1
00:01:22,550 --> 00:01:23,550
Давай!

2
00:01:23,710 --> 00:01:24,710
Давай!

3
00:02:02,260 --> 00:02:03,260
Де Джеймс?

4
00:02:03,300 --> 00:02:04,300
Він пішов додому.

5
00:02:04,940 --> 00:02:06,320
Хочеш подивитися, що в нього там?

6
00:02:27,910 --> 00:02:34,550
7 .23 .48 .83 через 3 .14 .84A.

7
00:02:34,930 --> 00:02:40,730
11 .17 .55... Ви

8
00:02:40,730 --> 00:02:42,770
хочеш, щоб я зробив підсумок?

9
00:03:37,710 --> 00:03:38,710
скоріше розчаровує.

10
00:03:41,390 --> 00:03:42,510
Де Джейн?

11
00:03:53,350 --> 00:03:54,350
Гаразд

12
00:03:56,330 --> 00:03:57,330
Красива.

13
00:04:11,920 --> 00:04:14,960
Дайте мені імена всіх і
Ви двоє можете викликати таксі.

14
00:04:15,660 --> 00:04:16,659
Прощавай.

15
00:04:52,650 --> 00:04:54,510
Якщо ви стріляєте, це може активувати його першим.

16
00:04:57,210 --> 00:04:58,510
Це в твоїх руках, Деніеле.

17
00:04:59,970 --> 00:05:01,590
Ви створюєте, воно активується.

18
00:05:01,870 --> 00:05:02,870
Зупинись у твоїх руках.

19
00:05:04,110 --> 00:05:05,770
Я покладу його. Ви не знаєте як
використовувати його.

20
00:05:06,030 --> 00:05:11,130
І це мало не вбило мене. Тепер розмістіть
пристрій на землі.

21
00:05:12,850 --> 00:05:15,710
Відійти. не треба

22
00:05:15,710 --> 00:05:22,010
чинити на нього будь-який тиск.

23
00:05:22,920 --> 00:05:23,920
Зробіть кілька вдихів.

24
00:05:25,140 --> 00:05:27,980
Зробіть кілька вдихів. Давайте відкриємо вашу
руками.

25
00:05:29,580 --> 00:05:30,580
Ось і все.

26
00:05:34,000 --> 00:05:36,720
Складай все в рюкзак і бери
в машині. Будь ласка, Джеймсе.

27
00:05:40,080 --> 00:05:41,080
Вставай.

28
00:05:47,380 --> 00:05:50,700
Ви не використовуєте зловмисне програмне забезпечення
телефон. Сховайтеся за ширмою у вашому

29
00:05:50,700 --> 00:05:51,700
жорсткий.

30
00:05:51,920 --> 00:05:55,620
Світ на межі. Ви
насправді вірять, що демпінг Інмана

31
00:05:55,620 --> 00:05:57,060
щось більше ніж небезпечне
відволікання?

32
00:05:59,320 --> 00:06:00,660
Як проходить допит?

33
00:06:01,660 --> 00:06:04,860
Історія не має ключа скидання. Якщо ви
зробіть це, це неможливо скасувати.

34
00:06:07,200 --> 00:06:08,200
Такий план.

35
00:06:31,240 --> 00:06:32,240
Як вони вас били?

36
00:06:42,300 --> 00:06:44,000
Сказали, що ти зрадив?

37
00:06:44,240 --> 00:06:46,900
Не зрада. Вони не уряд
коли вони брешуть на життя.

38
00:06:47,180 --> 00:06:48,360
Що відбувається, Даніелю?

39
00:06:49,620 --> 00:06:53,060
Машина законтрактована. Ми повинні отримати
позбутися цього. Відвези мене додому.

40
00:06:53,400 --> 00:06:54,680
Вони чекатимуть у вашій квартирі.

41
00:06:55,500 --> 00:06:57,100
Дайте мені прозорий пластиковий пакет.

42
00:07:13,870 --> 00:07:14,870
Хьюго, я зрозуміла.

43
00:07:15,510 --> 00:07:19,470
Даніель, я так пишаюся тобою. Вони
викрав Джеймса проти мене.

44
00:07:20,110 --> 00:07:21,110
Вона зараз зі мною.

45
00:07:21,670 --> 00:07:22,670
з нею все добре?

46
00:07:23,430 --> 00:07:24,430
Не зовсім, Х'юго.

47
00:07:25,430 --> 00:07:27,410
Де я візьму дроп? Ще немає падіння.

48
00:07:28,010 --> 00:07:29,450
Це безпечно. А потім... Ні!

49
00:07:30,250 --> 00:07:31,890
Відправте хлопця до сумки зараз.

50
00:07:32,270 --> 00:07:33,710
Хтось повинен бігти з цією штукою.

51
00:07:34,130 --> 00:07:35,130
це ти

52
00:07:35,830 --> 00:07:36,830
У вас м'яч.

53
00:07:37,830 --> 00:07:38,890
Я не хочу м'яч.

54
00:07:39,820 --> 00:07:42,460
Ні, за планом я витягнув це з
об'єкт, і я зробив.

55
00:07:42,700 --> 00:07:45,320
Я вирішив, що ви найкраще кваліфіковані для цього
зберігати матеріал у безпеці.

56
00:07:45,540 --> 00:07:46,860
Ви з глузду з'їхали?

57
00:07:47,860 --> 00:07:52,260
Ні, я не польовий хлопець, Хьюго. Я зробив
технічна робота. Це все, що я можу зробити.

58
00:07:52,480 --> 00:07:54,140
Просто залишайся зі мною. Ми за планом.

59
00:07:54,540 --> 00:07:56,400
Я тепер чекаю, коли буде хтось інший
активовано.

60
00:07:57,460 --> 00:07:59,020
Коли вони скачуть, ми там відкриті.

61
00:07:59,900 --> 00:08:02,440
Залиште Джейн десь у безпечному місці та візьміть
палива на ніч.

62
00:08:02,680 --> 00:08:04,580
О, ні. Я не залишаю її одну.

63
00:08:05,060 --> 00:08:06,420
Вона піде без тебе.

64
00:08:06,660 --> 00:08:07,680
Але вона не була.

65
00:08:08,190 --> 00:08:10,310
Мені потрібно, щоб ти скинув маркер
коли ви будете в безпеці.

66
00:08:10,690 --> 00:08:12,510
Наш друг Сантьяго знайде вас.

67
00:08:13,450 --> 00:08:15,650
Прямо зараз.

68
00:08:17,630 --> 00:08:20,490
Ні за яких обставин не можна цього робити
що.

69
00:08:22,690 --> 00:08:23,690
Поки чекаємо.

70
00:08:24,090 --> 00:08:25,670
Будьте напоготові. Знайти притулок.

71
00:08:25,930 --> 00:08:27,450
Сантьяго поставить нас разом
ранок.

72
00:08:28,730 --> 00:08:29,730
Знищи свого батька.

73
00:08:37,159 --> 00:08:39,159
Я не хочу підключатися до мережі. ми
використав їх лише один раз.

74
00:08:42,600 --> 00:08:44,260
Чим саме ви заробляєте на життя?

75
00:08:46,560 --> 00:08:50,420
Мені потрібно підстрахуватися на ніч. немає
квартири, без мотелів. Я повинен бути

76
00:08:50,420 --> 00:08:51,960
десь я ніколи раніше не був у своєму
життя.

77
00:08:54,060 --> 00:08:55,420
Я знаю місце неподалік.

78
00:09:14,740 --> 00:09:15,740
сер,

79
00:09:19,200 --> 00:09:22,000
він не тільки почує мене, але й вибере
телефон.

80
00:09:22,300 --> 00:09:25,640
Сер, якщо ви можете відчути це,
у нас буде вся армія і

81
00:09:25,640 --> 00:09:27,420
розвідувальний апарат тут, у ан
година.

82
00:09:27,660 --> 00:09:28,660
Доглядайте за ним.

83
00:09:28,840 --> 00:09:31,420
Усе, що стосується цього, потрібно
бути... Ще ні.

84
00:09:32,200 --> 00:09:34,460
Отже, Шульц, ми подбаємо про приватне.
Все тихо.

85
00:09:39,120 --> 00:09:40,460
Ну ні, Шульц, ти зможеш.

86
00:09:43,880 --> 00:09:47,420
Все, що нам потрібно зробити, це отримати всі дозволи
вище G5.

87
00:09:56,640 --> 00:09:59,280
Гаразд, ми маємо справу з a
номінація.

88
00:09:59,620 --> 00:10:01,900
Кеті координувала та виконувала.

89
00:10:03,340 --> 00:10:05,440
чому З якими цілями?

90
00:10:06,480 --> 00:10:09,860
Якби вони хотіли архів, Келлнер
вже б випустив, але він

91
00:10:09,860 --> 00:10:13,940
hasn't, що означає чиєсь
збереження простору для прийняття рішень, але як

92
00:10:13,940 --> 00:10:14,960
не знаю, швидко сказав він.

93
00:10:16,540 --> 00:10:19,960
Деніел Келлнер має докторський ступінь
теоретична та прикладна кібербезпека,

94
00:10:19,960 --> 00:10:23,480
він провів більшу частину восьми
роки захисту високих даних, тому

95
00:10:23,480 --> 00:10:24,660
це говорить нам про нього?

96
00:10:25,620 --> 00:10:28,540
Ідеї, давай. Він побудував брандмауери,
він знає, як їх порушити. Вони є

97
00:10:28,540 --> 00:10:31,200
вже порушено, ми повинні грати минуле
що. Ми повинні переконатися в цьому

98
00:10:31,200 --> 00:10:32,019
вони розподілені.

99
00:10:32,020 --> 00:10:33,020
Я можу отримати доступ до цього.

100
00:10:33,220 --> 00:10:34,620
Я можу отримати доступ до цього.

101
00:10:35,530 --> 00:10:36,530
сер?

102
00:10:37,710 --> 00:10:39,910
Зверніть увагу на перуку, яка не з’явилася для нього
цього ранку.

103
00:10:42,850 --> 00:10:44,210
Його стіл прибрали.

104
00:11:39,699 --> 00:11:41,360
Це все, що ми робимо?

105
00:11:43,080 --> 00:11:44,680
Звідки ти знаєш, що це моє серце?

106
00:11:49,240 --> 00:11:50,240
Джейн!

107
00:11:54,500 --> 00:11:55,500
Подивіться,

108
00:11:58,760 --> 00:12:00,540
у твоїх нарешті зданих кросівках.

109
00:12:01,160 --> 00:12:04,400
Ой, я не витримав ще одного гоління. я
знати.

110
00:12:07,840 --> 00:12:08,840
Вона підійшла так близько.

111
00:12:10,080 --> 00:12:13,120
Я дуже скучила за тобою, моя люба.

112
00:12:13,780 --> 00:12:18,180
Ой давай. Все, що я коли-небудь робив, це їздив
ти та інші сестри божевільні. добре,

113
00:12:18,180 --> 00:12:20,180
не задавав багато питань.

114
00:12:20,880 --> 00:12:23,140
Чи Тереза ​​коли-небудь проходила через неприємність?
Вона зробила.

115
00:12:23,340 --> 00:12:25,860
Вона перестала вислизати вночі?

116
00:12:26,340 --> 00:12:29,260
Ні, я бачу її? Вона змінила її
клас?

117
00:12:29,940 --> 00:12:32,700
О, вона буде чудовою з дітьми.

118
00:12:33,500 --> 00:12:34,820
Бачите, тоді я так думаю.

119
00:12:48,350 --> 00:12:50,890
Я не буду задавати вам жодних питань.

120
00:12:51,090 --> 00:12:52,270
Це не моя справа.

121
00:12:53,310 --> 00:12:54,330
Але Джейн є.

122
00:12:55,870 --> 00:12:58,650
Що б ви не зробили, ви повинні триматися
себе підзвітним.

123
00:12:59,670 --> 00:13:01,910
Але не втручайте Джейн.

124
00:13:03,150 --> 00:13:04,950
Вона не залишилася з нами.

125
00:13:11,400 --> 00:13:12,400
Ви були монахинею?

126
00:13:13,620 --> 00:13:14,620
Ми займалися сексом.

127
00:13:15,420 --> 00:13:16,420
як ти думаєш

128
00:13:17,000 --> 00:13:19,820
Я думаю все, про що ти мені говориш
ти неправда.

129
00:13:21,240 --> 00:13:23,220
У вас величезна кількість нервів.

130
00:13:23,900 --> 00:13:27,900
так Я тримав речі в собі, тому що я
довелося знайти шлях у своєму житті. Але ваш

131
00:13:27,900 --> 00:13:29,240
річ? так

132
00:13:29,780 --> 00:13:31,400
Ви були справжньою черницею?

133
00:13:32,080 --> 00:13:33,200
Новіціат.

134
00:13:33,540 --> 00:13:34,740
Чому ти нічого не сказав?

135
00:13:35,160 --> 00:13:37,760
Я зробив лише частину своєї історії. Люди
судити вас.

136
00:13:40,910 --> 00:13:41,930
Який закон впав?

137
00:13:43,910 --> 00:13:44,910
Три роки тому.

138
00:13:45,990 --> 00:13:48,590
І більше не відповідаю на запитання
поки ви не зробите.

139
00:13:50,350 --> 00:13:51,350
Що ти вкрав?

140
00:13:54,210 --> 00:13:56,230
Я вкрав дані, за які мені заплатили
захистити.

141
00:13:57,030 --> 00:13:58,110
Чому б ти це зробив?

142
00:14:00,030 --> 00:14:01,730
Бо люди мають право знати
правда.

