1
00:01:07,690 --> 00:01:11,150
I no longer know which philosopher said “
What we believe about vanity results

2
00:01:11,150 --> 00:01:14,530
often from an inferiority complex.
And I have absolutely no idea what

3
00:01:14,530 --> 00:01:15,530
what does that mean.

4
00:01:15,630 --> 00:01:16,630
I'm Zach.

5
00:01:16,770 --> 00:01:18,470
I am 30 years old and live in Osgore.

6
00:01:19,210 --> 00:01:21,030
For me, it's the most beautiful place in the world
lume.

7
00:01:22,090 --> 00:01:24,970
And this beach is the setting
idyllic that I had chosen to celebrate

8
00:01:24,970 --> 00:01:27,250
three years with my girlfriend of whom I am
madly in love, Romy.

9
00:01:28,270 --> 00:01:31,490
I had everything planned. A restaurant
romantic by the sea, right on the money

10
00:01:31,490 --> 00:01:33,070
'sunset time at the top of the
Golden Hour.

11
00:01:34,110 --> 00:01:36,350
I wanted everything to be perfect because
that today is a special day.

12
00:01:37,620 --> 00:01:41,020
Today I am ready to take the
most important decision of my entire life

13
00:01:41,020 --> 00:01:42,020
viata.

14
00:01:50,020 --> 00:01:51,800
We're going, right? I create.

15
00:01:53,540 --> 00:01:54,539
Bine.

16
00:01:54,540 --> 00:01:57,100
Listen, Romy, since I've been with
you, I have the impression that time is

17
00:01:57,100 --> 00:01:58,059
is stopped.

18
00:01:58,060 --> 00:02:00,280
So here it is, today we celebrate our
three years, which is already a good

19
00:02:00,280 --> 00:02:03,440
step, but I wanted to tell you that I,
I can no longer imagine my future without you.

20
00:02:04,760 --> 00:02:05,900
Ce-mi faci?

21
00:02:08,940 --> 00:02:13,000
Oh dear, Zach, what the hell are you doing?
Acolo? I wanted to tell you, I want us

22
00:02:13,000 --> 00:02:15,380
gets married. I want us to stop. Tu vrei
what should we stop? Da.

23
00:02:15,780 --> 00:02:22,600
Ea a spus da! Felicitări.

24
00:02:23,240 --> 00:02:25,380
No, so listen, Zach, I'm
really sorry, it's horrible what

25
00:02:25,380 --> 00:02:27,560
passes, but really, I spent
great times with you and we

26
00:02:27,560 --> 00:02:29,420
contributed a lot. You are really someone
It's a great one, but it's just that you

27
00:02:29,420 --> 00:02:30,420
m 'attics.

28
00:02:31,920 --> 00:02:32,920
Fizic, vreau să spun.

29
00:02:33,380 --> 00:02:35,080
Physically, did you say? And the cake
brides and grooms!

30
00:02:40,360 --> 00:02:41,560
E frumos. Felicitări.

31
00:02:48,840 --> 00:02:51,260
Felicitări. Felicitări.
Felicitări.

32
00:02:51,660 --> 00:02:54,200
Felicitări. Felicitări.

33
00:02:54,860 --> 00:02:57,340
Felicitări. Felicitări.
Felicitări.

34
00:02:57,960 --> 00:02:58,960
Felicitări. Felicitări.

35
00:02:59,080 --> 00:03:02,540
Felicitări. Felicitări.
Felicitări. Felicitări.

36
00:03:02,700 --> 00:03:03,920
Felicitări. Felicitări.
Felicitări. Felicitări.

37
00:03:03,920 --> 00:03:05,800
Felicitări. Felicitări.

38
00:03:06,460 --> 00:03:10,150
Felicitări. Felicitări. stai,
I have hair too, what do you think?

39
00:03:10,150 --> 00:03:13,790
vorbi? No, I'm sorry, but I
I don't see anything more than that. You see more than

40
00:03:13,790 --> 00:03:17,190
ce? But this, your baldness which darkens you
right on it.

41
00:03:17,830 --> 00:03:18,830
You lighten up.

42
00:03:19,430 --> 00:03:20,850
You're digging yourself.

43
00:03:21,450 --> 00:03:22,450
You slip away.

44
00:03:23,250 --> 00:03:24,250
Sorry, but it's too early.

45
00:03:24,490 --> 00:03:26,050
We just turned 30.

46
00:03:26,610 --> 00:03:27,730
It blocks me.

47
00:03:28,050 --> 00:03:30,270
It blocks me sexually. Eu nu
doesn't happen.

48
00:03:30,630 --> 00:03:34,770
I think I need... I have
need hair. am nevoie de...

49
00:03:35,650 --> 00:03:38,370
It's a bitch, you see. Este
a hair and it excites me.

50
00:03:39,070 --> 00:03:41,930
Well, it's... Yeah, I think it's
It's animal, what.

51
00:03:42,150 --> 00:03:44,590
Ok, so here we are in full delirium, in
gata. L-ai pierdut.

52
00:03:45,090 --> 00:03:47,030
You don't dump someone because of
'potenţială chelie.

53
00:03:47,630 --> 00:03:49,590
Nu o să chel.

54
00:04:15,269 --> 00:04:20,149
Cum este fratele meu? o vreau
date and exact time of the wedding because

55
00:04:20,149 --> 00:04:21,149
that you're not even lost.

56
00:04:21,170 --> 00:04:23,850
I planned a hammer playlist
-stingher.

57
00:04:26,170 --> 00:04:27,250
L-ai măsurat pe acesta.

58
00:04:27,870 --> 00:04:31,490
Știi ce am de gând să fac? Există o
moment that especially relaxes us

59
00:04:31,490 --> 00:04:33,790
Anglia. Două costume colorate
puchira.

60
00:04:34,390 --> 00:04:36,090
With red boot, and I'll ken ta
văr.

61
00:04:36,650 --> 00:04:37,649
Ea a spus nu.

62
00:04:37,650 --> 00:04:40,630
Vărul tău? Nu, ea a spus că nu.

63
00:04:40,870 --> 00:04:41,870
Oh, la naiba.

64
00:04:42,250 --> 00:04:46,890
Și vărul tău? O, nu, nu, nu, nu,
no, don't give me a mouth like that and

65
00:04:46,890 --> 00:04:49,370
everything that trembles is that I love
nu, sunt sensibil, oprește-te. spune ea

66
00:04:49,370 --> 00:04:51,330
I'm going to go bald, do you think that?
este adevarat? Astăzi ești

67
00:04:51,330 --> 00:04:54,030
far too many not to assume
chelie ta, dar totuși, eu

68
00:04:54,030 --> 00:04:56,970
repetă, cheia încrederii în
sine, ce este? Este vorba de a te accepta

69
00:04:56,970 --> 00:04:59,630
asa cum suntem, ok? Ea și-a făcut părul
cu o furculiță. Este cu adevărat asta

70
00:04:59,630 --> 00:05:01,150
'only one solution, friends. În direct
stiintifice.

71
00:05:01,610 --> 00:05:03,530
100 fortification points on this
flash. They grew back on his tongue,

72
00:05:03,530 --> 00:05:04,269
păr acolo.

73
00:05:04,270 --> 00:05:06,310
Well, to see where you are, I
oferă un mic test.

74
00:05:06,550 --> 00:05:08,950
Îți petreci timp pe tine
părul. Te uiți la câți

75
00:05:08,950 --> 00:05:11,930
ramane in mana ta. Mai mult de 10. C
'este foarte rau.

76
00:05:13,170 --> 00:05:15,390
Nu am unul! La naiba, am unul
tonă.

77
00:05:16,570 --> 00:05:17,570
La naiba, am o gaură.

78
00:05:18,290 --> 00:05:20,070
Simt o gaură, jur.

79
00:05:20,350 --> 00:05:21,790
I swear, I feel a hole there.

80
00:05:22,850 --> 00:05:24,130
Look, I don't have a joke.

81
00:05:25,230 --> 00:05:26,290
You have a beautiful white tail.

82
00:05:26,590 --> 00:05:28,590
La naiba, sunt înnebunit.

83
00:05:29,390 --> 00:05:30,390
Come closer, ladies and gentlemen.

84
00:05:43,800 --> 00:05:44,040
eu sunt

85
00:05:44,040 --> 00:05:52,080
scuze,

86
00:05:52,140 --> 00:05:53,140
I hate people who do that.

87
00:05:53,360 --> 00:05:55,200
Nu, sau nu. Într-adevăr, găsesc asta
destul de dragut.

88
00:05:55,680 --> 00:05:58,300
Mi se pare groaznic. Oameni care
intervene like that in front of a

89
00:05:58,300 --> 00:06:01,220
camera or people running on the
football fields, I think it's

90
00:06:01,220 --> 00:06:02,400
the biggest idiots of our
societatea.

91
00:06:02,660 --> 00:06:06,100
My grandfather must have been a great
stupid, then, because that's how it is

92
00:06:06,100 --> 00:06:07,300
He proposed to my grandmother.

93
00:06:07,860 --> 00:06:10,220
chiar îmi pare rău. nu am vrut
insult your grandparents at all.

94
00:06:10,480 --> 00:06:11,159
Nu ar trebui.

95
00:06:11,160 --> 00:06:12,160
Nu contează.

96
00:06:12,220 --> 00:06:13,820
Nu sunt morți.

97
00:06:14,080 --> 00:06:16,320
Even if they are alive, it's not
nice to say that it's difficult.

98
00:06:17,300 --> 00:06:19,220
ce mai faci? Este bine? Da, asta
du-te.

99
00:06:19,720 --> 00:06:23,460
Can we see each other a little later? eu
finds you in the frozen section.

100
00:06:24,040 --> 00:06:25,040
Bine.

101
00:06:26,050 --> 00:06:27,050
la revedere.

102
00:06:27,070 --> 00:06:29,450
Well, I'll take care of the journalist.
Ai grijă de Kimberley.

103
00:06:30,130 --> 00:06:32,270
Farul mărcii. Da, tu
îngrijorează-te, nu-ți face griji, o să am grijă de asta

104
00:06:32,270 --> 00:06:33,270
Kimberley. Este un prenume drăguț.

105
00:06:34,570 --> 00:06:37,330
Ai primit emailul? Desigur, da, eu
Am primit emailul.

106
00:06:38,050 --> 00:06:40,790
Știi că tu ești cel care o aduci înapoi
seara. Eu sunt cel care o aduce pe Kimberley înapoi,

107
00:06:40,850 --> 00:06:41,850
da, da. Perfect.

108
00:06:42,630 --> 00:06:45,350
Haide, în seara asta, pescuiești în Kimberley.
Bunul Dumnezeu este Cel care te-a trimis

109
00:06:45,350 --> 00:06:48,250
Kimberley. Haide, Zahary. Da. eu
îl prezintă pe Kimberley.

110
00:06:50,510 --> 00:06:51,510
Cred că nu am citit e-mailul.

111
00:06:52,830 --> 00:06:53,830
Ei bine, noroc.

112
00:06:56,650 --> 00:06:58,130
După aceea, ne-au îmbrăcat la fel,
nenorociţi.

113
00:07:07,590 --> 00:07:08,369
Scuzați-mă.

114
00:07:08,370 --> 00:07:10,270
Poți să mă așezi aici? Da, desigur.

115
00:07:10,470 --> 00:07:11,470
MULŢUMESC.

116
00:07:16,770 --> 00:07:21,870
Vad ca e din ce in ce mai bine. Te-ai regăsit
un prieten. Sunteți prieteni împreună.

117
00:07:22,650 --> 00:07:23,650
A trecut mult timp.

118
00:07:23,789 --> 00:07:26,430
Nu, nu, am cunoscut-o nu de mult
mult timp, dar tocmai ne-am conectat

119
00:07:26,430 --> 00:07:27,389
chiar foarte puternic.

120
00:07:27,390 --> 00:07:28,410
Era evident, într-adevăr.

121
00:07:28,930 --> 00:07:31,170
Exact. Care e numele ei?
Numele ei este Kimberly.

122
00:07:31,850 --> 00:07:32,850
Ei bine, mă bucur să te cunosc, Kimberly.

123
00:07:33,090 --> 00:07:34,090
Eu sunt Lison.

124
00:07:34,750 --> 00:07:35,589
Mă bucur să te cunosc, Lison.

125
00:07:35,590 --> 00:07:36,590
Eu sunt Zach, pentru orice eventualitate.

126
00:07:36,890 --> 00:07:38,930
Da, da, nu te-am întrebat. nu,
nu, da, da, încântat.

127
00:07:41,530 --> 00:07:45,430
Deci, ești jurnalist? Da, asta
A fost o greșeală mai devreme că eu

128
00:07:45,430 --> 00:07:47,490
făcea. Dar ceea ce îmi place este
ancheta. Și în plus, dacă

129
00:07:47,490 --> 00:07:50,490
auzi despre chestii, nu ezita
să-mi spună. Eu, sunt mereu acolo

130
00:07:50,490 --> 00:07:51,490
pază. iti spun eu.

131
00:07:52,490 --> 00:07:56,350
vrei inta mea? Inta? Inta?
de-a dreptul? Așa, tu... Ține-mă.

132
00:07:58,430 --> 00:07:59,430
Mulțumesc, doamnă.

133
00:08:00,570 --> 00:08:01,509
Și iată-l.

134
00:08:01,510 --> 00:08:02,730
MULŢUMESC. Bună ziua, doamnelor și domnilor.

135
00:08:03,090 --> 00:08:04,090
Controlul biletelor.

136
00:08:04,610 --> 00:08:08,130
Take out your transport sites. Ai o
bilet pentru ea? Nu, dar pentru

137
00:08:08,130 --> 00:08:09,109
animals, there is no need.

138
00:08:09,110 --> 00:08:10,190
esti sigur? MULŢUMESC.

139
00:08:11,150 --> 00:08:15,570
I can see your... OK, I think it's
E în regulă, au plecat.

140
00:08:17,250 --> 00:08:19,070
Go ahead, Kim, turn around for two seconds,
I'm going to be a little hippie.

141
00:08:24,180 --> 00:08:26,980
So, that's not at all what you
crede.

142
00:08:30,500 --> 00:08:31,500
Am fost concediat.

143
00:08:31,560 --> 00:08:32,559
Vine gravă.

144
00:08:32,799 --> 00:08:35,140
Ei bine, impecabil. Ești bine
lansat, tu. Oh da.

145
00:08:35,700 --> 00:08:37,120
They thought I had slept with
capra.

146
00:08:37,400 --> 00:08:38,400
Dar nu.

147
00:08:38,539 --> 00:08:42,600
deci? Dar nu, desigur că nu. Oh,
bine nu, nu. Eu nu am făcut asta. Ei bine

148
00:08:42,600 --> 00:08:46,680
da. E o nebunie, nu?

149
00:08:47,160 --> 00:08:49,260
Cu doar 15 zile în urmă, ai avut o
fetiță drăguță la serviciu.

150
00:08:49,760 --> 00:08:50,760
Și acolo, nimic mai mult.

151
00:08:51,550 --> 00:08:52,850
Am avut un prieten care era exact ca
tu.

152
00:08:53,430 --> 00:08:54,890
Şi ce dacă? Ei bine, sunt filat.

153
00:09:01,870 --> 00:09:04,690
Un bărbat de 30 de ani, este cel puțin
100.000 de fire de păr.

154
00:09:04,910 --> 00:09:09,810
Ai peste 95.000. Iar cel
tricograma părului tău dur

155
00:09:09,810 --> 00:09:10,950
că suferi de o carie.

156
00:09:11,230 --> 00:09:15,010
Ascultă, doamnă, tocmai am făcut-o
având 30 de ani. Nu voi deveni

157
00:09:15,150 --> 00:09:16,150
Dar nu există vârstă pentru
cavitate.

158
00:09:16,330 --> 00:09:19,270
Problema cu tine este că
trei domenii principale sunt...

159
00:09:19,840 --> 00:09:23,060
Timpul, vârf, au toate trei
ochi în același timp. Ceea ce înseamnă

160
00:09:23,060 --> 00:09:27,040
ai putea fi chel în șase până la zece
luna. Ce ? În șase până la zece? stai,

161
00:09:27,040 --> 00:09:29,160
dar în șase luni, voi... Dar eu
Voi avea mereu 30 de ani! Există

162
00:09:29,160 --> 00:09:32,440
tratamente, desigur. Dar cel mai mult
important, nu asta e ceea ce tu

163
00:09:32,440 --> 00:09:34,900
pe cap, dar în cap. Dar
stai, ce am in cap?

164
00:09:34,900 --> 00:09:35,900
I didn't understand the image well.

165
00:09:36,000 --> 00:09:39,380
It's a bit light, isn't it? Nu
părul este în cap.

