1 00:00:04,504 --> 00:00:06,506 Kalkun ini benar-benar terlambat. 2 00:00:07,340 --> 00:00:09,842 Mungkin Torres memutuskan itu merobek kiriman 3 00:00:09,926 --> 00:00:14,305 dari pembunuh seperti Aguila dan Perena sama sekali bukan ide yang bagus. 4 00:00:14,972 --> 00:00:16,265 Mustahil. 5 00:00:16,474 --> 00:00:18,142 Dia tidak akan melakukannya melewatkan kesempatan 6 00:00:18,226 --> 00:00:21,020 untuk mengubah simpanan menjadi uang tunai tidak peduli betapa takutnya dia. 7 00:00:21,103 --> 00:00:22,480 Dia akan menunjukkannya. 8 00:00:22,897 --> 00:00:25,942 Tentu harap Anda benar, mitra. Karena hanya dia yang kita punya. 9 00:00:25,983 --> 00:00:27,360 Bertaruhlah. 10 00:00:31,989 --> 00:00:33,199 Sepertinya kamu menang. 11 00:00:33,282 --> 00:00:34,659 Bagus sekali keserakahan yang bisa diandalkan, Rico. 12 00:00:34,700 --> 00:00:36,118 Itu adalah pemenang setiap saat. 13 00:00:46,712 --> 00:00:48,714 Sial, Torres, ini sudah waktunya, 14 00:00:48,798 --> 00:00:51,717 kami mulai memikirkanmu untuk mendapatkan kedudukan baru di sabuk Aguila. 15 00:00:51,801 --> 00:00:53,553 Anda melihat ada lubang tambahan? 16 00:00:53,594 --> 00:00:56,847 Anda ingin melanjutkan ini, atau Anda orang-orang akan menghitung poin terlambat? 17 00:00:56,889 --> 00:00:59,016 Oke, oke, santai saja. 18 00:00:59,225 --> 00:01:00,977 Itu barang yang kamu rampok dari majikanmu? 19 00:01:01,018 --> 00:01:02,228 Mantan majikan saya. 20 00:01:02,270 --> 00:01:04,063 Karena aku sedang ada urusan untuk diriku sendiri sekarang. 21 00:01:04,146 --> 00:01:07,024 Dan mulai sekarang, kapan pun Anda membutuhkannya apa pun untuk kesenangan bubuk Anda, 22 00:01:07,108 --> 00:01:08,818 Akulah orang yang harus dilihat. Baiklah? 23 00:01:08,901 --> 00:01:11,821 Ya benar. Kamulah orangnya, oke, mari kita lihat. 24 00:01:12,863 --> 00:01:14,448 Hanya yang paling murni, teman-temanku. 25 00:01:14,532 --> 00:01:17,451 Langsung dari Bogota dan tidak ada langkah di antaranya. 26 00:01:17,785 --> 00:01:20,204 Sekarang, bukan begitu pemandangan yang indah? 27 00:01:20,288 --> 00:01:21,747 Ya, sempurna. 28 00:01:22,748 --> 00:01:24,667 Berhenti di tempat Anda berada! 29 00:01:24,750 --> 00:01:26,043 Apa itu tadi? 30 00:01:26,127 --> 00:01:29,714 Anda dikelilingi. Letakkan senjatamu! 31 00:01:30,339 --> 00:01:33,384 Menyerah atau menghadapi konsekuensinya! 32 00:01:33,467 --> 00:01:35,094 Aguila mengirimmu, bukan? 33 00:01:35,177 --> 00:01:36,178 Aguila? 34 00:01:38,681 --> 00:01:39,890 Aguila? 35 00:01:41,767 --> 00:01:42,935 Siapa kamu? 36 00:01:43,019 --> 00:01:45,771 Aku adalah mimpi terburukmu, bajingan. 37 00:01:47,148 --> 00:01:49,400 Akulah pedang yang cepat keadilan, 38 00:01:49,483 --> 00:01:52,361 Akulah sapu pembersih itu akan membersihkan kota ini 39 00:01:52,445 --> 00:01:55,197 dari peredaran narkoba yang kotor seperti kamu. 40 00:01:55,281 --> 00:01:57,241 Aku Manusia Ajaib! 41 00:01:57,325 --> 00:01:58,868 Aku keluar dari sini. 42 00:02:02,246 --> 00:02:05,416 Aku akan merawat kalian setelahnya Saya menangkap penjahat ini. 43 00:02:05,499 --> 00:02:08,669 Beritahukan kepada dunia tentang obat Anda hari-hari transaksi telah berakhir. 44 00:02:10,880 --> 00:02:13,007 Manusia Ajaib ada di sini. 45 00:02:13,090 --> 00:02:15,885 Anda bisa lari tapi kamu tidak bisa bersembunyi, sayang! 46 00:02:16,427 --> 00:02:18,179 Apakah Anda percaya ini? 47 00:02:25,102 --> 00:02:27,313 Pasti ini sudah terjadi cukup menarik untuk itu. 48 00:02:30,107 --> 00:02:32,276 Cokelat. Sedikit tua. 49 00:03:38,384 --> 00:03:41,512 Oke, sampaikan kabar di jalan Aguila lebih brutal dari biasanya, 50 00:03:41,595 --> 00:03:42,930 jika itu mungkin. 51 00:03:42,972 --> 00:03:46,100 Dia pasti meminumnya panas yang serius dari Perena 52 00:03:46,183 --> 00:03:47,852 karena kehilangan sebagian kiriman itu. 53 00:03:47,935 --> 00:03:49,937 Itu sebabnya menurutku Torres adalah tembakan terbaik kami. 54 00:03:50,020 --> 00:03:51,397 Dia ketakutan sebelumnya. 55 00:03:51,480 --> 00:03:54,358 Namun setelah semua keanehan itu, dia pasti jadi keranjang. 56 00:03:54,442 --> 00:03:57,486 Dia akan meminta kita untuk berguling tentang Perena dan Aguila. 57 00:03:58,779 --> 00:04:01,782 Hei, Tubby, kudengar kamu punya pertemuan dekat yang aneh. 58 00:04:01,866 --> 00:04:03,284 Dimana Sonny? 59 00:04:03,325 --> 00:04:05,786 Dia bertemu Castillo di Orlando 60 00:04:05,870 --> 00:04:07,663 untuk bersaksi dalam kasus Cepeda. 61 00:04:07,747 --> 00:04:10,124 Apakah dia terbang atau hanya mengarahkan dirinya ke atas sana? 62 00:04:11,876 --> 00:04:15,004 Ngomong-ngomong soal terbang, siapa pun sudah ambil maniak Ajaib itu? 63 00:04:15,087 --> 00:04:18,090 Ada APB yang keluar padanya tapi tidak ada yang melihatnya. 64 00:04:18,174 --> 00:04:20,092 Sepertinya dia menghilang begitu saja. 65 00:04:20,176 --> 00:04:22,762 Ya? Baiklah, mari kita berharap dia tetap menjadi Manusia Tak Terlihat. 66 00:04:22,803 --> 00:04:23,971 Menangkap. 67 00:04:27,683 --> 00:04:29,977 Ya. Nah, inilah laki-laki yang aku ingin kamu temui. 68 00:04:30,060 --> 00:04:32,980 Tubbs, Switek, kurasa kamu kenal pria ini. 69 00:04:33,063 --> 00:04:35,816 Ini Terry. Jurnalis televisi? 70 00:04:36,108 --> 00:04:38,569 Mungkin Anda pernah melihat pertunjukan saya Pengawas Masyarakat? 71 00:04:38,652 --> 00:04:41,030 Itu sedikit melewati waktu tidurku. 72 00:04:41,113 --> 00:04:43,824 Itu lucu. Saya suka orang ini. 73 00:04:43,991 --> 00:04:46,452 Tuan Terry sedang merencanakan pertunjukan khusus 74 00:04:46,535 --> 00:04:50,456 tentang seperti apa sebenarnya itu menjadi Wakil Polisi. 75 00:04:50,998 --> 00:04:53,167 Beri tahu kami apa yang kamu temukan. 76 00:04:54,794 --> 00:04:57,087 Detektif. Datanglah ke kantor saya. 77 00:04:58,255 --> 00:05:01,008 Saya ingin Anda memberikan pria ini kerja sama penuh Anda. 78 00:05:01,091 --> 00:05:02,259 Saya tidak berpikir Aku harus memberitahumu 79 00:05:02,384 --> 00:05:05,805 publisitas macam apa ini dapat berarti bagi departemen. 80 00:05:06,263 --> 00:05:07,389 Apakah saya? 81 00:05:11,644 --> 00:05:13,145 Ini akan luar biasa. 82 00:05:13,229 --> 00:05:16,148 Saya melihat keseluruhan pertunjukan diambil dalam bayangan dan setengah cahaya, 83 00:05:16,232 --> 00:05:18,692 semacam film noir. 84 00:05:19,109 --> 00:05:21,028 Fokusnya adalah pada saya, tentu saja. 85 00:05:21,070 --> 00:05:23,239 Atau hariku sebagai Wakil polisi Miami. 86 00:05:23,280 --> 00:05:25,908 Kamera akan mengikuti kami bertiga kemana-mana, 87 00:05:25,991 --> 00:05:27,117 merekam setiap gerakan kita. 88 00:05:27,201 --> 00:05:29,995 Kau tahu, aku benci merusak ini padamu, tapi kami sedang menyamar. 89 00:05:30,079 --> 00:05:31,747 Dan semacam kamera kram gaya kita. 90 00:05:31,831 --> 00:05:34,542 Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Selimut Anda akan aman. 91 00:05:34,583 --> 00:05:36,627 Kami dapat mengubah suara Anda, ganti namamu, 92 00:05:36,710 --> 00:05:38,170 kita bahkan bisa melakukan futz dengan wajahmu. 93 00:05:38,254 --> 00:05:40,464 Dengar, sobat, aku suka wajahku apa adanya. 94 00:05:40,548 --> 00:05:43,008 Jadi kenapa kamu tidak menemukannya beberapa pemain lain? 95 00:05:44,218 --> 00:05:46,053 Tubbs, bolehkah aku bicara denganmu sebentar? 