143
00:14:03,050 --> 00:14:04,250
І що це?

144
00:14:04,650 --> 00:14:05,930
Правда, яку ти вкрав.

145
00:14:10,380 --> 00:14:14,240
Ти хотіла бути черницею, але що, ти
втратив віру?

146
00:14:15,100 --> 00:14:16,220
Я втратив своє покликання.

147
00:14:17,240 --> 00:14:19,040
Як довго ви працювали з цим
люди?

148
00:14:20,120 --> 00:14:26,840
Відколи я вийшов

149
00:14:26,840 --> 00:14:29,780
федеральна в'язниця вісім років тому.

150
00:14:33,720 --> 00:14:37,160
Я відсидів 19 місяців у Петербурзі на п'ять
років.

151
00:14:38,960 --> 00:14:42,060
Органи, які вилетіли мені прямо з
стоянка в день, коли мене звільнили.

152
00:14:42,660 --> 00:14:43,760
Вам не подобаються ваші записи?

153
00:14:43,960 --> 00:14:44,960
Через мої записи.

154
00:14:46,140 --> 00:14:50,160
Я зберігаю секрети, щоб заробити на життя. Я цього не зробив
хочу тримати їх від вас.

155
00:14:51,160 --> 00:14:54,280
Три місяці тому я знаю половину того, що я знаю
знати зараз.

156
00:14:56,360 --> 00:14:57,360
сором.

157
00:14:59,600 --> 00:15:00,840
Я правильно роблю.

158
00:15:02,820 --> 00:15:06,640
Дані, які я взяв, це не так
власність. Не повинно бути.

159
00:15:07,100 --> 00:15:08,100
Це правда.

160
00:15:08,350 --> 00:15:13,710
Ми знаємо, і ми більше не володіємо ним
ніж ми можемо володіти повітрям чи життям.

161
00:15:15,510 --> 00:15:20,010
Те, що я вкрав, належало 8 мільярдам
людей.

162
00:15:20,650 --> 00:15:22,150
Весь широкий світ.

163
00:15:46,480 --> 00:15:49,120
Це буде штовхати те тепле повітря все
шлях у вашу тропосферу.

164
00:15:49,120 --> 00:15:50,780
буду масово конденсувати це як божевільний.

165
00:15:51,340 --> 00:15:55,420
І якщо ця формація піднімається досить високо,
це надзвичайно охолодить водяну пару. Ми

166
00:15:55,420 --> 00:15:58,720
збираюся отримати мої улюблені опади
всіх часів. Мія, я повинен. я повинен

167
00:15:58,720 --> 00:16:00,580
мені шкода я не можу Я не можу зупинитися.

168
00:16:01,020 --> 00:16:02,020
Це град.

169
00:16:35,709 --> 00:16:36,709
я так

170
00:16:39,310 --> 00:16:41,150
я так Знаєш, я все ще люблю всіх
інше.

171
00:16:41,590 --> 00:16:44,470
Це було б так поблажливо, тому що я
подумайте про єдине, що ви дійсно маєте

172
00:16:44,470 --> 00:16:46,330
неправильна була погода.

173
00:16:47,040 --> 00:16:50,520
Я не знаю, чи це... Це
що я відчуваю.

174
00:16:51,360 --> 00:16:52,680
Ти дивився те, що я тобі надіслав?

175
00:16:54,860 --> 00:16:55,799
яка річ?

176
00:16:55,800 --> 00:16:56,800
Прослуховування.

177
00:16:57,760 --> 00:16:58,760
О, чорт.

178
00:16:59,180 --> 00:17:04,119
так Ні, вибачте. мені шкода Я просто, я
забув. Гей, я зараз подивлюся. гаразд

179
00:17:04,119 --> 00:17:07,280
але слухай. Гюнтер записав це для мене,
добре? І актор послав його неправильно

180
00:17:07,280 --> 00:17:11,240
копія. Я не можу побачити, тому я це написав
себе. Просто майте це на увазі.

181
00:17:14,640 --> 00:17:17,140
Це Марта Ферчайлд з KCIC
Канзас Сіті.

182
00:17:17,599 --> 00:17:23,380
Повідомлення з Пхеньяну викликали тривогу
У свою чергу дисиденти КНА захопили ще чотирьох

183
00:17:23,380 --> 00:17:28,780
військові бази на схід від Накдонгу
Річка, в тому числі два з атомними

184
00:17:28,780 --> 00:17:34,040
можливості. Водночас рос
державне телебачення повторило свою різкість

185
00:17:34,040 --> 00:17:38,100
загроза Сеулу щодо масування
сил на 38-й паралелі.

186
00:17:38,460 --> 00:17:42,980
На півночі віце-маршал Пак Мен
-soo тепер заявляє про повний контроль над

187
00:17:42,980 --> 00:17:43,980
захворювання.

188
00:17:44,860 --> 00:17:45,860
Це добре.

189
00:17:46,000 --> 00:17:48,340
Це добре. Це справді добре. Ви
дійсно добре.

190
00:17:48,540 --> 00:17:50,980
справді? Так, це дійсно добре. Ви
добре.

191
00:17:52,880 --> 00:17:54,300
Ви завжди хороші. Я серйозно.

192
00:17:55,040 --> 00:17:57,440
Просто мені подобається те, що ти зараз робиш.

193
00:17:57,700 --> 00:17:58,700
Ви знаєте?

194
00:17:59,180 --> 00:18:00,840
Сила погоди.

195
00:18:02,280 --> 00:18:04,720
Ви маєте KCX -y погодне волосся.

196
00:18:05,500 --> 00:18:07,220
І це як гей-секси.

197
00:18:08,720 --> 00:18:09,780
Я думаю, що нам слід рухатися.

198
00:18:14,530 --> 00:18:15,469
Знову? Так

199
00:18:15,470 --> 00:18:18,070
Гаразд Він просто обклеїв спальню шпалерами
випадковим способом.

200
00:18:18,430 --> 00:18:21,450
не знаю Куди ти хочеш, щоб він
бути? не знаю Так само, як, вони в

201
00:18:21,450 --> 00:18:22,830
ринку. Вони в місті.

202
00:18:23,030 --> 00:18:24,810
Вони в Далласі. Я впевнений, що це не а
великий ринок.

203
00:18:25,310 --> 00:18:30,010
не знаю Я не почувався добре. я
не знаю Я не думаю, що Даллас

204
00:18:30,010 --> 00:18:31,010
Я повинен бути.

205
00:18:31,530 --> 00:18:34,290
Ну, тоді гаразд. Мовляв, де ти
має бути сьогодні?

206
00:18:37,030 --> 00:18:38,170
Я не знаю, коли ти туди прибудеш.

207
00:18:39,010 --> 00:18:40,010
я.

208
00:18:40,670 --> 00:18:41,670
не знаю

209
00:18:42,630 --> 00:18:44,410
Чи не можеш ти трохи посидіти спокійно?
трохи? Одна ніч.

210
00:18:44,750 --> 00:18:45,750
Гаразд

211
00:18:47,270 --> 00:18:48,270
Мені тут добре.

212
00:18:48,430 --> 00:18:49,309
я знаю

213
00:18:49,310 --> 00:18:50,830
Гаразд Я в потоці.

214
00:18:51,130 --> 00:18:52,230
Я можу грати свої власні речі.

215
00:18:52,570 --> 00:18:54,990
Мені більше не потрібно діджейувати. Якщо виграє,
це залежить.

216
00:18:55,510 --> 00:18:56,710
Суботи, внизу в полі.

217
00:18:58,690 --> 00:19:02,410
Відповідь на кожну проблему, а не тільки на
резервне копіювання, що ви всі...

218
00:19:29,770 --> 00:19:30,990
Не стріляй. Геть звідси.

219
00:19:31,330 --> 00:19:32,309
Не стріляй.

220
00:19:32,310 --> 00:19:33,310
Геть звідси.

221
00:19:36,790 --> 00:19:38,070
Це гумор, га?

222
00:19:44,730 --> 00:19:45,730
Мак, ти в порядку?

223
00:19:47,330 --> 00:19:48,390
Гей, Мак, ти в порядку?

224
00:19:48,650 --> 00:19:49,629
ти в порядку

225
00:19:49,630 --> 00:19:50,630
з вами все добре?

226
00:20:02,710 --> 00:20:04,410
Де ти навчився?

227
00:20:09,910 --> 00:20:16,530
Припиніть це! Припиніть це!

228
00:20:18,790 --> 00:20:20,090
Де це в біса?

229
00:20:23,240 --> 00:20:25,760
Чи російською, чи польською, чи
щось схоже на історію?

230
00:20:27,400 --> 00:20:28,460
Ми просто про це говоримо.

231
00:20:29,400 --> 00:20:31,660
Коли ти вивчив російську?

232
00:20:33,140 --> 00:20:35,020
не знаю

233
00:20:35,260 --> 00:20:39,640
О, Боже, я маю йти. Я в прямому ефірі о
7 .23. Мене підняли.

234
00:20:39,860 --> 00:20:40,860
О, гаразд.

235
00:20:41,100 --> 00:20:42,740
Гаразд, давай поговоримо про це пізніше.

236
00:20:42,940 --> 00:20:44,720
Ну, ми можемо поговорити про це зараз.

237
00:20:45,100 --> 00:20:46,220
Господи, я люблю тебе.

238
00:20:46,820 --> 00:20:48,680
Хочеш сюди до свого гаманця?

239
00:20:51,160 --> 00:20:53,020
Ви можете просто зупинитися на цьому, добре? Гаразд

240
00:21:52,620 --> 00:21:55,800
Вимкніть двигун. Звичайно, так. Ви
знати як це. Мовляв, весела пісня.

241
00:21:55,880 --> 00:21:57,800
Це чудовий день. Просто в рядку.
Ви проходите швидко.

242
00:21:58,060 --> 00:21:59,060
Оформлення ліцензії.

243
00:21:59,320 --> 00:22:00,320
Абсолютно.

244
00:22:07,620 --> 00:22:12,240
Ось так.

245
00:22:13,360 --> 00:22:15,520
Вийміть ліцензію з гаманця.
Звичайно, так.

246
00:22:28,430 --> 00:22:29,690
Давай і виходь з машини,
будь ласка

247
00:22:31,410 --> 00:22:36,770
Гм, якщо це дійсно необхідно, то так
тільки для моєї роботи. Я повинен бути точно на

248
00:22:36,770 --> 00:22:39,470
крапка, як, до хвилини, тому що ми
продовжувати і продовжувати. Я розумію це.

249
00:22:39,910 --> 00:22:41,710
Я знаю, хто ти і чи можеш ти
чекати.

250
00:22:41,930 --> 00:22:43,010
Вийдіть з машини, будь ласка.

251
00:22:44,630 --> 00:22:49,610
Сер, я... я не хочу питати
ти знову.

252
00:22:57,580 --> 00:22:59,240
Або у вас просто поганий день.

253
00:23:00,000 --> 00:23:01,380
що? Вона не мала цього на увазі.

254
00:23:01,720 --> 00:23:05,020
ВООЗ? Адам. Те, що вона тобі сказала
цього ранку вона не мала цього на увазі. вона

255
00:23:05,020 --> 00:23:07,940
не мав на увазі це. Просто якось прийшло
поза. Це важко. Вона всю ніч не спить

256
00:23:07,940 --> 00:23:08,940
дитина.

257
00:23:09,760 --> 00:23:11,860
звідки ти знаєш Піди принеси їй червоне
оксамитовий кекс.

258
00:23:12,080 --> 00:23:15,020
Це хороша ідея. З фіолетовим
бризкає на них. А потім сьогодні ввечері ти

259
00:23:15,020 --> 00:23:17,460
Стіл Нептуна на замовлення лобстер.
Ви робите цю смішну річ із

260
00:23:17,860 --> 00:23:20,240
Це завжди викликає сміх. Це добре.
Це добре.

261
00:23:20,540 --> 00:23:22,460
Ви не шкодуєте, що народили дитину.

262
00:23:23,060 --> 00:23:25,760
Нічого схожого на твого тата. Припиніть розповідати
собі це. Ви знаєте картку?

263
00:23:26,420 --> 00:23:29,280
Це з танцюючими ангелами на ній
як, це красиво. Тільки не пиши

264
00:23:29,280 --> 00:23:31,940
велике вибачення перед нею. вона
не потребує цього. Їй потрібно подрімати. вона

265
00:23:31,940 --> 00:23:33,100
дрімати І ви теж можете зробити один.

266
00:23:34,020 --> 00:23:35,120
Як ти думаєш, я можу піти зараз?

267
00:23:40,540 --> 00:23:41,540
дякую

268
00:23:57,040 --> 00:24:00,520
напруга близька до переломної точки
як американські, так і російські стратегічні

269
00:24:00,520 --> 00:24:04,820
повідомляється, що бомбардувальники прилетіли до них
точки безпеки, готові до роботи

270
00:24:04,820 --> 00:24:05,860
страйкувати накази, якщо вони віддані.

271
00:24:06,060 --> 00:24:10,020
У рідкісній публічній заяві Пентагону
підтверджує, що Сполучені Штати мають

272
00:24:10,020 --> 00:24:12,700
підвищив стан своєї оборонної готовності
до DEFCON 2.

273
00:24:12,980 --> 00:24:16,340
Полковник Сьюзан Рамірес видала різку заяву
повідомлення раніше сьогодні.

274
00:24:16,640 --> 00:24:21,560
Ми живемо в найнебезпечніші години
нація зіткнулася з 1962 р. куб

275
00:24:21,560 --> 00:24:22,560
Ракета.

