1
00:01:06,008 --> 00:01:07,019
Předmět, můžete pokračovat?

2
00:01:11,008 --> 00:01:12,008
je to tak?

3
00:01:53,008 --> 00:01:54,008
Jsou to velmi dobré výsledky.

4
00:01:54,009 --> 00:01:56,008
Opravdu dobrý

5
00:01:57,008 --> 00:01:59,008
Ten čtvrtý bude fungovat
co nejdéle

6
00:02:05,008 --> 00:02:06,008
Správně

7
00:02:06,009 --> 00:02:08,008
Další předmět, prosím

8
00:02:33,008 --> 00:02:34,008
Dobrý večer, pane

9
00:02:35,008 --> 00:02:37,008
- Dobrý den
- Co pro vás můžeme udělat?

10
00:02:38,008 --> 00:02:39,008
Dobře

11
00:02:40,008 --> 00:02:42,007
Pokusím se držet věci

12
00:02:42,008 --> 00:02:44,008
Zavolal jsem tě, protože

13
00:02:45,008 --> 00:02:47,008
Pozoroval jsem je

14
00:02:48,008 --> 00:02:50,008
dávám dohromady
chronologický deník

15
00:02:51,008 --> 00:02:55,007
ale nemůžu být všude
najednou

16
00:02:55,008 --> 00:02:58,007
Proto jen tak, abyste mohli
zorientovat se

17
00:02:58,008 --> 00:03:02,007
Tady je laboratoř,
a tohle je malá předsíňka

18
00:03:02,008 --> 00:03:05,008
Toto jsou testy
předměty experimentu

19
00:03:06,008 --> 00:03:08,007
Tak jsou rozmístěni

20
00:03:08,008 --> 00:03:09,008
Jeden je tady a tady

21
00:03:10,008 --> 00:03:12,008
Tady je okno.
Vědci jsou tady

22
00:03:13,008 --> 00:03:15,007
Jen tady

23
00:03:15,008 --> 00:03:17,007
Stačí stát
tam a dívat se

24
00:03:17,008 --> 00:03:20,007
Přiveďte mou pozornost
cokoliv zajímavého

25
00:03:20,008 --> 00:03:22,007
a udělám o tom záznam

26
00:03:22,008 --> 00:03:25,007
Buďte tak diskrétní, jak jen můžete.
Nezasahujte

27
00:03:25,008 --> 00:03:27,008
To je vše.
Jdeme

28
00:03:38,008 --> 00:03:40,007
Možná před námi
vezměte si toto čtení

29
00:03:40,008 --> 00:03:45,008
měli bychom poslat
sken mozku druhého subjektu

30
00:04:01,008 --> 00:04:04,007
K vaší otázce

31
00:04:04,008 --> 00:04:07,008
o tvoření
dokonalejšího vojáka.

32
00:04:08,008 --> 00:04:10,008
Jednotlivec
kdo si poradí

33
00:04:11,008 --> 00:04:14,007
s větší fyzickou
požadavky na delší dobu

34
00:04:14,008 --> 00:04:15,008
Ano

35
00:04:15,009 --> 00:04:18,008
Aby vydržela větší zátěž,
na delší dobu

36
00:04:19,008 --> 00:04:21,007
A tohle je
experiment

37
00:04:21,008 --> 00:04:24,007
Stimulací
oblast septa

38
00:04:24,008 --> 00:04:26,008
s konkrétním signálem

39
00:04:27,008 --> 00:04:30,007
Začněte rozkazovat.
Stihli to právě včas

40
00:04:30,008 --> 00:04:32,008
Dobře, pojďme
pokračovat poté

41
00:04:37,008 --> 00:04:39,008
Předmět, jste připraveni?

42
00:04:41,008 --> 00:04:41,908
Jsem hotový?

43
00:04:42,108 --> 00:04:43,008
Hotovo

44
00:04:50,008 --> 00:04:52,007
Vlastně bych jen rád
trochu šťávy

45
00:04:52,008 --> 00:04:55,007
Nevím, možná
trochu čaje a čokolády?

46
00:04:55,008 --> 00:04:57,008
A nějaké sacharidy.

47
00:05:13,008 --> 00:05:15,008
Nakrmte ho prasatům.

48
00:05:22,008 --> 00:05:25,008
Stepanovno, tady je trochu cukru

49
00:05:26,008 --> 00:05:28,007
Dovolte mi pomoci

50
00:05:28,008 --> 00:05:30,007
Vytáhnu lžíci

51
00:05:30,008 --> 00:05:32,007
Dá ti to babička.

52
00:05:32,008 --> 00:05:34,007
Udělal jsem opatření

53
00:05:34,008 --> 00:05:37,008
Sundej si brýle

54
00:05:39,008 --> 00:05:41,008
Ona ti to dá.

55
00:05:43,008 --> 00:05:44,008
Trochu masa

56
00:05:45,008 --> 00:05:45,908
co ještě?

57
00:05:46,108 --> 00:05:46,808
Brambory

58
00:05:47,008 --> 00:05:48,008
- Smažený?
- Ano

59
00:05:48,009 --> 00:05:50,007
Jdi pryč

60
00:05:50,008 --> 00:05:52,007
opravdu? jak to?

61
00:05:52,008 --> 00:05:54,007
Opravdu? myslel jsem si
dělo se něco?

62
00:05:54,008 --> 00:05:56,007
ty jsi
ženatý, Maksim

63
00:05:56,008 --> 00:05:58,007
Ale nejsem

64
00:05:58,008 --> 00:06:00,019
Já vím, sledoval jsem tě

65
00:06:02,008 --> 00:06:05,007
Ty máš komplex
tedy o ženatých mužích?

66
00:06:05,008 --> 00:06:07,008
Prostě nejezdím
rozbíjení rodin

67
00:06:09,008 --> 00:06:10,008
Kdo si objednává jídlo?

68
00:06:10,009 --> 00:06:12,007
Už jsem ti řekl,
nebo to mám říct znovu?

69
00:06:12,008 --> 00:06:14,007
Mé příjmení je Chuyenkov

70
00:06:14,008 --> 00:06:16,007
- Promiň?
- Chujenkov

71
00:06:16,008 --> 00:06:17,008
Je to slavné příjmení

72
00:06:17,009 --> 00:06:19,008
Dej mu jen jeden karamel,
je na dietě

73
00:06:20,008 --> 00:06:21,008
Tlučené kuře

74
00:06:21,009 --> 00:06:23,007
Podělíme se o to

75
00:06:23,008 --> 00:06:23,808
Telecí maso?

76
00:06:24,008 --> 00:06:24,808
Ne, kuře

77
00:06:25,008 --> 00:06:25,808
Kuřecí řízek

78
00:06:26,008 --> 00:06:27,008
Dejte mu nějaké kozí koule

79
00:06:29,008 --> 00:06:30,008
Smažené brambory

80
00:06:30,009 --> 00:06:33,007
Dva obědové masové sendviče
a trochu čaje

81
00:06:33,008 --> 00:06:35,008
Co jsem ještě chtěl?

82
00:06:36,008 --> 00:06:38,007
Mohl bych teď dostat jablečný džus?

83
00:06:38,008 --> 00:06:40,007
Než přijde jídlo, chvíli to trvá

84
00:06:40,008 --> 00:06:42,008
Jasně, pomoz si

85
00:06:43,008 --> 00:06:44,008
Brýle tam jsou

86
00:06:57,008 --> 00:06:58,008
Není toho dost
za skleničku

87
00:07:00,008 --> 00:07:02,008
Ještě nějaké přidáme

88
00:07:11,008 --> 00:07:13,007
Jdi ke staré ženě

89
00:07:13,008 --> 00:07:14,008
nebo chovatel prasat

90
00:07:17,008 --> 00:07:18,008
Viktorie

91
00:07:20,008 --> 00:07:21,008
jsem naživu

92
00:07:21,208 --> 00:07:22,008
Dobře

93
00:07:22,009 --> 00:07:25,007
Dirigovali jsme
experiment

94
00:07:25,008 --> 00:07:26,008
A teď potřebujeme...

95
00:07:30,008 --> 00:07:31,008
děkuji

96
00:07:35,008 --> 00:07:37,007
Nech mě udělat tě
nějaké nové

97
00:07:37,008 --> 00:07:38,008
Tak jdi dál

98
00:07:39,008 --> 00:07:41,007
Zapomněl jsem, co to bylo.
Černý chléb a?

99
00:07:41,008 --> 00:07:43,008
Se sýrem

100
00:07:46,008 --> 00:07:47,208
Pozor, mohla by
pliv do svého čaje

101
00:07:52,008 --> 00:07:54,008
Jaký chleba? Bílý?

102
00:08:03,008 --> 00:08:05,008
Máš pivo, ne?

103
00:08:06,008 --> 00:08:08,008
Pak bych nějaké chtěl
čerstvé pivo, prosím

104
00:08:17,008 --> 00:08:19,008
- Máte nějaké drobné?
- Máte nějaký karamel?

105
00:08:21,008 --> 00:08:22,008
Je na dietě

106
00:08:23,008 --> 00:08:24,408
Je na dietě.
Nedávejte mu žádné karamelky

107
00:08:24,409 --> 00:08:26,007
To byl správný krok

108
00:08:26,008 --> 00:08:27,008
děkuji

109
00:08:27,009 --> 00:08:29,008
Máte nějaké?
polévka nebo jídlo vůbec?

110
00:08:31,008 --> 00:08:33,008
opatruj se

111
00:08:36,008 --> 00:08:38,007
Poznal jsem je
dlouhou dobu

112
00:08:38,008 --> 00:08:40,008
- Vaši soudruzi?
- Ano

113
00:08:45,008 --> 00:08:48,007
Znal jsem Maxima,
ten s brýlemi

114
00:08:48,008 --> 00:08:50,007
více než deset let

115
00:08:50,008 --> 00:08:52,007
kolik ti je let?

116
00:08:52,008 --> 00:08:53,008
Dvacet šest.

117
00:08:53,009 --> 00:08:55,007
- Jsi mladý
- Přichází stáří

118
00:08:55,008 --> 00:08:57,008
Kdyby nám bylo 26.

119
00:10:40,008 --> 00:10:42,008
Sakra dost
se svými stranami

120
00:10:43,008 --> 00:10:45,008
Dělají to schválně

121
00:10:59,008 --> 00:11:01,007
Pojďme si dát nějaké zkurvené sedativum

122
00:11:01,008 --> 00:11:03,019
a píchnout si vodku, aby usnuli.

123
00:11:05,008 --> 00:11:07,007
Poslouchejte

124
00:11:07,008 --> 00:11:09,007
Dopujte jejich vodku
tak omdlí,

125
00:11:09,008 --> 00:11:11,007
Usínají
jako normálně

126
00:11:11,008 --> 00:11:14,007
Dejte jim do vodky sedativa,
usnou

127
00:11:14,008 --> 00:11:18,008
pak je svlékněte a
nechte je na chodbě.

128
00:11:20,008 --> 00:11:22,007
Ne, co projímadlo?

129
00:11:22,008 --> 00:11:24,007
A co projímadlo?

130
00:11:24,008 --> 00:11:26,007
A rozbít záchod?

131
00:11:26,008 --> 00:11:27,008
Není třeba to lámat

132
00:11:27,009 --> 00:11:30,007
Vyprázdněte nádržku na vodu

133
00:11:30,008 --> 00:11:31,008
Ne, ne, ne

134
00:11:31,009 --> 00:11:34,008
Jeden člověk šuká,
a další je venku a poskakuje.

135
00:11:37,008 --> 00:11:39,008
Pak o minutu později
první zase praskne.

136
00:11:41,008 --> 00:11:42,008
Jeden hovno

137
00:11:43,008 --> 00:11:45,007
jedno skákání.

138
00:11:45,008 --> 00:11:46,008
Dokážete si to představit?

139
00:11:49,008 --> 00:11:52,008
stále si myslím
jen laxativa

140
00:11:53,008 --> 00:11:55,008
Jsou příliš staré na sedativa,
mohou zemřít.

141
00:11:56,008 --> 00:12:00,008
Představte si, že zabijeme profesory.
"Kdo to udělal?"

142
00:12:01,008 --> 00:12:06,008
Sedíme tu a chichotáme se,
pak - bam - támhle čtyři mrtvoly.

143
00:12:09,008 --> 00:12:11,008
To by bylo
trapné.

144
00:12:13,008 --> 00:12:14,008
Ano

145
00:13:11,008 --> 00:13:12,008
Dostali jsme se navzájem

146
00:13:15,008 --> 00:13:16,008
Pojď

147
00:13:17,008 --> 00:13:19,008
Ach, ty pse

148
00:13:22,008 --> 00:13:25,007
- Čas od času jsem je musel oddělit
- Jeho nohy se dostaly do jeho

149
00:13:25,008 --> 00:13:27,007
Podívejte se na tohle

150
00:13:27,008 --> 00:13:31,008
Tenhle vysoký chlap Maxim vždycky uklouzl

151
00:14:04,008 --> 00:14:06,008
co to je?

