06:11,032 minikleri boyayayım mı? - Üstlerini renklendirin. 841 01:06:14,872 --> 01:06:16,271 Gözlerini kapat, devam et. 842 01:06:40,352 --> 01:06:41,392 Daha fazlasını ister misin? 843 01:06:43,992 --> 01:06:44,632 Evet. 844 01:06:45,552 --> 01:06:46,952 Teşekkürler, bu iyi. - TAMAM? 845 01:06:53,672 --> 01:06:54,872 Şerefe. - Şerefe. 846 01:07:10,312 --> 01:07:12,232 Kolayca uyanıyor mu? - Kabuslar görüyor. 847 01:07:15,392 --> 01:07:16,872 Çocuk sahibi olmayı seviyor musun? 848 01:07:18,712 --> 01:07:20,112 Evet ediyorum. 849 01:07:21,032 --> 01:07:21,912 Ama o... 850 01:07:23,432 --> 01:07:25,712 Zor olmalı, değil mi? 851 01:07:26,432 --> 01:07:27,472 Zor değil. 852 01:07:29,032 --> 01:07:30,592 Test olduğunu söyleyebilirim. 853 01:07:31,432 --> 01:07:35,313 Kesinlikle karakterinizi geliştirir, biliyor musun? 854 01:07:36,832 --> 01:07:38,152 Hayal ediyorum. 855 01:07:38,632 --> 01:07:40,992 Ama çok kullanışlı olan bir şey var. 856 01:07:42,033 --> 01:07:43,072 Bu da ne? 857 01:07:43,593 --> 01:07:44,712 Seni seviyorlar. 858 01:07:46,032 --> 01:07:47,632 Seni seviyorlar mı? - Evet. 859 01:07:48,513 --> 01:07:50,952 Ne söylersen söyle, ne yaparsan yap, 860 01:07:51,393 --> 01:07:53,632 sen kimsin, seni seviyorlar. 861 01:08:02,352 --> 01:08:03,273 Üzgünüm. 862 01:08:03,432 --> 01:08:04,353 Hemen dönecek. 863 01:08:06,952 --> 01:08:09,753 Ne yapıyorsun? - Uyumak istemiyorum. 864 01:08:10,072 --> 01:08:11,952 Geç oldu, yatma zamanı. 865 01:08:12,273 --> 01:08:13,473 Hadi. 866 01:08:36,672 --> 01:08:37,912 Onu duydun mu? 867 01:08:40,593 --> 01:08:42,312 Kendisi çağdaş bir sanatçı. 868 01:08:42,472 --> 01:08:44,073 Türlü gösteriler yapıyor. 869 01:08:44,472 --> 01:08:47,633 Bir zamanlar sandalyeye oturduğu gibi 700 saat boyunca bir müzede. 870 01:08:48,192 --> 01:08:49,272 Sadece sandalyede mi? - Evet. 871 01:08:49,433 --> 01:08:51,312 İnsanlar saatlerce kuyrukta kaldı 872 01:08:51,473 --> 01:08:54,912 sadece onun karşısına oturmak için ve gözlerinin içine baktım. 873 01:08:55,713 --> 01:08:56,832 Ne için? 874 01:08:56,993 --> 01:08:57,993 Hiçbir şey için. 875 01:08:58,152 --> 01:08:59,313 Bir şeyler hissetmek. 876 01:08:59,873 --> 01:09:02,673 Bazı insanlar 30 saniye kaldı, diğerleri 30 dakika. 877 01:09:02,832 --> 01:09:04,233 Sigara ister misin? 878 01:09:05,073 --> 01:09:05,873 Vazgeçiyorum. 879 01:09:06,833 --> 01:09:08,033 Bu iyi. Ben de. 880 01:09:14,313 --> 01:09:17,832 Dün annemin evinde dışarı çıkmaya başladı 881 01:09:18,192 --> 01:09:20,832 tüm bu fotoğraflarım, okul fotoğrafları ve benzeri şeyler. 