1
00:00:14,380 --> 00:00:19,580
اوله، اوله، اوله، اوله لوئیس، لوئیس

2
00:00:22,620 --> 00:00:25,580
لوئیس همیلتون
مرسدس را ترک کرده تا به فراری برود.

3
00:00:25,620 --> 00:00:27,620
دوستت دارم!

4
00:00:30,240 --> 00:00:32,480
او ستون فقرات مرسدس بوده است.

5
00:00:32,520 --> 00:00:34,720
آنها شش بار قهرمان جهان شدند.

6
00:00:34,760 --> 00:00:38,360
لوئیس همیلتون
برنده جایزه بزرگ بریتانیا!

7
00:00:38,400 --> 00:00:39,620
او بز است.

8
00:00:40,220 --> 00:00:41,320
او لوئیس همیلتون است.

9
00:00:42,780 --> 00:00:45,340
این غیر قابل باور است. فورزا فراری!

10
00:00:45,380 --> 00:00:48,480
سوال این است که چگونه جایگزین می کنید

11
00:00:48,520 --> 00:00:51,420
موفق ترین راننده
که این ورزش تا به حال شناخته شده است؟

12
00:01:04,500 --> 00:01:06,040
-سلام مامان
-سلام اندی.

13
00:01:06,920 --> 00:01:07,800
-حالت چطوره؟
-خوبه

14
00:01:07,840 --> 00:01:09,180
آزمون چطور پیش رفت؟

15
00:01:09,220 --> 00:01:11,020
خوب خوب خوب بود

16
00:01:12,920 --> 00:01:14,900
آندریا کیمی آنتونلی، راننده فرمول یک

17
00:01:14,940 --> 00:01:17,580
برای تیم فرمول 1 مرسدس-ای ام جی پتروناس.

18
00:01:19,340 --> 00:01:20,820
او فقط یک بچه است.

19
00:01:20,860 --> 00:01:22,220
فشار زیادی روی اوست

20
00:01:22,260 --> 00:01:24,700
هفت سال پیش، او یازده ساله بود.

21
00:01:24,740 --> 00:01:28,720
لوئیس در دنده مرسدس بنز است،
و او تمام وسایل مرسدس خود را پوشیده است.

22
00:01:28,760 --> 00:01:30,060
او بچه است، رفیق

23
00:01:30,560 --> 00:01:32,460
من فوق العاده هیجان زده هستم.

24
00:01:33,000 --> 00:01:34,540
برای فصل اولت چی؟

25
00:01:34,580 --> 00:01:39,620
نه، چون بالاخره،
من خوشبختانه امتحان رانندگی ام را قبول کردم.

26
00:01:40,440 --> 00:01:41,840
تو نباید به من نگاه کنی

27
00:01:41,880 --> 00:01:44,120
باید به جاده نگاه کرد.
در غیر این صورت تصادف می کنیم.

28
00:01:45,080 --> 00:01:47,480
مامانم دیگه مجبور نیست منو رانندگی کنه

29
00:01:48,300 --> 00:01:50,100
من خودم میتونم رانندگی کنم

30
00:01:51,560 --> 00:01:53,900
با محدودیت سرعت که سخت است.

31
00:01:53,940 --> 00:01:57,800
منظورم این است که مرد، رفتن با سرعت 30 کیلومتر در ساعت خسته کننده است.

32
00:01:58,980 --> 00:02:00,240
به چی میخندی

33
00:02:02,540 --> 00:02:04,140
رفیق، احساس فوق العاده ای دارد.

34
00:02:04,840 --> 00:02:05,700
اوه خدای من.

35
00:02:08,180 --> 00:02:11,320
امسال، شما شش تازه کار دارید
در زمینه

36
00:02:15,620 --> 00:02:17,280
هر اتفاقی ممکن است بیفتد.

37
00:02:17,780 --> 00:02:20,500
باشه، من میرم
اگر خوب است، شما را به صورت جداگانه در نظر بگیرید.

38
00:02:20,540 --> 00:02:22,100
کیمی، می‌توانی کمی آن‌طور حرکت کنی؟

39
00:02:22,140 --> 00:02:25,980
نه تنها این، تقریباً همه تیم ها
یک ترکیب کاملاً جدید دریافت کرده اند.

40
00:02:26,020 --> 00:02:27,760
این یک تغییر عظیم است.

41
00:02:27,800 --> 00:02:32,540
لوئیس، می‌توانی به آن برگردی
حق شماست این خوب است. سه، دو، یک

42
00:02:33,080 --> 00:02:35,320
و این سوال بر لبان همه است
لوئیس چگونه انجام خواهد داد؟

43
00:02:35,360 --> 00:02:38,440
با من حرف نزن
در حالی که من در نبرد سخت هستم، مرد. جیز!

44
00:02:39,180 --> 00:02:40,180
جهنم لعنتی

45
00:02:42,220 --> 00:02:44,680
همه این راننده های جوان احساساتی تر هستند.

46
00:02:44,720 --> 00:02:46,840
آنها فقط می توانند من را چندین بار لعنت کنند.

47
00:02:46,880 --> 00:02:48,220
کیمی، حالت خوبه؟

48
00:02:48,260 --> 00:02:49,540
داشت گریه می کرد.

49
00:02:49,580 --> 00:02:53,220
گاهی اوقات شما یک چوب می خواهید
و اوه، همه را در سر بکوبید.

50
00:02:53,260 --> 00:02:55,140
-بهش نگاه کن مواه
-آره اما…

51
00:02:56,080 --> 00:02:57,680
در فصلی از آغازهای جدید،

52
00:02:58,780 --> 00:03:00,060
چه کسی از هرج و مرج جان سالم به در خواهد برد؟

53
00:03:00,100 --> 00:03:02,520
مثل یک استخر پر از کوسه است.

54
00:03:02,560 --> 00:03:04,300
اوه

55
00:03:05,400 --> 00:03:06,720
جهنم لعنتی!

56
00:03:06,760 --> 00:03:08,400
اوه، به خاطر لعنتی.

57
00:03:10,680 --> 00:03:12,140
اوه خدای من.

58
00:03:12,180 --> 00:03:13,780
پاک برای برخاستن.

59
00:03:14,320 --> 00:03:15,360
در اینجا ما می رویم!

60
00:03:15,940 --> 00:03:17,180
اوه وای، این شگفت انگیز است.

61
00:03:18,660 --> 00:03:21,040
خیلی هیجان انگیز است
ملاقات با سخنگویان جدید

62
00:03:21,080 --> 00:03:23,820
مخصوصا اونای ناز

63
00:03:24,860 --> 00:03:26,400
برخی بلند خواهند شد.

64
00:03:26,440 --> 00:03:28,540
لگد زدیم!

65
00:03:29,080 --> 00:03:30,140
برخی سقوط خواهند کرد.

66
00:03:30,180 --> 00:03:31,300
لعنتی!

67
00:03:31,340 --> 00:03:34,940
یکی از وحشیانه ترین
سوئیچ های راننده در تاریخ

68
00:03:34,980 --> 00:03:38,680
افرادی هستند که حاضر به انجام هر کاری هستند.
و آنها در تلاشند تا هورنر را بیرون کنند.

69
00:03:39,740 --> 00:03:43,500
در مواقع سختی است
می بینید که دشمنان شما چه کسانی هستند

70
00:03:43,540 --> 00:03:44,940
غلت نمیزنم

71
00:03:45,840 --> 00:03:46,680
اووو

72
00:03:46,720 --> 00:03:48,340
و وقتی گرد و غبار نشست،

73
00:03:48,960 --> 00:03:50,940
آیا پادشاه جدیدی بر تخت خواهد نشست؟

74
00:03:50,980 --> 00:03:52,520
شما برای مسابقه آزاد هستید.

75
00:03:53,020 --> 00:03:56,920
مکس، او مثل آن مرد بد است
آن فیلم ترسناک او مدام برمی گردد.

76
00:03:56,960 --> 00:04:00,660
امیدوارم آماده باشید
سواری پر دست انداز خواهد بود.

77
00:04:03,000 --> 00:04:05,720
باتری تموم شده

78
00:04:32,520 --> 00:04:34,340
-اوه!
-اووو

79
00:04:34,840 --> 00:04:36,180
سطحش را نگه دار لطفا

80
00:04:37,440 --> 00:04:38,920
نیازی به هیچ یک از این چیزها نیست

81
00:04:39,800 --> 00:04:40,760
اوه نه.

82
00:04:41,760 --> 00:04:44,660
طرفدار این نیست اصلا طرفدار نیست

83
00:04:46,640 --> 00:04:47,820
اینجا چی گذاشتی؟

84
00:04:49,000 --> 00:04:50,600
سرم حقیقت.

85
00:04:52,520 --> 00:04:55,140
پسرها به شهر برگشتند
پسرا برگشتن…

86
00:04:55,180 --> 00:04:56,880
2025، اینجا آمدیم.

87
00:04:56,920 --> 00:04:58,160
پسرا برگشتن…

88
00:04:58,200 --> 00:04:59,640
ما برگشتیم

89
00:05:02,120 --> 00:05:06,360
من فکر می کنم ما طولانی ترین ایستاده هستیم
صف راننده در حال حاضر در شبکه

90
00:05:06,400 --> 00:05:08,500
چه کسی بهترین نتایج را با هم داشته است؟

91
00:05:09,820 --> 00:05:10,880
ما انجام دادیم.

92
00:05:11,420 --> 00:05:13,720
مک لارن قهرمان جهان!

93
00:05:13,760 --> 00:05:14,900
اوووووووو

94
00:05:14,940 --> 00:05:16,400
پاپایا در بالا!

95
00:05:17,620 --> 00:05:19,200
چه سالی گذشت.

96
00:05:19,240 --> 00:05:21,580
آره

97
00:05:21,620 --> 00:05:22,940
تو کسی هستی که باید شکست بخوری

98
00:05:23,480 --> 00:05:24,740
حالا اونی که باید شکست بخوره

99
00:05:24,780 --> 00:05:26,360
پسر برگشته شهر

100
00:05:26,400 --> 00:05:27,920
امسال، بیایید دوباره این کار را انجام دهیم.

101
00:05:27,960 --> 00:05:30,800
پسرها به شهر برگشتند
پسرها به شهر برگشتند

102
00:05:31,560 --> 00:05:34,800
فرمول 1 جشن می گیرد
75 سالگی آن

103
00:05:36,040 --> 00:05:38,960
برای اولین بار در تاریخ،
هر تیم فرمول 1

104
00:05:39,000 --> 00:05:43,100
ماشین خود را راه اندازی خواهند کرد،
رانندگان خود را در همان مکان معرفی کنید.

105
00:05:43,140 --> 00:05:44,880
واقعا جالب خواهد بود

106
00:05:44,920 --> 00:05:47,000
چون تیم های فرمول یک
دوست داشتن همدیگر

107
00:05:47,040 --> 00:05:49,400
پسرها به شهر برگشتند!