152
00:14:08,008 --> 00:14:10,008
Jsou to jen tyčinky

153
00:14:12,008 --> 00:14:15,007
Ne, ne. On dělá
bodavé pohyby

154
00:14:15,008 --> 00:14:17,008
Ano, bodnutí

155
00:14:32,008 --> 00:14:33,008
Dobrý den

156
00:14:34,008 --> 00:14:36,007
- Dobrý den
- Dobrý den

157
00:14:36,008 --> 00:14:39,008
- Dobrý den
- Dobrý den

158
00:14:41,008 --> 00:14:44,008
Posaďte se, soudruzi

159
00:14:46,008 --> 00:14:49,007
Jmenuji se Azhippo

160
00:14:49,008 --> 00:14:51,007
Jsem ředitel ústavu

161
00:14:51,008 --> 00:14:53,008
Nedávno jmenovaný ředitel

162
00:14:54,008 --> 00:14:59,008
I když jsem byl zapojený
s prací tady na chvíli

163
00:15:00,008 --> 00:15:05,008
Zabýval jsem se poskytováním
státní bezpečnost

164
00:15:06,008 --> 00:15:10,008
možná jste to už slyšeli

165
00:15:11,008 --> 00:15:17,007
Nedávno Institut

166
00:15:17,008 --> 00:15:19,007
zkoumá

167
00:15:19,008 --> 00:15:21,007
superschopnosti lidstva

168
00:15:21,008 --> 00:15:25,007
Lidské schopnosti a superschopnosti

169
00:15:25,008 --> 00:15:27,007
Ovlivňování těchto schopností

170
00:15:27,008 --> 00:15:28,008
Jejich rozvíjení

171
00:15:28,009 --> 00:15:32,007
a formování těchto superschopností

172
00:15:32,008 --> 00:15:36,008
Mohli bychom použít termín
"formování nadčlověka"

173
00:15:38,008 --> 00:15:39,008
Vy jste skupina

174
00:15:39,009 --> 00:15:41,007
Nejsi tady
náhodou

175
00:15:41,008 --> 00:15:44,007
Došlo k důkladnému
výběrového řízení

176
00:15:44,008 --> 00:15:47,008
na základě vašich individuálních kvalit

177
00:15:49,008 --> 00:15:51,007
Pokud by někdo z vás chtěl

178
00:15:51,008 --> 00:15:58,007
řekni mi, jak to vidíš
život v současné společnosti

179
00:15:58,008 --> 00:16:01,008
Pokud neovlivníme
to radikálně

180
00:16:02,008 --> 00:16:05,007
co se stane
této společnosti?

181
00:16:05,008 --> 00:16:07,008
No, můžu to zkusit

182
00:16:08,008 --> 00:16:09,208
- a řekni můj úhel pohledu
- Prosím

183
00:16:10,008 --> 00:16:14,007
Věřím, že největší
chyba této společnosti je

184
00:16:14,008 --> 00:16:15,008
pochopení

185
00:16:16,008 --> 00:16:18,007
myšlenka svobody

186
00:16:18,008 --> 00:16:21,007
V tuto chvíli
svoboda je špatně pochopena

187
00:16:21,008 --> 00:16:24,007
To znamená, že každý se může cítit svobodně

188
00:16:24,008 --> 00:16:25,008
pít

189
00:16:27,008 --> 00:16:30,007
spíše degradovat než rozvíjet

190
00:16:30,008 --> 00:16:34,008
Člověk by mohl pracovat v továrně,
pít večer

191
00:16:35,008 --> 00:16:36,008
V podstatě je

192
00:16:36,009 --> 00:16:40,007
členem společnosti. Ano, pracuje,
má pár dětí

193
00:16:40,008 --> 00:16:44,007
Má společnost
dnešek má budoucnost

194
00:16:44,008 --> 00:16:45,008
pokud zůstane nezměněn?

195
00:16:45,009 --> 00:16:47,007
No pokud se to nezmění
není žádná budoucnost

196
00:16:47,008 --> 00:16:49,007
Ne, absolutně žádná budoucnost

197
00:16:49,008 --> 00:16:52,007
Nevěřím, že bys měl
mít svobodu degenerovat

198
00:16:52,008 --> 00:16:55,007
Tedy pokud někdo nechce
rozvíjet, musíme říci

199
00:16:55,008 --> 00:16:59,008
„Hej, co je s tebou?
Najděte kurz ke studiu"

200
00:17:00,008 --> 00:17:02,008
"Přihlaste se ke sportu"

201
00:17:03,008 --> 00:17:05,008
V tomto případě by to bylo lepší

202
00:17:06,008 --> 00:17:08,008
nepoužívat legislativní přístup

203
00:17:09,008 --> 00:17:10,008
ale raději použijte propagandu

204
00:17:11,008 --> 00:17:13,008
masmédia, filmy, zákony,
vliv na

205
00:17:14,008 --> 00:17:15,008
rodina, škola, práce...

206
00:17:15,208 --> 00:17:16,008
Promiňte, že ruším

207
00:17:16,009 --> 00:17:18,008
Tuhle odpověď jsem od vás očekával

208
00:17:19,008 --> 00:17:21,007
Ta společnost skutečně degeneruje

209
00:17:21,008 --> 00:17:24,008
Něco podobného je
děje v ústavu

210
00:17:26,008 --> 00:17:30,007
Tedy alkoholismus,
sexuální nemravnost

211
00:17:30,008 --> 00:17:32,007
nedostatek víry v
lepší budoucnost

212
00:17:32,008 --> 00:17:36,007
Rozšířená přílišná závislost
na osobním majetku

213
00:17:36,008 --> 00:17:39,007
Taková je realita

214
00:17:39,008 --> 00:17:44,007
Tedy v rámci experimentu
účastníš se,

215
00:17:44,008 --> 00:17:49,008
Musíte to zkusit a ovlivnit
lidé kolem vás

216
00:17:51,008 --> 00:17:55,008
Musíte tvořit
atmosféru napětí

217
00:17:56,008 --> 00:17:59,007
Mohu uvést několik metod
jak by toho bylo možné dosáhnout

218
00:17:59,008 --> 00:18:04,007
které můžete
dále rozvíjet

219
00:18:04,008 --> 00:18:06,008
Dalo by se říct
ahoj někomu

220
00:18:07,008 --> 00:18:12,008
ale pomyslete si: „Tohle bych rád zahodil
špína do pece"

221
00:18:13,008 --> 00:18:17,007
Intonace musí být jasná
co myslíš tím "ahoj"

222
00:18:17,008 --> 00:18:21,008
Máte na mě nějaké otázky?

223
00:18:22,008 --> 00:18:25,007
Možná o
práci Ústavu

224
00:18:25,008 --> 00:18:28,008
Nebo možná vaše práce
tady v Institutu

225
00:18:30,008 --> 00:18:33,007
No, první experiment
Mohl bych navrhnout

226
00:18:33,008 --> 00:18:36,007
je vypočítat alkohol
a konzumace tabáku

227
00:18:36,008 --> 00:18:38,008
ze strany zaměstnanců a

228
00:18:39,008 --> 00:18:41,007
uvidíme, co se stane
za týden

229
00:18:41,008 --> 00:18:43,007
Ani nebudou vědět

230
00:18:43,008 --> 00:18:45,007
je to experiment

231
00:18:45,008 --> 00:18:51,008
Je teror tou správnou cestou
dosáhnout svých cílů?

232
00:18:53,008 --> 00:18:55,007
Cíle světí prostředky

233
00:18:55,008 --> 00:18:56,008
Takže na základě toho

234
00:18:56,009 --> 00:18:59,007
musíte definovat
určité metody

235
00:18:59,008 --> 00:19:01,007
Takže to nepopíráš

236
00:19:01,008 --> 00:19:03,007
To záleží

237
00:19:03,008 --> 00:19:05,007
Mělo by to stát za to
potíže

238
00:19:05,008 --> 00:19:10,007
Teror může jednoduše vytvářet
atmosféra strachu kolem vás

239
00:19:10,008 --> 00:19:12,007
To je také druh teroru

240
00:19:12,008 --> 00:19:15,007
Ano, prostě nemá smysl
vyhodit do povětří domy nebo lidi

241
00:19:15,008 --> 00:19:17,008
Ale můžete mít
soustředěný teror

242
00:19:19,008 --> 00:19:20,008
Chápu

243
00:19:21,008 --> 00:19:23,007
Musel jsem také

244
00:19:23,008 --> 00:19:26,007
za války i před ní

245
00:19:26,008 --> 00:19:29,007
organizovat

246
00:19:29,008 --> 00:19:32,007
hromadné popravy

247
00:19:32,008 --> 00:19:35,007
a být přímo zapojeni
v exekucích

248
00:19:35,008 --> 00:19:37,007
Musel jsem zabíjet lidi

249
00:19:37,008 --> 00:19:40,007
Stalo se tak,
bylo to nutné

250
00:19:40,008 --> 00:19:41,008
to je taky teror

251
00:19:41,009 --> 00:19:44,007
Nebo to můžete pochopit
jeho nejzřetelnější smysl

252
00:19:44,008 --> 00:19:46,008
při vyhazování budov do povětří

253
00:19:47,008 --> 00:19:50,007
Možná je to nutné
v určitých situacích

254
00:19:50,008 --> 00:19:53,007
Byl byste toho schopen
kdyby to bylo nutné?

255
00:19:53,008 --> 00:19:54,108
Mohu opakovat:
účel světí prostředky

256
00:19:54,109 --> 00:19:56,008
Záleží na cíli

257
00:19:58,008 --> 00:19:59,008
Chápu

258
00:20:00,008 --> 00:20:02,007
Všiml jsem si, že máte a
snubní prsten

259
00:20:02,008 --> 00:20:05,008
Zasahuje rodina
s tímto závazkem?

260
00:20:06,008 --> 00:20:09,007
Řekl bych, že to jen pomáhá
pokud je to normální a zdravá rodina

261
00:20:09,008 --> 00:20:13,007
Pokud manžel miluje svou ženu
a manželka podporuje svého manžela

262
00:20:13,008 --> 00:20:15,007
a mají děti

263
00:20:15,008 --> 00:20:18,007
Toto je cílem
normální člověk

264
00:20:18,008 --> 00:20:22,008
zdokonalování sebe sama a
dejte do svých dětí vše nejlepší

265
00:20:23,008 --> 00:20:25,007
velmi dobře

266
00:20:25,008 --> 00:20:26,008
děkuji

267
00:20:26,009 --> 00:20:28,007
Děkuji za
diskuse

268
00:20:28,008 --> 00:20:29,008
děkuji

269
00:20:33,008 --> 00:20:34,008
Bylo mi potěšením.

270
00:20:44,008 --> 00:20:46,007
Kluci počkají. Jsou
ne ve spěchu

271
00:20:46,008 --> 00:20:47,008
"Kluci" mají velký spěch

272
00:20:48,008 --> 00:20:50,008
Nemůžu loupat klobásu
rychleji

273
00:20:51,008 --> 00:20:52,008
Neloupejte to

274
00:20:52,009 --> 00:20:54,007
musím. Jdeš?
jíst to s kůží?

275
00:20:54,008 --> 00:20:57,007
Nemusíš mi říkat,
Znám svou práci

276
00:20:57,008 --> 00:20:59,007
Vyhoří to

277
00:20:59,008 --> 00:21:01,007
Můžeme to zkusit, jestli chceš

278
00:21:01,008 --> 00:21:02,008
My to uděláme
jak chcete

279
00:21:06,008 --> 00:21:06,808
co se děje?

280
00:21:07,008 --> 00:21:08,008
Dej mi vodku

281
00:21:09,008 --> 00:21:11,008
Dobře, sekundu

282
00:21:13,008 --> 00:21:14,008
Ira, drahý

283
00:21:14,009 --> 00:21:16,008
Jděte ven do
toalety, prosím

284
00:21:18,008 --> 00:21:19,008
Usmažíš nás
nějaké klobásy?

285
00:21:19,009 --> 00:21:21,008
Ne, dokud to nedáš
mi trochu vodky

286
00:21:24,008 --> 00:21:26,008
Jak malý plebs
potřeba být spokojený

287
00:21:29,008 --> 00:21:31,008
Možná bychom ho měli poslat
láhev vodky?

288
00:21:32,008 --> 00:21:33,008
Myslel jsem, že jsi

289
00:21:33,009 --> 00:21:35,007
mrtvý proti tomu?

290
00:21:35,008 --> 00:21:36,008
Možná ho to zabije

291
00:21:37,008 --> 00:21:38,008
To je tvůj záměr?

292
00:21:38,208 --> 00:21:39,008
Samozřejmě

293
00:21:39,208 --> 00:21:40,008
Ne, pojď

294
00:21:40,009 --> 00:21:42,008
Nedáváš pamlsky
se špatnými úmysly

295
00:21:44,008 --> 00:21:47,008
Neexistují žádné dobré úmysly
když někomu nabídnete alkohol

296
00:21:48,008 --> 00:21:50,007
Dejte mu láhev
vodky

297
00:21:50,008 --> 00:21:52,007
já to nedám,
prodám to.

