1 00:01:00,775 --> 00:01:03,175 ස්විෂ්! ඒ "අශ්වයා". 2 00:01:05,111 --> 00:01:07,841 - ඔයාට ඒක කරන්න බෑ. - මාව බලන්න. 3 00:01:11,117 --> 00:01:13,142 ඔයාලා හරිම ලේසියි. 4 00:01:13,186 --> 00:01:15,450 එතෙක් ඉන්න මම කරීම් වගේ ලොකු වෙනවා. 5 00:01:15,488 --> 00:01:17,046 ඔයාට කරීම් වගේ වෙන්න ඕනද? 6 00:01:17,090 --> 00:01:19,683 එයාගේ ලොකු පස්ස ඔක්කොම කරනවා කූඩය අසල සිටගෙන සිටියි. 7 00:01:19,725 --> 00:01:23,627 - මම ඔබේ දේවල් අවහිර කරනවා. - ඔව්, හරි. 8 00:01:23,662 --> 00:01:25,630 හේයි බලන්න. ප්‍රශ්නය 9 00:01:25,664 --> 00:01:28,497 මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා ගැහැණු ළමයින් පමණක් එහි ගමන් කළහ. 10 00:01:28,534 --> 00:01:31,469 ඒක තමයි මගේ අම්මා කිව්වේ. ඔහුට පන්දු යැවීමට හැකි වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා. 11 00:01:31,503 --> 00:01:34,869 - ඔහු කෙල්වින් වැනි ස්ක්‍රබ් කෙනෙක් බව ඔට්ටු අල්ලන්න. - කට වහපන්. 12 00:01:38,276 --> 00:01:40,801 - මට සෙල්ලම් කළ හැකිද? - නැහැ. 13 00:01:41,946 --> 00:01:44,176 - ඔයා හොඳද? - ඔව්, මම හොඳයි. 14 00:01:44,215 --> 00:01:46,206 කමක් නැහැ. 15 00:01:46,250 --> 00:01:48,309 ඔබ සහ කෙල්වින් මටයි ජමාල්ටයි විරුද්ධව. 16 00:01:51,922 --> 00:01:54,823 - ඔහ්, මිනිසා! - ඔහු ගැහැණු ළමයෙක්! 17 00:01:54,858 --> 00:01:58,259 - ගැහැණු ළමයින්ට නොබෝල් සෙල්ලම් කළ නොහැක. - ඔබට වඩා හොඳයි. 18 00:02:01,465 --> 00:02:04,399 - මොන බල්ලෙක්ද. - ඇය ඔබට ඇහුනා. 19 00:02:04,433 --> 00:02:07,925 ඇයට ඇසෙන්නේ බලු විසිල් පමණි. 20 00:02:07,970 --> 00:02:09,961 - පරීක්ෂා කරන්න. - පරීක්ෂා කරන්න. 21 00:02:16,479 --> 00:02:18,446 අපොයි! එයා ඔයාව හුරතල් කළා මචන්. 22 00:02:18,480 --> 00:02:21,643 - කට වහපන්! - එක්-සිප්. 23 00:02:21,683 --> 00:02:22,672 වාසනාවන්තයි. 24 00:03:02,154 --> 00:03:03,586 අපොයි! 25 00:03:14,399 --> 00:03:16,560 මම ඇයව ගත්තා. 26 00:03:16,601 --> 00:03:17,828 ඔයාට කිව්වා මම ලස්සනයි කියලා. 27 00:03:17,868 --> 00:03:19,267 මම වෙන්නම් NBA හි පළමු දැරිය. 28 00:03:19,303 --> 00:03:21,430 මම NBA එකේ ඉන්නම්. ඔබ මගේ චියර්ලීඩර් වනු ඇත. 29 00:03:37,420 --> 00:03:39,115 අනේ දෙවියනේ. 30 00:03:44,527 --> 00:03:46,495 නිශ්ශබ්ද වන්න. 31 00:03:46,529 --> 00:03:48,325 ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද, මන්ච්කින්? 32 00:03:48,363 --> 00:03:49,694 ඔබ දැඩි. 33 00:03:50,966 --> 00:03:53,161 ඇය ධාවනය නතර කළ යුතුයි කොල්ලෙක් වගේ වටේ. 34 00:03:53,201 --> 00:03:56,170 - ඇය හොඳින්. - ඇය කරන ආකාරය දෙස බලනවාද? 35 00:03:56,204 --> 00:03:58,604 කැමිල්, ඇය හොඳින් වනු ඇත. 36 00:04:01,944 --> 00:04:03,535 මට ඔබට ගෝස් ටිකක් සොයා දෙන්න. 37 00:04:25,365 --> 00:04:27,458 කෙල්ලේ, ඔයා කාවද රවට්ටන්න හදන්නේ? 38 00:04:27,500 --> 00:04:28,967 ඇලි-අපෝ, තාත්තා. 39 00:04:29,002 --> 00:04:32,459 කොල්ලා. නව අසල්වැසියන්. 40 00:04:32,504 --> 00:04:33,493 ඇත්තටම? 41 00:04:37,443 --> 00:04:40,901 බලන්න, ක්වින්සි, මෙහෙමයි ඔයාගේ අම්මලා මාව අල්ලගත්තා. 42 00:04:40,946 --> 00:04:43,278 පැරණි ව්යාජ සහ පිළිස්සීම සමඟ. 43 00:04:43,315 --> 00:04:46,284 අල්ලනවා කියලා හිතුවා දැවිය හැකි සහෝදරියක්. 44 00:04:50,688 --> 00:04:52,383 මට මේ මගුල කරන්න බෑ. 45 00:04:54,959 --> 00:04:57,018 කොල්ලනේ මම මොකක්ද ඔයාට කිව්වේ එම වචනය භාවිතා කිරීම ගැන? 46 00:05:00,431 --> 00:05:02,625 "නොහැකි" කිසි විටෙකත් නොවිය යුතුය මිනිසෙකුගේ වචන මාලාවේ. 47 00:05:02,666 --> 00:05:03,928 සහ ඇයි නැත්තේ? 48 00:05:03,967 --> 00:05:05,958 මොකද "බෑ" කිව්වම, ඔබ මිනිසෙක් නොවේ. 49 00:05:06,003 --> 00:05:08,267 - ඒක හරි. - Zeke. 50 00:05:08,305 --> 00:05:10,637 කුමක් ද? ඕ ඇත්ත. 51 00:05:10,674 --> 00:05:13,040 ගොන් කතා කියන්න එපා. 52 00:05:13,076 --> 00:05:15,340 ඉදිරියට එන්න. අපි ඉදිරියට යා යුතුයි. 53 00:05:15,379 --> 00:05:17,744 ඔයායි ක්වින්සියි විතරයි බබා. මට රැස්වීමක් ලැබුණා. 54 00:05:17,780 --> 00:05:20,010 - කා සමග ද? - සමහර ව්යාපාරිකයන්. 55 00:05:20,049 --> 00:05:22,916 ඔයා ආපහු ආවා ක්‍රීඩා හතරක මාර්ග චාරිකාවකින්. 56 00:05:22,952 --> 00:05:24,783 නෝනා, අනේ එපා බැල්ලි කන්න පටන් ගන්න. 57 00:05:24,820 --> 00:05:27,220 මට සමහර විට ලැබුණා සෙල්ලම් කිරීමට වසර දෙකක් ඉතිරිව ඇත. 58 00:05:27,256 --> 00:05:29,349 මම දාන්න හදන්නේ අපි වෙනුවෙන් සමහර දේවල් එකට. 59 00:05:30,826 --> 00:05:32,793 පස්සේ හම්බවෙමු මචන්. 60 00:05:32,827 --> 00:05:35,193 හොඳ වෙන්න. මම ඔයාට ආදරෙයි. 61 00:05:35,230 --> 00:05:36,219 මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ. 62 00:05:37,732 --> 00:05:39,666 ඉතින් කොච්චර කල් ඔබ සියලු දෙනා මෙහි සිටියාද? 63 00:05:39,701 --> 00:05:42,534 අපි ආපහු මෙහෙට ගියා ක්වින්ස්ට වයස අවුරුදු පහක් පමණ වන විට ... 64 00:05:42,570 --> 00:05:44,299 Zek නැවත වෙළඳාම් කළ පසු. 65 00:05:44,339 --> 00:05:46,636 අසල්වැසි විය එවිට ටිකක් මිශ්ර. 66 00:05:46,674 --> 00:05:49,199 කළු මිනිසුන්ට පෙර වීදි බැස... 67 00:05:49,243 --> 00:05:52,770 කළු ජාතිකයන් බවට පත් විය අල්ලපු ගෙදර. හරි? 68 00:05:55,516 --> 00:05:58,076 නැවතත් බොහොම ස්තුතියි. 69 00:05:58,118 --> 00:06:00,052 මෙය භයානක විය ඔබට හොඳයි, නෝනා. 70 00:06:00,087 --> 00:06:01,485 කෙල්ල, ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. 71 00:06:01,521 --> 00:06:04,217 මට කරන්න පුළුවන් අඩුම දේ ඒක. මම උයන්න ආසයි. 72 00:06:04,257 --> 00:06:08,318 ඔයා කරන්න? මම මගේ යාළුවන්ට උයනවා නැවත ඇට්ලන්ටා හි සාද. 73 00:06:08,361 --> 00:06:10,921 ඔබ ආහාර සපයන්නෙක් ද? 74 00:06:10,963 --> 00:06:13,158 නෑ වරක් නාදන් පදිංචි වේ, නමුත් ... 75 00:06:13,199 --> 00:06:14,928 සහ ගැහැණු ළමයින් ටිකක් වයසයි... 76 00:06:14,967 --> 00:06:17,059 එය නිසැකවම දෙයක් අම්මා උත්සාහ කරන්න කැමතියි. 77 00:06:17,102 --> 00:06:20,868 ඔබ දන්නා තාක් කල් මම ජීවත් වුණේ අල්ලපු ගෙදර... 78 00:06:20,906 --> 00:06:22,567 මම කවදාවත් දැකලා නැහැ මේ ගෙදර ඇතුලේ? 79 00:06:22,607 --> 00:06:24,734 අපි පොඩ්ඩක් බලමු. 80 00:06:24,776 --> 00:06:27,540 පැටියෝ ඒක දාන්න අම්මා වෙනුවෙන් මේසය මත. 81 00:06:27,579 --> 00:06:28,944 Quince, ඇයට උදව් කරන්න. 82 00:06:36,754 --> 00:06:39,689 ඉතින් කොහොමද ඔයාට පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කළ හැකිද? 83 00:06:39,724 --> 00:06:41,021 මට පුළුවන් විතරයි. 84 00:06:41,058 --> 00:06:43,288 මම කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන් කෙල්ලෙක්. 85 00:06:43,327 --> 00:06:46,056 අම්මා කියනවා එහෙම නෑ කියලා මම වෙනස් විදියට හැසිරෙන්නේ ඇයි කියලා දන්නවා. 86 00:06:46,096 --> 00:06:48,929 - ඔයාගේ තාත්තා සෙල්ලම් කරනවාද? - ඔහු බැංකුවක වැඩ කරයි. 87 00:06:48,965 --> 00:06:50,432 මගේ තාත්තා ක්ලිපර්ස් සඳහා සෙල්ලම් කරයි. 88 00:06:50,467 --> 00:06:52,492 එයා කියනවා මම වෙන්නම් කියලා වෛද්‍යවරයෙක් හෝ නීතිඥයෙක්... 89 00:06:52,535 --> 00:06:55,561 නමුත් මම ඔවුන් වෙනුවෙන් සෙල්ලම් කරන්නම්. එකම අංකය සහ සියල්ල. 90 00:06:55,605 --> 00:06:58,096 මම අංක 32 වෙන්නම්. මැජික් වගේ. 91 00:06:58,141 --> 00:07:01,007 එයා හොඳින් ඉන්නවා. මගේ තාත්තාට ඔහුව රැගෙන යා හැකිය. 92 00:07:01,043 --> 00:07:03,375 වැඩිම ලකුණු මොනවාද ඔයාට තාත්තට කවදාහරි ලැබුනද? 93 00:07:03,412 --> 00:07:05,277 මම දන්නේ නැහැ. ගොඩක්. 94 00:07:05,314 --> 00:07:07,839 හොඳයි, එක් ක්රීඩාවක්, මැජික් ලකුණු 48 යි. 95 00:07:07,883 --> 00:07:09,874 ඔවුන්ට තිබුණේ පමණි මිනිත්තු හයක කාර්තු ... 96 00:07:09,918 --> 00:07:12,079 ඔහු පිටත වාඩි විය මුළු හතරවන කාර්තුව. 97 00:07:13,088 --> 00:07:15,954 - ඔබ වෙනස් ලෙස ක්රියා කරයි. - මට වැඩක් නැහැ. 98 00:07:15,990 --> 00:07:17,958 කවුරුහරි ඔබ සමඟ පැටලෙන්නේ නම් ... 99 00:07:17,992 --> 00:07:20,460 මට දන්වන්න, මොකද මම මේ පාර දුවනවා. 100 00:07:20,495 --> 00:07:22,122 මම මගේ සහෝදරිය ලීනාට කියන්නම්. 101 00:07:22,163 --> 00:07:24,131 ඇය පෙට්ටිය ගහන්න දන්නේ නැහැ. 102 00:07:24,165 --> 00:07:27,362 මගේ තාත්තා මට ඉගැන්නුවා කොහොමද අලි වගේ සටන් කරන්නේ. 103 00:07:27,401 --> 00:07:30,427 මම කරාටේ දන්නවා සර්වබලධාරී අයිසිස් වෙතින්. 104 00:07:30,471 --> 00:07:32,267 කෙසේ වෙතත්, ඔබට මෙය කළ නොහැකි බව ඔට්ටු අල්ලන්න. 105 00:07:37,077 --> 00:07:40,012 මේක කොහොමද? 106 00:07:44,751 --> 00:07:46,240 මොනිකා. නිශ්චලව හිඳගන්න. 107 00:07:46,285 --> 00:07:48,344 හා වාඩි වෙන්න එපා ඔබේ දණින්, පැටියෝ. 108 00:07:48,387 --> 00:07:50,218 ඔබ ඔවුන්ව කළු කරන්න යනවා. 109 00:07:52,558 --> 00:07:54,822 ඔබ වාසනාවන්තයි මම එය සොයා ගත්තා. 110 00:07:54,860 --> 00:07:57,488 කවුරුහරි දාලා තිබුණා ඔබේ ඇඳුම් පෙට්ටිය... 111 00:07:57,530 --> 00:08:00,760 කඩමාළු ගොඩකට යටින් ගරාජය තුළ. 112 00:08:03,735 --> 00:08:06,602 - ඔයාට හරි ද? - ඔව්. මම බිම වැතිරීමට අවශ්යයි. 113 00:08:06,638 --> 00:08:08,162 මම එහාට මෙහාට දුවනවා මුළු දවසම. 114 00:08:08,206 --> 00:08:10,800 පැටියෝ, මොන එකද මේවායින් හෙටට? 115 00:08:10,842 --> 00:08:15,006 - නිල් තීරුව. - ඔයාට විශ්වාස ද? 116 00:08:15,046 --> 00:08:18,071 ඔබට ඒවා දෙකම අයන් කිරීමට අවශ්‍යද? උවමනාවක් වුනොත්. 117 00:08:18,115 --> 00:08:20,948 - ෂුවර්. - ස්තූතියි, පැටියෝ. 118 00:08:24,054 --> 00:08:26,522 අර අල්ලපු ගෙදර කොල්ලා පදිනවා හෙට ඔබ සමඟ පාසලට. 119 00:08:26,557 --> 00:08:28,787 ඔබ යමෙකු දැන ගනු ඇත. 120 00:08:28,826 --> 00:08:31,817 ඉක්මන් කරන්න. මම එන්නම් සුබ රාත්‍රියක් සඳහා උපස්ථ කරන්න. 121 00:08:34,063 --> 00:08:36,531 එය ලස්සන කරන්න, හරිද? 122 00:10:03,079 --> 00:10:04,637 ඔයාට මගේ කෙල්ල වෙන්න ඕනද? 123 00:10:06,750 --> 00:10:09,344 මා කළ යුත්තේ කුමක්ද? 124 00:10:09,386 --> 00:10:13,482 මම හිතන්නේ අපිට බෝල් ගහන්න පුළුවන් සහ එකට පාසැලට යන්න. 125 00:10:13,523 --> 00:10:16,491 ඔයා මාත් එක්ක තරහා උනාම, මට ඔයාට මල් දෙන්න තියෙනවා. 126 00:10:16,525 --> 00:10:18,925 නමුත් මම මල් වලට කැමති නැහැ. 127 00:10:21,730 --> 00:10:24,756 Twinkies කොහොමද? මගේ අම්මා කවදාවත් ඒවා මිලදී ගන්නේ නැහැ. 128 00:10:30,605 --> 00:10:32,368 මම හිතන්නේ අපි දැන් සිප ගත යුතුයි. 129 00:10:32,407 --> 00:10:34,739 කොපමණ කාලයකට ද? 130 00:10:34,776 --> 00:10:36,266 තත්පර පහක්? 131 00:10:36,311 --> 00:10:38,108 මෙතනින් පිට නැහැ. 132 00:10:41,149 --> 00:10:42,241 ඔතන, එහෙනම්. 133 00:11:04,637 --> 00:11:06,104 සූදානම්ද? 134 00:11:29,259 --> 00:11:30,419 ඉන්න. 135 00:11:30,461 --> 00:11:32,554 ඔයා මගේ කෙල්ල නිසා. ඔයාට මගේ බයික් එකේ යන්න වෙනවා. 136 00:11:32,596 --> 00:11:34,393 මට මගේම බයිසිකලයක් පදින්න ඕන. 137 00:11:34,431 --> 00:11:37,093 - මගේ තාත්තා නිතරම මගේ අම්මාව පදවනවා. - ඉතින්? 138 00:11:37,134 --> 00:11:39,500 ඒ කියන්නේ මට ඔයාව පදින්න වෙනවා. 139 00:11:39,536 --> 00:11:41,697 ඉදිරියට එන්න. 140 00:11:41,739 --> 00:11:43,763 ඔයා කියන දේ මට කරන්න ඕන නෑ. 141 00:11:43,806 --> 00:11:46,400 ඔයාව අමතක කරන්න එහෙනම් මෝඩයා. 142 00:11:46,442 --> 00:11:49,309 ඔයා මෝඩයි, ඔයාගේ තාත්තා සෙල්ලම් කරනවා NBA හි නරකම කණ්ඩායම සඳහා. 143 00:11:49,345 --> 00:11:50,607 කුමක් ද? 144 00:11:50,646 --> 00:11:53,171 පසුගිය වතාවේ ඔවුන් දිනුවා, හෙදියක් වූ ආචාර්ය ජේ. 145 00:11:53,216 --> 00:11:54,308 කට වහපන්! 146 00:11:54,350 --> 00:11:56,841 මට වෙන්න ඕන නෑ ඔබේ පෙම්වතා, ඔබ කැත බල්ලා. 147 00:11:56,886 --> 00:11:59,786 මට වෙන්න ඕන නෑ ඔබේ පෙම්වතිය, විශාල හිස. 148 00:12:09,398 --> 00:12:11,593 මගෙන් අයින් වෙන්න! 149 00:12:11,633 --> 00:12:13,123 ලොකු හිස. 150 00:12:48,534 --> 00:13:06,373 හේයි, Q. 151 00:13:06,417 --> 00:13:08,749 "D" ටිකක් වාදනය කරන්න! 152 00:13:17,828 --> 00:13:19,887 තාක්ෂණික දෝෂයක්. 153 00:13:19,930 --> 00:13:21,022 කුමක් සඳහා ද? 154 00:13:21,064 --> 00:13:24,090 අපොයි! එන්න, ඇතුලට යන්න. 155 00:13:24,134 --> 00:13:25,726 යන්න දෙන්න. 156 00:13:25,769 --> 00:13:28,202 ක්‍රීඩාශීලී නොවන හැසිරීම, සුදු. 157 00:13:28,237 --> 00:13:30,671 - කුමක් සඳහා ද? - තාක්ෂණික දෝෂයක්. 158 00:13:30,706 --> 00:13:33,197 - මිනිසා, ඔබ උරා බොනවා! - වෙඩි දෙකක්. 159 00:13:33,242 --> 00:13:34,641 වාඩි වෙලා කට වහගන්න. 160 00:13:38,981 --> 00:13:39,970 එයට යන්න දෙන්න. ඇයට හොඳක් දැනෙනවා. 161 00:13:40,015 --> 00:13:42,381 අනේ. ඇය බිහිසුණු ලෙස හැසිරේ. 162 00:13:45,487 --> 00:13:47,114 මම එළියේ. 163 00:13:57,731 --> 00:14:00,165 මට සබ් එකක් ඕනේ. 164 00:14:00,200 --> 00:14:01,997 කරින්ද, උප, උප, උප. 165 00:14:12,312 --> 00:14:15,371 තාත්තේ, ඔයාට කතා කරන්න තියෙනවා මට පුහුණු කරන්න. 166 00:14:15,414 --> 00:14:17,382 මම මොනවද හිතන්නේ මිනිහට කියන්නද? 167 00:14:17,416 --> 00:14:20,146 එයාට කියන්න මාව තියාගන්න කියලා බිම මත. 168 00:14:20,186 --> 00:14:22,279 පුහුණුකරු UCLA එකෙන් එතන හිටියා. 169 00:14:22,321 --> 00:14:23,788 ඔහු මාව බංකුව පදිනවා. 