96 00:05:46,136 --> 00:05:48,055 Lihat, mari kita lihat gambaran keseluruhan di sini. 97 00:05:48,097 --> 00:05:49,473 Komisaris, 98 00:05:49,557 --> 00:05:52,393 kami sedang mengerjakannya operasi penyamaran yang sensitif. 99 00:05:52,476 --> 00:05:54,687 Kami punya seorang pria yang akan berguling sekarang. 100 00:05:54,770 --> 00:05:58,774 Bagus sekali. Kedengarannya seperti itu peringkat grabber yang kami cari. 101 00:05:58,858 --> 00:06:02,236 Aku akan meninggalkanmu dan Eric untuk mengetahui detailnya, ya? 102 00:06:05,281 --> 00:06:07,199 Jadi, kamu polisi, kan? 103 00:06:07,283 --> 00:06:09,660 Bagaimana dengan donat? saya sedang membeli. 104 00:06:11,495 --> 00:06:13,330 Lihat, aku tahu apa kalian sedang berpikir. 105 00:06:13,414 --> 00:06:14,498 Anda sedang mencoba untuk melakukan pekerjaanmu 106 00:06:14,582 --> 00:06:17,042 dan tibalah ini brengsek TV yang menjengkelkan 107 00:06:17,126 --> 00:06:18,210 mencoba untuk menghalangi, ya? 108 00:06:18,294 --> 00:06:20,087 Brengsek bukanlah kata yang tepat yang ada dalam pikiranku. 109 00:06:20,254 --> 00:06:22,089 Lihat, bukan seperti itu. Sejujurnya, 110 00:06:22,172 --> 00:06:23,716 Saya selalu ingin untuk menjadi polisi sendiri, 111 00:06:23,799 --> 00:06:27,094 Aku hanya tidak pernah mengalami ganasnya Anda tahu apa yang saya bicarakan. 112 00:06:27,136 --> 00:06:29,847 Maksudku, Tuhan, kapan | pikirkan tentang pria sepertimu 113 00:06:29,930 --> 00:06:32,141 mempertaruhkan nyawamu hari demi hari, maksudku, 114 00:06:32,224 --> 00:06:34,977 kawan, kamulah yang sebenarnya Pahlawan Amerika. 115 00:06:36,270 --> 00:06:37,980 Hei, ayolah, bagaimana, ya? 116 00:06:38,063 --> 00:06:39,982 Hei, kita mulai dari mana? 117 00:06:41,317 --> 00:06:42,484 Bagaimana dengan itu? Katakan apa, 118 00:06:42,568 --> 00:06:44,945 aku akan pergi dan Aku akan menemuimu di sana, oke? 119 00:06:44,987 --> 00:06:46,238 Berikan saja padaku alamatnya ya? 120 00:06:46,322 --> 00:06:47,448 Mungkin lain kali. 121 00:06:47,531 --> 00:06:49,658 Hei, mobil yang bagus. Lihat, kenapa bukankah kamu hanya memberiku... 122 00:06:49,742 --> 00:06:51,535 Jangan hubungi kami, kami akan melakukannya menelponmu, oke? 123 00:06:51,619 --> 00:06:53,746 Anda sedang parkir di warna kuning. 124 00:06:55,956 --> 00:06:57,458 Apakah kamu mendapatkan semuanya? 125 00:06:57,541 --> 00:06:59,960 Hei, kamu kehilangan mereka, kamu kehilangan pekerjaanmu. Mengerti? 126 00:07:00,002 --> 00:07:01,462 Jangan khawatir. Oke, ayolah. 127 00:07:01,503 --> 00:07:03,380 Ayo pergi. Ayo pergi. 128 00:07:09,720 --> 00:07:13,140 Ayo. Kembali di pinggir jalan. Mundur. 129 00:07:18,854 --> 00:07:21,774 Oh, bagus, bagus sekali. Seseorang memukulnya. 130 00:07:30,324 --> 00:07:32,660 Dua lubang peluru ke kepala. 131 00:07:33,994 --> 00:07:35,579 Sepertinya milik Aguila tanda tangan, oke. 132 00:07:35,663 --> 00:07:38,874 Keadilan raja narkoba. Tepat di barrios kami. 133 00:07:39,208 --> 00:07:41,043 Di lingkungan kita. 134 00:07:41,710 --> 00:07:45,172 Baiklah, lihat di sini. Pria itu yang tinggal dan meninggal di rumah itu 135 00:07:45,214 --> 00:07:48,926 adalah orang jahat, dia busuk sampai ke intinya. 136 00:07:49,259 --> 00:07:53,514 Tapi penjahat sebenarnya adalah anjing ganas yang membantainya. 137 00:07:53,597 --> 00:07:58,143 Pengedar narkoba yang jahat itu Manuel Aguila. 138 00:07:58,227 --> 00:08:02,523 Apakah ini jenis reptil yang kamu miliki ingin tinggal di lingkunganmu? 139 00:08:02,606 --> 00:08:03,857 TIDAK! TIDAK! 140 00:08:03,941 --> 00:08:06,443 Apakah Anda menginginkan orang-orang jahat ini 141 00:08:06,527 --> 00:08:11,115 memompa racun mematikan mereka ke dalam pembuluh darah anak-anakmu? 142 00:08:11,198 --> 00:08:12,199 TIDAK! 143 00:08:12,282 --> 00:08:17,162 Apakah kamu ingin menyerahkan milikmu rumah, kotamu, kehidupanmu... 144 00:08:19,832 --> 00:08:22,251 ...untuk ini penjahat yang haus darah? 145 00:08:22,334 --> 00:08:23,794 Oke, ayolah teman-teman, mari kita lanjutkan. 146 00:08:23,877 --> 00:08:26,463 Sersan. Bawa mulutnya di sini. 147 00:08:29,800 --> 00:08:32,553 Ya, Manusia Ajaib tidak bisa melakukan ini sendirian. 148 00:08:32,594 --> 00:08:35,973 Dia membutuhkan bantuan setiap pria, wanita dan anak-anak. 149 00:08:37,975 --> 00:08:42,896 Dan Anda bisa memulainya sekarang juga dua pengedar narkoba di sana. 150 00:08:43,439 --> 00:08:44,815 Itu peracunmu. 151 00:08:44,898 --> 00:08:46,942 - Itu dia. - Tangkap mereka! 152 00:08:47,067 --> 00:08:49,903 Itu dia, di sana. Sangat menyenangkan. 153 00:08:49,945 --> 00:08:51,488 Anda mendapatkan semua ini? Tentu saja, bos. 154 00:08:51,572 --> 00:08:52,990 Baiklah. Tidak apa-apa. 155 00:08:53,073 --> 00:08:54,908 Di sini sekarang, orang-orang ini ingin berbicara denganmu. 156 00:08:54,950 --> 00:08:58,287 Baiklah, tidak apa-apa. Dengar, itu oke. Kalian semua bisa pulang sekarang! 157 00:08:58,370 --> 00:08:59,788 Kami tahu siapa mereka! 158 00:08:59,872 --> 00:09:02,499 Dan mata kami tertuju pada mereka sepanjang waktu! 159 00:09:02,958 --> 00:09:03,959 Ini mulutnya. 160 00:09:04,043 --> 00:09:07,212 Departemen kepolisian adalah di dalam bersama para gembong narkoba! 161 00:09:09,089 --> 00:09:10,549 Polisi? kalian? aku minta maaf, 162 00:09:10,632 --> 00:09:12,926 Saya pikir begitu sampah pengedar narkoba. 163 00:09:12,968 --> 00:09:16,597 Tidak, kami menangkap sampah pengedar narkoba, atau mencoba, 164 00:09:16,680 --> 00:09:19,433 sampai individu tertentu menghalangi jalan kita. 165 00:09:19,475 --> 00:09:21,602 Penerjemahan gagal. 166 00:09:22,269 --> 00:09:26,231 Hei, dengar, kawan, sebelum aku menjadi seperti itu Manusia Ajaib tidak ada yang mendengarkanku. 167 00:09:26,315 --> 00:09:28,942 Sekarang, baiklah, hei, kamu melihat kerumunan itu. 168 00:09:29,193 --> 00:09:32,738 Ya, sambil mengganggu penyelidikan resmi polisi. 169 00:09:32,821 --> 00:09:34,782 Pertahankan, kamu akan melakukannya pergi ke penjara. 170 00:09:34,823 --> 00:09:37,242 Hai teman-teman, aku sedang mencoba untuk membersihkan kota ini. 171 00:09:37,326 --> 00:09:39,620 Aku adalah apa yang kamu sebut warga negara yang peduli. 172 00:09:39,661 --> 00:09:41,121 Warga negara yang peduli? 173 00:09:41,205 --> 00:09:42,956 Vigilante lebih menyukainya. 174 00:09:43,040 --> 00:09:45,250 Saya tidak percaya ini. 175 00:09:45,542 --> 00:09:49,213 Seorang pria mencoba untuk menyiram ini kota slime pengedar narkoba 176 00:09:49,296 --> 00:09:50,798 dan itulah ucapan terima kasihnya yang dia dapatkan? 177 00:09:50,881 --> 00:09:52,633 Hei, aku sedang mencoba untuk membantu kalian. 178 00:09:52,716 --> 00:09:54,426 Anda ingin membantu? Bantu dirimu sendiri. 179 00:09:54,510 --> 00:09:57,096 Jauhi urusan polisi atau kamu akan berakhir di penjara. 180 00:09:57,137 --> 00:09:58,472 Memahami? 181 00:10:01,558 --> 00:10:03,977 Yo soy Miracle Man. 182 00:10:10,484 --> 00:10:13,112 Kenapa kamu tidak bisa berpikir sebelum kamu bertindak? 183 00:10:13,570 --> 00:10:17,074 Kami mendapat sisanya pengiriman kembali, bukan? 184 00:10:17,741 --> 00:10:20,577 Dan saya merawat Torres seperti yang kamu katakan padaku. 185 00:10:23,372 --> 00:10:25,791 Bisakah |Saya membantu jika |Saya menikmati pekerjaan saya?? 186 00:10:25,874 --> 00:10:28,001 Anda menikmatinya terlalu banyak, Aguila. 187 00:10:28,043 --> 00:10:29,545 Itu membuatmu ceroboh. 