882 01:09:21,513 --> 01:09:23,873 Ortaokul için tuhaf olan şey, 883 01:09:24,033 --> 01:09:26,352 Hiçbirinde seni göremedim. 884 01:09:26,513 --> 01:09:29,193 Ne zaman yapabilsem Fotoğraf gününü hep kaçırdım. 885 01:09:29,712 --> 01:09:30,792 Neden? 886 01:09:30,953 --> 01:09:32,193 Beni korkuttu. 887 01:09:33,113 --> 01:09:36,353 Bütün bunlar orada oturuyor fotoğrafçının önünde. 888 01:09:36,513 --> 01:09:38,273 Evet. - Bundan nefret ediyordum. 889 01:09:42,953 --> 01:09:44,712 Babanın öldüğü zamanı hatırlıyorum. 890 01:09:47,592 --> 01:09:48,593 Yapıyor musun? 891 01:09:50,712 --> 01:09:52,233 Matematik öğretmeni anlattı. 892 01:09:53,113 --> 01:09:55,553 Muhtemelen yapacağını söyledi bir süreliğine yok olmak 893 01:09:55,713 --> 01:09:57,633 ama ertesi gün geri geldin. 894 01:10:00,473 --> 01:10:01,633 Hatırlamıyorum. 895 01:10:03,033 --> 01:10:04,673 Bu beni gerçekten etkiledi. 896 01:10:06,033 --> 01:10:07,553 öyle olduğunu sanıyordum 897 01:10:09,593 --> 01:10:10,673 çok güçlü. 898 01:10:15,353 --> 01:10:16,233 Mumya? 899 01:10:16,393 --> 01:10:17,313 Kahretsin. 900 01:10:17,953 --> 01:10:18,913 Burada. 901 01:10:35,153 --> 01:10:36,153 Nino mu? 902 01:10:36,873 --> 01:10:37,753 Evet? 903 01:10:37,913 --> 01:10:39,273 Gidebilir misin lütfen? 904 01:10:39,873 --> 01:10:42,073 Evet, gerçekten geç olduğu için üzgünüm. 905 01:10:42,233 --> 01:10:43,113 Üzgünüm. 906 01:10:43,273 --> 01:10:44,873 Hayır, yani ona gidebilir misin? 907 01:10:47,073 --> 01:10:48,153 Ona gitmek mi? 908 01:10:49,073 --> 01:10:52,073 Tatlım, işte burada ama uzun sürmeyecek, tamam mı? 909 01:10:52,233 --> 01:10:53,073 Sadece iyi geceler de. 910 01:10:54,753 --> 01:10:56,273 Ama uyuyamıyorum. 911 01:10:56,433 --> 01:10:58,073 Haydi, kafanı buraya koy. 912 01:10:58,433 --> 01:10:59,633 Hayır, böyle iyiyim. 913 01:10:59,793 --> 01:11:01,713 Hadi, lütfen arkanı dön. 914 01:11:02,233 --> 01:11:04,113 Solal, hadi ama, ciddiyim. 915 01:11:08,953 --> 01:11:10,834 Benden başka kimseye söyleme... 916 01:11:13,753 --> 01:11:14,513 Bu doğru. 917 01:11:22,513 --> 01:11:24,553 Haydi tatlım. 918 01:11:25,633 --> 01:11:27,433 Yarın okulun var dostum. 919 01:11:27,953 --> 01:11:29,953 Haydi çocuklar, bu artık komik değil. 920 01:11:30,313 --> 01:11:32,033 O halde gözlerinizi kapatın. 921 01:11:32,593 --> 01:11:34,793 Sana bir hikaye anlatayım mı? - Hayır. 922 01:11:37,913 --> 01:11:39,713 Sana okumamı ister misin? 923 01:11:39,874 --> 01:11:42,113 Hayır, hikayeler uydurduğumuzda bunu tercih ederim. 