1 00:00:28,339 --> 00:00:30,406 يسوع، طفل. لماذا تحتاج دائما للقتال؟ 2 00:00:30,407 --> 00:00:30,507 يسوع، طفل. لماذا تحتاج دائما للقتال؟ 3 00:00:30,508 --> 00:00:32,442 أنت ستقودني إلى الجنون 4 00:00:32,443 --> 00:00:33,342 لكن يا أمي. 5 00:00:34,877 --> 00:00:37,211 أنت أفضل من هذا يا بني. 6 00:00:37,212 --> 00:00:39,813 لا يمكنك القتال في طريقك للخروج الأشياء. 7 00:00:39,814 --> 00:00:41,347 نعم، نعم، نعم. 8 00:00:43,347 --> 00:00:45,649 ولكن في بعض الأحيان يا بني، 9 00:00:45,650 --> 00:00:47,785 فمن الضروري. 10 00:00:50,051 --> 00:00:51,386 وقد فعلت ذلك بشكل جيد. 11 00:00:52,920 --> 00:00:53,888 في الحقيقة... 12 00:00:54,821 --> 00:00:55,822 انظر. 13 00:01:00,491 --> 00:01:01,625 انها لك. خذها. 14 00:01:03,459 --> 00:01:04,859 ما هو الخطأ؟ 15 00:01:04,860 --> 00:01:07,060 ألا تعتقد أن هذا يكفي؟ 16 00:01:07,061 --> 00:01:10,196 لقد فعلت ذلك من أجل جايل. أنا لا أريد أموالك. 17 00:01:10,197 --> 00:01:11,162 ماتيو! 18 00:01:17,232 --> 00:01:18,333 محارب... 19 00:01:19,567 --> 00:01:20,735 وفخور. 20 00:01:22,668 --> 00:01:24,169 يأخذ بعدي. 21 00:01:25,604 --> 00:01:26,705 أليس كذلك، أورورا؟ 22 00:01:29,539 --> 00:01:31,107 أمامه مستقبل مشرق. 23 00:01:32,307 --> 00:01:33,674 هذا هو ... 24 00:01:33,675 --> 00:01:36,010 إذا كنت لا تفسد له. 25 00:01:42,613 --> 00:01:43,547 أمي... 26 00:01:44,780 --> 00:01:46,081 هل الرئيس هو والدي؟ 27 00:01:47,348 --> 00:01:49,617 لا تهتم بالرئيس. 28 00:01:49,618 --> 00:01:51,551 الجميع يقول أنني أحمل دمه. 29 00:01:54,251 --> 00:01:56,385 الدم يجعل الأقارب. 30 00:01:56,386 --> 00:01:58,353 الحب يصنع العائلات. 31 00:01:58,354 --> 00:01:59,387 هل تفهم؟ 32 00:02:03,557 --> 00:02:05,726 ستفهم يومًا ما يا عزيزي طفل رضيع. 33 00:02:06,591 --> 00:02:07,458 في يوم ما. 34 00:02:17,664 --> 00:02:18,997 ماذا حدث؟ 35 00:02:18,998 --> 00:02:21,266 لا، اعتقدت أنني سمعت شيئا. 36 00:02:22,933 --> 00:02:25,568 أريدك أن تكون هادئا. 37 00:02:25,569 --> 00:02:28,136 سأفعل ما بوسعي للحصول عليك من هنا. 38 00:02:28,137 --> 00:02:29,337 ماذا عنك؟ 39 00:02:31,071 --> 00:02:32,940 هل تعتقد أن جايل سيقتلك؟ 40 00:02:33,872 --> 00:02:35,239 إنه أخوك. 41 00:02:35,240 --> 00:02:36,507 أنت الدم. 42 00:02:36,508 --> 00:02:39,176 هذه هي المشكلة مع جايل. 43 00:02:40,308 --> 00:02:41,343 وعن فاليريا... 44 00:02:42,610 --> 00:02:44,612 لقد كنت أحمقًا عندما وثقت بها. 45 00:02:48,212 --> 00:02:50,814 بابلو، ماذا حدث في جزيرة؟ 46 00:02:50,815 --> 00:02:52,715 لا، ننسى ذلك. لا أريد أن أعرف. 47 00:02:52,716 --> 00:02:53,883 لا، حسنا... 48 00:02:56,416 --> 00:02:57,217 لقد قبلنا. 49 00:03:00,953 --> 00:03:02,487 لكن ذلك لم يكن يعني أي شيء. 50 00:03:06,756 --> 00:03:07,657 ايرين. 51 00:03:09,457 --> 00:03:10,992 أحبك. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 52 00:03:12,626 --> 00:03:14,227 أتمنى أنك لم تحبني هكذا كثيرا. 53 00:03:15,727 --> 00:03:18,564 حتى لا تكون هنا وستكون آمنًا. 54 00:03:20,630 --> 00:03:22,398 ندمت على أشياء كثيرة في الحياة 55 00:03:24,098 --> 00:03:25,700 لكنني لن أندم أبدًا على الحب أنت. 56 00:03:30,969 --> 00:03:34,438 يجب أن أقول لك شيئا، ولكن لا أعرف إذا كان هو الوقت المناسب. 57 00:03:37,338 --> 00:03:38,306 ما هذا؟ 58 00:03:44,241 --> 00:03:46,978 السيد رييس سوف يراك الآن. 59 00:04:06,087 --> 00:04:06,988 جايل... 60 00:04:08,121 --> 00:04:09,122 دع ايرين تذهب. 61 00:04:10,322 --> 00:04:11,657 أود ذلك يا أخي 62 00:04:13,390 --> 00:04:14,924 لكنها تعرف الكثير. 63 00:04:14,925 --> 00:04:17,094 لن تقول أي شيء. دعها تذهب، من فضلك. 64 00:04:18,760 --> 00:04:19,828 لا أعرف. 65 00:04:20,695 --> 00:04:21,996 عندما تكون في شك، 66 00:04:22,929 --> 00:04:24,830 ودائما أسأل نفسي 67 00:04:24,831 --> 00:04:26,598 ماذا سيفعل أبي؟ 68 00:04:26,599 --> 00:04:27,665 ماذا سيفعل؟ 69 00:04:31,667 --> 00:04:33,002 سيقتلك ببطء. 70 00:04:35,002 --> 00:04:36,503 اخرجك. 71 00:04:38,303 --> 00:04:39,304 سأفعل ذلك بسرعة. 72 00:04:42,405 --> 00:04:43,806 لقد تم ذلك. 73 00:04:43,807 --> 00:04:45,007 جايل، جايل. 74 00:04:45,008 --> 00:04:47,441 لا، أطلق علي النار إذا أردت ذلك الأحمق! 75 00:04:47,442 --> 00:04:48,843 - أطلق النار علي. - القتل... 76 00:04:51,043 --> 00:04:53,978 ليست جيدة للأعمال التجارية. 77 00:04:53,979 --> 00:04:55,647 كم مرة يجب أن أقول ذلك؟ 78 00:05:03,083 --> 00:05:04,652 لا تنظر إلي بهذه الطريقة. 79 00:05:05,618 --> 00:05:06,685 أنا لست شبحا. 80 00:05:08,152 --> 00:05:10,386 ويؤسفني الكثير منك، أنا على قيد الحياة والركل 81 00:05:10,387 --> 00:05:12,287 وتعلم حماقتك . 82 00:05:12,288 --> 00:05:13,255 أعطني ذلك. 83 00:05:16,189 --> 00:05:17,090 جايل. 84 00:05:27,329 --> 00:05:29,231 هل صحيح أنك حاولت قتل صبي؟ 85 00:05:31,898 --> 00:05:33,398 تمام. 86 00:05:33,399 --> 00:05:35,399 سنتحدث عن ذلك لاحقا. 