298
00:21:52,008 --> 00:21:53,008
Samozřejmě

299
00:21:53,009 --> 00:21:56,008
- Mám říct, že je to od tebe?
- Pošlete to rovnou, ano

300
00:22:04,008 --> 00:22:05,008
Soudruzi

301
00:22:07,008 --> 00:22:10,007
Z toho stolu
na personál kuchyně

302
00:22:10,008 --> 00:22:10,908
S komplimenty

303
00:22:11,108 --> 00:22:12,008
Na vaše zdraví, chlapi

304
00:22:13,008 --> 00:22:16,008
Děkuji laskavě

305
00:22:18,008 --> 00:22:19,008
Máte?
nějaká sušená ryba?

306
00:22:20,008 --> 00:22:22,007
- Cože?
- Sušené ryby

307
00:22:22,008 --> 00:22:23,008
Můžeme si nějaké objednat

308
00:22:23,009 --> 00:22:26,007
Proboha. Ty vždycky
dělat velmi podivné rozkazy

309
00:22:26,008 --> 00:22:28,008
Ty neumíš číst?
Tady je menu

310
00:22:30,008 --> 00:22:32,008
Jdeme znovu

311
00:22:33,008 --> 00:22:34,008
Agresivita dívek z jídelny

312
00:22:34,009 --> 00:22:37,008
Je to charakteristický rys
dívek z jídelny

313
00:22:38,008 --> 00:22:42,007
Objevilo se to tři roky
po otevření první jídelny

314
00:22:42,008 --> 00:22:44,007
Pak to bylo klasifikováno

315
00:22:44,008 --> 00:22:45,008
Přestaň být takový
chytrák

316
00:22:46,008 --> 00:22:47,008
proč?

317
00:22:47,009 --> 00:22:49,008
Je lepší se chovat jako blázen

318
00:22:50,008 --> 00:22:52,007
Můžeme udělat jeden po druhém

319
00:22:52,008 --> 00:22:54,007
všiml jsem si

320
00:22:54,008 --> 00:22:56,007
Nebo můžeme jednat
jako totální pitomci

321
00:22:56,008 --> 00:22:58,008
čemu dáváte přednost?

322
00:23:00,008 --> 00:23:01,008
Uvolněte se

323
00:23:01,009 --> 00:23:04,007
Relaxovat a užívat si?

324
00:23:04,008 --> 00:23:06,008
Samozřejmě

325
00:23:09,008 --> 00:23:12,007
Jak dlouho to trvá?

326
00:23:12,008 --> 00:23:13,008
Pomalu nebo rychle?

327
00:23:13,208 --> 00:23:14,008
Čaj?

328
00:23:14,009 --> 00:23:16,007
Ne. K relaxaci

329
00:23:16,008 --> 00:23:18,007
Ty se mě ptáš?

330
00:23:18,008 --> 00:23:18,808
Ano, ptám se

331
00:23:19,008 --> 00:23:20,008
Jak se rychle uvolnit?

332
00:23:20,009 --> 00:23:24,008
Ne, jak se ti to líbí.
Rychle nebo..?

333
00:23:26,008 --> 00:23:29,008
Budete muset přeložit
tohle pro mě

334
00:23:31,008 --> 00:23:33,008
On flirtuje

335
00:23:35,008 --> 00:23:36,008
To je to, co oni
zavolej to hned

336
00:23:37,008 --> 00:23:39,007
Jen na to nejsem zvyklý

337
00:23:39,008 --> 00:23:41,007
Je to sociologická záležitost

338
00:23:41,008 --> 00:23:43,008
Jak nejraději relaxujete?

339
00:24:10,020 --> 00:24:12,019
Zůstaňme chvíli a dívejme se.

340
00:24:25,008 --> 00:24:26,008
Sportovci.

341
00:24:26,009 --> 00:24:27,014
Chyběl jsem ti?

342
00:24:27,020 --> 00:24:29,019
Ano, Vanyo, zlato.

343
00:24:34,008 --> 00:24:35,008
Čas stále plyne

344
00:24:35,009 --> 00:24:37,008
A omládneme.

345
00:24:38,008 --> 00:24:41,008
Je to ostuda mých zasraných střev.
Dobře, Vika?

346
00:24:43,008 --> 00:24:46,007
- A zbytek.
- To nebude překážet, Vika.

347
00:24:46,008 --> 00:24:49,008
Taky mám střeva.
Bože, tolik jsem přibrala.

348
00:24:53,008 --> 00:24:55,008
Pamatuješ si, jak jsem býval hubený?

349
00:24:56,008 --> 00:24:58,008
Pořád mi přijdeš docela dobrý.

350
00:25:01,008 --> 00:25:04,008
- Vezme si mě někdo?
- Samozřejmě, jsi krásná

351
00:25:43,008 --> 00:25:49,008
Bůh ochraňuj cara

352
00:25:51,008 --> 00:25:53,007
Vydrž

353
00:25:53,008 --> 00:25:54,008
Zvedněte mě

354
00:26:15,008 --> 00:26:17,007
Ne, ne, ne. Blíže

355
00:26:17,008 --> 00:26:18,008
- Blíže?
- Ke mně

356
00:26:19,008 --> 00:26:20,008
- Bude to fungovat?
- Myslím, že ano

357
00:26:20,009 --> 00:26:22,008
Ne, ne, dále, pokud můžete

358
00:26:23,008 --> 00:26:25,008
Je to prověšené

359
00:26:30,008 --> 00:26:32,008
Ostuda alkoholiků

360
00:26:37,008 --> 00:26:40,007
víš?
kde mají alkohol?

361
00:26:40,008 --> 00:26:41,208
- V lednici
- Je to na stole

362
00:26:42,008 --> 00:26:44,007
Musíme to všechno odstranit

363
00:26:44,008 --> 00:26:46,007
hodit to do odpadu a zpívat
"Hanba pro alkoholiky"

364
00:26:46,008 --> 00:26:49,007
a zpěv "Sport, zdraví, socialismus"

365
00:26:49,008 --> 00:26:51,007
Vyhoďte to do popelnic,
mohou se tam podívat

366
00:26:51,008 --> 00:26:52,008
Jdeme

367
00:26:52,009 --> 00:26:54,007
Jdi a získej to

368
00:26:54,008 --> 00:26:56,007
Pojďte všichni dohromady

369
00:26:56,008 --> 00:26:58,008
Vylezu nahoru

370
00:27:00,008 --> 00:27:02,008
- A budeme křičet. Pojďme křičet
- Pojďme na to. Pojďme na to

371
00:27:07,008 --> 00:27:09,008
co potom? Půjdeme?
hned nahoře?

372
00:27:12,008 --> 00:27:14,008
Mám to zahřát?

373
00:27:24,008 --> 00:27:26,008
- Vzal jsem všechno
- Tady je ještě něco

374
00:27:27,008 --> 00:27:28,008
Ano

375
00:27:29,008 --> 00:27:32,007
Hanba alkoholikům

376
00:27:32,008 --> 00:27:34,007
Hanba alkoholikům

377
00:27:34,008 --> 00:27:37,007
Sport, zdraví, socialismus

378
00:27:37,008 --> 00:27:40,007
Sport, zdraví, socialismus

379
00:27:40,008 --> 00:27:43,007
Sport, zdraví, socialismus

380
00:27:43,008 --> 00:27:46,007
Hanba alkoholikům

381
00:27:46,008 --> 00:27:47,008
Hanba alkoholikům

382
00:27:47,009 --> 00:27:49,007
Hanba alkoholikům

383
00:27:49,008 --> 00:27:51,007
Hanba alkoholikům

384
00:27:51,008 --> 00:27:53,007
Hanba alkoholikům

385
00:27:53,008 --> 00:27:57,008
Sport, zdraví, socialismus

386
00:28:05,008 --> 00:28:08,007
Sport, zdraví, socialismus

387
00:28:08,008 --> 00:28:11,008
Sport, zdraví, socialismus

388
00:28:12,008 --> 00:28:16,007
Jde na posilovací stroje.
Má lahve.

389
00:28:16,008 --> 00:28:19,007
- Rozbijte závaží s lahvemi
- Pokračuj. Pokračuj

390
00:28:19,008 --> 00:28:21,008
Alkohol versus sport.

391
00:28:22,008 --> 00:28:23,008
Alkohol versus sport.

392
00:28:24,008 --> 00:28:26,008
Alkohol versus sport.

393
00:28:36,008 --> 00:28:39,008
Zasáhněte je silněji.

394
00:28:40,008 --> 00:28:43,008
Ne, ona cvičí.
pojďme tleskat.

395
00:28:50,008 --> 00:28:52,008
Výborně, Olgo.

396
00:28:52,020 --> 00:28:55,008
Pokud vás naše metody ovlivnily

397
00:28:55,009 --> 00:28:57,019
vážíme si toho.

398
00:28:58,008 --> 00:29:01,008
Tihle hoši dokážou vyvolat nepokoje v zahraničí.

399
00:29:29,008 --> 00:29:29,908
Nalili vám to?

400
00:29:30,108 --> 00:29:31,008
Ne, udělala to sama

401
00:30:06,008 --> 00:30:07,008
Dostanu tě znovu

402
00:30:18,008 --> 00:30:19,008
co to bylo?

403
00:30:19,009 --> 00:30:21,008
Otočil jsem to a a
udeřit do svých stran

404
00:30:22,008 --> 00:30:23,108
Chystal jsi se
uchopit čepel?

405
00:30:25,008 --> 00:30:29,008
Moje ruka není tak vitální
jako vaše játra

406
00:30:38,008 --> 00:30:39,008
Dokončete ho čelem

407
00:30:54,008 --> 00:30:56,008
Chyběly vám dva zásahy

408
00:30:57,008 --> 00:31:01,007
Mohl bys ho srazit

409
00:31:01,008 --> 00:31:02,008
kdo?

410
00:31:02,009 --> 00:31:05,007
Když jsi bojoval
s noži

411
00:31:05,008 --> 00:31:07,007
Ah, dobře

412
00:31:07,008 --> 00:31:11,008
Kdybych uměl lépe bojovat
a nikdy nezmeškáte

413
00:31:12,008 --> 00:31:14,008
Byl bych trenér

414
00:31:17,008 --> 00:31:21,007
Použijte loket

415
00:31:21,008 --> 00:31:23,008
Nebude tě moci zabít

416
00:31:25,008 --> 00:31:26,008
Zavíráme

417
00:31:26,009 --> 00:31:30,007
Vasyo, proč se obtěžuješ
mladý muž?

418
00:31:30,008 --> 00:31:32,007
neboj se,
on není holka

419
00:31:32,008 --> 00:31:35,008
Proč se trápíš?
naši zákazníci?

420
00:31:36,008 --> 00:31:37,008
velmi dobře

421
00:31:37,009 --> 00:31:39,007
omlouvám se

422
00:31:39,008 --> 00:31:40,008
Vika

423
00:31:40,009 --> 00:31:42,008
Dejte mi další
láhev vodky

424
00:31:57,008 --> 00:31:57,808
jak se máš?

425
00:31:58,008 --> 00:31:59,008
Opět s cigaretou

426
00:32:00,008 --> 00:32:01,008
Cigarety?

427
00:32:02,008 --> 00:32:04,007
Dnes jsi kouřil

428
00:32:04,008 --> 00:32:05,008
Já ne

429
00:32:07,008 --> 00:32:13,007
Právě jsem udělal malý oheň z popelníku
za tři krabičky cigaret

430
00:32:13,008 --> 00:32:16,007
A foukal na to

431
00:32:16,008 --> 00:32:17,008
Nadechl ses?

432
00:32:17,009 --> 00:32:20,008
Kouřilo se to
celý pokoj a D1

433
00:32:21,008 --> 00:32:22,008
za co?

434
00:32:22,009 --> 00:32:24,007
Jen proto

435
00:32:24,008 --> 00:32:28,008
Všichni tito kuřáci si myslí
je dobré udělat někde kouřové

436
00:32:29,008 --> 00:32:31,007
ale když to udělám, najednou
všichni jsou nervózní

437
00:32:31,008 --> 00:32:34,007
To je najednou všechno
"Kdo kouří?"

438
00:32:34,008 --> 00:32:36,008
"Fuj, fuj.
Jaká noční můra"

439
00:32:37,008 --> 00:32:38,008
Proč jsi to udělal?

440
00:32:38,009 --> 00:32:40,007
chtěl jsem
vypni je

441
00:32:40,008 --> 00:32:42,007
Vypni je
nebo je zapnout?

442
00:32:42,008 --> 00:32:44,007
„Co je to za zápach?
co se děje?"

443
00:32:44,008 --> 00:32:45,008
Něco takového

444
00:32:50,008 --> 00:32:51,008
Můžeme mít?
trochu kávy?

445
00:32:51,009 --> 00:32:53,008
Chceš kávu?

446
00:32:54,008 --> 00:32:55,008
Dobře

447
00:32:57,008 --> 00:32:59,008
Opravdu máš?
aby mě trápil?

448
00:33:03,008 --> 00:33:06,007
Uděláme oheň
cigarety i zde

449
00:33:06,008 --> 00:33:08,007
a vykouřit to místo

450
00:33:08,008 --> 00:33:09,008
A vdechnout to všechno?