924 01:11:42,274 --> 01:11:44,314 Bunu annem yapıyor. - Öyle mi? 925 01:11:44,473 --> 01:11:46,313 Solal, bütün yetişkinler hikâye uydurmuyor. 926 01:11:46,474 --> 01:11:48,874 Hayır ama yapabilirim. - Evet yapabilir. 927 01:11:49,273 --> 01:11:50,753 Evet yapabilir, bu doğru. 928 01:11:52,633 --> 01:11:53,674 Bu yüzden. 929 01:11:57,034 --> 01:11:58,954 Bu hikaye 930 01:11:59,113 --> 01:12:00,874 küçük bir çocuğun 931 01:12:02,753 --> 01:12:03,913 kim... 932 01:12:05,393 --> 01:12:06,673 Kim uyuyamadı? 933 01:12:06,833 --> 01:12:08,194 Kim uyuyamadı. 934 01:12:08,554 --> 01:12:11,753 Mavi gözlü küçük bir çocuk kelebekleri kovalamayı seven. 935 01:12:12,113 --> 01:12:13,273 Bu bir şiir mi? 936 01:12:14,593 --> 01:12:16,114 Anne, şşş. 937 01:12:16,273 --> 01:12:17,633 Yani 938 01:12:17,794 --> 01:12:20,794 Her gün kelebekleri kovalamaya gitti 939 01:12:21,514 --> 01:12:23,314 her türlü renkten. 940 01:12:23,473 --> 01:12:24,673 mavi, 941 01:12:24,834 --> 01:12:26,914 yeşil, mor. 942 01:12:27,994 --> 01:12:29,874 Daha sonra onları eve getirdi 943 01:12:30,034 --> 01:12:32,034 ve onların odasının etrafında uçmalarına izin verin. 944 01:12:32,194 --> 01:12:34,594 Onun odası aslında tıpkı senin odan gibi. 945 01:12:35,074 --> 01:12:36,514 Ama bir akşam 946 01:12:36,673 --> 01:12:39,954 tam küçük çocukken uykuya dalmak üzereydim 947 01:12:40,354 --> 01:12:43,794 kelebeklerden biri gelip burnunun üstüne kondu. 948 01:12:44,874 --> 01:12:45,834 Evet. 949 01:12:46,474 --> 01:12:48,594 And he looked him straight in the eye 950 01:12:49,234 --> 01:12:50,953 ve dedi ki 951 01:12:51,114 --> 01:12:52,434 bıktığını söyledi. 952 01:12:52,594 --> 01:12:54,673 Gökyüzünü görmek istedi 953 01:12:55,234 --> 01:12:58,474 bitkilerin kokusunu almak istiyordu, havayı hisset. 954 01:12:58,633 --> 01:13:01,273 Sonra çocuk üzüldü çünkü farkına varmamıştı 955 01:13:01,434 --> 01:13:03,874 kelebeği engellediğini 956 01:13:04,393 --> 01:13:05,554 yaşamaktan. 957 01:13:05,953 --> 01:13:08,034 Böylece kalktı 958 01:13:08,194 --> 01:13:09,754 ve pencereyi açtım 959 01:13:10,594 --> 01:13:13,194 ve odasındaki bütün kelebekler 960 01:13:13,354 --> 01:13:14,473 uçtu 961 01:13:14,634 --> 01:13:16,393 korkunç bir ses çıkarıyor! 962 01:13:25,354 --> 01:13:26,593 Burada da bir tane var. 963 01:13:28,314 --> 01:13:29,794 Bir ayak mı? - Evet. 964 01:13:32,354 --> 01:13:33,554 Şimdi onu zorluyoruz. 965 01:13:33,914 --> 01:13:36,514 Daha sonra yerine oturana kadar çekin. 966 01:13:37,154 --> 01:13:38,674 Şimdi kaldırın. 