166
00:09:40,060 --> 00:09:43,280
The goal is to arrive as quickly as possible at
acceptă această schimbare.

167
00:09:44,120 --> 00:09:46,760
În primul rând, o voi face
prescrie minoxidil. Tu iei

168
00:09:46,760 --> 00:09:47,760
treatment and you are ready.

169
00:09:47,860 --> 00:09:48,860
Bine.

170
00:09:48,890 --> 00:09:53,250
There, you may not see it,
dar intru in panica. În uriaș

171
00:09:53,430 --> 00:09:55,630
I am single, unemployed and
în curând să fie chel.

172
00:09:55,870 --> 00:09:58,710
E panică, de fapt. am
rareori a fost atât de panicat.

173
00:09:59,830 --> 00:10:00,830
Ok, este un dezastru.

174
00:10:00,910 --> 00:10:02,170
E un dezastru, nu merg
spune.

175
00:10:02,910 --> 00:10:05,470
Am creat un grup mic de vorbitori.
Cum poate trăi asta mai bine decât trăiește aici?

176
00:10:05,770 --> 00:10:08,830
Aşa. Sunt deprimat. Vezi tu
oameni ca tine, vorbesc, discută.

177
00:10:08,910 --> 00:10:09,910
este gratuit.

178
00:10:09,950 --> 00:10:13,010
Pe de altă parte, consultația este de 200
euro.

179
00:10:13,330 --> 00:10:16,490
Iertare? Ai o mică problemă
ureche, nu? Nu.

180
00:10:16,910 --> 00:10:17,910
Este din oțel inoxidabil.

181
00:10:18,140 --> 00:10:19,420
Nu, nu știu, dar salvează-mă
viata.

182
00:10:19,900 --> 00:10:20,900
Viața.

183
00:10:38,120 --> 00:10:44,900
Ești bine, dragă? Bună, mamă.

184
00:10:45,240 --> 00:10:46,420
Oh, nu e în regulă, te cunosc, fiule.

185
00:10:46,920 --> 00:10:51,540
Ce se întâmplă? Ascultă, eu
Nu prea știu cum să-ți spun, dar

186
00:10:51,540 --> 00:10:53,020
Iată, o să chel.

187
00:10:53,580 --> 00:10:57,360
Ce ? Dar nu! Dermatita este
formală, pe care o trăiește atât de orbitor. Oh!

188
00:10:57,360 --> 00:11:01,720
deci, este incredibil! Patrick,
Vino să vezi, e Zach! O să fie

189
00:11:01,720 --> 00:11:05,020
! Oh, nu te pot imagina cu capul
fără păr.

190
00:11:05,900 --> 00:11:09,740
Nu-ți face griji, vei fi în continuare frumoasă,
fiul meu. Nu înțeleg, mă uit

191
00:11:09,740 --> 00:11:12,920
tatăl tău, mă uit în direct, el
nu chel, are tot părul. eu

192
00:11:12,920 --> 00:11:14,480
Nu știu ce să-ți spun, nu l-ai găsit
tatăl meu.

193
00:11:19,400 --> 00:11:22,360
Îți dai seama că este foarte grav
te gandesti la aceasta intrebare? Da, da, asta

194
00:11:22,360 --> 00:11:24,780
tatăl tău. Desigur, el este tatăl tău.
De fapt, vine din partea mea.

195
00:11:25,100 --> 00:11:27,880
Ascultă, sună-ți unchiul. Dă-ți seama
ca la varsta ta deja isi pierdea

196
00:11:27,880 --> 00:11:30,920
părul. Ce ? Numai el poate
ajutor. Aveţi încredere în mine. Ultimul

197
00:11:30,920 --> 00:11:32,200
că l-am văzut pe unchiul Joseph, aveam 15 ani
ani.

198
00:11:32,500 --> 00:11:35,060
Și avea părul atât de departe.
Cum ar fi putut să chel? În

199
00:11:35,060 --> 00:11:36,260
nu este chiar chel.

200
00:11:37,060 --> 00:11:43,840
El este... Cum să spun? Ce este
este?

201
00:11:45,880 --> 00:11:48,700
Nu ar trebui să parchezi acolo, este o
gazon, nu e parcare! De

202
00:11:48,700 --> 00:11:49,700
adica asta nu ma intereseaza.

203
00:11:49,760 --> 00:11:54,660
Nu, dar cealaltă, ea... Nu

204
00:11:54,660 --> 00:12:01,380
dar unchiule, eu sunt, sunt Zach,

205
00:12:01,520 --> 00:12:07,600
Zachary, nepotul tău! Huh, Zach? Da
! O vaca! Voi fi acolo imediat,

206
00:12:07,740 --> 00:12:09,320
trec o lână.

207
00:12:09,620 --> 00:12:10,620
Secunda mică.

208
00:12:14,120 --> 00:12:18,540
Lucrarea mea preferată, dar nu este
TRUE ! Dar nu te-am recunoscut,

209
00:12:18,540 --> 00:12:22,660
-eu, dar... Ai schimbat ceva
lucru, tu. Well no, but you have

210
00:12:22,660 --> 00:12:24,280
something, right? Te-ai tuns
jucarii diferite sunt doua

211
00:12:24,280 --> 00:12:25,980
minute. Da, le-am coafat cu
Pe de altă parte, de aceea.

212
00:12:26,540 --> 00:12:29,620
Hai, intră! Welcome to the dojo
Jojo.

213
00:12:30,120 --> 00:12:31,800
Aici se întâmplă magia.

214
00:12:33,060 --> 00:12:35,280
De fapt, dacă aș veni să te văd astăzi
Astăzi, pentru că cred că...

215
00:12:35,280 --> 00:12:38,300
Cred că devin
chel.

216
00:12:38,640 --> 00:12:40,760
Nu rosti niciodată acest cuvânt aici.

217
00:12:41,480 --> 00:12:42,680
S-a înțeles asta, Zatizak?

218
00:12:44,290 --> 00:12:45,290
Staţi să văd.

219
00:12:48,310 --> 00:12:49,310
La dracu.

220
00:12:54,590 --> 00:12:56,550
These are the photos of your ancestors.

221
00:12:58,210 --> 00:12:59,990
It's a family curse.

222
00:13:00,470 --> 00:13:01,470
Cumva.

223
00:13:02,030 --> 00:13:06,070
You know I almost was like them
? Yeah, it's hard to believe

224
00:13:06,070 --> 00:13:09,770
today when you see my mane,
but... I too, I have been in

225
00:13:09,770 --> 00:13:10,770
hair difficulty.

226
00:13:10,890 --> 00:13:13,750
But we agree as soon as you
wear a wig? Iertare?

227
00:13:14,120 --> 00:13:15,660
Those are implants.

228
00:13:16,160 --> 00:13:18,640
It's the top of technology
global capillary.

229
00:13:19,300 --> 00:13:20,420
Admire how well done it is.

230
00:13:21,920 --> 00:13:24,700
And where did you get your implants? A
little bit everywhere.

231
00:13:25,860 --> 00:13:26,860
Mainly on the skull obviously.

232
00:13:27,040 --> 00:13:30,400
No, I meant in which country? eu
sunt prost.

233
00:13:31,500 --> 00:13:32,680
Voiaj.

234
00:13:33,260 --> 00:13:36,620
Curcan. Prima călătorie este
bine.

235
00:13:36,900 --> 00:13:38,380
Maybe you're still full of
speranta.

236
00:13:38,580 --> 00:13:40,860
And on the plane to Istanbul, there is
multi baieti ca tine.

237
00:13:41,220 --> 00:13:42,940
You make friends, you laugh.

238
00:13:43,990 --> 00:13:44,990
You put things into perspective. Da.

239
00:13:45,570 --> 00:13:48,770
On the other hand, you put things into perspective a little
least two months later when you

240
00:13:48,770 --> 00:13:50,470
found with a field of leeks on
craniul.

241
00:13:50,970 --> 00:13:53,170
It was the beginnings of Turkey. Ei nu
nu erau încă gata. Că

242
00:13:53,170 --> 00:13:54,170
ar eșua adesea.

243
00:13:54,390 --> 00:13:56,610
Deci, ce faci ? Ce este
-what are you doing? Ei bine, aici ești

244
00:13:56,610 --> 00:13:57,610
întoarce-te.

245
00:13:57,770 --> 00:13:58,770
A doua călătorie.

246
00:13:59,590 --> 00:14:00,650
Dar în Tunisia de data aceasta.

247
00:14:00,930 --> 00:14:04,110
Cu barca. Trecând prin Lampedusa.
Pentru că ai mai mult măcriș. J

248
00:14:04,110 --> 00:14:07,650
fericit pentru că pe craniul meu, este
nu este deloc o fotografie a craniului meu. C

249
00:14:07,650 --> 00:14:09,850
Aceasta este o fotografie a glandei mele. Nu este
ce face ea acolo.

250
00:14:10,430 --> 00:14:11,429
Ține.

251
00:14:11,430 --> 00:14:12,650
Ți-o dau dacă vrei. Am câteva
deplin.

252
00:14:13,260 --> 00:14:13,939
Desigur.

253
00:14:13,940 --> 00:14:15,660
La început, părul arăta bine
taken from my skull.

254
00:14:16,040 --> 00:14:20,500
There you go, you buy low hair
-cost to Ankara, and you end up with

255
00:14:20,500 --> 00:14:23,260
bulb infection. Oh, damn, it's
dezgustător. Yeah, it's disgusting.

256
00:14:23,360 --> 00:14:24,360
La naiba, e invers.

257
00:14:24,860 --> 00:14:26,380
Oh, damn, it's worse. Da, este
mai rău.

258
00:14:27,240 --> 00:14:29,040
So there, obviously, everyone
told to stop.

259
00:14:29,360 --> 00:14:32,040
Ți s-a interzis să te întorci acolo. Este necesar
no more than your passport is confiscated,

260
00:14:32,080 --> 00:14:34,440
your bank account is blocked. eu
think it's good. You, you leave

261
00:14:35,080 --> 00:14:36,460
Nu-mi spun că ai făcut unul
a treia călătorie.

262
00:14:37,920 --> 00:14:39,600
În Moldova, cu autocarul.

263
00:14:40,500 --> 00:14:41,500
Aici este...

264
00:14:49,480 --> 00:14:50,480
I drag everyone down with me.

265
00:14:51,680 --> 00:14:55,340
Două fire de păr? Dar spune-mi, unchiule, asta
Must have cost you something, all that, right?

266
00:14:55,340 --> 00:14:58,480
Well, it's true that I had to separate
two, three things, but it's

267
00:14:58,480 --> 00:14:59,480
mai bine.

268
00:14:59,820 --> 00:15:00,820
Sunt curat acum.

269
00:15:01,420 --> 00:15:05,540
Oh da? Este... Este curat.

270
00:15:06,540 --> 00:15:08,620
But there's something I understand
nu.

271
00:15:08,920 --> 00:15:11,360
The last time I saw you, we
was duty in concert with dad and

272
00:15:11,360 --> 00:15:13,320
mom, with your group, the mega
-busteni.

273
00:15:13,840 --> 00:15:15,540
In case the barter? Ai avut
părul.

274
00:15:16,820 --> 00:15:18,540
I was already on hair supplements
at 24.

275
00:15:19,100 --> 00:15:22,120
You are so afraid that people will
discover. And there, in the middle of a concert,

276
00:15:22,120 --> 00:15:23,120
A stupid accident happened.

277
00:15:23,340 --> 00:15:27,220
Și ce sa întâmplat? The
concert was in full swing. The crowd

278
00:15:27,220 --> 00:15:28,220
delirând.

279
00:15:29,120 --> 00:15:30,980
We sang our hit, like Samson.

280
00:15:34,180 --> 00:15:35,440
It was the never-never moment.

281
00:15:37,620 --> 00:15:41,100
And there, I know, you got your teeth burned
hair by a spot. Nu, deloc.

282
00:15:41,360 --> 00:15:45,780
Pardon. Lasă-mă să spun
'istorie. The concert was in full swing.

283
00:15:45,780 --> 00:15:46,780
era delirând.

284
00:15:47,360 --> 00:15:48,380
Am cântat ca Samson.

285
00:15:49,500 --> 00:15:51,180
It was the never, never moment.

286
00:15:53,500 --> 00:15:56,920
And there, I feel caught in the
chimvale. Do you like to tear away from a

287
00:15:56,920 --> 00:15:58,280
? Este să-ți sufle fața.

288
00:15:58,820 --> 00:16:00,900
You interrupt me again, I
isi sufla nasul.

289
00:16:02,300 --> 00:16:04,820
The concert was in full swing.

290
00:16:06,360 --> 00:16:07,500
It was the never, never moment.

291
00:16:09,160 --> 00:16:10,980
Except that I wasn't focused, I didn't
Nu eram în semnele mele.

292
00:16:11,370 --> 00:16:15,330
I got too close to the jet
CO2 and there, sorry, there is a jet which m

293
00:16:15,330 --> 00:16:17,570
mi-a smuls suplimentul de păr. El
flew into the audience.

294
00:16:21,890 --> 00:16:22,809
She is ashamed.

295
00:16:22,810 --> 00:16:24,070
I never went back on
scena.

296
00:16:25,130 --> 00:16:28,730
Deci, te-ai oprit cu mega
-voche? The mega-voche is over.

297
00:16:29,970 --> 00:16:32,730
Inevitabil, apare o mega-voce. C
Este mai mult o mega-voce. Este o

298
00:16:32,730 --> 00:16:34,450
mega. Not even, it's a mega -s
'envoche.

299
00:16:35,330 --> 00:16:36,330
She didn't match.

300
00:16:37,210 --> 00:16:40,130
Și în spatele ei, știi, regula de
3D, depresii, divorț,

301
00:16:40,130 --> 00:16:41,130
unemployment.

302
00:16:41,420 --> 00:16:45,120
Știi, ești adesea luat cu ușurință
cu Elvissi pentru că ne spunem că ea

303
00:16:45,120 --> 00:16:45,759
It's not that serious.

304
00:16:45,760 --> 00:16:48,840
But when you are ridiculed all
the days, eh, the hyper jokes

305
00:16:48,840 --> 00:16:53,040
funny, but still hurtful, it
'is a guaranteed loss of confidence. Şi

306
00:16:53,040 --> 00:16:55,440
behind, the isolation, the cam.

307
00:16:58,200 --> 00:16:59,200
Crack pipette.

308
00:16:59,880 --> 00:17:00,880
Crystal Med.

309
00:17:02,480 --> 00:17:04,560
I'm sorry, uncle, I didn't know.

310
00:17:05,859 --> 00:17:08,079
I lost my career and my family
because of my hair.

311
00:17:08,880 --> 00:17:09,880
But I fought.

312
00:17:10,240 --> 00:17:11,240
Like a lion.

313
00:17:11,349 --> 00:17:14,690
Today, with pride, I can
say that yeah, it was worth it.

314
00:17:15,470 --> 00:17:16,470
Handsome guy, the darling.

315
00:17:16,750 --> 00:17:19,430
Și toată această experiență, acum,
ea este pentru tine.

316
00:17:19,869 --> 00:17:20,869
Eu sunt antrenorul tău aerian.

317
00:17:21,290 --> 00:17:22,490
Parten-air-ul tău.

318
00:17:23,210 --> 00:17:25,710
L-ai prins? Parten-air? nu,

319
00:17:27,010 --> 00:17:31,490
pe urmă, eu... sunt bine, unchiule. eu
sa nu crezi ca sunt inca pe scena

320
00:17:31,490 --> 00:17:32,490
obsesie.

321
00:17:32,570 --> 00:17:33,570
Vom vedea.

322
00:18:09,120 --> 00:18:10,120
Deci,

323
00:18:11,840 --> 00:18:13,260
ne conectăm.

324
00:18:14,000 --> 00:18:15,500
Cap la cap.

325
00:18:17,080 --> 00:18:22,080
De la craniu la craniu. De la derm la derm. D
epidermă la epidermă.

326
00:18:22,320 --> 00:18:25,200
De la om la om. De la suflet la suflet.

327
00:18:25,420 --> 00:18:28,040
Trei sănătate, ceea ce simte celălalt.

328
00:18:29,040 --> 00:18:30,740
Nu mai ești singur în suferință.

329
00:18:31,060 --> 00:18:32,580
Ești parte dintr-un întreg.

330
00:18:33,600 --> 00:18:36,600
Și toate acestea sunt acolo pentru a te elibera
totul.

331
00:18:37,240 --> 00:18:41,980
Îmi pare rău, încă nu sunt
gata pentru orice este... craniu

332
00:18:41,980 --> 00:18:43,060
craniu. Nu contează.

333
00:18:43,500 --> 00:18:46,720
Jacques? Bună ziua tuturor.

334
00:18:46,940 --> 00:18:48,340
Numele meu este Jacques.