170 00:14:23,823 --> 00:14:27,020 - ඔබට ඔබේ හිස නැති විය. - මම හැඟීම් පෙන්වමින් සිටියෙමි. 171 00:14:27,059 --> 00:14:29,390 ඉතින් ඔක්කොම හරි ඔබ එසේ කටයුතු කිරීමට? 172 00:14:29,427 --> 00:14:30,894 කුමක් වුවත්. 173 00:14:30,929 --> 00:14:33,397 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - කිසිවක් නැත. 174 00:14:33,431 --> 00:14:35,365 මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා මම දිගටම බලාපොරොත්තු වෙනවා... 175 00:14:35,400 --> 00:14:37,231 ඔබ වර්ධනය වනු ඇත මේ ටොම්බෝයි දේ ගැන. 176 00:14:37,269 --> 00:14:40,261 මම කරන්නේ නැහැ. මම ලෙස්බියන් කෙනෙක්. 177 00:14:40,305 --> 00:14:42,295 ඒක විහිළුවක් නෙවෙයි. 178 00:14:42,339 --> 00:14:43,601 ඒක තමයි ඔයා හිතන්නේ... 179 00:14:43,641 --> 00:14:45,541 මොකද මම අඳින්න කැමතියි ඒප්‍රොන් එකට වඩා ජර්සියක්? 180 00:14:45,576 --> 00:14:47,043 කරුණාකර. 181 00:14:47,077 --> 00:14:50,444 මොනිකා, මම හිතන්නේ මොකක්ද කියලා ඔයාගේ අම්මා කියන්නේ... 182 00:14:52,483 --> 00:14:53,814 සමහර විට එය කාලයයි ඔබ සිතන්න පටන් ගන්න 183 00:14:53,851 --> 00:14:55,910 වෙනත් දේවල් ගැන පැසිපන්දු අසල. 184 00:14:57,187 --> 00:14:58,245 කුමක් ද? 185 00:14:58,288 --> 00:15:01,951 එක් තරගයක් ඉතිරිව ඇත ඔබ බඳවා ගෙන නැත. 186 00:15:01,991 --> 00:15:03,982 මන්ච්කින්, මට මේක ඕන වුණා ඔයා කරපු තරම් නරකයි... 187 00:15:04,027 --> 00:15:06,291 නමුත් අපි යථාර්ථයට මුහුණ දිය යුතුයි. 188 00:15:06,329 --> 00:15:09,787 USC හි පුහුණුකරු ශූරතාවලියේ සිටිනු ඇත. 189 00:15:09,832 --> 00:15:11,800 මම දන්නවා, නමුත් අවස්ථා ... 190 00:15:11,834 --> 00:15:14,802 අවස්ථා ඇත තවමත් අවස්ථාවක් තිබේ. 191 00:15:15,971 --> 00:15:18,405 ඔබ නිකමට සවන් දෙනවා නම් වෙනසක් සඳහා යමෙකුට ... 192 00:15:18,440 --> 00:15:21,739 ඔබට බොහෝ දේ ඇති බව ඔබට වැටහෙනු ඇත ඔබ වෙනුවෙන් යනවා. 193 00:15:21,777 --> 00:15:23,608 ඔබ දක්ෂයි. 194 00:15:23,645 --> 00:15:26,876 ඔයා එහෙම කළා නම් ලස්සනයි ඔබේ හිසකෙස් සමඟ යමක් කරන්න. 195 00:15:26,915 --> 00:15:29,144 මම දන්නේ නැහැ ඇයි ඔයා දුවන්නේ කියලා ඔබේ කොණ්ඩය සමඟ ... 196 00:15:29,183 --> 00:15:32,118 "කවුද ජෝන්ට වෙඩි තිබ්බේ ඔහුව මරන්න අමතක වුණා." 197 00:15:32,153 --> 00:15:34,519 ඔබ සැබෑ ප්‍රසන්න පෙනුමකින් යුක්ත වනු ඇත ඔබ සිනාසෙන්නේ නම්. 198 00:15:34,555 --> 00:15:38,321 මගේ අම්මා ගෙදර එන්න ළඟයි. 199 00:15:38,359 --> 00:15:40,884 මම හොඳ මදි ඔබේ අම්මලා හමුවීමට? 200 00:15:40,928 --> 00:15:42,155 දැන් කෙල්ලේ. 201 00:15:42,195 --> 00:15:45,824 මගේ අම්මලා දන්නවා නම් මට හොට් එකක් තියෙනවා කියලා ඔයා තොටිල්ලේ ඉන්නවා වගේ... 202 00:15:45,865 --> 00:15:47,765 ඇය පහර දෙනු ඇත මගේ කළු පැහැය. 203 00:15:55,842 --> 00:15:58,366 ඒක ගොඩක් ගුටි කනවා. 204 00:16:49,759 --> 00:16:51,522 හේයි කෙල්ලේ. 205 00:16:53,129 --> 00:16:55,859 ඔබේ හිසකෙස් පෙනේ ඇත්තටම ඒ වගේ ලස්සනයි. 206 00:16:55,898 --> 00:16:57,159 ස්තුතියි. 207 00:16:57,198 --> 00:17:00,224 ඉතින් ඔයා දන්නවද Q අහන්නේ කාගෙන්ද කියලා වසන්ත නර්තනයට? 208 00:17:00,268 --> 00:17:01,735 නැහැ. 209 00:17:01,770 --> 00:17:03,362 එන්න කෙල්ලේ. ඔබ ජීවත් වන්නේ ආසන්නයේ ය. 210 00:17:03,405 --> 00:17:06,272 මට කියන්න කවුද බඩගාගෙන ඉන්නේ. 211 00:17:06,308 --> 00:17:09,072 ඕන තරම් තියෙනවා, මට නිරීක්ෂණය කළ නොහැක. 212 00:17:11,178 --> 00:17:14,341 ඔයාට පුලුවන්ද මට මේක එයාට දෙන්න? කරුණාකර? 213 00:17:14,381 --> 00:17:15,780 එය ඔබම දෙන්න. 214 00:17:15,816 --> 00:17:17,681 මම උත්සාහ කරන්නේ නැහැ සියල්ල ඉක්මනින් බැලීමට. 215 00:17:20,788 --> 00:17:22,255 ස්තූතියි, කෙල්ල. 216 00:17:26,559 --> 00:17:28,424 පින්වත් මහණෙනි, බලන්න ඒ කොල්ලය. 217 00:17:29,729 --> 00:17:31,594 මට දාඩිය ලෙවකන්න ඕන. 218 00:17:47,979 --> 00:17:51,039 ක්වින්සි, ඉතින් මට උදව් කරන්න. ඒක කොහෙද වෙන්නේ? 219 00:17:51,083 --> 00:17:53,210 මම ඔබව හමුවෙමු මාධ්‍ය සාකච්ඡාව, බබා. 220 00:17:53,251 --> 00:17:55,946 අවුරුදු හතරක්, මම හිටියා ඔබේ පුතා ගැන ලියනවා. 221 00:17:55,986 --> 00:17:58,978 ඔය කවර් ස්ටෝරි එක කළේ ඔය දෙන්නා ගැන "ඉරිදා සඟරාවේ." 222 00:17:59,023 --> 00:18:01,491 ඔහු සෙල්ලම් කිරීමට ඔබ කැමති වනු ඇත ඔයා වගේ USC එකේ නේද? 223 00:18:01,525 --> 00:18:03,425 නැහැ, මම ඔහුට කැමතියි හොඳ අධ්යාපනයක් ලබා ගැනීමට. 224 00:18:03,461 --> 00:18:04,951 හමුවෙමු පුවත්පත් සාකච්ඡාව. 225 00:18:04,995 --> 00:18:06,223 හොඳයි. මාව පුපුරවන්න. 226 00:18:06,263 --> 00:18:08,163 කවදාවත් එහෙම කැමති නෑ බබා. 227 00:18:12,302 --> 00:18:15,237 අපි තවත් කතා කළ යුතුයි ප්‍රින්ස්ටන්හි පුහුණුකරු කැරිල් සමඟ. 228 00:18:15,271 --> 00:18:16,829 එන්න, පොප්. 229 00:18:16,873 --> 00:18:19,603 එල්වී ලීගයක් ක්‍රමයක් නැත කණ්ඩායම සෑම පැත්තකින්ම ගමන් කරනු ඇත. 230 00:18:19,642 --> 00:18:21,200 මට වැඩක් නෑ කණ්ඩායම, ක්වින්සි. 231 00:18:21,244 --> 00:18:22,802 මම පාසල ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා. 232 00:18:22,846 --> 00:18:27,441 අපිට තිබ්බේ නැද්ද මෙම සංවාදය දැනටමත්? 233 00:18:27,483 --> 00:18:28,677 හරි. 234 00:18:30,452 --> 00:18:33,250 ඔයා අද හොඳ ගේමක් දුන්නා. මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වුණා. 235 00:18:33,288 --> 00:18:36,189 ස්තුතියි මචන්. ඔබ පසුව තරගයකට සූදානම්ද? 236 00:18:36,225 --> 00:18:37,920 මට රිද්දන්න ඕන නෑ ඔබේ හැඟීම් දැන්. 237 00:18:37,960 --> 00:18:39,518 ඔබට අවශ්ය නැත ඒ පිට රිද්දන්න. 238 00:18:39,561 --> 00:18:42,825 මට පහතට නැමිය යුතුයි ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට. 239 00:18:42,864 --> 00:18:45,162 කොහොම හරි මට ගන්න වෙනවා මෙම රැස්වීමට... 240 00:18:45,199 --> 00:18:47,099 ඉතින් අම්මට කියන්න මම පරක්කු වෙනවා. 241 00:18:47,135 --> 00:18:48,693 වැඩිය මහන්සි වෙන්න එපා. 242 00:18:48,736 --> 00:18:51,899 මට කියන්න පුළුවන් කියලා අපි හිතමු කවදහරි ඔබ ගැනත් එහෙමයි. 243 00:18:51,939 --> 00:18:52,906 මම ඔයාට ආදරෙයි අයියේ. 244 00:18:52,940 --> 00:18:54,840 - මමත් ඔයාට ආදරෙයි. - සිසිල් වෙන්න. 245 00:18:54,876 --> 00:18:57,400 හේයි, මොකක්ද මචන්? 246 00:19:01,214 --> 00:19:02,374 ඔයාට ස්තූතියි. 247 00:19:03,884 --> 00:19:04,851 හේයි, එම්. 248 00:19:04,885 --> 00:19:06,978 හේයි, මිස් බැලර්. මට සමාවෙන්න, කාන්තාවන්. 249 00:19:10,689 --> 00:19:12,953 - hoop කිරීමට මාර්ගය. - මම මේක දන්නවා. 250 00:19:12,992 --> 00:19:16,450 - කුමක්ද ඔයාට උවමනා? - ගෙදරට ගමනක්. 251 00:19:16,495 --> 00:19:17,689 ඔබේ කකුල් කැඩී ඇති බවක් නොපෙනේ. 252 00:19:17,730 --> 00:19:20,756 බලන්න, ලොකු හිස, මම ඔයාගේ කාර් එකේ ඉන්නම්. 253 00:19:20,800 --> 00:19:22,734 මම හිතන්නේ "කරුණාකර" දිගුවක් වේවිද? 254 00:19:22,768 --> 00:19:24,429 කරුණාකර. 255 00:19:26,971 --> 00:19:29,565 රේඩියෝව අල්ලන්න එපා, හරිද? 256 00:19:29,607 --> 00:19:32,337 අගය කරන්න විතරයි ගෙදර යන ගමන. 257 00:19:32,377 --> 00:19:34,140 පොඩ්ඩක් ගරු කරන්න මිනිසෙකුගේ මෝටර් රථය සඳහා. 258 00:19:34,179 --> 00:19:35,806 මොනවා හරි දාන්න. 259 00:19:35,847 --> 00:19:39,146 නැහැ, මම ගෙදර යන්න කැමතියි තරගයෙන් පසු නිහඬව. 260 00:19:39,184 --> 00:19:42,277 කොච්චර හොඳද කියලා හිතනවා මම ඒ තුනට වෙඩි තියන්න බලනවා. 261 00:19:42,319 --> 00:19:44,082 ඔබටම සමච්චල් නොකරන්න. 262 00:19:46,457 --> 00:19:47,515 එය කුමක් ද? 263 00:19:47,558 --> 00:19:50,425 සමහරු ශව්නි ඊස්ටන් සටහන් කරති ඔයාට දෙන්න කිව්වා. 264 00:19:50,461 --> 00:19:53,794 ෂෝනි ඊස්ටන්. 265 00:19:53,831 --> 00:19:55,320 Bigass titties එක්කද? 266 00:19:55,364 --> 00:19:56,797 හේයි, එය මෙහි දෙන්න! 267 00:19:56,833 --> 00:19:58,357 මෙතනට දෙන්න! 268 00:20:04,740 --> 00:20:07,766 “ප්‍රශ්නය, ඔබ ඉතා හොඳින්. 269 00:20:07,810 --> 00:20:09,936 "මට ඕන වෙලා තිබුනා ඔබ සමඟ ලබා ගැනීමට. 270 00:20:09,978 --> 00:20:11,707 "මට ඔයාව එක්කන් යන්න දෙන්න වසන්ත නර්තනයට... 271 00:20:11,746 --> 00:20:14,772 සහ මම පොරොන්දු වෙනවා මම ඔබව සෑහීමකට පත් කරන්නම්." 272 00:20:16,718 --> 00:20:17,878 මොනතරම් දෙයක්ද. 273 00:20:17,919 --> 00:20:21,514 ඇයි ඇය හෝ ඇය විය යුත්තේ 'ඇයට මා සමඟ යාමට අවශ්‍ය නිසාද? 274 00:20:21,556 --> 00:20:24,854 ඇය යවන නිසා ඇය හෝ ය තැපෑලෙන් ඇගේ කූචිය. 275 00:20:24,892 --> 00:20:26,985 සහ? 276 00:20:27,027 --> 00:20:28,961 ඇය කියන්නේ නැහැ, "මම හිතන්නේ ඔයා හොඳ කෙනෙක්... 277 00:20:28,996 --> 00:20:30,486 සහ මට ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි ඔබව වඩා හොඳින් දැන ගැනීමට." 278 00:20:30,531 --> 00:20:32,761 ඇය කියනවා, "මට ඇටකටු අවශ්යයි." 279 00:20:32,800 --> 00:20:34,631 ඇය අවංකයි. 280 00:20:34,668 --> 00:20:36,693 අවංක, රස්තියාදුකාරයෙක්. 281 00:20:38,472 --> 00:20:41,235 නමුත් එවිට ඔබ රැඳී සිටිනු ඇතැයි මම සිතමි ඕනෑම දෙයක ඔබේ දේ. 282 00:20:41,274 --> 00:20:43,174 මගේ දෙයක්? 283 00:20:44,210 --> 00:20:45,905 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා මේ තරම් සැලකිලිමත් කියලා. 284 00:20:45,945 --> 00:20:47,708 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 285 00:20:47,747 --> 00:20:52,616 ඉතින්, ඔබ යන්නේ කවුද සමඟ නැටීමට, කෙසේ වෙතත්? 286 00:20:52,652 --> 00:20:53,641 ස්පාල්ඩින් ද? 287 00:20:53,686 --> 00:20:55,152 ස්පාල්ඩින් කවුද? 288 00:21:00,292 --> 00:21:01,623 - බලන්න? - මෝඩ! 289 00:21:01,660 --> 00:21:03,651 ඒකයි ඔයා එහෙම නැත්තේ බඳවා ගැනීම. 290 00:21:03,695 --> 00:21:05,458 කවුද කිව්වේ මම නෑ කියලා බඳවා ගන්නවාද? 291 00:21:05,497 --> 00:21:07,021 ඔබේ උණුසුම් බූරු කෝපය, ඒ කවුද. 292 00:21:07,065 --> 00:21:10,500 මම නෙවෙයි කවුද මේ කැළල මෙතන දැම්මේ... 293 00:21:10,535 --> 00:21:13,561 අපි වයස අවුරුදු 11 දී 'මොකද ඔහු පරදින්නට විය. 294 00:21:13,604 --> 00:21:16,471 ඔයා දන්නවා ද? 295 00:21:16,507 --> 00:21:18,304 මට ඔබේ හොඳම පහර දෙන්න. 296 00:21:18,342 --> 00:21:20,037 මට ඔබේ හොඳම පහර දෙන්න. මට අසනීපයි... 297 00:21:20,077 --> 00:21:21,704 මගුල බලනවද? 298 00:21:21,746 --> 00:21:23,976 මම. මට ඔයාව එපා වෙලා මේක මගේ ඔළුවට උඩින් එල්ලනවා. 299 00:21:24,015 --> 00:21:25,276 මට ඔබේ හොඳම පහර දෙන්න. 300 00:21:25,315 --> 00:21:28,409 මාව පොළඹවන්න එපා. මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා. 301 00:21:28,451 --> 00:21:29,713 මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා. 302 00:21:29,753 --> 00:21:34,019 ඔබ එම ආකල්පය ගබඩා නොකරයි, කිසිවෙකු ඔබව බඳවා නොගනු ඇත. 303 00:21:34,057 --> 00:21:35,490 කරුණාකර. 304 00:21:35,525 --> 00:21:39,392 ඔයා කොල්ලෙක්ගෙ මූණට පනිනවා. ඔයා ගොන් කතා... 305 00:21:39,428 --> 00:21:41,362 සහ ඔබ ඔබේ පස්සට තට්ටුවක් ලබා ගනී. 306 00:21:41,397 --> 00:21:43,388 ඒත් මම ගෑනියෙක් නිසා... 307 00:21:43,432 --> 00:21:46,060 මට සන්සුන් වෙන්න කියනවා සහ කාන්තාවක් ලෙස හැසිරෙන්න. 308 00:21:46,101 --> 00:21:48,296 මම පන්දු ක්‍රීඩකයෙක්. 309 00:21:51,006 --> 00:21:52,803 කුපිත වූ ආකල්පයකින්. 310 00:21:52,841 --> 00:21:55,434 ඔබ එතරම් සැලකිල්ලක් දක්වන බව දැන සිටියේ නැත. 311 00:21:55,476 --> 00:21:57,376 මම ඇත්තටම නැහැ. 312 00:21:57,412 --> 00:21:58,436 හොඳයි. 313 00:22:03,451 --> 00:22:05,749 මම Home! මොකක්ද අම්මේ? 314 00:22:05,787 --> 00:22:07,186 මේ කුමක් ද? 315 00:22:07,221 --> 00:22:10,189 ඒ ඔබේ කරාබුය. 316 00:22:13,260 --> 00:22:14,955 මම වගේ ඔබට හූචි ටිකක්? 317 00:22:14,995 --> 00:22:17,896 මම එය ඔබේ ඇඳ මත සොයා ගත්තා. 318 00:22:17,931 --> 00:22:19,023 ඔබ මගේ කාමරයේ කරන්නේ කුමක්ද? 319 00:22:19,066 --> 00:22:22,763 ගැන මම ඔබට කියලා තියෙනවා මේ වේගවත් කෙල්ලෝ. 320 00:22:22,803 --> 00:22:24,099 අපි පාඩම් කර කර හිටියා විතරයි. 321 00:22:24,136 --> 00:22:26,627 කොල්ලා මම ඔයා එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ. 322 00:22:26,672 --> 00:22:28,799 මේ කෙල්ලෝ බලනවා ඔබව අල්ලා ගැනීමට. 323 00:22:28,841 --> 00:22:31,036 ඔවුන් ඔබව දකිනවා, ඔවුන් ඩොලර් සලකුණු දකිනවා. 324 00:22:31,077 --> 00:22:32,544 මම දන්නවා. 325 00:22:32,578 --> 00:22:33,840 ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 326 00:22:33,879 --> 00:22:34,868 මට ඔයාව ඇහෙනවා. 327 00:22:34,914 --> 00:22:36,404 නෑ. ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 328 00:22:36,449 --> 00:22:38,041 මම ඔයාව අහලා තියෙනවා අම්මේ. 329 00:22:43,188 --> 00:22:44,883 ඔබේ ක්‍රීඩාව කොහොමද? 330 00:22:44,923 --> 00:22:49,860 ලකුණු 27, සහය 11, තවමත් අපරාජිතයි. 331 00:22:49,894 --> 00:22:51,361 තවමත් මිනිසා. 332 00:22:51,396 --> 00:22:52,829 ඔබ එය දන්නවා. 333 00:22:52,864 --> 00:22:54,262 කෝ ඔයාගේ තාත්තා? 334 00:22:54,298 --> 00:22:56,391 පස්සේ ගෙදර එනවා කිව්වා. 335 00:22:56,433 --> 00:22:58,025 පසුව කවදාද? 336 00:22:58,068 --> 00:23:00,935 මම දන්නේ නැහැ. එතුමා රැස්වීමක් තිබ්බා. 