451
00:33:09,208 --> 00:33:10,008
Ano

452
00:33:19,008 --> 00:33:21,007
Takže velký pohár?

453
00:33:21,008 --> 00:33:23,008
Ano

454
00:33:28,008 --> 00:33:30,008
Dobrý večer.
Kantýna

455
00:33:33,008 --> 00:33:35,007
Takový mám rád
telefonního hovoru

456
00:33:35,008 --> 00:33:36,008
co?

457
00:33:36,009 --> 00:33:39,008
Mám rád telefonáty, když
nikdo po mě nic nechce

458
00:33:46,008 --> 00:33:48,008
Mrzlo

459
00:33:50,008 --> 00:33:51,008
celý den

460
00:33:53,008 --> 00:33:55,008
Jak se mají vaši soudruzi vědci?

461
00:33:56,008 --> 00:33:59,007
Jsou velmi

462
00:33:59,008 --> 00:34:01,008
přátelský

463
00:34:03,008 --> 00:34:06,007
Řekl jsem, že jsem to slíbil

464
00:34:06,008 --> 00:34:11,007
Nikdo by ti do vodky nedal sůl

465
00:34:11,008 --> 00:34:11,808
Pixies

466
00:34:12,008 --> 00:34:13,008
Nikdo by nečůral do moštu

467
00:34:14,008 --> 00:34:17,007
Nikdo by neublížil

468
00:34:17,008 --> 00:34:21,008
Myslím, že byli opravdu překvapeni
tím, co se stalo s ciderem

469
00:34:22,008 --> 00:34:25,007
jak se ti to povedlo?
Otevřel jsi je a...?

470
00:34:25,008 --> 00:34:28,007
Ne. Prostě ne
uzavřít jejich nedopité lahve

471
00:34:28,008 --> 00:34:30,007
A nechal je zapnuté
u stolu, venku

472
00:34:30,008 --> 00:34:30,908
Pili je?

473
00:34:31,108 --> 00:34:31,958
Samozřejmě, že ano

474
00:34:32,158 --> 00:34:33,008
Co nepijí?

475
00:34:33,009 --> 00:34:35,008
Řekli jsme jim, že ne

476
00:34:36,008 --> 00:34:38,008
Víš, jak to tady je

477
00:34:39,008 --> 00:34:41,007
Pochopitelně nevím, kdo to byl

478
00:34:41,008 --> 00:34:43,007
Očividně jsem to nebyl já

479
00:34:43,008 --> 00:34:47,008
Ale někdo dovnitř
noc se dostala k těm lahvím

480
00:34:49,008 --> 00:34:51,007
Takže tam bude
nic víc toho

481
00:34:51,008 --> 00:34:54,008
Teď se máme dobře

482
00:34:58,008 --> 00:34:59,008
Dostanu červené rty?

483
00:34:59,208 --> 00:35:00,008
Ano

484
00:35:01,008 --> 00:35:02,008
Udělal jsem to schválně

485
00:35:22,008 --> 00:35:25,007
Jdeme do toho oba
slintat jeden na druhého?

486
00:35:25,008 --> 00:35:28,007
Vypadáš jako klaun.
Já taky, že?

487
00:35:28,008 --> 00:35:31,008
Mám také červený nos?

488
00:35:32,008 --> 00:35:34,008
Sakra, vypadáš
jako klaun

489
00:35:35,008 --> 00:35:37,008
Podívejme se do zrcadla

490
00:35:43,008 --> 00:35:45,008
Polib mě na nos

491
00:35:46,008 --> 00:35:49,008
Nepovedlo se, vydrž

492
00:35:51,008 --> 00:35:54,008
Myslím, že jsme krásné

493
00:35:55,008 --> 00:35:57,008
Počkejte

494
00:36:57,008 --> 00:36:59,008
Alina, drahá

495
00:37:06,008 --> 00:37:07,008
Nějaký černý čaj

496
00:37:08,008 --> 00:37:09,008
Vyrobil to pro vás

497
00:37:20,008 --> 00:37:21,008
co se děje?

498
00:37:24,008 --> 00:37:25,008
Sedí tam a povídají si

499
00:37:26,008 --> 00:37:31,008
Nemohu s nimi chytit stejnou vlnu,
To se mi nedaří

500
00:37:33,008 --> 00:37:34,008
Jen mě to mrzí

501
00:37:35,008 --> 00:37:36,008
proč?

502
00:37:37,008 --> 00:37:38,008
já nevím

503
00:37:39,008 --> 00:37:42,008
Je mi to jedno, abych byl upřímný,
nikdo nedělá

504
00:37:45,008 --> 00:37:46,008
Ať se něco stane?

505
00:37:47,008 --> 00:37:48,008
Vypij si čaj

506
00:37:54,008 --> 00:37:56,007
- Cože?
- Co je to?

507
00:37:56,008 --> 00:37:57,008
Je to zelený čaj

508
00:38:00,008 --> 00:38:01,008
Zatracené peklo

509
00:38:05,008 --> 00:38:06,008
Zkoušeli jste to?

510
00:38:06,009 --> 00:38:09,008
Je to evidentně nějaký chlast

511
00:38:11,008 --> 00:38:12,008
Je to zelený čaj

512
00:38:12,009 --> 00:38:14,007
Rozumím

513
00:38:14,008 --> 00:38:16,007
Promiň, všechno je
proti tvým pravidlům

514
00:38:16,008 --> 00:38:18,007
Piju, kouřím

515
00:38:18,008 --> 00:38:20,008
A ty degeneruješ

516
00:38:35,008 --> 00:38:38,008
Zdá se, že všichni vědci
utekli od tebe

517
00:38:39,008 --> 00:38:41,007
nevím proč?
Jsi úžasný

518
00:38:41,008 --> 00:38:43,008
- Opravdu?
- Samozřejmě

519
00:38:44,008 --> 00:38:47,007
Víš, vlk

520
00:38:47,008 --> 00:38:50,007
vypadá báječně
k vlčici

521
00:38:50,008 --> 00:38:52,008
ale ne na zajíce

522
00:38:54,008 --> 00:38:56,007
Cítím se tak nějak
omlouvám se za ně

523
00:38:56,008 --> 00:38:57,008
proč?

524
00:38:57,009 --> 00:39:01,007
Nevím. Stali se
taková ubohá stvoření

525
00:39:01,008 --> 00:39:03,007
Jak?

526
00:39:03,008 --> 00:39:06,007
Vždy mlčí,
a moc neříkej

527
00:39:06,008 --> 00:39:08,007
Jako by nebyli
myslet na cokoliv

528
00:39:08,008 --> 00:39:10,007
Dělali si předtím legraci?

529
00:39:10,008 --> 00:39:13,007
Hráli si na blázna

530
00:39:13,008 --> 00:39:17,008
Abych byl upřímný, nechovali se
tak dobře, jak to umíte

531
00:39:19,008 --> 00:39:21,008
Oni mají
být inteligencí

532
00:39:23,008 --> 00:39:25,008
Celá ta inteligence
věci jsou odpadky

533
00:39:26,008 --> 00:39:28,007
Hodně čtou
knihy, tak co?

534
00:39:28,008 --> 00:39:30,008
Jsou najednou inteligence?

535
00:39:34,008 --> 00:39:38,007
Když jsem byl ve vězení, snažil jsem se projít
jsem jako intelektuál

536
00:39:38,008 --> 00:39:40,007
Je to tak jednodušší

537
00:39:40,008 --> 00:39:43,007
Protože, pokud jste intelektuál

538
00:39:43,008 --> 00:39:45,008
Znáte elegantní slova a tak dále

539
00:39:48,008 --> 00:39:50,007
Nikdo se tě neptá
hloupé otázky, např

540
00:39:50,008 --> 00:39:53,007
"Čím se živíš?"
Protože jak začnete odpovídat

541
00:39:53,008 --> 00:39:55,007
On to nechápe

542
00:39:55,008 --> 00:39:58,007
Mluvil jsem s
tam je mafiánský boss

543
00:39:58,008 --> 00:40:02,007
Viděl jsem, že to bylo jako
ačkoli poslouchal

544
00:40:02,008 --> 00:40:04,007
Ale nemohl to uchopit

545
00:40:04,008 --> 00:40:06,007
Cítí se hloupě, ale je to tak
je pro něj jednodušší říct

546
00:40:06,008 --> 00:40:08,007
"Aha, dobře. Chápu tě"

547
00:40:08,008 --> 00:40:10,008
"Pokecám s tebou později"

548
00:40:11,008 --> 00:40:13,007
To jsi udělal?

549
00:40:13,008 --> 00:40:14,008
To jsi udělal?

550
00:40:14,009 --> 00:40:17,007
Téměř vždy.
Je to prostě jednodušší

551
00:40:17,008 --> 00:40:18,008
Na jednu stranu

552
00:40:18,009 --> 00:40:21,008
na druhou stranu
v případě potřeby mohu vycenit zuby

553
00:40:22,008 --> 00:40:26,007
Většina z těchto lidí
nemůže nic dělat

554
00:40:26,008 --> 00:40:30,008
Prostě tě trefí
několikrát, to je jejich limit

555
00:40:32,008 --> 00:40:33,008
To není tvůj limit?

556
00:40:34,008 --> 00:40:35,008
Ne

557
00:40:35,009 --> 00:40:38,007
Dva lidé mluví,
jeden z nich

558
00:40:38,008 --> 00:40:42,007
mohl jen zasáhnout toho druhého,
ale ten druhý by mu mohl podříznout hrdlo

559
00:40:42,008 --> 00:40:45,007
Když mluví, první vidí

560
00:40:45,008 --> 00:40:48,007
„Možná bych ho trefil, ale
dál nepůjdu"

561
00:40:48,008 --> 00:40:50,008
"ale tenhle může"

562
00:40:52,008 --> 00:40:55,008
Tohle všechno nacházím
nesmysl vtipný

563
00:40:57,008 --> 00:40:59,007
"Mohl bys někoho zabít?"

564
00:40:59,008 --> 00:41:02,007
Jaký druh kurva
otázka je to?

565
00:41:02,008 --> 00:41:06,007
Koho bys sakra musel
položit takovou otázku?

566
00:41:06,008 --> 00:41:09,007
Jak bys ne
možná zabít člověka?

567
00:41:09,008 --> 00:41:11,007
Jak jsi nemohl?

568
00:41:11,008 --> 00:41:16,007
Kdo se kdy zeptal vojáka ve válce
"Jsi schopen zabít člověka?"

569
00:41:16,008 --> 00:41:18,007
A jsou tak šokovaní
"Jak jsi mohl?"

570
00:41:18,008 --> 00:41:20,007
Ale existují
různé motivy

571
00:41:20,008 --> 00:41:23,008
Ale to je konkrétní otázka.
Mohl bys nebo ne?

572
00:41:24,008 --> 00:41:26,007
Mohl bys

573
00:41:26,008 --> 00:41:28,007
Kdokoli mohl

574
00:41:28,008 --> 00:41:32,007
Lidé se mě ptali
tato otázka je v poslední době hodně

575
00:41:32,008 --> 00:41:34,007
Ale nemají
formuloval to správně

576
00:41:34,008 --> 00:41:37,007
Měli by se zeptat
"Pro co bys zabíjel?"

577
00:41:37,008 --> 00:41:40,007
Nebo "za jakých podmínek"?

578
00:41:40,008 --> 00:41:43,008
Poslouchej, já nechci
o tom teď diskutovat

579
00:41:45,008 --> 00:41:47,008
chci si odpočinout

580
00:41:51,008 --> 00:41:53,008
Chcete si odpočinout?

581
00:41:57,008 --> 00:41:59,008
Tak pojď sem

582
00:42:16,008 --> 00:42:18,008
co?

583
00:42:21,008 --> 00:42:24,008
čekám na tebe
ukázat svou sílu

584
00:42:52,008 --> 00:42:54,008
Těžší

585
00:43:31,008 --> 00:43:34,008
Prostě se k tobě nedostanu

586
00:43:37,008 --> 00:43:38,008
co potom?

587
00:43:44,008 --> 00:43:46,008
Tak pojď

588
00:43:55,008 --> 00:43:56,008
promiň

589
00:43:59,008 --> 00:44:00,008
Je to nepříjemné?

590
00:44:01,008 --> 00:44:03,008
Dej mi chvilku

591
00:44:05,008 --> 00:44:07,008
Nic necítím

592
00:44:09,008 --> 00:44:11,007
Počkej, pomůžu ti

593
00:44:11,008 --> 00:44:12,008
Posaďte se

594
00:44:19,008 --> 00:44:21,008
co se stalo?

595
00:44:30,008 --> 00:44:31,008
Co?

596
00:44:31,009 --> 00:44:34,008
Uchop to silněji

597
00:45:08,008 --> 00:45:11,008
Ukaž mi svou sílu

598
00:46:09,008 --> 00:46:10,008
Rychleji

599
00:46:16,008 --> 00:46:18,008
Těžší, těžší

600
00:46:29,008 --> 00:46:31,007
Skloňte se

601
00:46:31,008 --> 00:46:33,008
Skloňte se

602
00:46:58,008 --> 00:47:00,008
To je vše

603
00:47:15,008 --> 00:47:17,008
Ano

604
00:47:43,008 --> 00:47:44,008
Ty zvíře

605
00:48:09,008 --> 00:48:10,008
Jsi celá mokrá

606
00:48:19,008 --> 00:48:21,008
Nemusíš
běž teď běhat

607
00:48:59,008 --> 00:49:01,007
Ty zvíře

608
00:49:01,008 --> 00:49:03,007
Jsem zvíře?