108
00:05:50,020 --> 00:05:52,440
اوه، نگاه کن آلپاین در… روی رودخانه وجود دارد.

109
00:05:52,480 --> 00:05:54,160
-کجا؟
-درست زیر ما.

110
00:05:54,920 --> 00:05:56,740
بودجه آنها احتمالا فقط قایقرانی را پوشش می دهد.

111
00:05:59,980 --> 00:06:01,620
به سمت O2 برو عزیزم.

112
00:06:04,840 --> 00:06:06,140
هلی کوپتر؟

113
00:06:06,180 --> 00:06:07,600
تعقیب ما

114
00:06:10,440 --> 00:06:12,020
بیا، بیا. سریع تر، سریع تر.

115
00:06:13,200 --> 00:06:14,400
آن را کف کنید.

116
00:06:16,440 --> 00:06:18,660
بنابراین، شما اکنون صندلی بزرگ را بدست آورده اید.

117
00:06:21,200 --> 00:06:23,080
من مشتاقانه منتظر O2 هستم.

118
00:06:23,120 --> 00:06:25,540
می دانم که در یک نقطه،
ما روی صحنه خواهیم بود،

119
00:06:25,580 --> 00:06:28,060
اما من فکر می کنم خیلی باحال خواهد بود،
و عالی است

120
00:06:28,100 --> 00:06:29,600
تا بخشی از سال اول من باشم

121
00:06:31,720 --> 00:06:34,300
اون برج بزرگ چیه
یا چیزی شبیه به هرمی؟

122
00:06:34,340 --> 00:06:35,680
شارد.

123
00:06:35,720 --> 00:06:39,420
بنابراین اگر ... اگر برای گوز رفتن،
اما در واقع خودت را مدفوع می کنی؟

124
00:06:39,460 --> 00:06:40,520
شارت

125
00:06:40,560 --> 00:06:42,040
ش... آه، شارت.

126
00:06:45,120 --> 00:06:47,900
اوم، کسی میدونه O2 کجاست؟

127
00:06:50,480 --> 00:06:52,960
-قبلا تو زیرزمین بودی؟
-نه

128
00:06:53,720 --> 00:06:54,880
فوق العاده کارآمد

129
00:06:55,880 --> 00:06:56,760
اینطوری رول می کنیم.

130
00:06:59,480 --> 00:07:01,480
-درسته
-نظرت چیه؟

131
00:07:01,520 --> 00:07:04,780
من فکر می کنم
من بهتر به نظر می رسیدم من تازه از خواب بیدار شدم

132
00:07:04,820 --> 00:07:06,340
-باید بریم اینجا
-آره

133
00:07:06,380 --> 00:07:08,380
خیلی خب، بیا... بیا بریم. واموس.

134
00:07:08,420 --> 00:07:10,420
این فصل همه چیز عوض شده

135
00:07:10,460 --> 00:07:14,180
چون الان دارم
یک جوان 18 ساله به عنوان هم تیمی من، کیمی.

136
00:07:15,300 --> 00:07:16,940
آیا این دوربین ها همراه شما هستند؟

137
00:07:17,700 --> 00:07:18,700
خیر

138
00:07:22,080 --> 00:07:25,820
آره، باید صبر کنی رفیق.
شما قطعا در تیوب نبوده اید.

139
00:07:25,860 --> 00:07:28,280
مثل داشتن یک برادر جدید است.

140
00:07:29,020 --> 00:07:31,560
من هنوز نمی توانم باور کنم که او متولد 2006 است.

141
00:07:31,600 --> 00:07:35,580
هر کسی که در دهه 2000 به دنیا آمده باشد
می بینم که هشت ساله هستم.

142
00:07:36,080 --> 00:07:37,380
ما اینجا می پریم بیرون

143
00:07:38,780 --> 00:07:39,780
رسیدیم.

144
00:07:39,820 --> 00:07:40,880
مراقب باش رفیق

145
00:07:41,460 --> 00:07:42,780
جهنم لعنتی

146
00:07:44,160 --> 00:07:47,180
همه آنها شبیه ورشتاپن هستند.
آنها فقط، دوست دارند، لعنتی شما را شکست دهند.

147
00:07:47,740 --> 00:07:49,900
آیا جورج راهنمای تور خوبی است؟

148
00:07:49,940 --> 00:07:53,580
خوب، او... او... او مکان را می داند،
اوه، خیلی خوب

149
00:07:53,620 --> 00:07:56,920
قانون در انگلستان، پابرجاست
در سمت راست و شما در سمت چپ راه می روید.

150
00:07:56,960 --> 00:07:58,800
-آره؟
-روی تابلوها می گوید.

151
00:07:59,300 --> 00:08:00,940
مارک F1 را همه جا دریافت کردم.

152
00:08:01,440 --> 00:08:02,740
اوه، او آنجاست.

153
00:08:02,780 --> 00:08:05,040
ناندو. اون برگشته

154
00:08:06,400 --> 00:08:11,360
لطفا از میزبان خود استقبال کنید
برای F1 75 Live،

155
00:08:12,100 --> 00:08:15,400
آقای جک وایت هال!

156
00:08:15,440 --> 00:08:16,820
عصر بخیر، لندن!

157
00:08:17,820 --> 00:08:20,540
شما می دانید که ورزش شما به طرز مسخره ای ساخته شده است

158
00:08:20,580 --> 00:08:23,240
وقتی O2 را رزرو می کنید
برای اعلام یک رویداد

159
00:08:23,280 --> 00:08:25,120
رنگ یک بار ماشین

160
00:08:25,160 --> 00:08:28,020
که همه دقیقا یکسان هستند
مثل فصل گذشته

161
00:08:29,480 --> 00:08:31,960
من یک جورهایی برای دیدن هیجان زده هستم
کاری که همه انجام داده اند

162
00:08:32,000 --> 00:08:34,300
-مثل اینکه، اوه... انگار X Factor است.
-آره

163
00:08:34,340 --> 00:08:36,100
آیا می دانید؟

164
00:08:36,140 --> 00:08:38,660
...قهرمان جهان…

165
00:08:39,420 --> 00:08:41,940
وقت پیاده روی است لطفا متشکرم.

166
00:08:43,860 --> 00:08:46,360
بچه ها مراقب پشت خود باشید! مراقب پشتت باش!

167
00:08:46,960 --> 00:08:49,320
لوئیس همیلتون از راه می رسد.
بچه ها مراقب باشید

168
00:08:49,360 --> 00:08:52,680
مراقب پشتت باش فراری از راه می رسد.
آنها سگ های بزرگ هستند.

169
00:08:52,720 --> 00:08:54,640
می گفت می رود رقص بزند.

170
00:08:54,680 --> 00:08:56,500
-اوه واقعا؟
-میتونه جالب باشه

171
00:08:56,540 --> 00:08:57,660
میخوام ببینمش

172
00:08:59,040 --> 00:09:01,740
-تعطیلات خوبی داشتی؟
-آره، خیلی خوب بود.

173
00:09:01,780 --> 00:09:03,240
-کوتاه بود.
-آره

174
00:09:03,280 --> 00:09:04,560
یه بچه اومدی

175
00:09:04,600 --> 00:09:06,480
-هیجان زده ای؟
-آره آره

176
00:09:06,520 --> 00:09:07,540
عصبی؟

177
00:09:07,580 --> 00:09:09,000
اوه، خوب، فکر می کنم سرگرم کننده خواهد بود.

178
00:09:09,040 --> 00:09:11,700
شما باید در پایان باشید.
شما باید تماشا کنید که بیرون می آید.

179
00:09:12,260 --> 00:09:16,580
وای من مطمئن نیستم یعنی شاید از…
شاید از اون طرف

180
00:09:16,620 --> 00:09:18,040
آره فکر کنم همین کارو بکنم

181
00:09:18,080 --> 00:09:20,660
با دختری قرار داشتم
و خواهرش بچه دار شد

182
00:09:20,700 --> 00:09:23,900
و من بیرون اتاق عمل بودم
بنابراین من می توانستم صدای جیغ آنها را بشنوم.

183
00:09:23,940 --> 00:09:26,300
من خودم تقریباً از حال رفتم.
و حتی بچه من هم نبود.

184
00:09:28,820 --> 00:09:30,720
آه، ما اینجا هستیم.

185
00:09:30,760 --> 00:09:31,860
از دست رفته؟

186
00:09:31,900 --> 00:09:33,240
بله.

187
00:09:33,280 --> 00:09:34,740
-خوبی مرد؟
-سلام رفیق

188
00:09:35,320 --> 00:09:36,720
عالی به نظر می رسید، آره؟

189
00:09:36,760 --> 00:09:38,760
یه جورایی حس میکرد
روز اول مدرسه

190
00:09:38,800 --> 00:09:41,440
موها رو خشک میکنی یا چی؟
-نه

191
00:09:41,480 --> 00:09:43,720
-نه؟ فقط همینطور می ماند؟
-محصول را گذاشتم

192
00:09:43,760 --> 00:09:46,520
-باشه کمی سفید کننده؟
-گرفتم... من مجوز گرفتم.

193
00:09:46,560 --> 00:09:48,520
-پرم؟ واقعا؟
-آره

194
00:09:48,560 --> 00:09:53,720
به خصوص امسال چون در مدرسه،
معمولاً همیشه با بچه های جدید آشنا می شوید.

195
00:09:53,760 --> 00:09:56,180
-زمستان خوبی داشته باشی داداش؟
-آره

196
00:09:57,160 --> 00:10:01,400
ما شش تا تازه کار داریم
شروع یک فصل به طور همزمان

197
00:10:02,360 --> 00:10:06,800
ما 15 سال است که این را ندیده ایم.

198
00:10:06,840 --> 00:10:09,620
می تواند قتل عام مطلق باشد.

199
00:10:12,940 --> 00:10:14,740
آیا باید تیم را اینجا بگذارم؟

200
00:10:15,600 --> 00:10:17,140
اسم تیم چیه؟

201
00:10:18,080 --> 00:10:19,440
روی پیراهن توست

202
00:10:23,520 --> 00:10:26,620
عصر بخیر، Stake F1 Team Kick Sauber!

203
00:10:27,540 --> 00:10:29,200
گابی، حالا به میکروفون برو.

204
00:10:33,920 --> 00:10:35,260
جیرجیر کوچولو.

205
00:10:36,680 --> 00:10:37,980
آماده بود، اون یکی

206
00:10:42,780 --> 00:10:45,080
ساوبر گابریل بورتولتو دارد،

207
00:10:45,120 --> 00:10:48,900
20 ساله، اهل برزیل،
قهرمان فرمول 3،

208
00:10:49,400 --> 00:10:51,000
قهرمان فرمول 2.

209
00:10:51,040 --> 00:10:52,600
قطعا یکی برای تماشا.

210
00:10:53,740 --> 00:10:56,180
گابریل، اولین فصل شما در فرمول 1.

211
00:10:56,220 --> 00:10:58,680
دیدن این همه جمعیت شگفت انگیز است.