87 00:05:35,400 --> 00:05:36,367 أطلق سراحهم. 88 00:05:38,301 --> 00:05:42,072 لماذا تنظر إليه أيها الأحمق؟ أنا المسؤول هنا. دعهم يذهبون. 89 00:05:49,974 --> 00:05:52,309 أنت... إيرين، أليس كذلك؟ 90 00:05:54,276 --> 00:05:55,476 سعيد بلقائك. 91 00:05:55,477 --> 00:05:58,145 أود التحدث معك والتعرف عليك، 92 00:05:58,146 --> 00:05:59,112 ولكن أولا... 93 00:06:00,312 --> 00:06:01,180 أولا... 94 00:06:02,380 --> 00:06:04,650 أين اللعنة هو حفيدي؟ 95 00:06:06,282 --> 00:06:07,917 أخبرتني والدتك عنك. 96 00:06:08,851 --> 00:06:13,587 تقول أنك نبيل وشجاع 97 00:06:13,588 --> 00:06:15,689 ولكن أن لديك سيئة مزاج. هل هذا صحيح؟ 98 00:06:17,689 --> 00:06:20,358 أنا لست مخيفا إلى هذا الحد، أليس كذلك؟ 99 00:06:24,225 --> 00:06:28,029 أريد أن أطلب المغفرة الخاصة بك على كل ما مررت به. 100 00:06:29,628 --> 00:06:31,363 أعدك أنني سوف أعوض ذلك أنت. 101 00:06:32,896 --> 00:06:33,797 في الحقيقة... 102 00:06:34,798 --> 00:06:36,132 اطلب مني أي شيء. 103 00:06:37,899 --> 00:06:39,567 أي شيء تريده. تعال. 104 00:06:40,600 --> 00:06:42,202 ما الذي تتمناه أكثر؟ 105 00:06:43,334 --> 00:06:45,202 هل يمكننا العودة إلى المنزل؟ 106 00:06:45,203 --> 00:06:47,071 بالطبع يا فتى. 107 00:06:47,072 --> 00:06:49,806 من فضلك، من تعتقد أنني؟ 108 00:06:49,807 --> 00:06:51,674 لا تستمع إلى الإشاعات. 109 00:06:52,974 --> 00:06:56,010 أنتم لستم سجنائي. أنت العائلة. 110 00:07:00,944 --> 00:07:03,013 لا تقلق. أنت لست في خطر بعد الآن. 111 00:07:03,946 --> 00:07:06,081 أعطاني ليوناردو كلمته. 112 00:07:06,082 --> 00:07:08,481 منذ متى وهو يحتفظ بها؟ 113 00:07:08,482 --> 00:07:10,816 هل كنت تفضل البقاء محاصر من قبل جايل؟ 114 00:07:10,817 --> 00:07:13,751 آسف، لا. لم أشكرك على ذلك. 115 00:07:13,752 --> 00:07:16,252 ماتيو، أنت لم تعطني الاختيار. 116 00:07:16,253 --> 00:07:19,088 أردت أن تأخذ ابني بعيدا مرة أخرى. 117 00:07:19,089 --> 00:07:21,289 القصة سيكون لها نهاية مختلفة الآن. 118 00:07:23,690 --> 00:07:25,924 ماذا تقصد؟ 119 00:07:25,925 --> 00:07:29,259 سيأتي ابني إلى المكسيك معه أنا ليأخذ مكانه الصحيح. 120 00:07:29,260 --> 00:07:31,727 نعم صحيح. فوق جثتي. 121 00:07:31,728 --> 00:07:33,961 أنت لا تعرف ماذا فعلت يا فاليريا. 122 00:07:33,962 --> 00:07:36,262 لقد بعت روحك للشيطان. 123 00:07:36,263 --> 00:07:39,098 إذا كان هذا يعني عدم فقدان ابني مرتين، لا يهمني. 124 00:07:39,099 --> 00:07:41,667 أنت ساذج جدًا إذا كنت تعتقد أن هذا كل ما أنت عليه خسارة. 125 00:07:52,404 --> 00:07:54,305 وأخيرا، 126 00:07:54,306 --> 00:07:55,907 يعود الابن الضال. 127 00:08:00,809 --> 00:08:03,111 - لن تعطيني عناق؟ - لماذا؟ 128 00:08:04,877 --> 00:08:07,112 إذن ستطعنيني في ظهري؟ 129 00:08:07,113 --> 00:08:09,881 إذا لم أكن مخطئا، هذا هو تخصصك. 130 00:08:10,880 --> 00:08:12,514 إفساد الناس هو لك. 131 00:08:12,515 --> 00:08:14,550 حسنًا، دعنا نسقط ذلك. 132 00:08:16,450 --> 00:08:18,385 صدق أو لا تصدق، لكني أتيت بسلام. 133 00:08:20,920 --> 00:08:24,857 لماذا تعتقد جايل تصرف من تلقاء نفسه؟ 134 00:08:26,522 --> 00:08:29,191 كان يعلم جيدًا أنني قد غفرت أنت. 135 00:08:31,425 --> 00:08:34,328 - ولكنني لم أسامحك. - حسنا... 136 00:08:35,660 --> 00:08:37,729 جميع العائلات لديها المشاجرات. 137 00:08:37,730 --> 00:08:40,196 وأسفك الشديد أنت رييس. 138 00:08:40,197 --> 00:08:42,163 لم نكن عائلة أبدًا. 139 00:08:42,164 --> 00:08:45,465 هذا يمكن أن يتغير من الآن فصاعدا، يا بني. 140 00:08:45,466 --> 00:08:48,600 معك... إذا عدت إلى المكسيك 141 00:08:48,601 --> 00:08:51,769 ليكون رئيس الأعمال. 142 00:08:51,770 --> 00:08:56,841 تخيل الأشياء الجيدة يمكنك أن تفعل بهذه القوة. 143 00:08:58,972 --> 00:09:00,940 ماذا يمكنك أن تعطي لابنك. 144 00:09:00,941 --> 00:09:02,207 ماذا عنه؟ 145 00:09:04,408 --> 00:09:07,345 لن يزعجك. سيكون مشغولاً للغاية بإهدار المال. 146 00:09:09,310 --> 00:09:10,578 دعنا نقول... 147 00:09:11,478 --> 00:09:12,646 أنا لا أقبل. 148 00:09:14,848 --> 00:09:16,049 ماذا سيحدث؟ 149 00:09:17,614 --> 00:09:18,883 لا شئ. 150 00:09:20,616 --> 00:09:25,154 سيكون لديك الهدوء الخاص بك والحياة المملة في أركاديا. 151 00:09:25,155 --> 00:09:28,288 أنا أحب ذلك، ولكن هذا لم يعد خيارا. 152 00:09:28,289 --> 00:09:31,057 - الشرطة ورائي. - نعم أعرف. 153 00:09:31,890 --> 00:09:33,291 قالت لي فاليريا. 154 00:09:34,791 --> 00:09:36,391 لقد أصلحت ذلك بالفعل. 155 00:09:36,392 --> 00:09:38,961 لذلك لا داعي للقلق حول ذلك بعد الآن. 156 00:09:42,095 --> 00:09:43,163 ماذا فعلت؟ 157 00:09:51,900 --> 00:09:54,902 لا شيء سيئ، على العكس من ذلك. 158 00:09:54,903 --> 00:09:57,771 فعلت ذلك لتظهر لك أنا أهتم بك يا بني. 159 00:10:03,472 --> 00:10:04,373 يلتقط. 160 00:10:05,473 --> 00:10:06,841 إنها الأخبار الجيدة. 161 00:10:15,879 --> 00:10:17,013 انهض من فضلك. 162 00:10:26,550 --> 00:10:28,651 هل تعرفه؟ 