335
00:18:48,620 --> 00:18:49,519
Salut Jacques.

336
00:18:49,520 --> 00:18:50,520
Salut Jacques.

337
00:18:51,240 --> 00:18:53,900
Am luptat împotriva cheliei
de ani de zile.

338
00:18:55,440 --> 00:18:57,740
Și am reușit în sfârșit să accept.

339
00:18:58,480 --> 00:19:01,480
Sunt chel de opt zile. Şi
foarte curajos.

340
00:19:01,800 --> 00:19:02,800
Bine făcut.

341
00:19:06,080 --> 00:19:07,080
Laș, preot.

342
00:19:07,400 --> 00:19:09,920
Joseph, te rog. Unchiule, văd
Chiar nu știu de ce vii.

343
00:19:10,700 --> 00:19:12,620
As long as you come, I will come for
tell you not to come.

344
00:19:13,680 --> 00:19:16,980
James shows us a path of wisdom.

345
00:19:17,280 --> 00:19:22,620
More like a siding, right? Eric,
do you want to talk about it or is it still

346
00:19:22,620 --> 00:19:27,360
too early? Salutare tuturor, ma numesc
Eric.

347
00:19:28,000 --> 00:19:29,000
Hello Eric.

348
00:19:29,240 --> 00:19:31,720
A friend told me that goose poop
made the hair grow back.

349
00:19:32,200 --> 00:19:36,340
So I took my car, I did
300 tapes to piss me off

350
00:19:36,340 --> 00:19:37,340
by a goose.

351
00:19:37,620 --> 00:19:39,180
There I knew I had hit rock bottom.

352
00:19:39,420 --> 00:19:40,420
Dar nu.

353
00:19:40,840 --> 00:19:44,580
We know that it pisses on one
gâscă. Oh da? Şi eu ? La naiba.

354
00:19:44,580 --> 00:19:48,160
bineinteles ca e greu. ce esti tu
vrei sa-ti spun? Fără pieptene, nu

355
00:19:48,160 --> 00:19:49,180
câștig. Aşa.

356
00:19:49,620 --> 00:19:50,620
O gâscă este urâtă.

357
00:19:51,060 --> 00:19:53,540
Zach, stay with me in the resistance
cel ras.

358
00:20:02,120 --> 00:20:04,560
Este marmorata. Cine e ? Este
Quentin.

359
00:20:05,060 --> 00:20:10,400
Is this a colleague of mine? 90 de zile
— ITT, deliciul. 90 de zile? Există o

360
00:20:10,400 --> 00:20:12,000
vești bune în această poveste. C
este că nu este mort.

361
00:20:12,620 --> 00:20:15,380
Nu. Ce, e mort? Nu, nu este
nu moartă. Există un adevărat bine

362
00:20:15,380 --> 00:20:18,480
nou. Mai bine decât să nu fie mort.
Da, este că acum există o

363
00:20:18,480 --> 00:20:19,480
poziție care a devenit disponibilă.

364
00:20:19,940 --> 00:20:20,940
Ah, dacă el este tancul.

365
00:20:21,220 --> 00:20:23,440
Îți voi împinge fișierul în interior.
Nu-mi mulțumi.

366
00:20:27,800 --> 00:20:28,800
Nu-mi mulțumi.

367
00:20:28,840 --> 00:20:30,540
Nu, îți mulțumesc pentru că nu vrei
nu ca iti multumesc. Spune-mi tu

368
00:20:30,540 --> 00:20:31,540
multumesc.

369
00:20:32,440 --> 00:20:33,440
Mulțumesc, ei bine.

370
00:20:33,560 --> 00:20:36,100
Datorită lui, am avut o întâlnire cu
șeful lui, Chris McLeoder.

371
00:20:36,700 --> 00:20:40,020
Și după un interviu de angajare
deosebit de reușit și puțin prea

372
00:20:40,020 --> 00:20:44,640
tactil, am fost angajat la Yellow
Shark, noua băutură preferată a

373
00:20:44,640 --> 00:20:49,020
tinerilor. Treaba mea este să mă asigur de asta
surfer Enzo Dupont, uscat simbolizat, gestionat

374
00:20:49,020 --> 00:20:50,840
marca, promovează bine
conservele noastre.

375
00:20:51,060 --> 00:20:52,420
Și trebuia să-l vezi, Enzo Dupont.

376
00:20:55,560 --> 00:20:56,560
Un sfert de cafea.

377
00:20:59,660 --> 00:21:02,980
Așa că am mers din plajă în plajă cu
Yellow Shark rulotă publicitară și

378
00:21:02,980 --> 00:21:06,520
conservele mele printre fetele drăguțe
și toți acești surferi, toți foarte

379
00:21:06,520 --> 00:21:07,520
populate.

380
00:21:08,300 --> 00:21:10,760
Ah, da, am găsit un plan
raportează și pentru Lison.

381
00:21:10,960 --> 00:21:11,960
Și asta a fost bine.

382
00:21:12,080 --> 00:21:13,080
Am vrut să o văd din nou.

383
00:21:13,300 --> 00:21:14,300
În fine, cred.

384
00:21:16,180 --> 00:21:17,180
Zach?

385
00:21:44,870 --> 00:21:46,250
La naiba, nu cred.

386
00:21:47,550 --> 00:21:52,330
Zach? ce mai faci? E în regulă, e în regulă. Da? Aceasta
bine, bine, da.

387
00:21:52,710 --> 00:21:56,870
Ai vreo problemă? De fapt, am un
o mică urgență de rezolvat. Ah bine? eu t

388
00:21:56,870 --> 00:21:58,030
sunați imediat după ca să putem
găsit. Bine.

389
00:21:58,450 --> 00:21:59,450
Bine, bine.

390
00:22:01,030 --> 00:22:07,070
Zach? Zach? Ce caută acolo?
? Eu... lucrez, de fapt.

391
00:22:07,410 --> 00:22:09,830
Lucrezi pentru Yellow Shark? Da, eu
bump pentru Yellow Shark, da.

392
00:22:10,150 --> 00:22:12,210
Serios? În plus, te-am vrut
spune, povestea asta de chelie, este

393
00:22:12,210 --> 00:22:14,570
istoria antica. nu merg
chel, de fapt. Oh da? Da.

394
00:22:14,570 --> 00:22:15,610
de ce porți șapcă?

395
00:22:15,820 --> 00:22:17,380
Ei bine, port o șapcă pentru că eu
sunt corporatist.

396
00:22:17,760 --> 00:22:18,760
Bine. Pur şi simplu.

397
00:22:19,040 --> 00:22:21,500
Dar am făcut un triconolo. A
trihogramă. Am făcut asta acolo.

398
00:22:21,720 --> 00:22:25,940
Ei bine, dermatologul a fost clar. Aşa.
Este formal. Nu voi deveni

399
00:22:25,940 --> 00:22:29,060
chel. Minunat. Ea chiar a spus că e în regulă
să crească înapoi atât de repede.

400
00:22:29,300 --> 00:22:30,019
Atât de puternic.

401
00:22:30,020 --> 00:22:32,460
Este uimitor cât de bine merge
împinge înapoi. Ai atât de multe

402
00:22:32,480 --> 00:22:35,300
Este impresionant să ai atât de multe
păr. Ea mi-a spus. In sfarsit ceva

403
00:22:35,300 --> 00:22:36,840
asa. Dar ea a fost clară. Este
rece.

404
00:22:37,640 --> 00:22:39,220
Știi ce voi avea în cel mai scurt timp
mult timp?

405
00:22:39,500 --> 00:22:41,740
Nu e un moș de păr pe care o voi face
a avea este o coamă. Coama de

406
00:22:41,740 --> 00:22:42,740
leu, felin.

407
00:22:42,760 --> 00:22:43,940
Ok, e tare.

408
00:22:44,280 --> 00:22:45,259
Haide, salut.

409
00:22:45,260 --> 00:22:46,260
Salut.

410
00:22:46,480 --> 00:22:47,760
Mă bucur pentru tine, Zach.

411
00:22:53,580 --> 00:22:56,420
Și iată-l, doi rechini galbeni pentru
doisprezece.

412
00:22:58,920 --> 00:23:00,280
A ta? Da, e în regulă.

413
00:23:04,020 --> 00:23:05,640
Oh, dar e murdar.

414
00:23:05,900 --> 00:23:07,840
Este prima dată când îl vezi?
Da, arată ca un medicament.

415
00:23:08,200 --> 00:23:10,380
Nu, deloc. Se bazează pe
produse naturale și aloe vera.

416
00:23:10,840 --> 00:23:14,320
Există aloe vera acolo? nu,
evident că nu.

417
00:23:15,220 --> 00:23:18,220
Și îl cunoști pe Chris McLeod, deci,
brusc? Da, da, știu.

418
00:23:19,180 --> 00:23:22,060
Ei bine, îl cunosc. El, el eu
nu știe uf. Da, în timp ce eu

419
00:23:22,060 --> 00:23:23,019
lucrează pentru el, oricum.

420
00:23:23,020 --> 00:23:24,020
El vine să-mi spună Charles.

421
00:23:25,180 --> 00:23:27,880
Și așa, Charles, crezi că tu
aș putea obține un interviu? Asta, eu

422
00:23:27,880 --> 00:23:28,880
nu vă pot promite.

423
00:23:29,540 --> 00:23:33,860
Haide, sesiunea merge foarte repede. Deja
un val, poate o lovitură. Nu, asta

424
00:23:33,860 --> 00:23:34,860
'este un val.

425
00:23:35,500 --> 00:23:36,600
O, toamna!

426
00:23:37,370 --> 00:23:42,450
Enzo nu este foarte bun, nu-i așa?
Da, el... Trebuie să se fi făcut rău,

427
00:23:42,450 --> 00:23:46,090
sărac. Unde este el? El este în apă,
ce. El este... Sheikh.

428
00:23:47,710 --> 00:23:50,430
Furie, furie. Trezeşte-te. Ridică-te,
iti spun eu. El se atinge.

429
00:23:50,510 --> 00:23:51,069
Grăbiţi-vă.

430
00:23:51,070 --> 00:23:52,070
Aproape că a aruncat câinele.

431
00:23:52,190 --> 00:23:53,190
Vino să vezi.

432
00:23:54,270 --> 00:23:55,850
Uită-te la. Uită-te la el, el este
ține totul liniștit acolo.

433
00:23:57,390 --> 00:23:59,170
Dar ce faci, unchiule?
Dulciuri.

434
00:23:59,650 --> 00:24:00,650
Gata cu dulciuri.

435
00:24:00,730 --> 00:24:02,630
Zahăr lent? Gata cu zaharuri lente.

436
00:24:02,970 --> 00:24:07,210
Apoi, pentru a evita orice frecare
pe viitorul tău donator, nu pozezi

437
00:24:07,210 --> 00:24:10,490
niciodată să-ți mai iei capul pe cârpa asta
usturatoare.

438
00:24:10,990 --> 00:24:15,350
Și ai grijă, eh! Nu mai putem rezista
pe spate, nu, asta s-a terminat! Nu

439
00:24:15,350 --> 00:24:19,570
pentru par! Nu, dar te predai
realizați că este criminal să vă puneți

440
00:24:19,570 --> 00:24:24,930
asta pe cap? Penal! Asasin!
Asasin de păr! Daţi-i drumul.

441
00:24:26,090 --> 00:24:30,650
Spune! Asasin de păr! trebuie
vine de la capătul părului tău,

442
00:24:30,730 --> 00:24:34,330
Haide! Asasin de păr! Bastard!

443
00:24:45,160 --> 00:24:46,160
Este otravă.

444
00:24:46,320 --> 00:24:51,880
Otravă! Castraveți! Și otravă!
Murat! otrava! El nu a pus

445
00:24:51,880 --> 00:24:54,100
cucurbitacee. Cucurbitacee? Ce ?
Cucurbitacee.

446
00:24:54,480 --> 00:24:55,480
Este inamicul becului.

447
00:24:55,840 --> 00:25:01,160
Bine, deci de acum înainte, tu
reducem alcoolul și mâncăm doar

448
00:25:01,300 --> 00:25:04,400
O da? Și morcovi sălbatici,
naut, linte,

449
00:25:04,400 --> 00:25:07,360
ceapă, usturoi, toate astea, poți
mananca din belsug. Poți chiar să mănânci de toate

450
00:25:07,360 --> 00:25:10,060
in acelasi timp daca vrei. Ne-am ascunde
nu că te-ar lăsa fără suflare

451
00:25:10,060 --> 00:25:13,920
din Santiago la sfârșitul turului, dar...
Oh! Nu, nu, nu! Știu.

452
00:25:14,480 --> 00:25:15,480
Nu există nimic fără nimic.

453
00:25:17,300 --> 00:25:20,540
Știu că am ratat câteva
zilele tale de naștere.

454
00:25:20,740 --> 00:25:21,980
Ei bine, toate? Nu.

455
00:25:22,820 --> 00:25:27,340
Toate? Oh da? Da. Ah bine? Dar
Acolo, o să mă compensez.

456
00:25:32,220 --> 00:25:34,880
Este o perie? Da, numai.

457
00:25:35,400 --> 00:25:36,400
Nu.

458
00:25:37,380 --> 00:25:39,120
Nu este orice perie
părul.

459
00:25:39,340 --> 00:25:42,240
Este un McGregor. Rolls-Royce din
perii de păr.

460
00:25:42,980 --> 00:25:47,160
făcut timp de șapte generații în
Scoția de către bărbați din Highlands,

461
00:25:47,160 --> 00:25:48,139
bărbați în kilt.

462
00:25:48,140 --> 00:25:49,200
O taie cu mana.

463
00:25:49,480 --> 00:25:51,040
Manerul este din corn de mistret.

464
00:25:52,240 --> 00:25:55,420
Părul este făcut din păr de căprioară.

465
00:25:56,220 --> 00:26:01,520
M-a costat 4000 de lire și a
seara cu adevarat foarte ciudata pe care am

466
00:26:01,520 --> 00:26:05,460
nu vorbesc cu tine, dar am putut
verifica de fapt ca nu exista

467
00:26:05,460 --> 00:26:06,460
perii care taie manual.

468
00:26:14,320 --> 00:26:15,320
Acum e a ta.

469
00:26:15,840 --> 00:26:17,800
Ai grijă de ea așa cum va avea grijă de ea
a părului tău.

470
00:26:19,600 --> 00:26:20,600
Haide, unchiule.

471
00:26:23,140 --> 00:26:24,140
Hai, dă-i drumul, încearcă.

472
00:26:24,920 --> 00:26:26,660
Cu blândețe. Încet, încet. Ferma
ochii.

473
00:26:27,900 --> 00:26:29,500
Simțiți cum este extensia
mâna ta.

474
00:26:30,080 --> 00:26:31,500
Oh da.

475
00:26:31,880 --> 00:26:36,440
Simte cum parul tau devine una cu el
coama căpriorului. Ah, asta e

476
00:26:36,440 --> 00:26:37,440
plăcută. Da.

477
00:26:38,460 --> 00:26:41,180
Pot sa incerc? Nu! Este
personal.

478
00:27:07,879 --> 00:27:09,720
După aceea e adevărat că poate dura
Alte direcții, depinde de oameni.

479
00:27:10,380 --> 00:27:13,300
a perioadei, a momentului întâlnirii. C
este clar.

480
00:27:14,080 --> 00:27:18,380
Și a fost adesea nevoie de altele
direcții în viața ta? Da da.

481
00:27:18,720 --> 00:27:20,920
in viata mea, depinde.

482
00:27:21,860 --> 00:27:23,400
Uneori a fost nevoie de alții
direcții.

483
00:27:24,120 --> 00:27:28,820
În orice caz, cred în prietenie
bărbat-femeie, deci nu trebuie

484
00:27:28,820 --> 00:27:30,400
să facem cum ni s-a spus.

485
00:27:30,620 --> 00:27:32,400
Este adevărat că avem tendința de a spune
data când există un bărbat și o femeie

486
00:27:32,400 --> 00:27:34,120
împreună, când de fapt este
complet stupid ca idee pentru că

487
00:27:34,120 --> 00:27:35,680
ar putea fi în totalitate prieteni.

488
00:27:35,940 --> 00:27:36,960
Sunt de acord cu tine.

489
00:27:37,950 --> 00:27:40,090
Îmi pare rău, vorbesc prostii,
de fapt, pui întrebări, eu

490
00:27:40,090 --> 00:27:42,050
Sunt aici de ceva vreme, eu
fugi, răspund eu, ești foarte puternic, că

491
00:27:42,050 --> 00:27:43,050
vezi că ești jurnalist, într-adevăr.

492
00:27:43,490 --> 00:27:46,710
Vrei să știi următoarea mea investigație?
Da, da, desigur, absolut,

493
00:27:46,750 --> 00:27:49,150
de-a dreptul. Ok, asta este
Acestea se numesc mențiuni de sănătate.