212
00:11:01,240 --> 00:11:02,240
آه

213
00:11:03,740 --> 00:11:04,660
این ما هستیم.

214
00:11:04,700 --> 00:11:05,980
ویدیوی ما اکنون شروع می شود.

215
00:11:07,680 --> 00:11:10,240
اجازه دهید آن را برای ایزاک بشنوم خیلی سریع!

216
00:11:10,740 --> 00:11:13,460
وقتی به چه چیزی نگاه می کنیم
گاوهای مسابقه ای امسال انجام می دهند،

217
00:11:13,500 --> 00:11:15,380
ثبت نام ایزاک هاجر،

218
00:11:15,420 --> 00:11:17,520
در دوران جوانی خود واقعاً چشمگیر بود

219
00:11:17,560 --> 00:11:20,960
و همیشه نشان داده است
یک سرعت ناگهانی باور نکردنی

220
00:11:21,560 --> 00:11:26,280
در حال حاضر، من هنوز سرنخی ندارم
چگونه قرار است اجرا کنم

221
00:11:26,320 --> 00:11:28,000
شما را در مسیر می بینم!

222
00:11:28,040 --> 00:11:29,720
شب بخیر لندن!

223
00:11:30,560 --> 00:11:31,940
راحت باش، خیلی سرد است.

224
00:11:33,900 --> 00:11:35,900
جک دوهان از استرالیا

225
00:11:35,940 --> 00:11:39,620
عنوان را کسب نکرد
در فرمول 3 یا فرمول 2،

226
00:11:40,520 --> 00:11:45,280
اما او اولین راننده آکادمی آلپاین است
به یک صندلی فرمول 1 ارتقا یابد.

227
00:11:45,820 --> 00:11:48,480
جک، اولین بار راننده F1،
چه احساسی دارد؟

228
00:11:48,520 --> 00:11:49,880
آره، احساس می کنم، اوه، شگفت انگیز است.

229
00:11:49,920 --> 00:11:52,560
فقط میخوام بگم عصر بخیر
و از همه شما برای آمدن سپاسگزارم

230
00:11:53,100 --> 00:11:54,640
این همان چیزی است که در تمام زندگی ام آرزویش را داشته ام.

231
00:11:54,680 --> 00:11:58,860
اوم، پس بالاخره انجامش می دهم،
زندگی کردن، این یک احساس عالی است.

232
00:12:00,540 --> 00:12:03,220
به نظر شما می توانیم آن را روی صحنه ببریم؟

233
00:12:03,260 --> 00:12:06,140
اما این حتی شما را گرم نمی کند، رفیق.
میخوای نگهش دارم؟

234
00:12:06,180 --> 00:12:07,340
-داره صورتمو گرم میکنه
-باشه

235
00:12:07,380 --> 00:12:08,920
من سعی خواهم کرد و چهره ای شجاع به خود خواهم گرفت،

236
00:12:08,960 --> 00:12:12,220
اما من کمی عصبی هستم
بیرون رفتن جلوی اینهمه مردم

237
00:12:13,420 --> 00:12:15,020
ده ثانیه فرصت دارید!

238
00:12:16,340 --> 00:12:20,580
اولی بیرمن،
19 ساله، اهل بریتانیای کبیر.

239
00:12:21,180 --> 00:12:24,760
او بخشی از آکادمی رانندگان فراری است،
بسیار مورد توجه،

240
00:12:24,800 --> 00:12:27,980
و امسال به دنبال اثبات خودش است
رانندگی برای هاس

241
00:12:30,460 --> 00:12:31,700
ماشین سریع به نظر می رسد.

242
00:12:31,740 --> 00:12:34,940
-امیدوارم اینطور باشه...
به همان سرعتی که به نظر می رسد؟

243
00:12:36,760 --> 00:12:39,560
برای تازه کارها، سال اول بی رحمانه است.

244
00:12:40,060 --> 00:12:41,580
این… ترسناک است.

245
00:12:41,620 --> 00:12:45,560
بنابراین اگر نمی توانید با حقیقت کنار بیایید،
جای تو نیست

246
00:12:48,860 --> 00:12:50,640
خیلی فرق داره، ماشین؟

247
00:12:50,680 --> 00:12:53,620
این یک تفاوت بزرگ است
برای تبدیل آن به یک ماشین متفاوت، بله.

248
00:12:53,660 --> 00:12:55,260
تمام فرمان، جهنم لعنتی.

249
00:12:55,300 --> 00:12:57,640
و این مانند لهجه ایتالیایی است.

250
00:12:57,680 --> 00:12:59,780
پس مثل این است که … مثل…

251
00:12:59,820 --> 00:13:03,600
داشتن تمام درایورهای دیگر
و همچنین برخی از قهرمانان من،

252
00:13:03,640 --> 00:13:05,480
کاملا سورئال است

253
00:13:05,520 --> 00:13:10,040
چون همیشه عادت داشتم…
برای دیدن آنها، می دانید، در تلویزیون.

254
00:13:11,320 --> 00:13:15,480
الان وقتشه
برای معرفی یک لحظه بسیار خاص

255
00:13:15,520 --> 00:13:17,420
برای یک تیم بسیار خاص

256
00:13:24,760 --> 00:13:26,480
-اوه خدای من.
-قرمز است.

257
00:13:26,520 --> 00:13:28,660
منم میخواستم همینو بگم!

258
00:13:30,900 --> 00:13:33,160
انگار یکی ریخته
مقداری ماست لعنتی روی آن

259
00:13:35,320 --> 00:13:36,340
این است.

260
00:13:36,840 --> 00:13:40,040
-لحظه ای که همه منتظرش بودیم.
-همه منتظر بودند

261
00:13:40,720 --> 00:13:41,560
فاش کردن.

262
00:13:50,280 --> 00:13:51,280
این بز است.

263
00:13:51,780 --> 00:13:52,620
بز.

264
00:13:58,840 --> 00:14:01,140
-من او را در مشکی بیشتر دوست دارم.
-بله

265
00:14:01,780 --> 00:14:03,400
چطوری، لندن؟

266
00:14:04,200 --> 00:14:05,040
تو خوبی؟

267
00:14:06,940 --> 00:14:09,020
چارلز، چه می شود
حرف شما برای فصل؟

268
00:14:09,060 --> 00:14:12,480
اوم، اگر بخواهم یک کلمه را انتخاب کنم،

269
00:14:12,520 --> 00:14:14,460
قرار بود بگم تحقق

270
00:14:15,060 --> 00:14:16,140
-تحقق؟!
-تحقق؟

271
00:14:16,180 --> 00:14:19,000
-هیچ راهی نیست که به این نتیجه برسد.
-یکی بهش گفت اینو بگه.

272
00:14:19,040 --> 00:14:21,960
داشت توی سرش از آن عبور می کرد
قبل از اینکه بیرون بیاید تحقق.

273
00:14:22,000 --> 00:14:27,080
لطفا دوباره کمی سر و صدا کنید
برای فرد، چارلز و لوئیس!

274
00:14:28,500 --> 00:14:31,680
انتقال لوئیس به فراری کلید اصلی بود

275
00:14:31,720 --> 00:14:35,000
که قفل در را باز کرد
به ضرب وشتم فصل احمقانه

276
00:14:35,040 --> 00:14:39,460
و تمام راننده حرکت می کند
که برای سال 2025 دیدیم.

277
00:14:39,500 --> 00:14:42,820
-امسال خوب خواهد بود.
-باید مبارزه خوبی باشد.

278
00:14:43,320 --> 00:14:44,660
آماده برای شما.

279
00:14:44,700 --> 00:14:45,740
برای ما آماده اید؟

280
00:14:46,240 --> 00:14:47,080
قبلا؟!

281
00:14:51,540 --> 00:14:54,720
حتی آماده نیست، بچه ها.
حتی یک ساعت هم نگرفتم

282
00:14:55,840 --> 00:14:58,760
البته
برای مرسدس علامت سوال وجود دارد.

283
00:14:58,800 --> 00:15:02,320
جانشین لوئیس همیلتون
با یک بچه مدرسه…

284
00:15:04,920 --> 00:15:06,040
می دانی؟

285
00:15:07,160 --> 00:15:08,040
سرگرم کننده خواهد بود

286
00:15:08,080 --> 00:15:10,100
درسته، دارم یخ میزنم!

287
00:15:10,140 --> 00:15:11,460
به انگلیس خوش آمدی رفیق

288
00:15:12,120 --> 00:15:14,800
لوئیس در حال بیرون آمدن
یعنی فرصت های جدید

289
00:15:14,840 --> 00:15:16,580
حالا می توانیم یک نفر را سوار ماشین کنیم

290
00:15:16,620 --> 00:15:21,060
که پتانسیل واقعی را دارد
در تبدیل شدن به یک بزرگ

291
00:15:21,700 --> 00:15:24,340
برای مبارزه با مک لارن برای قهرمانی.

292
00:15:24,380 --> 00:15:25,860
مرد من به این عادت ندارم

293
00:15:25,900 --> 00:15:27,480
چیزهای هیجان انگیز

294
00:15:28,660 --> 00:15:29,760
بیایید آن را انجام دهیم.

295
00:15:30,340 --> 00:15:31,260
به اطراف بپرید.

296
00:15:31,300 --> 00:15:34,680
من باید یک نوع گرم کردن انجام دهم، می دانید؟
گرم کردن قبل از جلسه

297
00:15:34,720 --> 00:15:36,840
من خیلی عصبی هستم.

298
00:15:36,880 --> 00:15:40,440
من خیلی آدم خجالتی هستم،
و افراد زیادی خواهند بود

299
00:15:44,340 --> 00:15:49,740
کیمی آنتونلی، ایتالیایی،
راننده جوان در کتاب مرسدس.

300
00:15:54,340 --> 00:15:56,880
قطعا عادت کردن زیاد است.

301
00:15:57,560 --> 00:16:01,380
دیدن آن باورنکردنی است
خیلی از شما امشب اینجا هستید ام…

302
00:16:02,920 --> 00:16:06,420
بله، منظورم این است که این یک امتیاز است
برای بودن، اوه، جایی که امروز هستم

303
00:16:07,160 --> 00:16:11,840
مرسدس تصمیم گرفت از او بگذرد
از فرمول 3 گذشت و مستقیما وارد فرمول 2 شد

304
00:16:12,340 --> 00:16:16,000
و او را وارد فرمول 1 کرد
در اولین فرصت ممکن

305
00:16:17,300 --> 00:16:18,980
آیا خیلی زود است؟

306
00:16:26,660 --> 00:16:31,820
لیام لاوسون از نظر فنی هنوز یک تازه کار است
زیرا او یک فصل کامل مسابقه نداده است.

