1 00:00:54,679 --> 00:00:56,639 -Ups! Maaf, Nai Nai. 2 00:00:56,681 --> 00:00:57,974 -Tidak apa-apa, Peng. 3 00:00:58,016 --> 00:01:00,435 Ini adalah satu waktu dalam setahun Aku seharusnya bersikap baik padamu. 4 00:01:00,477 --> 00:01:02,604 -Alasan lain Saya suka Tahun Baru! 5 00:01:02,645 --> 00:01:04,022 -Gong Xi Fa Cai! 6 00:01:04,064 --> 00:01:05,857 -Hong bao na lai. 7 00:01:05,899 --> 00:01:06,900 -Uh-uh-uh! 8 00:01:06,941 --> 00:01:08,234 Kamu tahu, aku tidak bisa memberikannya padamu 9 00:01:08,276 --> 00:01:10,028 amplop merah sampai besok, 10 00:01:10,070 --> 00:01:11,571 Hari Tahun Baru. 11 00:01:11,613 --> 00:01:14,157 -Dan kamutahu itu Saya akan dengan senang hati menerima uang 12 00:01:14,199 --> 00:01:17,285 dalam sebuah amplop warna apa pun pada hari apa saja. 13 00:01:23,249 --> 00:01:24,918 Apakah ada uang di petasan? 14 00:01:24,959 --> 00:01:26,252 -Tidak, hanya biskuit. 15 00:01:26,294 --> 00:01:28,755 Untuk malam ini, untuk menakut-nakuti Nian. 16 00:01:28,797 --> 00:01:30,382 -Manis! Xie xie,Nai Nai. 17 00:01:30,423 --> 00:01:34,094 -Uh, hemat ruang di perutmu untuk makan malam Malam Tahun Baru! 18 00:01:34,135 --> 00:01:36,680 -Selalu punya ruang untuk makanan lezatAnda! 19 00:01:43,812 --> 00:01:46,314 Ayam goreng, pilihan lezat. 20 00:01:47,107 --> 00:01:48,525 Jeruk berair. 21 00:01:48,566 --> 00:01:51,945 Oranye kamu senang ini tahun baru? 22 00:01:51,986 --> 00:01:55,115 Mie umur panjang? Harus berumur panjang. 23 00:01:55,156 --> 00:01:58,785 Permen buah hawthorn. Baik untuk pencernaan. 24 00:01:58,827 --> 00:02:01,121 Kue beras kacang merah kukus. 25 00:02:01,162 --> 00:02:04,082 Perut beruap, kacang bahagia. 26 00:02:06,918 --> 00:02:09,629 -Selamat tahun baru! -Aah! Ah. 27 00:02:09,671 --> 00:02:10,839 Selamat Tahun Baru, Peng. 28 00:02:10,880 --> 00:02:12,257 -Ini waktu favoritku sepanjang tahun! 29 00:02:12,298 --> 00:02:14,968 Tidak ada sekolah selama dua minggu. Banyakmakanan enak. 30 00:02:15,010 --> 00:02:16,553 Belum lagi bergaul dengan sahabatku 31 00:02:16,594 --> 00:02:18,972 dan menjadi dingin, keras, uang tunai renyah dalam amplop merah. 32 00:02:19,014 --> 00:02:21,266 -Uang tunai yang dingin, keras, dan renyah untuk ditiup 33 00:02:21,307 --> 00:02:23,768 pada daging babi yang panas, empuk, dan renyah. Apakah saya benar? 34 00:02:24,936 --> 00:02:26,146 -Ya? 35 00:02:26,187 --> 00:02:27,355 Aku sudah merencanakan acara tahunan kita 36 00:02:27,397 --> 00:02:29,315 "Berkeliaran di jalanan dan makan semuanya 37 00:02:29,357 --> 00:02:31,735 kita bisa melakukan ekstravaganza!" 38 00:02:31,776 --> 00:02:33,737 saya menulis semua toko yang harus kita kunjungi 39 00:02:33,778 --> 00:02:36,239 dan memetakan rute kami untuk memaksimalkan efisiensi. 40 00:02:36,281 --> 00:02:37,907 -Maaf, Peng, Saya tidak bisa tahun ini. 41 00:02:37,949 --> 00:02:40,326 Saya harus berlatih untuk penampilan festivalku. 