163 00:10:28,652 --> 00:10:31,921 لحسن الحظ بالنسبة لك، اعترف بقتل داميان 164 00:10:31,922 --> 00:10:33,756 وأعطانا سلاح الجريمة. 165 00:10:35,255 --> 00:10:37,523 ولكن كل شيء انتهى الآن، أليس كذلك؟ 166 00:10:37,524 --> 00:10:39,392 - هل يمكنني الذهاب؟ - لا أعرف. أخبرني أنت. 167 00:10:42,159 --> 00:10:43,160 لا أفهم. 168 00:10:44,060 --> 00:10:45,995 هل تعتقد أنني أحمق؟ 169 00:10:45,996 --> 00:10:48,764 لا، على الاطلاق. ولكن ليس لدي ما أقوله. 170 00:10:50,597 --> 00:10:52,498 هل تعرف ماذا آمل؟ 171 00:10:52,499 --> 00:10:54,566 أن الجثة القادمة أجد ليس لك. 172 00:11:09,973 --> 00:11:10,908 ادخل يا جايل. 173 00:11:14,109 --> 00:11:15,643 دعني أخبرك بذلك... 174 00:11:17,211 --> 00:11:18,779 لقد فاجأتني حقا. 175 00:11:20,578 --> 00:11:22,847 هنا. 176 00:11:22,848 --> 00:11:25,817 لم أكن أعتقد أنه سيكون لديك كرات لقتل ذلك الحارس الشخصي. 177 00:11:27,282 --> 00:11:28,482 ومن قال لك أنني فعلت ذلك؟ 178 00:11:28,483 --> 00:11:31,452 لا تقلق. لقد تم الاعتناء بها. 179 00:11:31,453 --> 00:11:32,852 وكانت باهظة الثمن. 180 00:11:32,853 --> 00:11:35,354 يجب أن تكون شاكرا على الأقل. 181 00:11:37,922 --> 00:11:40,556 أنت لم تفعل ذلك من أجلي، 182 00:11:40,557 --> 00:11:42,991 ولكن للسوق. هذا كل ما يهمك. 183 00:11:42,992 --> 00:11:44,192 يا بني. 184 00:11:45,325 --> 00:11:48,160 أنت لست بهذه الأهمية. 185 00:11:48,161 --> 00:11:50,996 السوق لا يعطي القرف حول ما تفعله. 186 00:11:54,296 --> 00:11:55,932 لا، أنت لا تهتم بي. 187 00:11:58,598 --> 00:12:00,300 بخير. ماذا تريد مني أن أفعل؟ 188 00:12:03,368 --> 00:12:06,470 التوقف عن العبث والتصرف. 189 00:12:06,471 --> 00:12:08,171 هذه هي الطريقة الوحيدة التي سأنسى بها ذلك. 190 00:12:10,139 --> 00:12:12,641 - كم هو كريم. - اصمت يا جايل! 191 00:12:13,841 --> 00:12:15,441 أنت الأحمق! 192 00:12:15,442 --> 00:12:17,809 لقد كنت دائما! 193 00:12:17,810 --> 00:12:21,511 كان يجب أن أتخلص منك منذ وقت طويل، أنت تعرف لماذا أنا لم؟ 194 00:12:21,512 --> 00:12:24,612 لأننا يجب أن نحترم عائلة. 195 00:12:24,613 --> 00:12:28,149 هل هذا معقد للغاية؟ لرأسك الصغير الغبي؟ 196 00:12:28,150 --> 00:12:29,349 هاه؟ 197 00:12:31,649 --> 00:12:32,951 نعم نعم. 198 00:12:34,852 --> 00:12:35,718 جيد. 199 00:12:39,120 --> 00:12:41,122 من الأفضل أن تظهره. 200 00:12:48,859 --> 00:12:51,493 في النهاية، الجد ليس سيئا مثلك قال. 201 00:12:51,494 --> 00:12:55,030 - لا تنخدع. - لماذا ساعدك بعد ذلك؟ 202 00:12:56,228 --> 00:12:57,696 لأنه جيد بالنسبة له. 203 00:12:59,730 --> 00:13:03,167 - لقد حاول بالفعل جمع ذلك الدين. - كيف؟ 204 00:13:03,168 --> 00:13:05,234 يريدني في المكسيك، تشغيل الشركة. 205 00:13:06,301 --> 00:13:07,669 ماذا قلت له؟ 206 00:13:10,536 --> 00:13:14,007 - ولم لا؟ - لأنه مجرم، برونو. 207 00:13:14,872 --> 00:13:16,338 لهذا السبب. 208 00:13:16,339 --> 00:13:19,675 دعونا نسقط هذا. دعنا نذهب إلى المنزل الآن. 209 00:13:19,676 --> 00:13:22,176 دعنا نذهب في أقرب وقت ممكن. 210 00:13:22,177 --> 00:13:24,110 - أنا باق. - برونو. 211 00:13:24,111 --> 00:13:27,179 سوف يكون بضعة أيام. حقا، ما هي المشكلة؟ 212 00:13:27,180 --> 00:13:28,513 برونو، دعنا نذهب. 213 00:13:29,812 --> 00:13:32,115 استمع لوالدك يا ​​فتى 214 00:13:34,415 --> 00:13:37,918 يحتاج الأطفال إلى الاستماع إلى والديهم. 215 00:13:37,919 --> 00:13:41,752 لا تقلق. سيكون لدينا الوقت للتعرف على بعضنا البعض في المكسيك. 216 00:13:41,753 --> 00:13:43,187 ننسى ذلك. 217 00:13:43,188 --> 00:13:45,288 لماذا؟ نحن عائلة. 218 00:13:45,289 --> 00:13:46,789 نحن ننتمي معا. 219 00:13:49,523 --> 00:13:51,925 يمكنك إحضار صديقتك إذا كنت تريد ذلك. 220 00:13:51,926 --> 00:13:53,793 حلم على. دعنا نذهب. 221 00:14:01,162 --> 00:14:03,298 لا تتدخل معنا. 222 00:14:14,803 --> 00:14:17,105 - برونو، نحن بحاجة للحديث. - لماذا يا أبي؟ 223 00:14:17,106 --> 00:14:20,807 - أنت لا تستمع وتكذب. - إنه ليس من تظنينه. 224 00:14:20,808 --> 00:14:22,208 يجب أن تعمل في الأسرة. 225 00:14:25,942 --> 00:14:28,310 سوف يتغلب على الأمر. 226 00:14:28,311 --> 00:14:31,112 أنا لا أعتقد ذلك. والدي يعرف كيف يقنع له. 227 00:14:31,113 --> 00:14:33,279 برونو ليس أحمق. لن يسمح له. 228 00:14:33,280 --> 00:14:35,281 لقد استغرق الأمر مني 20 عامًا لفتح حسابي عيون. 229 00:14:37,949 --> 00:14:39,450 ماذا تفكر يا بابلو؟ 230 00:14:42,783 --> 00:14:44,152 أعتقد أن... 231 00:14:46,186 --> 00:14:48,021 إذا كنت لا أريد أن أخسر برونو، 232 00:14:48,022 --> 00:14:50,255 أعتقد أنني يجب أن ألعب لعبتي لعبة الأب. 233 00:14:50,256 --> 00:14:52,723 لذلك سوف يدرك. لذلك سوف يتعرف عليه. 234 00:14:52,724 --> 00:14:54,323 لكنه خطير جدا. 235 00:14:54,324 --> 00:14:56,826 أنا أعلم، ولكن فقط إذا كان والدي إشعارات. 236 00:15:01,260 --> 00:15:03,095 وبحلول ذلك الوقت، سنكون بعيدا عن أركاديا. 