307
00:16:32,840 --> 00:16:36,640
او تجربه بیشتری دارد
نسبت به همنوعان تازه کارش،

308
00:16:36,680 --> 00:16:42,400
اما انتظارات از او
از کریستین هورنر و ردبول

309
00:16:42,440 --> 00:16:43,840
فوق العاده هستند

310
00:16:43,880 --> 00:16:46,220
-چطور داریم میریم؟
-خیلی خوبه

311
00:16:48,840 --> 00:16:50,100
درسته

312
00:16:50,140 --> 00:16:52,740
من همیشه آماده دعوا هستم.

313
00:16:53,240 --> 00:16:55,560
از دست دادن قهرمانی سازندگان…

314
00:16:55,600 --> 00:16:56,940
یکی دیگر برای شانس؟

315
00:16:56,980 --> 00:16:58,340
... که درد دارد.

316
00:16:59,280 --> 00:17:01,560
بیا بریم، ردبول! اووو

317
00:17:01,600 --> 00:17:03,240
-باشه
-آفرین.

318
00:17:03,760 --> 00:17:06,060
مکس برنده شد
مسابقات قهرمانی جهانی رانندگان سال گذشته،

319
00:17:06,100 --> 00:17:08,860
اما اونی که معنی داره
بیشترین به تیم ها

320
00:17:08,900 --> 00:17:10,400
مسابقات قهرمانی سازندگان است

321
00:17:10,440 --> 00:17:13,820
زیرا این است
نحوه توزیع پول در فرمول 1

322
00:17:13,860 --> 00:17:15,740
اما فصل گذشته…

323
00:17:18,120 --> 00:17:19,260
ما بیرون هستیم، چکو.

324
00:17:19,300 --> 00:17:23,320
...راننده دوم ما، چکو،
فرمش فقط از بین رفت

325
00:17:23,860 --> 00:17:26,180
اگه همینجوری ادامه بدیم لعنتیم

326
00:17:26,220 --> 00:17:30,880
می دانید، ما نمی توانیم فقط یک تیم یک ماشین باشیم.
ما به هر دو ماشین برای کسب امتیاز نیاز داریم.

327
00:17:32,500 --> 00:17:35,240
بنابراین وقتی درها باز می شوند، ما فقط... ما فقط…

328
00:17:35,280 --> 00:17:37,360
-ماشین میره باهات راه میریم؟
-آره

329
00:17:37,400 --> 00:17:38,920
سپس به سمت…

330
00:17:38,960 --> 00:17:40,300
-بله مستقیم.
-باشه

331
00:17:40,340 --> 00:17:42,940
مردم پشت سر ما
فقط می رقصد و دیوانه می شود

332
00:17:42,980 --> 00:17:43,900
باشه

333
00:17:43,940 --> 00:17:47,440
منظورم این است که اگر شما هم می خواهید برقصید،
یعنی... لیام، برو دنبالش.

334
00:17:47,480 --> 00:17:48,320
لطفا

335
00:17:48,360 --> 00:17:50,540
این لحظه مایک جادویی شماست،
شما می دانید.

336
00:17:52,980 --> 00:17:54,880
آره آره

337
00:17:55,500 --> 00:17:56,660
اینطوری؟

338
00:17:58,380 --> 00:18:01,660
-اوه لعنتی، قصد این کار رو نداشتم.
-قرار است این کار را بکنی.

339
00:18:01,700 --> 00:18:05,040
لیام لاوسون،
راننده اوراکل ردبول ریسینگ.

340
00:18:08,000 --> 00:18:09,920
باشه، لیام، به نظر خوبه.

341
00:18:10,460 --> 00:18:12,700
لیام وقتی گرفت
فرصت سال گذشته

342
00:18:12,740 --> 00:18:14,940
در اصطبل نوجوانان ما، ریسینگ بولز،

343
00:18:15,480 --> 00:18:17,860
او آن را گرفت،
و من بسیار تحت تاثیر آن قرار گرفتم.

344
00:18:18,360 --> 00:18:20,120
لاوسون، 0.5 عقب تر.

345
00:18:20,660 --> 00:18:22,960
-پس پرز جلوتر از تو.
-کپی

346
00:18:25,020 --> 00:18:26,080
آره لعنت بهش

347
00:18:26,120 --> 00:18:29,020
فکر کنم لیام لاوسون
فقط به پرز انگشت داد.

348
00:18:29,520 --> 00:18:31,480
لیام آن DNA مسابقه ای را دارد،

349
00:18:31,520 --> 00:18:35,000
آن روح مسابقه ای
که ما را از رقبای خود متمایز می کند.

350
00:18:36,000 --> 00:18:37,240
اون مرده

351
00:18:42,020 --> 00:18:44,040
مک لارن تیمی است که امسال باید شکست بخورد.

352
00:18:44,540 --> 00:18:47,060
اما مخالفان را دست کم نگیرید.

353
00:18:47,560 --> 00:18:49,740
-یک ثانیه ردبول الان بالاست؟
-آره

354
00:18:49,780 --> 00:18:50,860
مسیحی کجاست؟

355
00:18:50,900 --> 00:18:52,800
-آره چی؟
-مگه مسیحی با ما نیست؟

356
00:18:52,840 --> 00:18:55,780
نه، او اساساً سخنرانی خود را انجام می دهد
در مقدمه

357
00:18:55,820 --> 00:19:00,480
لطفا خوش آمدید
مدیر تیم کریستین هورنر

358
00:19:13,040 --> 00:19:14,300
لعنتی

359
00:19:14,340 --> 00:19:17,440
خوب، اینجا بودن فوق العاده است
به هر حال در O2،

360
00:19:17,480 --> 00:19:19,680
پس امیدوارم همه باشی
داشتن یک عصر خوب

361
00:19:25,740 --> 00:19:27,860
-رفیق چطور؟ در لندن؟
-ردبول!

362
00:19:27,900 --> 00:19:32,860
... از برنده شدن حداکثر
چهارمین قهرمانی متوالی او در جهان

363
00:19:34,700 --> 00:19:36,840
وقتی برنده سریال شدی،

364
00:19:37,500 --> 00:19:40,040
جمعیت و تماشاگران،
آنها نمی خواهند آن را ببینند

365
00:19:40,540 --> 00:19:44,080
در فرمول 1،
این عنصر پانتومیم وجود دارد.

366
00:19:44,120 --> 00:19:46,440
میدونی ما الان هستیم
مثل کارداشیان های چرخ دار

367
00:19:46,480 --> 00:19:51,560
اما من خیلی گذشته ام
حتی اهمیت دادن به آنچه دیگران فکر می کنند.

368
00:19:52,480 --> 00:19:55,240
من فکر می کنم ما می خواهیم هویج های زیادی دریافت کنیم.

369
00:19:55,280 --> 00:19:56,220
نه، شما نیستید.

370
00:19:57,200 --> 00:19:58,620
من به لعنتی نمی پردازم

371
00:20:00,540 --> 00:20:03,140
پس آیا کسی راه را به ما نشان می دهد یا…

372
00:20:06,420 --> 00:20:10,720
تا بروم آن بالا و بعد بیایم بنشینم
در کنار تیم شما، حامیان مالی شما،

373
00:20:10,760 --> 00:20:12,500
من خیلی ناراحت می شوم

374
00:20:14,960 --> 00:20:17,840
کمکی نکرد
که او به آنجا روی صحنه رفت،

375
00:20:18,340 --> 00:20:21,540
"من اتاق را تکان می دهم"
و سپس اتاق او را تکان داد.

376
00:20:23,280 --> 00:20:26,160
انگار باید باشی
با این حال، شرور پانتومیم.

377
00:20:26,660 --> 00:20:29,780
می دانید، در پانتومیم،
تو اوه، شرور و…

378
00:20:29,820 --> 00:20:30,920
آره

379
00:20:32,840 --> 00:20:34,460
-خوب کردی
-آره

380
00:20:43,420 --> 00:20:45,000
ما متفاوتیم،

381
00:20:45,040 --> 00:20:47,700
و این چیزی است که ما را به کسی که هستیم تبدیل می کند.

382
00:20:47,740 --> 00:20:50,560
این یک مسابقه محبوبیت نیست.
فرمول 1 است.

383
00:20:51,280 --> 00:20:55,080
و شما در برگه نتیجه قضاوت می شوید
در پایان روز

384
00:20:56,140 --> 00:20:59,500
شکارچی بودن راحت تر است
به جای شکار شده

385
00:20:59,540 --> 00:21:03,500
و البته برای ما
هر چیزی خارج از سلطه کامل،

386
00:21:03,540 --> 00:21:05,640
می دانید، به اندازه کافی خوب نیست.

387
00:21:08,220 --> 00:21:12,000
تمام صحبت های پیش فصل، اکنون متوقف می شود.

388
00:21:12,040 --> 00:21:15,340
آغاز
از مسابقات جهانی فرمول 1

389
00:21:15,380 --> 00:21:17,040
اینجا در استرالیا

390
00:21:18,220 --> 00:21:20,360
دور یک از 24.

391
00:21:25,140 --> 00:21:26,180
بیا پسرها

392
00:21:27,500 --> 00:21:29,080
لاندو!

393
00:21:29,120 --> 00:21:30,720
لاندو!

394
00:21:31,360 --> 00:21:34,340
-سلام اعداد بسیار بالایی است.
-آره

395
00:21:34,380 --> 00:21:39,820
اولین جایزه بزرگ امسال در حال بازگشت است
بازگشت به زادگاه اسکار پیاستری.

396
00:21:40,500 --> 00:21:42,520
چه روز زیبایی

397
00:21:45,060 --> 00:21:47,980
و البته به عنوان راننده
من اینجا هستم به نوعی

398
00:21:48,020 --> 00:21:49,620
برو بیرون و کار خودم را انجام بده

399
00:21:49,660 --> 00:21:51,220
لاندو!

400
00:21:51,260 --> 00:21:52,520
من می خواهم برنده شوم.

401
00:21:53,020 --> 00:21:55,940
دوباره می گذرد؟

402
00:21:57,500 --> 00:21:58,720
من آن را ندارم.

403
00:21:59,480 --> 00:22:01,200
او پاس خود را به او نرسیده است.

404
00:22:01,240 --> 00:22:02,800
بدون پاس، شما نمی توانید وارد شوید.

405
00:22:02,840 --> 00:22:04,200
او باید بتواند وارد شود.

406
00:22:04,240 --> 00:22:05,320
نه، شما نمی توانید.

407
00:22:05,360 --> 00:22:07,180
-او باید رانندگی کند.
-دیروز به مشکل خوردم

408
00:22:07,220 --> 00:22:09,180
اما او...او راننده F1 است.

409
00:22:09,220 --> 00:22:10,920
-ممنون
-ممنون

410
00:22:12,140 --> 00:22:14,120
من فکر می کنم اسکار سعی کرد این را تنظیم کند.

411
00:22:14,160 --> 00:22:16,040
-اسکار!
آینه مسابقه را امضا کن!

412
00:22:22,500 --> 00:22:24,860
زاک، خالکوبی خود را به ما نشان بده.

413
00:22:30,340 --> 00:22:33,120
این یک شروع تازه برای همه ما است،
شما می دانید.