609
00:49:03,008 --> 00:49:04,008
ty jsi

610
00:49:04,009 --> 00:49:06,008
Jsi zvíře

611
00:49:07,008 --> 00:49:09,008
Stejně jako malý kluk

612
00:49:10,008 --> 00:49:12,008
Že se chci obejmout

613
00:49:20,008 --> 00:49:22,008
co se děje?

614
00:49:29,008 --> 00:49:31,008
Všichni lidé jsou zvířata

615
00:49:32,008 --> 00:49:36,007
ale mám štěstí
být malým klukem

616
00:49:36,008 --> 00:49:41,007
Život bez bytí je nudný
v srdci malý chlapec

617
00:49:41,008 --> 00:49:42,008
Ano

618
00:49:42,009 --> 00:49:44,008
rozumíš?

619
00:49:46,008 --> 00:49:48,007
Do práce a z práce

620
00:49:48,008 --> 00:49:49,008
Zase domů

621
00:49:50,008 --> 00:49:51,008
Přečtěte si noviny

622
00:49:52,008 --> 00:49:54,008
Chatujte v kuchyni

623
00:49:55,008 --> 00:49:58,007
Bojujte se svou ženou
pak postel. To je vše

624
00:49:58,008 --> 00:50:00,008
Život skončil

625
00:50:02,008 --> 00:50:06,007
Když jsem byl malý, pomyslel jsem si
"Stala jsem se dospělým a co?"

626
00:50:06,008 --> 00:50:08,007
kým bych se stal?

627
00:50:08,008 --> 00:50:10,007
Máte nudný život?

628
00:50:10,008 --> 00:50:12,008
Dospělí se nikdy nesmějí

629
00:50:13,008 --> 00:50:15,007
Jen když jsou opilí

630
00:50:15,008 --> 00:50:18,008
Nikdy jsem nechtěl být opilý

631
00:50:19,008 --> 00:50:20,008
Viděl jsi toho moc?

632
00:50:21,008 --> 00:50:23,007
Vlastně ne

633
00:50:23,008 --> 00:50:27,007
Proč jste se tak rozhodl?
Myslím, že ses právě rozhodl

634
00:50:27,008 --> 00:50:29,008
Moje matka nepije

635
00:50:30,008 --> 00:50:32,007
Tak snad aby jí dělal společnost

636
00:50:32,008 --> 00:50:35,007
Milovala tě tvoje matka?
když jsi byl malý?

637
00:50:35,008 --> 00:50:38,008
- Prokázala ti hodně lásky?
- Ano

638
00:50:40,008 --> 00:50:41,008
Dost

639
00:50:41,009 --> 00:50:43,007
Nebyli jste zbaveni?

640
00:50:43,008 --> 00:50:45,007
Měl jsem hezké dětství

641
00:50:45,008 --> 00:50:48,008
Měl jsem matku a otce,
babičky

642
00:50:49,008 --> 00:50:51,008
Měl jsem opravdu nádherné dětství

643
00:50:52,008 --> 00:50:53,008
Měl jsem dědečka

644
00:50:53,009 --> 00:50:55,007
který se mnou trávil hodně času

645
00:50:55,008 --> 00:50:56,008
Naučil mě kreslit

646
00:50:56,009 --> 00:50:58,007
dělat dřevořezbu

647
00:50:58,008 --> 00:51:00,008
batohovali jsme

648
00:51:01,008 --> 00:51:04,008
Tolik lidí
myslím, že jsem tak vyrostl

649
00:51:05,008 --> 00:51:11,007
V podstatě fakt, že jsem docela
agresivní a vzteklý

650
00:51:11,008 --> 00:51:15,007
Musel jsem mít
nešťastné dětství

651
00:51:15,008 --> 00:51:17,008
Možná krutý osud

652
00:51:18,008 --> 00:51:20,007
Rozbitá rodina

653
00:51:20,008 --> 00:51:22,008
Ne

654
00:51:24,008 --> 00:51:27,008
Proč jsi zabíjel lidi?

655
00:51:31,008 --> 00:51:35,007
Proč lidé zabíjejí
navzájem ve válkách?

656
00:51:35,008 --> 00:51:35,908
Objednávky

657
00:51:36,108 --> 00:51:36,808
Povinnost

658
00:51:37,008 --> 00:51:38,008
Pro jejich zemi

659
00:51:40,008 --> 00:51:42,007
víš?
co je zajímavé?

660
00:51:42,008 --> 00:51:44,007
Kdy

661
00:51:44,008 --> 00:51:47,007
člověk zabije

662
00:51:47,008 --> 00:51:48,008
na příkaz

663
00:51:50,008 --> 00:51:52,008
je to vidět jako normální

664
00:51:53,008 --> 00:51:56,008
Dostal rozkaz, tak zabíjí.
Je to jeho národní povinnost

665
00:51:58,008 --> 00:52:01,007
Ale když se člověk rozhodne
nezávisle na tom, koho zabít

666
00:52:01,008 --> 00:52:03,008
Nemyslím maniaky

667
00:52:04,008 --> 00:52:06,008
nebo lupiči, kteří
zabíjet pro peníze

668
00:52:08,008 --> 00:52:10,008
Myslím lidi, kteří
zabít pro nápad

669
00:52:11,008 --> 00:52:13,008
Mohli by být
nazývané teroristy

670
00:52:14,008 --> 00:52:16,007
Šílenci

671
00:52:16,008 --> 00:52:17,408
Ale častěji
říká se jim teroristé

672
00:52:19,008 --> 00:52:23,008
To jsou lidé,
kteří použili svůj mozek

673
00:52:24,008 --> 00:52:26,008
Musíte myslet předem

674
00:52:27,008 --> 00:52:28,008
pak jednat

675
00:52:29,008 --> 00:52:31,008
Vidíš? "Tak dobře,
dobře, je hotovo"

676
00:52:31,009 --> 00:52:33,008
A smysl pro
je splněna povinnost

677
00:52:34,008 --> 00:52:35,008
A jsi spokojený

678
00:52:35,009 --> 00:52:37,007
Povinnost vůči komu?

679
00:52:37,008 --> 00:52:39,008
Povinnost svému svědomí

680
00:52:42,008 --> 00:52:43,008
Všechny tyto zločiny

681
00:52:43,009 --> 00:52:45,008
jsou určeny podle
tvé svědomí

682
00:52:47,008 --> 00:52:48,108
Co dělá váš
příkaz svědomí?

683
00:52:50,008 --> 00:52:52,007
Moje svědomí mi nařizuje
dělat vše, co mohu

684
00:52:52,008 --> 00:52:55,008
aby byl svět lepší

685
00:52:56,008 --> 00:52:58,008
vytvořit ideální společnost

686
00:52:59,008 --> 00:53:00,008
To je vše

687
00:53:52,008 --> 00:53:54,007
Tak já nevím

688
00:53:54,008 --> 00:53:58,007
Existuje nějaký úředník
hierarchie ve vaší skupině?

689
00:53:58,008 --> 00:54:01,007
I když to více resp
méně se vyrábí

690
00:54:01,008 --> 00:54:04,007
někteří lidé jsou vyšší,
některé jsou nižší

691
00:54:04,008 --> 00:54:06,007
Někteří poslouchají ostatní.
To je normální

692
00:54:06,008 --> 00:54:09,007
v jakékoli společnosti
i v tak malých skupinách

693
00:54:09,008 --> 00:54:11,007
Je to tak vždycky

694
00:54:11,008 --> 00:54:13,007
Takže tohle si myslím

695
00:54:13,008 --> 00:54:16,008
Rád s vámi o věcech diskutujem

696
00:54:17,008 --> 00:54:20,007
ale ne vždy to bude pohodlné
abych vás všechny zavolal do mé kanceláře

697
00:54:20,008 --> 00:54:25,007
Nechtěl bych
aby všichni věděli

698
00:54:25,008 --> 00:54:27,007
Nechci dělat reklamu

699
00:54:27,008 --> 00:54:29,007
že tě používá

700
00:54:29,008 --> 00:54:34,007
ne já, ale máme v úmyslu
provést nějaké změny

701
00:54:34,008 --> 00:54:36,008
do této komunity

702
00:54:37,008 --> 00:54:40,007
Zajímalo mě to vědět
zda každý z vás

703
00:54:40,008 --> 00:54:43,008
by byl schopen
používat extrémní metody

704
00:54:44,008 --> 00:54:46,008
abychom dosáhli našeho cíle

705
00:54:47,008 --> 00:54:49,007
Ano, může to znamenat teror,
nejbezohlednějšího druhu

706
00:54:49,008 --> 00:54:50,008
Zničení

707
00:54:51,008 --> 00:54:54,007
Způsobování ublížení na zdraví

708
00:54:54,008 --> 00:54:57,007
a možná vzít někomu život,
což znamená vraždu

709
00:54:57,008 --> 00:54:58,008
Nazvěme to jménem

710
00:54:59,008 --> 00:55:03,007
Pochybuji, že každý z vás
soudruzi jsou na to připraveni

711
00:55:03,008 --> 00:55:05,007
Asi sis všiml mých pochybností

712
00:55:05,008 --> 00:55:09,007
A moje otázka o
rodina nebyla jen tak náhodná

713
00:55:09,008 --> 00:55:12,007
To rozhodně ano
jeho slabé místo

714
00:55:12,008 --> 00:55:14,007
A jeho argument
nebyl moc přesvědčivý

715
00:55:14,008 --> 00:55:15,008
souhlasím

716
00:55:15,009 --> 00:55:18,007
Slyšel jsem mimochodem,
možná se mýlím

717
00:55:18,008 --> 00:55:21,007
že máš svůj
vlastní konkrétní

718
00:55:21,008 --> 00:55:25,008
jedinečné představy o rodině,
a genderové vztahy

719
00:55:27,008 --> 00:55:31,008
Možná ne ojedinělé, ale ano
odlišné od toho, co je přijímáno

720
00:55:32,008 --> 00:55:35,007
Faktem je, že
Nemyslím jen kriticky

721
00:55:35,008 --> 00:55:36,008
Jsem také docela cynický

722
00:55:36,208 --> 00:55:37,008
To je dobře

723
00:55:38,008 --> 00:55:42,007
Být cynický je zdravý postoj
v podstatě boje proti pokrytectví

724
00:55:42,008 --> 00:55:43,008
To je na jednu stranu

725
00:55:44,008 --> 00:55:48,007
Na druhou stranu vidím, že jakýkoli
manžel nevěrný své ženě

726
00:55:48,008 --> 00:55:50,007
nebo chlap, který podvádí
na jeho přítelkyni

727
00:55:50,008 --> 00:55:51,008
nebo manželka na manžela

728
00:55:51,009 --> 00:55:53,007
To vše

729
00:55:53,008 --> 00:55:56,007
dříve nebo později bude
oddělit se

730
00:55:56,008 --> 00:55:58,007
Proto

731
00:55:58,008 --> 00:56:02,007
Nebudu vstupovat do dluhopisů
manželství s kýmkoli

732
00:56:02,008 --> 00:56:03,008
To je za prvé

733
00:56:04,008 --> 00:56:05,008
Za druhé

734
00:56:06,008 --> 00:56:08,007
Možná nejsem jediný

735
00:56:08,008 --> 00:56:11,007
ale fakt tomu věřím
většina mužů je polygamní

736
00:56:11,008 --> 00:56:15,008
Chci říct, že se chtějí pářit
co nejvíce samic

737
00:56:16,008 --> 00:56:19,007
Je tu válka pohlaví,
stejně jako další věci

738
00:56:19,008 --> 00:56:21,008
V mém to nestojí
způsobem vůbec

739
00:56:22,008 --> 00:56:24,007
Řekl bych, že to fakt pomáhá

740
00:56:24,008 --> 00:56:26,007
Maxim to řekl
rodina ho posiluje

741
00:56:26,008 --> 00:56:29,008
Tomu nevěřím. To je smyčka
pověsit se

742
00:56:30,008 --> 00:56:32,008
Nic mě nemůže pověsit.
nemám nic

743
00:56:34,008 --> 00:56:35,008
Chápu

744
00:56:36,008 --> 00:56:39,007
Maxime, mám ještě jednu prosbu

745
00:56:39,008 --> 00:56:43,007
Myslím, že je správné, že vás kontaktuji

746
00:56:43,008 --> 00:56:45,007
Najdu způsob, jak to udělat

747
00:56:45,008 --> 00:56:48,008
a pak budeme
probrat detaily

748
00:56:49,008 --> 00:56:50,208
a já vám to řeknu
moje očekávání

749
00:56:51,008 --> 00:56:53,007
a ty mi to řekneš
jak jsou realistické

750
00:56:53,008 --> 00:56:57,007
No a jak budeš
učinit je skutečností

751
00:56:57,008 --> 00:56:57,908
dohoda?