494
00:27:49,450 --> 00:27:51,710
Bine. Practic, scrie detoxifiere.

495
00:27:52,310 --> 00:27:54,910
Dar nu există nimic care să demonstreze că are vreunul
proprietăți medicale. Și eu, al meu

496
00:27:54,910 --> 00:27:55,910
tabel, este detectarea.

497
00:27:55,990 --> 00:27:58,350
Bine, vezi ce. Ah, eu, eu
detectează.

498
00:27:58,870 --> 00:28:02,130
Detectez, detectez. Deci ești
spunându-mi că ceaiul meu preferat din plante

499
00:28:02,130 --> 00:28:03,130
poate că nu funcționează cu adevărat.

500
00:28:03,270 --> 00:28:06,870
Ei bine, nu știu, care este ceaiul tău de plante
favorit? O pauză ușoară.

501
00:28:07,950 --> 00:28:08,950
Acesta este ceaiul meu din plante presate.

502
00:28:12,390 --> 00:28:15,690
Oprim minoxidilul. Deja? eu merg
prescrie un curs de expantenol

503
00:28:15,690 --> 00:28:16,690
cu vitamina B8.

504
00:28:17,270 --> 00:28:18,970
Ar trebui să mă aștept
alte simptome? Cu atât mai bine.

505
00:28:19,390 --> 00:28:21,810
În caz de alopecie mai mare, tu
riscă să le piardă definitiv,

506
00:28:21,810 --> 00:28:24,730
decât marginile barbei tale. Părți din
barbă? Este o glumă? Tu vrei

507
00:28:24,730 --> 00:28:27,730
spune ca secțiuni de zid? doamna,
mi-ai spus că o să pierd

508
00:28:27,730 --> 00:28:29,630
părul, nu tot părul meu
tratamente faciale. Asta nu era în înțelegere.

509
00:28:29,670 --> 00:28:33,470
Leacul este o injecție
intramuscular, câte un PQ la două

510
00:28:33,710 --> 00:28:35,130
O asistentă va veni și o va face pentru tine,
doamnă.

511
00:28:36,580 --> 00:28:38,480
Ok, mi-e puțin rușine de tine
spune asta, dar de fapt, mi-e puțin frică

512
00:28:38,480 --> 00:28:39,419
muşcături.

513
00:28:39,420 --> 00:28:41,480
Nu crezi că este mai degrabă
posibil să aibă ștampile, pt

514
00:28:41,520 --> 00:28:43,620
pastile mici sau chiar supozitoare?
Aș lua presupuneri. Preferi

515
00:28:43,620 --> 00:28:45,760
ipotezele? Da. Le prescrii?
Aşa. Bineînțeles că va fi oricum

516
00:28:45,760 --> 00:28:46,760
impecabil.

517
00:28:50,300 --> 00:28:52,940
Da, alo? Nu te aud, eu
se deschide.

518
00:28:53,520 --> 00:28:56,220
Deschid pentru tine! Simt, frate, te rog
Te rog, du-te în camera ta, acolo este al meu

519
00:28:56,220 --> 00:28:57,220
sosirea asistentei.

520
00:28:57,620 --> 00:28:59,340
Asistenta ta, nu? Da.

521
00:29:00,640 --> 00:29:04,060
Ei bine, du-te în camera ta. Da?
Nu, ei bine, te rog, ești grea, așa e

522
00:29:04,060 --> 00:29:05,520
este medical, vine sa-mi dea un
intepatura in fese.

523
00:29:05,920 --> 00:29:07,080
Am de gând să-i ciulez inima.

524
00:29:07,380 --> 00:29:09,560
Ai văzut-o așa? esti sigur?
Da.

525
00:29:09,780 --> 00:29:10,780
Ești foarte greu.

526
00:29:10,940 --> 00:29:12,820
Du-te în camera ta. Este pentru mine
părul.

527
00:29:15,100 --> 00:29:17,500
Eşti serios? Tu iei alterul?
Da, te aud.

528
00:29:19,000 --> 00:29:21,400
Nu sunt nici eu.

529
00:29:23,900 --> 00:29:24,900
buna ziua,

530
00:29:29,140 --> 00:29:30,140
este pentru intepatura.

531
00:29:40,700 --> 00:29:41,700
Deci, Julien.

532
00:29:41,820 --> 00:29:43,880
Vă mulțumim că ne vedeți urgent.

533
00:29:44,220 --> 00:29:48,280
Mâine are un eveniment mare și tot
lumea va fi acolo. El nu poate

534
00:29:48,280 --> 00:29:49,880
prezent fiind atât de dezgustător.

535
00:29:50,480 --> 00:29:52,180
Unchiule dezgustător, nu exagera.

536
00:29:52,480 --> 00:29:57,320
exagerez? Și aici, exagerez? Oh!
La naiba, vacă sfântă, am o clătită.

537
00:30:02,080 --> 00:30:03,080
Un ou prajit.

538
00:30:03,280 --> 00:30:07,180
Ceea ce vă propun este să
vino și lipește o proteză și pentru asta,

539
00:30:07,260 --> 00:30:08,560
rade toata zona. O, nu!

540
00:30:09,400 --> 00:30:12,800
Ce ? Ne este dor de Zordien. Ne este dor de Zordien
? Îi lăsăm tot părul.

541
00:30:13,220 --> 00:30:15,920
Părul ei este comoara ei. Lui
părul este comoara mea. Julien, asta

542
00:30:15,920 --> 00:30:18,380
de mai multe ori. Deja ultima dată,
asta mi-ai facut si mie. Nu, nu,

543
00:30:18,380 --> 00:30:21,060
dar îl lăsăm să aibă tot părul. C
este important. Este important. Noi

544
00:30:21,060 --> 00:30:23,340
lasa tot parul. Mergem chiar la
adaugă. Uite. Aşa. Vom încerca

545
00:30:23,340 --> 00:30:23,919
peruci.

546
00:30:23,920 --> 00:30:28,560
Aşa. Ca și cu tine data trecută.
Adică? Cum așa ? Când noi

547
00:30:28,560 --> 00:30:30,460
încercase perucile.

548
00:30:31,260 --> 00:30:33,320
Adrien? OMS ? Ai purtat o perucă?
Da, spune-mi.

549
00:30:33,520 --> 00:30:35,440
Fără perucă, eu. Este al meu
păr, că. Poți

550
00:30:35,440 --> 00:30:36,680
38, te rog? E treaba,
în afară de aceasta.

551
00:30:38,010 --> 00:30:40,390
Abia o simțim, nu? Într-adevăr, ea
este foarte... Uite, mulțumesc foarte mult.

552
00:30:40,750 --> 00:30:44,090
Uită-te la asta. Cina este detașabilă,
în aceeași culoare și natură ca și

553
00:30:44,090 --> 00:30:46,130
părul fixat cu agrafe.

554
00:30:46,350 --> 00:30:48,590
Și iată-l. Ah, dar asta e grozav!
Aşa.

555
00:30:49,450 --> 00:30:54,270
Doamna mea frumoasa! Gata, esti evreu!
Nu e chel? Nu, dar stai,

556
00:30:54,290 --> 00:30:57,050
E chiar rău, nu-i așa? Dar nu, asta
Tu ești cel care ești mega ars. Nu vedem

557
00:30:57,050 --> 00:30:58,570
ce foc, e grozav!

558
00:31:06,320 --> 00:31:09,200
ce mai faci? Și tu ? E atât de amuzant.

559
00:31:09,460 --> 00:31:12,580
Da, îți place? Da, serios.
MULŢUMESC. Da, distracție.

560
00:31:12,880 --> 00:31:13,880
Eu doar râd.

561
00:31:13,920 --> 00:31:15,800
Da, asta e cutia. Da,
serios.

562
00:31:16,420 --> 00:31:21,000
Zaharia! E în regulă, e Zacharie, pentru că
că Zacharie este un mic indian.

563
00:31:21,180 --> 00:31:23,500
Am găsit o margine cu doi motocicliști
de 1000 de cai putere.

564
00:31:23,720 --> 00:31:25,840
Vom face banane. E în regulă
decupla.

565
00:31:28,220 --> 00:31:29,860
Nu, cred că o să prefer
stai aici.

566
00:31:30,240 --> 00:31:31,660
Da, amestecul nu e treaba ta.

567
00:31:32,270 --> 00:31:34,170
Este Zachary, urăște când dau
putin curaj.

568
00:31:34,410 --> 00:31:36,930
Asta, îl cunoști pe Zachary? Ei bine, da, în
De fapt, el este fostul meu.

569
00:31:38,450 --> 00:31:44,230
Nu, dar ai grijă, când spune ex, asta
Nu e... E imens, suntem plini

570
00:31:44,230 --> 00:31:47,710
sarcini! Ah, băieți, suntem plini
sarcini!

571
00:31:47,710 --> 00:31:54,030
Suntem plini de sarcini, cu adevărat, ce
!

572
00:31:54,030 --> 00:31:57,870
Dar haide, hai să mergem, ne vom distra!
Da, nu, dar eu... Serios,

573
00:31:57,870 --> 00:32:00,030
tip, din motive personale, c
este cu adevarat...

574
00:32:29,930 --> 00:32:32,490
Vino chipper, era frumoasă.

575
00:32:32,690 --> 00:32:37,690
Vorbim despre cascadele de
Monsacouille, acolo? Vino, fumează,

576
00:32:37,690 --> 00:32:38,609
părintele primăverii bune.

577
00:32:38,610 --> 00:32:40,370
Nu, ești drăguț, nu consum
droguri.

578
00:32:40,710 --> 00:32:42,030
Oprește-te, nu te enerva, dă-i drumul.

579
00:32:42,410 --> 00:32:43,630
Nu, nu este amăgirea mea, jur.

580
00:32:43,930 --> 00:32:46,550
Oprește-ți prostiile, mergi înainte, fumează,
fum. Haide, sunt în asta.

581
00:32:47,490 --> 00:32:48,490
MULŢUMESC.

582
00:32:51,270 --> 00:32:52,270
Eh, dar gata.

583
00:32:52,510 --> 00:32:53,510
Te învinovăţesc.

584
00:32:53,570 --> 00:32:57,130
Oh, da, cu siguranță, oricum
E prea mult amăgirea mea.

585
00:33:00,360 --> 00:33:01,660
Ai grijă la minge.

586
00:33:01,900 --> 00:33:03,680
E super puternică. Eu sunt cel care
am condus.

587
00:33:11,480 --> 00:33:12,760
Zach, ești bine?

588
00:33:36,460 --> 00:33:37,880
O să facem dragoste cu toții? Nu, Zach.

589
00:33:38,580 --> 00:33:41,640
Acolo, toți vom face dragoste. Nu, noi
Nu te duce să faci dragoste, Zach.

590
00:33:41,860 --> 00:33:42,639
Toți împreună.

591
00:33:42,640 --> 00:33:44,740
Nu. Sunteți de acord? Nu.

592
00:33:44,940 --> 00:33:45,940
sunt de acord.

593
00:33:46,100 --> 00:33:49,960
Nu, dar stai jos. Cine doarme cine?
Du-te să stai puțin.

594
00:33:50,320 --> 00:33:51,320
O să se simtă bine.

595
00:33:51,600 --> 00:33:53,280
După aceea, să facem dragoste? Nu.

596
00:33:53,480 --> 00:33:54,379
Da da.

597
00:33:54,380 --> 00:33:55,380
Nu, dar...

598
00:34:12,440 --> 00:34:14,120
O să iau o cafea când ajung acolo.

599
00:34:59,330 --> 00:35:00,330
Hi.

600
00:35:00,690 --> 00:35:02,470
Ce faci, zincovi al meu?
Nimic.

601
00:35:04,290 --> 00:35:06,930
Nimic, nimic. Este exact ceea ce ai făcut
ceva blocat în lenjerie.

602
00:35:07,950 --> 00:35:08,950
Viteză.

603
00:35:09,110 --> 00:35:10,110
Ce ? Viteză.

604
00:35:10,830 --> 00:35:11,970
Nu, nu, nu. Da, curge.

605
00:35:12,630 --> 00:35:13,629
Nu, nu cred.

606
00:35:13,630 --> 00:35:14,630
Dar nu-ți face griji, și eu.

607
00:35:14,650 --> 00:35:15,650
Evit să o spun, vezi.

608
00:35:16,090 --> 00:35:17,230
Asta nu înseamnă nimic pentru mine ca mediu.

609
00:35:17,590 --> 00:35:18,590
E ca fotbalul.

610
00:35:18,630 --> 00:35:19,630
Foarte heterobo.

611
00:35:19,690 --> 00:35:20,690
Da da.

612
00:35:21,030 --> 00:35:24,690
Esti activ sau pasiv? eu sunt cineva
Unul dintre atuurile vieții, e adevărat.

613
00:35:24,690 --> 00:35:25,690
îmi spune asta des. Da da.

614
00:35:25,750 --> 00:35:29,720
În regulă. Nu, nu, este super bi,
dar o am. Ok, cada și tot.

615
00:35:30,060 --> 00:35:31,420
Într-adevăr, nu sunt bi, te asigur.

616
00:35:31,640 --> 00:35:32,640
Dacă aș fi bi.

617
00:35:32,900 --> 00:35:34,880
Ok, nu cred că este în
repetând de mai multe ori că voi face

618
00:35:34,880 --> 00:35:38,600
deveni, dar în orice caz, în raport cu
Romy, deci nu ești foarte loială.

619
00:35:39,640 --> 00:35:40,640
Nu uf, nu.

620
00:35:41,400 --> 00:35:42,400
Nu uf, ok.

621
00:35:43,860 --> 00:35:47,160
Uite, prea scurt, în orice caz, ca
discuție dimineața devreme, mă duc acolo

622
00:35:47,160 --> 00:35:48,160
du-te. Bine.

623
00:35:49,600 --> 00:35:53,360
Și din moment ce nu sunt bi... Dacă aș fi
bi. Da, haide, atunci mă duc acolo.

624
00:35:55,180 --> 00:35:56,700
Ești un ticălos, nu-i așa? Da da.

625
00:35:57,380 --> 00:35:58,560
Bine, m-a enervat.

626
00:35:59,420 --> 00:36:04,560
Tema de astăzi, părul,
E în cap. Sau cum să trăiești

627
00:36:04,560 --> 00:36:05,560
chelie lui.

628
00:36:06,480 --> 00:36:10,000
Astăzi vom vorbi cu
sinceritate, fără pălărie în asta

629
00:36:10,200 --> 00:36:14,220
dificultate în acceptarea cheliei
și, de asemenea, riscul de recidivă.

630
00:36:14,640 --> 00:36:17,420
Vrea cineva să vorbească?
Ei bine, nu mă deranjează.

631
00:36:19,260 --> 00:36:20,260
Bună ziua tuturor.

632
00:36:20,820 --> 00:36:22,260
Numele meu este Eric.

633
00:36:23,320 --> 00:36:24,340
Bună, Eric.

634
00:36:25,210 --> 00:36:29,350
Am fost fierbinte de multă vreme,
dar de 456 de zile am acceptat

635
00:36:29,350 --> 00:36:30,009
'Fii aici.

636
00:36:30,010 --> 00:36:36,110
Dar îl aplaudăm! Mincinos! Tu ești
urât, Eric.

637
00:36:36,470 --> 00:36:37,550
Ești urâtă și știi asta.

638
00:36:37,850 --> 00:36:39,010
Da, el știe.

639
00:36:39,230 --> 00:36:40,390
Nu tu încă, Joseph.

640
00:36:40,990 --> 00:36:42,490
Ei bine, da, eu, eu, eu.

641
00:36:42,810 --> 00:36:45,410
Zach, nu ai nimic de-a face aici cu astea
învinși. Acum vii cu mine.

642
00:36:45,570 --> 00:36:46,710
Nu. Nu veni, ieși afară.

643
00:36:47,050 --> 00:36:49,050
Ieși afară, nu vreau să te mai văd. De la
oricum, nu ne-am planificat

644
00:36:49,050 --> 00:36:51,770
întoarce-te. La revedere, mulțumesc. nu stai
cu ticăloșii ăștia. Așteptați grupul

645
00:36:51,770 --> 00:36:53,730
cuvânt. Întâlnirea ta va spune un castron de
quinoa.

646
00:36:55,020 --> 00:36:57,500
Este de necrezut să strici totul
atmosfere atât de minunate, dacă

647
00:36:57,500 --> 00:36:58,960
minunat. Continuăm.

648
00:36:59,620 --> 00:37:02,180
Deci... Și atunci vei vedea unde suntem
haide, e un tip care vinde pastile

649
00:37:02,180 --> 00:37:05,280
care stimulează creșterea părului. Aceasta
vine din India, nu este încă

650
00:37:05,280 --> 00:37:07,480
aprobat de Uniunea Europeană. C
E un lucru bolnav.

