1 00:01:43,820 --> 00:01:44,820 Hmm. 2 00:03:32,520 --> 00:03:33,560 Nu a fost cel mai bun al nostru. 3 00:03:34,020 --> 00:03:35,200 A fost o rușine. 4 00:03:35,640 --> 00:03:37,940 Am avut dușmanul tău în vizor. 5 00:03:38,280 --> 00:03:39,880 De ce te-ai oprit să te lupți? 6 00:03:40,100 --> 00:03:42,400 De ce ai așteptat atât de mult să tragi? 7 00:03:43,260 --> 00:03:44,260 Suficient! 8 00:03:44,800 --> 00:03:46,120 Ar fi trebuit să ne descurcăm cu toții mai bine. 9 00:03:46,820 --> 00:03:50,320 Ar fi trebuit să fac mai bine. S-ar putea să nu și-au revenit complet din asta. 10 00:03:50,560 --> 00:03:51,560 Corectează-mă. 11 00:03:58,080 --> 00:04:00,740 Sunteți cu toții la acoperirea solului. 12 00:04:02,000 --> 00:04:04,420 Este chiar mai puțin ea însăși decât de obicei. 13 00:04:04,700 --> 00:04:06,640 Am încercat să vorbesc cu ea. 14 00:04:07,260 --> 00:04:08,440 Ea nu-mi dă nimic. 15 00:04:08,760 --> 00:04:09,760 Voi merge. 16 00:04:09,840 --> 00:04:11,880 Da, ar fi bine. 17 00:04:12,440 --> 00:04:13,640 Avem nevoie de ea. 18 00:04:14,260 --> 00:04:16,839 Această stare de rău nu trebuie să continue. 19 00:04:43,120 --> 00:04:44,340 Nu luptăm ca unitate. 20 00:04:44,980 --> 00:04:46,200 Și e vina mea. 21 00:04:46,740 --> 00:04:47,800 am fost distras. 22 00:04:50,060 --> 00:04:52,160 Văd bucăți din trecutul spart din nou. 23 00:04:53,040 --> 00:04:54,040 Amintiri rupte. 24 00:04:55,200 --> 00:04:56,200 De ce? 25 00:04:56,960 --> 00:04:57,980 Nu știu. 26 00:04:58,680 --> 00:05:00,280 Totul este ascuns în umbră. 27 00:05:01,760 --> 00:05:03,580 Sigma ia mult de la noi. 28 00:05:04,240 --> 00:05:05,580 Și o dăm cu plăcere. 29 00:05:06,180 --> 00:05:09,140 Dar poate că de data aceasta oferă ceva înapoi la tine. 30 00:05:09,560 --> 00:05:11,960 Nu simt mâna lui Sigma în asta. 31 00:05:12,490 --> 00:05:14,110 Trecutul este trecutul. 32 00:05:14,510 --> 00:05:16,730 Dar nu va rămâne acolo. 33 00:05:17,310 --> 00:05:18,610 Mă urmărește. 34 00:05:19,070 --> 00:05:20,710 Această umbră. 35 00:05:21,670 --> 00:05:22,830 Mă bântuie. 36 00:05:23,590 --> 00:05:25,890 Nu. Mă vânează. 37 00:05:26,590 --> 00:05:28,990 Nu ești o pradă, Niamh. 38 00:05:29,350 --> 00:05:31,210 Ești vânătoarea Sigma. 39 00:05:31,570 --> 00:05:32,610 Nu mai alerga. 40 00:05:33,210 --> 00:05:35,390 Înfruntă umbra și arată-i cine ești. 41 00:05:35,630 --> 00:05:36,630 Poate. 42 00:05:37,030 --> 00:05:40,570 Dar ultima dată când mi-am vânat trecutul, eu a dus-o direct într-o capcană. 43 00:05:40,910 --> 00:05:41,910 Ultima dată. 44 00:05:42,240 --> 00:05:43,640 Ne-ai lăsat pe cei mai mulți în întuneric. 45 00:05:44,240 --> 00:05:46,360 Suntem lupii lui Sigma, Neve. 46 00:05:46,600 --> 00:05:47,680 Suntem o haită. 47 00:05:48,060 --> 00:05:49,880 Trebuie să ne lași să intrăm. 48 00:05:51,220 --> 00:05:52,220 Te-am lăsat să intri. 49 00:05:53,340 --> 00:05:55,380 Cuvintele tale înseamnă mai mult decât ale oricui altcuiva. 50 00:05:56,220 --> 00:05:57,480 Atunci ascultă-mă. 51 00:05:57,960 --> 00:05:58,960 Vă rog. 52 00:05:59,420 --> 00:06:01,260 Fă ceea ce știi că trebuie. 53 00:06:01,700 --> 00:06:03,420 Eliberează-te de această umbră. 54 00:06:04,060 --> 00:06:05,100 Lasă-ne să intrăm. 55 00:06:53,130 --> 00:06:54,890 Lord Carthalot, Lord Valiant. 56 00:06:57,810 --> 00:07:01,650 Am primit somația ta. Fa Negrul Gârpele sunt gata? 57 00:07:04,630 --> 00:07:05,750 Suntem pregătiți. 58 00:07:06,410 --> 00:07:08,270 Sună la vânătoare și vom răspunde. 