337 00:23:00,971 --> 00:23:02,632 පාන්දර 1.00ට? 338 00:23:02,673 --> 00:23:05,836 මම කොහෙවත් යන්නේ නැහැ ඔරලෝසුවකට පහර දීමෙන් 339 00:23:05,876 --> 00:23:08,366 මගේ බිරිඳත් එහෙමයි ආකල්පයක් ලැබෙන්නේ නැහැ. 340 00:23:08,411 --> 00:23:10,106 මම NBA එකට දෙවැනි වුණා. 341 00:23:10,146 --> 00:23:14,276 මම දෙවැනියට එන්න හදන්නේ නැහැ ගොන් බාලදක්ෂ රස්සාවකට. 342 00:23:16,452 --> 00:23:18,317 මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ. 343 00:23:21,190 --> 00:23:24,056 Zek, මම කියන්නේ ඔක්කොම එය හොඳ වනු ඇත ... 344 00:23:24,092 --> 00:23:25,821 ඔබ කාලය සොයා ගත්තා නම් ඔබේ පවුල සඳහා. 345 00:23:25,861 --> 00:23:27,692 ඔබ ට්‍රම්ප් දැකිය යුතුය ක්වින්සි පස්සෙන් එනවා. 346 00:23:27,729 --> 00:23:29,162 ඔබ ඔහු සමඟ කතා නොකරන්නේ නම් ... 347 00:23:29,197 --> 00:23:30,255 මට තියෙනවා. 348 00:23:31,967 --> 00:23:34,936 ඔයා හිතලා බලන්නම් කිව්වා ඔබේ උපාධිය ලබා ගැනීමට ආපසු යනවා. 349 00:23:34,970 --> 00:23:38,268 ඔබ කිව්වා මම මගේ උපාධිය ලබා ගත යුතුයි. 350 00:23:38,305 --> 00:23:40,739 මම මගේ ගොන් වැඩට කැමතියි. 351 00:23:40,775 --> 00:23:42,834 සහ එය තුඩු දෙනු ඇත ඉදිරිපස කාර්යාල ස්ථානයක්. 352 00:23:42,877 --> 00:23:44,310 එතකන් කලබල වෙන්න එපා. 353 00:23:44,345 --> 00:23:45,778 අපට ප්‍රමාණවත් ඉතිරිකිරීම් තිබේ ... 354 00:23:45,813 --> 00:23:48,247 ඔබේ හොඳ බූරුවා තබා ගැනීමට Gucci සහ රන් වලින්. 355 00:23:51,752 --> 00:23:53,378 රෑ කීයක් කරනවද මගේ හොඳ බූරුවා ... 356 00:23:53,420 --> 00:23:54,387 අපරාදේ! 357 00:23:54,421 --> 00:23:57,322 දැන් මොකද? මට තව සතියක් ලැබෙනවද? 358 00:23:57,357 --> 00:23:59,416 - ඔබේ හඬ අඩු කරන්න! - ඔබේ බූරුවා නිවසේ තබා ගන්න! 359 00:25:18,566 --> 00:25:19,555 මගේ ක්‍රීඩාවට එනවද? 360 00:25:19,601 --> 00:25:21,899 ඔබ එය දන්නවා, ඒත් මට හෙට ෆයිනල් එනවා... 361 00:25:21,936 --> 00:25:23,630 ඉතින් මට බාගෙට යන්න වෙනවා. 362 00:25:23,670 --> 00:25:26,935 ඔබට අර්ධ වේලාවෙන් පිටව යා නොහැක. එය ශූරතාවයයි. 363 00:25:26,974 --> 00:25:33,641 මම දන්නවා, නමුත් මට හුරුබුහුටි කෙනෙක් ලැබුණා මට ඉගෙන ගන්න උදව් කරන්න එනවා. 364 00:25:33,680 --> 00:25:37,513 මොකද වෙන්නේ ඔබ සහ වසන්ත නර්තනය සමඟ? 365 00:25:37,550 --> 00:25:41,179 ඔබට තවමත් දිනයක් තිබේද? 366 00:25:41,220 --> 00:25:43,916 ඔව්. සහෝදරයන් වේ මගේ ලොකරය ළඟ පෙළ ගැසුණා. 367 00:25:46,225 --> 00:25:47,817 මම ඔයාව කෙනෙක් හොයාගත්තා. 368 00:25:47,860 --> 00:25:51,091 හම්බුනාද? මම යම් පුණ්‍යාධාර නඩුවක් නොවේ. 369 00:25:51,130 --> 00:25:52,858 අම්මා ඔයාට එහෙම කරන්න කියනවද? 370 00:25:52,898 --> 00:25:55,799 - නැහැ, ඇය කළේ නැහැ. - අපරාදේ, ලීනා. 371 00:25:58,470 --> 00:26:00,097 ඔහු කව්ද? 372 00:26:00,138 --> 00:26:03,130 මේ අයියා මගේ විද්‍යාලයේ. 373 00:26:03,175 --> 00:26:05,575 ඔහු විද්‍යාලයේද? 374 00:26:05,610 --> 00:26:08,635 ඒ වගේම එයා හොඳින් ඉන්නවා කෙල්ලේ. 375 00:26:08,679 --> 00:26:10,704 ඔබ ඔහුට ඔව් කියන්නට පෙලඹුණේ කෙසේද? 376 00:26:10,748 --> 00:26:13,717 මම එයාට කිව්වා ඔයා මගේ වගේ කියලා. 377 00:26:13,751 --> 00:26:14,740 නියමයි. 378 00:26:14,785 --> 00:26:17,754 - මොනිකා, ඔයා කරන්න. - ඔව්, හරි. 379 00:26:17,788 --> 00:26:21,019 ඔබ ඉරා දැමුවහොත්, මම ඔබට හිමිකම් කියන්නේ නැහැ. 380 00:26:21,058 --> 00:26:23,082 විශ්වාසය. 381 00:26:23,126 --> 00:26:26,061 අපි ලස්සන දෙයක් කරමු ඔබේ කොණ්ඩය සමඟ ... 382 00:26:26,095 --> 00:26:29,292 ඔබ ලස්සන, සරාගී ඇඳුමකින් සැරසෙන්න, සමහර විලුඹ. 383 00:26:29,332 --> 00:26:31,300 මම දන්නේ නැහැ විලුඹේ ඇවිදින ආකාරය. 384 00:26:31,334 --> 00:26:34,098 ඔබ කලබල වන්න ඔබේ හදවත වාදනය කරන්න... 385 00:26:34,137 --> 00:26:35,365 අද රෑ එම බඳවා ගන්නන් සඳහා. 386 00:26:35,405 --> 00:26:39,101 ඔයා ඔයාගේ ලොකු නංගිට ඉඩ දුන්නා ඔබේ දිනය ගැන කරදර වෙන්න. 387 00:26:41,009 --> 00:26:42,601 ඔබ කවදා හෝ ආදරය කර තිබේද? 388 00:26:42,644 --> 00:26:45,112 බොහෝ වාර ගණනක්. 389 00:26:47,416 --> 00:26:48,678 ඔවුන් කවදා හෝ ඔබට නැවත ආදරය කරනවාද? 390 00:26:51,286 --> 00:26:52,775 වරක් මම ඒවා කපා දැමුවෙමි. 391 00:26:55,489 --> 00:26:56,649 ඇයි? 392 00:27:18,979 --> 00:27:21,469 මම ඔයාට කියන්න ඕනේ නැහැ කෙල්ලෝ මෙම ක්රීඩාව කොතරම් විශාලද. 393 00:27:21,513 --> 00:27:24,744 අපි නොවෙන්න ගොඩක් මහන්සි වුණා ශූරතාවය අප සමඟ රැගෙන යන්න. 394 00:27:24,783 --> 00:27:29,152 ඉතින් අපි දක්ෂ ලෙස සෙල්ලම් කරන්නෙමු සහ පාලනයකින්... 395 00:27:29,188 --> 00:27:31,816 සහ අපි ටිකක් පයින් ගහන්න යනවා. 396 00:27:31,857 --> 00:27:33,256 කපිතාන්! 397 00:27:33,292 --> 00:27:37,091 - කාගේ ගෙදරද? - සී-හවුස්! 398 00:27:37,128 --> 00:27:39,096 - සී... - නිවස! 399 00:27:39,130 --> 00:27:40,358 ලේඩි කූගර්ස් තුනේ. 400 00:27:40,398 --> 00:27:42,866 එක, දෙක, තුන, කූගර් ආර්යාව! 401 00:27:42,901 --> 00:27:47,270 එන්න, දැන්. ඉදිරියට එන්න! 402 00:27:47,305 --> 00:27:50,934 Crenshaw Cougars! 403 00:27:50,975 --> 00:27:54,603 ක්‍රෙන්ෂෝ! ක්‍රෙන්ෂෝ! 404 00:28:17,099 --> 00:28:19,932 කොළ පාට! සුදු! 405 00:28:28,743 --> 00:28:31,576 44 පැතිරීම, 44. 406 00:28:31,613 --> 00:28:33,638 4 ට පහළින්, ඔබට මෙය ලැබුණා. 407 00:28:33,682 --> 00:28:35,081 ඔයාට මොනවද ලැබුනේ, බබා? 408 00:28:35,116 --> 00:28:37,083 තද වෙන්න එපා. ඇය රැකියාවෙන් ඉවත් වෙනවා. 409 00:28:37,117 --> 00:28:38,141 උඩට අදින්න. 410 00:28:43,958 --> 00:28:44,925 පහළ එක, පහළ එක. 411 00:28:44,959 --> 00:28:46,824 එන්න, ඩී-අප්, සඳු. 412 00:28:46,860 --> 00:28:48,760 පන්දුව නරඹන්න. 413 00:28:48,796 --> 00:28:50,854 පන්දුව නරඹන්න. දැන්. 414 00:28:50,897 --> 00:28:52,421 බෝනස්. 415 00:28:52,465 --> 00:28:53,591 ඉහළට විසි කරන්න. එය නිවැරදිව ගන්න. 416 00:28:53,633 --> 00:28:55,692 ඔබේ වම් පැත්ත බලාගන්න! 417 00:28:56,803 --> 00:28:58,771 හරි, ඔබේ වම් පැත්ත බලන්න! 418 00:28:58,805 --> 00:29:00,033 එකක් උඩට. 419 00:29:00,073 --> 00:29:02,175 ඩී-අප්, සඳු. 420 00:29:02,175 --> 00:29:04,075 ඉදිරියට එන්න. බුද්ධිමත්ව සෙල්ලම් කරන්න. 421 00:29:04,110 --> 00:29:05,770 එකක් උඩට. බුද්ධිමත්ව සෙල්ලම් කරන්න. ඔයාට මේක ලැබුණා. 422 00:29:05,811 --> 00:29:08,177 බුද්ධිමත්ව සෙල්ලම් කරන්න. බුද්ධිමත්ව සෙල්ලම් කරන්න. 423 00:29:08,213 --> 00:29:10,704 මට මේක ලැබුණා. බුද්ධිමත්ව සෙල්ලම් කරන්න. 424 00:29:10,749 --> 00:29:12,717 ඒක එලියට දාන්න එපා. 425 00:29:12,751 --> 00:29:14,946 - කුමක් ද? - ඇතුල් වීම. 426 00:29:14,987 --> 00:29:18,787 නැහැ! එන්න, ref. 427 00:29:20,591 --> 00:29:23,856 සුදු, 3-2... ඇතුල් වෙනවා. එකයි එකයි. 428 00:29:23,894 --> 00:29:25,418 ගොනා! 429 00:29:26,697 --> 00:29:28,426 එයට යන්න දෙන්න. 430 00:29:36,506 --> 00:29:39,202 ඒකට කමක් නැහැ. එය නැවත ලබා ගන්න. 431 00:29:47,117 --> 00:29:48,812 එක වෙඩිල්ලක්. 432 00:29:56,658 --> 00:29:58,455 අපි යමු මොනිකා. මේක හැම පැත්තෙන්ම ගන්න. 433 00:30:03,132 --> 00:30:04,429 මේ ඔක්කොම ඔයා. 434 00:30:04,466 --> 00:30:06,831 අපි යමු. එන්න, එන්න, සඳු. 435 00:30:06,868 --> 00:30:08,495 එතනට යන්න. ඔබ එහි යාමට අවශ්යයි. 436 00:30:08,536 --> 00:30:10,902 එන්න, ඔබට මෙය අවශ්‍යයි. 437 00:30:10,938 --> 00:30:12,166 කරුණාකර. 438 00:30:18,546 --> 00:30:22,914 නරක, නරක, නරක! 439 00:30:22,949 --> 00:30:24,075 පැවැත්වීම. 440 00:30:24,117 --> 00:30:25,641 ඒ පහයි. 441 00:30:31,491 --> 00:30:32,515 ඒකට කමක් නැහැ. 442 00:30:41,333 --> 00:30:42,960 ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී සෙල්ලම් කළා. 443 00:30:43,002 --> 00:30:44,094 කමක් නෑ මොනිකා. 444 00:31:06,623 --> 00:31:09,592 එය උදව් විය හැක ඔබ එතරම් නරක ලෙස නොපෙනේ නම්. 445 00:31:09,626 --> 00:31:12,789 මට යන්න ඕනත් නෑ. 446 00:31:29,445 --> 00:31:31,538 මට කථා කරන්න. 447 00:31:31,581 --> 00:31:35,175 මගේ උඩ ලාච්චුවට ගිහින් බලන්න සහ ආච්චිගේ මුතු රැගෙන එන්න. 448 00:31:43,859 --> 00:31:46,054 අද රෑ... 449 00:31:46,094 --> 00:31:49,086 කරදර වෙන්න එපා ඊයේ තරගය ගැන... 450 00:31:49,131 --> 00:31:53,965 හෝ බඳවා ගන්නන් හෝ වෙනත් ඕනෑම දෙයක්. 451 00:31:54,001 --> 00:31:57,767 මට ඔයාව ඕනේ ලස්සන වීම භුක්ති විඳීමට. 452 00:32:00,508 --> 00:32:02,567 ඔයා ඒක කරනවද? 453 00:32:02,610 --> 00:32:04,907 ඔන්න අම්මේ. 454 00:32:04,944 --> 00:32:06,935 ස්තූතියි, පැටියෝ. 455 00:32:17,924 --> 00:32:20,858 ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද මම ලස්සනද? 456 00:32:22,461 --> 00:32:24,292 පැටියෝ, නිශ්ශබ්ද වන්න. 457 00:33:41,368 --> 00:33:43,268 මට ඔබේ කබාය රැගෙන යා හැකිද? 458 00:33:43,303 --> 00:33:45,567 ඔබට සීතලද? 459 00:33:45,606 --> 00:33:48,768 නෑ මම කිව්වේ, මට ඔබ වෙනුවෙන් එය පරීක්ෂා කළ හැකිය. 460 00:33:48,808 --> 00:33:51,333 සමාවෙන්න. 461 00:33:55,982 --> 00:33:58,951 ඔයාගෙ නංගි බොරු නෙවෙයි කිව්වේ. 462 00:34:14,699 --> 00:34:18,190 අපොයි. ප්රමාද කරන්න. 463 00:34:27,945 --> 00:34:31,506 හොඳයි, මට පේනවා ඔයා ඒක කළා කියලා. 464 00:34:31,548 --> 00:34:34,744 ඔබ අඩක් නරක නැහැ. 465 00:34:34,784 --> 00:34:36,775 ඔබ, එක්කෝ. 466 00:34:41,124 --> 00:34:44,355 මොකද වෙලා තියෙන්නේ, කළු? ජේසන්. 467 00:34:50,632 --> 00:34:53,567 අපරාදේ කෙල්ලේ. මම නයික් ඇඳුම් හැදුවා කියලා දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 468 00:34:59,641 --> 00:35:01,575 අපි ඔබව පසුව හමුවෙමු යැයි අනුමාන කරන්න. 469 00:35:14,922 --> 00:35:16,913 ඉතින්, ඔබ පාසලට කැමතිද? 470 00:35:18,925 --> 00:35:20,893 උසස් පාසල සිසිල් විය. 471 00:35:20,927 --> 00:35:25,591 මට නංගිලාව මතක නෑ කෙසේ වෙතත්, ඔබ මෙන් සොයා ගැනීම. 472 00:35:29,102 --> 00:35:30,797 කෙල්ල, කොහොමද ඔබ එතරම් ආතතියෙන් සිටිනවාද? 473 00:35:30,837 --> 00:35:32,667 සමාවෙන්න. 474 00:35:32,705 --> 00:35:34,900 නැහැ. මට තියෙනවා ඔබ සමඟ හොඳ කාලයක්. 475 00:35:34,940 --> 00:35:39,400 ඉතින් මම කරන්න ඕන දේ ඔබට හොඳ කාලයක් ගත කිරීමට? 476 00:35:44,183 --> 00:35:47,084 මගේ කට වියළියි. 477 00:35:47,119 --> 00:35:48,983 එහෙනම් මම ඔයාට පන්ච් එකක් දෙන්නම්. 478 00:35:50,288 --> 00:35:53,780 මම යනකොට ජෙට් යන්න එපා සහ වීදුරු සෙරෙප්පුවක් පිටුපස තබන්න. 479 00:35:55,426 --> 00:35:57,451 ඔන්න අපි යනවා. 480 00:36:06,370 --> 00:36:08,201 අනේ මචන්. 481 00:36:15,746 --> 00:36:17,906 ඔබ විනෝද වෙනවාද? 482 00:36:17,947 --> 00:36:20,507 අපරාදේ ඩී.ජේ. නැවුම් වේ. 483 00:36:20,549 --> 00:36:22,949 කවුද මේ විකටයා? 484 00:36:22,985 --> 00:36:25,419 ඔහු ස්පාල්ඩින් නොවේ. 485 00:36:25,454 --> 00:36:28,423 නැතැයි අනුමාන කරන්න. 486 00:36:28,457 --> 00:36:30,448 ඉතින් ඔයා ශවේනිව ගත්තා නේද? 487 00:36:30,493 --> 00:36:34,258 පරක්කු වුණා. ඇය ඇසුවාය. 488 00:36:34,295 --> 00:36:37,230 ඔබට නටන්න අවශ්‍යද? 489 00:36:38,266 --> 00:36:40,427 ෂුවර්. 490 00:39:44,240 --> 00:39:45,604 කුමක් ද? 491 00:39:55,884 --> 00:39:58,250 ඔබට හිමිදිරි රාත්‍රිය, එය නොවේද? 492 00:39:58,286 --> 00:40:00,379 විය යුතුය ඔයාගෙන් ඒකම අහන්නේ... 493 00:40:00,422 --> 00:40:03,913 ඔබේ විශාල දිනයෙන් පසුව විද්‍යාලයේ පිරිමි ළමයා සහ සියල්ලන් සමඟ. 494 00:40:03,958 --> 00:40:05,755 ඔයාලා කොහෙන්ද පස්සෙන් ගියේ? 495 00:40:05,793 --> 00:40:08,762 - Mulholland Drive. - සංඛ්යා. 496 00:40:08,796 --> 00:40:11,128 ඉතින්, මොන මළ වීදියද ඔබයි ශව්නියි ගැහුවද? 497 00:40:11,165 --> 00:40:13,360 ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ. 498 00:40:13,400 --> 00:40:17,563 මට විශ්වාසයි ඇය ඇගේ වචනය ඉටු කළා කියලා සහ ඔබව සෑහීමකට පත් කළේය. 499 00:40:17,604 --> 00:40:19,435 ඔයා හිතන්නේ එහෙමයි නේද? 500 00:40:20,740 --> 00:40:24,073 ඔයා ගියාට පස්සේ මම ශවේනිට කිව්වා යන්න වෙලාව ආවා... 501 00:40:24,110 --> 00:40:25,668 ඇගේ බූරුවා කෙලින්ම ගෙදර ගෙන ගියා. 502 00:40:25,712 --> 00:40:27,236 ඇය මට පැවසූ පසු ... 503 00:40:27,280 --> 00:40:31,010 මම ගොළුම සහෝදරයා විය ලෝකයේ, මම පිටත් විය. 504 00:40:32,284 --> 00:40:35,617 මම වාඩි වී සිටියෙමි ඔහු සමඟ ජේසන්ගේ ගමන... 505 00:40:36,955 --> 00:40:41,449 ඒ වගේම ඔහු මාව සිප ගනිමින් සිටියා සහ මා ගැන හැඟීමක් සහ ... 506 00:40:41,493 --> 00:40:43,586 ඒක ඇත්තටම මට වදයක් වුණා, මට මතක නැති නිසා 507 00:40:43,629 --> 00:40:46,995 ආක්‍රමණශීලී පුවරු කීයක් ශූරතාවලියේ මට තිබුණා. 508 00:40:49,266 --> 00:40:51,097 එතකොට මම අනුමාන කරනවා එයාට මාව එපා වෙලා... 509 00:40:51,135 --> 00:40:54,298 "අහම්බෙන්" බෝල වල ඔහුව දණ ගසමින්. 510 00:41:00,310 --> 00:41:03,143 - හතර. - කුමක් ද? 511 00:41:03,179 --> 00:41:05,909 ඔබට හතරක් තිබුණා ආක්‍රමණශීලී ප්‍රතිබද්ධ කිරීම්. 512 00:41:12,389 --> 00:41:14,482 තත්පරයක් ඉන්න. 513 00:41:23,799 --> 00:41:25,494 මොකක් ද වෙන්නේ? 