1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
زیرنویس‌های بیشتری را در SubtitleNexus.com بیابید

2
00:00:14,800 --> 00:00:18,300
شما این را در اینجا جایگزین کنید.

3
00:00:18,320 --> 00:00:21,920
x منهای 2 را جایگزین کنید. سپس این می شود، درست است؟

4
00:00:22,520 --> 00:00:26,120
اوه، می بینم.

5
00:00:26,120 --> 00:00:31,720
درسته، درسته به همین دلیل است که x منهای 2 را در اینجا جایگزین می کنید. الان فهمیدم

6
00:00:33,720 --> 00:00:37,320
و این یکی از این فرمول استفاده می کند. درسته

7
00:00:42,720 --> 00:00:44,360
این درست نیست.

8
00:00:44,360 --> 00:00:52,920
من در مورد آن شنیده ام اما توضیح دادن آن برای شما سخت است. خیلی سخت بود

9
00:00:52,920 --> 00:00:58,720
خوب، خوب است.

10
00:00:58,700 --> 00:01:02,040
شما می توانید آن را انجام دهید.

11
00:01:02,040 --> 00:01:09,240
درسته، درسته شما فقط این را بر سه تقسیم کنید و ...

12
00:01:09,040 --> 00:01:10,040
ببخشید؟ بله؟

13
00:01:11,440 --> 00:01:15,240
کار خوب، شما دو نفر چرا استراحت نمی کنی؟

14
00:01:15,240 --> 00:01:18,880
اوه، ممنون مامان. خیلی ممنون.

15
00:01:20,360 --> 00:01:23,600
آیا آب پرتقال دوست داری، آکیهیکو؟

16
00:01:29,720 --> 00:01:33,520
مرد من خیلی تشنه ام

17
00:01:35,720 --> 00:01:38,920
هی، مجبور نیستی آنقدر سریع بنوشی.

18
00:01:39,320 --> 00:01:41,920
بنابراین، مطالعه چگونه پیش می رود؟

19
00:01:41,920 --> 00:01:43,520
آره خیلی خوب پیش میره

20
00:01:43,960 --> 00:01:46,660
آکیهیکو واقعا معلم خوبی است.

21
00:01:47,260 --> 00:01:50,360
حالا شما نباید آکیهیکو کان را اذیت کنید.

22
00:01:50,360 --> 00:01:53,120
من مزاحم نیستم

23
00:01:53,880 --> 00:01:57,660
درک توضیحات او بسیار ساده تر از معلم است.

24
00:01:57,660 --> 00:01:58,760
آیا اینطور است؟

25
00:02:00,840 --> 00:02:05,500
آکیهیکو کان، ممنون که همیشه از کنتا مراقبت می کنی.

26
00:02:06,340 --> 00:02:07,500
اوه، اصلا.

27
00:02:07,740 --> 00:02:09,080
خب پس وقتت رو بگیر

28
00:02:19,420 --> 00:02:20,760
آکیهیکو، چه مشکلی دارد؟

29
00:02:21,760 --> 00:02:22,560
اوه، متاسفم، متاسفم.

30
00:02:23,960 --> 00:02:27,760
کنتا مامانت خیلی شیک و خوشگله

31
00:02:29,620 --> 00:02:30,560
شما اینطور فکر می کنید؟

32
00:02:30,960 --> 00:02:32,760
او واقعا زیباست

33
00:02:35,160 --> 00:02:37,160
داشتن چنین مادری باید خوب باشد.

34
00:02:37,500 --> 00:02:38,740
اینقدر ازش تعریف میکنی؟

35
00:02:38,960 --> 00:02:40,760
من حسودیم

36
00:02:41,640 --> 00:02:44,960
یعنی خوشگله ولی...

37
00:02:45,080 --> 00:02:49,480
او مامان من است، می دانید؟ من واقعا او را اینطور نمی بینم.

38
00:02:51,280 --> 00:02:53,460
افراد زیادی به زیبایی او وجود ندارند.

39
00:02:54,460 --> 00:02:56,480
با تعریف و تمجید زیاده روی می کنید.

40
00:02:56,080 --> 00:02:57,880
من جدی حسودیم

41
00:02:58,280 --> 00:03:00,280
تو هم مادر داری آکیهیکو.

42
00:03:00,280 --> 00:03:04,680
مامانم چیز خاصی نیست

43
00:03:04,680 --> 00:03:06,480
واقعا؟ من تا حالا همچین مامانی ندیده بودم

44
00:03:09,520 --> 00:03:10,780
من تا حالا همچین مامانی ندیده بودم

45
00:03:10,780 --> 00:03:12,320
آیا او واقعاً آنقدر عالی است؟

46
00:03:13,120 --> 00:03:14,520
من خیلی حسودیم

47
00:03:14,520 --> 00:03:17,720
خوب، من حدس می زنم او در سمت زیباتر است، اما ...