188 00:10:29,586 --> 00:10:32,131 Tidak, aku melakukannya dengan bersih. Mereka tidak dapat membuktikan zip. 189 00:10:32,214 --> 00:10:34,424 Bukan itu intinya, sial. 190 00:10:34,716 --> 00:10:35,926 Namamu diseret melalui lumpur 191 00:10:36,009 --> 00:10:39,346 tepat di depan Torres rumah oleh keajaiban aneh ini. 192 00:10:40,180 --> 00:10:41,306 Dia mengungkapmu. 193 00:10:41,390 --> 00:10:43,016 Anda khawatir tentang dia? Dia hanyalah orang bodoh yang gila. 194 00:10:43,100 --> 00:10:46,019 Orang bodoh gila yang mau melakukannya segera hubungkan kamu denganku. 195 00:10:46,353 --> 00:10:48,021 Saya tidak bisa memilikinya. 196 00:10:48,355 --> 00:10:49,565 Ada panas yang parah di sekitar kita. 197 00:10:49,606 --> 00:10:51,358 Itu membuat pengiriman kami jauh lebih sulit untuk bergerak. 198 00:10:51,400 --> 00:10:52,693 Serahkan saja padaku. 199 00:10:52,734 --> 00:10:57,072 Saya mendapat beberapa pembeli baru yang menarik. Mereka akan melakukannya lepaskan beban kami dari tangan kami seharga 30 kee. 200 00:11:00,409 --> 00:11:02,536 Lima belas kee, dan tidak ada lagi manusia. 201 00:11:02,619 --> 00:11:04,204 Anda mencoba menghina saya, Tuan Cooper? 202 00:11:04,288 --> 00:11:07,332 Jika aku ingin menghinamu, kamu akan mengetahuinya. 203 00:11:08,333 --> 00:11:10,377 Mungkin aku bisa pergi 27. 204 00:11:10,460 --> 00:11:12,629 Mungkin Anda akan mengambil 17. 205 00:11:12,921 --> 00:11:15,048 Anda dan bos Anda sangat seksi, kamu bersinar. 206 00:11:15,090 --> 00:11:17,092 Ini adalah pasar pembeli. 207 00:11:18,844 --> 00:11:19,928 Oke. 208 00:11:20,554 --> 00:11:22,055 Oke, temui aku kembali di sini pada jam 8:00. 209 00:11:22,139 --> 00:11:25,392 Hanya untuk menunjukkan hati kami padamu berada di tempat yang tepat. 210 00:11:25,851 --> 00:11:27,728 Minumannya ada pada kami. 211 00:11:43,619 --> 00:11:45,621 Efek Rumah Kaca Izzy. 212 00:11:46,455 --> 00:11:50,083 Ya, ya, saya ingat. saya hanya berbicara denganmu dua menit yang lalu. 213 00:11:50,626 --> 00:11:53,212 Ya. Anda ingin pemakan penangkap lalat Venus. 214 00:11:53,253 --> 00:11:55,255 Dan kamu masih mendapat lalat? 215 00:11:55,339 --> 00:11:57,925 Dengar, mungkin itu bukan tanamanmu, 216 00:11:58,926 --> 00:12:00,886 mungkin itu kebersihanmu. 217 00:12:01,511 --> 00:12:02,679 Halo? 218 00:12:03,430 --> 00:12:04,681 Halo? 219 00:12:14,566 --> 00:12:18,320 Hei, selamat datang jelajahi jika Anda suka. 220 00:12:19,655 --> 00:12:21,865 Izzy, apakah kamu tidak mengenaliku? 221 00:12:23,367 --> 00:12:26,286 Kamulah pria itu mengejar para pengedar narkoba. 222 00:12:26,453 --> 00:12:29,164 Bantu aku... Manusia Ajaib! 223 00:12:29,539 --> 00:12:33,085 Ya, saya mendengar tentang Anda. Apa yang kamu lakukan di sini? 224 00:12:33,460 --> 00:12:35,963 Oh, oh, tanamannya? 225 00:12:36,338 --> 00:12:40,133 Hei, semua tanaman ini sah-sah saja, pria ajaib. 226 00:12:40,175 --> 00:12:42,636 Izzy, ini aku. 227 00:12:43,387 --> 00:12:45,389 Georgie, Jorge Esteban. 228 00:12:45,722 --> 00:12:51,186 Sepupu Jorge, sepupu Jorge. Senang bertemu denganmu, temanku! 229 00:12:51,353 --> 00:12:54,231 Tanaman. Hei, kamu mau masuk ke dalam. 230 00:12:54,314 --> 00:12:56,566 Aku akan menjadikanmu ayah ganda. 231 00:12:57,943 --> 00:13:00,070 Apa? Itu jus buah dan rum dan tanpa gula. 232 00:13:00,153 --> 00:13:02,447 Itu milik Hemingway minuman favorit. 233 00:13:04,658 --> 00:13:05,659 Itu pasti mengalahkan 234 00:13:05,742 --> 00:13:09,037 enam setengah kali empat kaki sel isolasi di bonito ya? 235 00:13:09,121 --> 00:13:11,415 Itu bagus. Saya tidak percaya. 236 00:13:11,498 --> 00:13:13,583 Sepupu saya adalah Manusia Ajaib. 237 00:13:13,750 --> 00:13:15,669 Adalah hombre millagroso. 238 00:13:15,711 --> 00:13:17,587 Satu dan sama. Anda ingin mojito? 239 00:13:17,671 --> 00:13:19,006 Tidak, terima kasih. 240 00:13:19,381 --> 00:13:21,425 Dengar, beritahu aku sesuatu. 241 00:13:21,633 --> 00:13:24,553 Apakah kamu termasuk orang gila? 242 00:13:24,928 --> 00:13:27,139 Apa? Apa yang kamu bicarakan? 243 00:13:29,766 --> 00:13:34,688 Berkelana menjelek-jelekkan a pria seperti Aguila. Itu tidak sehat, kawan. 244 00:13:35,230 --> 00:13:38,734 Orang ini berpikir tentang pengendalian senjata berarti mampu mencapai target Anda. 245 00:13:38,775 --> 00:13:41,194 Dengar, aku sudah membicarakan jive itu hanya untuk efeknya, 246 00:13:41,236 --> 00:13:42,988 tapi maksudku apa yang aku katakan. 247 00:13:43,071 --> 00:13:45,365 Di Pemandangan Pinus, rumah sakit tempat saya bekerja, 248 00:13:45,407 --> 00:13:48,702 Saya melihat apa yang dilakukan para dealer ini racun berdampak pada manusia. 249 00:13:49,244 --> 00:13:51,079 Mereka harus dihentikan, Izzy. 250 00:13:51,204 --> 00:13:54,624 Ya? Terus lakukan ini, kawan, dan kamu akan berakhir kembali di rumah sakit itu 251 00:13:54,708 --> 00:13:56,376 dan bukan maksudku hanya bekerja di sana. 252 00:13:56,418 --> 00:13:58,587 Orang-orang ini adalah tidak main-main. 253 00:13:58,670 --> 00:14:00,255 Hei, aku tidak takut pada mereka. 254 00:14:00,339 --> 00:14:02,090 Mereka harus sepakat dengan Manusia Ajaib. 255 00:14:02,174 --> 00:14:05,177 Ya, Anda tahu satu-satunya cara adalah untuk mengurangi margin keuntungan 256 00:14:05,260 --> 00:14:06,762 dan itu berarti, kata "L". 257 00:14:06,803 --> 00:14:09,264 Dengan caramu, kamu akan berakhir seperti kotoran ajaib. 258 00:14:09,348 --> 00:14:11,099 Dengar, Izzy, Saya punya masalah di sini. 259 00:14:11,183 --> 00:14:14,686 Aku butuh tempat untuk bersantai, di mana kekuatan jahat tidak dapat menghubungi saya, 260 00:14:14,770 --> 00:14:16,938 sementara aku membuat rencanaku, jadi... 261 00:14:18,899 --> 00:14:21,610 Apakah kamu diikuti di sini, ya? 262 00:14:25,572 --> 00:14:27,574 Pria dari TV. 263 00:14:27,699 --> 00:14:29,701 Selamat datang. Permisi, saya sedang mencari... 264 00:14:30,118 --> 00:14:33,455 Ah, itu dia. Keajaiban Teman, dari mana saja kamu? 265 00:14:33,538 --> 00:14:35,415 Kami telah mencari semuanya untukmu. 266 00:14:35,540 --> 00:14:37,334 Manusia Ajaib, Saya ingin kamu mengetahuinya 267 00:14:37,417 --> 00:14:40,253 kami melihat itu sedikit demonstrasimu kemarin, 268 00:14:40,337 --> 00:14:42,047 sangat mengesankan. 269 00:14:43,632 --> 00:14:46,426 Itu orang dari TV, itu Eric Peri. 270 00:14:46,510 --> 00:14:48,678 terry. Eric Terry. 271 00:14:50,972 --> 00:14:53,850 Mari kita langsung ke intinya. 272 00:14:55,143 --> 00:15:00,065 Manusia Ajaib, bagaimana kabarmu ingin menyampaikan pesanmu 273 00:15:00,690 --> 00:15:03,276 hingga 20 juta orang? 274 00:15:03,360 --> 00:15:05,529 Mungkin lebih jika instingku benar. 275 00:15:05,612 --> 00:15:08,782 Aku ingin menampilkanmu di acaraku, Pengawas Masyarakat. 276 00:15:08,865 --> 00:15:10,283 Apa yang kamu katakan? 277 00:15:10,325 --> 00:15:13,829 20 juta orang, Anda... Permisi. 278 00:15:13,870 --> 00:15:16,289 Tunggu, tahan. Siapa kamu? 279 00:15:16,415 --> 00:15:18,792 Saya kebetulan sepupu Manusia Ajaib... 280 00:15:19,000 --> 00:15:21,461 Konsultan. Konsultan bisnisnya. 281 00:15:21,503 --> 00:15:24,464 Sekarang apa yang kita bicarakan untuk penampilan ini 282 00:15:24,548 --> 00:15:26,967 melalui kompensasi? 283 00:15:27,008 --> 00:15:29,219 Tidak, tidak. Maaf, ini a acara berita, ini adalah layanan publik. 284 00:15:29,302 --> 00:15:31,221 Kami tidak membayar tamu kami. Saya yakin Anda mengerti. 285 00:15:31,304 --> 00:15:32,472 Saya mengerti. 