276
00:24:33,540 --> 00:24:37,280
Тут, вдома, стався сплеск
мешканців, які тікають із районів поблизу ключ

277
00:24:37,280 --> 00:24:38,360
військові споруди.

278
00:24:38,720 --> 00:24:42,240
я знаю,

279
00:24:46,480 --> 00:24:47,099
я розумію

280
00:24:47,100 --> 00:24:53,720
мені шкода Чи можу я просто щось сказати?

281
00:24:54,280 --> 00:24:56,240
Я зроблю це на бігу.

282
00:25:17,820 --> 00:25:18,860
хто це

283
00:25:21,300 --> 00:25:22,300
Боже,

284
00:25:23,580 --> 00:25:24,580
чому він такий смішний?

285
00:25:27,770 --> 00:25:29,410
О, чудово. Давай, сюди.

286
00:25:31,110 --> 00:25:34,970
Хтось має його зупинити. Марії потрібно
ви. Зроби це зараз.

287
00:25:35,310 --> 00:25:36,310
Зроби це зараз.

288
00:25:46,130 --> 00:25:47,750
Впізнаваний. Впізнаваний, сказав він.

289
00:26:05,740 --> 00:26:09,300
Він каже, що дії ні
виправдано. Вони просто знайомі.

290
00:26:09,580 --> 00:26:13,140
Є ця ескалація, яка слідує за a
візерунок. Ви дотримуєтесь шаблону. Він

291
00:26:13,140 --> 00:26:15,260
схвалення агресії. Це дуже
важливо.

292
00:26:17,360 --> 00:26:19,080
Вибачте, слова якось близькі.

293
00:26:19,480 --> 00:26:20,740
Нічого страшного. Я думаю, що це просто тут.

294
00:26:33,899 --> 00:26:34,899
дякую

295
00:26:40,060 --> 00:26:41,860
Мія. І доброго ранку, Канзас-Сіті.

296
00:26:42,400 --> 00:26:43,660
Давайте поглянемо на сьогоднішній день.

297
00:26:46,240 --> 00:26:53,120
Давайте поглянемо на сьогоднішній день. Ми їдемо
подивитись сьогодні. Сьогодні...

298
00:26:53,120 --> 00:26:55,220
сьогодні...

299
00:27:20,279 --> 00:27:25,400
Гаразд, явно якісь проблеми з
карти та прогноз, і тепер він не працює.

300
00:27:26,120 --> 00:27:29,840
давайте попрацюємо над цим, тому що ми вас знаємо
сьогодні вранці потрібні ваші новини про погоду

301
00:27:29,840 --> 00:27:31,260
зробити коротку перерву і коли ми повернемося

302
00:28:12,940 --> 00:28:14,220
Я люблю виспатися, ти це знаєш?

303
00:28:14,420 --> 00:28:15,420
вибач вибач

304
00:28:18,920 --> 00:28:19,920
Поверніться всередину.

305
00:28:20,180 --> 00:28:21,440
Це найбезпечніше місце, де ти можеш бути.

306
00:28:21,860 --> 00:28:25,100
Незабаром я скажу, Денні,
пора розповісти мені все.

307
00:28:26,080 --> 00:28:27,360
І ти мені все розкажеш.

308
00:28:28,960 --> 00:28:29,960
Чого ми чекаємо?

309
00:28:30,600 --> 00:28:31,600
ходімо

310
00:29:01,169 --> 00:29:02,450
Вниз! Чотири ноги, ясно.

311
00:29:05,410 --> 00:29:09,170
Якщо ти тут і шукаєш мене, то як
я маю тримати вас живими?

312
00:29:09,630 --> 00:29:12,930
Сатчі, я завжди водив тебе в сейф
будинок. Якщо ти живий, можеш перевірити

313
00:29:12,930 --> 00:29:13,930
назад зі мною.

314
00:29:17,730 --> 00:29:21,710
Полковнику Доббінс, ви дізналися що
ми знаємо, коли ми це знаємо. Я в надлишку

315
00:29:21,710 --> 00:29:22,710
наші зобов'язання щодо звітності.

316
00:29:22,990 --> 00:29:24,760
Давайте візьмемо аспірин. перевірити тут.

317
00:29:25,060 --> 00:29:28,460
Це найвагоміша безпека
залишилося в історії вашої організації.

318
00:29:28,720 --> 00:29:29,720
Це катастрофа.

319
00:29:29,760 --> 00:29:31,940
ФБР має значний IRR, ніж ми
можна негайно розгорнути.

320
00:29:32,200 --> 00:29:37,020
Це помилка. Не відкривайте
діафрагма. Є 12 000 агентів ФБР

321
00:29:37,020 --> 00:29:37,659
несуть відповідальність.

322
00:29:37,660 --> 00:29:41,080
Я не знаю, чому ми їх не використовуємо.
Останнє, що нам потрібно, це 12 000 менше

323
00:29:41,080 --> 00:29:44,820
-інформовані федерали, що тупцяють навколо та
привертаючи увагу до себе. Залишайтеся

324
00:29:44,820 --> 00:29:46,820
провулок. Якщо нам потрібна повна битва,
Я тобі подзвоню.

325
00:29:48,540 --> 00:29:50,100
Це потрапило в соціальні мережі.

326
00:29:50,340 --> 00:29:52,100
Випуск теленовин скасовано.

327
00:29:52,320 --> 00:29:53,320
мені шкода

328
00:29:53,580 --> 00:29:54,580
Зараз це там.

329
00:29:56,480 --> 00:29:57,480
Ваша проблема.

330
00:29:57,540 --> 00:30:00,360
Місцевий синоптик KPSC 4, Канзас
Сіті, Міссурі.

331
00:30:00,840 --> 00:30:02,360
Маргарет Ферчайлд, 38.

332
00:30:02,800 --> 00:30:04,060
Народився в Доріто, Каліфорнія.

333
00:30:04,440 --> 00:30:05,540
Ніколи не був одружений, дітей немає.

334
00:30:06,160 --> 00:30:07,640
Ступінь бакалавра радіомовлення.

335
00:30:07,920 --> 00:30:09,260
У нас є діалект, чи не так, у
архіви?

336
00:30:09,620 --> 00:30:10,620
так

337
00:30:10,860 --> 00:30:11,860
І це має значення.

338
00:30:14,620 --> 00:30:15,620
що ти хочеш робити

339
00:30:15,760 --> 00:30:16,960
Знайди її, перш ніж піти, Джозефе.

340
00:30:17,220 --> 00:30:18,680
Хто у нас є на землі в Канзасі
Місто?

341
00:30:19,020 --> 00:30:20,020
Я на цьому.

342
00:30:23,810 --> 00:30:25,190
Маргарет, ми почнемо.

343
00:30:25,490 --> 00:30:28,890
Тест буде дуже галасливим, тому
Я дам тобі цей м'яч у твій

344
00:30:28,890 --> 00:30:32,370
руку на випадок, якщо я тобі потрібен, викинь
тесту, стисніть його будь-коли

345
00:30:32,370 --> 00:30:34,190
зупинка. Добре, тримай очі закритими, добре?

346
00:30:35,590 --> 00:30:38,170
Я буду говорити з тобою весь час
ти там, гаразд?

347
00:30:38,390 --> 00:30:40,530
Гаразд Ось і ми. Ось ми знову.

348
00:31:44,680 --> 00:31:45,680
ти в порядку

349
00:31:45,760 --> 00:31:46,760
не знаю

350
00:31:47,080 --> 00:31:48,080
Є олень.

351
00:31:48,460 --> 00:31:49,460
Це той погляд.

352
00:31:50,860 --> 00:31:54,540
Це як... Вони налякані.

353
00:31:55,300 --> 00:31:56,300
Вони не є.

354
00:31:57,580 --> 00:31:58,580
Вони сміливі.

355
00:31:59,980 --> 00:32:02,140
Але вони біжать, коли ви тягнетеся до a
камера.

356
00:32:06,980 --> 00:32:08,180
Пора, Денні.

357
00:32:08,860 --> 00:32:10,140
що відбувається

358
00:32:13,000 --> 00:32:14,740
Ви не повірите мені, якщо я вам скажу.

359
00:32:18,060 --> 00:32:19,420
Але я тобі покажу.

360
00:32:20,520 --> 00:32:23,100
Ваша МРТ в нормі.

361
00:32:23,580 --> 00:32:25,060
Ні ударів, ні мас.

362
00:32:25,420 --> 00:32:28,400
Отже, це не пухлина, і її немає
інфаркт.

363
00:32:28,640 --> 00:32:29,640
Ви нічого не знайшли.

364
00:32:30,360 --> 00:32:32,060
Більшість людей побачили б це з опіками.

365
00:32:32,760 --> 00:32:35,760
Що зі мною відбувається? Це не робить
сенс.

366
00:32:36,160 --> 00:32:37,920
Ну, ви були під багатьма
стрес останнім часом?

367
00:32:38,260 --> 00:32:41,400
Ні. Ні. Я маю на увазі сьогодні, але не сьогодні.

368
00:32:42,460 --> 00:32:43,740
Ваш батько хворів на Паркінсона?

369
00:32:44,800 --> 00:32:47,520
Ви хочете сказати, що це так? ні
ні, ні. Не обов'язково.

370
00:32:47,780 --> 00:32:49,460
Але в якому віці встановлено Тома?

371
00:32:49,760 --> 00:32:51,440
Йому було 46, 47.

372
00:32:52,100 --> 00:32:53,720
Я був підлітком, коли він помер.

373
00:32:55,840 --> 00:32:57,800
Вони за нами стежать? Хто такі
хлопці?

374
00:32:58,500 --> 00:32:59,520
Вони з ФБР.

375
00:32:59,820 --> 00:33:03,200
Після цього у них до вас не буде питань
ми тут закінчили. Звідки ти знаєш

376
00:33:03,200 --> 00:33:04,200
вони ФБР?

377
00:33:04,280 --> 00:33:06,020
Вони показали посвідчення.

378
00:33:33,350 --> 00:33:35,710
Я цього не пам'ятаю. Мені було 10 років.

379
00:33:36,330 --> 00:33:39,310
Чи сняться вам кошмари, пов'язані з
подія? немає

380
00:33:39,710 --> 00:33:40,710
Весь час.

381
00:33:40,990 --> 00:33:41,990
Весь час.

382
00:33:44,410 --> 00:33:46,150
Вони живуть в одному орендованому будинку в
ліси.

383
00:33:46,790 --> 00:33:51,190
А ще вона співає уві сні. Ні, я
не роби цього Я цього не роблю. Чи роблю я

384
00:33:51,190 --> 00:33:52,190
що? Ви робите.

385
00:33:52,270 --> 00:33:53,089
Вона робить.

386
00:33:53,090 --> 00:33:54,090
Вибачте на хвилинку.

387
00:33:54,870 --> 00:33:55,870
Що це?

388
00:33:56,250 --> 00:33:59,850
Як ти міг сказати одну річ, яку я ніколи не мав
сказав комусь, крім вас? Ти мало що значиш

389
00:33:59,850 --> 00:34:02,930
цього. Тому що я цього не пам'ятаю,
а потім кажеш зовсім незнайомій людині.

390
00:34:02,990 --> 00:34:05,450
Вони співають уві сні, коли ми приєднуємося
Кореєць, а я як хто? Ви не а

391
00:34:05,450 --> 00:34:07,770
незнайомець. Ви лікарі. Ти тягни свій
спущені штани перед ними. Ти скажи

392
00:34:07,770 --> 00:34:10,489
їх речі. Ось як це працює. Що
до біса ФБР тут робить?

393
00:34:31,120 --> 00:34:32,120
Деніел Колдер.

394
00:34:32,600 --> 00:34:33,699
Ви знаєте хто це?

395
00:34:34,179 --> 00:34:35,179
Це Dr.

396
00:34:35,840 --> 00:34:38,840
Коулмен. Це Деніел Колдер? я ні
знаю, але подивіться, ось де вона була

397
00:34:42,120 --> 00:34:44,060
Я відчуваю, що мені потрібна допомога дістатися до
ванна кімната.

398
00:34:44,560 --> 00:34:45,458
ти

399
00:34:45,460 --> 00:34:47,400
Чи можеш ти просто покотитися з ним, Джексоне? мій
Бог.

400
00:34:49,460 --> 00:34:52,040
Привіт, їй потрібно в туалет. я
потрібно користуватися ванною кімнатою.

401
00:34:52,460 --> 00:34:53,418
так

402
00:34:53,420 --> 00:34:54,420
Гаразд

403
00:35:02,570 --> 00:35:06,210
Ну, ми можемо пригальмувати на один раз
хвилина?

404
00:35:07,010 --> 00:35:08,610
Я поговорю з вами, хлопці. що ти
робити?

405
00:35:09,410 --> 00:35:12,510
Я одягаюся. Я отримую
одягнений. Я йду.

406
00:35:12,790 --> 00:35:14,470
я мушу йти я мушу йти

407
00:35:15,210 --> 00:35:16,650
О Боже, мені так шкода.

408
00:35:16,870 --> 00:35:19,190
Що ви маєте на увазі? Ти відступаєш?

409
00:35:19,610 --> 00:35:22,530
Що з тобою не так? Я дуже
хлопець, що не співпрацює.

410
00:35:23,650 --> 00:35:24,650
Ой

411
00:35:27,430 --> 00:35:28,510
ти мабуть жартуєш.

412
00:35:28,750 --> 00:35:30,080
що? Де він?