651
00:37:07,860 --> 00:37:09,820
Am un prieten întreg, îi văd
păr acolo.

652
00:37:10,600 --> 00:37:11,600
El este cel la care trebuie să mergem
vezi.

653
00:37:12,280 --> 00:37:13,640
Da, dar nu, pentru că a făcut o
Accident vascular cerebral, de fapt.

654
00:37:14,080 --> 00:37:16,500
Ce ? Nu, dar nimic de-a face
pastile, pentru că este dependent.

655
00:37:17,000 --> 00:37:19,220
Tot timpul, vă spun, încep
să fii sătul de planurile tale stupide.

656
00:37:19,540 --> 00:37:20,540
Serios. Aveţi încredere în mine.

657
00:37:20,840 --> 00:37:21,840
Hai, hai.

658
00:37:35,310 --> 00:37:36,730
încă unul

659
00:37:36,730 --> 00:37:52,890
ori?

660
00:37:56,840 --> 00:37:57,840
Un șarpe, da.

661
00:37:58,460 --> 00:37:59,460
Un chit.

662
00:37:59,920 --> 00:38:02,340
Da, zic eu. Ah, nu, nu, nu, c
Nu este un șarpe pe care îl am.

663
00:38:02,680 --> 00:38:04,960
El ne spune asta cu
aceste pastile, putem avea

664
00:38:04,960 --> 00:38:08,000
panerectil. Nu, nu-l cunoști,
Raja, tu. E fierbinte ca un iepure.

665
00:38:08,000 --> 00:38:09,880
crede că vrea să te prindă în al lui
camera din spate. El te vrea

666
00:38:09,940 --> 00:38:12,260
huh. Uită-te la el cu banana lui. Ah,
dragostea este frumoasa.

667
00:38:13,020 --> 00:38:16,180
Un chit. Nu, dar aici este clar,
unchiul. Banana care... Așa, aia

668
00:38:16,180 --> 00:38:18,600
înseamnă că e bine. În cele din urmă, cel
banană care cade pe penis, care... A

669
00:38:18,680 --> 00:38:21,880
un chit, cred că îți vrea
chit, da. L-ai văzut acolo? A

670
00:38:22,060 --> 00:38:23,120
Dar acolo, unchiule, a încălcat interdicția

671
00:38:26,750 --> 00:38:27,750
Unde este el? Laba.

672
00:38:27,870 --> 00:38:30,530
Nu, nu, nu, nu, Paw. Spusesem noi
Monroe.

673
00:38:31,050 --> 00:38:32,050
Laba. Monroe.

674
00:38:32,910 --> 00:38:33,910
Laba. Monroe.

675
00:38:34,290 --> 00:38:35,290
Laba.

676
00:38:35,670 --> 00:38:36,870
Patte, sunt doi pe Patte.

677
00:38:37,170 --> 00:38:40,690
Laba, laba, laba, laba, laba. Ce
Se întâmplă asta, unchiule? ai

678
00:38:40,690 --> 00:38:41,690
Laba? Nu, nu am Paw.

679
00:38:41,970 --> 00:38:44,730
Îl ai pe Monroe? Nu o am pe Monroe. Aveți
Ce ? Am Galben.

680
00:38:45,150 --> 00:38:46,710
Ce este Galbenul? Nu-i nimic.

681
00:39:07,609 --> 00:39:08,930
Este abominabil.

682
00:39:10,310 --> 00:39:11,310
într-adevăr.

683
00:39:11,550 --> 00:39:15,690
De fapt, uite, mă gândeam, dacă eu
fă-o așa... Da, e plictisitor.

684
00:39:16,150 --> 00:39:19,570
Vai! Vai!

685
00:39:38,960 --> 00:39:41,120
Nu poți rămâne așa, frate. Noi
ar spune Gollum. Acestea sunt ultimele mele

686
00:39:41,120 --> 00:39:42,580
părul. Nu poți înțelege.

687
00:39:42,840 --> 00:39:47,020
În plus, în această seară am o întâlnire
cu Lisa. Mi-ai văzut fața? Bine, asta

688
00:39:47,020 --> 00:39:49,820
du-te, te cunosc, la limită,
dar... Pune-o înapoi. Poate

689
00:39:49,820 --> 00:39:50,479
Ea nu va vedea nimic acolo.

690
00:39:50,480 --> 00:39:52,320
Da? Pune-l înapoi să vezi.

691
00:39:52,960 --> 00:39:53,960
Da.

692
00:39:55,440 --> 00:39:56,440
Ea nu va vedea nimic acolo.

693
00:40:09,130 --> 00:40:11,990
Sunt în proces de gândire. Acolo, pentru
Lison, ai prințul tău.

694
00:40:13,410 --> 00:40:20,310
Tu ești

695
00:40:20,310 --> 00:40:22,930
fierbinte acolo? Ok, unchiule, cred că
Nu trebuie să îți explic

696
00:40:22,930 --> 00:40:25,750
situatie. Asta e un rahat. Într-o
timp, am o întâlnire cu Lison la

697
00:40:25,750 --> 00:40:26,750
barjă. Oh, vaca.

698
00:40:27,150 --> 00:40:29,910
A mers super rapid. Este cu adevărat
rahatul. E urât, nu-i așa? Da.

699
00:40:32,810 --> 00:40:33,629
DancityMax.

700
00:40:33,630 --> 00:40:35,270
Pentru a densifica undele cât mai mult posibil
chel.

701
00:40:35,690 --> 00:40:37,650
Este pudră de cheratină pură
100%.

702
00:40:39,560 --> 00:40:40,560
Oh, mama lui.

703
00:40:41,780 --> 00:40:43,260
Shawarma. E bună, aia.

704
00:40:43,980 --> 00:40:45,260
A dispărut.

705
00:40:48,940 --> 00:40:52,920
Vai! În spate, dar nu, acolo
-înăuntru.

706
00:40:56,180 --> 00:40:57,180
Aşa.

707
00:40:59,020 --> 00:41:00,160
Este un gol bun.

708
00:41:02,520 --> 00:41:06,260
deci? Vedeți, de exemplu, eu
arata asa.

709
00:41:06,500 --> 00:41:07,500
Te privesc asa.

710
00:41:08,390 --> 00:41:10,810
Super bun! Dacă te privesc repede,
se întâmplă. Dar unchiule, nimeni

711
00:41:10,810 --> 00:41:12,190
arata asa. Te poți uita la mine
in mana?

712
00:41:38,000 --> 00:41:38,879
Nu există înghețată, Anton.

713
00:41:38,880 --> 00:41:39,499
În regulă.

714
00:41:39,500 --> 00:41:40,500
Crede-mă, atunci.

715
00:41:40,860 --> 00:41:41,860
Deci, super important.

716
00:41:42,720 --> 00:41:45,380
Acum că ești un copil frumos, haideți
gasesti unde? Scuză-mă, ce este asta

717
00:41:45,380 --> 00:41:48,920
Ce vrei să spui prin „noi”? Păi ce?
E o petrecere cu tine? Ah! bine,

718
00:41:48,980 --> 00:41:49,339
vin.

719
00:41:49,340 --> 00:41:51,160
Nu, nu, nu vii cu mine. nu,
nu merg. Nu este o

720
00:41:51,160 --> 00:41:52,760
seara, este o întâlnire. Nu vii
cu mine. Nu.

721
00:41:53,080 --> 00:41:53,698
Mulțumesc, Anton.

722
00:41:53,700 --> 00:41:54,700
la revedere. Nu vin cu tine.

723
00:42:10,380 --> 00:42:12,880
ce mai faci? Si tu, ce mai faci? BUN.

724
00:42:13,520 --> 00:42:14,520
ce mai faci? Da.

725
00:42:14,620 --> 00:42:20,820
Ai... Ai ceva care are
schimbat, nu? Nu, nu, nu, nu. Nu?

726
00:42:20,840 --> 00:42:21,578
eşti frumoasă.

727
00:42:21,580 --> 00:42:23,320
Ei bine, și tu ești... Ah, mulțumesc.

728
00:42:23,820 --> 00:42:25,320
O rochie mică. Da. Da.

729
00:42:30,180 --> 00:42:31,038
buna ziua domnule.

730
00:42:31,040 --> 00:42:32,520
Pe viață. Bună seara. Bună seara.

731
00:42:34,520 --> 00:42:39,080
Ah, ei bine, e frumos! Ești serios în privința asta
atmosfera. Da, da, e prea mult

732
00:42:39,080 --> 00:42:40,080
tare, da, e tare.

733
00:42:40,220 --> 00:42:40,899
Și iată-l.

734
00:42:40,900 --> 00:42:42,020
Și mulțumesc. Multumesc mult.

735
00:42:43,420 --> 00:42:44,600
Să dansăm? Hai, du-te.

736
00:42:49,280 --> 00:42:53,180
E bine, nu? Da, e grozav.

737
00:42:56,060 --> 00:42:57,740
Pute, împuțite, împuțite, împuțite, împuțite.

738
00:42:58,160 --> 00:42:59,180
O să plouă, miroase.

739
00:42:59,380 --> 00:43:02,040
Bună seara. Ce vă servesc?
Nu vrei un zâmbet de whisky? Dar nu

740
00:43:02,040 --> 00:43:05,380
! Ah, am halucinații! Mega vaca! Oh!
da, da, e bine.

741
00:43:22,910 --> 00:43:24,330
Bine. Oh, da, da.

742
00:43:25,030 --> 00:43:26,530
Nu știu cine a venit la mine.

743
00:43:40,630 --> 00:43:43,690
Vino la mine.

744
00:43:44,130 --> 00:43:45,130
Vino la mine.

745
00:44:12,270 --> 00:44:16,450
E bine.

746
00:44:41,610 --> 00:44:44,270
Dar ce este asta? Nu, dar fără
încurcă-te, Zach, sunt plin de asta

747
00:44:44,270 --> 00:44:46,450
Sunt plin de asta. Ce este? eu
chiar imi pare rau.

748
00:44:46,770 --> 00:44:47,770
Nu, dar Zach!

749
00:45:18,730 --> 00:45:23,950
Îmi poți explica? Mi-am pierdut
părul.

750
00:45:24,410 --> 00:45:25,410
Prin mâner.

751
00:45:26,110 --> 00:45:30,090
A fost orbitor și de atunci cred că
„Pentru asta, fac totul pentru a-l ascunde și eu

752
00:45:30,090 --> 00:45:31,090
Mi-e atât de rușine de asta.

753
00:45:32,170 --> 00:45:35,390
Asta e tot? Da, asta e.

754
00:45:37,290 --> 00:45:42,570
Vrei să afli micul meu secret
rușine de mine? Da.

755
00:45:49,260 --> 00:45:52,320
Uite, e o bicicletă când eu
Aveam 16 ani.

756
00:45:52,740 --> 00:45:55,920
17 ochiuri, le-am pierdut pe toate
anii mei. Absolut, vorbești așa.

757
00:45:55,960 --> 00:45:58,580
Totul este făcut, flanșele, pivoții,
nu este nimic de făcut.

758
00:45:58,840 --> 00:45:59,940
E iadul.

759
00:46:02,820 --> 00:46:07,180
Știi, când fac interviuri, eu
Mi-e atât de frică că o să iasă

760
00:46:07,180 --> 00:46:08,600
uneori cred ca asa e
oribil.

761
00:46:09,080 --> 00:46:10,080
Mă surprinzi.

762
00:46:11,600 --> 00:46:12,600
Bine, wow.

763
00:46:13,100 --> 00:46:16,200
Îmi pierd părul și o să plec
'euro. Da, iată, suntem o pereche.

764
00:46:28,330 --> 00:46:30,090
Așteaptă acum, pentru că aerul are
scufundat și totul peste tot. am de gând să plec

765
00:46:30,090 --> 00:46:30,808
face un duș scurt.

766
00:46:30,810 --> 00:46:32,430
Nu, fac un duș rapid,
atunci sunt cu tine, ok? Bine.

767
00:46:32,630 --> 00:46:33,630
Vin.

768
00:46:33,790 --> 00:46:34,790
Grăbiţi-vă.

769
00:46:34,830 --> 00:46:35,729
Grăbiţi-vă.

770
00:46:35,730 --> 00:46:36,950
Aproape că m-am întors deja acolo.

771
00:47:02,570 --> 00:47:07,090
Bună, Christian? Asta e rahat, chiar acolo. J
Am o fesă foarte netedă și eu

772
00:47:07,090 --> 00:47:08,250
Am un fund foarte păros.

773
00:47:09,250 --> 00:47:11,110
Extrem de păros. Ca, nu
în mod normal păros.

774
00:47:11,730 --> 00:47:14,230
Uh... Unde ești, vin? Nu, nu,
nu.

775
00:47:15,290 --> 00:47:16,330
Nu este singur.

776
00:47:17,190 --> 00:47:18,490
Ah, asta e bine, acesta este Zach-ul meu.

777
00:47:18,910 --> 00:47:21,430
Haide, fă ce, fă ce. Ce este
- ce fac? Bine, vă vom oferi o

778
00:47:21,430 --> 00:47:22,049
fotografie, atunci.

779
00:47:22,050 --> 00:47:23,610
O fotografie? Bine.

780
00:47:24,090 --> 00:47:26,730
Bine. Ești bine, Zach? Da da.

781
00:47:27,470 --> 00:47:28,470
Da, vin.

782
00:47:28,530 --> 00:47:29,810
Termin dușul, vin.

783
00:47:36,940 --> 00:47:38,060
Ok, e bine, îți trimit barul
pe ea.

784
00:47:39,660 --> 00:47:40,660
Da, spune așa.

785
00:47:41,260 --> 00:47:44,640
Un fund frumos, prietena ta, nu? Dar nu,
dar tu esti prost, e fundul meu, asta e

786
00:47:44,640 --> 00:47:47,280
Te-am trimis, este al meu. esti in
să mă omoare pe fund acum? Trebuie

787
00:47:47,280 --> 00:47:48,420
fii înţepăturile bébantene.

788
00:47:49,400 --> 00:47:56,060
Le-au făcut pe toate pentru tine în
acelasi fund? Vii, Zach? Da,

789
00:47:56,080 --> 00:47:56,759
vin.

790
00:47:56,760 --> 00:47:58,520
Da, da, da, dar le-au luat pentru tine
Toate făcute în aceeași fesă, eu,

791
00:47:58,520 --> 00:48:01,520
crede. Dar evident, dacă stimulează
par, stimuleaza si firele de par.

792
00:48:02,520 --> 00:48:04,100
A fost necesară alternarea undelor de injecție.

793
00:48:04,500 --> 00:48:06,480
La naiba, nu-i poți spune mai întâi,
asta?

794
00:48:06,830 --> 00:48:09,590
Ești ca mine acum. eu sunt un
cubigou.

795
00:48:10,210 --> 00:48:11,210
Bine, Jacques.

796
00:48:14,570 --> 00:48:15,570
Da.

797
00:48:18,130 --> 00:48:19,570
Hei. Hei, gata.

798
00:48:20,010 --> 00:48:22,110
Hop acolo, hai să eliminăm asta. Înlăturăm asta.

799
00:48:23,170 --> 00:48:26,770
Ok, hai să eliminăm și asta. E bine, este
este eliminat.

800
00:48:31,130 --> 00:48:34,000
Îndepărtăm și asta. ce mai faci? Da, nu,
este pentru că mă face puțin

801
00:48:34,000 --> 00:48:35,920
guillis. Ah, ești gâdilată. Da,
ești gâdilată, e bine, t

802
00:48:35,920 --> 00:48:36,920
Oprește-te, ești bătut.

803
00:48:39,660 --> 00:48:43,740
Hop acolo! Ooh acolo! Da, nu, e în regulă, este
Doar că eu am... Tu ai

804
00:48:43,740 --> 00:48:46,260
unele... Da, niște reflexe... C
Este deasupra, totul este bine.

805
00:48:47,480 --> 00:48:53,440
ce mai faci? Da, e în regulă, e în regulă. Oh, dar t
ai cazut! Da.

806
00:48:54,800 --> 00:48:56,560
Nu te-ai rănit, ești bine? Nu, nu, asta
bine, e în regulă, este...

807
00:48:57,160 --> 00:48:59,260
Îmi pare rău, doar că este
un moment puțin ciudat din viața mea. Tu

808
00:48:59,260 --> 00:49:01,060
știi, sunt în proces de schimbare.
Îmi crește părul acolo unde am

809
00:49:01,060 --> 00:49:01,658
Nu am vrut.

810
00:49:01,660 --> 00:49:02,760
Am mai multe unde vreau.

811
00:49:03,300 --> 00:49:04,980
Ascultă, mă, păr sau nu, nu-mi pasă
foaie.