752
00:56:58,108 --> 00:56:59,008
Výborně

753
00:56:59,009 --> 00:57:01,008
děkuji

754
00:57:02,008 --> 00:57:04,008
Sbohem

755
00:57:15,008 --> 00:57:16,008
Testují se?

756
00:58:22,008 --> 00:58:24,008
- Dobrý večer
- Dobrý večer

757
00:58:26,008 --> 00:58:28,007
jde to dobře?

758
00:58:28,008 --> 00:58:31,008
Probíhá školení

759
00:58:32,008 --> 00:58:34,008
Zatím žádné soutěže, takže...

760
00:58:50,008 --> 00:58:52,008
Vyhnul se tomu

761
00:58:54,008 --> 00:58:55,008
Neudržel rovnováhu

762
00:58:59,008 --> 00:59:01,008
Pojďme a nechme je být

763
01:00:04,008 --> 01:00:04,808
Marina

764
01:00:05,008 --> 01:00:06,008
Omluvíte nás, prosím?

765
01:00:10,008 --> 01:00:11,008
Pojďme se posadit

766
01:00:12,008 --> 01:00:14,008
- Dáš si čaj?
- Ne, díky

767
01:00:16,008 --> 01:00:18,008
Je to vážná věc

768
01:00:21,008 --> 01:00:23,007
Ohledně našich chlapů

769
01:00:23,008 --> 01:00:23,908
Všichni dohromady...

770
01:00:24,108 --> 01:00:25,008
Naši muži činu?

771
01:00:25,208 --> 01:00:25,808
Ano

772
01:00:26,008 --> 01:00:27,008
Naši muži činu

773
01:00:27,009 --> 01:00:30,007
Musíme diskutovat
je trochu

774
01:00:30,008 --> 01:00:35,007
Podle mého názoru jsou
víceméně připraveni jednat

775
01:00:35,008 --> 01:00:39,007
Měli by dostat poslední

776
01:00:39,008 --> 01:00:41,008
strategické cíle

777
01:00:42,008 --> 01:00:44,008
Ale to je moje práce

778
01:00:46,008 --> 01:00:47,008
Je to pro ně začátek

779
01:00:48,008 --> 01:00:51,008
Je to pro ně budoucnost.
Pro ně je

780
01:00:52,008 --> 01:00:58,007
Je to pro ně krásný začátek.
Spolehlivý odrazový můstek

781
01:00:58,008 --> 01:01:01,007
A pro nás je to dobrý způsob, jak odejít

782
01:01:01,008 --> 01:01:03,007
řeknu ti co

783
01:01:03,008 --> 01:01:05,007
Až se přes to dostaneme

784
01:01:05,008 --> 01:01:07,007
Až bude po všem

785
01:01:07,008 --> 01:01:10,008
Chtěl bych jít do důchodu

786
01:01:11,008 --> 01:01:12,008
Jsem unavený

787
01:01:13,008 --> 01:01:17,008
- Samozřejmě
- A začít něco nového

788
01:01:18,008 --> 01:01:21,007
- Už nemám sílu
- Dobře, podívej

789
01:01:21,008 --> 01:01:24,008
Co stojí před námi
bude znamenat dobrý konec vaší služby

790
01:01:25,008 --> 01:01:29,008
chci to uzavřít
vše pěkně

791
01:01:30,008 --> 01:01:32,008
nezklamu tě,
udělám maximum

792
01:01:33,008 --> 01:01:36,007
Ale jakmile tohle všechno skončí,
Opravdu bych chtěl odejít

793
01:01:36,008 --> 01:01:39,008
No, zaměstnanecký důchod
už čeká

794
01:01:40,008 --> 01:01:42,007
Takže samozřejmě můžete jít

795
01:01:42,008 --> 01:01:44,008
co budeš dělat
v důchodu?

796
01:01:45,008 --> 01:01:46,008
Nebo jste se nerozhodli?

797
01:01:47,008 --> 01:01:52,007
Kdo ví. myslím
Prostě si půl roku odpočinu

798
01:01:52,008 --> 01:01:53,008
No, samozřejmě

799
01:01:53,009 --> 01:01:56,007
Lehněte si
pohovka s knihou, odpočinek

800
01:01:56,008 --> 01:01:59,007
A co rybaření a cestování?

801
01:01:59,008 --> 01:02:02,007
Chci se vrátit
domů na Krym

802
01:02:02,008 --> 01:02:05,007
Určitě bych rád
odjet na Krym

803
01:02:05,008 --> 01:02:07,007
Plánuji nákup
tam byt

804
01:02:07,008 --> 01:02:09,007
Chápu

805
01:02:09,008 --> 01:02:11,008
- Měl bych mít dost peněz
- Jsem si jistý

806
01:02:12,008 --> 01:02:14,007
Možná s
nějaké družstvo

807
01:02:14,008 --> 01:02:17,007
Kousek po kousku se vyrovnám.
Nebo si najdu dům

808
01:02:17,008 --> 01:02:19,007
Ve skutečnosti je dům ještě lepší

809
01:02:19,008 --> 01:02:21,007
Dům by byl mnohem lepší.
Třeba na Jaltě

810
01:02:21,008 --> 01:02:23,007
Jdi ven do mého
plavky

811
01:02:23,008 --> 01:02:25,007
V Sevastopolu nebo jiném velkém městě...

812
01:02:25,008 --> 01:02:27,007
Samozřejmě, dům
by bylo lepší

813
01:02:27,008 --> 01:02:27,908
Malý člun

814
01:02:28,108 --> 01:02:29,008
Bude to pěkné

815
01:02:30,008 --> 01:02:31,008
budu moct
správně relaxovat

816
01:02:31,009 --> 01:02:34,007
nevím jak moc
déle mi zbývá

817
01:02:34,008 --> 01:02:37,007
Ale myslím, že bych měl vydržet
dalších deset let

818
01:02:37,008 --> 01:02:38,008
přijdu na návštěvu

819
01:02:38,009 --> 01:02:40,008
Prosím, udělejte to

820
01:02:51,008 --> 01:02:53,008
Vika, jsou moje
smažené brambory na cestě?

821
01:02:54,008 --> 01:02:56,007
- Moje smažené brambory?
- Maxime, přestaň

822
01:02:56,008 --> 01:02:59,007
- Vaše smažené brambory?
- Ano

823
01:02:59,008 --> 01:03:01,007
Smažené brambory s čím?

824
01:03:01,008 --> 01:03:03,008
Jen smažené brambory

825
01:03:04,008 --> 01:03:06,007
Sýrové krokety

826
01:03:06,008 --> 01:03:07,008
Dejte mi jeden na vyzkoušení

827
01:03:12,008 --> 01:03:14,008
Jsme tu dobří Komsomolci
a jaký jsi?

828
01:03:15,008 --> 01:03:17,008
Soudruzi

829
01:03:18,008 --> 01:03:19,008
Revoluce čeká

830
01:03:20,008 --> 01:03:21,008
Vezměte si krokety s sebou

831
01:03:21,009 --> 01:03:23,008
Děkujeme, máme plno

832
01:03:24,008 --> 01:03:27,008
Pojďme také ukrást všechny vidličky.
Počkej, jídlo si beru s sebou

833
01:03:31,008 --> 01:03:32,008
Přemýšlejte o tom

834
01:03:33,008 --> 01:03:35,007
Nebo nechceš?

835
01:03:35,008 --> 01:03:35,808
Co?

836
01:03:36,008 --> 01:03:37,008
Neslyším tě

837
01:03:37,009 --> 01:03:39,008
Nechceš?
jít na D-1?

838
01:03:41,008 --> 01:03:43,008
za co?

839
01:03:45,008 --> 01:03:47,007
Víš za co

840
01:03:47,008 --> 01:03:49,008
Jdeme

841
01:03:53,008 --> 01:03:53,808
Pojď sem

842
01:03:54,008 --> 01:03:55,008
Iro, budu
být sekundou

843
01:03:58,008 --> 01:04:00,007
Poslouchejte

844
01:04:00,008 --> 01:04:02,007
Neexistuje žádné "my"

845
01:04:02,008 --> 01:04:03,108
Nic tu není
i mezi námi

846
01:04:03,208 --> 01:04:04,008
Dobře

847
01:04:04,208 --> 01:04:05,008
Proto

848
01:04:05,009 --> 01:04:07,007
nemáte zájem?

849
01:04:07,008 --> 01:04:08,008
Bylo to prostě zbytečné

850
01:04:09,008 --> 01:04:10,008
Když to říkáš

851
01:04:10,009 --> 01:04:12,008
Uvidíme se

852
01:04:14,008 --> 01:04:17,008
Jak dlouho před
palačinky jsou hotové?

853
01:04:50,008 --> 01:04:52,007
Jaký je akční plán?

854
01:04:52,008 --> 01:04:53,008
K prasat

855
01:04:53,009 --> 01:04:56,008
Nemohu najít svůj odznak

856
01:04:59,008 --> 01:05:01,007
Maxim nemá čepici

857
01:05:01,008 --> 01:05:02,008
co s tím?

858
01:05:02,009 --> 01:05:04,007
Tady je Maxim

859
01:05:04,008 --> 01:05:06,008
v nádherném obleku

860
01:05:09,008 --> 01:05:11,008
Diskutovat o nejnovějších
trendy v módě pro mladé?

861
01:05:16,008 --> 01:05:17,008
Zatracené peklo

862
01:05:54,008 --> 01:05:56,008
Dobrý den

863
01:06:00,008 --> 01:06:03,007
Tady je dárek od našeho týmu

864
01:06:03,008 --> 01:06:06,008
Rádi bychom si vzali prasátko

865
01:06:07,008 --> 01:06:08,008
malovat na to slogany

866
01:06:08,009 --> 01:06:11,008
usvědčující ty, a vzít
to do obytného domu

867
01:06:12,008 --> 01:06:14,007
Není to snadné
vyndat je

868
01:06:14,008 --> 01:06:15,008
Vytáhneme jen jednu

869
01:06:15,009 --> 01:06:17,008
Jsme silní chlapi

870
01:06:20,008 --> 01:06:23,008
Už tě mám dost

871
01:06:28,008 --> 01:06:30,008
Tohle nemůžu poslouchat

872
01:06:31,008 --> 01:06:32,008
Postav kbelík na čenich

873
01:06:45,008 --> 01:06:48,008
- Pokračuj
- Přetáhněte to nahoru

874
01:06:50,008 --> 01:06:51,008
Chyť to

875
01:06:58,008 --> 01:07:00,008
Pokračuj. Pokračuj

876
01:07:01,008 --> 01:07:03,007
Myslí si, že tam je zeď

877
01:07:03,008 --> 01:07:05,007
Myslím, že ano

878
01:07:05,008 --> 01:07:07,007
Nemůžu vystát, když to křičí

879
01:07:07,008 --> 01:07:09,007
Pokračuj, jdi. Přesuňte to, přesuňte to

880
01:07:09,008 --> 01:07:12,007
Držte pytel jako
dělá chovatel prasat

881
01:07:12,008 --> 01:07:14,007
A jít vedle něj

882
01:07:14,008 --> 01:07:17,007
Co rozdáváš
příkazy pro? Vezmi to

883
01:07:17,008 --> 01:07:18,008
Přesuňte to, přesuňte to

884
01:07:19,008 --> 01:07:20,008
- Máš to?
- Ano

885
01:07:20,009 --> 01:07:22,008
Trochu víc, proboha

886
01:07:24,008 --> 01:07:26,008
Posunout, pohnout, pohnout

887
01:07:33,008 --> 01:07:35,008
já to držím

888
01:07:36,008 --> 01:07:38,008
Je to chrochtání

889
01:07:57,008 --> 01:07:59,008
Rychle, nasaďte si to

890
01:08:50,008 --> 01:08:53,008
- Tady
- Děkuji mnohokrát

891
01:09:08,008 --> 01:09:10,007
co ti přináší?

892
01:09:10,008 --> 01:09:13,008
Vladimír Arkadevič,
omlouvám se

893
01:09:14,008 --> 01:09:17,007
vzít si takovou svobodu

894
01:09:17,008 --> 01:09:19,008
Ale potřebuji vaši radu

895
01:09:20,008 --> 01:09:21,008
poslouchám

896
01:09:25,008 --> 01:09:27,008
Je těžké mluvit

897
01:09:29,008 --> 01:09:31,008
Něco se stalo

898
01:09:34,008 --> 01:09:36,008
Naši komunisté,
sportovci

899
01:09:38,008 --> 01:09:40,007
Mladí kluci?

900
01:09:40,008 --> 01:09:41,008
Ano

901
01:09:45,008 --> 01:09:46,008
V podstatě

902
01:09:47,008 --> 01:09:51,008
Ani já nevím co
děje se mi

903
01:09:52,008 --> 01:09:53,008
Jsem úplně ztracená

904
01:09:53,009 --> 01:09:55,008
Ty nejsi zamilovaný, že ne?

905
01:09:56,008 --> 01:09:56,808
Žádný?