413
00:35:30,280 --> 00:35:31,460
Ви це знаєте. Де він?

414
00:36:05,040 --> 00:36:06,880
розробка звітності
відволікання.

415
00:36:08,500 --> 00:36:09,500
чого?

416
00:36:27,660 --> 00:36:30,620
На базу ВПС у Флориді в
1973 рік.

417
00:36:32,080 --> 00:36:33,440
Хто той хлопець із тією штукою?

418
00:36:34,040 --> 00:36:36,760
Велика телезірка 50-х робить його більше
ніж вражає.

419
00:37:25,770 --> 00:37:26,770
немає

420
00:37:30,010 --> 00:37:31,330
Вони люди?

421
00:37:33,230 --> 00:37:34,230
немає

422
00:37:38,210 --> 00:37:39,210
Вони люди?

423
00:37:53,010 --> 00:37:54,930
Наступну частину важко дивитися.

424
00:37:57,290 --> 00:37:59,310
Отже, ось, покажи мені, я взяв мене в a
мало.

425
00:38:01,750 --> 00:38:02,750
Гаразд

426
00:39:04,950 --> 00:39:05,950
Є більше.

427
00:39:06,850 --> 00:39:08,250
ще 79 років.

428
00:39:36,970 --> 00:39:40,030
У мене були стосунки з ним, і він
знав, що він робив з цією штукою.

429
00:40:28,020 --> 00:40:31,040
Фокус. Віддався Кілмеру за
частка секунди.

430
00:40:32,340 --> 00:40:33,660
Така броня. Світло вимкнути.

431
00:40:33,860 --> 00:40:35,160
Застряг, коли повітря вирвалося з легенів.

432
00:40:36,260 --> 00:40:37,500
І це не може бути Річард.

433
00:40:38,140 --> 00:40:39,240
Ти не можеш померти з ним.

434
00:40:41,980 --> 00:40:43,740
Він мене зловив. не знаю

435
00:40:44,420 --> 00:40:45,440
Стрілець мертвий.

436
00:40:46,040 --> 00:40:47,800
Буде багато чого, чого ми не робимо
знати.

437
00:40:48,520 --> 00:40:50,580
можливо. Я не збираюся туди повертатися
дізнатися.

438
00:41:02,399 --> 00:41:07,560
Були програми пошуку
екзотичне ремесло,

439
00:41:07,880 --> 00:41:14,360
опитування нелюдських біопрепаратів,
зворотне проектування та

440
00:41:14,360 --> 00:41:20,940
технологія експлуатації, все це працює
WARDEX, Міністерство оборони та

441
00:41:20,940 --> 00:41:21,940
оборонна промисловість.

442
00:41:22,400 --> 00:41:27,720
Має найвищий рівень військової та
класифікація приватного сектора в

443
00:41:27,720 --> 00:41:28,720
Американська історія.

444
00:41:29,770 --> 00:41:33,970
Вони завели нас на початок 70-х
без державного фінансування занадто багато податків

445
00:41:33,970 --> 00:41:38,130
доларів, щоб спробувати приховати, і за межами світу
артефакти, і занадто вигідно залишити

446
00:41:38,130 --> 00:41:40,970
в руках призначених посадових осіб,
особливо після наступної кампанії.

447
00:41:42,630 --> 00:41:47,470
Після цього президенти знову стали цивільними
вісім років, тому більше немає

448
00:41:47,470 --> 00:41:48,930
читати їх у цьому.

449
00:41:51,450 --> 00:41:54,310
Я був частиною всього цього, поки не побачив
що ви щойно бачили.

450
00:41:56,170 --> 00:41:57,170
Це все зупиняється.

451
00:42:00,010 --> 00:42:01,010
що ти збираєшся робити

452
00:42:02,310 --> 00:42:06,650
Повне розкриття, для всього світу, для всіх
одразу.

453
00:42:09,690 --> 00:42:14,490
Ви розглядали, який це ефект
матиме на все?

454
00:42:16,310 --> 00:42:21,610
Ну, це не мені вирішувати, чи
добре це чи погано для людей знати.

455
00:42:23,190 --> 00:42:26,070
Тоді як вам це вирішувати
право знати переважає

456
00:42:26,070 --> 00:42:27,110
наслідки незнання?

457
00:42:28,040 --> 00:42:31,880
Ви хочете сказати, що ми залишимо це до
Вихровий? Вони вже це вирішили

458
00:42:31,880 --> 00:42:36,480
до них. Основна правда про
Всесвіт помиляється. Ви не можете цього робити.

459
00:42:38,080 --> 00:42:44,220
Що з... Людей, які сприймають їх як
божеств, вони перестануть вірити в Бога.

460
00:42:45,080 --> 00:42:46,220
Ви вийшли з церкви.

461
00:42:46,940 --> 00:42:50,100
Не тому, що я перестав вірити, тому що
Я більше не можу залишатися з певністю

462
00:42:50,100 --> 00:42:51,320
що Бог божественний.

463
00:42:51,580 --> 00:42:53,980
Я глибоко вірю, що він є
істотний.

464
00:42:56,330 --> 00:42:59,890
Він так ми визначаємо себе. Він ось що
тримає всю цивілізацію разом.

465
00:43:02,050 --> 00:43:05,990
Нас виховували вірити в a
верховна істота, і тепер ви хочете показати

466
00:43:05,990 --> 00:43:07,530
справжніх вищих істот?

467
00:43:08,690 --> 00:43:09,930
Люди не можуть впоратися з тим і іншим.

468
00:43:12,450 --> 00:43:13,450
Звичайно, можуть.

469
00:43:14,310 --> 00:43:15,690
Ні, не можуть.

470
00:43:16,330 --> 00:43:18,490
Подивіться на нашу історію. Це не було жодним
раптова зміна.

471
00:43:19,270 --> 00:43:20,270
А зараз?

472
00:43:20,970 --> 00:43:23,330
Світ ось-ось вибухне
наші обличчя?

473
00:43:26,480 --> 00:43:27,480
і в хаосі.

474
00:43:27,720 --> 00:43:29,120
Господи, допоможи нам.

475
00:43:33,680 --> 00:43:35,380
Х'юго очікує, що ти його перевіриш.

476
00:43:46,940 --> 00:43:47,940
Немає сигналу.

477
00:43:50,120 --> 00:43:51,120
Немає сигналу.

478
00:43:52,100 --> 00:43:53,720
Спробуйте інший бік пагорба.

479
00:44:47,200 --> 00:44:50,400
Привіт? Я дуже довго чекав
Час зустрітися з вами, міс Ферчайлд.

480
00:44:51,760 --> 00:44:52,760
хто це

481
00:44:53,380 --> 00:44:54,380
Друг.

482
00:44:56,080 --> 00:45:00,660
І якщо я правий щодо тебе, Маргарет,
ти знаєш, як я добре.

483
00:45:00,940 --> 00:45:04,160
Ні, я не знаю. Я тебе вже не знаю,
і я не знаю, що зі мною відбувається.

484
00:45:04,480 --> 00:45:08,500
Дуже мало людей також можуть впоратися з цим
як ти. Я не керую цим. я ні.

485
00:45:08,560 --> 00:45:10,000
я налякана. я налякана.

486
00:45:11,210 --> 00:45:14,030
Тому що ти просто пасажир
шлях десь.

487
00:45:15,610 --> 00:45:17,370
Дозвольте нам допомогти вам туди потрапити. Допоможіть мені
як?

488
00:45:17,750 --> 00:45:18,750
ФБР.

489
00:45:19,070 --> 00:45:20,390
Ми хочемо запропонувати вам наш захист.

490
00:45:20,970 --> 00:45:23,990
Ми утрималися від того, щоб простягнути руку до кінця
ми бачили ваш прогноз погоди.

491
00:45:24,450 --> 00:45:27,050
Ти стримався? Що ви маєте на увазі? Що
це означає?

492
00:45:27,350 --> 00:45:28,350
Ви отримуєте адвоката?

493
00:45:32,170 --> 00:45:34,150
Хто такий 873 -266?

494
00:45:37,110 --> 00:45:39,490
Оскільки ви знаєте це число, ви повинні
вже знаю, що це місце там.

495
00:45:45,000 --> 00:45:45,979
Сказати їй?

496
00:45:45,980 --> 00:45:46,980
добре

497
00:45:47,720 --> 00:45:48,720
Слухайте уважно.

498
00:45:49,240 --> 00:45:50,240
Ви не можете піти додому.

499
00:45:50,440 --> 00:45:53,920
Якщо ви маєте на увазі інший напрямок,
навіть невиразний нахил, слідуйте йому.

500
00:45:54,320 --> 00:45:56,600
Якщо ми можемо знайти вас по телефону, інші зможуть
знайти тебе в світі.

501
00:45:57,260 --> 00:45:58,880
Мене вже знайшли.

502
00:45:59,120 --> 00:45:59,879
Поклади трубку.

503
00:45:59,880 --> 00:46:01,580
Негайно. Знищи свій телефон.

504
00:46:01,780 --> 00:46:05,120
Як ти мене знайдеш? У мене є всі
впевненість, що ви знайдете нас. Зроби це зараз.

505
00:46:13,720 --> 00:46:17,180
Гаразд, я хотів би зазначити, що я
бути надзвичайно крутим тут, і я

506
00:46:17,180 --> 00:46:19,020
з ним. Тепер це телефон за 600 доларів.

507
00:46:20,560 --> 00:46:24,060
Це все ще телефон за 600 доларів, тому що ви
зіпсував це. Потім утримуйте вперед, доки

508
00:46:24,060 --> 00:46:25,060
хрускоту. давай

509
00:46:29,600 --> 00:46:31,420
Боже, ти знову все наплутав. Гаразд

510
00:47:01,620 --> 00:47:06,080
чому Тому що там Деніел Келлнер
є. Боже мій Хто це сьогодні? Деякі

511
00:47:06,080 --> 00:47:09,080
хлопець у твоїй ванній? Я просто жартую.
Ти завдаєш мені головного болю. я ні

512
00:47:09,080 --> 00:47:11,740
знаю, що я тут роблю. не знаю
хто він. Я просто знаю, що він закінчив грав

513
00:47:11,740 --> 00:47:13,520
більше. Це все, що я знаю, гаразд?

514
00:47:14,200 --> 00:47:15,460
Боже мій Що це зараховує?

515
00:47:18,280 --> 00:47:19,840
Трохи темно. що?

516
00:48:18,950 --> 00:48:20,630
Подивіться відео, яке я вам щойно надіслав.

517
00:48:21,510 --> 00:48:22,510
Гаразд, тримайся.

518
00:48:29,010 --> 00:48:30,010
Так, так?

519
00:48:30,730 --> 00:48:32,050
Це та жінка, яку я чекаю.

520
00:48:32,430 --> 00:48:33,430
її?

521
00:48:34,150 --> 00:48:36,010
чому Ви її не чули?

522
00:48:37,570 --> 00:48:38,570
Так, я чув її.

523
00:48:38,990 --> 00:48:40,130
А ви ще питаєте чому?

524
00:48:40,950 --> 00:48:43,650
Не бійся того, чого не знаєш.
Це все, що вона мала сказати.

525
00:48:45,680 --> 00:48:47,200
Не бійся того, чого не знаєш.

526
00:48:47,920 --> 00:48:48,920
Так вона сказала.

527
00:48:49,500 --> 00:48:50,560
Ви не чули?

528
00:48:52,300 --> 00:48:53,300
Ми всі це чули.

529
00:48:53,820 --> 00:48:55,920
Ми можемо це зрозуміти. Це не англійська.

530
00:48:56,220 --> 00:48:57,240
Звичайно, що так.

531
00:48:57,920 --> 00:48:59,340
Не слухай це зараз.

532
00:49:00,120 --> 00:49:02,240
Я відправляю вас до Канзас-Сіті, де
вона з.

533
00:49:02,460 --> 00:49:04,560
Ми привеземо тобі машину. Зачекайте секундочку.

534
00:49:05,320 --> 00:49:07,400
Ви не чуєте цього. Це ідеально
ясно.

535
00:49:09,160 --> 00:49:11,940
Ви грали в це іншим людям?
Залишайся зі мною.

536
00:49:13,260 --> 00:49:15,520
Черга до номера в мотелі буде на килимі
напрямок.

537
00:49:16,320 --> 00:49:17,940
Сантьяго забере мене в
ранок.

538
00:49:18,420 --> 00:49:19,419
До побачення, Бен.

539
00:49:19,420 --> 00:49:20,560
Я буду знати, що буде далі.

540
00:49:20,880 --> 00:49:23,620
Х'юго, ти налякаєш мене до лайна.

541
00:49:24,100 --> 00:49:26,240
Вас двоє, Даніелю.

542
00:49:27,780 --> 00:49:30,740
Ви завжди були лише двоє.

543
00:50:37,220 --> 00:50:39,200
дякую

544
00:51:38,830 --> 00:51:40,370
дякую дякую

545
00:51:40,650 --> 00:51:45,070
дякую дякую

546
00:52:28,130 --> 00:52:29,130
Будь ласка

547
00:52:30,390 --> 00:52:31,390
Сідайте.

548
00:52:37,970 --> 00:52:40,110
Де ти зараз, Трін?

549
00:52:40,450 --> 00:52:41,490
Яке ваше місце розташування?

550
00:52:43,310 --> 00:52:45,230
не знаю Розслабтеся, будь ласка.

551
00:52:48,850 --> 00:52:50,870
ти хто О, це питання.

552
00:52:52,290 --> 00:52:53,810
Ти все ще з Деніелом Кельвіном?