414
00:22:33,780 --> 00:22:36,840
ما تیم های مختلفی داریم
با درایورهای مختلف

415
00:22:37,620 --> 00:22:40,140
بنابراین مانند یک پویایی متفاوت است.

416
00:22:40,640 --> 00:22:43,320
و نمی دانید چه انتظاری دارید.

417
00:22:45,360 --> 00:22:46,940
این… سرگرم کننده است که چیز جدیدی داشته باشید.

418
00:22:47,640 --> 00:22:51,000
من بارها این کار را انجام داده ام.
من پنج بار تیم عوض کردم، بنابراین…

419
00:22:51,040 --> 00:22:53,480
اوه، شلیک کن، آره پنج بار؟!

420
00:22:53,520 --> 00:22:55,020
پنج بار

421
00:22:55,060 --> 00:22:56,380
فقط بار دومم است

422
00:22:56,420 --> 00:22:58,600
مدام به من یادآوری می کند که چقدر سخت است.

423
00:22:58,640 --> 00:23:00,800
-به هر حال باحال.
-بعدا گیرت میاد مرد من.

424
00:23:13,340 --> 00:23:15,200
واجد شرایط بودن کاملاً کلیدی است

425
00:23:15,240 --> 00:23:17,540
زیرا شبکه را تنظیم می کند
برای مسابقه یکشنبه

426
00:23:17,580 --> 00:23:20,520
سریع ترین راننده در مسابقات مقدماتی
موقعیت قطبی می گیرد،

427
00:23:20,560 --> 00:23:23,140
یعنی شروع می کنند
از جلوی میدان

428
00:23:23,180 --> 00:23:24,580
برای خود مسابقه

429
00:23:25,800 --> 00:23:27,560
کرونومتر دروغ نمی گوید

430
00:23:28,200 --> 00:23:30,220
وقت آن است که به همه نشان دهیم
آنچه شما دارید

431
00:23:32,140 --> 00:23:36,260
حالا من در فرمول 1 هستم،
من فقط با عملکردم قضاوت خواهم شد.

432
00:23:36,760 --> 00:23:38,740
در حال حاضر آن ... این معامله واقعی است.

433
00:23:39,580 --> 00:23:43,800
بیایید این قمار را فراموش نکنیم
تیم ها این تازه کارها را پذیرفته اند.

434
00:23:43,840 --> 00:23:47,040
فشار روی این بچه ها،
از همان لحظه اول،

435
00:23:47,080 --> 00:23:49,000
بسیار وسیع است

436
00:23:52,260 --> 00:23:55,000
هدف اصلی من این است که سریع باشم.

437
00:23:55,040 --> 00:23:56,700
من نمی خواهم تیمم را ناامید کنم.

438
00:23:57,240 --> 00:24:00,020
رانندگان جوان،
بله، آنها در شبیه ساز وقت می گیرند،

439
00:24:00,060 --> 00:24:03,100
اما آنها نمی گیرند
دنیای واقعی، زمان واقعی در ماشین.

440
00:24:03,140 --> 00:24:05,160
آنها در بین مسابقه ها تست نمی کنند

441
00:24:05,200 --> 00:24:07,780
مانند 15، 20 سال پیش.

442
00:24:07,820 --> 00:24:09,480
چک رادیویی

443
00:24:09,520 --> 00:24:10,700
خوب است.

444
00:24:11,680 --> 00:24:13,720
البته فشار خیلی زیاد است.

445
00:24:13,760 --> 00:24:16,540
همه کارهایی که قبل از آن انجام داده اید
به نوعی فراموش شده است

446
00:24:17,280 --> 00:24:19,400
اعصابم دارم حتما

447
00:24:20,940 --> 00:24:23,880
من این حس را دارم
که، می دانید، من باید اجرا کنم.

448
00:24:29,760 --> 00:24:33,120
اولین دوره مقدماتی سال
من همیشه اعصاب دارم

449
00:24:33,680 --> 00:24:34,960
آماده رفتن.

450
00:24:35,000 --> 00:24:37,760
ردبول، آنها به برنده شدن عادت کرده اند.
آنها بسیاری از آن را انجام داده اند.

451
00:24:37,800 --> 00:24:41,700
اما لیام هست
بسیار بی تجربه در فرمول 1،

452
00:24:41,740 --> 00:24:45,140
و لاندو و اسکار بسیار گرسنه هستند.

453
00:24:49,600 --> 00:24:53,320
رفتن به مرحله مقدماتی،
برای شروع خوب بسیار مهم است،

454
00:24:53,360 --> 00:24:55,380
برای تحت فشار قرار دادن مک لارن که بگوید،

455
00:24:55,420 --> 00:24:57,440
"ببین. تو نمیخوای
همه چیز را به روش خودت داشته باش."

456
00:24:58,520 --> 00:25:01,800
با لیام، از نظر تجربه مسابقه،

457
00:25:01,840 --> 00:25:04,460
او احتمالا بیشتر داشت
نسبت به سایر تازه کارانی که امسال وارد می شوند.

458
00:25:05,740 --> 00:25:10,100
توتو سرمایه گذاری کرده است،
می دانید، یک جوان 18 ساله.

459
00:25:10,140 --> 00:25:11,980
این یک سوال بزرگ از آن بچه است.

460
00:25:12,480 --> 00:25:15,700
مرسدس بدون لوئیس همیلتون
می تواند بسیار بی مزه باشد

461
00:25:16,400 --> 00:25:19,600
کیمی، او طبیعی است، می دانید.
او به توسعه خود ادامه خواهد داد.

462
00:25:21,840 --> 00:25:23,920
من واقعا از دیدن کیمی هیجان زده هستم

463
00:25:23,960 --> 00:25:27,440
در اولین دورهای حرفه ای خود در فرمول 1.

464
00:25:29,060 --> 00:25:31,020
اکنون زمان اثبات است

465
00:25:31,060 --> 00:25:33,460
که سرمایه گذاری روی او
کار درستی بود

466
00:25:35,360 --> 00:25:36,840
باشه کیمی

467
00:25:37,340 --> 00:25:39,060
پانزده ثانیه تا چراغ سبز.

468
00:25:40,060 --> 00:25:41,040
آندریا؟

469
00:25:42,080 --> 00:25:43,480
آندریا، آماده است.

470
00:25:44,840 --> 00:25:46,740
-بیا بشین.
-من میام

471
00:25:49,720 --> 00:25:52,280
تو بچه بودی،
و حالا داری مرد میشی

472
00:25:53,360 --> 00:25:55,060
تو همیشه بچه من خواهی بود

473
00:25:55,100 --> 00:25:56,240
بله، بله.

474
00:25:57,220 --> 00:25:58,700
بابا و مامانم،

475
00:25:58,740 --> 00:26:00,980
آنها بوده اند
دو نفر از نزدیکترین افراد به من

476
00:26:02,080 --> 00:26:03,520
کوله پشتی شما کجاست؟

477
00:26:04,400 --> 00:26:07,520
خانواده من، آنها واقعاً حمایت می کنند.

478
00:26:07,560 --> 00:26:11,260
و به همین دلیل است که من واقعاً می خواهم مطمئن شوم
که بهترین استفاده را از آن ببرم.

479
00:26:11,300 --> 00:26:14,020
-رفتار کن
-مراقب خواهم بود.

480
00:26:14,540 --> 00:26:15,980
-خداحافظ مامان
-خداحافظ

481
00:26:18,900 --> 00:26:21,440
چون
من خیلی جوان هستم، چیزهای زیادی برای نشان دادن دارم

482
00:26:21,480 --> 00:26:22,600
و چیزهای زیادی برای اثبات

483
00:26:25,240 --> 00:26:28,380
باشه، کیمی، مال مدار
همه روشن شما خوب هستید که بروید.

484
00:26:35,280 --> 00:26:36,600
همه پشت سر روشن است

485
00:26:50,300 --> 00:26:51,680
باید سرعت را بالا ببرید.

486
00:26:51,720 --> 00:26:53,560
باید فشار بیاوری
کمی سخت تر از حد انتظار

487
00:26:56,600 --> 00:26:57,960
و فقط مراقب باش

488
00:27:02,960 --> 00:27:05,920
فقط به اندازه نزدیک بچسبید
تا جایی که می توانید به موقعیت خوب مسیر بروید.

489
00:27:10,560 --> 00:27:11,800
سرعت را بالا ببرید.

490
00:27:19,420 --> 00:27:20,920
فقط به P16 کاهش یافته است.

491
00:27:22,120 --> 00:27:23,900
و ما جعبه، جعبه.

492
00:27:26,000 --> 00:27:28,000
ما می توانستیم در مورد آن بهتر عمل کنیم.

493
00:27:32,120 --> 00:27:33,360
بسیار خوب، بیایید فشار بیاوریم.

494
00:27:37,260 --> 00:27:39,060
چهاردهم برای جک دوهان.

495
00:27:39,900 --> 00:27:40,900
چه شرم آور.

496
00:27:41,460 --> 00:27:43,660
شروع سخت برای تازه کارها

497
00:27:44,940 --> 00:27:47,720
اوه، نه، نه، نه.
من با گیربکس مشکل دارم.

498
00:27:47,760 --> 00:27:50,480
هیچکدام از آنها تاکنون در بین ده نفر برتر قرار نگرفته اند.

499
00:27:53,140 --> 00:27:55,460
بعد، لیام لاوسون در ردبول.

500
00:27:58,100 --> 00:27:59,360
من هیجان زده هستم.

501
00:27:59,400 --> 00:28:04,220
تمام زندگی من، رویای من بوده است
یک راننده مسابقات فرمول 1 ردبول.

502
00:28:06,740 --> 00:28:08,560
این سفر به درستی آغاز شده است.

503
00:28:10,520 --> 00:28:12,520
من باید حداکثر استفاده را بکنم
از این فرصت

504
00:28:14,140 --> 00:28:16,360
می دانی، یک فصل جدید یک طلوع جدید است.

505
00:28:16,860 --> 00:28:20,540
یک انتظار و هیجان وجود دارد
برای بازگشت به اوج

506
00:28:24,260 --> 00:28:26,200
به فشار دادن ادامه دهید. شما کاری را که لازم است انجام دهید.

507
00:28:37,600 --> 00:28:39,500
باشه، من رفتم، اما خوبم.

508
00:28:41,160 --> 00:28:42,140
اوه…

509
00:28:43,240 --> 00:28:45,060
جعبه، جعبه

510
00:28:45,100 --> 00:28:47,760
این برای لیام لاوسون است.
او از پشت شروع می کند.

511
00:28:50,080 --> 00:28:52,700
-سرعت خارج از دور چگونه است؟
دور خارج مشکلی نداشت.

512
00:28:53,560 --> 00:28:54,940
وقتی آماده شدید فشار دهید.

513
00:28:55,480 --> 00:28:58,500
این لوئیس همیلتون است که وارد پیچ 11 شده است.

514
00:29:09,500 --> 00:29:11,100
من نمی دانم چه اتفاقی افتاده است.