967 01:13:42,754 --> 01:13:43,754 Hatta beklemek. 968 01:13:44,234 --> 01:13:44,994 Şimdi iyice bastırın. 969 01:13:45,154 --> 01:13:46,154 Çok zor değil. 970 01:13:49,034 --> 01:13:50,274 Kırdım mı? 971 01:13:50,834 --> 01:13:52,834 Hayır, sanmıyorum. 972 01:13:53,714 --> 01:13:54,354 Kahretsin. 973 01:14:49,595 --> 01:14:51,594 Minik bardak su için teşekkürler. 974 01:14:54,834 --> 01:14:56,154 Memnuniyetle. 975 01:15:02,234 --> 01:15:03,354 Ne yapıyorsun? 976 01:15:04,074 --> 01:15:05,274 ben sadece 977 01:15:05,435 --> 01:15:07,475 dene, böyle daha iyi. 978 01:15:10,754 --> 01:15:12,234 Yanına gelebilir miyim? 979 01:15:12,395 --> 01:15:13,475 Elbette. 980 01:15:18,074 --> 01:15:19,794 Bu daha mı iyi? - Daha iyi. 981 01:15:44,675 --> 01:15:46,074 Biliyorsun ben... - Bilirsin... 982 01:15:49,274 --> 01:15:50,435 Üzgünüm. 983 01:15:56,875 --> 01:15:58,835 Yapabileceğimizden emin değilim. 984 01:16:00,635 --> 01:16:03,235 Onu uyandırabiliriz ve bu tuhaf olurdu. 985 01:16:05,515 --> 01:16:07,715 Onu travmatize etmek istemiyorum. 986 01:16:07,874 --> 01:16:08,995 Değil mi? - Hayır. 987 01:16:09,554 --> 01:16:10,874 Bu bana yakışıyor. 988 01:16:12,115 --> 01:16:13,795 Ah, anladım, bu çok hoş. 989 01:16:18,074 --> 01:16:19,874 Hayır, söylemek istediğim şey... 990 01:16:21,275 --> 01:16:22,754 Bu uzun bir hikaye. 991 01:16:26,315 --> 01:16:27,554 Öyleyse söyle bana. 992 01:16:27,715 --> 01:16:29,635 Sana izin var 993 01:16:30,155 --> 01:16:31,394 üç cümle. 994 01:16:32,035 --> 01:16:33,595 1, 2, 3. 995 01:16:49,715 --> 01:16:50,915 Ben... 996 01:16:51,395 --> 01:16:54,794 Cinsel yolla bulaşan bir enfeksiyona yakalandım 997 01:16:56,755 --> 01:16:57,835 uzun zaman önce. 998 01:17:02,435 --> 01:17:04,795 Ve gırtlak kanserine dönüştü. 999 01:17:13,435 --> 01:17:15,915 Birkaç saat içinde tedaviye başlamam gerekiyor. 1000 01:17:20,555 --> 01:17:23,635 Spermlerimden bir şişe almam gerekiyor. 1001 01:17:24,515 --> 01:17:25,555 eğer yapmazsam... 1002 01:17:27,555 --> 01:17:29,515 Çocuk sahibi olamayacağım. 1003 01:17:34,835 --> 01:17:36,155 Ama bunu yapamam. 1004 01:18:03,635 --> 01:18:04,875 Bir fikrim var. 1005 01:18:07,115 --> 01:18:08,515 Gerçekten mi? 1006 01:18:12,075 --> 01:18:13,195 Nedir? 1007 01:18:29,715 --> 01:18:31,395 Beni duyabiliyor musun? - Evet. 1008 01:18:31,555 --> 01:18:33,036 Beni indirebilirsin. 1009 01:18:58,716 --> 01:19:00,115 "Ona nasıl görünüyorum?" 1010 01:19:01,155 --> 01:19:02,635 "kendi kendine sordu." 