59 00:07:08,510 --> 00:07:09,910 Mă bucur să aud. 60 00:07:10,370 --> 00:07:15,910 A ajuns la noi un raport al unui agent al duşmanul etern dintre zidurile lui 61 00:07:15,910 --> 00:07:18,510 Hamahal Aksha, un suflet periculos. 62 00:07:19,110 --> 00:07:22,430 El a ocolit până acum toate încercările captura-l. 63 00:07:22,940 --> 00:07:28,500 Credem că stăpânul acestui agent este același păpușar care a tras This Is 64 00:07:30,100 --> 00:07:31,860 Capturați, nu ucideți. 65 00:07:32,360 --> 00:07:35,080 Trebuie să știm de ce este aici. 66 00:07:35,340 --> 00:07:36,860 Și cine l-a trimis. 67 00:07:37,220 --> 00:07:38,220 Am înțeles. 68 00:07:38,760 --> 00:07:44,180 Ce miros vor trebui să aibă vânătorii mei urmăriți această pradă? Un semn de ruină pe a lui 69 00:07:44,180 --> 00:07:45,180 brațul. 70 00:08:04,780 --> 00:08:08,080 Va fi capabil să urmărească scribul sufletului tău agentul prin asta? 71 00:08:08,840 --> 00:08:13,700 LeRoy nu a ales să împărtășească întregul măsura abilităților ei cu noi, al meu 72 00:08:13,700 --> 00:08:17,400 domn. Dar ea a urmărit cariera cu spor similar în trecut. 73 00:08:18,320 --> 00:08:19,320 Foarte bine. 74 00:08:19,700 --> 00:08:22,020 Trebuie să-l găsim, Black Talon. 75 00:08:32,140 --> 00:08:33,240 Poți s-o faci? 76 00:08:33,789 --> 00:08:38,289 Îmi ceri să mă cufund în pătat ori. 77 00:08:38,870 --> 00:08:41,850 Vă cer să vă faceți datoria. 78 00:08:42,090 --> 00:08:44,410 Să țină jurământul pe care l-ai făcut. 79 00:08:47,390 --> 00:08:53,910 Ceea ce ceri este să mă plonjez într-o uragan care caută o singură picătură 80 00:08:53,910 --> 00:08:54,910 de ploaie. 81 00:08:56,010 --> 00:08:57,570 Periculos. Dificil. 82 00:08:59,090 --> 00:09:00,290 Găsește-l. 83 00:09:04,520 --> 00:09:07,280 Rowan însuși a înecat această pânză. 84 00:09:07,740 --> 00:09:10,440 Semnul nu este un simplu simbol. 85 00:09:10,960 --> 00:09:13,560 Este o undă a adevăratei sale esențe. 86 00:09:55,490 --> 00:09:58,210 Ca un motiv de placut. 87 00:09:58,610 --> 00:10:02,130 Pata îi cunoaște prezența amabil. 88 00:10:02,690 --> 00:10:09,010 Într-o distanță limitată, acest lucru va fi întinde mâna spre geamănul său. Cât de limitat? 89 00:10:12,750 --> 00:10:14,730 Acest lucru ne oferă cel puțin o șansă. 90 00:10:14,990 --> 00:10:16,950 A fost văzut în încurcătura de cenușă moduri. 91 00:10:17,170 --> 00:10:18,170 Începem de acolo. 92 00:10:18,330 --> 00:10:20,350 Să ne furișăm ca hoții? 93 00:10:20,670 --> 00:10:21,670 Nu noi toți. 94 00:10:22,090 --> 00:10:23,150 Vei fi vizibil. 95 00:10:23,710 --> 00:10:24,910 Faceți căutarea în mod deschis. 96 00:10:25,570 --> 00:10:26,570 Excelent. 97 00:10:26,910 --> 00:10:29,230 Voi spăla cariera noastră. 98 00:10:29,790 --> 00:10:32,110 Și noi vom fi fălcile care o prinde în capcană. 99 00:11:22,600 --> 00:11:23,960 Nimic? Nimic. 100 00:11:24,220 --> 00:11:25,820 Dar simțul lui rămâne. 101 00:11:59,530 --> 00:12:00,810 El nu trebuie să scape. 102 00:12:01,210 --> 00:12:02,210 Deci hai acum. 103 00:12:30,570 --> 00:12:31,570 Aveam nevoie de el în viață. 104 00:12:33,210 --> 00:12:38,050 Ar trebui doar să rănesc... mă temeam scopul tău după sala de antrenament. 105 00:12:38,670 --> 00:12:40,830 Un scop în care ar fi trebuit să ai încredere atunci, de asemenea. 106 00:12:46,890 --> 00:12:50,110 Ai spus că semnul era în stânga lui brațul. 107 00:12:50,630 --> 00:12:51,630 Asta e corect. 108 00:12:53,870 --> 00:12:59,790 Există mai mult de unul.