515
00:29:12,100 --> 00:29:13,720
آره یکی سخته

516
00:29:17,060 --> 00:29:20,480
این لاندو نوریس است
که قطب افتتاحیه سال را می گیرد.

517
00:29:21,040 --> 00:29:22,280
کار شگفت انگیز.

518
00:29:22,320 --> 00:29:23,520
بیا ادامه بدیم عزیزم

519
00:29:23,560 --> 00:29:25,560
سپس اسکار پیاستری است.

520
00:29:25,600 --> 00:29:27,480
بله، خوشحالم از این

521
00:29:27,520 --> 00:29:31,320
و این یک پاپایا است
ردیف اول برای شروع سال

522
00:29:31,880 --> 00:29:34,840
تیم قهرمان جهان در صدر

523
00:29:35,400 --> 00:29:36,540
این خیلی سرگرم کننده است.

524
00:29:45,260 --> 00:29:46,440
آفرین!

525
00:29:47,340 --> 00:29:50,280
بسیار خوب، زمان شکستن چند دست است!

526
00:29:50,940 --> 00:29:52,200
اینو گرفتی رفیق

527
00:29:52,240 --> 00:29:55,300
-بیا، همر.
-بیا لوئیس!

528
00:29:58,400 --> 00:30:00,340
از سالهایی که با لوئیس هم تیمی بودم،

529
00:30:00,380 --> 00:30:02,700
وقتی همه چیز برای او هماهنگ است،

530
00:30:02,740 --> 00:30:04,660
منظورم این است که او باورنکردنی است.

531
00:30:04,700 --> 00:30:06,820
و حالا او مرسدس را ترک کرده است،

532
00:30:06,860 --> 00:30:09,400
مردم فکر کردند و انتظار داشتند
او خواهد بود

533
00:30:09,440 --> 00:30:11,180
برای انجام یک کار خاص

534
00:30:11,820 --> 00:30:13,580
اجرای امروز او،

535
00:30:13,620 --> 00:30:18,180
من فکر نمی کنم این چیزی است که او
وگرنه تیم... امیدوار بود.

536
00:30:21,980 --> 00:30:24,880
قطعا یک چالش بوده است.
خیلی کار شده است

537
00:30:24,920 --> 00:30:28,720
به... واقعاً، ام، با این ماشین سازگار شوید.

538
00:30:28,760 --> 00:30:31,020
اوم، پس ما... کار داریم.

539
00:30:33,560 --> 00:30:35,760
این بود
یک کمی خشن لعنتی، اینطور نیست؟

540
00:30:36,360 --> 00:30:39,860
او خوب شروع کرد، اما بعد محو شد.

541
00:30:40,740 --> 00:30:42,740
برای واجد شرایط بودن در ردیف عقب،

542
00:30:42,780 --> 00:30:46,080
می دانید، آن چیزی نیست که انتظار می رود
یک راننده ردبول ریسینگ

543
00:30:47,340 --> 00:30:49,640
خب لیام
صرف نظر از سطوح تجربه،

544
00:30:49,680 --> 00:30:51,180
این به او بستگی دارد که تحویل دهد.

545
00:30:51,220 --> 00:30:53,580
در فرمول 1، جایی برای پنهان شدن ندارید.

546
00:30:55,500 --> 00:30:57,820
بیا اینجا
یه چیزی روی صورتت هست

547
00:30:57,860 --> 00:30:58,920
به سلامتی

548
00:31:01,440 --> 00:31:03,400
-خوبی؟
-آره، این احمقانه بود.

549
00:31:04,320 --> 00:31:07,740
سلام لیام چقدر براش سخته
می‌خواهید همین الان نکات مثبتی پیدا کنید؟

550
00:31:07,780 --> 00:31:09,300
اوه، قطعا مشکل است.

551
00:31:09,340 --> 00:31:13,020
من فقط اشتباه کردم، و اوه،
که اساسا همه چیز را خراب کرد.

552
00:31:13,060 --> 00:31:17,520
بنابراین، اوم، بدیهی است که شروع خوبی نیست،
اما من هم نباید اشتباه کنم

553
00:31:19,620 --> 00:31:21,400
فقط لعنتش کردم و رفتم

554
00:31:22,920 --> 00:31:25,620
لیام کارش را قطع کرده است،

555
00:31:25,660 --> 00:31:28,800
نشان دادن
که او شایسته آن کرسی دوم است

556
00:31:29,480 --> 00:31:33,700
زیرا، اگر او نتواند تحویل دهد،
حتی در اولین مسابقه،

557
00:31:33,740 --> 00:31:37,520
ردبول قرار نیست او را قطع کند
کلی سستی

558
00:31:41,080 --> 00:31:43,640
سلام. خوب بود تا اینکه رفتم

559
00:31:49,960 --> 00:31:51,140
من کاملا ناامید هستم.

560
00:31:52,440 --> 00:31:54,040
من دارم به خودم خیلی سخت میگیرم

561
00:31:55,380 --> 00:31:58,460
میدونی اونجوری که من میخواستم نیست
برای شروع حرفه ام در فرمول 1

562
00:31:58,500 --> 00:31:59,760
آره کیمی

563
00:32:01,240 --> 00:32:02,920
نگران نباشید. بهتر میشه

564
00:32:04,000 --> 00:32:06,840
البته ناامید
با نتیجه، اوم…

565
00:32:07,620 --> 00:32:10,080
مقدماتی کیمی سخت بود.

566
00:32:10,120 --> 00:32:12,940
ما فقط باید از کیمی محافظت کنیم.

567
00:32:12,980 --> 00:32:16,280
برداشتن فشار،
کاهش توقعات

568
00:32:17,180 --> 00:32:20,560
بنابراین او می تواند به طور کامل روی عملکرد تمرکز کند.

569
00:32:20,600 --> 00:32:24,660
اما ما دستمان را دور او می گیریم،
مطمئن شوید که یکشنبه بهتر می شود.

570
00:32:32,580 --> 00:32:34,460
-کی اونجاست؟
-در بزن

571
00:32:35,360 --> 00:32:37,880
-خوب استراحت کردی؟
-آره انجام دادم.

572
00:32:38,520 --> 00:32:39,720
خوبه

573
00:32:39,760 --> 00:32:41,620
و آه، چه احساسی داری؟

574
00:32:42,540 --> 00:32:46,180
اوه، من می گویم که من در حال مبارزه بودم، اوه،

575
00:32:46,880 --> 00:32:48,380
میدونی برای پیدا کردن ریتمم

576
00:32:51,440 --> 00:32:55,340
اما، اوه، احساس می کرد
هیچ چیز جمع نمی شد

577
00:32:55,380 --> 00:33:00,500
و اوم، من هم شروع کردم به گذاشتن
کمی ... فشار اضافی روی خودم

578
00:33:00,540 --> 00:33:03,360
و اوه، می دانید،
فقط با استرس فوق العاده در ماشین رانندگی می کنم

579
00:33:03,400 --> 00:33:04,740
و تحویل ندادن

580
00:33:04,780 --> 00:33:06,960
بنابراین آسان نبوده است.

581
00:33:09,220 --> 00:33:10,360
فکر کنم سخت بود

582
00:33:10,400 --> 00:33:14,860
اما، اوه، ما باید این طرز فکر را حفظ کنیم
یادگیری و رشد و بلوغ،

583
00:33:14,900 --> 00:33:17,420
کنجکاو ماندن، سوال پرسیدن،

584
00:33:17,460 --> 00:33:19,500
تلاش برای… برای یادگیری تمام جزئیات.

585
00:33:21,100 --> 00:33:23,620
من بوده ام
برای اولین بار در سال گذشته در F2،

586
00:33:23,660 --> 00:33:26,780
و اوه، حالا خودم را پیدا کردم
در حال حاضر در… در فرمول 1،

587
00:33:26,820 --> 00:33:30,340
که انتظارش را نداشتم
برای رسیدن به اینجا ... خیلی سریع.

588
00:33:31,640 --> 00:33:33,560
دارم متوجه میشم که همه چیز واقعیه

589
00:33:34,060 --> 00:33:36,120
صادقانه بگویم، کار سختی است.

590
00:33:36,680 --> 00:33:40,480
یه مقدار استرسش بیشتره
از چیزی که فکر می کردم

591
00:33:44,080 --> 00:33:46,480
من واقعاً می خواهم صندلی خود را حفظ کنم
برای مدت طولانی

592
00:33:47,060 --> 00:33:51,560
من می دانم که نمی توانم هزینه کنم
هر اشتباهی می دانید

593
00:33:57,940 --> 00:34:00,900
امروز یک جابجایی
در آب و هوا در راه است برای ملبورن.

594
00:34:02,220 --> 00:34:06,220
رعد و برق شدید در حال توسعه،
باران شدید، بادهای تند تند،

595
00:34:06,260 --> 00:34:11,000
و بسیار بسیار خطرناک را تبلیغ خواهد کرد
شرایط به عنوان یک جبهه سرد در حال حرکت است.

596
00:34:13,480 --> 00:34:15,660
مرد، این باد.

597
00:34:15,700 --> 00:34:16,960
خیلی طرح دار است

598
00:34:17,960 --> 00:34:20,600
طوفانی در راه است،
و زمان اکنون است

599
00:34:20,640 --> 00:34:22,820
برای مسابقه افتتاحیه سال

600
00:34:35,340 --> 00:34:36,660
باد می آید، ها؟

601
00:34:38,440 --> 00:34:41,480
رفیق، اگر یکی از ما تصادف کرد،
این مرگ است

602
00:34:42,540 --> 00:34:44,080
ما با سرعت دیوانه وار پیش می رویم،

603
00:34:44,120 --> 00:34:45,800
و وقتی ترمز میزنی،

604
00:34:45,840 --> 00:34:50,260
فقط مدیریت کردنش خیلی سخته
در یک ماشین F1 در آن شرایط.

605
00:34:50,920 --> 00:34:53,760
من برای تازه کارها کمی احساس می کنم.
این یک مسیر خیابانی است.

606
00:34:53,800 --> 00:34:56,640
گیرش خیلی کم خواهد بود،
دید کم خواهد بود

607
00:34:56,680 --> 00:35:00,240
اوم شروع خوبیه
فصل تازه کار فرمول 1 شما

608
00:35:01,440 --> 00:35:03,660
فکر کنم بشه
خیلی لغزنده اینجا در مرطوب

609
00:35:04,160 --> 00:35:08,120
من، 420 گرندپری شروع کردم

610
00:35:08,160 --> 00:35:09,840
و هنوز استرس دارید

611
00:35:09,880 --> 00:35:12,960
اگر در حال رانندگی هستید
یک ماشین 300 کیلومتر ساعت، و اوه،

612
00:35:13,000 --> 00:35:15,800
با 19 راننده دیگر،
میدونی با فاصله یک متری

613
00:35:15,840 --> 00:35:18,660
و اگر تازه کار هستید،
شما برای اولین بار این را دارید…

614
00:35:21,760 --> 00:35:23,160
فقط مواظب باش

615
00:35:23,200 --> 00:35:26,920
حتی در یک خط مستقیم،
ماشین در حال حرکت است

616
00:35:33,000 --> 00:35:34,940
روز زیبایی است
در همسایگی

617
00:35:34,980 --> 00:35:36,040
تو همچین بچه ای

618
00:35:38,500 --> 00:35:40,780
فکر می کنم هر راننده ای
می خواهد در مسابقه خانگی خود برنده شود.