1011 01:19:04,315 --> 01:19:06,516 "Kalktı ve uzun bir ayna getirdi" 1012 01:19:06,675 --> 01:19:08,955 "pencereye doğru. Onu yerde bıraktı." 1013 01:19:09,595 --> 01:19:12,595 "Sonra onun önüne oturdu halının üzerinde ve ona dönük olarak" 1014 01:19:13,476 --> 01:19:15,516 "bacaklarını yavaşça açtı." 1015 01:19:16,435 --> 01:19:20,155 "Bunun sakız bitkisine benzediğini sanıyordu gizli sütüyle yaprak" 1016 01:19:20,715 --> 01:19:22,395 "parmağın baskısı ortaya çıkarabilir" 1017 01:19:23,875 --> 01:19:27,195 "gelen kokulu nem deniz kabuklarının nemi gibi." 1018 01:19:28,875 --> 01:19:30,836 "Venüs denizden doğdu" 1019 01:19:32,676 --> 01:19:35,516 "bu küçük çekirdekle içinde tuzlu bal var" 1020 01:19:36,996 --> 01:19:40,836 "sadece okşamaların ortaya çıkarabileceği vücudunun gizli girintilerinden." 1021 01:19:42,596 --> 01:19:44,996 "İki küçük dudağını açtı vulvanın" 1022 01:19:46,716 --> 01:19:49,395 "ve onu okşamaya başladı kedi yumuşaklığıyla." 1023 01:19:49,796 --> 01:19:52,755 "Onun yaptığı gibi ileri geri okşadı" 1024 01:19:53,436 --> 01:19:55,476 "daha gergin olduğu için" 1025 01:19:56,355 --> 01:19:57,555 "koyu parmaklar." 1026 01:19:58,676 --> 01:20:00,716 "Ne kadar hassas bir şekilde dokundu" 1027 01:20:01,995 --> 01:20:03,156 "diye düşündü" 1028 01:20:04,716 --> 01:20:07,116 "vulvayı nasıl tuttu parmaklarının arasında" 1029 01:20:07,275 --> 01:20:08,796 "sanki kadifeye dokunuyormuş gibi." 1030 01:20:11,636 --> 01:20:12,915 "Şimdi tuttu" 1031 01:20:14,436 --> 01:20:16,035 "onun yaptığı gibi" 1032 01:20:16,515 --> 01:20:18,236 "işaret parmağı ve başparmağıyla." 1033 01:20:20,556 --> 01:20:23,316 "Boştaki diğer eliyle okşamaya devam etti." 1034 01:21:02,196 --> 01:21:03,916 Bence yola koyulmalısın. 1035 01:21:04,076 --> 01:21:05,996 Evet haklısın. 1036 01:21:07,076 --> 01:21:08,436 Acele etmem gerekiyor. 1037 01:21:10,276 --> 01:21:11,276 Teşekkür ederim. 1038 01:21:17,476 --> 01:21:19,676 Bana ihtiyacın olursa nerede olduğumu biliyorsun. 1039 01:21:32,636 --> 01:21:33,636 Ne? 1040 01:21:34,356 --> 01:21:36,796 Saçlarımı kaybetmeyeceğim. 1041 01:23:24,076 --> 01:23:25,357 Özür dilerim, affedersiniz. 1042 01:23:25,837 --> 01:23:28,117 Diğer girişten içeri girmeye çalıştım 1043 01:23:29,037 --> 01:23:31,357 ama kapalıydı. - Sıranızı bekleyin lütfen. 1044 01:23:31,516 --> 01:23:33,117 Tam olarak acil bir durum değil 1045 01:23:33,277 --> 01:23:35,277 üreme hizmetleri için 1046 01:23:35,437 --> 01:23:37,717 ama ana giriş kapalı. - Artık kapalılar. 1047 01:23:38,677 --> 01:23:40,276 Kapalı? - Evet kapalı. 