553
00:53:06,090 --> 00:53:07,090
Де ти був минулої ночі?

554
00:53:38,000 --> 00:53:40,080
Я пам'ятаю Сен-Клера з моєї неділі
школа.

555
00:53:41,020 --> 00:53:44,680
Вона була надто хвора, щоб піти на опівночну месу.
Натомість у неї було це видіння.

556
00:53:46,000 --> 00:53:48,380
Вона була в двох місцях одночасно, як і я.

557
00:53:51,420 --> 00:53:57,660
Коли ви йшли, куди ви їхали?

558
00:54:02,160 --> 00:54:03,160
не знаю

559
00:54:03,480 --> 00:54:04,480
Сонце зійшло?

560
00:54:09,870 --> 00:54:11,530
Ви запізнилися один з одним
мені?

561
00:54:15,450 --> 00:54:16,490
Це було праворуч.

562
00:54:19,550 --> 00:54:20,730
ти мені не подобаєшся

563
00:54:21,450 --> 00:54:22,450
Не вимагається.

564
00:54:23,270 --> 00:54:24,270
Сонце праворуч.

565
00:54:24,530 --> 00:54:27,370
Сонце праворуч Ред. Якщо ти на півночі,
можливо на 5.

566
00:54:27,730 --> 00:54:29,390
Може бути 27, 18 і 8.

567
00:54:29,870 --> 00:54:32,710
Міждержавний, навряд чи. Зосередьтеся на
фасадні дороги або незначні магістралі.

568
00:54:33,090 --> 00:54:34,270
Ви проїхали повз дорожній знак?

569
00:54:35,510 --> 00:54:36,510
так

570
00:54:44,490 --> 00:54:45,490
120 миль.

571
00:54:45,870 --> 00:54:50,890
Дорожній знак, Silver Spring, 120 миль.
У мене є півдюжини міст

572
00:54:50,930 --> 00:54:55,230
Silver Hollow, Oakshade, Ironhear,
Стоунмонт. Спробуй отримати більше деталей, Джейн.

573
00:54:55,910 --> 00:54:56,970
Що ще ви проходили?

574
00:54:59,350 --> 00:55:00,350
Річка.

575
00:55:00,370 --> 00:55:01,370
Пройшов річку.

576
00:55:01,870 --> 00:55:03,710
Ви бачили знак міста після
що?

577
00:55:06,190 --> 00:55:07,610
так Що це говорить?

578
00:55:14,120 --> 00:55:15,120
Сайксвіль. Сайксвіль.

579
00:55:15,880 --> 00:55:16,880
Сайксвіль.

580
00:55:17,820 --> 00:55:18,820
Поле звужене.

581
00:55:19,260 --> 00:55:20,260
Колія може сходитися.

582
00:55:20,800 --> 00:55:23,000
Трейлер 27, бери лідерство. Тобі чотири
милі.

583
00:55:23,400 --> 00:55:24,760
Підтримуйте максимальну допустиму швидкість.

584
00:55:25,520 --> 00:55:27,840
Як скоро після того, як ви побачили знак, ви
зробити поворот?

585
00:55:28,560 --> 00:55:29,560
Кілька хвилин.

586
00:55:29,640 --> 00:55:30,419
Кілька хвилин.

587
00:55:30,420 --> 00:55:31,580
Ви повернули праворуч чи ліворуч?

588
00:55:32,480 --> 00:55:33,480
правильно. правильно.

589
00:55:33,800 --> 00:55:35,080
Ви пам'ятаєте назву дороги?

590
00:55:36,900 --> 00:55:39,040
Ні. Ви пам'ятаєте щось про
дорога?

591
00:55:51,940 --> 00:55:55,740
Еш Холл Роуд. Три-чотири милі
за межами Сайксвіля. тобто.

592
00:55:56,980 --> 00:55:57,980
Садиба в кінці.

593
00:55:58,340 --> 00:55:59,340
Знайшов.

594
00:55:59,740 --> 00:56:00,920
Еш Холл Роуд.

595
00:56:01,140 --> 00:56:02,860
Ціль - фермерський будинок.

596
00:56:10,640 --> 00:56:12,260
Ти дуже добре зробив, Ден.

597
00:56:13,140 --> 00:56:14,320
Це була твоя країна.

598
00:56:15,840 --> 00:56:17,520
Можливо, я дам ще одну секунду.

599
00:56:19,660 --> 00:56:25,220
Якщо ми не можемо знайти Даніеля або сумуємо за ним
знову ж таки, вам може знадобитися його зупинити

600
00:56:26,080 --> 00:56:27,080
Будь-яким способом.

601
00:56:46,120 --> 00:56:49,080
92 на 60 і тримає. O2 все ще падає
хоча. Почнемо пакувати речі.

602
00:56:51,160 --> 00:56:52,440
Привіт, Едді. Продовжуйте.

603
00:56:53,080 --> 00:56:54,080
Геть!

604
00:57:00,440 --> 00:57:01,440
Джеймс.

605
00:57:02,680 --> 00:57:04,820
Те, що Тайлер намагається зробити, неправильно.

606
00:57:06,240 --> 00:57:07,240
Це небезпечно.

607
00:57:08,180 --> 00:57:11,060
Це вже перехилило б терези
дестабілізований світ.

608
00:57:13,440 --> 00:57:15,540
Джейн, чи не могла б ти зупинити його, якби знадобилося?

609
00:57:16,620 --> 00:57:17,620
немає

610
00:57:18,300 --> 00:57:19,300
немає

611
00:57:22,220 --> 00:57:26,820
Батьку, якщо ви бажаєте, дозвольте це
чашка обійде мене.

612
00:57:28,180 --> 00:57:30,140
Та не як я хочу, а як ти.

613
00:57:31,640 --> 00:57:33,240
І що Христос сказав далі?

614
00:57:35,780 --> 00:57:37,460
З волі моєї нехай буде воля твоя.

615
00:57:39,080 --> 00:57:42,260
Якщо настане момент, я буду з тобою.

616
00:57:43,020 --> 00:57:48,300
І твоє світло, Джері, з любові до
Данило, з любові до людського роду.

617
00:58:32,300 --> 00:58:33,940
що? Джейсон, давай, давай, давай.
гаразд

618
00:58:34,940 --> 00:58:35,799
тримайся, тримайся.

619
00:58:35,800 --> 00:58:37,440
Що, ви викинули його у вікно
знову?

620
00:58:40,680 --> 00:58:44,940
Гей, Х'юго, чому я один...
Деніел Келлнер. Боже мій, Даніель

621
00:58:45,120 --> 00:58:47,560
Вони знають, де ти. Вони знають, роблять
ти розумієш?

622
00:58:48,300 --> 00:58:49,198
хто це?

623
00:58:49,200 --> 00:58:50,800
Не повертайся до хати.

624
00:58:51,300 --> 00:58:54,700
Скануй, скануй і кинься на Джейн. Робить це
щось означає для тебе?

625
00:58:55,400 --> 00:58:59,040
Вони знайшли тебе. Я не знаю хто ти
є, і я не знаю, хто вони, але

626
00:58:59,040 --> 00:59:02,960
вони збираються вбити вас. Вони йдуть
вбити тебе. Дай мені мій телефон. дай мені

627
00:59:02,960 --> 00:59:03,538
мій телефон.

628
00:59:03,540 --> 00:59:04,540
Боже мій

629
00:59:05,040 --> 00:59:06,660
Я так покінчив з вашим божевільним лайном.

630
01:01:23,360 --> 01:01:24,760
Ой

631
01:01:27,440 --> 01:01:28,440
лайно!

632
01:03:42,660 --> 01:03:43,660
Що це?

633
01:03:43,920 --> 01:03:44,920
Ви збираєтеся за нього голосувати?

634
01:04:20,240 --> 01:04:21,240
Було страшно.

635
01:04:21,400 --> 01:04:22,780
Це кнопка? Це кнопка?

636
01:06:21,920 --> 01:06:22,920
Вони внизу. Вони внизу.

637
01:06:52,770 --> 01:06:57,490
Знаєш, що з тобою?

638
01:06:57,710 --> 01:07:00,430
Якщо ви думаєте, що щось не так
зі мною, послухай мене.

639
01:07:03,550 --> 01:07:04,770
Я не буду при глузді.

640
01:07:06,510 --> 01:07:09,070
що? Якщо ти хочеш мене, я не буду божевільним.

641
01:07:31,400 --> 01:07:37,640
Те, що відбувається, не приходить
від мене. Це ніби я просто a

642
01:07:37,640 --> 01:07:38,640
пасажир.

643
01:07:39,520 --> 01:07:42,540
Це не погано. Це як справді
хороша річ.

644
01:07:44,080 --> 01:07:45,140
Це як твоя музика.

645
01:07:46,040 --> 01:07:47,380
Ви знаєте, коли ви в потоці?

646
01:07:52,740 --> 01:07:53,740
Я в потоці.

647
01:07:56,000 --> 01:07:59,140
Коли я сказав тобі, я скажу тобі, коли отримаю
де я маю бути і...

648
01:08:01,120 --> 01:08:02,120
Цей біт.

649
01:08:03,360 --> 01:08:04,360
Прямо тут.

650
01:08:04,840 --> 01:08:06,180
Ось де я маю бути.

651
01:08:08,740 --> 01:08:09,740
ох

652
01:08:10,740 --> 01:08:12,060
Треба йти на північ.

653
01:08:12,900 --> 01:08:15,900
Тому що саме там Девід О'Каллаган
є.

654
01:08:16,359 --> 01:08:18,000
вибач Ні, він на сході.

655
01:08:18,939 --> 01:08:23,439
Зараз він на сході. Звідки ти знаєш, що він
схід? Просто в мене це неясно

656
01:08:23,439 --> 01:08:26,200
нахил. Але зараз він на сході. Це
літній.

657
01:08:27,479 --> 01:08:28,479
Де літо?

658
01:08:30,760 --> 01:08:31,760
Виходь і рушай.

659
01:08:33,899 --> 01:08:34,920
Мені потрібне замовлення.

660
01:08:48,640 --> 01:08:49,640
привіт

661
01:08:50,040 --> 01:08:51,819
Привіт? привіт

662
01:08:52,899 --> 01:08:53,899
привіт

663
01:08:54,720 --> 01:08:58,500
Зроби мені послугу.

664
01:08:58,760 --> 01:08:59,760
Доктор Коулман?

665
01:09:00,200 --> 01:09:05,500
Так, дякую, дякую, що взяли
вимкнено. Я не знаю, вона просто знялася і

666
01:09:05,500 --> 01:09:07,979
стає гірше, набагато гірше.

667
01:09:08,939 --> 01:09:10,439
Так, будь ласка, дякую.

668
01:09:10,680 --> 01:09:11,720
Так, зачекайте.

669
01:09:12,080 --> 01:09:14,300
Ви знаєте адресу тут?

670
01:09:14,899 --> 01:09:16,880
Перл Стріт, 37, Декатур.

671
01:09:17,859 --> 01:09:20,040
Перл Стріт, 37, Декатур.

672
01:09:21,160 --> 01:09:22,580
Ми будемо тут. дякую

673
01:09:39,240 --> 01:09:40,260
Вона йде акуратно.

674
01:09:57,180 --> 01:09:58,400
Я не бачу.

675
01:09:59,620 --> 01:10:01,620
Краще зосередьтеся на тому, щоб дістатися туди
завтра.

676
01:10:02,060 --> 01:10:03,060
Фу.

677
01:10:18,510 --> 01:10:19,510
ні

678
01:10:22,450 --> 01:10:23,890
ні, вони повинні спочатку відвести погляд.

679
01:10:27,310 --> 01:10:29,470
Це спогад чи сон?

680
01:11:01,040 --> 01:11:07,540
Ви вирішили все це зберегти
себе?

681
01:11:08,820 --> 01:11:10,340
Тому що я дбаю про тебе.

682
01:11:11,280 --> 01:11:12,660
Тому що у вас є робота.

683
01:11:19,290 --> 01:11:26,250
Є частини мене, коли я був
дитина, що я повинен знати

684
01:11:26,250 --> 01:11:27,250
коли я цього не роблю.

685
01:11:31,350 --> 01:11:35,490
Якщо вони мене спіймали, я дуже боюся.

686
01:11:37,150 --> 01:11:38,150
Вам не потрібно бути.

687
01:11:39,370 --> 01:11:41,530
У тебе є я і ще хтось.

688
01:11:42,330 --> 01:11:45,230
А коли прийде час, усе
стане зрозумілим.

689
01:11:46,390 --> 01:11:47,390
Даніель. Даніель.

690
01:11:48,360 --> 01:11:50,160
Місце, здається, ранкове
обов'язково.

691
01:11:51,000 --> 01:11:53,120
Такого дня більше не буде
завтра.

692
01:11:57,360 --> 01:11:58,580
Куди тобі потрібно, щоб я йшов?

693
01:12:02,020 --> 01:12:03,020
KCFC?

694
01:12:04,000 --> 01:12:05,000
Де KCFC?

695
01:12:49,250 --> 01:12:51,290
Денні, я попрошу тебе зробити щось
жарти.

696
01:12:51,870 --> 01:12:53,390
Я хочу, щоб ви спочатку подивилися на це.

697
01:12:57,890 --> 01:12:59,810
Ви розумієте, що він говорить?

698
01:13:01,230 --> 01:13:02,230
Я це чую.

699
01:13:02,390 --> 01:13:04,110
Це інше. Ви не можете цього зрозуміти.

700
01:13:04,990 --> 01:13:09,230
Я щойно це вперше почув,
і я можу.