812
00:49:05,380 --> 00:49:09,720
Ok, ești păros și tot. nu sunt
păr până la miez, nu sunt păr, nu-mi pasă

813
00:49:09,720 --> 00:49:11,820
foaie, ce. Nu este o iluzie sau
ce, vezi tu.

814
00:49:12,180 --> 00:49:14,860
Pe de altă parte, lucrul fundamental este
că aproape că te iubești pe tine însuți. Asta e

815
00:49:14,860 --> 00:49:16,700
important, altfel va fi complicat.
Desigur.

816
00:49:17,400 --> 00:49:21,580
Nu, dar nu vă faceți griji, aici luăm un
mica pauza de 5 minute si apoi noi

817
00:49:21,580 --> 00:49:23,600
închis, ce. Suntem obligați să
pune 5 minute, putem

818
00:49:23,600 --> 00:49:24,299
pune maine.

819
00:49:24,300 --> 00:49:25,300
În sfârșit, cui îi pasă, el

820
00:49:27,160 --> 00:49:28,160
Există totuși puțină grabă.

821
00:49:28,640 --> 00:49:29,640
Dacă vrei, hai.

822
00:49:29,820 --> 00:49:31,320
Sub coastă. Bine, sub coastă, da.

823
00:49:31,700 --> 00:49:35,460
Dacă chiar îmi dai 5 minute, eu
mă încălzește și apoi... Ei bine, t

824
00:49:35,460 --> 00:49:36,299
'Îngrijorare, avem timp.

825
00:49:36,300 --> 00:49:38,340
Pentru că sunt un tip mare gras
fierbinte.

826
00:49:39,040 --> 00:49:41,500
Când îl trimit, este prea mult în
stratul de ozon.

827
00:49:41,940 --> 00:49:43,140
Văd de unde îți iei dinții.

828
00:49:43,360 --> 00:49:45,320
Ah, da, asta e o obligație.

829
00:49:45,940 --> 00:49:46,940
Nu ai de ales.

830
00:49:47,480 --> 00:49:49,880
Oh, nu, ești prost, oprește-te. Nu este
amuzant.

831
00:49:50,300 --> 00:49:51,640
Nu este ușor.

832
00:49:52,660 --> 00:49:53,660
Haide, noapte bună.

833
00:50:00,970 --> 00:50:01,970
Nu, nu este profesional.

834
00:50:02,430 --> 00:50:03,930
Aceasta este baza.

835
00:50:04,610 --> 00:50:08,150
Trebuie să-ți alterni fesele. Da, dar eu,
nu stiam.

836
00:50:09,370 --> 00:50:10,470
Te doare? Nu, nu.

837
00:50:10,710 --> 00:50:11,810
Tocmai am spus nu.

838
00:50:12,270 --> 00:50:13,350
Dar nu, m-am obișnuit.

839
00:50:13,570 --> 00:50:14,950
E adevărat. Nu este prima dată
că le văd.

840
00:50:16,250 --> 00:50:17,250
Cred că ești pur.

841
00:50:22,550 --> 00:50:24,810
E cald acolo, unchiule. Este mai mult
chelie orbitoare este o

842
00:50:24,810 --> 00:50:27,710
chelie severă. Mi-ai văzut fața
? Exagerezi. Nu, nu.

843
00:50:28,150 --> 00:50:30,250
Acolo, ai ajuns pe un platou destul de mare
staționar.

844
00:50:30,720 --> 00:50:32,560
Aceasta este etapa 5 a scalei de
pânză.

845
00:50:32,820 --> 00:50:34,560
Acolo, de câteva luni, lucrurile nu mergeau bine
muta.

846
00:50:35,120 --> 00:50:36,120
Asta e sigur.

847
00:50:41,020 --> 00:50:42,020
Nu.

848
00:50:50,240 --> 00:50:52,460
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu,
nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.

849
00:50:53,100 --> 00:50:57,200
Oh, la naiba! La naiba, la naiba, la naiba!
La naiba!

850
00:51:06,860 --> 00:51:08,160
Ei bine, asta e, morcovii sunt fierți,
acolo, frate.

851
00:51:08,760 --> 00:51:09,760
Există Philippe Catherine.

852
00:51:12,320 --> 00:51:19,280
Ai terminat! Bună, draga mea!

853
00:51:19,280 --> 00:51:20,920
ce mai faci? Bună, mamă.

854
00:51:21,200 --> 00:51:22,960
Uite, e în regulă. Susuri, coborâșuri, mergem
spune.

855
00:51:23,200 --> 00:51:27,640
Vezi tu, suntem cu toții uniți! Privește
câinele! Arată câinele, uite!

856
00:51:27,640 --> 00:51:29,880
Da, da, văd asta, desigur. The
câinele este chel.

857
00:51:30,460 --> 00:51:31,560
Foarte amuzant, foarte amuzant.

858
00:51:36,740 --> 00:51:39,540
Nu, de ce? Am de gând să vorbesc cu el.
Poate ți-ar putea face unul

859
00:51:39,540 --> 00:51:40,540
mica afacere cu implanturile.

860
00:51:40,720 --> 00:51:42,920
Eh? Ce crezi? Da.

861
00:51:43,420 --> 00:51:45,280
Ei bine, dragă, trebuie neapărat
fă-o.

862
00:51:45,680 --> 00:51:48,460
Nu ai soție, nu ai
copil. Trebuie să fii atent și

863
00:51:48,460 --> 00:51:50,280
spre viitorul lui. Eu și tatăl tău suntem
foarte îngrijorat.

864
00:51:50,640 --> 00:51:53,200
Exact. Foarte îngrijorat. Foarte
îngrijorat. Sunt mulți bărbați care

865
00:51:53,200 --> 00:51:56,180
depresiuni. Exact. Trebuie să ajutăm
depresiuni. Cei mari

866
00:51:56,460 --> 00:51:58,340
Exact. Suntem pierduți.

867
00:52:09,259 --> 00:52:12,020
De ce nu-ți scoți șapca
? Deja pentru că este un bob.

868
00:52:12,960 --> 00:52:16,100
Dar de ce nu-ți scoți bob-ul
? Imaginează-ți că nu ne cunoaștem,

869
00:52:16,100 --> 00:52:17,038
OK? În regulă.

870
00:52:17,040 --> 00:52:19,700
Ne-am întâlnit pe rețele
social, să ne imaginăm. Să îmi placă fotografia.

871
00:52:19,920 --> 00:52:22,320
De exemplu, pentru că este o fotografie
care mi-a plăcut. Mi-a plăcut al tău.

872
00:52:22,340 --> 00:52:23,500
Evident. Și acolo?

873
00:52:24,140 --> 00:52:25,880
M-ai văzut mereu cu fotografii care
'un copac.

874
00:52:26,180 --> 00:52:28,980
Prima întâlnire, ești stabilit, tu
așteptați până ne întâlnim pentru niște

875
00:52:28,980 --> 00:52:30,860
viata. Acolo, ești așa, ești bun, ești
frumos.

876
00:52:31,800 --> 00:52:33,100
Vin.

877
00:52:33,640 --> 00:52:34,640
Bună, Zahary.

878
00:52:35,200 --> 00:52:36,200
Bună, Lison.

879
00:52:36,420 --> 00:52:37,640
Nu, nu bună, Lison.

880
00:52:37,840 --> 00:52:40,800
Viața mea nu este prima
ceva ce văd. Dar vezi ce

881
00:52:40,800 --> 00:52:43,260
'altul? Eu, văd ochii tăi, văd
nasul tău, îți văd gura.

882
00:52:44,260 --> 00:52:46,820
Pe tine te văd. Am ieșit
nebun după asta. Nu ești doar un păr,

883
00:52:47,320 --> 00:52:48,158
Oprește-te puțin.

884
00:52:48,160 --> 00:52:49,160
Nu, nu sunt doar un păr.

885
00:52:49,400 --> 00:52:53,180
Eram pe norul nouă cu Lison.

886
00:52:53,480 --> 00:52:54,480
Ea era diferită.

887
00:52:54,760 --> 00:52:56,820
Și în sfârșit începeam
'accept.

888
00:52:57,440 --> 00:52:59,320
În plus, eram atât de mândru
'ea.

889
00:52:59,540 --> 00:53:02,040
Primul său reportaj va fi difuzat pe
TV pe un canal național.

890
00:53:02,280 --> 00:53:04,100
Și undeva, a fost puțin datorită
eu.

891
00:53:04,520 --> 00:53:07,120
Aș fi capabil să strălucesc în ochii lui
tuturor colegilor mei și dovedesc celor

892
00:53:07,120 --> 00:53:09,320
direcția Rechinului Galben pe care o avea
lucru bun că ai încredere în mine.

893
00:53:09,460 --> 00:53:11,780
Salutare tuturor, vă mulțumesc că ați luat
timpul din ziua ta care va veni

894
00:53:11,780 --> 00:53:12,960
urmăriți acest reportaj.

895
00:53:13,200 --> 00:53:15,260
Acest raport care este evident a
mare mândrie pentru mine, deoarece este

896
00:53:15,260 --> 00:53:20,620
primul subiect național pe marca noastră
Rechin Galben. Da, tată! nu inca,

897
00:53:20,700 --> 00:53:21,700
Bastien, nu încă.

898
00:53:21,740 --> 00:53:25,380
Prea devreme? Da, prea devreme. Este o
spectacol foarte mare, desigur, cu o

899
00:53:25,380 --> 00:53:26,198
audienta uriasa.

900
00:53:26,200 --> 00:53:30,120
Deci, sper că există o
înainte și după difuzarea acesteia

901
00:53:30,120 --> 00:53:34,620
difuzat. Asta e sigur! Să mergem!
Încă nu. MULŢUMESC. Nu încă.

902
00:53:34,840 --> 00:53:38,920
Aș dori să-i mulțumesc lui Chris McLauder
pentru încrederea ta. Mulțumesc, Chris.

903
00:53:38,920 --> 00:53:39,920
face ca visul să funcționeze.

904
00:53:40,160 --> 00:53:41,160
Asta este.

905
00:53:41,560 --> 00:53:42,560
M-ai înțeles.

906
00:53:43,920 --> 00:53:47,020
Destul de vorbărie, timp pentru raportări.
Și vă mulțumesc tuturor.

907
00:53:47,540 --> 00:53:48,540
E acum, brusc.

908
00:53:48,780 --> 00:53:49,780
E acolo.

909
00:53:57,710 --> 00:54:01,330
Unde este sărbătoarea tineretului,
senzații puternice, acestea sunt

910
00:54:01,330 --> 00:54:05,370
Băuturi energizante. Această afacere înfloritoare
acum cântărește 600 de miliarde de euro

911
00:54:05,370 --> 00:54:09,890
în lume. Lângă mașini,
mingi și monștri, mărci noi

912
00:54:09,890 --> 00:54:11,350
înfloresc pe piaţa franceză.

913
00:54:11,590 --> 00:54:15,150
Dintre ele, unul a reţinut al nostru
ai grijă, rechin galben.

914
00:54:15,610 --> 00:54:19,170
Și da Martine, rezultatele sunt corecte
incredibil. Rechinul Galben a devenit

915
00:54:19,170 --> 00:54:22,250
băutura preferată a tinerilor. Dar
știu ei că, pe lângă cofeină,

916
00:54:22,250 --> 00:54:25,570
taurină și zahăr, găsim
de asemenea, DHT, așa-numitul

917
00:54:25,570 --> 00:54:29,450
hidrotestosteron, un hormon
fortifiant derivat din testosteron,

918
00:54:29,490 --> 00:54:32,430
responsabil la bărbaţi şi femei pentru
caderea parului.

919
00:54:32,650 --> 00:54:36,130
De asemenea, este ascuns de a
produs alibi care poate fi găsit și

920
00:54:36,130 --> 00:54:37,250
dopajul sportiv.

921
00:54:37,590 --> 00:54:42,290
Vrei să spui că acești oameni fără
moralitatea face profit prin otrăvire

922
00:54:42,290 --> 00:54:44,290
tineret? Acesta este într-adevăr cazul.

923
00:54:45,180 --> 00:54:47,160
Nu, misiune semnată, hai să ne citim valurile.

924
00:54:47,380 --> 00:54:51,960
Nu acolo, nu acolo. Oh da? Nu acolo.

925
00:54:53,320 --> 00:54:57,240
Ce naiba, Zach? Chris, eu sunt
chiar imi pare rau. Îți jur că asta

926
00:54:57,240 --> 00:54:59,180
deloc cu ce s-a convenit
ei, într-adevăr.

927
00:54:59,960 --> 00:55:01,020
Nu știu ce sa întâmplat.

928
00:55:02,040 --> 00:55:04,320
Ei bine, cred că sunt concediat.

929
00:55:04,620 --> 00:55:07,600
Nu, nu există rău
publicitate.

930
00:55:09,720 --> 00:55:11,720
E adevărat ? Bineînțeles că ești concediat.

931
00:55:12,060 --> 00:55:13,760
Am de gând să te bat naibii.

932
00:55:19,509 --> 00:55:21,710
Dar ce ne-a făcut?

933
00:55:46,640 --> 00:55:50,380
Eşti supărat pe mine? Nu mi-am spus nimic.

934
00:55:51,900 --> 00:55:52,900
Nu știu dacă știi.

935
00:55:53,940 --> 00:55:54,879
Nu, nu știam.

936
00:55:54,880 --> 00:55:55,799
Oh, nu, știi.

937
00:55:55,800 --> 00:55:56,800
Ei bine, îmi pare rău.

938
00:55:58,860 --> 00:56:02,860
În același timp, nu este ca și cum
Aveam de gând să continui să lucrez pentru asta

939
00:56:02,860 --> 00:56:04,440
cutie. Ești mai bun decât atât, Zach. C
Nu asta e subiectul.

940
00:56:05,340 --> 00:56:06,319
Ei bine, da.

941
00:56:06,320 --> 00:56:07,400
Da, tocmai acesta este subiectul.

942
00:56:07,660 --> 00:56:09,140
O cutie care otrăvește tinerii.

943
00:56:09,920 --> 00:56:12,620
Le hrănești cu hormoni înapoi
fara sa stii, esti un fel de subiect. Nu este

944
00:56:12,620 --> 00:56:14,520
subiectul, la naiba. Dar ce este?
subiect? Subiectul este că mă ai

945
00:56:14,520 --> 00:56:16,600
manipulat, m-ai folosit și atât
află că chiar ai ieșit cu mine

946
00:56:16,600 --> 00:56:18,500
fă-ți micul tău raport de rahat. Dar
Nu are nimic de-a face cu tine și cu mine.

947
00:56:18,960 --> 00:56:24,300
Oricum nu o sa crezi asta?
Ascultă, oricum, să fii cu

948
00:56:24,300 --> 00:56:25,300
pe cineva, trebuie să am
încredere.

949
00:56:28,720 --> 00:56:29,720
Deci... Nu, uscat.

950
00:56:42,540 --> 00:56:44,900
Ai un mesaj? Zach
predat.

951
00:56:45,320 --> 00:56:46,380
Chiar trebuie să vorbesc cu tine.

952
00:56:46,840 --> 00:56:48,280
Sună-mă înapoi, trebuie să ne vedem.

953
00:56:54,860 --> 00:57:01,680
Ai terminat

954
00:57:01,680 --> 00:57:04,380
Enzo? Serios? M-a înșelat cu
cel mai bun prieten al lui.

955
00:57:05,200 --> 00:57:08,420
Am vrut să-mi cer scuze, am fost
oribil pentru tine. Nu, ai fost

956
00:57:08,640 --> 00:57:11,080
Nu, de fapt, trebuie să mă opresc
vreau să schimb oamenii, trebuie

957
00:57:11,080 --> 00:57:12,080
lasa-i sa traiasca.

958
00:57:12,360 --> 00:57:15,840
Ai slăbit, nu? Vezi tu, asta
Iată, începi din nou.

959
00:57:16,420 --> 00:57:18,620
Nu, dar Jacques, nu este asta. eu
Nu vreau să fii deprimat.

960
00:57:19,440 --> 00:57:22,020
Știi, implanturile sunt bune. tu
ține minte, eram hiper

961
00:57:22,020 --> 00:57:24,400
conștientă de pălăria mea mică. Da, și
totuşi... Uite.

962
00:57:26,600 --> 00:57:29,840
Wow! OK, asta este excepțional.

963
00:57:30,220 --> 00:57:30,939
traiesc din nou.

964
00:57:30,940 --> 00:57:33,500
Desigur, tu trăiești din nou, noi trăim din nou.

965
00:57:33,720 --> 00:57:35,380
Oricum, toată lumea trăiește din nou.

966
00:57:35,680 --> 00:57:37,700
Și tu, Jacques. Chelie este
nu o inevitabilitate.