514 00:41:26,835 --> 00:41:28,234 USC 515 00:41:28,270 --> 00:41:30,999 එය මගේ මේසය මත විය මම ගෙදර ආවම. 516 00:41:31,039 --> 00:41:32,472 ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 517 00:41:32,507 --> 00:41:34,475 ඔයාට පුලුවන්ද...? 518 00:41:34,509 --> 00:41:36,636 ඔයාට විශ්වාස ද? 519 00:41:36,678 --> 00:41:38,339 කමක් නැහැ. 520 00:41:45,519 --> 00:41:46,781 කුමක් ද? 521 00:41:46,820 --> 00:41:49,118 අපරාදේ කෙල්ලේ. 522 00:41:53,026 --> 00:41:54,357 ඔවුන්ට ඔබව අවශ්‍යයි. 523 00:42:05,638 --> 00:42:07,902 සහ අනුමාන කරන්න. 524 00:42:07,940 --> 00:42:09,100 කියන්න කුමක් ද කියා. 525 00:42:09,141 --> 00:42:10,301 කුමක් ද? 526 00:42:10,342 --> 00:42:12,537 මමත් යනවා. 527 00:42:12,578 --> 00:42:14,841 ඔවුන් එය නිවේදනය කරනවා හෙට. 528 00:42:14,879 --> 00:42:18,576 මම එය දැනගත්තා. 529 00:42:21,920 --> 00:42:24,548 සුභ පැතුම්. 530 00:42:29,693 --> 00:42:31,820 ඒ කුමක් ගැනද? 531 00:42:31,862 --> 00:42:33,989 මම දන්නේ නැහැ, හරිද? 532 00:43:39,492 --> 00:43:41,483 ඉදිරියට එන්න. 533 00:45:42,773 --> 00:45:44,764 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 534 00:46:26,448 --> 00:46:28,210 මට නතර කිරීමට අවශ්‍යද? 535 00:46:47,200 --> 00:46:50,294 අපි යමු, නවකයා. ඔයාට ගහනවා! 536 00:46:58,010 --> 00:47:00,478 ලක්ෂ්‍ය ආරක්ෂකයින් නායකත්වය දෙයි ඉදිරිපස, පිටුපස නොවේ. 537 00:47:06,652 --> 00:47:07,676 එන්න කෙල්ලේ. 538 00:47:07,720 --> 00:47:09,381 ඔබ ඇයව එළියට ගත්තා. 539 00:47:09,421 --> 00:47:11,048 කෙල්ල, ඔයාට ඔයාගේ අම්මා ඕනද? 540 00:47:11,090 --> 00:47:12,215 ඔබට වැළඳගැනීමක් අවශ්‍යද? 541 00:47:12,256 --> 00:47:15,089 ඔයා මට කියනවද ඔබට කුඩා ගාස්තුවක් ගත නොහැකිද? 542 00:47:15,126 --> 00:47:16,559 මට ඒක ගන්න පුළුවන්. 543 00:47:16,594 --> 00:47:18,357 මෙම අවස්ථාවේදී ඔබේ පාද සකස් කර ගන්න. 544 00:47:18,396 --> 00:47:19,385 යන්න. 545 00:47:23,368 --> 00:47:25,336 ඊළඟ. 546 00:47:25,370 --> 00:47:27,337 අපි යමු. එය ගෙන යන්න! 547 00:47:27,371 --> 00:47:28,633 එය වැඩ කරන ආකාරය. හොඳ වැඩක්. 548 00:47:28,672 --> 00:47:30,936 පහළ, මොනිකා, ඔබේ පාද චලනය කරන්න! 549 00:47:30,974 --> 00:47:32,805 මම පහතින් කිව්වා! 550 00:47:32,843 --> 00:47:34,708 මොනිකා, මේක අඩුයි. 551 00:47:34,745 --> 00:47:36,235 මෙය අඩුයි. ඔබට එය තේරුණාද? 552 00:47:36,279 --> 00:47:38,406 වරදක් ටිකට් විකුණයි. ආරක්‍ෂාව තරග දිනයි. 553 00:47:38,448 --> 00:47:40,439 නැවතත් රේඛාවට, හැමෝම. අපි යමු! 554 00:47:40,484 --> 00:47:44,385 කඩිමුඩියේ! එය ගෙන යන්න! එන්න, ඉදිරියට යන්න. 555 00:47:52,862 --> 00:47:56,298 ඔයාට ඒක තේරුණා. එන්න, ඔසවන්න. 556 00:47:56,332 --> 00:47:57,958 ඒක තමයි. 557 00:47:57,999 --> 00:48:00,729 පුහුණුකරු මට වෛර කරනවා නේද? 558 00:48:00,769 --> 00:48:03,636 ඇය සියලුම නවකයන්ට වෛර කරයි. 559 00:48:03,671 --> 00:48:06,367 ඒකට මොකද? 560 00:48:06,408 --> 00:48:08,376 පුද්ගලිකව ගන්න එපා. 561 00:48:08,410 --> 00:48:11,038 නිකම්ම හිතන්න එපා අපි එකම ඉරියව්වෙන් ක්‍රීඩා කරනවා... 562 00:48:11,079 --> 00:48:12,807 අපි තරඟ කළ යුතුයි එකිනෙකා සමඟ. 563 00:48:12,846 --> 00:48:15,679 අපි කණ්ඩායමේ සගයන්, හරිද? 564 00:48:15,716 --> 00:48:17,775 ස්තුතියි සිද්රා. 565 00:48:17,818 --> 00:48:22,221 ඊට අමතරව, මම පටන් ගත්තා පසුගිය වසර දෙක පෙන්වා දෙන්න. 566 00:48:22,256 --> 00:48:26,658 කොහෙත්ම මෘදු බූරුවෙක් නොවේ නවක සිසුවා මගේ ස්ථානය ගනී. 567 00:48:31,397 --> 00:48:33,661 අපරාදේ සිද්. 568 00:48:33,699 --> 00:48:35,929 ඔබ හොඳින්, නැවුම්. ඉදිරියට එන්න. 569 00:48:42,040 --> 00:48:45,237 ඔබ අවසන් කරන්න Econ සඳහා ඔබේ කියවීම? 570 00:48:45,277 --> 00:48:46,767 එය පවසන්නේ කුමක්ද? 571 00:48:46,812 --> 00:48:48,837 මූලික වශයෙන්, එය බිඳ වැටුණි ... 572 00:48:48,880 --> 00:48:50,745 මම කොහොමද හදන්නේ NBA හි පිස්සු කොල්ලය... 573 00:48:50,782 --> 00:48:52,716 මම එහෙම කෙනෙක් නිසා සීමිත භාණ්ඩයකි. 574 00:48:52,751 --> 00:48:55,185 මොනවා උනත් ලොකු ඔළුවක්. 575 00:48:55,220 --> 00:48:58,518 Q-මෑන්, ඔයා අපිව එක්කන් යනවා අවසන් 4ට? 576 00:48:58,556 --> 00:48:59,750 අපි බලමු. 577 00:48:59,790 --> 00:49:02,384 - මම බලන්නම්. - එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා. 578 00:49:05,596 --> 00:49:07,223 කුමක් ද? 579 00:49:07,264 --> 00:49:09,198 ඔයාට මාව පේනවා මෙතන හිටගෙන නේද? 580 00:49:09,233 --> 00:49:11,496 මට රසිකයෙකුට හොඳ වෙන්න බැරිද? 581 00:49:11,534 --> 00:49:14,367 හොඳයි, ක්වින්සි. 582 00:49:14,404 --> 00:49:17,373 මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ කෙල්ලෝ මගේ ළඟට ආවොත්. 583 00:49:17,407 --> 00:49:18,601 මම හොඳයි කිව්වා. 584 00:49:18,641 --> 00:49:21,610 අනේ පොඩි බබා. 585 00:49:24,514 --> 00:49:26,879 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඉවත් වන්න. 586 00:49:26,915 --> 00:49:29,645 තාත්තා මෙහේ. 587 00:49:29,685 --> 00:49:31,414 ඔයා ඉතින් පොන්නයෙක්. 588 00:49:33,088 --> 00:49:35,716 මේ කෙල්ලෝ ඔක්කොම... 589 00:49:35,757 --> 00:49:38,419 ඔබ පමණයි මම දන්නවා ඇත්ත කවුද කියලා. 590 00:49:40,928 --> 00:49:42,919 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 591 00:49:47,702 --> 00:49:50,432 දැන් හරි. කඩිමුඩියේ ආපසු! කඩිමුඩියේ ආපසු! 592 00:49:54,942 --> 00:49:56,408 ඒක ගන්න, ෂේ! 593 00:49:56,443 --> 00:49:58,172 කදිම පහරක්! 594 00:49:58,211 --> 00:50:00,577 ඇය සමඟ ඉන්න. 595 00:50:00,614 --> 00:50:03,242 මොනිකා, ඇය මත නැඟිටින්න. 596 00:50:03,283 --> 00:50:04,773 ඇය මත රැඳී සිටින්න. 597 00:50:07,287 --> 00:50:08,413 ඒක තමයි. 598 00:50:08,455 --> 00:50:09,945 ඔයාට ඒක තේරුණා. 599 00:50:11,357 --> 00:50:13,348 පන්දුව! 600 00:50:13,392 --> 00:50:14,859 හරි දැන්. එය ඉහළට තල්ලු කරන්න! 601 00:50:14,894 --> 00:50:16,691 ඔබට උදව් ලැබුණා. 602 00:50:16,729 --> 00:50:18,754 ක්‍රියාශීලී වෙන්න සිද්‍රා. ළඟා නොවන්න. 603 00:50:18,797 --> 00:50:20,264 කපන්න, මොන්, කපන්න! 604 00:50:21,467 --> 00:50:22,934 වෙඩි තිබ්බා! 605 00:50:22,968 --> 00:50:23,935 ඔව්, කෙල්ල! 606 00:50:23,969 --> 00:50:25,959 සිද්රා, සෙල්ලම් කරන්න හිතෙනවා ඕනෑම "ඩී"? 607 00:50:26,004 --> 00:50:27,995 අපි ආපසු යමු. 608 00:50:28,039 --> 00:50:30,064 සමබරව සිටින්න. ඔබේ පාද චලනය කරන්න. 609 00:50:31,409 --> 00:50:33,274 ලස්සනට හොරකම් කරනවා. 610 00:50:33,311 --> 00:50:34,972 ඔබ ඔබම! 611 00:50:38,650 --> 00:50:40,117 දැනුම්දීම! 612 00:50:42,186 --> 00:50:43,551 දැල කාගේද? 613 00:50:43,587 --> 00:50:45,145 ඔව් කෙල්ලේ. 614 00:50:54,431 --> 00:50:56,557 ඔබ ඉතා කාර්යබහුල ඉරියව්වෙන් පෙනී සිටින අතරතුර, ඔබේ මිනිසා ලකුණු කළා. 615 00:50:58,701 --> 00:51:02,296 - මට නැවත පෙන්වන්න. - කුමක් ද? 616 00:51:02,338 --> 00:51:05,501 ඔයා ගොඩක් ආසයි පෙනී ඉන්න, අපි එය නැවත බලමු. 617 00:51:05,541 --> 00:51:07,133 ඔයා හිතන්නේ මම විහිළුවක් කියලද? 618 00:51:14,749 --> 00:51:17,513 එහෙම හිටපන් ඉතිරි පුහුණුවීම් සඳහා. 619 00:51:17,552 --> 00:51:20,180 මට ඕන ඔයා එහෙම ඉන්නවට ඉතින් ඔයා ඒකෙන් ලෙඩ වෙනවා... 620 00:51:20,222 --> 00:51:21,519 මට ඕන නැති නිසා එය නැවත දැකීමට. 621 00:51:21,556 --> 00:51:23,046 ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 622 00:51:23,091 --> 00:51:24,558 ඒක හරි. 623 00:51:25,893 --> 00:51:28,020 ඩෝරා, ඇගේ ස්ථානය ගන්න. 624 00:51:28,062 --> 00:51:29,791 උසාවියෙන් අයින් වෙනවා නම් හොඳයි. 625 00:51:35,970 --> 00:51:38,404 ලස්සන සමත්. 626 00:51:41,074 --> 00:51:42,769 මොකද උනේ අද පුහුණුවීම් එක්ක? 627 00:51:42,809 --> 00:51:43,935 ඇය අපිව මරන්න හැදුවා. 628 00:51:43,977 --> 00:51:45,911 ඔයාට පුලුවන්ද මාව බැඳගන්න කරුණාකර මේස් කිහිපයක් සමඟ. 629 00:51:45,945 --> 00:51:47,344 මට මගේ මේස් නැවත අවශ්‍යයි. 630 00:51:47,380 --> 00:51:49,075 මම මොකක්ද, මේස් කාන්තාව හෝ වෙනත් දෙයක්? 631 00:51:55,621 --> 00:51:58,818 උත්සාහ කිරීමෙන් ඔබට ලැබෙන්නේ එයයි පිටතට පෙන්වීමට, නවකයා. 632 00:51:58,857 --> 00:52:00,017 මම බෝල සෙල්ලම් කළා විතරයි. 633 00:52:00,058 --> 00:52:02,127 ඔබ උත්සාහ කරමින් සිටියා මාව නරක පෙනුමක් ඇති කිරීමට. 634 00:52:02,127 --> 00:52:04,027 මට තිබුණේ නැහැ ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී උත්සාහ කිරීමට. 635 00:52:06,999 --> 00:52:10,399 කෙල්ලේ ඔයා දන්නේ නැද්ද ඔබ නිකම්ම උදාසීන තත්පර? 636 00:52:13,104 --> 00:52:14,662 සිද්රා, යන්න දෙන්න. 637 00:52:14,705 --> 00:52:16,070 ඔයා මෙතනට එන්න එකම හේතුව... 638 00:52:16,107 --> 00:52:19,440 Tanya Randall ගැබ් ගත්තා එන්න එපා කියලා තීරණය කළා. 639 00:52:19,477 --> 00:52:22,105 ඔවුන් බඳවා ගැනීම සිදු කරන ලදී. 640 00:52:25,181 --> 00:52:26,773 සීතලයි සිද්. 641 00:52:26,816 --> 00:52:29,307 නිකමට හිතුනා ගැහැණු ළමයා දැනගත යුතුය. 642 00:52:32,822 --> 00:52:34,517 ට්‍රිප් යන්නත් එපා මචෝ. 643 00:52:34,557 --> 00:52:37,788 ඇයට නිකන් පිස්සු වගේ 'ඇය පන්දු යැවීම නිසා. 644 00:52:41,063 --> 00:52:43,588 Tanya Randall අමතක කරන්න. 645 00:52:43,632 --> 00:52:47,500 පුහුණුකරුගේ කැමැත්ත ඇය මා වෙනුවට මෙහි සිටියාය. 646 00:52:47,536 --> 00:52:49,936 එබැවින් ඇය වැරදි බව ඔප්පු කරන්න. 647 00:52:49,972 --> 00:52:52,964 මට ලේසි නෑ ඔයා වගේ, හරිද? 648 00:52:53,008 --> 00:52:56,170 රතු පලසක් නැහැ මා වෙනුවෙන් තැබුවා. 649 00:52:56,210 --> 00:52:58,644 ඉතින් ඔබ ක්රියා කරයි මුළු රෑම ලුණුද? 650 00:52:59,814 --> 00:53:02,544 අයියෝ, බල්ලා, පියාපත් කිහිපයක් ඇණවුම් කිරීමට ආසන්නයි. 651 00:53:02,583 --> 00:53:04,244 නෑ ස්තුතියි මචන්. 652 00:53:06,587 --> 00:53:08,054 නැහැ, අපි හොඳින්. 653 00:53:08,089 --> 00:53:11,216 කලබල වෙන්න එපා සෑම කෙනෙකුම වැරදි බව ඔප්පු කිරීම. 654 00:53:11,258 --> 00:53:13,226 ඔබට හැසිරවිය නොහැකි නම් පීඩනය... 655 00:53:13,260 --> 00:53:16,058 මම තේරුම් ගන්නම්. 656 00:53:16,096 --> 00:53:17,654 ඒ තරමටම දුර්වලයි. 657 00:53:17,698 --> 00:53:19,063 නෑ මම බරපතලයි. 658 00:53:19,099 --> 00:53:22,830 ඔබ කිසි විටෙකත් එසේ නොවේ නම් කවුද ගණන් ගන්නේ NBA හි පළමු ගැහැණු ළමයා? 659 00:53:22,869 --> 00:53:26,269 ඔබට තවත් සෙල්ලම් ලැබෙනු ඇත Quincy McCall ගේ කෙල්ල වීම. 660 00:53:31,344 --> 00:53:33,676 ඔබට ලැබෙන්නේ එයයි. 661 00:53:33,713 --> 00:53:35,806 මට ඔයාව තේරුණා. 662 00:53:35,848 --> 00:53:38,715 ඉතින්, කොහොමද පොඩි එකෙක් පිටද? 663 00:53:38,751 --> 00:53:40,980 අපි සෙල්ලම් කරන්නේ කුමක් සඳහාද? 664 00:53:42,787 --> 00:53:46,279 - ඇඳුම් පැළඳුම්. - කුමක් ද? 665 00:53:50,462 --> 00:53:52,930 මම ලකුණු, ඔබ ඉවත් කරන්න. 666 00:53:52,964 --> 00:53:55,193 ඔබ ලකුණු කරන්න, මම යමක් අතහරිනවා. 667 00:53:57,568 --> 00:53:59,160 මට පන්දුව දෙන්න. 668 00:54:00,304 --> 00:54:02,568 ගෙදර උසාවියේ වාසිය, බබා. 669 00:54:02,606 --> 00:54:05,097 කමක් නැහැ. තත්පරයක් ඉන්න. 670 00:54:05,142 --> 00:54:07,201 බලමු ඔයාට මොනවද ලැබුනේ කියලා. 671 00:54:07,244 --> 00:54:08,711 ළඟා නොවන්න. 672 00:54:08,746 --> 00:54:09,871 මම ළඟා නොවෙමි. 673 00:54:12,482 --> 00:54:14,382 තීරුව. 674 00:54:14,417 --> 00:54:16,817 හරි, ජෝර්ජ් ජෙෆර්සන්. 675 00:54:16,853 --> 00:54:18,787 ඒක ගලවන්න, ඔව්. 676 00:54:18,821 --> 00:54:20,049 ඒකට කමක් නැහැ. 677 00:54:20,089 --> 00:54:22,182 පළමු උත්සාහය, වාසනාවන්ත උත්සාහයක්. 678 00:54:22,225 --> 00:54:23,556 කුමක් ද? 679 00:54:24,626 --> 00:54:26,389 බට් එක දැනෙනවා. 680 00:54:28,363 --> 00:54:29,352 "D" කොහෙද? 681 00:54:29,398 --> 00:54:33,357 මගේ කළු බූරුවා සිපගන්න. 682 00:54:33,402 --> 00:54:35,461 මම සැලසුම් කරමි. 683 00:54:52,753 --> 00:54:54,379 ප්රමාද කරන්න. 684 00:54:54,421 --> 00:54:57,948 ආදරයේදී සියල්ල සාධාරණයි සහ පැසිපන්දු, බබා. 685 00:54:57,991 --> 00:54:59,322 කමක් නැහැ. 686 00:54:59,359 --> 00:55:00,758 තීරුව. 687 00:55:04,998 --> 00:55:06,898 ඉදිරියට එන්න. 688 00:55:08,268 --> 00:55:09,894 ඔබ විහිළු කිරීමට උත්සාහ කරනවාද? 689 00:55:12,571 --> 00:55:16,405 ඔබ ලබා ගැනීම නරකයි ඔබේ මවගේ උස. 690 00:55:16,442 --> 00:55:17,841 ඒක ගලවන්න. 691 00:55:22,114 --> 00:55:24,206 - ඉදිරියට එන්න. ඒක කරන්න. - ඔයාට මාව අල්ලන්න බෑ. 692 00:55:24,248 --> 00:55:26,216 ඔබ පහළට යනවා. 693 00:55:26,250 --> 00:55:28,377 කුමක් ද? කුමක් ද? 694 00:55:28,419 --> 00:55:29,909 මගේ නරකයි. 695 00:55:34,625 --> 00:55:37,253 "D" කොහෙද? 696 00:55:37,295 --> 00:55:39,262 ඒක මෙතනමයි. 697 00:55:53,309 --> 00:55:55,174 මම දිනුවා. 698 00:55:55,211 --> 00:55:57,611 මට ඕන උනේ ඔයාව. 699 00:55:59,281 --> 00:56:02,341 එය හැඟීම් ගැන ය. එය අධිෂ්ඨානය ගැන ය. 700 00:56:02,384 --> 00:56:03,681 එය හදවත ගැන ය. 701 00:56:03,719 --> 00:56:05,448 එය විද්‍යාල පැසිපන්දු ය. 702 00:56:05,488 --> 00:56:07,080 ඒ වගේම මම පොඩි ළමයෙක් වගේ රසකැවිලි සාප්පුවක. 703 00:56:07,122 --> 00:56:09,214 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? මම ඒ ගැන ගොඩක් සතුටු වෙනවා. 