237 00:15:05,529 --> 00:15:07,631 لا يزال بإمكاني الاعتماد عليك، أليس كذلك؟ 238 00:15:09,198 --> 00:15:10,833 نعم، ولكن لا أعرف كيف مساعدة. 239 00:15:12,766 --> 00:15:14,101 ابقَ آمنًا. 240 00:15:16,235 --> 00:15:19,537 إذا تحول هذا إلى خطر، ستكون هدفًا. 241 00:15:19,538 --> 00:15:22,640 لن أسامح نفسي أبدًا إذا حدث شيء لك. 242 00:15:36,711 --> 00:15:38,547 قال الطبيب ممنوع الشرب. 243 00:15:42,482 --> 00:15:44,217 إنها مناسبة خاصة. 244 00:15:45,216 --> 00:15:46,184 أنا أحتفل. 245 00:15:48,185 --> 00:15:50,853 أرى أن الأمور تسير على ما يرام مع حفيدك. 246 00:15:50,854 --> 00:15:51,887 نعم نعم. 247 00:15:53,354 --> 00:15:55,989 الطفل لديه غريزة. 248 00:15:55,990 --> 00:15:57,890 ومن السهل السيطرة عليه. 249 00:15:59,258 --> 00:16:01,193 ماذا لو لم يستسلم ماتيو؟ 250 00:16:06,527 --> 00:16:07,996 إذا كان هذا هو الحال، 251 00:16:09,496 --> 00:16:12,465 حتى لو مزقتني 252 00:16:12,466 --> 00:16:14,432 يجب أن يكون كذلك أخرجت من الصورة. 253 00:16:26,671 --> 00:16:27,939 أنت لم تأكل. 254 00:16:29,373 --> 00:16:30,975 الجبن لذيذ. 255 00:16:31,941 --> 00:16:33,209 أنا لست جائعا. 256 00:16:36,310 --> 00:16:39,246 هل أنت نادم بالفعل أن تكون بجانبي؟ قريبا جدا؟ 257 00:16:41,545 --> 00:16:44,681 أنا لا أفهم لماذا قلت ماتيو للذهاب إلى المكسيك. 258 00:16:44,682 --> 00:16:48,318 أليس هذا ما أردت؟ اعتقدت أنك لا تزال تحبه. 259 00:16:50,317 --> 00:16:53,887 حسنًا، إنه لا يثق بي بعد الآن وهو يكرهني الآن. 260 00:16:55,553 --> 00:16:57,922 هناك خط رفيع بين الحب والكراهية. 261 00:16:59,289 --> 00:17:00,422 عندما تكون هناك، 262 00:17:00,423 --> 00:17:03,758 سوف يدرك بسرعة لا يزال يحبك. 263 00:17:08,094 --> 00:17:09,627 طفل! 264 00:17:09,628 --> 00:17:11,429 يا لها من مفاجأة، مرحباً. 265 00:17:12,728 --> 00:17:15,297 هل يعرف والدك أنك هنا؟ 266 00:17:15,298 --> 00:17:18,465 - لا. - - خطأ. - وهذا خاطئ جدا. 267 00:17:18,466 --> 00:17:22,868 ولكن بما أنك هنا، يمكننا أن نبدأ في إعداد العشاء. 268 00:17:22,869 --> 00:17:24,167 ما العشاء؟ 269 00:17:24,168 --> 00:17:26,236 الذي سنحظى به اليوم 270 00:17:26,237 --> 00:17:29,271 للاحتفال بلم شملنا. 271 00:17:29,272 --> 00:17:31,038 ولكن، أولا وقبل كل شيء، 272 00:17:31,039 --> 00:17:34,108 أريد أن أغتنم الفرصة، بما أنكما هنا، 273 00:17:34,109 --> 00:17:37,542 لإخراج شيء ما. 274 00:17:37,543 --> 00:17:38,875 تعال معي. 275 00:17:45,346 --> 00:17:46,214 لذا؟ 276 00:17:49,181 --> 00:17:52,151 - ماذا تنتظر؟ - حقا يا أبي؟ 277 00:17:53,650 --> 00:17:56,486 هل مازلت تريد أن تكون جزء من هذه العائلة أم لا؟ 278 00:18:01,187 --> 00:18:02,222 أنا آسف. 279 00:18:14,094 --> 00:18:17,764 أنا آسف جدا على كل ما فعلته لك. 280 00:18:19,230 --> 00:18:21,265 وأعدك أنني لن أفعل ذلك أبدًا 281 00:18:22,665 --> 00:18:25,101 تفعل أي شيء خاطئ لك مرة أخرى. 282 00:18:26,000 --> 00:18:27,101 أنا آسف. 283 00:18:30,669 --> 00:18:32,538 ليس عليك أن تقنعني. 284 00:18:33,770 --> 00:18:35,372 فهل تقبلون اعتذاره؟ 285 00:18:36,839 --> 00:18:38,774 لا يبدو نادمًا جدًا. 286 00:18:41,142 --> 00:18:42,643 ماذا تريد يا فتى؟ 287 00:18:44,243 --> 00:18:45,344 أن أركع؟ 288 00:18:50,412 --> 00:18:51,647 لن يكون ذلك سيئا للغاية. 289 00:19:10,990 --> 00:19:12,458 أحسنت! 290 00:19:12,459 --> 00:19:13,492 كافٍ. 291 00:19:15,060 --> 00:19:16,994 تعال الى هنا. لدي مفاجأة لك. 292 00:19:18,694 --> 00:19:19,962 ابنك رائع. 293 00:19:22,296 --> 00:19:23,297 مجموع رييس. 294 00:19:25,897 --> 00:19:28,266 هذا لداميان. 295 00:19:28,267 --> 00:19:30,733 - أنت لم تهتم به. - ليس لديك فكرة. 296 00:19:30,734 --> 00:19:32,502 عندما ظهر ماتيو لقد نسيت. 297 00:19:33,569 --> 00:19:34,870 الحب، كم هو غريب. 298 00:19:38,971 --> 00:19:41,939 كيف يمكنك... 299 00:19:41,940 --> 00:19:46,377 أحب أخي لا يزال إذا كان بالفعل تخليت عنك من أجل شخص آخر؟ 300 00:19:46,378 --> 00:19:49,478 أنت تعرف ما هو الفرق بينك وبينه؟ 301 00:19:49,479 --> 00:19:50,877 ماذا؟ 302 00:19:50,878 --> 00:19:52,079 كل شئ. 303 00:20:02,950 --> 00:20:04,519 هل أنت ذاهب إلى العشاء؟ 304 00:20:07,087 --> 00:20:08,453 نعم. 305 00:20:08,454 --> 00:20:09,754 إنه اختبار. 306 00:20:10,988 --> 00:20:13,290 هل أنا غير مدعو؟ 307 00:20:13,291 --> 00:20:17,094 اسمع، لقد تحدثنا عن هذا. إنه أمر خطير، حسنا؟ 308 00:20:18,792 --> 00:20:21,828 نعم، لكنهم سوف يشتبهون إذا كنت لا تأخذني. 309 00:20:23,161 --> 00:20:25,097 صدقني، أنا أيضاً أستطيع الكذب. 310 00:20:31,465 --> 00:20:33,600 مرحباً! 311 00:20:33,601 --> 00:20:35,567 إيرين، أنت تبدو فاخرة. 312 00:20:35,568 --> 00:20:37,735 شكرا، كان لي هذا الكذب. 313 00:20:37,736 --> 00:20:39,736 لا يمكنك شراء الطبقة. 314 00:20:39,737 --> 00:20:41,337 شكرا لكونك هنا. 315 00:20:41,338 --> 00:20:44,072 سآخذ هذا كثانية فرصة. 316 00:20:44,073 --> 00:20:45,140 اليوم... 