701
01:13:10,030 --> 01:13:10,949
Це англійська.

702
01:13:10,950 --> 01:13:12,070
англійська? Я маю на увазі, це математика.

703
01:13:12,310 --> 01:13:14,470
Перевернула англійську в голові. Перекладаючи
слово.

704
01:13:16,070 --> 01:13:17,070
Чи можу я подивитися на це?

705
01:13:17,720 --> 01:13:18,720
Я їх чую.

706
01:13:23,580 --> 01:13:25,220
Тато попросить вас щось зробити.

707
01:13:34,800 --> 01:13:36,100
Ти більше не можеш зробити мені боляче.

708
01:15:50,610 --> 01:15:51,610
Рюкзак!

709
01:15:52,450 --> 01:15:53,450
Рюкзак!

710
01:16:07,890 --> 01:16:11,510
Якщо у когось це є... Я за, правда?

711
01:16:18,640 --> 01:16:19,640
Не чіпай мене.

712
01:16:20,800 --> 01:16:21,820
Не чіпай мене.

713
01:16:22,540 --> 01:16:23,580
Не чіпай мене.

714
01:16:24,080 --> 01:16:27,680
Не чіпай мене. Не чіпай мене.

715
01:17:50,570 --> 01:17:51,570
ввести Даніеля в оману.

716
01:17:51,710 --> 01:17:55,430
Ми можемо поговорити іншим разом про те, як
боляче все це було для мене.

717
01:17:56,010 --> 01:17:57,210
Але ми тут.

718
01:17:57,770 --> 01:17:59,030
Архівний сейф.

719
01:17:59,530 --> 01:18:03,970
А зараз ти скажеш мені ім’я
кожного конфедерата, який купив яйця

720
01:18:03,970 --> 01:18:05,970
а що саме таке жартівлива операція
планування.

721
01:18:06,810 --> 01:18:09,550
Але спочатку ми поборемося з цією нісенітницею.

722
01:18:39,020 --> 01:18:43,320
Як ти думаєш, як у тебе справи за кермом?
як це? Ви агент Том Фарлі.

723
01:18:43,320 --> 01:18:46,040
10-значний ідентифікаційний код 389 -339 -8887.

724
01:18:46,860 --> 01:18:47,920
Що це означає?

725
01:19:05,500 --> 01:19:06,500
Агент Грейді?

726
01:19:06,960 --> 01:19:09,020
Так, пані. Я Кентуккі Філлі. у мене є
два фунти для мене.

727
01:19:09,240 --> 01:19:10,240
Йди за мною.

728
01:20:05,870 --> 01:20:06,870
Ой, вибач, Чарльз.

729
01:21:28,860 --> 01:21:29,860
привіт, привіт.

730
01:21:31,540 --> 01:21:34,640
Я надто довго чекав, щоб сказати тобі. І
тепер вже пізно.

731
01:21:35,660 --> 01:21:37,420
Але я любив тебе, як рідного сина.

732
01:21:42,380 --> 01:21:43,900
СТІЙ. СТІЙ. СТІЙ.

733
01:21:45,380 --> 01:21:49,220
Ми сказали, що підемо на озеро в п'ятницю
і співати для мого великого цуценя там і

734
01:21:49,220 --> 01:21:52,300
Говард, Боббі, Тереза і
всі.

735
01:22:05,420 --> 01:22:07,080
Звідки ви знаєте цих людей? я ні.

736
01:22:07,900 --> 01:22:09,260
Ви просто розмовляли з ними.

737
01:22:15,440 --> 01:22:17,360
Я не розумію, що відбувається. отримати
в!

738
01:22:37,160 --> 01:22:38,160
яка вона

739
01:22:39,820 --> 01:22:40,820
не знаю

740
01:22:52,780 --> 01:22:53,940
Куди ти нас ведеш?

741
01:22:54,140 --> 01:22:55,140
Канзас Сіті.

742
01:22:56,260 --> 01:22:57,119
Чому там?

743
01:22:57,120 --> 01:23:00,360
Але вам не потрібно йти. так,
так.

744
01:23:00,600 --> 01:23:05,080
Вам це подобається. Так, я маю на увазі, це
почувається добре. Це добре. Але ви знаєте.

745
01:23:05,760 --> 01:23:08,140
Ви знаєте. Я маю на увазі, ти був за кермом
як маніяк останні кілька днів.

746
01:23:08,360 --> 01:23:11,700
Звідки ти це знаєш? Я просто знаю
речі. Щось сталося зі мною а

747
01:23:11,700 --> 01:23:13,420
днів тому, і тепер я знаю речі.

748
01:23:14,260 --> 01:23:16,960
Речі, які я насправді не хочу знати. я
не думай, що я хочу знати. я ні

749
01:23:16,960 --> 01:23:20,400
справді взагалі знати. Так я начебто
кататися з ним, знаєте, як, о,

750
01:23:20,520 --> 01:23:21,520
ти у в'язниці?

751
01:23:23,240 --> 01:23:26,080
Ви розумієте, що я маю на увазі? Це божевілля. Це
божевільний.

752
01:23:27,060 --> 01:23:31,000
Я дивлюся на когось і просто заходжу
на них.

753
01:23:32,560 --> 01:23:34,660
Це як на кілька секунд, я є ними.

754
01:23:35,280 --> 01:23:36,620
Ці речі, вони живуть.

755
01:23:36,900 --> 01:23:39,320
Ніби зі мною теж все це відбувається.

756
01:23:39,620 --> 01:23:43,920
Ти знаєш, як зараз, твоя душа
вбивати тебе. Так, ти просто хочеш

757
01:23:43,940 --> 01:23:47,460
Я знаю, ти не можеш перестати думати про це
Джейн, і Джейн повинна повернутися в

758
01:23:47,460 --> 01:23:48,460
монастир, Св. Кларіон.

759
01:23:48,840 --> 01:23:52,340
Джейн? Я був вчора, їхав с
Джексон.

760
01:23:52,890 --> 01:23:55,090
І я блиснув на тебе, не бачачи
ви.

761
01:23:55,330 --> 01:23:58,510
Це було так сильно. Це впало прямо на
ви. Того вечора він шукав

762
01:23:58,510 --> 01:24:00,830
на вас, і це було вперше
божевільне лайно коли-небудь траплялося зі мною.

763
01:24:01,310 --> 01:24:03,070
Як довго ви могли це зробити?

764
01:24:03,330 --> 01:24:04,810
З учорашнього дня. Так як птах.

765
01:24:05,650 --> 01:24:06,810
Яка пташка? Птах.

766
01:24:07,410 --> 01:24:11,210
Влетіла через моє вікно. Це було
красива. Я подивився на це, а потім

767
01:24:11,210 --> 01:24:12,169
це кардинал?

768
01:24:12,170 --> 01:24:14,570
До біса, ти мене злякаєш
поза.

769
01:24:20,310 --> 01:24:21,310
Я королева.

770
01:24:21,340 --> 01:24:23,660
Я навчався в коледжі. Ви випадали,
в основному, так?

771
01:24:23,920 --> 01:24:27,580
Так, я був досить розумним. Ви були, але
це була вечірка. Це була вечірка в

772
01:24:27,580 --> 01:24:29,200
препарат, академія. Давай, чоловіче.

773
01:24:29,440 --> 01:24:31,580
Вибачте, вибачте. Мені було 20. Я був у
коледж.

774
01:24:32,620 --> 01:24:37,000
Було темно. Я лежав у ліжку, і мені снилося
що щось спостерігало за мною.

775
01:24:37,600 --> 01:24:41,180
Я прокинувся, і я був цим птахом. Це був а
кардинал. У віконце, і воно зазирнуло

776
01:24:41,180 --> 01:24:41,999
на мене.

777
01:24:42,000 --> 01:24:46,500
Після цього все змінилося. я
бачив речі, контекст, шаблони,

778
01:24:46,680 --> 01:24:48,680
і я все це бачив. Промінь з
переконання.

779
01:24:49,860 --> 01:24:52,320
Це вирішує лише P, тоді Q. Точно.

780
01:24:52,560 --> 01:24:56,320
Розв’язує рівняння, навіть не замислюючись.
І ви читаєте 8-розрядні двійкові дані, як це

781
01:24:56,320 --> 01:24:57,380
був англ. так нічого

782
01:24:57,780 --> 01:24:59,440
Звідки ти все це знаєш? я ні. Ви
робити.

783
01:25:00,600 --> 01:25:02,620
Господи, ти ненавидів це. Це було прокляття.

784
01:25:02,840 --> 01:25:04,800
так Я не міг ні з ким зв'язатися.

785
01:25:05,100 --> 01:25:07,980
Я залишив усіх друзів, яких мав. я
не міг бути серед людей.

786
01:25:17,320 --> 01:25:18,520
Замість того, щоб говорити дурниці.

787
01:25:18,740 --> 01:25:20,620
Я розумів кожне слово. що ти
робити?

788
01:25:21,100 --> 01:25:23,460
Боже мій

789
01:28:17,070 --> 01:28:18,070
Ой

790
01:28:19,890 --> 01:28:25,750
Боже мій

791
01:28:26,110 --> 01:28:28,970
Боже мій Боже мій

792
01:28:32,590 --> 01:28:35,610
Це як моє волосся, мої руки і моя
хвороба Паркінсона.

793
01:28:35,850 --> 01:28:37,830
Це те саме. Це не те.

794
01:28:38,050 --> 01:28:42,510
Це те саме. Я не можу це контролювати.
Я не можу це контролювати. Я не можу це контролювати.

795
01:28:42,650 --> 01:28:43,770
Боже мій

796
01:28:44,210 --> 01:28:47,710
Я втік від неї. Я не хотів бути
більше навколо неї.

797
01:28:48,290 --> 01:28:49,990
Боже мій

798
01:28:50,650 --> 01:28:52,050
Боже мій

799
01:28:52,470 --> 01:28:54,410
Боже мій Боже мій

800
01:28:54,850 --> 01:28:56,790
Боже мій СТІЙ.

801
01:28:57,170 --> 01:28:58,170
СТІЙ. СТІЙ. СТІЙ.

802
01:29:16,300 --> 01:29:18,020
я тут

803
01:29:18,260 --> 01:29:19,260
я тут

804
01:29:46,280 --> 01:29:49,120
Календар заїхав з газу
станція біля гори Леонард. я зустріну

805
01:29:49,120 --> 01:29:50,860
Сантьяго та його команда. Ми можемо зустрітися в а
пару годин.

806
01:29:53,400 --> 01:29:55,260
Нам йти?

807
01:29:56,640 --> 01:29:58,640
Чи могли всі залишити територію вокзалу
на хвилинку, будь ласка?

808
01:29:59,240 --> 01:30:00,240
Зараз, будь ласка, зараз!

809
01:30:00,740 --> 01:30:01,740
Так

810
01:30:27,620 --> 01:30:31,500
Кально був досвідченим, чи не так?

811
01:30:32,380 --> 01:30:34,000
Тому я не міг на нього пірнути.

812
01:30:34,380 --> 01:30:35,380
так

813
01:30:36,320 --> 01:30:37,320
Він був.

814
01:30:39,880 --> 01:30:43,980
А у Vivo 17 про що ви домовилися?

815
01:30:45,500 --> 01:30:46,800
Ніяк не зрозуміти.

816
01:30:47,240 --> 01:30:51,000
Якщо це весь їхній план, ти йдеш
бути впевненим, що це в їхніх інтересах, ні

817
01:30:51,000 --> 01:30:53,720
наш. Це дуже самотній вигляд
у світі.

818
01:30:54,100 --> 01:30:56,600
Тепер не принижуйте мене. я
слухаю тебе, Ной.

819
01:30:57,240 --> 01:30:58,920
Дещо я досить багато дізнався
приблизно.

820
01:30:59,480 --> 01:31:00,480
Від друзів?

821
01:31:00,840 --> 01:31:05,940
так Вони вважають емпатію
еволюційна перевага, як перед

822
01:31:05,940 --> 01:31:10,620
еволюційна перевага. Фактично,
ядро живого існування.

823
01:31:11,420 --> 01:31:15,060
Наше відкидання цього розуміння є
веде нас до нашого вимирання.

824
01:31:16,720 --> 01:31:19,500
І твоє кровоточиве серце чому ти
допоміг втекти?

825
01:31:21,560 --> 01:31:24,320
П'ять років тому це був ти, чи не так?

826
01:31:27,020 --> 01:31:28,020
так

827
01:31:29,100 --> 01:31:34,580
Абсолютне божевілля цього вчинку,
як ти міг брехати мені п'ять років?

828
01:31:34,620 --> 01:31:37,740
Щоразу, коли ти проходив у двері,
все, що ти сказав мені, це все

829
01:31:37,740 --> 01:31:38,740
диверсія.

830
01:31:40,480 --> 01:31:43,380
Коли саме ви втратили свій
батьки?

831
01:31:44,220 --> 01:31:45,620
Приблизно в той час, коли ви втратили свій.

832
01:31:54,730 --> 01:31:56,990
Ви втратили її і майже одразу вас
загубив мене.

833
01:31:57,650 --> 01:32:00,170
Тому що ти закрився. Не наважуйтеся
знати мене.

834
01:32:00,430 --> 01:32:03,070
Я бачу, що ти всіх довела до потреби
знати, включаючи мене.

835
01:32:03,270 --> 01:32:07,270
Тому що ви були дуже чіткі. Всі ви
потрібно було знати, чи були вони, і вони є

836
01:32:07,270 --> 01:32:08,790
відомий, не нами.