286 00:15:32,556 --> 00:15:36,059 Maksudku, kamu sangat serius. Sangat nirlaba. Sah. 287 00:15:36,768 --> 00:15:40,188 Kami ambil saja ini kepada Geraldo, atau Phil, 288 00:15:40,439 --> 00:15:43,442 Oprah, bahkan mungkin Lettersman. 289 00:15:43,525 --> 00:15:45,569 Nah, dalam hal ini, Saya yakin kami bisa bangkit 290 00:15:45,652 --> 00:15:48,113 dengan semacam kontribusi yang disetujui. 291 00:15:48,196 --> 00:15:49,865 Sekarang kamu sedang berbicara. 292 00:15:49,906 --> 00:15:53,076 "Karena aku hanya memberitahu Manusia Ajaib hari ini 293 00:15:53,201 --> 00:15:58,039 sungguh sangat berani dan hal cerdas yang dia lakukan. 294 00:16:18,518 --> 00:16:19,603 Sekarang. 295 00:16:27,569 --> 00:16:30,113 Dia sebaiknya berhenti mengisi makanan pembuka, 296 00:16:30,197 --> 00:16:31,823 atau laki-laki saya tidak akan memilikinya nafsu makan. 297 00:16:31,907 --> 00:16:34,326 Ayo kita layani dia hidangan utamanya. 298 00:16:37,287 --> 00:16:38,663 Berhenti! kamu... 299 00:16:40,790 --> 00:16:43,043 Jangan panik. Tidak apa-apa. Oh tidak. 300 00:16:43,126 --> 00:16:45,712 Tidak sekarang. Tidak apa-apa, aku di sini hanya untuk satu orang. 301 00:16:46,838 --> 00:16:50,592 Monster ganas itu dunia narkoba, Manuel Aguila. 302 00:16:50,675 --> 00:16:52,344 Apa yang salah dengan pria ini? 303 00:16:52,427 --> 00:16:54,095 Aku tahu aku akan menemukannya belatung sepertimu 304 00:16:54,179 --> 00:16:56,139 dengan racun itu di depanmu. 305 00:16:56,223 --> 00:17:00,018 Datanglah dengan tenang, Manuel Aguila, atau menghadapi murka Manusia Ajaib. 306 00:17:05,190 --> 00:17:06,399 Wah! Wah! 307 00:17:08,109 --> 00:17:10,779 Anda juga sangat berani, Tuan Manusia Ajaib, atau orang bodoh yang gila. 308 00:17:10,862 --> 00:17:12,239 Tapi bagaimanapun juga kamu sudah mati. 309 00:17:12,322 --> 00:17:16,034 Oh ya. Apa kamu? akan lakukan padaku dari penjara? 310 00:17:16,618 --> 00:17:19,955 Manuel Aguila, dengan ini saya menangkapnya kamu atas nama hukum. 311 00:17:19,996 --> 00:17:22,415 Keluarkan orang ini dari sini, kawan, keluarkan dia. 312 00:17:23,875 --> 00:17:27,879 Sempurna. Itu tadi fantastis. Itu sempurna. 313 00:17:27,963 --> 00:17:31,216 Payudara yang indah, Manusia Ajaib, itu luar biasa. 314 00:17:31,258 --> 00:17:33,677 Baiklah, mari kita tangkap mereka sekarang. Hubungi 911. 315 00:17:33,718 --> 00:17:35,095 Sebaiknya kita ambil beberapa seragam di sini. 316 00:17:35,178 --> 00:17:36,680 Ini luar biasa. 317 00:17:37,681 --> 00:17:41,059 Payudara yang sangat bagus, hancur berkeping-keping karena 318 00:17:41,142 --> 00:17:44,229 satu-satunya orang asing di sini ingin bermain polisi super. 319 00:17:44,271 --> 00:17:45,730 Hei, bagaimana | seharusnya tahu 320 00:17:45,772 --> 00:17:48,400 itu kalian kita akan berada di sana? Jujur. 321 00:17:48,441 --> 00:17:52,112 Saya hanya mengikuti Aguila. saya dulu hanya akan mengguncangnya sedikit. 322 00:17:52,195 --> 00:17:55,615 Tapi saya melihat obat-obatan dan | terbawa suasana. Saya minta maaf. 323 00:17:55,699 --> 00:17:59,578 Maaf, itu tidak cukup maniak Aguila di jalanan. 324 00:17:59,995 --> 00:18:01,246 Dia keluar? 325 00:18:01,871 --> 00:18:04,958 Bagaimana dia keluar? saya membuat penangkapan warga negara yang sangat baik. 326 00:18:05,041 --> 00:18:06,960 Yang menempel seperti teflon. 327 00:18:07,043 --> 00:18:10,714 Dia bebas dan Anda beruntung dia tidak mengajukan tuntutan terhadap Anda. 328 00:18:10,755 --> 00:18:13,341 Sial, kamu beruntung dia tidak meledakkan kepalamu. 329 00:18:13,425 --> 00:18:15,885 Oh, ledakkan kepalaku. Saya meragukannya. 330 00:18:15,969 --> 00:18:18,054 Georgie, apa kamu gila? 331 00:18:18,138 --> 00:18:19,681 Pengawalnya sangat panas. 332 00:18:19,764 --> 00:18:23,310 Hei, dengar, aku tidak gila. Baiklah? Dia tidak bisa menyentuhku. 333 00:18:25,478 --> 00:18:29,399 Baiklah, kecuali pada hari Senin. Saat itulah medan kekuatanku melemah. 334 00:18:30,483 --> 00:18:33,445 Hei teman-teman, dengarkan. Itu hanya lelucon. 335 00:18:34,696 --> 00:18:36,865 Komisaris ingin bertemu denganmu, sekarang. 336 00:18:37,073 --> 00:18:38,700 Bersyukur. 337 00:18:39,826 --> 00:18:41,453 Jaga itu. 338 00:18:49,961 --> 00:18:53,423 Dia punya beberapa batu serius, mengejar pria seperti Aguila. 339 00:18:53,506 --> 00:18:54,507 Bisa saja. 340 00:18:54,591 --> 00:18:57,802 Atau mungkin dia hanya orang yang brengsek suka melihat fotonya di tabung. 341 00:18:57,886 --> 00:18:59,429 Kata-kata sinis, rekan. 342 00:18:59,512 --> 00:19:01,431 Pahlawan terakhirku adalah Sinterklas. 343 00:19:01,514 --> 00:19:04,893 Dan dia ternyata adalah sebuah kelenjar kasus menghadiri pengamat berat badan. 344 00:19:04,976 --> 00:19:06,811 Stanley yang berhati keras. 345 00:19:08,438 --> 00:19:10,523 Ya, kami lebih tahu. Benar? Ya. 346 00:19:10,607 --> 00:19:12,108 Ayo masuk. 347 00:19:12,734 --> 00:19:14,361 Anda ingin melihat kami, Komisaris? 348 00:19:14,444 --> 00:19:17,947 Ya. Tuan Terry punya ide yang sangat menarik, 349 00:19:18,031 --> 00:19:19,949 saya ingin kalian berdua mendengarnya. 350 00:19:20,033 --> 00:19:21,076 Eric. 351 00:19:21,117 --> 00:19:22,577 Saya akan menjelaskannya secara singkat, Detektif. 352 00:19:22,661 --> 00:19:25,413 Saya ingin menempatkan Miracle Man di acaraku. 353 00:19:25,997 --> 00:19:29,250 Laporan khusus tentang cara-cara baru untuk menangani masalah narkoba Miami. 354 00:19:29,334 --> 00:19:30,752 Eric, kamu pasti bercanda. 355 00:19:30,835 --> 00:19:33,296 Lihat, lihat, yang saya sarankan hanyalah 356 00:19:33,380 --> 00:19:36,966 forum terbuka, penayangan publik dari sudut pandang yang berlawanan, 357 00:19:37,050 --> 00:19:39,302 perdebatan yang tidak memihak, jika kamu mau. 358 00:19:39,386 --> 00:19:41,930 Manusia Ajaib di satu sisi dan di sisi lain, 359 00:19:42,013 --> 00:19:43,890 kamu dan Detektif Switek. 360 00:19:43,973 --> 00:19:45,475 Anda harus mendapatkan pria sejati. 361 00:19:45,558 --> 00:19:47,686 Anda tahu Anda terdengar sama gilanya dengan dia. 362 00:19:47,727 --> 00:19:49,688 Di televisi? Bagaimana dengan sampul kami? 363 00:19:49,729 --> 00:19:52,816 Eric, yakinkan aku sampulmu akan terlindungi sepenuhnya. 364 00:19:52,857 --> 00:19:57,445 Anda akan berada di belakang layar. Anda wajah akan berada dalam bayang-bayang sepanjang waktu. 365 00:19:57,862 --> 00:20:00,323 Dengan segala hormat, Komisaris, Pak. 366 00:20:00,407 --> 00:20:03,076 PR bukanlah bagian dari deskripsi pekerjaan kami. 367 00:20:03,868 --> 00:20:05,412 Terima kasih tuan. 368 00:20:07,455 --> 00:20:08,540 Dengan baik? 369 00:20:08,623 --> 00:20:11,584 Jangan khawatir, Saya akan berbicara dengan mereka. 370 00:20:17,424 --> 00:20:18,883 Ini dia datang. 371 00:20:33,189 --> 00:20:34,899 Awas, buster. 372 00:20:35,567 --> 00:20:36,609 Hai! 373 00:20:45,368 --> 00:20:48,163 Baiklah. Hanya teman-teman Saya sudah mencari. 374 00:20:50,415 --> 00:20:52,125 Kami tidak suka sedang berdiri, kawan. 375 00:20:52,167 --> 00:20:56,171 Hei, hei, aku minta maaf. saya punya sedikit perselisihan dengan pria Ajaib ini. 376 00:20:57,422 --> 00:20:59,424 Bagaimana kalau jika kita mulai dari awal lagi? 377 00:20:59,507 --> 00:21:01,468 Seperti tidak terjadi apa-apa? 378 00:21:01,551 --> 00:21:03,011 Anda tahu saya sebenarnya suka berbisnis, 379 00:21:03,094 --> 00:21:04,804 tapi menurutku tidak orang bodoh ini bisa mengatasinya. 