1048 01:23:43,317 --> 01:23:44,557 Daha sonra tekrar gelin efendim. 1049 01:23:49,276 --> 01:23:50,356 Mesele şu ki... 1050 01:23:51,357 --> 01:23:53,476 Ne yapıyorsun? - Bunu almalıyım. 1051 01:23:54,357 --> 01:23:56,517 bunu almam lazım üreme hizmetlerine 1052 01:23:56,677 --> 01:23:57,717 ve şimdi olması gerekiyor. 1053 01:23:58,117 --> 01:24:00,997 Yani bir yolu var mı bilmiyorum 1054 01:24:01,156 --> 01:24:03,397 onları aramak veya orada birisi var mı diye bakmak için 1055 01:24:03,556 --> 01:24:04,797 yapabilecek biri 1056 01:24:04,957 --> 01:24:06,076 almalarını isteyin 1057 01:24:06,237 --> 01:24:09,157 çünkü eğer bunu onlara ulaştıramazsam önümüzdeki 10 dakika içinde 1058 01:24:09,316 --> 01:24:11,277 Çocuk sahibi olamayacağım. 1059 01:24:15,357 --> 01:24:16,397 Ne yapabileceğime bakacağım. 1060 01:24:16,837 --> 01:24:17,677 Teşekkür ederim. 1061 01:24:20,597 --> 01:24:21,997 Teşekkürler. Bunun için üzgünüm. 1062 01:24:22,717 --> 01:24:24,157 Ama cebinde tut, 1063 01:24:24,317 --> 01:24:25,357 burada çocuklar var. 1064 01:25:13,477 --> 01:25:17,837 PAZARTESİ 1065 01:25:52,797 --> 01:25:53,798 Günaydın. 1066 01:25:53,957 --> 01:25:54,957 Merhaba. 1067 01:25:55,517 --> 01:25:56,198 Nasıl yardımcı olabilirim? 1068 01:25:56,678 --> 01:25:58,118 Bir randevum var. 1069 01:25:58,437 --> 01:25:59,438 İçeri gelin lütfen. 1070 01:26:00,957 --> 01:26:03,477 Adınız lütfen? - Clavel, Nino. 1071 01:26:10,917 --> 01:26:12,477 Sağlık kartınızı alabilir miyim? 1072 01:26:16,637 --> 01:26:17,877 Teşekkür ederim. 1073 01:26:26,637 --> 01:26:29,078 Sonuna kadar git ve sağda. 1074 01:26:30,038 --> 01:26:32,757 Size eşlik eden kişi zaten bekleme odasında. 1075 01:26:37,077 --> 01:26:38,277 Sonra görüşürüz. 1076 01:26:55,997 --> 01:26:57,677 Gelmeyeceğinden korkuyordum. 1077 01:26:57,838 --> 01:26:59,957 Telefonun kapalıydı, evde değildin. 1078 01:27:00,118 --> 01:27:01,997 Hangi hastane olduğunu bilmiyordum. 1079 01:27:02,918 --> 01:27:04,238 Peki ne yaptın? 1080 01:27:05,198 --> 01:27:06,718 Hepsini aradım. 1081 01:27:12,358 --> 01:27:13,598 Üzgünüm. 1082 01:27:22,718 --> 01:27:23,837 Korkuyor musun? 1083 01:27:27,278 --> 01:27:28,277 Evet. 1084 01:27:34,517 --> 01:27:35,278 Bay Clavel mi? 1085 01:27:38,438 --> 01:27:39,838 Hanginiz o? 1086 01:27:40,798 --> 01:27:41,957 O benim. 1087 01:27:50,957 --> 01:27:55,318 Romain için 1088 01:28:50,398 --> 01:28:51,438 Yapabilir miyim? 1089 01:29:02,558 --> 01:29:04,238 Tıpkı yeni doğmuş bir bebek gibi. 1090 01:32:57,079 --> 01:32:59,399 Adaptasyon - Olga Helm