967
00:57:38,480 --> 00:57:41,280
Te-ai simți de jumătate de ori mai bine. tu
ar trăi din nou, ai înțelege, jur.

968
00:57:42,140 --> 00:57:43,140
esti tu.

969
00:57:43,400 --> 00:57:46,160
Nu, desigur, asta e doar, scuză-mă
- mă, dă-mi timp pentru m

970
00:57:46,220 --> 00:57:51,260
pentru că este... Este... Uau!
Da, da, este... Jur,

971
00:57:51,260 --> 00:57:54,060
Este magnific, într-adevăr. le vreau
la fel, ce.

972
00:57:54,600 --> 00:57:56,380
Vă place? ador.

973
00:57:57,200 --> 00:57:58,200
ador.

974
00:58:02,580 --> 00:58:03,580
Nu știu.

975
00:58:05,960 --> 00:58:08,960
Enzo, a fost o greșeală, bine? am
panicat, am avut o criză de stres.

976
00:58:08,960 --> 00:58:11,540
de fapt, adevărul este că... Este
cu tine ceea ce vreau să fiu.

977
00:58:12,040 --> 00:58:13,040
Pe tine te iubesc, Zach.

978
00:58:44,990 --> 00:58:49,490
Naruto? Dar ce
se ridică, copilul meu? Arata ca bunica mea

979
00:58:54,450 --> 00:58:58,270
Ce este asta? Asta e
anestezie. De fapt, am citit într-un

980
00:58:58,390 --> 00:59:01,030
aparent, mușcă acolo unde este
mai mulți nervi, atunci e puțin rău.

981
00:59:01,250 --> 00:59:05,130
Dar nu, ea exagerează. Abia simți
o intepatura. Trebuia să vină

982
00:59:05,130 --> 00:59:08,910
cu noi, el? Da, trebuia
vino pentru că sunt antrenorul lui.

983
00:59:08,950 --> 00:59:09,950
Antrenorul său aerian.

984
00:59:11,560 --> 00:59:13,960
E cald acolo, tot la fel. Dar nu,
Nu e fierbinte, este un ciorap.

985
00:59:14,380 --> 00:59:16,220
Ei țipă, deci ce e?
Nici măcar 20 de mușcături.

986
00:59:16,540 --> 00:59:19,180
20 de mușcături? Ah, da, pentru că el
încă trebuie să poți face totul

987
00:59:19,180 --> 00:59:19,819
a craniului.

988
00:59:19,820 --> 00:59:22,520
Dar nu vă faceți griji, este în mare măsură
suportabil. Dacă strângi din dinți, asta

989
00:59:22,520 --> 00:59:23,520
tot singur.

990
00:59:25,720 --> 00:59:27,240
Pare moderat suportabil,
oricum.

991
00:59:28,340 --> 00:59:30,280
Scuze, salut. Victor Calusa,
fermecat. Bună dimineaţa.

992
00:59:30,640 --> 00:59:34,120
Încântat. Am fost în politică înainte,
așa că țipetele, m-am obișnuit,

993
00:59:34,240 --> 00:59:35,980
dar apoi, merge dincolo
înţelegere.

994
00:59:36,340 --> 00:59:38,040
Haide, să ne uităm la zona asta
donator acolo.

995
00:59:40,120 --> 00:59:41,120
Ah, da, bine.

996
00:59:41,550 --> 00:59:42,550
Da da.

997
00:59:43,270 --> 00:59:47,410
Ai, ai, ai, ai. Ce este acolo
a? E foarte, foarte bine, la fel.

998
00:59:48,070 --> 00:59:50,530
Ți-am spus să nu porți bob
si capac.

999
00:59:50,750 --> 00:59:53,610
Nu mă ascultă? Mergem oricum
să poată face un implant. Dar o va face

1000
00:59:53,610 --> 00:59:56,210
trebuie completat cu stoc. Și acolo,
esti norocos, pentru ca eu

1001
00:59:56,210 --> 00:59:57,310
tocmai am primit niște becuri premium.

1002
00:59:57,650 --> 01:00:01,330
Ah! De unde vin? Vine de la
China. Grozav.

1003
01:00:01,530 --> 01:00:04,370
Părul chinezesc este mai bun decât părul chinezesc
păr turcesc. E mai lin. The

1004
01:00:04,370 --> 01:00:07,250
împinge, cât va dura?
? Contați pe minim șase luni.

1005
01:00:07,490 --> 01:00:08,690
Da, tot la fel. Da.

1006
01:00:09,170 --> 01:00:11,720
Șase luni. Da, deci ar putea fi o
putin mai scurt cand e bine

1007
01:00:11,720 --> 01:00:14,340
menţinută. De obicei, acesta este ceea ce el
nu trebuie să facă. Și sunt patru

1008
01:00:14,340 --> 01:00:15,340
luna. Ah, mulțumesc, e grozav.

1009
01:00:15,700 --> 01:00:16,479
Mulțumesc, mulțumesc.

1010
01:00:16,480 --> 01:00:19,040
Îmi poți explica, ce este
afacere despre care ai vorbit cu mama mea

1011
01:00:19,040 --> 01:00:22,120
? Am nevoie de multe
comunica despre clinicile Kavuzak,

1012
01:00:22,120 --> 01:00:25,420
retelelor. Așa că aș putea folosi
imaginea ta pe viață.

1013
01:00:26,780 --> 01:00:28,780
Ai spus pe viață? Pentru viață? Da.

1014
01:00:29,200 --> 01:00:32,640
În schimbul căruia, îți voi oferi un
coama premium.

1015
01:00:33,980 --> 01:00:36,740
Gratuit. Oh, dar e în regulă, Dak. Observați, e în regulă
treci repede.

1016
01:00:37,380 --> 01:00:38,380
Gratos, c 'est un bon deal.

1017
01:00:45,629 --> 01:00:46,790
Sunt mândru de tine.

1018
01:00:48,210 --> 01:00:49,370
Si eu sunt mandru de tine.

1019
01:00:50,010 --> 01:00:51,010
Haide,

1020
01:00:52,430 --> 01:00:53,430
vom putea începe.

1021
01:00:53,450 --> 01:00:56,670
Da, desigur. Cum te numești?
? Sunt Natacha, medicul anestezist. Şi

1022
01:00:56,670 --> 01:00:59,370
atunci doctorul Kaysax a fost cel care
va veni și va implanta bulbii pentru tine. D

1023
01:00:59,370 --> 01:01:03,130
'acord. Natacha, dacă pot
permiteți-mi să vă spun deja, mulțumesc

1024
01:01:03,130 --> 01:01:04,009
'Fii acolo.

1025
01:01:04,010 --> 01:01:07,410
Mi-e foarte frică de epichiuri. Este
posibil să le faci cât mai blând posibil

1026
01:01:07,410 --> 01:01:08,550
posibil. Da, e în regulă, nicio problemă.

1027
01:01:09,560 --> 01:01:10,760
Relaxează-te, gata.

1028
01:01:11,220 --> 01:01:12,320
Multumesc, va merge bine.

1029
01:01:12,660 --> 01:01:14,140
Hai, lasă-ți puțin capul.

1030
01:01:14,480 --> 01:01:15,740
O să mergem pe laturi.

1031
01:01:16,040 --> 01:01:17,040
A dispărut.

1032
01:01:18,200 --> 01:01:23,340
Ah! Dar e târfa, la naiba!
Scuze, scuze, scuze, scuze, scuze.

1033
01:01:23,620 --> 01:01:25,660
Serios, îmi cer scuze, îmi cer scuze.
S-a obișnuit.

1034
01:01:26,240 --> 01:01:28,120
Se descurcă foarte bine. Toată lumea
insulte tot timpul.

1035
01:01:28,340 --> 01:01:29,340
Îmi pare rău.

1036
01:01:29,540 --> 01:01:31,740
Să ne reținem? Nu.

1037
01:01:32,420 --> 01:01:33,720
Iată-ne, plecăm capetele.

1038
01:01:34,780 --> 01:01:35,780
Încet, ușor, ușor.

1039
01:01:36,520 --> 01:01:37,520
Unu, doi, trei.

1040
01:01:38,210 --> 01:01:43,110
Natacha, bunica ta, la naiba
! Scuze, scuze, scuze, sunt

1041
01:01:43,110 --> 01:01:47,170
scuze, îmi pare rău, este o
fart, într-adevăr, nu am nimic împotriva ta

1042
01:01:47,170 --> 01:01:49,410
bunica, nu o cunosc, este
cu siguranță o femeie foarte bună.

1043
01:01:50,290 --> 01:01:55,770
Plecat, ne plecăm capetele, ne reținem
? Natasha!

1044
01:01:55,770 --> 01:01:59,890
Haide, ești bine? Natacha e bine
a avut grija de tine? Da.

1045
01:02:00,490 --> 01:02:02,490
Deci, o voi implementa pe primul
bec.

1046
01:02:02,990 --> 01:02:03,990
Vă rog.

1047
01:02:05,209 --> 01:02:08,530
Scuză-mă, te superi
faceți curba puțin mai în lateral

1048
01:02:08,530 --> 01:02:11,990
? Ei bine, este gustul meu, dar eu
Îmi place când își poartă părul ca

1049
01:02:11,990 --> 01:02:16,470
că. Ceea ce este nevoie mai presus de toate este
nu lăsa să fie o linie. Fie că

1050
01:02:16,470 --> 01:02:17,470
puțin neclară, ca viața.

1051
01:02:17,650 --> 01:02:18,670
Viața este neclară, asta este.

1052
01:02:19,290 --> 01:02:20,290
E bine.

1053
01:02:20,450 --> 01:02:21,450
Să mergem.

1054
01:02:23,710 --> 01:02:25,930
Nu e rău, dar... În al doilea rând.

1055
01:02:26,470 --> 01:02:29,230
Te rog, acum e de ajuns.
Dar poate că există oameni care

1056
01:02:29,230 --> 01:02:31,870
nu te opri la astfel de detalii
și care trec dincolo de aparență

1057
01:02:31,870 --> 01:02:32,870
fizice. Bună, Lison.

1058
01:02:32,930 --> 01:02:33,930
O sa ma incalzesc.

1059
01:02:34,590 --> 01:02:37,630
Chelie rapidă. Nu asta este
primul lucru pe care îl văd. Eu, văd

1060
01:02:37,630 --> 01:02:40,390
mai mult de atât, acolo. Ai chelie, acolo,
cine are dreptate pe tine, acolo.

1061
01:02:41,510 --> 01:02:42,510
Un cadou.

1062
01:02:42,850 --> 01:02:43,850
Ești frumoasă așa, inima mea.

1063
01:02:44,730 --> 01:02:45,468
Scoate-l.

1064
01:02:45,470 --> 01:02:47,330
Nu. Dar nu-mi pasă dacă tu
fii chel.

1065
01:02:47,710 --> 01:02:50,530
Dar văd ochii tăi, vă văd pe ai tăi
nas, văd gura ta. Tu ești cel care

1066
01:02:50,530 --> 01:02:52,510
Văd, eu. Nu-mi pasă de asta. Tu ești
Nu doar un păr, Zach.

1067
01:02:53,390 --> 01:02:55,270
Nu ești doar un păr, Zach. Nu ești
doar un păr, Zach. Nu ești doar unul

1068
01:02:55,270 --> 01:02:57,710
păr, Zach. Nu ești doar un păr,
Zach. Oh, stai, am făcut trei

1069
01:02:57,710 --> 01:02:59,950
becuri. Ne oprim. Nu, nu ne vom opri
nu. Tocmai am început.

1070
01:03:03,420 --> 01:03:04,420
De fapt, ai dreptate.

1071
01:03:04,980 --> 01:03:05,980
E mai bine să ne oprim.

1072
01:03:06,040 --> 01:03:08,840
Ce ? vă spun cu multe
dragoste. Zach! Serios, nu-mi aminti

1073
01:03:08,840 --> 01:03:10,640
niciodată. Găsește-ți un tip cu
părul.

1074
01:03:11,280 --> 01:03:12,280
Asta vrei, oricum.

1075
01:03:12,520 --> 01:03:16,000
Eşti serios? Zach, las-o dacă tu
vrei, dar nu-ți lua părul!

1076
01:03:16,000 --> 01:03:19,160
Întoarce-te pe masa de operație!
De când ai intrat în viața mea,

1077
01:03:19,160 --> 01:03:20,200
a căzut de zece ori cu degetele în jos.

1078
01:03:20,400 --> 01:03:22,960
Așa că mă lași în pace. Cu dvs
Pastile indiene, cu pulberile tale

1079
01:03:22,960 --> 01:03:25,140
pune in par, cu ta
dracului de bule care vin din China,

1080
01:03:25,140 --> 01:03:27,600
Lasă-o în pace, bine? Noi
se întoarce la o viață în care ne cunoaștem

1081
01:03:28,240 --> 01:03:29,400
A fost bine, a fost perfect ca
că.

1082
01:03:29,720 --> 01:03:30,720
A fost grozav.

1083
01:03:31,300 --> 01:03:32,298
Multumesc pentru tot.

1084
01:03:32,299 --> 01:03:34,640
Dar stai, nu pleca asa si
maseaza-te bine. Dar în gura ta,

1085
01:03:34,640 --> 01:03:36,840
Natasha! Scuze, reflex. Este o
reflex. Pardon.

1086
01:04:03,520 --> 01:04:04,520
Pe curând.

1087
01:04:40,460 --> 01:04:41,460
Mi-a făcut asta.

1088
01:04:43,240 --> 01:04:49,420
Vai! Miroși? Și acolo? Ei bine, da.

1089
01:04:50,120 --> 01:04:51,400
Dar știi că nu arată așa rău pentru tine.

1090
01:04:51,620 --> 01:04:54,520
Oh da? Este enervant.

1091
01:04:54,960 --> 01:04:56,980
Regreți? Nu, asta nu are nimic de-a face cu asta
cu tunsoarea.

1092
01:04:57,460 --> 01:04:59,760
Spune-mi că poate am făcut o
prostii cu Lison.

1093
01:05:00,260 --> 01:05:04,620
Lison? Ah, cel care te-a făcut de rușine
in fata intregii Frante si care aproape

1094
01:05:04,620 --> 01:05:07,000
ne scoate pe amândoi fără muncă?
Ea. Ah, înțeleg.

1095
01:05:07,820 --> 01:05:09,140
Din fericire, doar tu ești cel care
Am fost concediat, micul meu prieten.

1096
01:05:09,400 --> 01:05:12,420
Crezi că e prea târziu cu ea
? Niciodată nu e prea târziu. Și am

1097
01:05:12,420 --> 01:05:14,380
o sărută pe Romy în fața ei doar pentru el
înfurie. E prea târziu.

1098
01:05:15,320 --> 01:05:16,380
Mult prea târziu. Da.

1099
01:05:18,140 --> 01:05:21,680
În orice caz, nu uita, cel mai mult
important, nu asta ai acolo.

1100
01:05:21,880 --> 01:05:22,880
Da, sigur.

1101
01:05:23,580 --> 01:05:24,299
Desigur.

1102
01:05:24,300 --> 01:05:25,279
Concentrează-te. Pardon.

1103
01:05:25,280 --> 01:05:26,280
Dar asta ai acolo.

1104
01:05:26,400 --> 01:05:27,379
Deci există umărul.

1105
01:05:27,380 --> 01:05:29,440
Da. Da. Foarte important,
claviculă. Desigur.

1106
01:05:32,320 --> 01:05:35,180
Dar asta e, o am. Ce ? stiu
cu cine arăți. La care?

1107
01:05:38,380 --> 01:05:39,820
E un idiot, Harry Potter.

1108
01:05:40,220 --> 01:05:42,820
Vorbești despre Voldemort. Și tu du-te
mori.

1109
01:05:45,200 --> 01:05:47,520
Fă-mi-o o dată, o să am grijă de asta
imploră. Fă-mi-o o dată,

1110
01:05:47,520 --> 01:05:49,060
iti place de mine? Bună ziua

1111
01:05:49,060 --> 01:05:56,160
la

1112
01:05:56,160 --> 01:06:00,200
toți și bun venit la Lord Surfing
Pro. Aici este cel mai bun

1113
01:06:00,200 --> 01:06:04,100
Francezii se vor înfrunta. El o face
frumos, valurile sunt superbe. Aceasta

1114
01:06:04,100 --> 01:06:05,600
o zi mare de sport.

1115
01:06:08,460 --> 01:06:09,460
Ok, e timpul.

1116
01:06:10,140 --> 01:06:12,000
esti fierbinte? Da, e în regulă, sunt
fierbinte.

1117
01:06:12,760 --> 01:06:13,760
Trebuie să pleci, trebuie să pleci.

1118
01:06:14,220 --> 01:06:15,220
Trebuie să pleci.