837
01:32:09,390 --> 01:32:10,390
Вони будуть.

838
01:32:11,470 --> 01:32:16,230
А до 17 не по-людськи, а ближче
Богу і нікому, крім вас чи мене, вас

839
01:32:16,230 --> 01:32:17,570
не потрібно їх боятися.

840
01:32:18,730 --> 01:32:20,090
Я боюся нас.

841
01:32:21,040 --> 01:32:25,200
Вся причина існування Ward Edge полягає в тому
через наші знання певні, що

842
01:32:25,200 --> 01:32:27,300
людська раса не може очікувати того, що ми знаємо.

843
01:32:28,420 --> 01:32:32,560
Ця правда переверне все встановлене
порядку по всьому світу. The

844
01:32:32,560 --> 01:32:37,400
Keldus Stole - це вірус, проти якого
світ має нульовий імунітет.

845
01:32:38,780 --> 01:32:43,720
Я витратив 35 років на захист... Ваших
власне багатство і влада, це все, що у вас є

846
01:32:43,720 --> 01:32:44,720
захищав.

847
01:32:44,740 --> 01:32:45,740
що тепер

848
01:32:46,240 --> 01:32:47,240
що тепер

849
01:32:47,720 --> 01:32:49,800
У кожному з нас є нагальна потреба
вірити.

850
01:32:50,170 --> 01:32:51,610
і однакову потребу в тому, щоб вірити.

851
01:32:53,230 --> 01:32:55,430
Ви порушили всі стандарти
докази.

852
01:32:55,650 --> 01:32:59,070
Ви інфантилізували будь-кого, хто тільки
хотів зрозуміти, що вони

853
01:32:59,570 --> 01:33:05,430
Ви жорстоко заглушили їхні запитання,
кричав їм, висміював і ганьбив

854
01:33:05,430 --> 01:33:08,410
і скасував їх за злочин
просто бути деспотичним.

855
01:33:09,130 --> 01:33:13,070
Ми віримо віруючим, а потім заперечуємо
світ, що ми повинні вірити їм

856
01:33:13,070 --> 01:33:14,770
до. Але люди продовжують гриміти.

857
01:33:15,520 --> 01:33:18,920
Зустрічатися з невідомим, розповідати іншим
їхнього досвіду. Вони голодують

858
01:33:18,920 --> 01:33:19,920
за правду.

859
01:33:20,400 --> 01:33:26,580
Це будь-яка дев'ятирічна терористична кампанія
обман, брехня та приховування

860
01:33:26,580 --> 01:33:27,580
кінець.

861
01:33:27,700 --> 01:33:29,000
Ми готові показати вам демонстрацію.

862
01:33:29,420 --> 01:33:30,500
Виходьте. Виходьте.

863
01:33:30,820 --> 01:33:32,380
Вибачте, сер. Зараз ми виберемося.

864
01:33:39,360 --> 01:33:41,440
Добре, що він не впав
на роботу вчора.

865
01:33:42,480 --> 01:33:44,380
І він стикається з нею прямо зараз.

866
01:33:45,990 --> 01:33:47,790
Чудова робота, нейрослужби.

867
01:33:48,190 --> 01:33:51,110
добре. Натан Твіннінг, начальник Х'юго
помічник.

868
01:33:51,390 --> 01:33:53,650
Повернувся до їхніх операторів мобільного зв’язку.
Почекай.

869
01:33:57,530 --> 01:33:59,710
Вчора ввечері вони відключили свої телефони.

870
01:34:00,430 --> 01:34:01,470
Прямо тут.

871
01:34:03,110 --> 01:34:06,450
Я спроектую скидання на перекриття. я можу
надати вам модель ШІ протягом кварталу

872
01:34:06,450 --> 01:34:07,450
радіус милі.

873
01:34:27,460 --> 01:34:29,460
Джеймс? Де ти, Джеймсе?

874
01:34:32,540 --> 01:34:33,980
Чи Бог любить нас?

875
01:34:34,840 --> 01:34:40,380
Я не маю на увазі, чи Він любить нас. Я знаю Його
робить. Чи Він любить тільки нас?

876
01:34:41,220 --> 01:34:46,100
Тому що Буття говорить, що ми Його
найвище творіння, але ви думаєте, що це

877
01:34:46,100 --> 01:34:47,460
можливо таке на Землі?

878
01:34:50,040 --> 01:34:51,500
що? Буття.

879
01:34:52,320 --> 01:34:56,360
Там сказано, що ми є найвищим творінням Бога
земля.

880
01:35:06,190 --> 01:35:07,430
Як ви думаєте, чи можуть бути інші?

881
01:35:09,430 --> 01:35:10,430
так

882
01:35:11,570 --> 01:35:12,690
Я б так подумав.

883
01:35:13,070 --> 01:35:19,990
Навіщо йому створювати такий величезний всесвіт
але зберегти це тільки для нас?

884
01:35:21,690 --> 01:35:27,950
Якби ти дізнався, що ми не одні, якщо
хтось сказав тобі,

885
01:35:28,010 --> 01:35:33,970
довів це тобі, це лякає
ви?

886
01:35:40,170 --> 01:35:46,930
все впало для вас і для всіх інших
людина віри в світі тоді що

887
01:35:46,930 --> 01:35:53,050
дорога Джейн, я не думаю, що ти коли-небудь
сумнівався у вашій вірі

888
01:35:53,050 --> 01:35:57,970
кажуть вони

889
01:35:57,970 --> 01:36:04,850
ви платите, тому що ви позичили їх

890
01:36:04,850 --> 01:36:05,850
телефон

891
01:36:27,790 --> 01:36:29,230
Пам'ятаєш, як був дитиною?

892
01:36:31,070 --> 01:36:31,550
може

893
01:36:31,550 --> 01:36:39,230
ви

894
01:36:39,230 --> 01:36:42,090
розкажи щось про мене, коли я був
маленький?

895
01:37:25,510 --> 01:37:27,010
Я його знаю, я його знаю!

896
01:37:27,750 --> 01:37:30,750
Просто треба швидко перевірити, щоб переконатися
з тобою там нікого немає.

897
01:37:42,160 --> 01:37:45,360
Якщо ви думаєте про пожежні машини, усі
геть з вашого шляху.

898
01:38:36,810 --> 01:38:38,790
Я радий, що вони вам потрібні, без сумніву.

899
01:38:47,170 --> 01:38:48,170
Маргарет?

900
01:38:50,450 --> 01:38:51,450
Маргарет?

901
01:38:55,230 --> 01:38:56,270
Як щодо Маргарет?

902
01:38:58,470 --> 01:38:59,690
ти знаєш хто я?

903
01:39:01,430 --> 01:39:02,770
Звісно, ​​Г’юго.

904
01:39:07,450 --> 01:39:08,850
Натан. Хлоя.

905
01:39:09,970 --> 01:39:10,970
Марі.

906
01:39:12,190 --> 01:39:13,190
Йорданія.

907
01:39:14,110 --> 01:39:15,110
Патриція.

908
01:39:15,750 --> 01:39:16,750
чудово

909
01:39:17,650 --> 01:39:18,650
Привіт, Террі.

910
01:39:50,540 --> 01:39:51,620
Я думаю, що ми здебільшого правильно зрозуміли.

911
01:39:53,900 --> 01:39:56,480
Марк, чому ти не дивишся на мене?

912
01:39:58,920 --> 01:40:01,220
Ти хлопець. Ти хлопець, який знає
все.

913
01:40:03,500 --> 01:40:05,900
І я не готовий знати все.

914
01:40:08,280 --> 01:40:13,120
У тому числі, наприклад, чому моїх мами й тата
весь клятий будинок просто сидить

915
01:40:13,120 --> 01:40:15,840
там. що відбувається чому ти
робити це?

916
01:40:17,110 --> 01:40:19,970
Там я виріс. Ось де я
виріс. Це моє життя.

917
01:40:20,410 --> 01:40:26,030
Це моє життя. І це має значення. Що
я хочу Хто я. Не такий я, як ти,

918
01:40:26,050 --> 01:40:28,410
або він, або вона, але як я.

919
01:42:28,040 --> 01:42:29,040
Щоб побудувати все це.

920
01:42:30,400 --> 01:42:31,840
Щоб створити уривок.

921
01:42:34,320 --> 01:42:38,980
Щоб повернутися до вашого досвіду в
найвідомішим способом.

922
01:42:39,920 --> 01:42:41,020
Який досвід?

923
01:42:44,300 --> 01:42:45,880
Той, яким ви поділилися з Маргарет.

924
01:42:50,120 --> 01:42:51,800
Я туди не повертаюся.

925
01:42:52,040 --> 01:42:54,480
Скільки ви про це пам'ятаєте
ніч? Я не пам'ятаю.

926
01:42:54,740 --> 01:42:57,220
І я не хочу згадувати. І я
не хочу, щоб ти змушував мене пам'ятати.

927
01:42:57,560 --> 01:42:58,560
зачекай,

928
01:42:58,800 --> 01:42:59,920
чекай, чекай.

929
01:43:01,160 --> 01:43:04,860
Все, що сталося з тобою на
23 лютого 1996 року заблоковано. я

930
01:43:04,860 --> 01:43:09,400
не хочу знати. я не хочу говорити
про це. Я не пам'ятаю.

931
01:43:10,000 --> 01:43:13,520
Будь ласка, не змушуй мене. Я не хочу
чути це більше. Я сказав тобі ні.

932
01:43:25,840 --> 01:43:28,000
з тим, що вимагала б ваша ситуація
ви поза сьогодні.

933
01:43:29,040 --> 01:43:30,460
Розберіться з цим, якщо вам це потрібно.

934
01:44:14,090 --> 01:44:17,270
вашого життя було активовано лише
вчора.

935
01:44:18,490 --> 01:44:21,270
А ваші 15 років тому.

936
01:44:21,910 --> 01:44:25,670
Вони дали вам вільне володіння мовою
якою є книга всесвіту

937
01:44:25,670 --> 01:44:26,670
написаний.

938
01:44:26,870 --> 01:44:31,470
Математика вас цьому навчила, пройняла
щоб ви могли їх зрозуміти.

939
01:44:32,710 --> 01:44:36,770
І вони пройняли вас, щоб ви могли
зрозумійте нас.

940
01:44:39,650 --> 01:44:40,870
Якщо ви двоє

941
01:44:44,590 --> 01:44:47,370
завжди були тільки ви двоє.

942
01:45:17,450 --> 01:45:19,450
раніше це буде твій інструмент
буде.

943
01:45:20,730 --> 01:45:22,830
Але ви повинні віддатися цьому.

944
01:45:24,250 --> 01:45:26,130
Тож дізнайся, що зі мною відбувається.

945
01:46:11,630 --> 01:46:12,630
Спи в своєму ліжку.

946
01:46:13,550 --> 01:46:15,150
За хвилину там щось буде.

947
01:46:15,370 --> 01:46:16,370
так

948
01:46:16,670 --> 01:46:17,690
Так що ти зробив?

949
01:46:19,490 --> 01:46:20,910
Я співав свою пісню.

950
01:48:20,639 --> 01:48:27,260
Коли я проходив крізь скло,

951
01:48:27,520 --> 01:48:31,540
це було як цей тягар теплої води.

952
01:48:34,380 --> 01:48:38,220
Було так, так тепло.

953
01:52:15,530 --> 01:52:16,530
ой

954
01:53:02,700 --> 01:53:04,280
Ніч, щоб нарешті пізнати тебе.

955
01:53:26,440 --> 01:53:31,300
Гаразд, дай мені штучку.

956
01:53:32,110 --> 01:53:34,910
Нормальне зображення показує 43 теплових сигнатури
тут всередині.

957
01:53:35,430 --> 01:53:38,930
Всі райони в поєднанні з До
-Зональна структура більше 5 футів

958
01:54:49,709 --> 01:54:51,250
Це неправильно.

959
01:55:02,540 --> 01:55:04,420
Це довго не триватиме. У нас є
прийти прямо зараз.

960
01:55:15,420 --> 01:55:18,140
Він нас не бачить. ходімо

961
01:55:18,380 --> 01:55:22,760
Тихо. Іди тихо. Іди тихо. Вниз
прохід.

962
01:55:23,880 --> 01:55:24,880
всі,

963
01:55:26,360 --> 01:55:27,360
зупинка.

964
01:56:03,980 --> 01:56:04,980
ходімо

965
01:57:08,720 --> 01:57:10,220
У небі тільки одна плоть.

966
01:58:04,440 --> 01:58:07,480
І ти йому потрібен там завтра, навіть якщо
він не може цього сказати.

967
01:58:23,500 --> 01:58:27,260
Мені потрібно дістатися до вантажного доку.
Даніель, це ти? Ви можете нам допомогти? з

968
01:58:27,260 --> 01:58:29,080
курс. Я не знаю, що відбувається,
але давай.

969
01:58:29,820 --> 01:58:30,820
Гей, слухай.

970
01:58:31,020 --> 01:58:33,820
Навантажувальний майданчик є другим знаком
правий.

971
01:58:34,200 --> 01:58:35,440
Що саме відбувається?

972
01:58:37,380 --> 01:58:38,900
Марк у вантажному доку.

973
01:58:39,240 --> 01:58:40,240
Допоможіть їй.

974
01:58:40,420 --> 01:58:41,420
Диспетчерська?

975
01:58:41,620 --> 01:58:42,620
що я роблю

976
01:58:43,440 --> 01:58:45,640
Давай, диспетчерська там.
Йди за мною.

977
01:58:48,000 --> 01:58:49,560
Розкажи мені про нього.