619
00:35:40,820 --> 00:35:43,980
اگر بخواهم یکی را در تقویم انتخاب کنم،
بله، ملبورن می شود.

620
00:35:48,340 --> 00:35:52,480
مشکل چیست؟ بیا خوش بینی.

621
00:35:52,980 --> 00:35:53,960
من می دانم.

622
00:35:54,780 --> 00:35:58,280
کمی احساس ترس می کنم
رفتن به اولین گرندپری…

623
00:35:59,980 --> 00:36:02,720
... چون گاهی
ممکن است اتفاقات غیرمنتظره ای رخ دهد

624
00:36:03,220 --> 00:36:05,660
شما نمی خواهید فقط کنترل خود را از دست بدهید.

625
00:36:09,000 --> 00:36:12,040
فکر نمیکنم اینقدر سریع باشید
امروز این در مورد این است که شما چقدر باهوش هستید.

626
00:36:12,080 --> 00:36:14,000
شما خوش شانس یا بدشانس خواهید بود.

627
00:36:14,040 --> 00:36:17,200
با لیام، برای او مهم است
برای برگشتن سریع

628
00:36:17,240 --> 00:36:19,120
من هنوز از این یکی دست نمی کشم.

629
00:36:21,220 --> 00:36:24,580
پانزده سال پیش،
آخرین باری که مسابقه ای را شروع کردیم

630
00:36:24,620 --> 00:36:26,120
روی لاستیک های هوای مرطوب اینجا

631
00:36:30,860 --> 00:36:34,380
این مسابقه سختی خواهد بود
شما نمی خواهید تصادف کنید.

632
00:36:37,700 --> 00:36:39,600
می دانید، این کار آسانی نیست.

633
00:36:40,140 --> 00:36:42,860
فقط مدام به فکر کردن
چه اتفاقی می افتد

634
00:36:51,560 --> 00:36:53,740
زمان دور تشکیل است.

635
00:36:55,060 --> 00:36:56,260
قبل از شروع مسابقه،

636
00:36:56,300 --> 00:36:59,940
آنها به وسعت نگاه خواهند کرد
شرایط پیست بسیار خائنانه

637
00:36:59,980 --> 00:37:02,820
لاندو، آنها پیست را لغزنده اعلام می کنند.

638
00:37:03,360 --> 00:37:04,420
بله، این است.

639
00:37:05,540 --> 00:37:07,300
باران یک کابوس است.

640
00:37:07,340 --> 00:37:09,620
باشه، ایزاک، حالا سعی کن تایرها رو گرم کنی.

641
00:37:10,120 --> 00:37:14,720
من استرس دارم
برآورده نکردن انتظارات

642
00:37:14,760 --> 00:37:18,840
میترسم نباشم…
نه اینکه تحویل بدهیم و همه را ناامید کنیم.

643
00:37:19,740 --> 00:37:21,160
کاملا خیس است.

644
00:37:21,200 --> 00:37:23,420
- ثابت نگهش دار
-کپی

645
00:37:33,280 --> 00:37:34,360
می توانید راه بیفتید؟

646
00:37:35,080 --> 00:37:35,960
خیر

647
00:37:38,040 --> 00:37:41,820
ایزاک هاجر قبل از اینکه ما شروع کنیم بیرون.

648
00:37:42,320 --> 00:37:45,300
این کاملاً وحشیانه است.

649
00:37:49,220 --> 00:37:50,660
پیاده روی شرم.

650
00:37:50,700 --> 00:37:53,860
احساس می کنم حرفه ام است،
حالا برای من تمام شده است

651
00:37:53,900 --> 00:37:55,380
حتی قبل از شروع

652
00:37:59,060 --> 00:38:01,180
خوب، کیمی، آماده برای شروع.

653
00:38:01,220 --> 00:38:04,920
کیمی آنتونلی
اولین حضور خود را در رده شانزدهم جدول قرار می دهد.

654
00:38:04,960 --> 00:38:06,620
احساسات بسیار زیادی وجود دارد.

655
00:38:07,300 --> 00:38:11,120
اولین بار است که رانندگی می کنم
حدود 19 ماشین دیگر در F1.

656
00:38:11,660 --> 00:38:13,980
و آنجا فوق العاده لغزنده است.

657
00:38:14,020 --> 00:38:16,680
با آن خطوط سفید، لاستیک های سرد،

658
00:38:16,720 --> 00:38:18,240
ترسناک است

659
00:38:18,280 --> 00:38:19,480
ممکن است بد تمام شود.

660
00:38:20,520 --> 00:38:21,440
لوئیس، آماده؟

661
00:38:21,480 --> 00:38:24,620
همیلتون زندگی خود را در فراری در رتبه هشتم آغاز می کند.

662
00:38:25,560 --> 00:38:27,460
باشه، لیام، از قبل شروع کن.

663
00:38:27,960 --> 00:38:29,040
کپی کنید.

664
00:38:29,080 --> 00:38:32,660
لیام لاوسون خواهد بود
شروع در 18 از پیت لین.

665
00:38:33,700 --> 00:38:35,160
کمی عصبی

666
00:38:36,900 --> 00:38:38,520
هدف این است که یک مسابقه قوی داشته باشیم.

667
00:38:39,080 --> 00:38:40,960
اما خیلی سخت خواهد بود

668
00:38:42,060 --> 00:38:43,820
عبور از پشت سخت است.

669
00:39:02,740 --> 00:39:04,580
P2، حداکثر. کار خوب

670
00:39:04,620 --> 00:39:06,380
-کپی
-ادامه بده

671
00:39:08,880 --> 00:39:11,300
هنوز خیلی مشکل است
از نظر دید

672
00:39:26,760 --> 00:39:31,000
جک دوهان، تازه کار،
به دیوار در دامان باز!

673
00:39:32,880 --> 00:39:34,460
جک، حالت خوبه؟

674
00:39:36,040 --> 00:39:37,240
بله، من خوبم.

675
00:39:43,780 --> 00:39:44,840
جهنم لعنتی

676
00:39:44,880 --> 00:39:46,960
اوه لعنتی، او در دیوار است.

677
00:39:47,520 --> 00:39:49,600
فقط تازه کارها نیستند.

678
00:39:53,100 --> 00:39:55,340
-من الان در چه موقعیتی هستم؟
-P8.

679
00:39:56,360 --> 00:39:57,560
من کند هستم.

680
00:39:57,600 --> 00:39:59,080
این خیلی گیج کننده است.

681
00:40:01,700 --> 00:40:04,160
کیمی فقط مواظب باش
We've had cars off already.

682
00:40:04,660 --> 00:40:06,360
بله، آنها کاملاً لیز هستند.

683
00:40:06,860 --> 00:40:08,560
فقط به دنبال تکه های مرطوب باشید.

684
00:40:10,760 --> 00:40:14,240
من این اثر پروانه ای را دریافت کردم
در معده

685
00:40:14,740 --> 00:40:15,860
دروغ نمیگه

686
00:40:16,460 --> 00:40:19,460
کمی بیشتر ریسک کردن
فقط سعی کنید حد را پیدا کنید.

687
00:40:28,740 --> 00:40:29,800
لعنتی!

688
00:40:33,740 --> 00:40:35,860
اوه مرد، نزدیک بود.

689
00:40:37,940 --> 00:40:39,180
پس فقط مراقب باش

690
00:40:40,180 --> 00:40:41,920
ماشین جلوتر، هولکنبرگ.

691
00:40:43,340 --> 00:40:45,400
وقتی از پشت اومد بهم خبر بده

692
00:40:46,080 --> 00:40:49,600
همه اشتباه می کنند.
باید ریست کنم، تمرکز کنم.

693
00:40:50,800 --> 00:40:52,660
باشه کیمی برویم

694
00:40:53,160 --> 00:40:55,220
ما واقعاً در مسیر مستقیم کند هستیم.

695
00:40:59,820 --> 00:41:02,360
پاسی منظم برای آنتونلی.

696
00:41:02,860 --> 00:41:04,920
او به رتبه دوازدهم صعود کرده است.

697
00:41:04,960 --> 00:41:06,740
کار خوبیه کیمی من آن را دوست دارم.

698
00:41:06,780 --> 00:41:07,660
متشکرم.

699
00:41:15,300 --> 00:41:17,340
انگار باد در حال افزایش است.

700
00:41:17,840 --> 00:41:20,780
باران می تواند بسیار شدید باشد.

701
00:41:29,620 --> 00:41:31,940
-خوبی فرناندو؟
-آره

702
00:41:35,460 --> 00:41:38,120
اسکار، بنابراین آخرین بار در حال افزایش است.

703
00:41:39,360 --> 00:41:41,400
-ورشتاپن ماشین جلو.
-کپی

704
00:41:42,700 --> 00:41:44,580
پیاستری، 0.6 عقب تر.

705
00:41:44,620 --> 00:41:46,240
دوباره باران می بارد.

706
00:41:49,240 --> 00:41:51,140
ارگ لاستیک هام خراب شده

707
00:41:52,620 --> 00:41:53,820
کار خوب

708
00:41:57,300 --> 00:41:59,760
لاندو، اسکار حالا پشتت است.

709
00:42:00,300 --> 00:42:01,140
آره

710
00:42:01,680 --> 00:42:03,440
پانزده دور مانده به اینجا.

711
00:42:03,480 --> 00:42:07,520
مک لارن در حال حاضر آماده است
برای گرفتن حداکثر امتیاز

712
00:42:09,240 --> 00:42:11,640
اسکار 0.7 از شما عقب است.

713
00:42:14,360 --> 00:42:15,600
اگر به یک تکه مرطوب برخورد کنم،

714
00:42:16,180 --> 00:42:18,140
اوه، من ... من لعنتی هستم.

715
00:42:24,100 --> 00:42:26,800
-شکاف هنوز 0.7.
-آره

716
00:42:31,360 --> 00:42:32,440
من خاموشم

717
00:42:33,520 --> 00:42:34,720
لعنت به

718
00:42:36,000 --> 00:42:37,960
پیاستری به درون شن می رود!

719
00:42:38,000 --> 00:42:41,280
هر دو خاموشند! مک لارن ها را کنار بگذار!

720
00:42:42,580 --> 00:42:44,660
نوریس در صدر می ماند.

721
00:42:49,000 --> 00:42:49,860
لعنت به

722
00:42:50,480 --> 00:42:51,900
P2 اکنون، حداکثر.

723
00:42:53,280 --> 00:42:55,060
اسکار، به روز رسانی به شرط.