317 00:20:52,476 --> 00:20:54,312 شكرا لك، شكرا لك. 318 00:21:03,848 --> 00:21:07,719 عندما... أخبرني ماتيو كانت فاليريا نادلة، 319 00:21:08,618 --> 00:21:10,185 لم آخذ الأمر جيدًا. 320 00:21:10,186 --> 00:21:11,785 حقًا؟ 321 00:21:11,786 --> 00:21:15,456 لذا، ذهبت إلى المطعم حيث عملت 322 00:21:15,457 --> 00:21:17,356 التظاهر بأنه عميل آخر. 323 00:21:17,357 --> 00:21:19,290 أدركت في وقت لاحق. 324 00:21:19,291 --> 00:21:20,824 لكنني لعبت دور الغبي. 325 00:21:20,825 --> 00:21:24,560 لذا، بدأت بالشكوى عن كل شيء. 326 00:21:24,561 --> 00:21:28,462 أن البيرة كانت دافئة، أن القهوة كانت تسقى للأسفل... 327 00:21:28,463 --> 00:21:29,529 ماذا فعلت؟ 328 00:21:29,530 --> 00:21:31,231 لقد قمت بتتبيل الصلصة الخاصة به. 329 00:21:33,231 --> 00:21:36,566 عندما أخبرتك، أصبحت شاحباً. 330 00:21:36,567 --> 00:21:38,234 نعم أتذكر. 331 00:21:38,235 --> 00:21:39,835 اعتقدت أنه كان علينا الفرار. 332 00:21:43,202 --> 00:21:44,436 هل تتذكر... 333 00:21:44,437 --> 00:21:45,504 ماذا قلت لك؟ 334 00:21:47,038 --> 00:21:48,606 نعم، بالطبع أتذكر. 335 00:21:49,772 --> 00:21:51,507 لقد قلت أنها كانت فتاة مميزة. 336 00:21:52,807 --> 00:21:54,075 لكي لا يمارس الجنس معه. 337 00:21:57,809 --> 00:21:59,710 أطفال. 338 00:21:59,711 --> 00:22:03,449 لا تدع أحد الوالدين يتدخل في الأمر أنت. 339 00:22:07,482 --> 00:22:10,084 هل أخبرت والدك أنت ذاهب إلى المكسيك حتى الآن؟ 340 00:22:11,184 --> 00:22:12,051 لا. 341 00:22:14,552 --> 00:22:16,420 نحن ذاهبون إلى فيراكروز من أجل عطلة. 342 00:22:22,056 --> 00:22:27,228 وطبعا انت مدعو ايرين. 343 00:22:28,526 --> 00:22:30,026 شكرا، ولكن... 344 00:22:30,027 --> 00:22:32,463 لا أستطيع الاستمرار الإجازات الآن. 345 00:22:34,129 --> 00:22:35,196 أرى. 346 00:22:35,197 --> 00:22:36,830 ما رأيك يا بني؟ 347 00:22:40,599 --> 00:22:42,833 - هل لا يزال لديك منزل في كانكون؟ - نعم نعم. 348 00:22:42,834 --> 00:22:46,035 البحر لا يزال فيروزي. 349 00:22:46,036 --> 00:22:48,470 أعتقد أنك سوف الحب. 350 00:22:48,471 --> 00:22:50,003 - هل أنت جاد؟ - نعم. 351 00:22:50,004 --> 00:22:51,837 سيكون من الجميل أن تهدأ. 352 00:22:51,838 --> 00:22:53,307 اهدأ من ماذا؟ 353 00:22:56,207 --> 00:22:59,776 ألا تتذكر حيث تنبع كل مشاكلنا من؟ 354 00:22:59,777 --> 00:23:02,978 لقد كنت فقط أدلي بتعليق، حسنًا؟ 355 00:23:02,979 --> 00:23:05,380 التعليق الذي يقطع شوطا طويلا. 356 00:23:09,281 --> 00:23:11,516 لذا، نحن نشرب نخب النبيذ، 357 00:23:13,048 --> 00:23:14,684 وتنظيم الإجازات. 358 00:23:17,251 --> 00:23:18,819 تم طعن برونو. 359 00:23:20,587 --> 00:23:22,488 أنت وأنا على وشك أن نقتل. 360 00:23:22,489 --> 00:23:24,089 لقد احترق شريطي. 361 00:23:26,190 --> 00:23:28,858 لكن كل شيء جيد، إنها العائلة عمل. 362 00:23:31,259 --> 00:23:32,859 - إلى أين أنت ذاهب؟ - معك. 363 00:23:32,860 --> 00:23:35,229 لا، لقد أوضحت الأمر بشكل واضح أين مكانك. 364 00:23:36,261 --> 00:23:37,461 إيرين، من فضلك. 365 00:23:37,462 --> 00:23:39,797 لا يا بابلو. لقد تعبت من هذا. 366 00:23:39,798 --> 00:23:41,631 لا أريد أن أراك مرة أخرى. 367 00:23:56,005 --> 00:23:57,407 ايرين المسكينة. 368 00:23:59,307 --> 00:24:01,841 إذا حاولت أن تفهم هذا عائلة, 369 00:24:01,842 --> 00:24:02,942 سوف تصاب بالجنون. 370 00:24:04,842 --> 00:24:06,377 أي نصائح؟ 371 00:24:07,911 --> 00:24:11,915 ليكون احمق متابعتك في جميع أنحاء العالم. 372 00:24:16,282 --> 00:24:18,150 أنا مستاء لأنك ستفعل ذلك المكسيك. 373 00:24:19,450 --> 00:24:20,518 لماذا؟ 374 00:24:22,118 --> 00:24:23,019 لأن... 375 00:24:24,152 --> 00:24:26,322 أراك كل يوم... 376 00:24:27,522 --> 00:24:28,989 سيكون من الصعب جدا. 377 00:24:52,601 --> 00:24:57,072 - كيف فعلت؟ - أنت مدهش. 378 00:25:09,643 --> 00:25:12,145 صديقتك مشاكسة. 379 00:25:14,779 --> 00:25:16,848 لقد حدث الكثير في فترة قصيرة الوقت. 380 00:25:18,914 --> 00:25:20,882 حسنا، 381 00:25:20,883 --> 00:25:23,618 الحب الحقيقي ينمو في المضطربة المياه. 382 00:25:28,486 --> 00:25:29,754 أنظر إليها. 383 00:25:32,388 --> 00:25:35,258 أنت تعرف جيدًا لماذا ترتدي هذا اللباس. 384 00:25:36,224 --> 00:25:37,959 هل تتذكر أيضا؟ 385 00:25:40,493 --> 00:25:42,795 نعم، في بعض الأحيان أفكر في تلك الليلة. 386 00:25:45,928 --> 00:25:47,763 وما رأيك؟ 387 00:25:47,764 --> 00:25:51,499 كان عليك فقط أن تقبل من أنت حقا. 388 00:25:51,500 --> 00:25:53,031 قاتل. 389 00:25:53,032 --> 00:25:55,067 رييس. 390 00:25:55,068 --> 00:25:56,969 ما الذي يجعلنا مميزين جدًا؟ 391 00:26:00,135 --> 00:26:02,504 بعضنا يولد.. 392 00:26:02,505 --> 00:26:04,506 لرعاية القطيع. 393 00:26:06,939 --> 00:26:09,409 هل ندمت يوما ماذا حدث لبيرتا؟ 394 00:26:10,575 --> 00:26:12,075 أنا لم أقتلها. 395 00:26:12,076 --> 00:26:14,610 لكنك أمرت بذلك. 396 00:26:14,611 --> 00:26:16,479 وربما لم تكن هي واحد فقط. 397 00:26:21,381 --> 00:26:23,682 إذا كنت تريد مني أن أذهب إلى المكسيك، 398 00:26:23,683 --> 00:26:25,350 أريد أن أعرف كل شيء. 399 00:26:28,817 --> 00:26:30,386 عاش الملك ... 