380 00:21:04,888 --> 00:21:06,973 Dia punya tentara salib berjubah di ekornya. 381 00:21:07,056 --> 00:21:10,226 Jadi? Jadi, Anda pergi ke Hollywood, 382 00:21:10,310 --> 00:21:12,061 atau kamu mencalonkan diri jabatan politik? 383 00:21:12,145 --> 00:21:13,229 Apa maksudnya itu? 384 00:21:13,313 --> 00:21:15,607 Itu berarti wajahmu sedang berkeliling. 385 00:21:15,690 --> 00:21:17,233 Koran, TV... 386 00:21:17,317 --> 00:21:19,694 Tuan-tuan, tolong, Anda merusak integritas saya. 387 00:21:19,778 --> 00:21:22,614 Apa yang harus saya lakukan untuk membuktikan ketulusanku? 388 00:21:22,697 --> 00:21:24,657 Kamu, tidak ada apa-apa. 389 00:21:24,741 --> 00:21:27,160 Ah, ayolah. 390 00:21:30,079 --> 00:21:32,457 Mungkin... Mungkin saja, 391 00:21:34,709 --> 00:21:37,504 Anda dapat menghidupkan kami kepada bos, kawan. 392 00:21:38,213 --> 00:21:40,965 Ya, sedikit, percakapan makan malam ringan. 393 00:21:41,007 --> 00:21:42,717 Tunggu sebentar. Saya tidak bisa. saya tidak bisa. Tidak. 394 00:21:45,094 --> 00:21:46,638 Pikirkan tentang hal ini. 395 00:21:49,516 --> 00:21:51,351 Dan tidak ada yang akan berubah. 396 00:21:51,434 --> 00:21:55,563 Dengan kotoran seperti ini Carlos Perena dan Manuel Aguila 397 00:21:55,730 --> 00:21:59,901 tidak bisa lagi menjualnya racun bagi generasi muda kita. 398 00:22:01,152 --> 00:22:03,780 Dan maksud saya orang-orang seperti ini, mereka harus dihentikan. 399 00:22:03,863 --> 00:22:05,240 Anda mengerti maksud saya? 400 00:22:05,281 --> 00:22:06,825 Pembicaraan yang sulit, Manusia Ajaib. 401 00:22:06,908 --> 00:22:11,788 Jadi maksudmu itu Miami Wakil anak laki-laki belum melakukan jongkok? 402 00:22:11,871 --> 00:22:13,289 Tidak, tidak, tidak juga. 403 00:22:13,414 --> 00:22:16,251 Mereka seharusnya berbicara dengan saya tentang Wakil kota ini. 404 00:22:16,292 --> 00:22:19,712 Mereka melakukan bisnis di kota ini hampir mustahil. 405 00:22:20,213 --> 00:22:21,798 Apakah kamu punya sesuatu untukku, Ricky? 406 00:22:21,881 --> 00:22:24,050 Ya tentu saja. Saya mengerti. 407 00:22:29,931 --> 00:22:31,266 Sangat bagus. 408 00:22:32,767 --> 00:22:34,936 Tapi lain kali, jangan terlambat. 409 00:22:35,645 --> 00:22:37,021 Anda mengerti. 410 00:22:40,066 --> 00:22:41,526 Hanya bermain. 411 00:23:04,924 --> 00:23:08,261 Bahkan yang terkenal pun tidak Carlos Perena selamat 412 00:23:08,344 --> 00:23:10,555 dari kekuasaan dari Manusia Ajaib. 413 00:23:11,806 --> 00:23:13,558 Apa ini? 414 00:23:15,268 --> 00:23:17,145 Uang narkoba kotormu? 415 00:23:17,478 --> 00:23:19,188 Jangan khawatir, Perena. 416 00:23:19,272 --> 00:23:21,858 Manusia Ajaib akan mendapatkan manfaat yang baik darinya. 417 00:23:27,530 --> 00:23:29,198 Uang! 418 00:23:30,867 --> 00:23:34,203 Kami sedang menjalani sebuah revolusi, teman-teman. 419 00:23:34,287 --> 00:23:37,290 Uang pengedar narkoba, ini ambillah. 420 00:23:37,373 --> 00:23:41,085 Apa yang diambil Perena dari orang-orang, Miracle Man memberi kembali. 421 00:23:41,502 --> 00:23:42,670 Ambillah, itu milikmu. 422 00:23:42,754 --> 00:23:43,838 Saya mendapat kaos Miracle Man. 423 00:23:43,922 --> 00:23:47,175 Inilah yang mereka inginkan, jangan berikan uangmu pada mereka. 424 00:23:47,508 --> 00:23:49,802 Ini adalah apa membawa kekerasan. 425 00:23:50,094 --> 00:23:53,973 Narkoba di lingkungan Anda. Jangan berikan kepada mereka! 426 00:23:54,390 --> 00:23:56,184 Bawa orang itu ke sini. Jangan beri mereka uang Anda. 427 00:23:56,267 --> 00:23:58,478 Ini, ambillah. 428 00:23:59,187 --> 00:24:02,398 Inilah yang mereka inginkan, untuk itulah mereka ada di sini. 429 00:24:02,482 --> 00:24:07,153 Jangan biarkan mereka menduduki Anda lingkungan sekitar, usir mereka. 430 00:24:07,695 --> 00:24:12,617 Ambillah, itu milikmu. Ini adalah apa mereka inginkan, jangan berikan kepada mereka. 431 00:24:12,700 --> 00:24:15,203 Gunakan untuk membeli makanan untuk anak-anakmu. 432 00:24:15,620 --> 00:24:17,705 Inilah yang membawa kekerasan, 433 00:24:17,789 --> 00:24:19,916 ini adalah apa membawa mereka ke sini. 434 00:24:19,999 --> 00:24:21,751 Jangan beri mereka uangmu! 435 00:24:21,834 --> 00:24:23,753 Baiklah, baiklah, baiklah. 436 00:24:24,921 --> 00:24:27,173 Oke oke, baiklah, maukah kamu... 437 00:24:27,256 --> 00:24:29,217 Dengar, oke, oke? 438 00:24:31,719 --> 00:24:33,179 Katakan padaku kamu memenangkan lotre. 439 00:24:33,262 --> 00:24:37,433 Saya kembalikan uang rakyat yang menjadi hak mereka. 440 00:24:37,558 --> 00:24:41,354 Memungkinkan anak-anak untuk melakukannya hidup di dunia yang bebas narkoba, oke, 441 00:24:41,396 --> 00:24:42,689 dan hal-hal seperti itu. 442 00:24:42,730 --> 00:24:44,315 Luar biasa, luar biasa, luar biasa. 443 00:24:44,357 --> 00:24:45,525 Dimana uangnya dari mana? 444 00:24:45,608 --> 00:24:47,652 Tentu saja dari pengedar narkoba. 445 00:24:47,735 --> 00:24:50,530 Maksudku, seorang pria harus melakukannya berdirilah jika dia laki-laki, 446 00:24:50,571 --> 00:24:52,115 dan semuanya, semuanya menyukai apa yang saya lakukan. 447 00:24:52,198 --> 00:24:54,534 Bahkan Izzy, ayo, akan kutunjukkan padamu. 448 00:24:54,867 --> 00:24:56,202 Izzy? 449 00:24:57,996 --> 00:25:00,999 Bukankah itu bagus? Sepupu Izzy. 450 00:25:01,040 --> 00:25:02,250 Sepupu? Ya. 451 00:25:02,333 --> 00:25:04,836 Peternak Narkoba membeli lebih banyak tanah. 452 00:25:04,919 --> 00:25:06,796 Artinya pengedar narkoba itu 453 00:25:06,879 --> 00:25:08,715 akan masuk lingkungan Anda. 454 00:25:08,756 --> 00:25:10,633 Dia berjanji akan hal itu dia akan menggunakan setiap dolar 455 00:25:10,717 --> 00:25:14,554 untuk membantu membangun rehabilitasi narkoba pusat di sini, di barrio kami. 456 00:25:17,098 --> 00:25:21,019 Benar. Lalu dia akan membuka rumah sakit di hutan untuk penderita kusta. 457 00:25:22,061 --> 00:25:24,605 Dengan agresifmu teropong pengawasan 458 00:25:24,689 --> 00:25:29,360 mengenali antena parabola mereka, dan keamanan mereka yang berlebihan, 459 00:25:29,402 --> 00:25:32,030 jeruji besi di jendela, dan pintu dan balkon... 460 00:25:35,742 --> 00:25:39,746 Aku tidak ingin kamu digantung tidak ada lagi sudut jalan. Oke? 461 00:25:39,829 --> 00:25:42,165 Kamu juga, aku melihatmu di sudut sana, 462 00:25:42,248 --> 00:25:43,791 kamu tidak sekitar sana lagi. 463 00:25:43,875 --> 00:25:47,879 Kami juga punya lampu malam untuk disimpan para pengedar obat bius pergi setelah gelap. 464 00:25:52,800 --> 00:25:58,473 Kami juga mendapat diskon khusus untuk anggota penegak hukum. 465 00:26:00,224 --> 00:26:02,310 Apakah Miracle Man sepupumu? 466 00:26:02,435 --> 00:26:04,270 Ya, secara teknis. 467 00:26:04,312 --> 00:26:07,982 Kami dibesarkan di Kuwait bersama-sama selama revolusi. 468 00:26:08,524 --> 00:26:10,610 Kami menggunakannya untuk melunakkan uang kertas palsu 469 00:26:10,693 --> 00:26:13,488 dengan ampas kopi dan abu rokok. 470 00:26:15,823 --> 00:26:17,450 Kenapa tidak semua ini mengejutkanku? 471 00:26:17,533 --> 00:26:20,161 Hei, dengar, kita punya beberapa kursi toilet Miracle Man yang bagus di sini. 472 00:26:20,244 --> 00:26:23,623 Saat Anda mengangkat tutupnya, itu memainkan tema Miracle Man. 473 00:26:30,129 --> 00:26:31,881 Turun! Turun! 474 00:26:41,182 --> 00:26:43,559 Ayolah, jika kamu menginginkanku Saya di sini! 475 00:26:43,935 --> 00:26:46,145 Saya di sini! Saya di sini! 476 00:26:53,945 --> 00:26:56,447 Saya benar-benar mendapatkannya berlari ketakutan sekarang. 