48
00:03:19,120 --> 00:03:21,720
واقعا تعجب کردم. او خیلی زیباست

49
00:03:22,320 --> 00:03:23,720
تو خیلی خوشگلی

50
00:03:25,120 --> 00:03:26,720
میخوای دوباره بیای؟

51
00:03:26,920 --> 00:03:28,120
آیا این اشکالی ندارد؟

52
00:03:28,320 --> 00:03:29,920
باید خوب باشه

53
00:03:29,920 --> 00:03:31,320
با تعارف بس کن

54
00:03:33,120 --> 00:03:35,520
داری زیاده روی میکنی اما...

55
00:03:36,120 --> 00:03:39,320
حدس می‌زنم شنیدن آن حس بدی نیست.

56
00:03:49,520 --> 00:03:52,320
بیا بخوریم!

57
00:03:52,920 --> 00:03:55,520
خیلی خوب به نظر می رسد.

58
00:03:59,440 --> 00:04:04,880
ریکا، آشپزی شما همیشه بسیار خوشمزه است.

59
00:04:04,860 --> 00:04:07,520
خوشحالم هرچقدر میخوای بخور

60
00:04:09,120 --> 00:04:09,880
من خواهم کرد.

61
00:04:11,380 --> 00:04:17,320
اما می دانید، از فردا به آن سفر کاری سه ماهه می روید.

62
00:04:18,280 --> 00:04:21,680
یعنی من تا سه ماه نمیتونم اینو بخورم؟

63
00:04:21,680 --> 00:04:25,080
آره، من تا سه ماه خیلی تنها خواهم بود.

64
00:04:26,060 --> 00:04:30,080
هی، تا این سه ماه که نبودی، به بارهای مهماندار نرو.

65
00:04:30,080 --> 00:04:33,480
من همچین جاهایی نمیرم

66
00:04:33,080 --> 00:04:34,080
واقعا؟

67
00:04:34,680 --> 00:04:38,280
آره، اما چون سه ماه دور هستم، روی تو حساب می کنم که مراقب خانه باش.

68
00:04:39,400 --> 00:04:40,800
بخور آره، خواهم کرد. برو، کمی امتحان کن

69
00:04:42,000 --> 00:04:44,200
این خیلی فانتزی به نظر می رسد! و خوشمزه درسته؟

70
00:04:45,200 --> 00:04:46,600
بخور آره، خواهم کرد. برو، کمی امتحان کن

71
00:04:48,280 --> 00:04:50,580
این خیلی فانتزی به نظر می رسد! و خوشمزه درسته؟

72
00:04:50,580 --> 00:04:51,580
ممم! این شگفت انگیز است! این چیه؟

73
00:04:52,180 --> 00:04:52,920
چطور است؟ ممم! این شگفت انگیز است! این چیه؟

74
00:04:52,920 --> 00:04:56,580
ممم! این شگفت انگیز است! این چیه؟

75
00:04:57,180 --> 00:05:02,800
کنتا چی شده؟ ها؟ اوه، هیچی.

76
00:05:03,000 --> 00:05:05,800
چرا فاصله میگیرید؟

77
00:05:08,400 --> 00:05:10,220
ببین من قراره سه ماه دور باشم

78
00:05:10,600 --> 00:05:11,940
الان تو تنها مردی اینجایی

79
00:05:12,400 --> 00:05:14,260
برای من مراقب مادرت باش

80
00:05:17,000 --> 00:05:18,200
بخور

81
00:05:18,200 --> 00:05:19,840
قبل از سرد شدن آن را بخورید.

82
00:05:20,600 --> 00:05:21,600
این خیلی خوبه

83
00:05:21,200 --> 00:05:23,200
من خیلی خوشحالم.

84
00:05:24,340 --> 00:05:25,800
کنتا خوبه؟

85
00:05:27,600 --> 00:05:28,600
آره خوشمزه است مامان

86
00:05:29,400 --> 00:05:31,000
سپس هر چقدر می خواهید بخورید.

87
00:05:39,250 --> 00:05:41,250
خیلی خوبه!

88
00:05:41,250 --> 00:05:44,650
من خیلی خوشحالم.

89
00:05:44,650 --> 00:05:46,650
این بهترین در جهان است.

90
00:05:46,650 --> 00:05:48,250
من خیلی خوشحالم.

91
00:06:08,720 --> 00:06:10,360
آیا همه چیز آماده است؟

92
00:06:11,040 --> 00:06:12,360
بله.