400 00:26:32,453 --> 00:26:34,121 ووريثه الجديد. 401 00:26:37,455 --> 00:26:39,956 حفلة جميلة يا أبي، كالعادة. 402 00:26:39,957 --> 00:26:41,492 أنت بدس. 403 00:26:43,092 --> 00:26:45,460 رمي دائما رائعة الأطراف 404 00:26:45,461 --> 00:26:47,894 مع النساء الجميلات والكحول. 405 00:26:47,895 --> 00:26:49,961 كل شيء دائما رائع. 406 00:26:49,962 --> 00:26:54,599 هل تتذكر الحفلة الأخيرة؟ كنا جميعا معا، أخي؟ 407 00:26:54,600 --> 00:26:56,366 حتى أن أحدهم مات في ذلك اليوم. 408 00:26:59,100 --> 00:27:00,934 - اصمت بالفعل. - اسمع... 409 00:27:00,935 --> 00:27:02,902 - هيا. - آسف يا أطفال. 410 00:27:02,903 --> 00:27:04,469 اعذرني. 411 00:27:04,470 --> 00:27:06,704 وعندما يسكر، 412 00:27:06,705 --> 00:27:09,572 ليس لديه أي فكرة عما يقوله. 413 00:27:09,573 --> 00:27:10,707 أنا آسف. 414 00:27:17,443 --> 00:27:18,411 هل انتهيت؟ 415 00:27:19,544 --> 00:27:21,012 هل هدأت الآن؟ 416 00:27:23,012 --> 00:27:26,949 هل يمكن أن يكون لدينا معقول محادثة؟ 417 00:27:28,382 --> 00:27:31,651 أنت مثير للشفقة، جايل. 418 00:27:31,652 --> 00:27:35,253 وأنا أحمق لإعطائك الكثير من الفرص. 419 00:27:37,620 --> 00:27:38,754 ماذا عن الحب؟ 420 00:27:41,255 --> 00:27:44,958 لماذا هو صعب جدا بالنسبة لك أن تحبني يا أبي؟ 421 00:27:44,959 --> 00:27:48,794 إذا كنت تريد الحب، عليك أن تفعل ذلك كسبها. 422 00:27:50,293 --> 00:27:52,395 وحتى في ذلك، أنت فاشل. 423 00:27:57,964 --> 00:27:58,965 قم بالتوقيع عليه. 424 00:28:08,736 --> 00:28:11,137 هل تريد مني أن أعطيك أسهمي؟ 425 00:28:11,138 --> 00:28:14,005 سأعطيك موقفا في الخارج. 426 00:28:14,006 --> 00:28:16,041 بعيدًا، حيث لن تكون إزعاج. 427 00:28:19,174 --> 00:28:23,745 - أنت تخيفني أيها الأحمق. - توقف عن التذمر، ستكون كذلك أخيرًا مجانا. 428 00:28:23,746 --> 00:28:25,045 ماذا لو كنت لا أريد ذلك؟ 429 00:28:27,579 --> 00:28:29,814 من الممكن أن يتم اتهامك بـ القتل. 430 00:28:32,615 --> 00:28:34,684 لماذا تكرهني سخيف جدا كثيرا؟ 431 00:28:38,151 --> 00:28:39,719 أن أكرهك... 432 00:28:42,153 --> 00:28:45,490 يجب أن آخذك أولاً على محمل الجد، احمق. 433 00:28:47,590 --> 00:28:49,424 سأقتلك أيها الوغد. 434 00:28:49,425 --> 00:28:51,291 سأقتلك يا ابن العاهرة! 435 00:28:51,292 --> 00:28:54,193 سأقتلك، يا ابن اللعين العاهرة! 436 00:28:54,194 --> 00:28:56,496 أيها الأحمق، سأقتلك! 437 00:29:02,797 --> 00:29:04,998 - جايل! - تموت أيها اللعين! 438 00:29:04,999 --> 00:29:06,499 انا ذاهب لقتلك! 439 00:29:06,500 --> 00:29:08,233 - ما هذا؟ - اتركني! 440 00:29:08,234 --> 00:29:10,234 - موظر! - خذه بعيدا! 441 00:29:10,235 --> 00:29:12,370 سأقتلك، أيها الأحمق. انظر الى أنا! 442 00:29:12,371 --> 00:29:16,039 سأقتلك يا ابن العاهرة. ضع علامة على كلماتي! سأقتلك! 443 00:29:20,740 --> 00:29:21,708 شكرًا. 444 00:29:33,113 --> 00:29:35,916 آسف. لم أقصد التخويف أنت. 445 00:29:37,215 --> 00:29:38,717 كان من الممكن أن تطرق. 446 00:29:40,117 --> 00:29:41,552 هل كنت ستفتح؟ 447 00:29:50,155 --> 00:29:51,624 الأخضر يناسبك. 448 00:29:53,957 --> 00:29:55,125 تماما مثل والدتك. 449 00:29:59,594 --> 00:30:01,028 نيرة منذ وفاتها 450 00:30:03,062 --> 00:30:05,831 أنت الشيء الوحيد الذي لدي غادر. 451 00:30:05,832 --> 00:30:07,931 والفندق؟ 452 00:30:07,932 --> 00:30:09,632 هذا مهم دائما أكثر مني. 453 00:30:09,633 --> 00:30:11,866 أردت أن أعطيك الحياة لم يكن لدي. 454 00:30:11,867 --> 00:30:14,334 سيكون الأب كافيا. 455 00:30:14,335 --> 00:30:16,102 أنا أعرف. 456 00:30:16,103 --> 00:30:18,770 سوف أتعلم. أعدك. 457 00:30:18,771 --> 00:30:19,805 الآن؟ 458 00:30:22,672 --> 00:30:25,307 أنا لست فتاة صغيرة بعد الآن. 459 00:30:25,308 --> 00:30:27,042 وكان ذلك أحد أخطائي. 460 00:30:28,609 --> 00:30:29,910 أنظر، أنا... 461 00:30:31,444 --> 00:30:32,545 انا ذاهب بعيدا. 462 00:30:34,112 --> 00:30:35,847 ربما، عندما... 463 00:30:36,913 --> 00:30:39,280 يمكننا التحدث عندما أعود. 464 00:30:39,281 --> 00:30:40,181 بالتأكيد. 465 00:30:41,849 --> 00:30:43,817 إلى أين أنت ذاهب؟ 466 00:30:43,818 --> 00:30:46,084 إلى المكسيك مع برونو. 467 00:30:46,085 --> 00:30:48,185 تذكر أنك جئت للاعتذار. 468 00:30:48,186 --> 00:30:50,020 نارا اطلبي مني أي شيء لكن هذا. 469 00:30:50,021 --> 00:30:52,054 لا، أنا لا أطلب منك. 470 00:30:52,055 --> 00:30:53,889 - نيرة، أي شيء. - أنا لا أسأل. 471 00:30:57,524 --> 00:30:58,858 ما كنت تنوي القيام به؟ 472 00:31:06,929 --> 00:31:08,464 كنت على وشك القيام بذلك. 473 00:31:09,930 --> 00:31:13,599 على الأقل، لقد كسبت له الثقة. 474 00:31:13,600 --> 00:31:18,036 إذا مات والدي ويذهب جايل إلى السجن، كل شيء سينتهي. 475 00:31:18,037 --> 00:31:21,071 نعم، ولكنك أنقذته لأنك لست مثله. 476 00:31:22,302 --> 00:31:23,838 ماذا حدث في العشاء؟ 