906
01:09:57,008 --> 01:09:58,008
já nevím

907
01:09:58,009 --> 01:10:00,008
Myslím, že bys mohl být

908
01:10:03,008 --> 01:10:04,008
Nevím, co mám dělat

909
01:10:05,008 --> 01:10:07,008
Řekni mi to

910
01:10:08,008 --> 01:10:10,008
Stal jsem se takovou mízou

911
01:10:12,008 --> 01:10:14,007
O čem jste tady diskutovat?

912
01:10:14,008 --> 01:10:16,008
Přišel jsem si promluvit o Maximovi

913
01:10:18,008 --> 01:10:20,007
Soudruh Martsinkevič

914
01:10:20,008 --> 01:10:21,008
co s ním?

915
01:10:23,008 --> 01:10:26,007
Je to milý kluk

916
01:10:26,008 --> 01:10:28,008
Jestli ho máš rád

917
01:10:29,008 --> 01:10:32,007
Nemůžu říct, že sdílím
vaše romantické city k němu

918
01:10:32,008 --> 01:10:35,007
Ale taky ho mám rád,
je to dobrý chlap

919
01:10:35,008 --> 01:10:37,008
Slušný mladý muž

920
01:10:38,008 --> 01:10:40,008
jak blízko jste?
Spíte s ním?

921
01:10:41,008 --> 01:10:42,008
Samozřejmě

922
01:10:42,009 --> 01:10:44,008
"Samozřejmě," říká

923
01:10:45,008 --> 01:10:47,007
Budu upřímný

924
01:10:47,008 --> 01:10:49,007
Pokud si...

925
01:10:49,008 --> 01:10:51,007
Spíte s mužem

926
01:10:51,008 --> 01:10:54,008
Znamená to, že důvěřuje
ty úplně, jo?

927
01:10:55,008 --> 01:10:56,008
Říká ti všechno

928
01:10:56,009 --> 01:10:58,007
Co a jak dělá

929
01:10:58,008 --> 01:11:01,007
Jaké jsou jeho plány do budoucna

930
01:11:01,008 --> 01:11:04,007
Jestli to s tebou myslí vážně

931
01:11:04,008 --> 01:11:06,008
zahrnuje vás
v této budoucnosti, že?

932
01:11:08,008 --> 01:11:10,007
Teoreticky máš pravdu

933
01:11:10,008 --> 01:11:12,007
Mluvili jsme o tom

934
01:11:12,008 --> 01:11:15,008
Jde o to, že to nemůžu říct...

935
01:11:17,008 --> 01:11:21,008
Ano, chci stabilitu.
Chci rodinu

936
01:11:22,008 --> 01:11:25,007
Ale vím, že nebude
být s ním

937
01:11:25,008 --> 01:11:29,007
Pokud to už víte,
pak k čertu s ním

938
01:11:29,008 --> 01:11:31,007
Proč ho potřebuješ?

939
01:11:31,008 --> 01:11:36,007
Ztratíš kus svého srdce
a plýtvat na nic

940
01:11:36,008 --> 01:11:40,007
Je to jen poprvé
za pár let

941
01:11:40,008 --> 01:11:43,008
že něco skutečného má
se ve mně probudil

942
01:11:44,008 --> 01:11:46,007
Chápu, proč ne
chtít to ztratit

943
01:11:46,008 --> 01:11:50,007
Než jsem potkal Maxima, byl jsem tak prázdný

944
01:11:50,008 --> 01:11:51,008
Tento chlapec

945
01:11:51,009 --> 01:11:53,007
Nevím co je
špatně s ním

946
01:11:53,008 --> 01:11:55,008
Ale opravdu potřebuje náklonnost

947
01:11:56,008 --> 01:11:57,008
a láska

948
01:11:58,008 --> 01:12:00,007
Můžu říct, že on
nemá rád sám sebe

949
01:12:00,008 --> 01:12:02,007
Dokonce jsme o tom mluvili.
Sám to řekl

950
01:12:02,008 --> 01:12:05,007
Řekl, že se nenávidí

951
01:12:05,008 --> 01:12:07,007
"Nemám se sebou soucit"

952
01:12:07,008 --> 01:12:10,007
Jak tedy může cítit lítost?

953
01:12:10,008 --> 01:12:12,007
- K ostatním?
- Ano

954
01:12:12,008 --> 01:12:14,008
Myslím, že je prostě
mladý komunista

955
01:12:15,008 --> 01:12:18,007
Mladý komunista.
To by to vysvětlovalo

956
01:12:18,008 --> 01:12:22,008
Pokud všichni naši pracovníci
byli jako Maxim

957
01:12:23,008 --> 01:12:24,008
Říkám vám

958
01:12:25,008 --> 01:12:26,008
zítra

959
01:12:27,008 --> 01:12:29,007
Požádal bych o odchod do důchodu

960
01:12:29,008 --> 01:12:31,008
Šel bych celkem
klid v duši

961
01:12:32,008 --> 01:12:33,008
Nedělám si legraci

962
01:12:34,008 --> 01:12:39,008
Upřímně přeji všem
byl trochu víc jako Maxim

963
01:12:40,008 --> 01:12:43,007
Má bystrý rozum

964
01:12:43,008 --> 01:12:44,008
Jeho srdce

965
01:12:44,009 --> 01:12:46,008
bije silně

966
01:12:47,008 --> 01:12:50,007
Zvažuje všechny své činy

967
01:12:50,008 --> 01:12:53,007
Ví, co bude
dosáhnout zítra

968
01:12:53,008 --> 01:12:56,008
za měsíc, za rok

969
01:12:57,008 --> 01:13:00,008
Plánuje to a dělá to

970
01:13:01,008 --> 01:13:02,008
Je to úžasné

971
01:13:03,008 --> 01:13:07,007
Nemyslete na to
jak špatně se cítíš

972
01:13:07,008 --> 01:13:10,007
Jen přemýšlej

973
01:13:10,008 --> 01:13:14,007
že jste spolu
a je to dobrý pocit

974
01:13:14,008 --> 01:13:16,007
a to jedině dobře
věci leží před námi

975
01:13:16,008 --> 01:13:19,008
Láska je takový pocit

976
01:13:21,008 --> 01:13:23,007
opravdu

977
01:13:23,008 --> 01:13:25,008
vyvolává euforii

978
01:13:26,008 --> 01:13:28,008
Jak může euforie
být špatná věc?

979
01:13:29,008 --> 01:13:31,008
Může to být jedině dobře

980
01:13:32,008 --> 01:13:34,007
Takže říkáš

981
01:13:34,008 --> 01:13:36,007
Jen bych na to neměl myslet?

982
01:13:36,008 --> 01:13:40,007
Nesmíš myslet. máte
toužit žít a žít dobře

983
01:13:40,008 --> 01:13:43,007
Jděte si užívat,
bavte se

984
01:13:43,008 --> 01:13:45,007
Držte se za ruce

985
01:13:45,008 --> 01:13:47,008
Myslím, že bude
ať je vše v pořádku

986
01:13:53,008 --> 01:13:55,007
Máme cibuli, zakysanou smetanu

987
01:13:55,008 --> 01:13:57,007
nějakou minerální vodu

988
01:13:57,008 --> 01:13:59,008
Proč se nezeptáš Ivana?
Pochybuji, že umíš udělat šašlik

989
01:14:00,008 --> 01:14:03,007
zeptáš se ho?

990
01:14:03,008 --> 01:14:05,007
nechci

991
01:14:05,008 --> 01:14:08,007
To není ženská práce.
Nejlepší bude, když se zeptáš

992
01:14:08,008 --> 01:14:11,007
Běž se zeptat Ivana

993
01:14:11,008 --> 01:14:13,007
Uděláme polovinu
pomocí jeho receptu

994
01:14:13,008 --> 01:14:17,007
Má rád své jídlo

995
01:14:17,008 --> 01:14:19,008
Jídlo má rád

996
01:14:20,008 --> 01:14:24,007
Odřízněte jednu z předních nohou
a zítra to sníme

997
01:14:24,008 --> 01:14:27,008
Vasilij už to zmasakroval

998
01:14:29,008 --> 01:14:31,008
Zabijeme Vasilyho
když si nedá pozor

999
01:14:37,008 --> 01:14:41,007
Nikdo by neřekl
je to ale krev

1000
01:14:41,008 --> 01:14:43,007
Ukaž Ira

1001
01:14:43,008 --> 01:14:45,008
Není to krev

1002
01:14:46,008 --> 01:14:48,008
- Vypadá pěkně
- Jsou to stopy rtěnky

1003
01:14:49,008 --> 01:14:50,008
Další

1004
01:14:50,009 --> 01:14:53,008
Nic na to nevypadá,
ty lháři

1005
01:15:03,008 --> 01:15:06,008
Tady se můžeme zastavit. Já jen
chtěl si popovídat

1006
01:15:08,008 --> 01:15:11,008
Jdeme, mám klíč
do jedné z laboratoří

1007
01:15:12,008 --> 01:15:13,008
Radši ne

1008
01:15:13,009 --> 01:15:15,008
Pojď, jdeme

1009
01:15:18,008 --> 01:15:20,007
Dovolte mi něco říct

1010
01:15:20,008 --> 01:15:21,008
Mé svědomí je
mučí mě

1011
01:15:22,008 --> 01:15:24,007
ten...

1012
01:15:24,008 --> 01:15:26,007
Vaše svědomí
trápí tě?

1013
01:15:26,008 --> 01:15:28,007
To mě dělá
chtít utéct

1014
01:15:28,008 --> 01:15:30,008
Chceš utéct?

1015
01:15:34,008 --> 01:15:37,007
Toto bylo proti
moje pravidla na dlouhou dobu

1016
01:15:37,008 --> 01:15:40,008
Ale z nějakého důvodu
to si myslím

1017
01:15:43,008 --> 01:15:46,007
V podstatě

1018
01:15:46,008 --> 01:15:49,007
Prosím, odpusťte mi, že jsem to řekl
abyste se včera ztratili

1019
01:15:49,008 --> 01:15:52,008
Poslední věc
Chtěl jsem byl

1020
01:15:54,008 --> 01:15:56,007
měl ti ublížit,
kdybych to udělal

1021
01:15:56,008 --> 01:15:59,007
Ublížil jsem ti?

1022
01:15:59,008 --> 01:16:01,007
Prostě jsem se rozhodl, že chci
čistá přestávka

1023
01:16:01,008 --> 01:16:03,008
To bylo

1024
01:16:04,008 --> 01:16:07,008
tím nejlepším způsobem
mohl to dát

1025
01:16:08,008 --> 01:16:09,008
Nejlepší způsob?

1026
01:16:10,008 --> 01:16:12,007
Z logického hlediska
z pohledu, ano

1027
01:16:12,008 --> 01:16:14,007
Takže rozumíte

1028
01:16:14,008 --> 01:16:16,008
Samozřejmě

1029
01:16:17,008 --> 01:16:20,007
Prosím, odpusť mi

1030
01:16:20,008 --> 01:16:21,008
Jen se bojím

1031
01:16:21,208 --> 01:16:22,008
ode mě?

1032
01:16:24,008 --> 01:16:26,008
Mám o sebe strach

1033
01:16:40,008 --> 01:16:42,008
Ale minimálně
teď vím, že žiju

1034
01:16:44,008 --> 01:16:46,007
co ještě potřebuješ?

1035
01:16:46,008 --> 01:16:48,007
Víš, že jsi naživu

1036
01:16:48,008 --> 01:16:50,008
Pochyboval jsi někdy?

1037
01:16:51,008 --> 01:16:53,007
Že jsem naživu?

1038
01:16:53,008 --> 01:16:56,007
Najdeš někdy sám sebe
bude pracovat jako robot?

1039
01:16:56,008 --> 01:16:58,008
Maxim

1040
01:17:00,008 --> 01:17:03,008
Chodil jsem do práce jako
že už asi deset let

1041
01:17:05,008 --> 01:17:08,008
Možná je to... možná to stojí za to

1042
01:17:09,008 --> 01:17:12,008
A možná i riziko
pocit bolesti

1043
01:17:14,008 --> 01:17:18,008
stojí za to cítit se naživu
pár okamžiků

1044
01:17:32,008 --> 01:17:33,008
Zvíře

1045
01:17:52,008 --> 01:17:53,008
Nech toho

1046
01:17:57,008 --> 01:17:59,008
Jsem pořád v práci

1047
01:18:01,008 --> 01:18:04,007
Ale můžete pít víno
v práci, můžeš?

1048
01:18:04,008 --> 01:18:06,008
Co? Cítíš to?

1049
01:18:07,008 --> 01:18:08,008
Přestaň, ty

1050
01:18:08,009 --> 01:18:10,008
Ne, přičichl jsem k tvé sklenici

1051
01:18:11,008 --> 01:18:12,008
Byl to jablečný džus

1052
01:18:13,008 --> 01:18:14,008
Jablečný džus, že?