477 00:27:06,457 --> 00:27:09,585 Pengedar narkoba pasti begitu berhenti, dan aku harus menghentikan mereka. 478 00:27:09,669 --> 00:27:12,255 Hei, kenapa tidak biarkan saja istirahat? 479 00:27:12,672 --> 00:27:15,508 Hak asuh pelindung demi kebaikanmu sendiri, Georgie. 480 00:27:15,591 --> 00:27:18,261 Aguila dan Perena tidak adil bermain game di luar sana, lho. 481 00:27:18,302 --> 00:27:20,429 Ya, aku tidak bermain game juga. 482 00:27:20,513 --> 00:27:24,392 Dan mereka akan mengetahuinya. Tidak lebih permainan, aku berjanji itu padamu. 483 00:27:25,935 --> 00:27:26,936 Hai, para berkemah. 484 00:27:27,019 --> 00:27:30,273 Yah, aku punya beberapa keripik, Aku punya beberapa soda diet. 485 00:27:30,439 --> 00:27:33,317 Maaf, Georgie, mereka semuanya keluar dari buku komik. 486 00:27:37,071 --> 00:27:38,114 Apa yang kubilang? 487 00:27:41,450 --> 00:27:45,288 Aguila menelepon, pertemuannya diatur dengan Perena. Anda siap? 488 00:27:45,329 --> 00:27:47,456 Mari kita lakukan. Tentang apa semua itu? 489 00:27:47,540 --> 00:27:50,376 Saya tidak tahu, mungkin dia makan terlalu banyak akhir-akhir ini. 490 00:27:53,129 --> 00:27:58,050 Hei, Georgie, jangan pedulikan Stan, dia dilahirkan seperti itu. 491 00:27:58,801 --> 00:28:02,722 Anda tidak berpikir bahwa saya tidak melakukannya tahukah kamu bahwa orang-orang menertawakanku? 492 00:28:03,472 --> 00:28:05,975 Dari caraku berpakaian, hal-hal yang saya katakan? 493 00:28:06,058 --> 00:28:08,436 Aku tahu! Saya tahu, saya tahu! 494 00:28:12,607 --> 00:28:14,066 Hei, Georgie, 495 00:28:17,778 --> 00:28:19,864 kamu ingin membicarakan hal ini? 496 00:28:20,364 --> 00:28:22,491 Saya seorang pendengar yang cukup baik. 497 00:28:29,081 --> 00:28:31,209 Itu putriku, Theresa. 498 00:28:31,292 --> 00:28:32,752 Dia cantik. 499 00:28:38,591 --> 00:28:41,344 Anda pernah melihat seseorang mati karena overdosis? 500 00:28:42,553 --> 00:28:48,392 Pada akhirnya, mereka mendapatkannya Jadi... Sangat pucat, sangat putih... 501 00:28:48,684 --> 00:28:51,020 Ini seperti kamu bisa melihat racunnya, 502 00:28:51,187 --> 00:28:53,189 menembus kulit mereka. 503 00:28:54,774 --> 00:28:58,319 Georgie, aku minta maaf. 504 00:29:01,989 --> 00:29:03,241 Bagaimana? 505 00:29:04,242 --> 00:29:07,203 Ini salahku bahwa dia terjerumus ke dalam narkoba. 506 00:29:10,957 --> 00:29:14,961 Georgie, kamu tidak melakukannya nyalakan dia, ya? 507 00:29:16,712 --> 00:29:18,214 Tidak. 508 00:29:18,881 --> 00:29:22,885 Tapi, saya adalah pengguna dan aku menyuruhnya untuk tidak melakukannya. 509 00:29:22,969 --> 00:29:25,721 Tapi lihatlah, dia ingin melakukannya menjadi seperti ayahnya. 510 00:29:31,143 --> 00:29:33,437 Anda tidak bisa menyimpannya menyalahkan diri sendiri. 511 00:29:38,192 --> 00:29:41,237 Anda tahu, itulah alasannya Saya harus menghentikan mereka. 512 00:29:42,113 --> 00:29:45,533 Tapi pria suka, seperti Perena dan Aguila sangat kuat. 513 00:29:45,616 --> 00:29:47,368 Ini hampir akan memakan waktu ... 514 00:29:47,451 --> 00:29:48,911 Manusia Ajaib? 515 00:29:53,624 --> 00:29:57,086 Itukah sebabnya kamu memakai itu pakaian dan mengejar pengedar narkoba? 516 00:29:57,962 --> 00:30:02,883 Ada anak perempuan laki-laki lain, putra orang lain. Mungkin saya bisa membantu mereka. 517 00:30:06,345 --> 00:30:08,472 Kamu tahu sesuatu, Georgie, 518 00:30:09,223 --> 00:30:12,101 Saya pikir mungkin memang begitu lagipula, dia adalah manusia ajaib. 519 00:30:12,184 --> 00:30:13,936 Ya, benar. 520 00:30:18,024 --> 00:30:19,275 Menurut saya. 521 00:30:25,698 --> 00:30:28,743 - Tuan Cooper, Tuan Perena. - Akhirnya kita bertemu. 522 00:30:29,076 --> 00:30:30,995 Aku sudah banyak mendengar tentangmu dari rekan-rekanku. 523 00:30:31,078 --> 00:30:33,789 Juga. Ini rekanku, Stan. 524 00:30:35,291 --> 00:30:36,751 Ini adalah kesenangan saya. 525 00:30:36,792 --> 00:30:38,252 Bolehkah saya menawarkan Anda sesuatu untuk diminum? 526 00:30:38,336 --> 00:30:42,006 Tidak, tidak. Aku benci untuk menempatkan a meredam semua keramahan ini... 527 00:30:42,590 --> 00:30:44,133 Dimana dan kapan? 528 00:30:45,301 --> 00:30:48,220 Juga tidak. Kesepakatannya telah berubah. 529 00:30:48,554 --> 00:30:50,639 Saya tidak suka menjadi berbalik, kawan. 530 00:30:50,723 --> 00:30:52,308 Apakah itu uangnya? 531 00:30:52,600 --> 00:30:55,478 Tidak, tidak, uangnya memadai. 532 00:30:57,938 --> 00:30:59,482 Jadi, apa masalahnya? 533 00:30:59,523 --> 00:31:01,650 Ini terlalu berbahaya sekarang. 534 00:31:01,901 --> 00:31:04,779 Ke mana pun saya berpaling ada Manusia Ajaib ini. 535 00:31:05,696 --> 00:31:06,697 Anda bercanda. 536 00:31:06,781 --> 00:31:11,202 Alasan aku bertanya padamu di sini adalah karena itu Anda tampak seperti pria yang giat. 537 00:31:11,827 --> 00:31:14,413 Jika Anda bisa menghilangkannya Manusia Ajaib ini, 538 00:31:15,748 --> 00:31:17,833 mungkin kita bisa membuat kesepakatan. 539 00:31:19,377 --> 00:31:22,546 Apakah itu saja? Tidak masalah. 540 00:31:25,549 --> 00:31:27,218 Apa yang membuatmu berpikir kamu bisa? 541 00:31:27,301 --> 00:31:30,054 Katakan saja itu keahlianku. 542 00:31:31,389 --> 00:31:36,268 Anda menghilangkan gangguan ini dan kamu sepakat, Cooper. 543 00:31:40,064 --> 00:31:41,816 Kalau tidak, lupakan saja. 544 00:31:52,952 --> 00:31:55,079 Saya pikir Georgie gila. 545 00:32:06,549 --> 00:32:08,509 Anda tahu apa yang menakjubkan? 546 00:32:08,843 --> 00:32:11,470 Kami melindungi Manusia Ajaib dari Perena. 547 00:32:11,554 --> 00:32:15,015 Dan sekarang Perena menginginkan kita melakukannya melindunginya dari Miracle Man? 548 00:32:16,100 --> 00:32:17,810 Tunggu sampai Georgie mendengarnya. 549 00:32:21,856 --> 00:32:22,940 Halo. 550 00:32:25,317 --> 00:32:26,861 Di mana mereka? 551 00:32:39,248 --> 00:32:41,750 Dia sudah pergi. Gina? 552 00:32:42,001 --> 00:32:45,129 Riko! Riko di sini di kamar mandi. 553 00:32:45,171 --> 00:32:47,131 Apakah kamu baik-baik saja? 554 00:32:47,173 --> 00:32:49,967 Lepaskan bautnya di sini. Dia sakit. 555 00:32:50,050 --> 00:32:51,802 Dia bilang dia sakit kepala. 556 00:32:51,886 --> 00:32:54,388 Jadi saya masuk ke sini untuk mendapatkan aspirin. 557 00:32:54,472 --> 00:32:57,183 Hal berikutnya yang saya tahu, dia mengunciku di sini. 558 00:33:01,061 --> 00:33:04,315 Tentu saja dia meminta maaf tiga kali sebelum dia pergi. 559 00:33:08,194 --> 00:33:10,696 Anda kehilangan dia? Anda kehilangan Manusia Ajaib? 560 00:33:13,741 --> 00:33:15,367 Aku sudah menyuruhnya berbaris dengan Waktu, 561 00:33:15,451 --> 00:33:17,786 Aku sudah menyuruhnya berbaris dengan Newsweek, 562 00:33:17,828 --> 00:33:21,790 Saya melakukan wawancara pada jam 4:00 dengan Sonski. Saya harus membatalkan. 563 00:33:22,458 --> 00:33:24,960 Tampilan yang sangat menyentuh karena kekhawatiran keluarga. 564 00:33:25,044 --> 00:33:27,338 Jangan khawatir, apapun terjadi padanya, 565 00:33:27,379 --> 00:33:29,715 Aku akan memeluk kalian berdua secara pribadi tidak bertanggung jawab. 566 00:33:29,798 --> 00:33:31,133 Hei, Izzy, 567 00:33:31,383 --> 00:33:33,010 kami ingin menemukannya seburuk yang Anda lakukan. 568 00:33:33,093 --> 00:33:34,970 Anda punya ide kemana dia pergi? 569 00:33:35,054 --> 00:33:36,680 Coba gua kelelawar? 