477 00:31:25,672 --> 00:31:27,841 لا شئ. لقد تمسكت بالخطة. 478 00:31:29,273 --> 00:31:31,075 لقد بدت مقنعة للغاية. 479 00:31:33,208 --> 00:31:35,945 أنت أيضاً. لقد قمت بعمل عظيم. 480 00:31:39,812 --> 00:31:41,347 هل كنت غاضبا حقا؟ 481 00:31:45,949 --> 00:31:48,452 مهلا، أنا هنا. تحدث معي. 482 00:31:51,518 --> 00:31:54,086 من المفترض أن نكون منفصلين. 483 00:31:54,087 --> 00:31:56,021 لذلك، أنا الذي ليس كذلك من المفترض أن أكون هنا. 484 00:32:20,900 --> 00:32:22,735 ماذا سيفعلون بك؟ 485 00:32:24,636 --> 00:32:26,571 لا أعرف. 486 00:32:26,572 --> 00:32:28,905 سوف يتم نقلي إلى المكسيك غدا. 487 00:32:28,906 --> 00:32:32,040 وأنا لا أعتقد أنه ل عطلة. 488 00:32:32,041 --> 00:32:34,208 لن يقتلوك. أنت أ رييس. 489 00:32:36,141 --> 00:32:37,242 لا أعرف. 490 00:32:41,378 --> 00:32:42,979 ابنك هو التالي في الصف. 491 00:32:42,980 --> 00:32:43,912 لا. 492 00:32:43,913 --> 00:32:45,980 ابني لا يريد السلطة 493 00:32:45,981 --> 00:32:48,548 لقد رأيته، فال. 494 00:32:48,549 --> 00:32:50,283 إنه أقوى منه. 495 00:32:53,250 --> 00:32:55,286 إنه يشبه أبي كثيرًا. 496 00:32:58,687 --> 00:32:59,921 إنه رييس الكلي. 497 00:33:02,589 --> 00:33:04,890 ليس لديه سوى طريقين. 498 00:33:04,891 --> 00:33:06,825 إما أن يتحول إلى والدي.. 499 00:33:09,559 --> 00:33:11,094 أو ينتهي مثلي 500 00:33:12,595 --> 00:33:14,129 لن أسمح بذلك. 501 00:33:17,062 --> 00:33:18,731 يمكنني مساعدتك في ذلك. 502 00:33:21,131 --> 00:33:23,934 لا يزال هناك شيء أستطيع أن أفعل لتدمير والدي. 503 00:33:34,772 --> 00:33:37,107 الرقم الذي طلبته ليس كذلك مسجل. 504 00:33:37,108 --> 00:33:38,642 ماذا بحق الجحيم؟ 505 00:33:40,074 --> 00:33:42,343 هل تواجه مشكلة في تحديد موقع شريكك؟ 506 00:33:44,243 --> 00:33:46,713 هذا هو خطر القيام به عمل مع فنان احتيال. 507 00:33:49,113 --> 00:33:52,448 لحسن الحظ، قد يكون هناك دائما آخر فرصة 508 00:33:52,449 --> 00:33:54,516 لتصحيح ذلك الخطأ. 509 00:33:54,517 --> 00:33:56,149 من أنت؟ 510 00:33:56,150 --> 00:33:57,450 ريجينا ريفيرا. 511 00:33:57,451 --> 00:33:59,052 أنا أمثل مجموعة رييس. 512 00:34:10,591 --> 00:34:12,391 أنا لا أفهم ما هو هذا؟ 513 00:34:12,392 --> 00:34:15,427 فرصتك للعثور على شريك رأسمالي. 514 00:34:15,428 --> 00:34:17,861 شخص جدير بالثقة مع النقود تدفق 515 00:34:17,862 --> 00:34:20,030 لتسوية جميع ديونك. 516 00:34:22,063 --> 00:34:25,166 - مقابل ماذا؟ - أن تترك ابنتك نيرة وحده. 517 00:34:26,966 --> 00:34:28,067 عليك أن تقرر. 518 00:34:29,834 --> 00:34:31,768 هل تقبل العرض؟ 519 00:34:31,769 --> 00:34:33,838 أم تفضل الإفلاس؟ 520 00:34:35,604 --> 00:34:37,304 لا أعرف كيف فعلت ذلك. 521 00:34:37,305 --> 00:34:39,272 أنت مذهل. 522 00:34:39,273 --> 00:34:41,574 هذا كل ما تفعله ريجينا. 523 00:34:41,575 --> 00:34:43,575 لقد كنت فقط أتبع الأوامر. 524 00:34:43,576 --> 00:34:46,677 شكرا لكما، من بلدي ونيرا. 525 00:34:46,678 --> 00:34:47,910 سأتصل بها. 526 00:34:57,782 --> 00:34:59,216 ما الذي يزعجك؟ 527 00:35:02,217 --> 00:35:03,718 ماتيو. 528 00:35:03,719 --> 00:35:05,987 إنه يتصرف في الوقت الراهن. 529 00:35:09,321 --> 00:35:12,023 ماذا لو تسبب في مشكلة مرة أخرى؟ 530 00:35:12,024 --> 00:35:14,458 - هل مازلت تعتقد...؟ - لا أعرف. 531 00:35:15,624 --> 00:35:17,625 لا أعرف. 532 00:35:17,626 --> 00:35:21,029 لكن الحوادث تحدث كل يوم في فيراكروز. 533 00:35:22,127 --> 00:35:23,963 إذا مات، سوف تفقد الصبي. 534 00:35:26,564 --> 00:35:28,899 لن يرغب في المغادرة بحلول ذلك الوقت. 535 00:35:30,331 --> 00:35:32,167 كل ذلك في الوقت المناسب. 536 00:35:37,402 --> 00:35:38,503 ايرين... 537 00:35:39,837 --> 00:35:41,172 ايرين... 538 00:36:09,086 --> 00:36:10,688 لماذا لم تخبرني؟ 539 00:36:17,256 --> 00:36:18,892 لم أكن أعرف كيف. 540 00:36:23,794 --> 00:36:25,729 لم أكن أعرف كيف ستأخذ الأمر. 541 00:36:26,995 --> 00:36:28,962 هذا ليس أفضل وقت، بابلو. 542 00:36:28,963 --> 00:36:31,631 يمكن أن يعقد الحمل الأشياء. 543 00:36:31,632 --> 00:36:34,634 الاستماع، ننسى ذلك. 544 00:36:36,866 --> 00:36:41,003 وجود طفل معك هو شيء... 545 00:36:41,004 --> 00:36:44,672 لا أستطيع أن أكون أكثر سعادة. في الواقع، أريد أن يولد بالفعل. 546 00:36:45,771 --> 00:36:48,440 عزيزتي، أنا أحبك، حسنًا؟ 547 00:36:57,144 --> 00:37:00,480 - هل أنت متأكد مما تقوله رأى؟ - أبي وإيرين لا يزالان 548 00:37:04,114 --> 00:37:05,948 يجب عليك التظاهر بشكل أفضل. 549 00:37:05,949 --> 00:37:07,851 يمكن لأي شخص أن يركض ليقول ليوناردو. 550 00:37:08,850 --> 00:37:09,951 ماذا تريد؟ 551 00:37:11,218 --> 00:37:12,819 أريدك أن تتوقف عن الكذب. 552 00:37:12,820 --> 00:37:15,987 أنا آسف على الكذب، لكن برونو في خطر. 553 00:37:15,988 --> 00:37:17,655 أنا أعرف. لهذا السبب أنا هنا. 554 00:37:17,656 --> 00:37:19,422 أريد أن أحميه. 555 00:37:19,423 --> 00:37:23,292 - وكيف نعرف أنه ليس فخاً؟ - عليك أن تأخذ الخاص بك فرص. 556 00:37:24,726 --> 00:37:26,793 نحن لسنا في وضع يسمح لنا بذلك الآن. 557 00:37:26,794 --> 00:37:28,427 الآن؟ ما الذي تغير؟ 558 00:37:28,428 --> 00:37:29,895 كل شيء، فاليريا. 559 00:37:38,799 --> 00:37:41,000 آمل أن تكون فتاة. 560 00:37:41,001 --> 00:37:42,568 هناك الكثير من الرجال هنا. 561 00:37:47,270 --> 00:37:48,404 هل يمكنني الوثوق بك؟ 562 00:37:51,105 --> 00:37:54,842 نريد فضح والدي أمام برونو والجميع آخر. 563 00:37:54,843 --> 00:37:57,676 جيد، لأنني أعرف من يستطيع ذلك مساعدة. 564 00:38:21,387 --> 00:38:23,156 ليس لدينا الوقت. 565 00:38:41,298 --> 00:38:42,332 اذهب واحصل عليهم! 566 00:38:44,399 --> 00:38:46,901 ماذا تفعل؟ 567 00:38:46,902 --> 00:38:50,704 من أجل اللعنة! كيف سمحت لهم بالفرار 568 00:38:50,705 --> 00:38:52,104 تحت أنوفك؟ 569 00:38:53,004 --> 00:38:55,205 أنت عديمة الفائدة! 570 00:38:55,206 --> 00:38:57,674 يجب أن يكون شخص ما قد ساعدهم. 571 00:38:57,675 --> 00:38:59,008 نعم أنا أعلم. 572 00:39:09,045 --> 00:39:10,813 أين هي؟ 573 00:39:10,814 --> 00:39:13,717 في الداخل، في الزاوية اليمنى. 574 00:39:36,493 --> 00:39:37,895 تعال. 575 00:39:44,131 --> 00:39:47,000 ما هي خطتك، هاه، جايل؟ 576 00:39:47,001 --> 00:39:49,701 اذا جعلته علنيا سوف تغرق الشركة. 577 00:39:49,702 --> 00:39:52,969 ماذا تريد؟ هاه؟ 578 00:39:52,970 --> 00:39:54,703 لعقد صفقة مع القديم رجل؟ 579 00:39:54,704 --> 00:39:57,306 لا، أريد أن أراه يتسول. 580 00:40:11,278 --> 00:40:12,479 لقد فعلت ذلك. 581 00:40:18,248 --> 00:40:19,615 أهلاً. 582 00:40:19,616 --> 00:40:21,984 أنا آسف حقا، ولكن... 583 00:40:21,985 --> 00:40:23,251 فاليريا. 584 00:40:27,220 --> 00:40:30,355 من أجل الجميع، أتمنى أنك لم تشارك 585 00:40:30,356 --> 00:40:31,789 تلك المعلومات. 586 00:40:33,289 --> 00:40:35,291 إنه اختيارك يا ماتيو. 587 00:40:36,291 --> 00:40:38,160 تدمير حملة القلم... 588 00:40:39,492 --> 00:40:40,427 أو... 589 00:40:44,029 --> 00:40:46,163 حسنًا، سأحضره لك. 590 00:40:46,164 --> 00:40:49,133 أنت لم تتردد. هذا الحب. 591 00:40:51,766 --> 00:40:53,700 - بابلو، لا يمكنك الذهاب. - على أن. 592 00:40:53,701 --> 00:40:54,834 فاليريا على حق. 593 00:40:54,835 --> 00:40:57,137 لا أستطيع أن أتركها. لن أسامح نفسي. 594 00:40:58,837 --> 00:41:00,872 عليك أن تفكر... 595 00:41:01,637 --> 00:41:02,705 لنا. 596 00:41:09,608 --> 00:41:11,476 أرسل له الموقع 597 00:41:11,477 --> 00:41:13,577 - البقاء مع الاطفال. - نعم يا رب. 598 00:41:13,578 --> 00:41:14,545 دعنا نذهب. 599 00:41:16,245 --> 00:41:17,813 لا تلمسني. 600 00:41:42,425 --> 00:41:43,726 وابني؟ 601 00:41:43,727 --> 00:41:44,926 لا تقلق. 602 00:41:44,927 --> 00:41:46,527 إنه آمن. 603 00:41:46,528 --> 00:41:48,129 هل لديك ما هو لي؟ 604 00:42:10,506 --> 00:42:14,242 كيف يمكنني التأكد لم تقم بعمل نسخة؟ 605 00:42:14,243 --> 00:42:15,843 هناك واحد فقط. 606 00:42:15,844 --> 00:42:17,979 إذا كنت تعبث معي، سيكون في الأخبار. 607 00:42:26,582 --> 00:42:27,984 أحتاج إلى استخدام المرحاض. 608 00:42:32,618 --> 00:42:35,488 كلمتك لا تكفي انا بحاجة للتأمين. 609 00:42:37,888 --> 00:42:40,422 ولكن هذه ليست صفقة جيدة ل أنا. 610 00:42:40,423 --> 00:42:42,623 ما هو التأمين الخاص بي؟ 611 00:42:42,624 --> 00:42:45,425 - تبادل لاطلاق النار. - انتظر، انتظر. 612 00:42:45,426 --> 00:42:47,693 يمكننا أن نجعل الفيديو. سأعترف بجريمة. 613 00:42:47,694 --> 00:42:49,426 سأعطيك بصمات أصابعي. 614 00:42:49,427 --> 00:42:50,796 أنا لا أعرف، أنت أخبرني. 615 00:42:53,462 --> 00:42:55,363 هل ستبقى في مكانك، 616 00:42:55,364 --> 00:42:59,000 مع العلم أنني أستطيع تدميرك في أي وقت؟ 617 00:42:59,001 --> 00:43:00,901 إذا سقطت، سوف أسقطك معي. 618 00:43:04,802 --> 00:43:09,205 المحيط الأطلسي كبير جدًا أن نثق ببعضنا البعض. 619 00:43:09,206 --> 00:43:12,240 أريدك أن تكون قريبًا، في المنزل. 620 00:43:15,440 --> 00:43:16,507 برونو. 621 00:43:16,508 --> 00:43:17,910 برونو، ما هو الخطأ؟ 622 00:43:18,942 --> 00:43:20,642 برونو، ماذا تفعل؟ 623 00:43:20,643 --> 00:43:21,677 برونو! 624 00:43:22,644 --> 00:43:23,712 ماذا تفعل؟ 625 00:43:28,747 --> 00:43:31,117 برونو، الهاتف! اتصل بفاينا! 626 00:43:32,216 --> 00:43:33,283 تعال! 627 00:43:34,951 --> 00:43:37,853 أعلم أنك لا تزال تحب كل منهما أخرى. 628 00:43:37,854 --> 00:43:40,753 سوف أنقذها إذا عدت إلى المكسيك. 629 00:43:40,754 --> 00:43:43,323 يمكنك إعادة بناء حياتك. 630 00:44:01,064 --> 00:44:04,066 حسناً، أطلق النار عليّ أيضاً! 631 00:44:04,067 --> 00:44:06,935 ويحررك من السجن ذلك بسهولة؟ 632 00:44:06,936 --> 00:44:10,302 أفضل أن أموت هنا من زنزانة السجن اللعينة. 633 00:44:10,303 --> 00:44:12,038 أم أنك دجاجة سخيفة؟ 634 00:44:13,871 --> 00:44:14,805 تبادل لاطلاق النار! 635 00:44:16,305 --> 00:44:18,942 أخيرًا تقبل من أنت حقًا هي! 636 00:44:33,114 --> 00:44:35,984 كنت أعرف. أنت مجرد جبان.