724
00:42:56,160 --> 00:42:58,540
اسکار، اگر می توانی راه بیفتی، پس برو.

725
00:42:59,140 --> 00:43:02,440
اسکار پیاستری
می تواند از گرندپری خانه خود خارج شود.

726
00:43:09,200 --> 00:43:10,540
باشه، رفیق، جعبه، جعبه.

727
00:43:11,560 --> 00:43:12,740
کپی، جعبه

728
00:43:20,520 --> 00:43:22,220
مردم در لغزش در حال مبارزه هستند.

729
00:43:22,260 --> 00:43:23,720
رفیق، ترمز من!

730
00:43:25,660 --> 00:43:28,840
گابریل بورتولتو به دیوار!

731
00:43:28,880 --> 00:43:30,960
ببخشید من تصادف کردم ترمز من خراب شد

732
00:43:31,000 --> 00:43:31,900
باشه

733
00:43:35,040 --> 00:43:38,000
Okay, mate, you're currently P7.
در حال حاضر P7.

734
00:43:38,660 --> 00:43:43,160
لاوسون در امتیازات،
از رتبه هجدهم شروع کرده است.

735
00:43:43,200 --> 00:43:44,560
آره، این واقعا خیس است.

736
00:43:44,600 --> 00:43:46,540
آیا می خواهید تلاش کنید و از آن زنده بمانید؟

737
00:43:47,800 --> 00:43:48,900
بله.

738
00:43:49,460 --> 00:43:52,560
می دانم که دارم
این لحظه بسیار کوتاه برای اثبات خودم

739
00:43:53,060 --> 00:43:55,340
که قطعا احساس می شود
آن زمان همین الان است

740
00:44:17,920 --> 00:44:19,200
من در دیوار هستم، رفیق.

741
00:44:20,980 --> 00:44:22,260
آیا می توانید کنار بکشید؟

742
00:44:23,220 --> 00:44:25,920
بله، اما، اوه، بال عقب. متاسفم

743
00:44:28,980 --> 00:44:29,980
لعنت به

744
00:44:33,720 --> 00:44:35,100
ببخشید بچه ها

745
00:44:36,200 --> 00:44:37,980
متاسفانه برای لیام،

746
00:44:39,580 --> 00:44:41,880
او تحت فشار اشتباه می کند.

747
00:44:43,600 --> 00:44:45,980
می دانید، این کاملاً ساده است
به اندازه کافی خوب نیست

748
00:44:49,880 --> 00:44:52,600
-کیمی، پس ماشین جلوتر، آلبون.
-کپی

749
00:44:54,260 --> 00:44:58,960
الان، من واقعا با ماشین احساس خوبی دارم،
و من متوجه هستم که هر چیزی ممکن است.

750
00:45:01,200 --> 00:45:03,580
و من فقط می خواهم بیشتر از این احساس را دریافت کنم.

751
00:45:04,320 --> 00:45:07,320
و هنوز تمام نشده است.
باید برم دنبالش

752
00:45:08,600 --> 00:45:10,200
فاصله پیش رو، 0.5.

753
00:45:10,240 --> 00:45:12,620
و شما سبقت را در دسترس دارید.

754
00:45:13,520 --> 00:45:14,640
به فشار دادن ادامه دهید.

755
00:45:19,780 --> 00:45:21,700
بله رفیق کار خوب!

756
00:45:23,740 --> 00:45:28,560
باور نکردنی
از کیمی آنتونلی برای مقام چهارم.

757
00:45:31,560 --> 00:45:32,860
دوباره به 9 برگشت؟

758
00:45:32,900 --> 00:45:34,320
بله، P9، تایید کنید.

759
00:45:35,240 --> 00:45:36,820
پشت سرت، چارلز را داری.

760
00:45:51,560 --> 00:45:53,660
همیلتون 0.6 عقب تر

761
00:45:55,880 --> 00:45:58,720
لوئیس همیلتون آخر هفته سختی را پشت سر گذاشت.

762
00:46:08,820 --> 00:46:10,400
فاصله پیش رو، 0.9.

763
00:46:10,900 --> 00:46:12,100
باشه

764
00:46:12,820 --> 00:46:15,460
-چیزی با فرمان من خراب است.
-باشه لاندو.

765
00:46:15,500 --> 00:46:17,100
تمرکز کنیم.

766
00:46:17,140 --> 00:46:19,080
باشه، دور آخر، مکس.

767
00:46:19,120 --> 00:46:21,220
-0.6
-آره باشه

768
00:46:25,360 --> 00:46:28,900
لاندو، سرعت در ماشین است.
بیش از حد به آن فشار نیاورید.

769
00:46:29,400 --> 00:46:32,560
نوریس چند گوشه پیش رو دارد.

770
00:46:42,340 --> 00:46:46,840
جایزه بزرگ استرالیا
برنده شماره یک در سال 2025 خواهد بود

771
00:46:46,880 --> 00:46:48,580
برای لاندو نوریس!

772
00:46:50,920 --> 00:46:52,560
آفرین رفیق آفرین.

773
00:46:53,220 --> 00:46:54,740
P1. کار عالی

774
00:46:57,220 --> 00:47:00,060
آفرین بچه ها به زیبایی رسیدگی شده است.

775
00:47:00,100 --> 00:47:02,280
روشی شگفت انگیز برای شروع سال
خیلی ممنون

776
00:47:04,560 --> 00:47:06,840
راسل به خانه می آید تا روی سکو به پایان برسد

777
00:47:06,880 --> 00:47:08,680
جلوتر از هم تیمی اش

778
00:47:09,420 --> 00:47:13,200
اولین بازی شگفت انگیز آنتونلی
در جایگاه چهارم

779
00:47:13,240 --> 00:47:14,820
وای چه مسابقه ای

780
00:47:14,860 --> 00:47:16,500
کار بزرگ امروز، رفیق.

781
00:47:17,280 --> 00:47:19,240
برای اولین بار بد نیست

782
00:47:19,280 --> 00:47:22,040
و بله، برخی از آن سبقت ها
خیلی شیرین بودند

783
00:47:22,580 --> 00:47:23,900
با تشکر از همه

784
00:47:23,940 --> 00:47:25,840
آخر هفته خوبی بود.

785
00:47:27,760 --> 00:47:28,980
P10.

786
00:47:29,020 --> 00:47:33,580
آره عالی نبود،
اما ما، اوه، به فشار دادن ادامه می دهیم.

787
00:47:40,440 --> 00:47:41,940
عجب مردی دارم می لرزم.

788
00:47:42,680 --> 00:47:44,680
-روز خوبی بود.
-داشتم میفرستم.

789
00:47:44,720 --> 00:47:47,360
گفتیم اینطوری میشه
روز خوبی بود، نه؟ رستگاری.

790
00:47:47,400 --> 00:47:48,400
آره دقیقا

791
00:47:50,660 --> 00:47:54,620
برای کسب مقام چهارم از P16
یک رویا به حقیقت پیوسته است

792
00:47:54,660 --> 00:47:57,680
-مسابقه خوب سرگرم کننده بود؟
-بله بله.

793
00:47:58,180 --> 00:48:02,440
و با خانواده ام آنجا،
این یک لحظه خاص برای به اشتراک گذاشتن است.

794
00:48:02,480 --> 00:48:05,260
شما باید از چمن دور بمانید.

795
00:48:07,560 --> 00:48:10,460
او یکی از تنها تازه کارها بود
که در مرطوب زنده ماند.

796
00:48:10,960 --> 00:48:13,800
اولین مسابقه در فرمول 1
و تکمیل P4.

797
00:48:13,840 --> 00:48:16,380
این چیزی است
ما می توانیم بسیار خوشحال باشیم.

798
00:48:16,420 --> 00:48:18,740
جورج راسل!

799
00:48:21,480 --> 00:48:24,480
و یک مکان پشت سر جورج، P3 به پایان رسید،

800
00:48:24,980 --> 00:48:27,380
یک نتیجه بسیار بسیار خوب برای تیم است.

801
00:48:32,740 --> 00:48:34,560
من خیلی مشتاقم

802
00:48:34,600 --> 00:48:37,060
به تلاش برای بدست آوردن
به همان سطح جورج

803
00:48:37,100 --> 00:48:38,820
و به اولین سکو دست پیدا کنم.

804
00:48:40,160 --> 00:48:42,160
بعد از این همه علامت سوال،

805
00:48:42,200 --> 00:48:44,760
برای مرسدس باشد
در امتیازات با مک لارن،

806
00:48:44,800 --> 00:48:47,740
در واقع احتمالاً با مرسدس بحث خواهید کرد
از ملبورن بیرون بیایید،

807
00:48:47,780 --> 00:48:50,220
میدونی تیم
که بزرگترین برد را گرفت

808
00:48:50,260 --> 00:48:54,800
چون خیلی فراتر بود،
من فکر می کنم، حتی انتظارات آنها.

809
00:48:56,480 --> 00:49:02,080
اما، در حال حاضر، این فقط به طرز وحشتناکی پیش می رود
برای لیام لاوسون در ردبول.

810
00:49:03,960 --> 00:49:05,120
چه احساسی دارید؟

811
00:49:05,620 --> 00:49:08,940
اوه، آره، فقط، اوه،
یک آخر هفته واقعا سخت

812
00:49:08,980 --> 00:49:11,040
اوم، ما سختی کشیدیم

813
00:49:11,760 --> 00:49:15,580
میدونی، لیام، او باید نشان دهد
که، "درسته، من سزاوار این صندلی هستم."

814
00:49:16,160 --> 00:49:19,120
"به همین دلیل است که آنها من را انتخاب کرده اند.
این چیزی است که من توانایی آن را دارم."

815
00:49:19,160 --> 00:49:21,480
و این خواهد شد
برای او بسیار مهم است

816
00:49:21,520 --> 00:49:24,720
برای تلاش و ایجاد حرکت
و برو و به مسابقه بعدی حمله کن.

817
00:49:28,660 --> 00:49:29,880
اتفاقی افتاده؟

818
00:49:30,520 --> 00:49:32,740
-و نگه دار این فرمان لعنتی…
-مستقیم

819
00:49:33,620 --> 00:49:37,600
مشکل شما هستید
من تصمیم می گیرم که چه کار کنم.

820
00:49:37,640 --> 00:49:39,960
تو فقط می تونی چند بار به من لعنت بزنی

821
00:49:41,120 --> 00:49:42,420
انجام شد.

822
00:49:42,460 --> 00:49:46,700
یکی از
وحشیانه ترین سوئیچ های راننده در تاریخ

823
00:49:46,740 --> 00:49:49,780
-فقط وقت کافی نداشتم.
-مردم عادت می کنند و بازی می کنند.

824
00:49:50,540 --> 00:49:52,380
هرگز تصور نمی کردم در این موقعیت باشم.

825
00:49:53,560 --> 00:49:55,380
انتخاب من نبود

826
00:49:55,420 --> 00:49:57,240
او کاملاً گم شده است.