93
00:06:12,360 --> 00:06:13,280
با تشکر

94
00:06:13,280 --> 00:06:14,560
خب پس من رفتم

95
00:06:14,560 --> 00:06:16,560
مواظب خودت باش

96
00:06:16,560 --> 00:06:19,360
کنتا، من روی تو حساب می کنم که مراقب مامان باشی.

97
00:06:21,760 --> 00:06:23,080
باشه من میرم

98
00:06:23,080 --> 00:06:24,760
مراقب باشید!

99
00:06:24,760 --> 00:06:26,360
بعدا می بینمت!

100
00:06:33,700 --> 00:06:34,480
قضیه چیه؟

101
00:06:35,800 --> 00:06:39,600
مامان، دوستت دارم.

102
00:06:40,120 --> 00:06:41,380
من هم شما را دوست دارم.

103
00:06:42,100 --> 00:06:43,120
واقعا؟

104
00:06:44,720 --> 00:06:46,440
هیچ بچه ای مثل تو ناز نیست

105
00:06:48,020 --> 00:06:52,320
نه به عنوان یک کودک، بلکه به عنوان یک مرد.

106
00:06:53,320 --> 00:06:55,520
صبر کن، در مورد چی صحبت می کنی؟

107
00:06:57,080 --> 00:07:01,560
من تو را به عنوان یک زن دوست دارم.

108
00:07:01,940 --> 00:07:03,020
خیلی دوستت دارم

109
00:07:03,620 --> 00:07:05,220
ما مادر و پسر هستیم.

110
00:07:08,380 --> 00:07:12,220
میدونم ولی وقتی عاشقت شدم نمیتونم متوقفش کنم

111
00:07:16,440 --> 00:07:21,180
احمق نباش کنتا برو مدرسه

112
00:07:21,180 --> 00:07:24,440
اما مامان، من تو را دوست دارم.

113
00:07:24,440 --> 00:07:26,980
شما نباید این احساسات را نسبت به خانواده داشته باشید.

114
00:07:28,440 --> 00:07:32,000
اما من واقعا دوستت دارم مامان

115
00:07:32,420 --> 00:07:36,720
بسه دیگه فقط برو مدرسه

116
00:07:49,959 --> 00:07:53,239
اما مامان، من واقعا تو را دوست دارم.

117
00:07:54,959 --> 00:07:56,919
چگونه می توانم به شما بفهمانم؟

118
00:07:59,239 --> 00:08:02,239
کنتا چه مزخرفی میگی؟

119
00:08:03,159 --> 00:08:05,299
اوه، من باید پتوها را بیرون بیاورم تا خشک شوند.

120
00:08:13,560 --> 00:08:16,000
من خیلی خسته ام

121
00:08:39,080 --> 00:08:39,880
من در خانه هستم.

122
00:08:40,880 --> 00:08:42,080
به خانه خوش آمدید

123
00:08:50,460 --> 00:08:54,480
چرا گفتی دوستم داری؟

124
00:08:56,420 --> 00:08:59,080
خوب، به این دلیل است که آکیهیکو...

125
00:08:59,620 --> 00:09:00,480
چی؟

126
00:09:05,600 --> 00:09:08,400
من همیشه تو را دوست داشتم، مادر.

127
00:09:09,200 --> 00:09:14,280
جدی میگم امروز در تمام کلاس به تو فکر می کردم.

128
00:09:15,400 --> 00:09:17,520
باید سر کلاس درس بخونی

129
00:09:18,240 --> 00:09:20,580
من واقعا دوستت دارم

130
00:09:21,360 --> 00:09:24,600
این درست نیست.

131
00:09:24,920 --> 00:09:26,600
شما نمی توانید این کار را انجام دهید.

132
00:09:27,920 --> 00:09:29,280
ما خانواده هستیم

133
00:09:30,280 --> 00:09:32,600
خوب است اگر من به تنهایی تو را دوست داشته باشم، درست است؟

134
00:09:35,770 --> 00:09:36,570
خوب است.

135
00:09:37,510 --> 00:09:38,710
من به شما کمک خواهم کرد.

136
00:09:38,710 --> 00:09:41,170
چاپلوسی روی من کارساز نخواهد بود.

137
00:09:41,170 --> 00:09:43,210
من تملق شما را نمی کنم.

138
00:09:44,770 --> 00:09:47,310
من فقط می خواهم به شما کمک کنم.

139
00:09:47,810 --> 00:14:47,810
پایان زیرنویس نسخه ی نمایشی
برای نسخه کامل به SubtitleNexus.com مراجعه کنید