704 00:56:09,257 --> 00:56:11,555 ගොඩක් තියෙනවා තෝරා ගැනීමට විශිෂ්ට කණ්ඩායම්. 705 00:56:11,593 --> 00:56:12,855 මම කිව්වේ, අපි කතා කරන්නේ... 706 00:56:12,894 --> 00:56:14,862 ආදිපාදවරුන්, කෙන්ටකිස්, Arkansases. 707 00:56:14,896 --> 00:56:16,761 නමුත් මගේ පුදුම සංග්‍රහය මේ කන්නයේ... 708 00:56:16,798 --> 00:56:21,292 USC හි මතුවීම විය හැකිය පැසිපන්දු බලාගාරයක් ලෙස. 709 00:56:21,336 --> 00:56:22,633 පිරිමි පැත්තෙන්... 710 00:56:22,670 --> 00:56:25,638 දැඩි ලෙස බඳවා ගන්නා ලදී නවක සංසිද්ධිය Quincy McCall. 711 00:56:25,672 --> 00:56:29,199 මගේ නියම ඩයපර් ඩැන්ඩි වලින් එකක්, නියම PTPer එකක්... 712 00:56:29,243 --> 00:56:31,302 ප්‍රයිම් ටයිම් ක්‍රීඩකයෙක්, බබා. 713 00:56:31,345 --> 00:56:33,040 සහ කාන්තාවන් සඳහා ... 714 00:56:33,080 --> 00:56:35,071 එක ගැන පුරසාරම් දොඩන්නේ නැති අතරේ ඉහළම බඳවා ගැනීමේ පන්ති... 715 00:56:35,115 --> 00:56:38,049 ඔවුන් ආරම්භකයින් හතරක් ආපසු යවයි පසුගිය වසරේ සංචිතයෙන්... 716 00:56:38,084 --> 00:56:40,052 එය මිහිරි 16 ට ඇතුළත් විය. 717 00:56:40,086 --> 00:56:42,077 සහ පුහුණුකරු එලී ඩේවිස් එහෙම දැනෙනවා නිකන් නම්... 718 00:56:42,121 --> 00:56:44,316 ඇගේ නවකයෙක් කඩාකප්පල් සමයක් ඇත... 719 00:56:44,357 --> 00:56:47,520 ඒක නියමයි බබා, විශාල "A" සමඟ! 720 00:56:50,696 --> 00:56:52,323 සහ මුරකාරයේ ... 721 00:56:52,365 --> 00:56:57,859 ක්‍රීඩක අංක 22... ක්වින්සි මැකෝල්! 722 00:57:53,654 --> 00:57:55,019 මෙන්න, දැන්! විවේකයක්! 723 00:57:55,056 --> 00:57:57,422 යන්න, යන්න, යන්න, යන්න! 724 00:58:42,900 --> 00:58:44,868 මට වෙන මොනවද කරන්න තියෙන්නේ? 725 00:58:44,902 --> 00:58:48,531 මම කිව්වේ, ඉහළ සහ යට වම සමඟ ආරක්ෂකයින් දෙදෙනෙකු? 726 00:58:48,573 --> 00:58:50,598 ඒක හදන්න ඕන "ක්රීඩා මධ්යස්ථානය." 727 00:58:50,642 --> 00:58:52,199 Zek සහ Q. 728 00:58:52,242 --> 00:58:53,539 ඔයාට කොහොමද, ටෙරී? 729 00:58:53,577 --> 00:58:54,908 මම ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද? 730 00:58:54,945 --> 00:58:56,378 මට නියම කෙටුම්පතක්. 731 00:58:56,413 --> 00:58:57,778 මගේ පුතාට තැඹිලි යුෂ. 732 00:58:59,316 --> 00:59:01,910 හේයි, පොප්. සංඛ්යා මම මේ අවුරුද්දේ දාන්නම්... 733 00:59:01,952 --> 00:59:04,819 වඩා හොඳ වේ වෙනත් ඕනෑම නවකයෙකුට වඩා. 734 00:59:04,855 --> 00:59:08,847 මිනිස්සු කියනවා මම නිශ්චිත ලොතරැයි පික් කෙනෙක්. 735 00:59:11,360 --> 00:59:13,328 මොන මිනිස්සුද? 736 00:59:13,362 --> 00:59:15,694 මිනිස්සු, ඔබ දන්නවා. 737 00:59:17,533 --> 00:59:19,660 එයාලට හිතට කියන්න ඔවුන්ගේම අමන ව්‍යාපාරයක්. 738 00:59:19,702 --> 00:59:20,828 ඔන්න යාලුවනේ. 739 00:59:20,870 --> 00:59:22,200 ස්තූතියි, ටෙරී. 740 00:59:24,706 --> 00:59:27,539 ක්වින්සි, සංවර්ධනය කිරීමට ඔබට කාලය දෙන්න. 741 00:59:27,575 --> 00:59:29,543 අධ්‍යාපනය ලබන්න. 742 00:59:29,577 --> 00:59:31,545 NBA කොහෙවත් යන්නේ නැහැ. 743 00:59:31,579 --> 00:59:33,547 ඔබ හරි. 744 00:59:39,720 --> 00:59:42,348 ඊට අමතරව, ඔයා ඉක්මනට යනවා pro... 745 00:59:42,389 --> 00:59:45,017 ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට හැකි ඉක්මනින් මම කටයුතු කරන අවුල. 746 00:59:45,059 --> 00:59:46,356 මොන අවුලද? 747 00:59:46,393 --> 00:59:49,521 මෙහෙම දෙයක් එතන තියෙනවා, මෙම මාතෘ ඇඳුම. 748 00:59:49,563 --> 00:59:51,689 කුමක් ද? 749 00:59:51,731 --> 00:59:54,359 හිටපු කෙල්ලෙක් හැම පක්ෂයකම එල්ලිලා ඉන්නවා. 750 00:59:54,400 --> 00:59:57,198 දැන් මම වෙන්න ඕනේ ඇගේ දරුවාගේ තාත්තා. 751 00:59:57,236 --> 00:59:59,966 මම ඔයාගේ අම්මට කිව්වා මට ඕනේ කියලා ඔබට කියන්නට විය යුතුය. 752 01:00:00,006 --> 01:00:01,530 මට කියන්න මොකක්ද? 753 01:00:01,574 --> 01:00:04,008 මම ඔයාට කිව්වා විතරයි. 754 01:00:06,511 --> 01:00:09,969 මම කිව්වේ, ඒක... ඒක ඇත්ත නෙවෙයි නේද? 755 01:00:11,416 --> 01:00:14,180 ඔබට බෝල තිබේ ඒක මගෙන් අහන්නද? 756 01:00:14,219 --> 01:00:16,847 මට සමාවෙන්න, පොප්. 757 01:00:19,191 --> 01:00:21,920 ඔබට අවශ්ය නම් මම කියන දේ අහන්න... 758 01:00:21,959 --> 01:00:24,621 මම ඒක කියන්නම්. ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 759 01:00:28,232 --> 01:00:30,860 යෝ, Q-මෑන්. නියම ක්‍රීඩාව. 760 01:00:30,901 --> 01:00:32,027 ස්තුතියි මචන්. 761 01:00:32,069 --> 01:00:34,230 - මට ඔබේ අත්සන ලබා ගත හැකිද? - ෂුවර්. 762 01:00:34,271 --> 01:00:35,965 පෝල්ට. 763 01:00:37,974 --> 01:00:39,100 ඔයාට ස්තූතියි. 764 01:00:39,142 --> 01:00:40,336 එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. 765 01:00:41,978 --> 01:00:43,445 අපි යමු, අපි යමු. 766 01:00:43,480 --> 01:00:45,243 අපි යමු, USC. 767 01:00:48,284 --> 01:00:49,444 කාලය! 768 01:00:51,620 --> 01:00:52,746 ඔයා හොඳින්, සිද්? 769 01:00:52,788 --> 01:00:54,187 ඒක හරි යයි. 770 01:00:54,223 --> 01:00:56,521 නිකන් ඉන්න. සන්සුන්ව සිටින්න. ඒකට කමක් නැහැ. 771 01:01:04,767 --> 01:01:06,290 අම්මා? 772 01:01:13,374 --> 01:01:14,966 මම ප්රමාදයි. 773 01:01:26,386 --> 01:01:27,717 මොකක්ද අම්මේ? 774 01:01:31,525 --> 01:01:33,584 ඒයි, ඔයා මාව බය කළා, බබා. 775 01:01:33,627 --> 01:01:35,117 ඔහ්, මට සමාවෙන්න. 776 01:01:37,062 --> 01:01:38,188 ඔයාට හරි ද? 777 01:01:38,230 --> 01:01:41,324 ම්ම්ම්ම්. මම සනීපෙන්. 778 01:01:41,367 --> 01:01:45,428 දන්නවනේ අම්මේ ගිය පාර මගේ අම්මා බොනවා... 779 01:01:45,471 --> 01:01:47,462 මර්වින් ගයේ මිය ගියේය. 780 01:01:52,243 --> 01:01:54,609 තාත්තා ගැනද? 781 01:01:54,646 --> 01:01:57,774 මම හිතන්නේ ඔහු ඔබට කතා කළා. 782 01:02:01,019 --> 01:02:02,509 දාඩිය දාන්න එපා. 783 01:02:02,554 --> 01:02:06,956 ඇත්ත එළියට එනවා අනිවාර්යයි ඉක්මනින් හෝ පසුව, හරිද? 784 01:02:06,990 --> 01:02:10,050 සහ කාගේ ඇත්තද ඔබ කතා කරන්නේ? 785 01:02:10,093 --> 01:02:13,256 මේ වගේ දේකට ඉඩ දෙන්න බෑ පවුල බිඳ දමන්න. 786 01:02:14,998 --> 01:02:17,125 ඔබ ඔහුව විශ්වාස කරනවා නේද? 787 01:02:18,168 --> 01:02:20,192 නැද්ද? 788 01:02:20,236 --> 01:02:22,170 ක්වින්සි, ඒකට යන්න දෙන්න. 789 01:02:22,205 --> 01:02:24,036 අම්මේ, මේක නෙවෙයි මුදල් ගැන මිස අන් කිසිවක් නොවේ. 790 01:02:24,073 --> 01:02:25,802 ක්වින්සි, කරුණාකර. 791 01:02:25,842 --> 01:02:29,471 මට කී පාරක් කිව්වද මේ හොයල බලන්නද? 792 01:02:30,646 --> 01:02:33,479 මට කියන්න තිබුණා ඔබේ පියා ඒ. 793 01:02:33,516 --> 01:02:38,714 ඉතින් ඔයා ගන්නවා පොප් ගැන යම් උපක්‍රමයක් පිළිබඳ වචනය? 794 01:02:50,197 --> 01:02:51,357 මෙය කුමක් ද? 795 01:02:51,398 --> 01:02:53,161 මම කෙනෙක් කුලියට ගත්තා. 796 01:02:53,200 --> 01:02:55,964 එය කණගාටුදායක නොවේද? 797 01:02:56,003 --> 01:02:59,905 ඔහුගේ සියලු මහ රෑ පසු සහ ඔහුගේ රැස්වීම්... 798 01:02:59,940 --> 01:03:02,534 මට තවමත් සාක්ෂි අවශ්‍ය විය. 799 01:03:04,278 --> 01:03:10,341 මම ඉස්සර හිතුවේ මම වාසනාවන්තයි කියලා Zeke McCall සමඟ විවාහ වී සිටීම. 800 01:03:12,352 --> 01:03:15,321 මම ගොඩක් මහන්සියි. 801 01:03:15,355 --> 01:03:19,086 මට මහන්සියි. 802 01:03:34,239 --> 01:03:36,229 අම්මේ අඬන්න එපා. 803 01:03:58,929 --> 01:04:00,692 ඔබේ අත් සාක්කුවලට දමන්න. 804 01:04:00,730 --> 01:04:02,425 ඔබේ හිස ඔසවන්න. 805 01:04:02,465 --> 01:04:05,900 සෑම විටම මිනිසෙකුගේ දෑස් දෙස බලන්න. 806 01:04:05,935 --> 01:04:07,903 හැම වෙලාවෙම, මම එයාගේ හැම වචනයකම ඉන්නවා... 807 01:04:07,937 --> 01:04:10,030 හරියට ඔහු දෙවියන් හෝ වෙනත් දෙයක්. 808 01:04:10,072 --> 01:04:13,166 ප්‍රශ්නය, මම දන්නවා එයා අවුල් වෙලා කියලා... 809 01:04:13,208 --> 01:04:16,200 නමුත් එය වෙනස් නොවේ ඔහු ඔබට කුමක් වීද? 810 01:04:20,148 --> 01:04:21,615 ඔහු මට කුමක් වීද? 811 01:04:24,152 --> 01:04:26,017 මිනිහා මගේ ඇස් දිහා බැලුවා... 812 01:04:26,054 --> 01:04:29,319 ඔහු මට බොරු කීවේය එය කිසිවක් නොවූවාක් මෙන්. 813 01:04:29,357 --> 01:04:30,517 කැමති... 814 01:04:32,827 --> 01:04:34,691 ලේසි වුනා වගේ. 815 01:04:38,031 --> 01:04:41,990 මම දන්නවා සමහර කොල්ලෝ බල්ලෝ ඔවුන්ගේ භාර්යාවන්, ඔබ දන්නවා, නමුත් ... 816 01:04:42,035 --> 01:04:43,525 මචන් මම එහෙම කලේ නෑ... 817 01:04:43,570 --> 01:04:46,698 මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මගේ පොප් කියලා ඒ වගේ දෙයක් කරයි කියලා. 818 01:04:59,852 --> 01:05:01,149 කුමක් ද? 819 01:05:01,187 --> 01:05:02,848 කිසිවක් නැත. 820 01:05:04,923 --> 01:05:07,118 ඇයි අපි මගේ නවාතැනට ඇවිදින්නේ නැත්තේ? 821 01:05:08,526 --> 01:05:12,087 මට එහෙම දැනෙන්නේ නැහැ ඕනෑම කෙනෙකුට දුවනවා. 822 01:05:12,130 --> 01:05:14,860 අපි මෙතනට පයින් ගහමු. 823 01:05:20,070 --> 01:05:21,662 මට බැහැ. 824 01:05:21,705 --> 01:05:23,104 ඇයි නැත්තේ? 825 01:05:26,010 --> 01:05:29,002 පුහුණුකරු අපව 11:00 ඇඳිරි නීතිය මත තබා ඇත. 826 01:05:29,046 --> 01:05:33,039 පරක්කු උනොත් මට ගැලපෙන්නෙ නෑ. 827 01:05:40,490 --> 01:05:42,617 මට තව විනාඩි කිහිපයක් ඉන්න පුළුවන්. 828 01:05:42,658 --> 01:05:43,920 දාඩිය දාන්න එපා. 829 01:05:45,628 --> 01:05:47,061 ක්වින්සි, මට සමාවෙන්න. 830 01:05:47,096 --> 01:05:51,964 හරි, ඇත්ත වශයෙන්ම, මම දැන් තනියම සිටිය යුතුයි, හරිද? 831 01:06:00,242 --> 01:06:02,267 මට ඇමතුමක් දෙන්න, සමහරවිට, ඔබ ඇතුල් වන විට? 832 01:06:02,310 --> 01:06:04,368 මම ඉන්නම්. 833 01:07:28,924 --> 01:07:30,118 පන්දුව දෙන්න! 834 01:07:44,405 --> 01:07:45,565 කඩිමුඩියේ! 835 01:08:08,728 --> 01:08:10,320 අපි ක්රීඩා කරමු. 836 01:08:11,731 --> 01:08:13,062 බුද්ධිමත්ව සෙල්ලම් කරන්න. 837 01:08:16,002 --> 01:08:17,162 එය තබා ගන්න! 838 01:08:24,209 --> 01:08:26,143 ආපසු එන්න, ආපසු එන්න! 839 01:08:45,062 --> 01:08:47,859 වෙඩි නෑ! ප්‍රහාරාත්මක වරදක්! 840 01:08:55,205 --> 01:08:56,934 හොඳ වැඩක්! 841 01:09:06,381 --> 01:09:08,849 ඔව්, බබා! අපි දිනුවා! 842 01:09:30,938 --> 01:09:36,500 ඔයාට පේනවද ඒ සෙනඟ? 843 01:09:36,543 --> 01:09:38,204 අනේ මන්දා, මම හිතන්නේ වයසක කෙල්ලෙක්... 844 01:09:38,245 --> 01:09:45,151 ඔයාගේ chi-chis එලියට ගත්තා ඒ වෙඩිල්ලත් එක්ක. 845 01:09:45,185 --> 01:09:47,744 යෝ, ටී, ඇයි ඔයා නිහඬ? 846 01:09:47,786 --> 01:09:49,276 ලබන අවුරුද්ද ගැන විතරයි හිතන්නේ. 847 01:09:49,321 --> 01:09:52,154 මම හිතුවේ ඔයා හයියෙන් කියලා පිටරට ක්‍රීඩා කිරීම ගැන. 848 01:09:52,191 --> 01:09:54,819 මම හිටියා, නමුත් ඒක කවදාවත් නැහැ මේ වගේ වෙයි... 849 01:09:54,860 --> 01:09:58,626 මගේ පවුලේ අය ඉදිරියේ සෙල්ලම් කරනවා, මගේ ගෙදර ගෑනු ළමයි එක්ක ගැවසෙනවා. 850 01:09:58,664 --> 01:10:00,632 සමහරවිට නැතුව ඇති එතන මැක්ඩොනල්ඩ් එකක්. 851 01:10:00,666 --> 01:10:03,065 කෙල්ල, කරුණාකරලා, සෑම විටම මැක්ඩොනල්ඩ්ස් තිබේ. 852 01:10:10,942 --> 01:10:12,102 ඇය ගැබ්ගෙනද? 853 01:10:13,278 --> 01:10:15,143 Q වීම වඩා හොඳය. 854 01:10:33,329 --> 01:10:36,890 ඔබට අතහරින්න තිබුණා ඔබ එම පන්දුව ඉවතට විසි කළ පසු. 855 01:10:36,932 --> 01:10:40,561 ඒත් ඔයා ඔලුව තියාගෙන, ඔබ සැබෑ හදවත පෙන්නුවා. 856 01:10:40,603 --> 01:10:42,298 ස්තූතියි, පුහුණුකරු. 857 01:10:42,338 --> 01:10:44,829 අපේ අවසන් තරග තියෙන්නේ විරුද්ධයි ඔරිගන් සහ ඔරිගන් ප්‍රාන්තය... 858 01:10:44,874 --> 01:10:47,364 සහ මට සෙලවීමට අවශ්‍යයි දේවල් ටිකක් හරි, ඉතින් ... 859 01:10:47,409 --> 01:10:50,606 මම නැවතත් ඔබව ආරම්භ කරමි. 860 01:10:50,645 --> 01:10:52,875 නමුත් මම... 861 01:10:52,914 --> 01:10:56,179 මම හිතුවේ සිද්‍රාගේ වළලුකර කියලා ඊළඟ තරගය සඳහා OK විය. 862 01:10:56,217 --> 01:10:57,980 ඔබට රැකියාව අවශ්‍යද නැද්ද? 863 01:11:04,458 --> 01:11:05,823 කුමක් ද? 864 01:11:05,859 --> 01:11:07,622 එය හුදෙක් ... 865 01:11:07,661 --> 01:11:11,028 එය නිකම් පෙනේ ඔබ හැම විටම මාව පදින්න. 866 01:11:12,866 --> 01:11:15,857 ඔයා හිතන්නේ මම ගොරවනවා කියලා විභවයක් නොමැති ක්‍රීඩකයෙකු සඳහා? 867 01:11:18,104 --> 01:11:21,130 මම ඔබව නොසලකා හරින විට, එවිට ඔබ කලබල වන්න. 868 01:11:39,057 --> 01:11:40,388 නිවසේ Q! 869 01:11:56,841 --> 01:11:58,934 මට දවසම ඔයා නැතුව පාලුයි. 870 01:11:58,976 --> 01:12:00,602 ඇත්තටම? 871 01:12:02,512 --> 01:12:04,207 මම ඔයාගේ තොටිල්ල ළඟට ආවා. 872 01:12:04,247 --> 01:12:06,374 ඩැරන් කිව්වා ඔයා මෙහෙ එනවා කියලා. 873 01:12:06,416 --> 01:12:07,883 මෙය කවදාද? 874 01:12:07,917 --> 01:12:10,750 මගේ ක්‍රීඩාවෙන් ටිකක් පසු. 875 01:12:13,456 --> 01:12:17,016 බලන්න අපි ගියා පසුව සැමරීමට, හරිද? 876 01:12:17,059 --> 01:12:19,653 ඒත් මම ආවේ ඊට පස්සේ. 877 01:12:22,865 --> 01:12:24,162 ඔබේ ක්‍රීඩාව ගැන කණගාටුයි. 