1119
01:06:15,280 --> 01:06:19,160
Deci, vă reamintesc, toate
chiar, este o disciplină olimpică. J

1120
01:06:19,160 --> 01:06:20,160
abia astept sa inceapa competitia.

1121
01:06:20,440 --> 01:06:22,840
Ah, ni se alătură un surfer.

1122
01:06:23,060 --> 01:06:25,420
Îmi pare rău, urăsc oamenii care fac asta.
Am să împrumut microfonul de la tine

1123
01:06:25,420 --> 01:06:26,359
în al doilea rând, îmi pare rău.

1124
01:06:26,360 --> 01:06:28,080
chiar îmi pare rău.

1125
01:06:28,900 --> 01:06:31,440
Iată, nu m-am obișnuit deloc
sa fac asta si imi cer scuze, gasesc

1126
01:06:31,440 --> 01:06:34,240
este ridicol, dar a fost important
ca să trimit un mesaj astăzi

1127
01:06:35,060 --> 01:06:37,320
Iată, Lison, știu că te uiți
acest spectacol, ești sigur

1128
01:06:37,320 --> 01:06:38,320
uite.

1129
01:06:39,120 --> 01:06:40,019
Cafea latte.

1130
01:06:40,020 --> 01:06:43,020
MULŢUMESC. Pot să fac ceva? eu
O să beau o cafea, te rog.

1131
01:06:43,160 --> 01:06:44,160
Asta funcționează.

1132
01:06:51,160 --> 01:06:53,240
Scuzați-mă, este posibil
mariti volumul, va rog?

1133
01:06:53,420 --> 01:06:54,700
E adevărat, m-am întors împreună cu ai mei
de ex.

1134
01:06:54,940 --> 01:06:57,920
E adevărat, l-am sărutat în față
tu și a fost atât de stupid să

1135
01:06:57,920 --> 01:06:58,920
că. Chiar îmi cer scuze.

1136
01:06:59,120 --> 01:07:01,440
Am vrut să te fac gelos pentru că
Îmi este greu să mă accept așa cum sunt

1137
01:07:01,440 --> 01:07:03,540
am. Și ceea ce sunt, ei bine, da, eu
Sunt chel al naibii.

1138
01:07:03,780 --> 01:07:06,280
Așa este, nu contează, tu
vedea. Trebuie să ne acceptăm așa cum suntem.

1139
01:07:06,280 --> 01:07:07,860
este și m-am acceptat așa cum sunt
eu sunt.

1140
01:07:08,300 --> 01:07:09,300
Mulțumesc ție, Lison.

1141
01:07:09,680 --> 01:07:10,680
Doar din cauza ta.

1142
01:07:11,940 --> 01:07:14,080
Acceptă-te așa cum ești.
Nimeni nu este perfect, toți avem

1143
01:07:14,080 --> 01:07:16,740
defecte. Și tu ai fost cel care m-ai făcut
realizezi asta, Lison. Deci mulțumesc pentru asta,

1144
01:07:16,780 --> 01:07:17,519
chiar multumesc.

1145
01:07:17,520 --> 01:07:20,240
A fost important pentru mine să vă spun
spune azi, pe acest platou. C

1146
01:07:20,240 --> 01:07:23,140
asa a facut bunicul tau
declarația lui către bunica ta și cu mine

1147
01:07:23,140 --> 01:07:25,660
Am gasit aceasta poveste. Dar ce
nu prost! Dar am vrut să-ți spun asta

1148
01:07:25,660 --> 01:07:28,540
în același fel, cu tine este că
vreau să fiu.

1149
01:07:39,080 --> 01:07:42,140
să o faci așa la televizor, știu
că sunt mulți oameni care sunt în

1150
01:07:42,140 --> 01:07:44,520
urmărind această emisiune și
spun, dar cine este acest idiot?

1151
01:07:44,520 --> 01:07:48,520
Ce faci acolo? El nu face nimic
totul, ce ai de gând să faci? Căutarea I

1152
01:07:48,520 --> 01:07:54,640
fratele meu! E cam tensionat acolo! A
Ultimul lucru, am vrut să spun asta

1153
01:07:54,640 --> 01:07:57,480
Rechinul Galben otrăvește tinerii.
Nu mai da bani la acestea

1154
01:07:57,480 --> 01:07:59,760
nenorociţi! Lido! eu...

1155
01:08:09,750 --> 01:08:11,590
Zach? Hei.

1156
01:08:11,830 --> 01:08:12,830
Hei.

1157
01:08:14,510 --> 01:08:16,310
Ești... ești grav bolnav.

1158
01:08:17,450 --> 01:08:20,430
A fost misto, nu? Da, a fost
foarte misto.

1159
01:08:20,990 --> 01:08:22,830
Cred că este cel mai frumos
declaratie facuta mie.

1160
01:08:23,689 --> 01:08:24,689
MULŢUMESC.

1161
01:08:26,750 --> 01:08:30,410
Am vrut să-ți spun că te descurci foarte bine
la televizor. E adevărat ? Da, foarte

1162
01:08:30,410 --> 01:08:33,189
frumos. Îți place noua mea tunsoare?
Îmi place foarte mult noua ta tunsoare

1163
01:08:33,189 --> 01:08:35,910
fotogenic. E bine pentru că eu
am vrut să vă spun că m-am hotărât

1164
01:08:35,910 --> 01:08:36,648
face ca tine.

1165
01:08:36,649 --> 01:08:37,729
Mă duc la jurnalism.

1166
01:08:38,350 --> 01:08:41,010
Dar e prea bine, e prea mult
bună idee. Ei bine, da, m-ai ajutat

1167
01:08:41,010 --> 01:08:43,090
accept asa cum sunt. îmi spun
este grozav să ajuți oamenii

1168
01:08:43,090 --> 01:08:46,189
acceptă-le așa cum sunt.
Ei bine, te voi ajuta. Vom face asta

1169
01:08:46,189 --> 01:08:49,609
împreună. Mergem acolo acum? AŞA,
acum... Exact, iată-ne

1170
01:08:49,609 --> 01:08:52,370
ACUM. Haide, să mergem. O da, nu,
in legatura cu justitia? Da,

1171
01:08:52,370 --> 01:08:55,550
Da. Ascultă, când te sun?
Eu oricum ies.

1172
01:08:55,790 --> 01:08:57,970
Ah, da, un ultim lucru, am vrut
spune ceva foarte, foarte important.

1173
01:08:58,250 --> 01:08:58,890
De fapt...

1174
01:08:58,890 --> 01:09:05,850
nu mai stiu

1175
01:09:05,850 --> 01:09:11,170
ce a spus filozoful... Dă,
da. Dumnezeu te va răsplăti. După ce avea

1176
01:09:11,170 --> 01:09:14,990
a primit multe și a înțeles multe, el
Era timpul să dau.

1177
01:09:15,630 --> 01:09:17,370
Ce este

1178
01:09:17,370 --> 01:09:27,090
- asta

1179
01:09:27,090 --> 01:09:28,510
ce ai facut? Am facut.

1180
01:09:28,729 --> 01:09:31,109
Dar ești atât de urâtă!

1181
01:09:45,040 --> 01:09:46,080
sunt chel.

1182
01:09:46,800 --> 01:09:51,240
Nu! Ce spui, acest cuvânt, aici?
? Fara retro! Capitus! unchiule,

1183
01:09:51,319 --> 01:09:52,278
așteaptă, așteaptă.

1184
01:09:52,279 --> 01:09:55,900
Eu sunt chel si tu esti si tu
chel. Nu, dar m-am luptat!

1185
01:09:55,900 --> 01:10:01,540
leu! Și azi merg
ţipăt! O să plâng și eu.

1186
01:10:02,200 --> 01:10:03,640
Unchiule, uită-te la mine.

1187
01:10:04,240 --> 01:10:05,099
Calma.

1188
01:10:05,100 --> 01:10:06,660
Dacă nu o spui pentru tine, spune-o pentru
eu.

1189
01:10:07,360 --> 01:10:10,980
Vrei să-mi faci pe plac? eu
sunt chel. eu sunt...

1190
01:10:16,620 --> 01:10:17,339
sunt plictisitor.

1191
01:10:17,340 --> 01:10:20,500
Sunt plictisitor. Da, este adevărat. am
a fost mereu enervant. Este adevărat. eu

1192
01:10:20,500 --> 01:10:21,660
sunt plictisitor. Dar ești și chel.

1193
01:10:22,080 --> 01:10:23,120
Sunt plictisitor.

1194
01:10:25,140 --> 01:10:26,140
Sunt plictisitor. Sunt plictisitor.

1195
01:10:26,620 --> 01:10:27,620
Sunt plictisitor. Sunt plictisitor.

1196
01:10:28,340 --> 01:10:29,660
Sunt plictisitor. Sunt plictisitor. eu sunt
enervant. Sunt plictisitor. sunt enervant.

1197
01:10:29,660 --> 01:10:29,660
sunt enervant. sunt enervant. eu sunt
enervant. sunt enervant. sunt enervant.

1198
01:10:29,660 --> 01:10:30,660
sunt enervant. sunt enervant. eu sunt
enervant.

1199
01:10:31,320 --> 01:10:32,320
sunt enervant.

1200
01:10:33,640 --> 01:10:37,140
sunt enervant.

1201
01:10:38,000 --> 01:10:39,860
sunt enervant.

1202
01:10:44,320 --> 01:10:45,320
sunt enervant.

1203
01:10:46,730 --> 01:10:49,030
Sunt chel de 15 ani.

1204
01:10:50,070 --> 01:10:51,610
Zach! Spune-mi.

1205
01:10:51,850 --> 01:10:55,410
În fiecare zi îmi pun o perucă
să mintă pe toată lumea.

1206
01:10:56,050 --> 01:10:57,050
Nu este adevărat.

1207
01:10:57,190 --> 01:11:01,430
Da. Jur că nu se vedea deloc
totul. Știu, este foarte bine făcut.

1208
01:11:01,690 --> 01:11:02,690
Este super bine facut.

1209
01:11:02,910 --> 01:11:03,910
Bună dimineaţa.

1210
01:11:04,570 --> 01:11:05,610
Numele meu este Iosif.

1211
01:11:06,330 --> 01:11:07,330
Bună, Joseph.

1212
01:11:08,250 --> 01:11:10,270
Și au trecut două ore acum că eu
sunt...

1213
01:11:19,310 --> 01:11:21,150
Am încercat totul ca să-mi iau
părul.

1214
01:11:22,050 --> 01:11:23,170
Am dat vina pe capul meu.

1215
01:11:24,130 --> 01:11:25,170
Chiar și excremente de păsări.

1216
01:11:27,370 --> 01:11:28,550
Părul meu eram eu, într-adevăr.

1217
01:11:30,030 --> 01:11:33,290
Deci, când am început să-mi pierd
păr, eu... am crezut că

1218
01:11:33,290 --> 01:11:34,510
Aveam să-mi pierd și personalitatea.

1219
01:11:36,550 --> 01:11:37,590
Am intrat în negare.

1220
01:11:39,450 --> 01:11:40,450
Până la obsesie.

1221
01:11:42,050 --> 01:11:44,450
Până la soția și fiicele mele
lasa-ma din cauza asta.

1222
01:11:45,430 --> 01:11:46,870
Deci de ce ai continuat?

1223
01:11:48,810 --> 01:11:49,850
Un cerc vicios.

1224
01:11:51,490 --> 01:11:54,050
Nu am putut renunța la tot după aceea
sacrificând atât de mult.

1225
01:11:55,770 --> 01:11:56,770
Dar astăzi s-a terminat.

1226
01:11:59,230 --> 01:12:00,230
Știu.

1227
01:12:00,870 --> 01:12:01,870
Sunt sigur de asta.

1228
01:12:03,790 --> 01:12:06,030
Singurul lucru pe care-l vreau acum,
este să-mi găsesc soția și fiicele mele.

1229
01:12:08,750 --> 01:12:13,510
Deja să le spun că îmi pare rău
„Ne-am distrus viața de familie

1230
01:12:13,510 --> 01:12:14,510
din cauza asta.

1231
01:12:16,210 --> 01:12:17,290
Spune-le că îi iubesc.

1232
01:12:18,280 --> 01:12:19,280
că mi-e dor de ea.

1233
01:12:24,620 --> 01:12:28,760
Deci să-mi ceară iertare, pentru ei
spune că fără ea viața mea nu are

1234
01:12:28,760 --> 01:12:34,520
culoare, iar apoi spune-le că chiar dacă
Mă încălzesc, încă mai...

1235
01:12:34,520 --> 01:12:36,040
Iată.

1236
01:12:56,110 --> 01:12:58,770
Știi ce? Cred că te-a prins
auzit.

1237
01:13:12,590 --> 01:13:13,590
Da,

1238
01:13:13,810 --> 01:13:14,810
bine, e în regulă.

1239
01:13:16,830 --> 01:13:18,570
Nu, sincer, nu e frumos, dar
Nu e rău.

1240
01:13:18,890 --> 01:13:20,310
Pentru mine, nu este rău.

1241
01:13:20,530 --> 01:13:23,390
I-am avertizat, dar ei bine.

1242
01:13:25,320 --> 01:13:26,320
E amuzant.

1243
01:13:27,320 --> 01:13:29,080
Și ne putem atinge, tată.

1244
01:13:29,340 --> 01:13:30,340
Ne putem atinge și noi, draga mea.

1245
01:13:30,760 --> 01:13:31,760
Ce dulce.

1246
01:13:32,100 --> 01:13:33,260
E în regulă, e amuzant.

1247
01:13:34,560 --> 01:13:39,120
Zel. Ce ? Nu, este... Este...
Nu stiu, e lin.

1248
01:13:39,600 --> 01:13:43,960
Ce este? Oh, da, da, da, t
ai o coadă plată, ai o coadă

1249
01:13:43,960 --> 01:13:45,820
plat. Da, da, jur, eu
Jur, o putem vedea foarte bine, este

1250
01:13:45,820 --> 01:13:49,100
hiper vizibil. Simți, acolo, acolo, simți
craniul tău acolo? O să fii chel ca

1251
01:13:49,100 --> 01:13:54,220
eu. Nu. Haide! Da! Ce este, de
acolo? Este o surpriză.

1252
01:13:55,510 --> 01:14:01,970
Ce este o surpriză? Ce este

1253
01:14:01,970 --> 01:14:05,330
-Ce este, acolo este grupul meu
? Este un concert. Văd clar că asta

1254
01:14:05,330 --> 01:14:10,930
Este un concert, dar este un concert
de la cine? După tine, este un concert

1255
01:14:10,930 --> 01:14:12,350
de la cine? Nu, dar nu ești bine.

1256
01:14:12,690 --> 01:14:14,750
Nu mai pot să cânt pentru mega
-voci, nu mai am voci.

1257
01:14:15,190 --> 01:14:17,010
Ce vor să spună, oameni buni?
cand o sa ma vada asa? Noi

1258
01:14:17,010 --> 01:14:18,510
„Nu-i pasă, eh, ce oameni
spune ce cred oamenii.

1259
01:14:19,130 --> 01:14:21,090
Ești fierbinte, dar și ce? Asta e
iti ia talentul? În nici un caz.

1260
01:14:21,610 --> 01:14:23,710
Artiștii sunt atunci când arăți
slăbiciunile tale că te iubim cel mai mult.

1261
01:14:24,780 --> 01:14:25,780
Așa că haide, unchiule.

1262
01:14:26,280 --> 01:14:27,280
Mega văduvă.

1263
01:14:28,020 --> 01:14:29,020
Nu știu.

1264
01:14:29,440 --> 01:14:30,440
Dacă nu o faci pentru tine,

1265
01:14:31,560 --> 01:14:32,560
fă-o pentru tine.

1266
01:14:32,920 --> 01:14:34,580
Oh, la naiba, știi să vorbești cu mine. Da,

1267
01:14:36,280 --> 01:14:39,940
nu e amuzant. Fă-ți treaba acolo
ca asta. Așa.

1268
01:14:43,680 --> 01:14:44,680
Complet nebun.

1269
01:15:04,489 --> 01:15:09,430
Pentru toți fanii de la început,
pentru toate noile mele cranii de ouă,

1270
01:15:09,430 --> 01:15:11,250
noi suntem...

1271
01:15:38,640 --> 01:15:44,660
... ... ...

1272
01:15:44,660 --> 01:15:51,460
...

1273
01:15:51,460 --> 01:15:52,460
...

1274
01:16:13,010 --> 01:16:16,770
Subtitrare de Jérémy

1275
01:16:16,770 --> 01:16:21,630
Diaz

1276
01:16:53,420 --> 01:16:59,160
Subtitrare de Jérémy Diaz

1277
01:17:14,000 --> 01:17:15,000
Subtitrare ST' 501

1278
01:17:51,100 --> 01:17:56,180
Subtitrare de Jérémy Diaz