570 00:33:37,223 --> 00:33:38,599 Kami akan melakukan itu, 1z. 571 00:33:38,682 --> 00:33:42,353 Atau Anda bisa mencobanya Havana kecil. Sektor 60. 572 00:33:43,062 --> 00:33:44,438 Dan ketika Anda menemukannya 573 00:33:44,522 --> 00:33:47,691 Anda menyuruhnya untuk menghubungi dengan agennya, segera. 574 00:33:47,775 --> 00:33:50,986 Atau dia bisa kembali saja untuk pekerjaannya di rumah sakit. 575 00:33:52,530 --> 00:33:54,865 Rumah sakit apa itu, 1z? 576 00:33:55,533 --> 00:33:56,992 Aku tidak tahu. 577 00:33:57,284 --> 00:34:00,454 Lembah Pinus atau Sol Pinus, atau Merindukan Ford. 578 00:34:02,998 --> 00:34:05,501 Aku menyuruhnya berbaris, ditandatangani, disegel 579 00:34:05,543 --> 00:34:07,628 dan dikirimkan untuk acara TV kabelnya sendiri. 580 00:34:07,711 --> 00:34:11,882 Dia akan menjadi lebih besar daripada itu Pembeli Rumah Swami. 581 00:34:12,383 --> 00:34:13,551 Ya, halo, Gina. 582 00:34:13,634 --> 00:34:16,554 Saya perlu mendapatkan beberapa informasi di rumah sakit. 583 00:34:17,930 --> 00:34:19,390 Ya, Pinus... 584 00:34:20,140 --> 00:34:21,392 Pinus... 585 00:34:21,642 --> 00:34:23,102 Apa yang kamu katakan? nama rumah sakit itu? 586 00:34:52,131 --> 00:34:56,427 Ini dia. Jorge Esteban, Georgie. 587 00:34:58,470 --> 00:35:01,265 Saya ingat dia sekarang. Lumayan sebenarnya pasien yang menarik. 588 00:35:01,348 --> 00:35:02,600 Sabar? 589 00:35:02,683 --> 00:35:05,060 Maksudmu Georgie tidak bekerja di sini? 590 00:35:06,478 --> 00:35:08,731 Georgie punya imajinasi yang sangat aktif. 591 00:35:08,772 --> 00:35:11,233 Ini sebenarnya cukup umum di antara manik depresif. 592 00:35:11,317 --> 00:35:12,901 Manik depresif? 593 00:35:13,193 --> 00:35:15,904 Georgie aktif rollercoaster emosional. 594 00:35:15,946 --> 00:35:19,825 Dan saat dia dalam keadaan mania negara, dia berada di puncak dunia. 595 00:35:19,908 --> 00:35:22,745 Bertanggung jawab untuk pindah ke yang lain kota, ubah identitasnya. 596 00:35:22,828 --> 00:35:23,996 Hampir semua hal. 597 00:35:24,079 --> 00:35:27,041 Dan saat rollercoaster melampaui batas? 598 00:35:27,625 --> 00:35:31,086 Itu bagian yang menyedihkan. Anda lihat ini adalah penyakit degeneratif. 599 00:35:31,170 --> 00:35:35,883 Dan fantasi itu bertahap menjadi kenyataan, satu-satunya kenyataan. 600 00:35:36,175 --> 00:35:38,469 Tentu saja, kecuali mereka diberi obat dengan benar. 601 00:35:38,552 --> 00:35:39,928 Dan apa yang terjadi jika tidak? 602 00:35:39,970 --> 00:35:41,972 Ya, biasanya begitu mencoba pengobatan sendiri, 603 00:35:42,056 --> 00:35:45,476 mereka akan melakukan apa saja untuk membangkitkan kembali perasaan itu. 604 00:35:45,559 --> 00:35:49,396 Kopi, pil diet, segala jenis atasan sama sekali. 605 00:35:50,439 --> 00:35:54,068 Dan dalam kasus Georgie, dia memang demikian kemungkinan besar akan kembali ke kokain. 606 00:35:54,109 --> 00:35:57,154 Jadi apa yang terjadi jika ini pengobatan sendiri hilang? 607 00:35:57,237 --> 00:36:00,783 Kecemasan, depresi, terkadang bahkan bunuh diri. 608 00:36:00,866 --> 00:36:02,576 Kita harus menemukannya. 609 00:36:02,660 --> 00:36:05,913 Dr Markham, apakah Anda punya tahu ke mana dia akan pergi? 610 00:36:06,121 --> 00:36:08,165 Ketika Georgie dulu menjadi sangat tertekan 611 00:36:08,248 --> 00:36:11,794 dia akan berbicara tentang hal itu sejak dini masa kecil, lingkungan sekitar. 612 00:36:12,211 --> 00:36:14,129 Sesuatu tentang taman bermain. 613 00:36:14,672 --> 00:36:17,966 Saya tidak ingat namanya itu, tapi letaknya di sisi selatan. 614 00:36:18,008 --> 00:36:20,427 - Terima kasih. - Terima kasih. 615 00:36:21,011 --> 00:36:23,931 Hei, Nak, kemarilah. Lihat ini. 616 00:36:24,014 --> 00:36:25,933 Dan harganya tepat. 617 00:36:26,016 --> 00:36:28,602 Kami sedang berbicara beberapa orang bodoh yang benar. 618 00:36:28,686 --> 00:36:30,896 Benar-benar membawamu sepanjang jalan ke atas. 619 00:36:31,021 --> 00:36:32,106 Ke atas? 620 00:36:32,147 --> 00:36:33,440 Itu Manusia Ajaib, ayo berpisah! 621 00:36:33,524 --> 00:36:35,067 Apa, narkoba? 622 00:36:50,332 --> 00:36:51,333 Ya? 623 00:36:51,417 --> 00:36:54,378 Aguila. Itu Manusia Ajaib. 624 00:36:56,422 --> 00:36:58,382 Saatnya untuk menghadapi nasibmu. 625 00:36:59,049 --> 00:37:01,260 Kapan pun. Kamu ada di mana? 626 00:37:01,927 --> 00:37:03,846 Aku di Taman Sheppard. 627 00:37:04,596 --> 00:37:08,016 Kamu datang sendiri, jika kamu berani. 628 00:37:08,684 --> 00:37:10,686 Mengapa bisa Saya membutuhkan orang lain? 629 00:37:13,939 --> 00:37:15,023 Ya. 630 00:37:23,782 --> 00:37:26,076 Hei, Gina, terima kasih atas informasinya. 631 00:37:26,160 --> 00:37:27,619 Taman Sheppard. 632 00:37:27,703 --> 00:37:29,621 Batmobile untuk menyelamatkan. 633 00:37:29,913 --> 00:37:31,206 Apa yang kamu inginkan? 634 00:37:31,290 --> 00:37:33,208 Sepotong aksi? Sebutkan? 635 00:37:33,292 --> 00:37:34,501 Keadilan. 636 00:37:36,795 --> 00:37:40,132 Anda tidak akan pernah bisa menerobos medan kekuatan Manusia Ajaibku. 637 00:37:40,215 --> 00:37:41,842 Medan kekuatanmu? 638 00:37:42,843 --> 00:37:45,429 Anda benar-benar berpikir demikian adalah pahlawan super, bukan? 639 00:37:45,471 --> 00:37:47,473 Saya memang memiliki medan gaya. 640 00:37:48,599 --> 00:37:50,976 Sesegera mungkin aktifkan. 641 00:37:52,311 --> 00:37:54,438 Kamu sebenarnya hanya orang bodoh yang gila. 642 00:37:54,480 --> 00:37:56,857 Tidak, bukan aku. Saya tidak gila. 643 00:37:57,691 --> 00:37:59,067 aku hanya... 644 00:37:59,485 --> 00:38:00,527 kamu sudah mati. 645 00:38:14,500 --> 00:38:16,668 Hei, tahan! Membekukan! 646 00:38:59,545 --> 00:39:01,839 Ada rumor yang beredar tentang Manusia Ajaib mungkin mengalami gangguan emosi. 647 00:39:01,922 --> 00:39:03,340 Apakah dia kompeten untuk diadili? 648 00:39:03,423 --> 00:39:04,508 Itu masih harus dilihat. 649 00:39:04,591 --> 00:39:06,426 Tolong jangan ada pertanyaan lagi. 650 00:39:06,510 --> 00:39:09,179 Tolong, satu pertanyaan lagi. 651 00:39:16,228 --> 00:39:17,521 Apa pun? 652 00:39:20,190 --> 00:39:22,442 Dia seperti satu juta mil jauhnya. 653 00:39:22,985 --> 00:39:24,486 Lurus ke bawah. 654 00:39:24,611 --> 00:39:25,737 Georgie. 655 00:39:28,198 --> 00:39:31,118 Georgie, kamu mengerti beberapa orang di sini ingin menemuimu. 656 00:39:41,712 --> 00:39:42,880 Ayah? 657 00:39:44,464 --> 00:39:45,716 Georgie. 658 00:39:46,842 --> 00:39:48,010 Sayang. 659 00:39:58,687 --> 00:39:59,938 Theresa? 660 00:40:00,355 --> 00:40:03,525 Tidak, Georgie. Ini Amy. 661 00:40:04,234 --> 00:40:07,195 Putrimu yang lain. Ingat? 662 00:40:08,947 --> 00:40:10,198 Amy. 663 00:40:11,450 --> 00:40:12,701 Georgie. 664 00:40:16,955 --> 00:40:18,248 Georgie. 665 00:40:21,251 --> 00:40:23,045 Theresa sudah mati. 666 00:40:24,338 --> 00:40:28,175 Sudah waktunya untuk melepaskannya. Kami membutuhkanmu. Silakan. 667 00:40:51,490 --> 00:40:54,034 Perena, Aku selalu menepati janjiku. 668 00:40:54,117 --> 00:40:55,619 Manusia Ajaib 669 00:40:56,536 --> 00:40:59,998 sedang mencari di ruang karet pada masa sulit 10 tahun. 670 00:41:00,082 --> 00:41:01,833 Anda akan melihatnya di berita, kawan. 671 00:41:01,917 --> 00:41:03,293 Kerja bagus. 672 00:41:03,794 --> 00:41:04,795 Jadi, 673 00:41:06,088 --> 00:41:07,381 ayo buat kesepakatan. 674 00:41:07,422 --> 00:41:08,840 Kenapa tidak kamu menemuiku malam ini 675 00:41:09,216 --> 00:41:12,135 pada pukul 10:00, di klub dansa itu yang ditutup di Highway 17? 