1053
01:18:19,008 --> 01:18:21,008
Moje zlatíčko

1054
01:18:22,008 --> 01:18:26,007
Možná dnes večer popř
zítra se rozhodneš

1055
01:18:26,008 --> 01:18:28,008
nestojí to za to
trávit čas se mnou

1056
01:18:29,008 --> 01:18:31,007
Že je toho prostě moc

1057
01:18:31,008 --> 01:18:33,008
příliš bolestivé a nepříjemné

1058
01:18:34,008 --> 01:18:36,008
To už vím

1059
01:18:39,008 --> 01:18:41,008
nejen já,
ale ty taky

1060
01:18:42,008 --> 01:18:45,008
Mohlo by tě to opravdu bolet

1061
01:19:03,008 --> 01:19:04,008
Udělej to takhle

1062
01:19:48,008 --> 01:19:49,008
Můj kluk

1063
01:20:04,008 --> 01:20:06,008
Chcete, abych?
přijít k tobě dnes večer?

1064
01:20:08,008 --> 01:20:10,007
V každé budeme spát
cizí paže

1065
01:20:10,008 --> 01:20:12,008
Jako zamilovaný pár

1066
01:20:13,008 --> 01:20:15,008
Dám ti všechnu svou něhu.
Souhlas?

1067
01:20:18,008 --> 01:20:20,007
- Přijdeš?
- Cože?

1068
01:20:20,008 --> 01:20:20,908
přijdeš?

1069
01:20:21,108 --> 01:20:22,008
chceš, abych?

1070
01:20:22,009 --> 01:20:24,008
Ano

1071
01:20:25,008 --> 01:20:27,007
Dobře

1072
01:20:27,008 --> 01:20:30,007
Sakra ví
co bude dál

1073
01:20:30,008 --> 01:20:33,007
Do prdele. shodneme se
že nám to nejde

1074
01:20:33,008 --> 01:20:34,008
ano?

1075
01:20:34,009 --> 01:20:36,008
Ano

1076
01:21:07,008 --> 01:21:08,008
Dobrý den

1077
01:21:09,008 --> 01:21:10,008
Pojď dál, Maxime

1078
01:21:12,008 --> 01:21:14,008
Sundej si kabát
a posadit se

1079
01:21:30,008 --> 01:21:32,008
Jak jde život?

1080
01:21:33,008 --> 01:21:36,008
Ne tak špatné

1081
01:21:38,008 --> 01:21:41,008
Vědci ne
chtít změnit

1082
01:21:42,008 --> 01:21:44,007
Oni ne.
Oni se brání

1083
01:21:44,008 --> 01:21:47,007
I když, tam byly
nějaké pozitivní výsledky

1084
01:21:47,008 --> 01:21:50,008
Tam bylo
nesmírný odpor

1085
01:21:51,008 --> 01:21:56,008
Konfrontovali jste je s použitím
spíše kreativní, zajímavé metody

1086
01:21:57,008 --> 01:21:59,007
plakáty

1087
01:21:59,008 --> 01:22:02,008
Komsomolským způsobem

1088
01:22:03,008 --> 01:22:07,008
Bylo to dobré.
Pozoroval jsem to s velkým potěšením

1089
01:22:08,008 --> 01:22:10,007
Přemýšlíte správným způsobem

1090
01:22:10,008 --> 01:22:13,007
Celkově jste dokončili
úkol

1091
01:22:13,008 --> 01:22:16,007
Nemyslím si, že bych mohl
udělali to lépe

1092
01:22:16,008 --> 01:22:18,007
Vždy jdete po jemné linii

1093
01:22:18,008 --> 01:22:20,007
Měl jsem obavy

1094
01:22:20,008 --> 01:22:23,007
protože žijete s těmito lidmi

1095
01:22:23,008 --> 01:22:29,007
můžete začít tvořit
osobní vztahy

1096
01:22:29,008 --> 01:22:32,007
vcítit se do určitých lidí

1097
01:22:32,008 --> 01:22:36,007
a projevovat nepřijatelnou laskavost

1098
01:22:36,008 --> 01:22:38,007
Naštěstí všechno

1099
01:22:38,008 --> 01:22:41,007
se pohybuje dobře

1100
01:22:41,008 --> 01:22:44,007
dokonce eskalující

1101
01:22:44,008 --> 01:22:48,007
A všechny vaše činy
byly přímé a pravdivé

1102
01:22:48,008 --> 01:22:50,007
To vše je skvělé,
je to dobré

1103
01:22:50,008 --> 01:22:55,007
Až na to, že je to trochu dětinské,
jakési zahřátí

1104
01:22:55,008 --> 01:22:57,007
Problém je hodně
vážnější

1105
01:22:57,008 --> 01:22:59,007
Jak nyní víte

1106
01:22:59,008 --> 01:23:02,008
že tento ústav
je žumpa

1107
01:23:03,008 --> 01:23:05,007
doupě chtíče

1108
01:23:05,008 --> 01:23:07,007
Ta povrchní slušnost

1109
01:23:07,008 --> 01:23:09,007
tato zdvořilost

1110
01:23:09,008 --> 01:23:11,007
jejich láska k románům

1111
01:23:11,008 --> 01:23:14,007
jejich láska k diskuzi
témata dne

1112
01:23:14,008 --> 01:23:15,008
jejich vědeckých diskusí

1113
01:23:15,009 --> 01:23:17,007
jejich kouření,
pití a tak dále

1114
01:23:17,008 --> 01:23:21,007
Ve skutečnosti jsou
opilci, alkoholici

1115
01:23:21,008 --> 01:23:23,007
Nic tu není
o nich posvátné

1116
01:23:23,008 --> 01:23:25,007
včetně jejich každodenního života

1117
01:23:25,008 --> 01:23:28,007
To vše jsou spravedlivé
formální vztahy

1118
01:23:28,008 --> 01:23:31,007
které udržují
mezi sebou

1119
01:23:31,008 --> 01:23:33,007
Ve skutečnosti oni
jsou všechny shnilé

1120
01:23:33,008 --> 01:23:35,007
Úplně shnilé

1121
01:23:35,008 --> 01:23:37,007
Nikdy se nezlepší

1122
01:23:37,008 --> 01:23:39,007
Ať už se zbavíte vodky

1123
01:23:39,008 --> 01:23:41,007
nebo napsat bannery

1124
01:23:41,008 --> 01:23:43,008
Nikdy se nezlepší

1125
01:23:45,008 --> 01:23:47,008
Nyní pozorně poslouchejte

1126
01:23:49,008 --> 01:23:50,008
Pokud jde o

1127
01:23:51,008 --> 01:23:52,008
tento Ústav

1128
01:23:54,008 --> 01:23:56,007
rozhodnutí padlo
vyrobeno úplně nahoře

1129
01:23:56,008 --> 01:23:57,008
že

1130
01:23:57,009 --> 01:24:01,007
toto zařízení, tento institut,
by již neměl existovat

1131
01:24:01,008 --> 01:24:02,008
vůbec

1132
01:24:03,008 --> 01:24:05,007
Nic nesmí zůstat

1133
01:24:05,008 --> 01:24:06,008
Žádné pokoje

1134
01:24:06,009 --> 01:24:08,007
Žádné doklady

1135
01:24:08,008 --> 01:24:10,007
Žádné vybavení

1136
01:24:10,008 --> 01:24:11,008
Žádná zařízení

1137
01:24:11,009 --> 01:24:13,008
A hlavně

1138
01:24:14,008 --> 01:24:16,008
celou pracovní sílu

1139
01:24:17,008 --> 01:24:19,008
musí být zlikvidován

1140
01:24:20,008 --> 01:24:22,008
Všichni musí být zlikvidováni

1141
01:24:23,008 --> 01:24:26,007
Musíte to udělat

1142
01:24:26,008 --> 01:24:28,007
Vaše skupina

1143
01:24:28,008 --> 01:24:31,008
bude zvětšen
až 30 lidí

1144
01:24:32,008 --> 01:24:34,008
Toto číslo bude
docela dostačující

1145
01:24:35,008 --> 01:24:40,007
Ochranka
bude odtud odstraněn

1146
01:24:40,008 --> 01:24:45,007
Žádní strážci nezůstanou.
Půjdou na trénink

1147
01:24:45,008 --> 01:24:47,008
Pro vás a vaši skupinu

1148
01:24:48,008 --> 01:24:49,008
je to velmi velká čest

1149
01:24:50,008 --> 01:24:51,008
to je

1150
01:24:52,008 --> 01:24:53,008
platforma

1151
01:24:53,009 --> 01:24:57,008
ze kterého můžete
začít

1152
01:24:58,008 --> 01:25:00,007
V určitém okamžiku my
už tu nebude

1153
01:25:00,008 --> 01:25:02,007
Ale zůstaneš ty

1154
01:25:02,008 --> 01:25:05,007
A za pár desítek let,
budete to vy

1155
01:25:05,008 --> 01:25:07,008
že se musí stavět

1156
01:25:08,008 --> 01:25:10,007
střízlivá, zdravá společnost

1157
01:25:10,008 --> 01:25:12,008
vyzbrojeni nápady

1158
01:25:13,008 --> 01:25:14,008
myšlenky, které
společnost miluje

1159
01:25:14,009 --> 01:25:16,008
a se kterým
může jít dopředu

1160
01:25:17,008 --> 01:25:18,008
Dál a nahoru

1161
01:25:24,008 --> 01:25:25,008
Nestyď se, ptej se

1162
01:25:25,009 --> 01:25:27,007
Toto je konečné rozhodnutí?

1163
01:25:27,008 --> 01:25:29,007
Nikdo nemůže zůstat naživu?

1164
01:25:29,008 --> 01:25:31,007
Nikdo

1165
01:25:31,008 --> 01:25:34,007
Bohužel, to je ten případ,
neprojevuj slitování

1166
01:25:34,008 --> 01:25:35,008
Ne ženám nebo starším lidem

1167
01:25:37,008 --> 01:25:38,008
Musí se to udělat

1168
01:25:39,008 --> 01:25:40,008
To musí být

1169
01:25:41,008 --> 01:25:43,007
Všichni slabí mají
být zničen

1170
01:25:43,008 --> 01:25:46,007
Ať se nám líbí nebo ne

1171
01:25:46,008 --> 01:25:48,007
nemusí existovat

1172
01:25:48,008 --> 01:25:54,007
Nemůžeme udělat čáru
a řekni, že tohle jsou dobré a tyhle ne

1173
01:25:54,008 --> 01:25:56,007
tyhle jsou slabé
a tyhle jsou užitečné

1174
01:25:56,008 --> 01:25:59,007
Někteří z nich mohli být

1175
01:25:59,008 --> 01:26:01,007
v tomto případě
všechny jsou k ničemu

1176
01:26:01,008 --> 01:26:02,008
Jsou to plýtvání místem

1177
01:26:03,008 --> 01:26:04,008
Jsou to odpadky

1178
01:26:04,009 --> 01:26:06,008
Nemohou existovat

1179
01:26:09,008 --> 01:26:10,008
Kdy?

1180
01:26:14,008 --> 01:26:16,008
Velmi brzy

1181
01:27:42,008 --> 01:27:43,008
Zasraná věc

1182
01:27:46,008 --> 01:27:48,007
Lež blíž

1183
01:27:48,008 --> 01:27:51,007
Chci tě držet

1184
01:27:51,008 --> 01:27:53,008
Pojď sem, drahoušku

1185
01:28:06,008 --> 01:28:08,007
Chci, abys tu ležel,
Chci tě cítit

1186
01:28:08,008 --> 01:28:11,008
- Rozdrtil bych tě
- Ne

1187
01:28:12,008 --> 01:28:16,008
Prosím, chci tě tu cítit

1188
01:28:24,008 --> 01:28:25,008
Je to pravda

1189
01:29:57,008 --> 01:30:00,008
Správně. Tady to je

1190
01:30:05,008 --> 01:30:08,008
- Je někdo vzadu?
- Ne. Dejte ho dovnitř

1191
01:30:18,008 --> 01:30:20,008
Správně

1192
01:30:31,008 --> 01:30:35,008
- Počkejte chvíli
- No tak

1193
01:30:37,008 --> 01:30:41,008
Pomozte nám.
Hoď ho tam

1194
01:30:42,008 --> 01:30:44,008
Pusťte se do toho

1195
01:31:03,008 --> 01:31:05,008
Strč je kurva hlouběji

1196
01:31:10,008 --> 01:31:13,008
Pojď, přesuneme to

1197
01:31:15,008 --> 01:31:17,008
Podej mu ruku, nebo spadne

1198
01:32:04,008 --> 01:32:05,108
co zbylo?
Speciální oddělení?

1199
01:32:06,008 --> 01:32:08,008
speciální oddělení,
dvě laboratoře

1200
01:32:10,008 --> 01:32:12,008
Takže malá laboratoř

1201
01:32:14,008 --> 01:32:16,007
Budeme potřebovat auto
na speciálním oddělení

1202
01:32:16,008 --> 01:32:17,008
Kantýna je hotová

1203
01:32:18,008 --> 01:32:22,008
To je ono, zkontroloval jsi to?
Zkontroluji D1

1204
01:32:23,008 --> 01:32:27,008
- Všechno dobré?
- Ano, vše je v pořádku. Skvělé

1205
01:32:32,008 --> 01:32:35,008
Přesuňme auto sem,
bude to jednodušší