878 01:12:24,199 --> 01:12:26,895 හේයි එහෙම වෙනවා නේද? 879 01:12:26,935 --> 01:12:28,869 මොකද වෙන්නේ, සුපිරි තරුව? 880 01:12:28,904 --> 01:12:30,427 ඔයාගෙ කෙල්ල ගැන අහල තියෙනවද? 881 01:12:30,471 --> 01:12:32,098 ඇය ආරම්භක ස්ථානය දිනා ගත්තාය. 882 01:12:32,140 --> 01:12:34,370 ඔහ්. හේයි, කූඩුව කොහෙද? 883 01:12:34,409 --> 01:12:35,899 ඒක පිටිපස්සේ කාමරේ. 884 01:12:53,693 --> 01:12:54,819 මොකක් ද වෙන්නේ? 885 01:12:54,861 --> 01:12:56,829 හොඳ ගේමක් කියන්නයි ඕන වුණේ. 886 01:12:56,863 --> 01:12:57,989 නමුත්? 887 01:12:58,031 --> 01:13:01,966 නෑ ඒත්. 888 01:13:02,001 --> 01:13:03,866 ස්තුතියි. 889 01:13:03,903 --> 01:13:06,064 එකම එක උපදෙසක් ඊළඟ කන්නය සඳහා. 890 01:13:06,105 --> 01:13:08,335 එය කුමක් ද? 891 01:13:08,374 --> 01:13:12,504 කවදාවත් නවකයෙකුට ඉඩ දෙන්න එපා ඔබේ ස්ථානය ගන්න. 892 01:13:38,669 --> 01:13:42,230 හරි, Q-මෑන්. මම ඔයාව බලන්නම්. 893 01:13:47,677 --> 01:13:50,168 ඒ කවුද? 894 01:13:50,213 --> 01:13:51,805 කවුරුත් නෑ. 895 01:13:52,982 --> 01:13:54,643 කවුරුවත් නැත්තේ කවුද? 896 01:13:54,684 --> 01:13:56,049 බලන්න, මේ පක්ෂයේ විකාර. 897 01:13:56,085 --> 01:13:57,950 ඔබ යාමට සූදානම්ද? 898 01:13:59,222 --> 01:14:00,950 ඔබට කතා කිරීමට යාමට අවශ්‍යද? 899 01:14:00,989 --> 01:14:02,286 ඇත්තෙන්ම නැහැ. 900 01:14:04,559 --> 01:14:08,359 අපි හිටපු දේ ඉවර කරන්න පුළුවන් ඊයේ රෑ ගැන කතා කරනවා. 901 01:14:17,571 --> 01:14:20,267 Q, ඉවත් වන්න! 902 01:14:20,307 --> 01:14:21,865 මොකක් ද වැරැද්ද? 903 01:14:24,178 --> 01:14:27,170 ඔයා දන්නවා ද? මම හැප්පෙන්න යනවා. 904 01:14:28,516 --> 01:14:29,914 හොඳයි. 905 01:14:33,453 --> 01:14:35,785 සමහර විට මම පසුව එන්නම්. 906 01:14:35,822 --> 01:14:38,484 නෑ, මට ඇඳිරි නීතිය ලැබුණා. 907 01:14:54,339 --> 01:14:57,467 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 908 01:14:57,509 --> 01:14:59,305 දොර අගුළු ඇරලා තිබුණා. 909 01:14:59,343 --> 01:15:01,675 එය තවමත් පවතී. ඔබට ඔබව එළියට දැමිය හැකිය. 910 01:15:01,712 --> 01:15:04,772 මම අවුල් වුනා, හරිද? මම එය දන්නවා. 911 01:15:04,815 --> 01:15:06,510 ඒත් මම ඒ ළමයාගේ තාත්තා නෙවෙයි. 912 01:15:06,551 --> 01:15:08,075 වාසනාවන්ත ළමයෙක්. 913 01:15:08,119 --> 01:15:13,113 මම කියන්නේ නෑ ඒක හරි කියලා, සමහර විට, දේවල් සිදු වේ. 914 01:15:13,157 --> 01:15:14,555 සමහර දේවල් කළ යුතුයි කවදාවත් මගුලක් වෙන්නේ නැහැ! 915 01:15:14,591 --> 01:15:18,789 බලන්න, කොල්ලා, ඔබ ඉතා පරිපූර්ණයි ඔයාට මාව පහත් කරලා බලන්න පුළුවන්ද? 916 01:15:18,828 --> 01:15:21,228 මම බොරුකාරයෙක් නෙවෙයි. 917 01:15:21,264 --> 01:15:24,893 ඔයාගේ අම්මා හරිම ඉක්මන් ඔබට එම පින්තූර පෙන්වීමට, හාහ්? 918 01:15:24,935 --> 01:15:26,903 ඇය 19 විය ඇය ගැබ්ගත් විට. 919 01:15:26,937 --> 01:15:30,269 මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා, ඔයා මගේ ජීවිතයේ හොඳම දේ. 920 01:15:30,306 --> 01:15:33,002 නමුත් මම සූදානම් නැති බව ඇය දැන සිටියාය කිසිදු විවාහයක් සඳහා. 921 01:15:33,042 --> 01:15:34,532 ඔයා කියන්න හදන්නේ මගේ අම්මා ඔයාව කොටු කළාද? 922 01:15:34,577 --> 01:15:37,546 මම කියන්නේ මම හැසිරෙව්වා කියලා මිනිසෙකු මෙන් මගේ වගකීම්. 923 01:15:37,580 --> 01:15:41,539 දැන් ඔබ NBA හි සිටින විට, ඔබ නගරයකට පෙරළෙනවා ... 924 01:15:41,584 --> 01:15:44,143 කෙල්ලෝ සීයක් ඉන්නවා ඒ ලොබියේ බිම බලාගෙන ඉන්නවා. 925 01:15:44,185 --> 01:15:45,584 මට සවන් දෙන්න. 926 01:15:45,620 --> 01:15:48,418 තව විස්සක් තියෙනවා ඒක හදාගන්න ඔබේ මහලේ ආරක්ෂාව අතීතයට... 927 01:15:48,456 --> 01:15:53,655 සහ නිර්භීතම එක ඔබේ ඉදිරිපස දොර ළඟ තිබේ. 928 01:15:53,695 --> 01:15:57,256 ටික වේලාවකට පසු, එය නිකම්ම බවට පත් වේ ක්රීඩාවේ කොටසක්. 929 01:15:57,298 --> 01:16:00,323 මට සමාවෙන්න මම ඔයාට බොරු කිව්වා මට නොතිබිය යුතු විට ... 930 01:16:00,367 --> 01:16:02,801 නමුත් මම එය කළා පමණයි මොකද මට බලන්න ඕන උනේ නෑ... 931 01:16:02,836 --> 01:16:05,168 ඔබේ මුහුණ දෙස බලන බව ඔබට දැන් ලැබී ඇති බව. 932 01:16:07,074 --> 01:16:09,542 හොඳයි, මොකද අපි ගොඩක් අවංකයි... 933 01:16:13,413 --> 01:16:15,573 අපි ගොඩක් අවංක නිසා... 934 01:16:15,615 --> 01:16:17,276 මම හිතුවා ඔයාට කියන්න කියලා... 935 01:16:17,316 --> 01:16:20,410 මම පාසලෙන් ඉවත් වීමට තීරණය කළා සහ pro හැරෙන්න. 936 01:16:20,453 --> 01:16:22,785 ඔහ්, කොල්ලා. ඒකට සාප වේවා! 937 01:16:25,758 --> 01:16:29,488 බලන්න මචන්, මම දන්නවා ඔයා මාත් එක්ක තරහයි කියලා, හරිද? 938 01:16:29,527 --> 01:16:31,791 ඒත් මට ඔයාට මේක කරන්න දෙන්න බෑ. 939 01:16:31,830 --> 01:16:35,891 මම නිතරම හිතුවේ "බෑ" මිනිසෙකුගේ වචන මාලාවේ නොතිබුණි. 940 01:17:21,777 --> 01:17:23,438 ඒයි මොකක් ද? 941 01:17:23,478 --> 01:17:24,809 නගර මධ්‍යයේ. 942 01:17:24,846 --> 01:17:25,972 හේයි, මොකද වෙන්නේ කෙල්ලේ? 943 01:17:26,014 --> 01:17:27,140 කෝ ඔයාගේ කොල්ලා? 944 01:17:27,182 --> 01:17:28,773 ඔහ්, පිටුපසින්. 945 01:17:28,816 --> 01:17:31,114 - ඔහ්, මිනිසා! - හියර් යූ ගෝ. 946 01:17:35,923 --> 01:17:37,083 හේයි බබා. 947 01:17:42,630 --> 01:17:44,324 ඔයා මගේ ගේම් එකේ හිටියේ නෑ. 948 01:17:44,364 --> 01:17:45,888 මට කණගාටුයි. 949 01:17:45,932 --> 01:17:48,867 මට මේ රැස්වීම තිබුණා මේ මිනිහා එක්ක. 950 01:17:48,902 --> 01:17:50,893 ඔබ දිනනවාද? 951 01:17:50,937 --> 01:17:53,906 ඔව්, මම හතරේ පහර 3ක් ගැහුවා. 952 01:17:54,908 --> 01:17:58,468 මිනිසා නැවතත්, හාහ්? 953 01:17:58,510 --> 01:18:00,637 නැහැ, කාන්තාව. 954 01:18:04,683 --> 01:18:05,980 මොකක් ද වෙන්නේ? 955 01:18:13,224 --> 01:18:15,215 මොනිකා, මේ කෙරී. 956 01:18:15,259 --> 01:18:17,352 කෙරී, මේ මොනිකා. 957 01:18:20,565 --> 01:18:22,055 වෙන්නේ කුමක් ද? 958 01:18:22,100 --> 01:18:24,830 මම ගැන හිටියා කෑම ටිකක් ගන්න යන්න. 959 01:18:24,869 --> 01:18:26,598 ඔයාට එන්න ඕනද? 960 01:18:33,043 --> 01:18:35,034 සමහර විට මම නැවත පැමිණිය යුතුයි. 961 01:18:35,078 --> 01:18:37,603 නෑ ඔයා ඉන්න. 962 01:18:37,647 --> 01:18:39,239 මම යන්නම්. 963 01:18:44,754 --> 01:18:46,312 සූදානම්ද? 964 01:19:02,570 --> 01:19:04,367 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 965 01:19:04,405 --> 01:19:07,568 මට අවශ්‍ය බව මම දැන සිටියේ නැත ගෙදර එන්න හේතුවක්. 966 01:19:07,609 --> 01:19:10,339 ඔච්චර ආරක්ෂක වෙන්න එපා. මට ඔයාව දැක්කම පුදුමයි. 967 01:19:10,378 --> 01:19:11,538 තාත්තා ළඟ? 968 01:19:11,579 --> 01:19:14,308 නෑ එයා තාම බැංකුවේ. 969 01:19:14,348 --> 01:19:16,680 හැමදේම හරිද? 970 01:19:18,752 --> 01:19:22,552 හොඳයි. මම පොළට යනවා රාත්රී ආහාරය සඳහා දේවල් ලබා ගැනීමට. 971 01:19:22,589 --> 01:19:24,454 ඔබ අප හා එක් වෙනවාද? 972 01:19:24,491 --> 01:19:25,981 මම දන්නේ නැහැ. 973 01:19:26,026 --> 01:19:28,459 ඒක සෙල්ලමක් විතරයි. 974 01:19:28,494 --> 01:19:31,054 කුමක් ද? 975 01:19:31,097 --> 01:19:33,156 නැතිවෙන හැම මොහොතකම, ඔබට මෙම ආකල්පය ලැබේ ... 976 01:19:33,199 --> 01:19:35,667 නමුත් එය ක්‍රීඩාවක් පමණි. 977 01:19:35,701 --> 01:19:38,261 ඔබේ යතුර ලැබුණාද? 978 01:19:55,187 --> 01:19:56,983 අපිට කථා කළ හැකි ද? 979 01:19:57,021 --> 01:19:58,648 ඔබේ නව පෙම්වතිය සමඟ කතා කරන්න. 980 01:19:58,689 --> 01:20:00,554 මම හෝ එක බර්ගර් කිං ගාවට අරන් ගියා. 981 01:20:00,591 --> 01:20:03,492 - ලාභ දිනය. - ඇයට මා වෙනුවෙන් කාලය තිබුණා. 982 01:20:03,527 --> 01:20:06,155 ඔබ අවුල් විය කරුණක් ඔප්පු කිරීමට? 983 01:20:06,197 --> 01:20:08,961 ඔයාට ඔලුව වැනුවා මෙච්චර දුරක් ඔයාගේ පස්සට... 984 01:20:08,999 --> 01:20:10,591 එය ලාභ දිනයක් ගත විය ඔබට මාව දැකීමට. 985 01:20:10,634 --> 01:20:13,534 මට ඔයාගේ පස්ස සිපගන්න අමතක වුනාද අනිත් හැමෝම වගේ? 986 01:20:13,570 --> 01:20:15,936 ඔයාට එතන ඉන්න අමතක වුනා. 987 01:20:15,972 --> 01:20:18,372 ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය ඔයාගේ තාත්තේ, මට ඇඳිරි නීතිය තිබුණා. 988 01:20:18,408 --> 01:20:21,571 - මම කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද? - ඉන්න! 989 01:20:21,611 --> 01:20:23,943 මම හිටියා නම්, මම පටන් ගන්නේ නැහැ. 990 01:20:23,980 --> 01:20:26,346 අඩුම තරමින් ඔබට ලැබුණා ඔබේ ප්‍රමුඛතා කෙළින්ම. 991 01:20:26,382 --> 01:20:28,178 මම කවදාවත් ඔබෙන් තෝරාගන්න කියන්නේ නැහැ. 992 01:20:28,217 --> 01:20:30,185 ඔයාට කවදාවත් කරන්න වෙන්නේ නැහැ. 993 01:20:30,219 --> 01:20:32,119 මම පන්දු ක්‍රීඩකයෙක්. 994 01:20:32,154 --> 01:20:34,918 ඒකෙ තේරුම දන්න කෙනෙක් ඉන්නවනම් එය ඔබ විය යුතුය. 995 01:20:34,957 --> 01:20:38,449 පැසිපන්දු සියල්ල නම් ඔබ සැලකිලිමත්, ඇයි මාව ඇටකටු? 996 01:20:38,493 --> 01:20:40,893 ඇයි ඔබ ඩික් විටලේ ඇටකටු නොකරන්නේ? 997 01:20:42,163 --> 01:20:43,824 මිනිත්තුවක් ඉන්න. නවත් වන්න. 998 01:20:54,842 --> 01:21:00,108 මම කොහොමද ඊළඟ පාර දන්නේ ඔබ නොසලකා හැර ඇති බවක් දැනේ... 999 01:21:00,146 --> 01:21:02,706 ඔබ යන්නේ නැහැ මා වටා දුවනවාද? 1000 01:21:02,749 --> 01:21:05,513 අපි එකට ඉන්නවනම්... 1001 01:21:05,552 --> 01:21:08,077 මට පුළුවන් වෙන්න ඕන ඔබව විශ්වාස කිරීමට. 1002 01:21:11,423 --> 01:21:14,085 මම අපෙන් ඉල්ලන්නේ නැහැ එකට ඉන්න කියලා. 1003 01:21:16,228 --> 01:21:17,388 කුමක් ද? 1004 01:21:17,429 --> 01:21:19,795 මම හරහා යනවා දැන් ජරාව ගොඩක්. 1005 01:21:19,832 --> 01:21:21,993 එය පැහැදිලිවම වැඩි ය එවිට ඔබට කාලය තිබේ. 1006 01:21:22,034 --> 01:21:26,561 ඔයා කොහොමද මට කියන්නේ මට වෙලාව මොකටද? 1007 01:21:30,308 --> 01:21:33,402 මම මොනවා කළත්, අපට මෙය නිවැරදි කළ හැකිය. 1008 01:21:33,444 --> 01:21:36,072 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 1009 01:21:36,114 --> 01:21:38,912 ඔබ එසේ සිතන්නේ නැද්ද? 1010 01:21:38,950 --> 01:21:40,850 මම කෙටුම්පතට ඇතුල් වෙනවා. 1011 01:21:40,885 --> 01:21:42,010 ඔයා මොකක්ද? 1012 01:21:42,052 --> 01:21:43,576 මම යනවා pro. 1013 01:21:43,620 --> 01:21:46,282 කොහෙද දන්නේ කවුද කියලා මම ඉවරයි, ඔයා දන්නවද? 1014 01:21:46,323 --> 01:21:49,383 ඔබ මේ සියල්ල තීරණය කළේ කවදාද? 1015 01:21:49,426 --> 01:21:50,893 දින කිහිපයකට පෙර. 1016 01:21:58,935 --> 01:22:01,426 ඉතින් ඒකද? 1017 01:22:01,470 --> 01:22:03,267 නිකම්... 1018 01:22:05,775 --> 01:22:07,970 ඔබ සහ මා ගැන අමතකද? 1019 01:22:09,812 --> 01:22:12,405 මම තවමත් මිතුරන් වීමට කැමතියි. 1020 01:22:12,447 --> 01:22:14,347 මිතුරන්. 1021 01:22:20,488 --> 01:22:22,752 මම ඔබව අවට හමුවෙමු. 1022 01:24:49,727 --> 01:24:51,194 ලුයිසා, ඔහු මොනවද කිව්වේ? 1023 01:24:51,229 --> 01:24:53,288 ඔහු කියනවා පන්දුව ඔබට දෙන්න කියලා. 1024 01:25:08,445 --> 01:25:10,605 මොකක් ද වෙන්නේ? 1025 01:25:10,646 --> 01:25:13,615 මොකද සිද්රා? 1026 01:25:13,649 --> 01:25:15,241 ඔබ දන්නේ කුමක්ද? 1027 01:25:15,284 --> 01:25:19,050 මම දිනන්න ආසයි මෙම ශූරතාවය ඔබේ නිවසේ. 1028 01:25:19,088 --> 01:25:22,023 කොහොමද කියන්නේ, ඉතාලි භාෂාවෙන් "ඔබ සිහින දකිනවා"? 1029 01:25:22,058 --> 01:25:24,821 මේක විද්‍යාලයක් නෙවෙයි, මම කිහිලිකරුවල නැහැ. 1030 01:26:12,104 --> 01:26:14,971 ඔය මගුල ගන්න පුලුවන්ද මේසයෙන්? 1031 01:26:15,007 --> 01:26:17,874 ඔබ අදහස් කරන්නේ මගේ ශූරතා කුසලානය? 1032 01:26:17,910 --> 01:26:19,969 මගේ නරකයි. 1033 01:26:22,080 --> 01:26:24,070 ඔබ තවමත් කුහක බැල්ලියක්. 1034 01:26:34,258 --> 01:26:35,589 ඔබ දෙස බලන්න. 1035 01:26:35,626 --> 01:26:38,924 ඉතින් මොනවද මේ ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයන් කැමතිද? 1036 01:26:38,962 --> 01:26:40,953 මම දන්නේ නැහැ. 1037 01:26:40,997 --> 01:26:42,897 කුමක් ද? 1038 01:26:42,933 --> 01:26:45,959 ඔයා මෙහෙ ඇවිත් මාස හතක් වෙනවා සහ කිසිවක් තට්ටු කළේ නැද්ද? 1039 01:26:48,004 --> 01:26:50,063 මගේ වර්ගය පමණක් නොවේ, මම අනුමාන කරමි. 1040 01:26:50,106 --> 01:26:52,597 ජරාව. ඉතාලි කොල්ලෝ? 1041 01:26:52,642 --> 01:26:54,768 ඔවුන් ඔවුන්ට ආදරෙයි සමහර කළු කාන්තාවන්. 1042 01:26:54,810 --> 01:26:55,970 එයාලට මගෙන් මදි වෙන්න බෑ. 1043 01:27:03,819 --> 01:27:05,616 ඔබ කවදා හෝ කරන්න ආපසු යාම ගැන සිතන්න? 1044 01:27:05,654 --> 01:27:09,089 සමහර විට, නමුත් විකල්පය කුමක්ද? 1045 01:27:09,123 --> 01:27:10,784 සෙල්ලම් කරන්නේ නැද්ද? 1046 01:27:10,825 --> 01:27:12,986 ඔයාට මතකද Big Toni? 1047 01:27:13,027 --> 01:27:16,428 ඇය ගිය වසරේ ඉවත් විය සහ සමහර පොත් සාප්පුවක වැඩ කරයි. 1048 01:27:16,464 --> 01:27:18,091 අපි දිහා බලන්න. 1049 01:27:18,132 --> 01:27:21,966 එයාලා අපිට සලකන්නේ හරියට හොලිවුඩ් තරු මෙතන. 1050 01:27:22,003 --> 01:27:25,563 අපි සෙල්ලම් කළා විතරයි ශූරතා ක්රීඩාව. 1051 01:27:25,606 --> 01:27:27,972 ඒක ලැබෙන්නේ නැහැ මෙයට වඩා බොහෝ මිහිරි ය. 1052 01:28:04,509 --> 01:28:08,069 මෙම දිවීමේ සෘජු ලකුණු 7 ක්. 3 සඳහා සුදුසුය. 1053 01:28:11,248 --> 01:28:13,910 Stu, මෙම ක්රීඩාව ශීතකරණයේ ඇත. 1054 01:28:13,951 --> 01:28:15,213 දොර වසා ඇත. විදුලි පහන් නිවී ඇත. 1055 01:28:15,252 --> 01:28:16,549 බිත්තර සිසිල් වෙමින් පවතී. බටර් අමාරුයි, 1056 01:28:16,587 --> 01:28:18,487 සහ ජෙල්-ඕගේ ජිග්ලින්'. 