676 00:41:12,219 --> 00:41:13,595 ambang batas. 677 00:41:13,679 --> 00:41:16,390 Dan, Perena, jangan lupa doorprizenya. 678 00:41:16,682 --> 00:41:18,433 Saya akan berada di sana. Dingin. 679 00:41:25,315 --> 00:41:26,942 Anda tidak akan percaya ini. 680 00:41:32,990 --> 00:41:37,536 Dr.Hermanos. Saya di sini untuk evaluasi psikiatri Esteban. 681 00:41:37,995 --> 00:41:39,329 Evaluasi? 682 00:41:39,413 --> 00:41:40,956 Tapi dokternya baru saja datang. 683 00:41:41,039 --> 00:41:43,125 Apa yang kamu bicarakan? 684 00:41:44,167 --> 00:41:48,338 Dr. Ya. Dia saja menangani gejala fisotropik. 685 00:41:48,422 --> 00:41:51,883 Saya dipanggil untuk menanganinya penyakit psikokinetik. 686 00:41:51,967 --> 00:41:54,177 Kesadaran saraf perbatasan. 687 00:41:54,219 --> 00:41:56,471 Tidak ada yang memberitahuku tentang spesialis mana pun. 688 00:41:56,555 --> 00:41:59,850 Anda mengira dokter yang satu itu memeriksa seluruh otak? 689 00:42:02,019 --> 00:42:04,980 Saya berspesialisasi pada depresi Hispanik. 690 00:42:05,313 --> 00:42:06,398 Apa? 691 00:42:06,690 --> 00:42:08,358 Saya melihatnya seratus kali. 692 00:42:08,400 --> 00:42:12,070 Satu detik mereka terjatuh hanya benar-benar depresi, sungguh... 693 00:42:16,283 --> 00:42:19,745 Mereka pikir mereka Caesar Romero. Aku akan membantu diriku sendiri. 694 00:42:20,495 --> 00:42:22,205 Ini menyebar seperti wabah pedesaan. 695 00:42:22,247 --> 00:42:24,332 Maksudku, bahkan selebriti, kamu tahu, Geraldo Rivera. 696 00:42:24,374 --> 00:42:26,460 Nama aslinya adalah Jerry Rivers. 697 00:42:26,501 --> 00:42:27,753 Sangat tragis, bukan? 698 00:42:27,836 --> 00:42:31,131 Kuharap aku belum terlambat. Ya, Anda tahu apa yang mereka katakan, 699 00:42:31,214 --> 00:42:34,384 “Menjadi seorang revolusioner adalah hal yang penting sulit, tetap menjadi satu lebih sulit. 700 00:42:34,468 --> 00:42:37,179 "Muliakan masa lalu, masa depan mengering." 701 00:42:39,514 --> 00:42:41,725 Ya Tuhan, ya Tuhan! 702 00:42:44,102 --> 00:42:46,188 Apa yang salah? dengan rumah sakit ini, ya? 703 00:42:46,229 --> 00:42:47,606 Apa yang salah? dengan ruangan ini? 704 00:42:47,689 --> 00:42:50,358 Anda memerlukan musik di sini, kamu memerlukan beberapa lukisan. 705 00:42:50,400 --> 00:42:52,527 Aku sedang berbicara dengan Gauguin, mungkin Goya. 706 00:42:52,611 --> 00:42:55,530 Dan saya tidak berbicara tentang hal yang salah, Aku berbicara seperti orang bordo... 707 00:42:59,951 --> 00:43:01,203 Dia agak dingin. 708 00:43:02,537 --> 00:43:04,247 Kita harus keluar dari sini. 709 00:43:04,289 --> 00:43:06,208 Berdiri di sini, berdiri di sini. 710 00:43:14,299 --> 00:43:17,302 Hei, dengarkan, kamu harus tetap di sini, oke? 711 00:43:17,636 --> 00:43:19,096 Baiklah? Jangan bergerak. 712 00:43:19,179 --> 00:43:23,183 Izzy, tolong jangan pergi. Aku merasa sangat sedih. 713 00:43:23,266 --> 00:43:25,102 Jangan katakan itu, Jorge. 714 00:43:25,143 --> 00:43:28,438 Lihat, kamu akan baik-baik saja. Anda harus segera keluar dari situ. 715 00:43:28,480 --> 00:43:29,606 Aku akan kembali dalam sekejap. 716 00:43:29,689 --> 00:43:32,901 Aku akan membeli Wheaties, dan beberapa kue tar pop... 717 00:43:32,984 --> 00:43:34,027 Sekumpulan makanan anak-anak. 718 00:43:34,111 --> 00:43:36,321 Anda tahu, mereka bilang itu bagus untuk depresi jangka pendek, 719 00:43:36,404 --> 00:43:37,572 Saya membacanya di suatu tempat. 720 00:43:37,656 --> 00:43:38,990 Pergi ke suatu tempat? 721 00:43:39,950 --> 00:43:42,160 Dia sedang tidak enak badan hari ini. Itu terlalu buruk. 722 00:43:42,244 --> 00:43:44,037 Dengar, aku baru saja mendapat yang lain tawaran untuknya. 723 00:43:44,121 --> 00:43:45,831 Dia benar-benar merasa sedih, oke? 724 00:43:45,914 --> 00:43:48,291 Ya, saya tahu. Aku punya sedikit ngobrol dengan dokternya itu. 725 00:43:48,333 --> 00:43:49,584 Anda tahu, yang asli. 726 00:43:49,668 --> 00:43:52,462 Dia memberitahuku semua kebutuhan Georgie Adalah sedikit motivasi 727 00:43:52,504 --> 00:43:54,047 untuk mengembalikan kecepatannya. 728 00:43:54,131 --> 00:43:56,091 Benar kan, Georgie? 729 00:43:57,008 --> 00:43:59,344 Baiklah sobat, ini dia. 730 00:44:00,679 --> 00:44:03,390 Apa yang sedang kamu lakukan? Jangan berikan itu padanya. 731 00:44:03,598 --> 00:44:05,433 Itu bagus, Georgie. 732 00:44:05,684 --> 00:44:08,812 Kamu dan aku, kita berangkat untuk menjadikan Miracle Man seorang bintang. 733 00:44:08,854 --> 00:44:10,689 Saya sudah mendapat minat yang serius dari jaringan. 734 00:44:10,772 --> 00:44:13,483 Kami sedang berbicara Komitmen 13 minggu di sini. 735 00:44:13,817 --> 00:44:16,862 Coba pikirkan, Georgie, acara TV Anda sendiri. 736 00:44:17,028 --> 00:44:19,698 Miracle Man, pembasmi kejahatan. 737 00:44:21,158 --> 00:44:22,701 Saya suka itu. 738 00:44:23,451 --> 00:44:25,370 Miracle Man, pembasmi kejahatan. 739 00:44:26,746 --> 00:44:28,456 Jorge, jangan. 740 00:44:32,586 --> 00:44:36,506 Izzy, aku tidak tahan sedang down. 741 00:44:36,548 --> 00:44:38,508 Tidak ada alasan kamu seharusnya. 742 00:44:38,550 --> 00:44:40,177 Kami memulai pertunjukan Anda malam ini. 743 00:44:40,260 --> 00:44:42,179 Ini adalah kegagalan abad ini. 744 00:44:42,220 --> 00:44:44,556 Manusia Ajaib putus kesepakatan narkoba yang besar 745 00:44:44,639 --> 00:44:48,810 dan menjatuhkan raja pengedar narkoba, Carlos Perena. 746 00:44:49,186 --> 00:44:50,395 Perena. 747 00:44:52,105 --> 00:44:53,732 Aku benci pria itu. 748 00:44:53,815 --> 00:44:56,318 Dan saya tahu di mana dia akan berada. 749 00:44:59,654 --> 00:45:00,697 Baiklah. 750 00:45:00,780 --> 00:45:04,618 Ah, aku hampir lupa. Sedikit hadiah untuk bintang pertunjukan kami. 751 00:45:07,370 --> 00:45:09,581 Bagaimana menurut Anda, Manusia Ajaib? 752 00:45:29,601 --> 00:45:32,020 Stan, carikan lampu? 753 00:45:32,103 --> 00:45:33,438 Turun. 754 00:45:35,815 --> 00:45:36,942 Stan? 755 00:45:40,862 --> 00:45:42,530 Tuan-tuan, 756 00:45:43,114 --> 00:45:45,659 mohon maafkan keenggananku sebelumnya. 757 00:45:46,034 --> 00:45:49,788 Ada orang di mana-mana yang ingin menjatuhkan Carlos Perena. 758 00:45:49,871 --> 00:45:51,373 Sedikit kesepian di puncak. 759 00:45:51,414 --> 00:45:53,083 Sedikit paranoid. 760 00:45:54,084 --> 00:45:56,711 Anda mengerti Saya harus melindungi diri saya sendiri. 761 00:45:56,795 --> 00:46:00,090 Yah, dia sudah keluar dari ini sekarang, lalu kenapa menurutmu kita akan mulai berbisnis. 762 00:46:00,131 --> 00:46:01,258 Tentu saja. 763 00:46:01,341 --> 00:46:02,509 Ramon? 764 00:46:16,064 --> 00:46:18,566 Kualitasnya cukup istimewa. 765 00:46:21,027 --> 00:46:22,320 Anda Manusia Ajaib? 766 00:46:22,445 --> 00:46:24,072 Tidak, kamu orang jahat, 767 00:46:26,157 --> 00:46:27,993 Aku Manusia Ajaib. 768 00:46:28,076 --> 00:46:29,536 Oh tidak! 769 00:46:30,328 --> 00:46:31,788 Anda pasti bercanda. 770 00:46:31,871 --> 00:46:33,290 Menyerahlah, Perena. 771 00:46:33,373 --> 00:46:35,625 Tidak ada jalan keluar dari Manusia Ajaib. 772 00:46:35,709 --> 00:46:36,835 Bunuh dia! 773 00:47:11,870 --> 00:47:15,498 Astaga! Ini barang bagus, ya? 774 00:47:18,001 --> 00:47:19,127 Orang malang. 775 00:47:22,672 --> 00:47:24,758 Jangan berhenti padaku, kawan, jangan... 776 00:47:24,883 --> 00:47:26,968 Hei, seseorang harus melakukan sesuatu. 777 00:47:31,890 --> 00:47:33,016 Izzy. 778 00:47:33,892 --> 00:47:35,018 Izzy.