978
01:58:51,480 --> 01:58:53,740
Ми з Марією з'їхали, будемо брати
моя сестра зараз.

979
01:58:54,500 --> 01:58:55,500
добре.

980
01:58:57,340 --> 01:58:58,340
дякую

981
01:58:58,940 --> 01:59:02,800
Ти хочеш займатися коханням?

982
01:59:03,300 --> 01:59:04,300
так

983
01:59:19,380 --> 01:59:20,380
Спеціальний звіт.

984
01:59:20,400 --> 01:59:22,560
Який звіт? Хто цей хлопець? Він іде
щоб завантажити його.

985
01:59:22,800 --> 01:59:24,600
Робіть саме те, що він каже.

986
01:59:24,820 --> 01:59:26,280
Я розміщую його безпосередньо на вашому сервері.

987
01:59:26,620 --> 01:59:27,820
Це ваша копія? Так

988
01:59:29,120 --> 01:59:30,120
Ми в режимі відтворення.

989
01:59:30,320 --> 01:59:32,360
О, це чудово. Зачекайте. Вони є
оживаючи.

990
01:59:32,680 --> 01:59:34,680
PD, які у вас канали відтворення?

991
01:59:35,120 --> 01:59:36,620
Вони WSYNC.

992
01:59:36,860 --> 01:59:38,380
Ми збираємося завантажити все це.

993
01:59:39,240 --> 01:59:42,580
Скажи, що ти не правий. Ви повинні
визнати це. Гей, сьогодні без касети. Я маю на увазі ні

994
01:59:42,580 --> 01:59:45,820
рамка. Прямо до корми і йдіть
це відкрито. Директор, без чашок.

995
01:59:46,180 --> 01:59:47,180
Давайте пограємо в цю штуку.

996
01:59:47,600 --> 01:59:50,120
Це вийде за межі вашого ринку
швидко. Як мені захопити деякі з

997
01:59:50,120 --> 01:59:52,920
сервери, щоб мережа мала доступ? Ви
справді думаю, що мережа завалиться

998
01:59:52,920 --> 01:59:54,000
Третя війна за будь-що?

999
01:59:54,980 --> 01:59:55,980
Будьте об заклад, що так і буде.

1000
01:59:57,480 --> 01:59:58,480
Гей, Шей?

1001
01:59:58,560 --> 01:59:59,620
так? Ви можете нам допомогти?

1002
02:00:00,700 --> 02:00:03,080
що? Люди казали, що Маргарет поїде
потрапити на спецдоповідь.

1003
02:00:04,080 --> 02:00:05,080
ох

1004
02:00:05,500 --> 02:00:06,900
Вставай зі стільця, Шей.

1005
02:00:08,120 --> 02:00:09,120
так

1006
02:00:11,160 --> 02:00:13,280
Ти змінила зачіску? Ну, начебто.

1007
02:00:15,120 --> 02:00:16,760
привіт привіт як справи

1008
02:00:32,840 --> 02:00:36,540
Дві команди знайдіть джерело струму в
аварійний генератор і вимкніть їх.

1009
02:00:36,760 --> 02:00:37,760
Так, сер.

1010
02:00:38,740 --> 02:00:43,220
Команда Альфа, якщо ви зі мною в цьому
підстанція, блокуйте цю центральну дружність.

1011
02:00:43,400 --> 02:00:45,320
браво Давайте зробимо це. Браво команда!

1012
02:02:19,370 --> 02:02:21,530
Аварійний генератор включається через п'ять
секунд.

1013
02:02:57,900 --> 02:03:01,480
Даніель, вони надворі. Нам треба йти
зараз. Нам потрібно йти прямо зараз.

1014
02:03:43,260 --> 02:03:44,260
Давайте витягнемо її звідси.

1015
02:03:45,320 --> 02:03:46,540
Почекай! Тримай!

1016
02:03:47,140 --> 02:03:48,140
СТІЙ! СТІЙ!

1017
02:04:47,190 --> 02:04:48,190
дякую

1018
02:05:31,220 --> 02:05:33,420
Хтось повинен сказати Нью-Йорку, щоб вони
можна це побачити.

1019
02:05:33,920 --> 02:05:34,920
Візьміть трубку.

1020
02:05:36,280 --> 02:05:37,880
Подзвони їм. Це не може бути місцевим.

1021
02:05:38,640 --> 02:05:39,640
Переконайтеся, що вони знають.

1022
02:05:46,780 --> 02:05:47,780
Контроль Нью-Йорка.

1023
02:05:48,190 --> 02:05:52,070
Це директор KCXC у Канзасі
місто. Нам потрібно, щоб ви поглянули на наш

1024
02:05:52,070 --> 02:05:53,670
харчуватися на Skypath Railway.

1025
02:05:54,550 --> 02:05:57,430
Дайте мені стрічку Канзас-Сіті під час попереднього перегляду.

1026
02:05:59,430 --> 02:06:00,950
Тихо! Тихо! Замовкни!

1027
02:06:01,270 --> 02:06:03,570
Подивіться! Замовкни! Погляньте на
що на попередньому перегляді.

1028
02:06:04,570 --> 02:06:07,730
хто це Чому ми дивимося на це
леді? Витріть до трьох.

1029
02:06:12,450 --> 02:06:13,450
добрий вечір

1030
02:06:14,110 --> 02:06:16,850
Я Маргарет Фейрчайлд зі спец
звіт.

1031
02:06:18,190 --> 02:06:23,970
З 1973 р. недерж
організація, відома як WORDX

1032
02:06:23,970 --> 02:06:28,930
репресованих відомі випадки в
позаземний візит до нашого

1033
02:06:29,630 --> 02:06:34,310
Далі, у співпраці з в
Міністерство оборони, WORDX має

1034
02:06:34,510 --> 02:06:39,170
зворотне проектування та виготовлення
технологія на основі відновленого сміття,

1035
02:06:39,170 --> 02:06:45,310
у деяких випадках вони брали участь
допит і погане поводження з

1036
02:06:45,310 --> 02:06:46,310
-людина-окупант.

1037
02:06:47,999 --> 02:06:53,000
Вчора я зустрівся з групою
сміливих людей, які донедавна

1038
02:06:53,000 --> 02:06:54,160
працювали, щоб приховати правду.

1039
02:06:54,980 --> 02:06:57,080
Але правда належить тобі.

1040
02:06:58,100 --> 02:06:59,100
Це для вас.

1041
02:07:00,000 --> 02:07:03,100
Це для всіх нас, хто бачить і знає.

1042
02:07:05,200 --> 02:07:06,820
Це День розкриття інформації.

1043
02:07:37,989 --> 02:07:42,070
Ми перевірили це? Це підробка? Чи це
ШІ?

1044
02:07:42,410 --> 02:07:43,410
Дискримінатор каже, що ні.

1045
02:07:43,880 --> 02:07:47,000
дякую

1046
02:08:01,800 --> 02:08:04,740
Я поставлю Канзас-Сіті на стіну.
Чекай, чекай, чекай. Ми повинні отримати

1047
02:08:04,740 --> 02:08:07,160
тут. Треба увірватися в прогрес.

1048
02:08:07,440 --> 02:08:10,080
Я не можу цього зробити. Я не збираюся до дев'ятої
кроки.

1049
02:08:10,360 --> 02:08:12,040
Хтось потягне його. Залізь в неї
вухо.

1050
02:08:12,480 --> 02:08:13,500
Тепер іди, іди.

1051
02:08:14,520 --> 02:08:17,160
Ми повинні пройти сюди. У нас є
щоб пройти сюди. Ми повинні отримати

1052
02:08:17,160 --> 02:08:18,160
через тут.

1053
02:08:20,760 --> 02:08:23,940
Вибачте, ми щойно відвідали
надзвичайний... у мене розрив

1054
02:08:23,940 --> 02:08:25,980
ви. Що це сьогодні? Те, що вона
сказали в Канзас-Сіті.

1055
02:08:26,300 --> 02:08:27,300
Випустіть це.

1056
02:08:28,030 --> 02:08:28,829
Скопіюйте це.

1057
02:08:28,830 --> 02:08:35,750
Ми перериваємо наше висвітлення
перейдіть до наших філій у

1058
02:08:35,750 --> 02:08:36,750
Канзас Сіті.

1059
02:08:37,030 --> 02:08:43,050
KCFE щойно отримав і є зараз
оприлюднення архівних матеріалів, засекречених

1060
02:08:43,210 --> 02:08:48,150
і відео, які є до цього моменту
стверджує, що був під владою

1061
02:08:48,150 --> 02:08:54,770
обмеження. Ми намагаємося
аутентифікувати зараз, але що я можу сказати

1062
02:08:54,770 --> 02:08:56,450
це... Гей, ти бачиш це?

1063
02:08:56,710 --> 02:08:58,730
Ой, дівчино, я це бачу. Я Echo Star 12.

1064
02:08:59,310 --> 02:09:01,730
Гей, ти зробив це. Візьми це. що ти
робити?

1065
02:09:02,030 --> 02:09:03,170
Надіслати це на фільм.

1066
02:09:03,410 --> 02:09:06,230
Гей, це Кіт, NBC Нью-Йорк.

1067
02:09:06,650 --> 02:09:10,630
Хлопці, ми дамо їм цю помилку?

1068
02:09:10,950 --> 02:09:12,790
Ні, я зрозумів.

1069
02:09:14,590 --> 02:09:16,350
CNN, це Кіт, NBC Нью-Йорк.

1070
02:09:16,930 --> 02:09:17,950
Це переривання.

1071
02:09:18,230 --> 02:09:20,390
ABC, це Кіт, NBC Нью-Йорк.

1072
02:09:34,440 --> 02:09:39,360
Так, це США флот. Це У
.S. Морський, але це основна камера.

1073
02:09:39,640 --> 02:09:43,680
Вони походять від безпечних військових
установки.

1074
02:09:49,469 --> 02:09:54,310
Ми таке бачимо вперше
разом з тобою. Там ви можете побачити що

1075
02:09:54,310 --> 02:09:56,730
схоже на військові кадри.

1076
02:09:58,150 --> 02:10:04,050
Господи, це з Розвелла, штат Нью
Мексика, давня катастрофа Розуелл.

1077
02:10:04,050 --> 02:10:05,410
було б у 1947 році.

1078
02:10:06,730 --> 02:10:10,690
Мені кажуть, можливо, 8 липня 1947 року.

1079
02:10:11,030 --> 02:10:17,390
Іди, відстав один, бери один. Там сказано 7 липня,
1947 рік.

1080
02:10:31,440 --> 02:10:34,560
Ми не, так, я не впевнений, що це
є.

1081
02:10:35,180 --> 02:10:36,180
не знаю

1082
02:10:38,140 --> 02:10:43,200
мені шкода Я не знаю, що сказати
про це.

1083
02:10:46,740 --> 02:10:49,680
Гаразд, мені дуже шкода, що тобі доводиться
подивіться це разом зі мною прямо зараз.

1084
02:10:59,099 --> 02:11:03,820
офіційне розкриття інформації урядом або якщо воно є
просочилася до нас неофіційно

1085
02:11:03,820 --> 02:11:08,160
або щось зовсім інше.

1086
02:11:09,480 --> 02:11:13,000
О боже, привіт, люди бачать це?

1087
02:11:13,980 --> 02:11:18,800
Ви це бачите? Гаразд, ми бачимо
це також.

1088
02:11:39,120 --> 02:11:42,960
Матеріал, який міг бути або не був
дозволено для публічного оприлюднення.

1089
02:11:44,880 --> 02:11:46,820
34. Добре, 34, бери.

1090
02:11:51,460 --> 02:11:54,560
Там ви можете побачити, що написано «заперечувати».

1091
02:12:23,560 --> 02:12:27,400
1965 рік, мабуть, ще один перехресний прикус
з військовими.

1092
02:12:27,940 --> 02:12:31,840
Здається, є цивільний
заряд.

1093
02:12:46,740 --> 02:12:48,940
Боже мій, це надзвичайно.

1094
02:12:54,670 --> 02:12:59,830
Гаразд, дозволь мені бути ясним. Це не в прямому ефірі
кадри. Вони раніше засекречені

1095
02:12:59,830 --> 02:13:04,270
записів, розсекречених лише в межах
остання година.

1096
02:13:04,610 --> 02:13:08,670
Сьогоднішня міжнародна криза була
вже наближається до неймовірного,

1097
02:13:08,670 --> 02:13:11,570
це зараз немислимо, як нам здається
бути.

1098
02:13:14,290 --> 02:13:19,110
Бути свідком публічного випуску
матеріал, який довго був покритий таємницею

1099
02:13:19,110 --> 02:13:23,790
викликає глибокі запитання про те, що є
що відбувається в нашому небі, що таке

1100
02:13:23,790 --> 02:13:26,790
природи, хто ми є і яке наше місце
є. мені шкода

1101
02:13:40,810 --> 02:13:42,050
38. Рол 38.

1102
02:14:10,250 --> 02:14:15,010
Ми обіцяємо залишитися з вами, щоб доповісти
лише те, що ми можемо перевірити, але ми ні

1103
02:14:15,010 --> 02:14:17,590
довше кажучи про непідтверджені
звіти.

1104
02:14:17,910 --> 02:14:19,870
Світ щойно кардинально змінився.

1105
02:14:20,570 --> 02:14:27,430
Якщо ви спостерігаєте за цим, якщо ви
побачивши це, ви не самотні.

1106
02:15:38,650 --> 02:15:40,050
так

1107
02:18:22,920 --> 02:18:23,920
дякую