1057 01:28:18,522 --> 01:28:20,149 ඔන්න උපසිරැසිත් ආවා. 1058 01:28:20,190 --> 01:28:22,454 උපසිරැසි දැක්කම සතුටුයි සෙල්ලම් කිරීමට අවස්ථාවක් ලබා ගන්න. 1059 01:28:22,493 --> 01:28:25,427 - රසිකයන් එයට කැමතියි. - ඔවුන් ඇත්තටම කරනවා. 1060 01:28:25,461 --> 01:28:28,521 ක්වින්සි මැකෝල් Nick Van Exel සඳහා වේ. 1061 01:28:31,934 --> 01:28:33,526 ක්වින්සිට ලැබී ඇත පන්දුව කෙළවරේ. 1062 01:28:33,569 --> 01:28:35,628 3-පොයින්ටර් එකක් දමයි. ඒක හොඳ නැහැ. 1063 01:28:35,672 --> 01:28:38,640 හිටපු ට්‍රෝජන් එලියට ආවා ඔහුගේ නව වසරෙන් පසු ... 1064 01:28:38,674 --> 01:28:40,335 සහ ඔවුන් බැස යන විට බිම අනිත් පැත්තට... 1065 01:28:40,375 --> 01:28:43,173 මට කියන්න පුළුවන් එයාට තියෙනවා කියලා ටිකක් එහා මෙහා ගියා... 1066 01:28:43,211 --> 01:28:46,544 නමුත් දැන් ඔහු සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි මෙම ලේකර්වරුන් සිටින නිවසක්. 1067 01:28:46,581 --> 01:28:48,242 ක්වින්සි හොරකම් කරයි. එයා එන ගමන්. 1068 01:28:48,283 --> 01:28:50,046 විවෘත අධිකරණය. කට්ටිය බලන්න. 1069 01:28:50,085 --> 01:28:51,382 එය ප්‍රදර්ශන කාලයයි! 1070 01:29:23,315 --> 01:29:25,909 - ඔහු කොහොමද? - විශිෂ්ට නොවේ. 1071 01:29:25,951 --> 01:29:28,010 "ශ්රේෂ්ඨ නොවේ" යනු කුමක්ද? 1072 01:29:30,189 --> 01:29:32,123 ඔහු ඔහුගේ ඒ.සී.අයි. 1073 01:29:37,261 --> 01:29:40,890 ඔබව පාහේ හඳුනා ගත්තේ නැත ඒ වගේ ඔබේ කොණ්ඩය සමඟ. 1074 01:29:40,932 --> 01:29:42,524 ඔයාට කොහොම ද? 1075 01:29:42,567 --> 01:29:44,933 සතුටුයි... 1076 01:29:44,969 --> 01:29:47,335 ඔහුට අවශ්ය නොවනු ඇත ඔබව දැකීමට. 1077 01:30:07,523 --> 01:30:08,683 හේයි පුතේ. 1078 01:30:11,894 --> 01:30:13,828 ඔබ "ක්‍රීඩා මධ්‍යස්ථානය" හැදුවා. 1079 01:30:13,863 --> 01:30:16,024 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1080 01:30:16,065 --> 01:30:18,363 ඔයාව බලන්න ආවා විතරයි. 1081 01:30:18,401 --> 01:30:21,495 අවුරුදු පහකට පසු? 1082 01:30:21,537 --> 01:30:24,130 මතක නෑ ඒක මගේ වරදක් කියලා. 1083 01:30:24,172 --> 01:30:27,073 ඔයා මාව දික්කසාද කළා වගේ ඔබේ මව මෙන් එකම වේලාවක. 1084 01:30:29,177 --> 01:30:30,974 බලන්න... 1085 01:30:32,147 --> 01:30:35,639 මම දන්නවා දේවල් පෙනෙනවා කියලා දැන් ටිකක් අඳුරුයි... 1086 01:30:35,683 --> 01:30:38,173 නමුත් බහින්න එපා ඔබ මත. 1087 01:30:38,218 --> 01:30:42,518 මම ඔබේ උපදෙස් ගැනීම නැවැත්තුවා බොහෝ කලකට පෙර... 1088 01:30:42,556 --> 01:30:44,023 නැත්නම් ඔබට අමතකද? 1089 01:30:44,057 --> 01:30:46,491 ඔබට මා ඉවත් වීමට අවශ්‍යද? 1090 01:30:47,828 --> 01:30:51,628 හොඳයි, නමුත් තෙක් නොවේ මම දෙයක් කියනවා. 1091 01:30:51,664 --> 01:30:54,690 ඔබ වඩා හොඳ පන්දු යවන්නෙක් මම වෙන කවරදාටත් වඩා. 1092 01:30:56,702 --> 01:30:59,398 නමුත් එය එකම දෙය නොවේ ඔබ ඔබ වෙනුවෙන් යනවා. 1093 01:30:59,439 --> 01:31:03,000 ඔබ දක්ෂයි, ක්වින්සි. 1094 01:31:03,042 --> 01:31:08,980 මම නිතරම දැනගෙන හිටියා ඔයාට කරන්න පුළුවන් කියලා ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්. 1095 01:31:09,014 --> 01:31:12,950 ඔයාට බෝල ගහන්න ඕනද පුතේ? ඉන්පසු පන්දුව සෙල්ලම් කරන්න. 1096 01:31:12,984 --> 01:31:16,681 ඔබ එවැනි නොවන බව දැන ගන්න ඒ උසාවියේ අනිත් හැමෝම. 1097 01:31:18,924 --> 01:31:21,915 ඔයා මම වගේ නෙවෙයි. 1098 01:31:21,959 --> 01:31:23,449 ඔබට විකල්ප ඇත. 1099 01:31:27,531 --> 01:31:30,091 එච්චරයි මට කවදා හෝ ඔබට පෙන්වීමට අවශ්‍ය විය. 1100 01:31:31,669 --> 01:31:35,366 කොහොමද ඔයාට මිනිහා වෙන්න බැරි වුනේ ඔයා මාව හදන්න හැදුවද? 1101 01:31:38,741 --> 01:31:40,470 මට නිකන් බැරි උනා පුතේ. 1102 01:32:03,398 --> 01:32:04,831 සුභ උදෑසනක්! 1103 01:32:36,061 --> 01:32:38,928 හා මම හිතුවා මෙය අපහසු වනු ඇත. 1104 01:32:45,771 --> 01:32:47,204 මට මේවා ලැබුණා. 1105 01:32:49,542 --> 01:32:51,702 ඔබට තවත් අවශ්‍ය බව නොවේ. 1106 01:32:54,879 --> 01:32:56,346 ඉතින් කොහොමද? 1107 01:32:56,381 --> 01:33:00,044 මම හැමදේම හොඳින් කරනවා. 1108 01:33:00,084 --> 01:33:02,518 ඔබ ස්පාඤ්ඤයේ සිටින බව මට ආරංචි විය. 1109 01:33:02,554 --> 01:33:05,387 මම හිටියා. 1110 01:33:05,423 --> 01:33:07,481 මට පේනවා ඔයාගේ පීච් අවුල් අවසානයේ වර්ධනය විය. 1111 01:33:07,524 --> 01:33:09,924 අලුත් දෙයක් විතරයි මම උත්සාහ කරනවා. 1112 01:33:09,960 --> 01:33:14,420 නැහැ, ඒක හොඳයි වගේ. එය හොඳයි. 1113 01:33:14,464 --> 01:33:16,432 ඔයාට ස්තූතියි. 1114 01:33:16,466 --> 01:33:18,900 ඔබ වැතිර සිටිය යුතු නොවේද? 1115 01:33:18,936 --> 01:33:21,631 නැහැ, මම සිසිල්. අසුන් ගන්න. 1116 01:33:21,671 --> 01:33:24,799 නැහැ, මම හොඳින්. 1117 01:33:29,912 --> 01:33:33,473 තවමත් වෙන්න උත්සාහ කරනවා NBA හි පළමු දැරිය? 1118 01:33:33,516 --> 01:33:36,484 මම හොරෙන් ඇතුලට යන්න හැදුවා විද්‍යාලයෙන් පසු... 1119 01:33:36,518 --> 01:33:39,885 නමුත් ඔවුන්ට පියයුරු හමු විය මගේ භෞතික කාලය තුළ. 1120 01:33:39,921 --> 01:33:41,889 එය සිනහ උපදවයි. මම කවදාවත් කළේ නැහැ. 1121 01:33:41,923 --> 01:33:44,983 කිස් මයි ඈස්. 1122 01:33:49,030 --> 01:33:51,589 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ එය වසර පහක් ගත වී ඇත. 1123 01:33:51,632 --> 01:33:54,362 මම ඔබට ඇමතීමට උත්සාහ කළෙමි කිහිප වතාවක්. 1124 01:33:54,401 --> 01:33:55,732 ඕ ඇත්ත? 1125 01:33:55,769 --> 01:33:59,569 මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබට මුක්කු ලබා දීමටයි පළමු කණ්ඩායම සමස්ත-ඇමරිකානු බවට පත් කිරීම. 1126 01:33:59,607 --> 01:34:03,338 ඉන්පසු, මැජික් විශ්‍රාම ගත් විට, මම නැවත උත්සාහ කළා. 1127 01:34:03,377 --> 01:34:06,641 මගේ ලාභ බූරුවා වෙන්න ඇති පිළිතුරු යන්ත්රය. 1128 01:34:06,679 --> 01:34:09,170 එය නිතරම අවුල් විය. 1129 01:34:09,215 --> 01:34:11,479 මට එහෙම දෙයක් හිතුණා. 1130 01:34:14,487 --> 01:34:17,320 ඉතින් ඔබ ආපසු යන විට? 1131 01:34:17,357 --> 01:34:22,760 ඇත්තටම... මම නැහැ. 1132 01:34:22,794 --> 01:34:25,490 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1133 01:34:25,530 --> 01:34:28,124 මට පිටරට ක්‍රීඩා කරලා එපා වෙලා. 1134 01:34:28,166 --> 01:34:33,103 මම තනිවම එහි සිටිමි, පවුලක් නැත, මිතුරන් නැත. 1135 01:34:33,138 --> 01:34:35,367 මගේ දුරකථන බිල විහිළුවක්. 1136 01:34:38,142 --> 01:34:40,667 දෙන්න හිතාගෙන ඉන්නවා ටික වේලාවක් විවේකයක්. 1137 01:34:40,711 --> 01:34:44,579 විවේකයක්? 1138 01:34:44,615 --> 01:34:48,779 පැසිපන්දු හුදෙක් විනෝදජනක නොවේ මට තවදුරටත්. 1139 01:34:48,819 --> 01:34:49,944 ඔයා දන්නවා ද? 1140 01:34:59,863 --> 01:35:01,125 හේයි පැටියෝ. 1141 01:35:01,164 --> 01:35:02,096 බබා. 1142 01:35:04,967 --> 01:35:08,596 කවුරුවත් නැහැ මා සමඟ ගුවන් ගමන් මාරු කරන්න. 1143 01:35:08,637 --> 01:35:10,798 බබා, ඔයා මොකක්ද ඇඳෙන් ඉඳන් කරන්නේ? 1144 01:35:10,839 --> 01:35:11,828 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1145 01:35:31,125 --> 01:35:34,094 බබා, මේ මොනිකා. 1146 01:35:34,128 --> 01:35:36,220 ඔයාලා හැදුනේ එකට, හරිද? 1147 01:35:36,263 --> 01:35:39,460 ක්වින්සිගේ මට ඔයා ගැන ඔක්කොම කිව්වා. 1148 01:35:39,499 --> 01:35:42,764 මොනිකා, මේ කයිරා, මගේ පෙම්වතිය, 1149 01:35:44,971 --> 01:35:47,439 පෙම්වතා? 1150 01:35:47,474 --> 01:35:50,533 වාව්. 1151 01:35:52,978 --> 01:35:54,912 සුභ පැතුම්. 1152 01:35:54,947 --> 01:35:56,608 ඔයාට ස්තූතියි. 1153 01:35:56,649 --> 01:36:01,416 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 1154 01:36:01,454 --> 01:36:03,786 එය අනර්ඝයි. 1155 01:36:08,393 --> 01:36:11,419 හොඳයි, මම යා යුතුයි. 1156 01:36:16,367 --> 01:36:18,835 මොනිකා, මම ඇත්තටම අගය කරනවා ඔබ එනවා. 1157 01:36:18,870 --> 01:36:23,704 අපි එය ඇත්තෙන්ම අගය කරනවා. 1158 01:36:23,741 --> 01:36:27,973 ක්වින්සි, වාසනාව ඔබේ දණහිස සහ සියල්ල සමඟ. 1159 01:36:44,494 --> 01:36:47,327 ඔයාගේ නංගි ගෙනත් දෙනවා දරුවා පසුව, ඉතින් ... 1160 01:36:47,363 --> 01:36:49,159 අවට සිටීම සතුටක්. 1161 01:36:49,197 --> 01:36:51,722 මට ඇයව දකින තුරු බලා සිටිය නොහැක. 1162 01:36:54,703 --> 01:36:55,829 කිසියම් උදව්වක් අවශ්‍යද? 1163 01:36:55,871 --> 01:36:58,999 නැහැ, මට කළමනාකරණය කරන්න පුළුවන්, ස්තූතියි. 1164 01:37:03,545 --> 01:37:05,569 මම දැන් ක්වින්සිව දැක්කා. 1165 01:37:05,613 --> 01:37:09,105 ඔහුට කොහොමද? 1166 01:37:09,150 --> 01:37:11,050 යෙදී ඇත. 1167 01:37:11,085 --> 01:37:12,814 ඒ භාරකාරියට? 1168 01:37:12,853 --> 01:37:15,583 ඔබට ඇයව මුණගැසුණාද? 1169 01:37:15,623 --> 01:37:19,251 ඔහුගේ මවට බාබකියු එකක් තිබුණා සති කිහිපයකට පෙර. 1170 01:37:21,060 --> 01:37:23,187 ඔහුට වඩා හොඳ දෙයක් කළ හැකිය, ඔබ මගෙන් ඇසුවොත්. 1171 01:37:29,569 --> 01:37:31,127 ඉතින් මම කුමක් කරන්නද? 1172 01:37:31,171 --> 01:37:33,900 ඔවුන් කොහේදැයි සොයා බලන්න ලියාපදිංචි කර තෑග්ගක් යවන්න. 1173 01:37:33,939 --> 01:37:35,804 කුමක් වුවත්. 1174 01:37:35,841 --> 01:37:39,106 එය තවමත් ඔබේ පිළිතුරද? හැමදේටම? 1175 01:37:39,144 --> 01:37:41,738 ඔබ මා වෙත පැමිණෙන විට ඔය වගේ ගොන් කතා එක්ක. 1176 01:37:41,780 --> 01:37:44,544 මුන් බණිනවද එයාලගේ අම්මලා ස්පාඤ්ඤයේද? 1177 01:37:44,583 --> 01:37:48,280 ඔබට මගේ මතය අවශ්‍ය නොවීය, ඇයි ඔයා ඇහුවේ 1178 01:37:48,320 --> 01:37:51,618 මම ඇහුවා, ඒත් ඇයි එහෙම කරන්නේ කියලා ඔච්චර කුරිරු වෙන්න ඕනෙද? 1179 01:37:51,656 --> 01:37:53,123 ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕනේ මොනිකා කියන්නද? 1180 01:37:53,157 --> 01:37:55,717 එතනට යන්න සහ ගැහැණු ළමයාට පහර දෙනවාද? 1181 01:37:55,760 --> 01:37:58,285 ඔහු සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට යන්න? 1182 01:37:58,329 --> 01:37:59,990 මොකද මම ඒක කරන්න යන්නේ නැහැ. 1183 01:38:00,031 --> 01:38:02,522 ඔව්, මම හිතන්නේ decorum වැදගත් වේ... 1184 01:38:02,567 --> 01:38:06,969 ඔව්, මම පයි එකක් පිළිස්සීමට කැමතියි උඩ පැනීමකින් වෙඩි තැබීමට වඩා. 1185 01:38:07,003 --> 01:38:11,633 ඒක මටත් වදයක් වෙනවා නම් ඔබ වෙනුවෙන්, ඉතා නරකයි. 1186 01:38:11,675 --> 01:38:13,836 ඉතින් ඒකයි අපිට එකතු වෙන්න බැරිද? 1187 01:38:13,877 --> 01:38:16,869 මොකද මම වෙඩි තියන්න කැමතියි මෝඩ පැනීම වෙඩිල්ලක්? 1188 01:38:16,913 --> 01:38:19,506 ඔබ හැම විටම හැරෙන්න ඔබේ නාසය මා දෙසට උස්සන්න. 1189 01:38:19,548 --> 01:38:20,515 නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1190 01:38:20,549 --> 01:38:23,746 ඔහ් ඔව්. සුපිරි ක්‍රීඩිකාවක්... 1191 01:38:23,786 --> 01:38:26,380 ඔහුගේ මව කිසිවක් නැත නමුත් ගෘහණියක්. 1192 01:38:26,422 --> 01:38:27,582 එය නොවේ. 1193 01:38:27,623 --> 01:38:30,490 ඔයා නෑ කියලා මට කියන්න එපා මට ලැජ්ජයි. මම දන්නවා. 1194 01:38:33,361 --> 01:38:36,660 මට මතකයි කවදාද කියලා මට වයස අවුරුදු අටයි. 1195 01:38:36,698 --> 01:38:40,634 ඔබ උයන්න පැය හතරක් ගත කළා මෙම විශාල, විසිතුරු කෑම... 1196 01:38:40,668 --> 01:38:43,762 සහ මම හිතන්නේ ඔබ සහ තාත්තා ඔබේ වයර් හරස් කර ඇත. 1197 01:38:43,805 --> 01:38:47,070 ඔහු සමඟ ගමන් කරයි පීසා කිහිපයක්... 1198 01:38:47,108 --> 01:38:50,508 ඔබ කිසිවක් කීවේ නැත. 1199 01:38:50,544 --> 01:38:55,914 ඔබ කිසි විටෙකත් නැගී සිටියේ නැත ඔබ වෙනුවෙන්. කවදාහරි. 1200 01:38:55,949 --> 01:38:58,577 මට ලැජ්ජා හිතුනා නම්, එය එසේ විය. 1201 01:38:58,619 --> 01:39:00,951 ඒක විහිළුවක්. 1202 01:39:00,988 --> 01:39:04,081 මොන විහිලුවක්ද ආහාර සපයන්නෙකු නොවේ ... 1203 01:39:04,123 --> 01:39:06,216 ඉතින් ඔබේ සැමියා පිරිමියෙක් වගේ දැනෙන්න පුළුවන්... 1204 01:39:06,259 --> 01:39:10,491 ඔහුගේ කාන්තාවගේ ආහාර පිසීම දැන ගැනීම සහ ඔහුගේ ලාච්චු මදිනවා. 1205 01:39:10,529 --> 01:39:12,121 ඒකට සාප වේවා. 1206 01:39:14,667 --> 01:39:16,601 මට කණගාටුයි. 1207 01:39:16,636 --> 01:39:20,264 ඇත්තටම ඒකද ඔබ මා ගැන සිතනවාද? 1208 01:39:25,277 --> 01:39:29,475 ඔයාගේ තාත්තයි මමයි ඉන්නකොට විවාහ වුණා, මට සිහින තිබුණා. 1209 01:39:29,514 --> 01:39:32,744 නමුත් මට සිද්ධ වෙනවා ලීනා ගැබ්ගෙන... 1210 01:39:32,783 --> 01:39:34,546 ඊට පස්සේ මට ඔයාව හිටියා... 1211 01:39:34,585 --> 01:39:36,985 ඉතින් මට දාන්න උනා මගේ සිහින නතර වී ඇත. 1212 01:39:42,059 --> 01:39:44,653 ඔයා දන්නවද මට මතක දවස මොකක්ද කියලා? 1213 01:39:44,695 --> 01:39:50,655 උසස් පාසලේදී, ඔබේ වසන්ත නර්තනය... 1214 01:39:50,700 --> 01:39:54,363 සහ මම මගේ මවගේ මුතු ඇටය ඔබේ ගෙල වටා... 1215 01:39:54,404 --> 01:39:57,032 මම ඔබට කීවෙමි ඔයා ලස්සනයි... 1216 01:39:57,073 --> 01:40:00,008 ඔබ සිටි නිසා. 1217 01:40:00,043 --> 01:40:01,874 එදා, මට නැති එක ගැන මම සතුටු වුනා... 1218 01:40:01,911 --> 01:40:04,640 ආහාර සැපයීමේ ව්යාපාරයක් වෙත පලා යාමට. 1219 01:40:09,151 --> 01:40:11,346 මගේ පවුලට තිබුණා දිනකට ආහාර වේල් තුනක්. 1220 01:40:11,386 --> 01:40:13,354 එයාලට කෙනෙක් හිටියා ඔවුන් පසුපස හඹා යාමට... 1221 01:40:13,388 --> 01:40:16,516 සහ මගේ දියණියන් විට නැටුමකට ගියා... 1222 01:40:16,558 --> 01:40:20,152 මට ඔවුන්ට උදව් කළ හැකි විය සූදානම් වෙන්න. 1223 01:40:20,194 --> 01:40:22,560 ඒක තමයි මම ආවේ බලාගන්න. 1224 01:40:22,596 --> 01:40:24,894 ඔබ සැලකිලිමත් වූයේ එපමණයි. 1225 01:40:27,234 --> 01:40:31,728 මම සෙල්ලම් කරන්න ඇති දහසක් ක්‍රීඩා වල... 1226 01:40:31,772 --> 01:40:35,070 සහ මට මතකයි විතරයි ඔයා දෙකේ ඉන්නේ. 1227 01:40:35,108 --> 01:40:38,202 ඔබට ඔබේ පුහුණුකරුවන් සිටියා ඒ දේවල් වලට ඔයාගේ තාත්තා. 1228 01:40:38,244 --> 01:40:41,907 ඒක ඔයාට කවදාවත් වැඩක් වුනේ නෑ මම ඔවුන්ගේ ක්‍රීඩා වල සිටියාද යන්න. 1229 01:40:41,948 --> 01:40:44,075 ඒක වැදගත් අම්මේ. 1230 01:40:46,920 --> 01:40:49,251 එය වැදගත් විය. 1231 01:41:49,677 --> 01:41:51,941 සේව් අදින්න මුල් ගිණුම. 1232 01:41:51,980 --> 01:41:55,609 Shift F8 විවෘත ගිණුම ඉහළට ඇද දමයි. 1233 01:41:58,753 --> 01:41:59,879 ඔහ්, හලෝ මිස්ටර් රයිට්. 1234 01:41:59,921 --> 01:42:01,081 - ඔබට මට සමාව දිය හැකිද? - ෂුවර්. 1235 01:42:01,122 --> 01:42:02,213 ඔයාට ස්තූතියි. 1236 01:42:03,957 --> 01:42:05,117 එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? 1237 01:42:06,226 --> 01:42:07,818 - හොඳයි. - හොඳයිද? 1238 01:43:42,350 --> 01:43:43,544 අපරාදේ කෙල්ලේ. 1239 01:43:44,886 --> 01:43:47,251 මට ඔයාගේ අම්මව මතක් වෙනවා ඔබට ඇඳුමකින් පහර දීමට සිදු විය. 1240 01:43:48,321 --> 01:43:49,583 හරිම විහිළුකාර. 1241 01:43:50,924 --> 01:43:52,084 බලන්න? 1242 01:43:52,993 --> 01:43:54,654 කයිරා නගරයෙන් පිටත දින කිහිපයක් සඳහා. 1243 01:43:54,694 --> 01:43:57,026 මම හිතුවා මම මගේ අම්මාව ඇසුරු කරන්න. 1244 01:43:57,063 --> 01:43:58,257 ඉතින් දණහිස කොහොමද? 1245 01:43:59,432 --> 01:44:00,591 එතනට එනවා. 1246 01:44:02,001 --> 01:44:03,992 ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් ඔබව අන්තරාලයෙන් බැසීමට? 1247 01:44:05,104 --> 01:44:06,298 සති දෙකක්. 1248 01:44:08,407 --> 01:44:10,841 මට ඔයාව එවන්න ලැබුණේ නැහැ ආරාධනාවක්, නමුත් ... 1249 01:44:10,876 --> 01:44:13,470 ඔහ්, ඒක හරි. ඒකට කමක් නැහැ. මම සමහරවිට... 1250 01:44:14,613 --> 01:44:15,772 ඔබ දන්නවා. 1251 01:44:21,953 --> 01:44:23,113 මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද? 1252 01:44:26,524 --> 01:44:28,992 ඔයා මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ පන්දුව තවදුරටත් විනෝද නොවූයේ ඇයි? 1253 01:44:30,394 --> 01:44:31,554 එය නිකම්ම නොවේ. 1254 01:44:32,629 --> 01:44:34,961 මොකද මට ටිකක් දැනෙනවා ඒ විදිහටත්. 1255 01:44:34,998 --> 01:44:37,159 අපිට අවුරුද්දකට රළු ජෝඩුවක් හිටියා. එච්චරයි. 1256 01:44:38,602 --> 01:44:40,661 මම පන්දුවක් ඩ්‍රිබල් කරලා නැහැ මාස හතරහමාරකින්. 1257 01:44:42,573 --> 01:44:44,165 මට අවධානය මග හැරිය හැක, නමුත් ඊට අමතරව ... 1258 01:44:44,208 --> 01:44:45,367 ඔයා බරපතලයි. 1259 01:44:46,609 --> 01:44:49,169 මට පන්දුව අවශ්‍ය වූ විට පෙනේ මම මගේ පොප් වගේ වෙන්න උත්සාහ කළා. 1260 01:44:50,479 --> 01:44:52,970 නැහැ. මම හොඳ වෙන්න උත්සාහ කළා මගේ පොප් එකට වඩා. 1261 01:44:55,284 --> 01:44:57,309 දැන් එය කාලයයි මම වෙනස් දෙයක් උත්සාහ කළා. 1262 01:44:57,353 --> 01:44:58,547 කුමක් වගේ ද? 1263 01:44:59,922 --> 01:45:01,650 හොඳයි, මම කල්පනා කරනවා නැවත පාසලට යනවා. 1264 01:45:02,757 --> 01:45:04,315 කුමක් ද? 1265 01:45:06,494 --> 01:45:08,257 වාව්. 1266 01:45:08,296 --> 01:45:10,526 ඔව්. කයිරා ගැන අහලා නැහැ තාම ඉස්කෝලේ දෙයක්. 1267 01:45:11,900 --> 01:45:14,528 ඇය බොහෝ විට පවසනු ඇත එය වේදනා නාශක කතා කරයි. 1268 01:45:16,337 --> 01:45:17,565 එය සංචාරයක්, ඔබ දන්නවාද? 1269 01:45:19,840 --> 01:45:21,671 ඔබ කුඩා කාලයේ, ඔබ ... 1270 01:45:21,709 --> 01:45:23,336 ඔබට අවශ්‍ය ජීවිතය ඔබ දකිනවා... 1271 01:45:24,278 --> 01:45:25,768 සහ එය කවදාවත් ඔබේ මනස හරස් කරයි... 1272 01:45:25,813 --> 01:45:27,440 ඒක වෙන්නේ නැහැ කියලා ඒ විදියට. 1273 01:45:27,481 --> 01:45:29,642 ඉතින් ඇයි ඔබ පන්දුව අත්හැරියේ? 1274 01:45:29,683 --> 01:45:30,944 ඇයි තියාගන්නේ ඒකට මාව දාඩිය දාගෙනද? 1275 01:45:30,984 --> 01:45:32,451 මොකද මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1276 01:45:32,485 --> 01:45:33,850 මචන් මම කවදාවත් කෙල්ලෙක්ව දැනගෙන හිටියේ නෑ... 1277 01:45:33,886 --> 01:45:36,650 මම කවදාවත් කවුරුවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔබ තරම් පන්දුවට ආදරය කළ. 1278 01:45:38,057 --> 01:45:39,786 දැන් හදිසියේම, ඔබ ඔබේ නයික්ස් වල වෙළඳාම් කරන්නම්... 1279 01:45:39,826 --> 01:45:41,953 සපත්තු යුගලයක් සඳහා ඔයාට ඇතුලට යන්නවත් බෑ. 1280 01:45:43,796 --> 01:45:44,955 මොකද වෙන්නේ? 1281 01:45:47,566 --> 01:45:49,500 තනියම තියන්න, හරිද? 1282 01:45:51,536 --> 01:45:53,003 කමක් නැහැ. 1283 01:46:09,954 --> 01:46:11,148 ඔබ ස්ෙවටර් එකක් දැමිය යුතුයි ඔහු මත. 1284 01:46:11,188 --> 01:46:12,587 ඒක ටිකක් සීතලයි, පැටියෝ. 1285 01:46:12,623 --> 01:46:14,056 එයා හොඳින් අම්මේ. 1286 01:46:14,091 --> 01:46:18,390 ඔව්. ඇගේ කුඩා හිම කැට අත් ඉතා මිහිරි ය. 1287 01:46:19,796 --> 01:46:21,957 හරි අම්මේ. 1288 01:46:21,998 --> 01:46:23,260 එන්න, ලොරේනා. 1289 01:46:25,368 --> 01:46:27,461 ඔයාගේ ආච්චි කියනවා සීතල වැඩියි කියලා. 1290 01:46:27,504 --> 01:46:29,971 ඔහ්, ආච්චි. 1291 01:46:42,051 --> 01:46:43,518 ඔයා දන්නවද මොනිකා... 1292 01:46:45,720 --> 01:46:51,852 හැමදාම තියෙන දේවල් වලින් එකක් මට ඔයා ගැන පිස්සු හැදුනා... 1293 01:46:51,893 --> 01:46:55,226 සහ මම පිළිගත යුතුයි ඒක මට ඉරිසියාවක් ඇති කළා... 1294 01:46:55,263 --> 01:46:59,255 මම නිතරම අගය කළා ඔබ තුළ සටන විය. 1295 01:47:00,267 --> 01:47:02,064 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1296 01:47:02,102 --> 01:47:03,262 හොඳයි... 1297 01:47:04,738 --> 01:47:08,868 මම තව ටිකක් කුරිරු කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන් මෙම තත්වය තුළ ඔබ ... 1298 01:47:08,909 --> 01:47:11,434 ඒත් මම කිව්වම මතකයි ක්වින්සිට මීට වඩා හොඳ දෙයක් කළ හැකිද? 1299 01:47:13,113 --> 01:47:15,171 මම ඔයා ගැන කතා කළේ. 1300 01:48:17,105 --> 01:48:18,299 මොකද වෙන්නේ? 1301 01:48:18,340 --> 01:48:20,467 අපි කතා කරන්න ඕන. 1302 01:48:22,344 --> 01:48:23,504 කරුණාකර? 1303 01:48:44,531 --> 01:48:46,897 ඔයා මගෙන් ඇහුවා මොනවද අඩුවෙලා තියෙන්නේ කියලා. 1304 01:48:47,934 --> 01:48:50,061 - කුමක් ද? - පැසිපන්දු වලින්. 1305 01:48:50,103 --> 01:48:51,764 ඔයා මාව ඇහැරෙව්වේ මට ඒක කියන්නද? 1306 01:48:51,805 --> 01:48:55,366 එය මට තවදුරටත් විනෝදයක් නොවේ, ඔබ නැති නිසා. 1307 01:48:56,543 --> 01:48:58,442 මම කියන්න හදන්නේ... 1308 01:49:00,746 --> 01:49:02,941 මම ඔයාට ආදරේ කරලා තියෙනවා මම එකොළොස් වසරේ සිට. 1309 01:49:04,416 --> 01:49:06,543 එය නිසැකවම පහව යන්නේ නැත. 1310 01:49:09,054 --> 01:49:10,544 අපි කොලෙජ් එකේ ඉඳන් කතා කරේ නෑ. 1311 01:49:13,424 --> 01:49:15,187 ඔබ සති දෙකක් ඉන්න මගේ විවාහයට පෙර... 1312 01:49:15,226 --> 01:49:16,523 මට ඒ වගේ දෙයක් කියන්නද? 1313 01:49:17,829 --> 01:49:20,764 මම දන්නවා. මම සමහරවිට විය යුතුයි සති දෙකකට කලින් කිව්වා. 1314 01:49:22,066 --> 01:49:23,363 ඔබ වෙනස් වී නැත. 1315 01:49:24,735 --> 01:49:27,704 ඔබ තවමත් සිතන්නේ ඉර පායන බවයි සහ ඔබේ බූරුවා මත කට්ටල. 1316 01:49:28,805 --> 01:49:30,773 කියන්න කුමක් ද කියා? ඒක නැහැ. 1317 01:49:31,608 --> 01:49:33,269 එහෙනම් ඇයි ඔච්චර කලබල වෙන්නේ? 1318 01:49:33,310 --> 01:49:36,279 මොකද ඔයා මේක අදින්නේ නැහැ විවාහ වීමට සිටින කෙනෙකු මත. 1319 01:49:36,313 --> 01:49:38,645 වෙනදාට වඩා ප්‍රමාද වීම හොඳයි නේද? 1320 01:49:38,682 --> 01:49:40,149 වැරදියි. 1321 01:49:45,221 --> 01:49:46,381 මම ඔයාව සෙල්ලම් කරන්නම්. 1322 01:49:46,422 --> 01:49:47,719 කුමක් ද? 1323 01:49:47,756 --> 01:49:49,917 එක ක්‍රීඩාවක්, එකින් එක. 1324 01:49:49,959 --> 01:49:51,119 කුමක් සඳහා ද? 1325 01:49:53,229 --> 01:49:54,560 ඔබේ හදවත. 1326 01:49:57,032 --> 01:49:58,362 ඔබ ඔබේ මනස අවුල් වී ඇත. 1327 01:49:58,399 --> 01:49:59,957 ඉතින්, මොකක්ද, ඔයා බැල්ලි කරන්න යන්නේ? 1328 01:50:00,001 --> 01:50:03,266 හහ්. ඒ මොකක්ද කියලා සමහර මනෝවිද්‍යාව විය යුතුද? 1329 01:50:03,304 --> 01:50:06,671 බලන්න, ඔයා වෙන් වුණේ ඇයි කියලා මම දන්නවා මා සමඟ විද්‍යාලයේ... 1330 01:50:06,708 --> 01:50:08,505 සහ එය නොවේ ඒක අවුල් වෙලා නෑ... 1331 01:50:09,844 --> 01:50:12,744 නමුත් මට එහි සිටිය යුතුව තිබුණි ඔබ වෙනුවෙන්. 1332 01:50:14,248 --> 01:50:17,012 මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කරන්නේ කියලා එය සහ පන්දුව ගැන විය යුතුය. 1333 01:50:17,050 --> 01:50:21,180 මොනිකා, ඒ දේවල් පස්සේ මගේ තාත්තා එක්ක... 1334 01:50:22,389 --> 01:50:23,981 මට කාවවත් විශ්වාස කරන්න බැරි වුණා, හරිද? 1335 01:50:25,659 --> 01:50:27,251 මම නැති වුණා. 1336 01:50:27,294 --> 01:50:29,784 ඒ මීට වසර පහකට පෙරය. 1337 01:50:29,829 --> 01:50:31,194 මම ඉදිරියට ගියා. 1338 01:50:33,499 --> 01:50:34,932 ඔප්පු කරන්න. 1339 01:50:37,103 --> 01:50:38,764 මෙය ඔප්පු කරන්නේ කුමක්ද? 1340 01:50:38,804 --> 01:50:40,965 ඔබ වරක් හේතුව කිව්වා මම ඔයාට ගැහුවා... 1341 01:50:41,007 --> 01:50:42,803 ඒ ඔයාට මාව ඕන නිසා. 1342 01:50:42,841 --> 01:50:44,433 - ඉතින්? - ඉතින්... 1343 01:50:45,343 --> 01:50:46,833 මම දිනුවොත්... 1344 01:50:46,878 --> 01:50:48,675 එය ගැඹුරු නිසා ය ඔයා දන්නවා ඔයා හදන්න හදන්නේ කියලා... 1345 01:50:48,713 --> 01:50:50,476 ලොකුම වැරැද්ද ඔබේ ජීවිතයෙන්. 1346 01:50:53,184 --> 01:50:55,152 සහ ගැඹුරට, ඔයාට ඕන මම ඔයාව නවත්තන්න. 1347 01:50:57,821 --> 01:50:59,379 සහ ඔබ අහිමි වූ විට කුමක් සිදුවේද? 1348 01:51:02,293 --> 01:51:03,783 මම පැරදුණොත්... 1349 01:51:05,896 --> 01:51:07,454 මම ඔයාට මංගල තෑග්ගක් අරන් දෙන්නම්. 1350 01:51:12,135 --> 01:51:13,295 පළමු සිට දහය දක්වා. 1351 01:51:14,137 --> 01:51:15,297 පහ දක්වා. 1352 01:51:16,105 --> 01:51:17,231 ඔයා බය වුනාද? 1353 01:51:17,273 --> 01:51:18,968 මට මීට වඩා හොඳ දේවල් කරන්න තියෙනවා. 1354 01:51:22,245 --> 01:51:23,405 පරීක්ෂා කරන්න! 1355 01:51:28,483 --> 01:51:30,041 එක්-සිප්. 1356 01:51:33,689 --> 01:51:35,088 පරීක්ෂා කරන්න. 1357 01:51:35,123 --> 01:51:36,317 ඇයි මේ සැරේ D-up කරන්නේ නැත්තේ? 1358 01:51:42,129 --> 01:51:43,494 ද්වි-සිප්. 1359 01:51:54,742 --> 01:51:56,607 තුන්-සිප්. D එක කොහෙද? 1360 01:51:56,644 --> 01:51:58,008 නිදිමතද? 1361 01:52:00,013 --> 01:52:01,776 ඔබේ දණහිස රිදෙනවාද? 1362 01:52:01,815 --> 01:52:03,180 සෙල්ලම් කරන්න ආවද? 1363 01:52:15,761 --> 01:52:17,456 ඉතින් දැන් ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද? 1364 01:52:17,496 --> 01:52:19,259 දැන් ඔබ ඉවත් වෙනවා ඔබේ වරහන, හාහ්? 1365 01:52:19,298 --> 01:52:20,993 එය ඔබව සාදයි කියා සිතන්න වඩා හොඳින් සෙල්ලම් කරනවාද? 1366 01:52:28,306 --> 01:52:29,466 පරීක්ෂා කරන්න. 1367 01:52:35,079 --> 01:52:36,239 දෙකක්. 1368 01:52:43,453 --> 01:52:44,977 තුනක්. 1369 01:52:45,022 --> 01:52:46,216 තුනක් ඉහළට. 1370 01:53:14,349 --> 01:53:15,646 මට ඔයා කතා කරනවා ඇහෙන්නේ නැහැ. 1371 01:53:16,851 --> 01:53:18,011 මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. 1372 01:53:52,819 --> 01:53:53,979 ලක්ෂ්යය. 1373 01:55:05,620 --> 01:55:07,520 සියල්ල සාධාරණයි ආදරය සහ පැසිපන්දු වල, හරිද? 1374 01:55:35,614 --> 01:55:37,047 ද්විත්ව හෝ කිසිවක් නැත. 1375 01:56:38,573 --> 01:56:40,096 හරි, නෝනාවරුනි මහත්වරුනි... 1376 01:56:40,140 --> 01:56:43,541 නැගී සිට සාදරයෙන් පිළිගනිමු ඔබේ ලොස් ඇන්ජලීස් ස්පාර්ක්ස්! 1377 01:56:43,577 --> 01:56:46,512 වසරේ පහළොව සහ හය, පේළියේ පහක්. 1378 01:56:46,547 --> 01:56:48,913 අද රාත්‍රියේ ආරම්භකයින් හමුවෙමු. 1379 01:56:48,949 --> 01:56:52,112 එක් ඉදිරියට, 6'1", සිට ෆ්ලොරිඩා විශ්වවිද්‍යාලය... 1380 01:56:52,152 --> 01:56:55,643 අංක අට, ඩලීෂා මිල්ටන්! 1381 01:56:57,123 --> 01:57:01,116 මුරකාරයේදී, 5'7", USC, අංක තිස් දෙක... 1382 01:57:01,160 --> 01:57:03,492 මොනිකා රයිට්-මැකෝල්! 1383 01:57:04,397 --> 01:57:07,423 ඉදිරියට, 6' 1", සිට ජෝර්ජියා විශ්වවිද්‍යාලය... 1384 01:57:07,467 --> 01:57:10,833 අංකය ද්විත්ව ශුන්‍ය, ලකේෂා ෆ්‍රෙට්! 1385 01:57:11,837 --> 01:57:18,208 ආරක්ෂක ස්ථානයේ, අංක හතර, Lawadi Malika! 1386 01:57:19,144 --> 01:57:23,581 සහ මධ්‍යයේ, 6'5", USC, අංක නවයේ ජර්සි ඇඳගෙන... 1387 01:57:31,656 --> 01:57:33,180 අපි යමු, මැකෝල්! 1388 01:57:33,925 --> 01:57:36,393 - යන්න, අම්මා! - යන්න, අම්මා! 1389 01:57:41,965 --> 01:57:44,092 අම්මිව බලන්නද? Yay!