42 00:02:40,368 --> 00:02:42,328 -Tapi toko-toko akan ditutup selama seminggu! 43 00:02:42,370 --> 00:02:43,872 Dan kamu akan ketinggalan spesial Tahun Baru 44 00:02:43,913 --> 00:02:45,248 yang hanya bisa kita timbun hari ini. 45 00:02:45,290 --> 00:02:46,791 -Aku tahu, tapi ini pertama kalinya bagiku 46 00:02:46,833 --> 00:02:48,960 tampil di festival, seperti yang dilakukan ayahku di usiaku. 47 00:02:49,002 --> 00:02:52,172 Dan aku akan bermain lagu yang samadia mainkan juga. 48 00:02:52,213 --> 00:02:54,007 Ini harus berjalan dengan sempurna. 49 00:02:54,049 --> 00:02:55,675 Aku harus membuatnya bangga. 50 00:02:55,717 --> 00:02:58,178 -Aku mengerti. Buat ayahmu bangga, Yi. 51 00:02:58,219 --> 00:02:59,554 -Terima kasih, Peng. 52 00:03:01,806 --> 00:03:04,601 -Oh, hei, kamu mau aku ambilkan sesuatu untukmu dari toko? 53 00:03:04,642 --> 00:03:06,519 Karena kamu akan melewatkan tur kulinerku. 54 00:03:06,561 --> 00:03:08,188 -Bisakah kamu membawanya kembali suguhan favorit kami? 55 00:03:08,229 --> 00:03:10,690 -Kue beras kacang merah? Anda mengerti! 56 00:03:13,902 --> 00:03:15,445 -Lelaki ku! -Selamat tahun baru! 57 00:03:15,487 --> 00:03:19,115 -Aku telah memilih kamu untuk menjadi teman makan kehormatanku 58 00:03:19,157 --> 00:03:21,034 di “Ayo makan semua yang kita lihat 59 00:03:21,076 --> 00:03:23,953 di jalanan ekstravaganza!" 60 00:03:23,995 --> 00:03:25,246 Kebenaran? Yi tidak bisa hadir 61 00:03:25,288 --> 00:03:26,915 karena malam tahun barunya kinerja. 62 00:03:26,956 --> 00:03:28,583 -Ah, kuharap aku bisa pergi bersamamu. 63 00:03:28,625 --> 00:03:30,210 Bahkan jika aku memang begitu pilihan keduamu. 64 00:03:30,251 --> 00:03:31,586 -Nai Nai juga bilang tidak. 65 00:03:31,628 --> 00:03:34,422 -Yah, aku juga, harus tampil di festival. 66 00:03:34,464 --> 00:03:36,424 Anda sedang melihat Jalan ke-88 67 00:03:36,466 --> 00:03:38,385 penari naga muda nomor enam, 68 00:03:38,426 --> 00:03:40,178 bagian tengah tubuh, pemimpin perut. 69 00:03:40,220 --> 00:03:42,639 -Wah! saya pikir Saya adalah pemimpin perut. 70 00:03:42,681 --> 00:03:45,058 -Saya telah menunggu tempat di tim naga selama bertahun-tahun, 71 00:03:45,100 --> 00:03:46,226 dan waktunya akhirnya tiba! 72 00:03:46,267 --> 00:03:47,602 Aku bahkan menghasilkan ide yang brilian 73 00:03:47,644 --> 00:03:50,355 dan meninggikan "slide menghindar". 74 00:03:50,397 --> 00:03:51,648 Itu seperti momen yang luar biasa. 75 00:03:51,690 --> 00:03:53,608 -Kelihatannya bagus. -Benar? 76 00:03:53,650 --> 00:03:55,610 Saya tidak sabar untuk memamerkannya selama pertunjukan. 77 00:03:55,652 --> 00:03:58,071 Bagian tengah tidak akan pernah sama! 78 00:03:58,113 --> 00:03:59,614 -Semoga beruntung! 79 00:03:59,656 --> 00:04:02,534 Seandainya kamu bisa ikut denganku, tapi rasa hormat bagian tengah naga! 80 00:04:02,575 --> 00:04:05,495 -Rasa hormat bagian tengah naga! 81 00:04:05,537 --> 00:04:07,706 Saya terbang sendirian untuk epik saya 82 00:04:07,747 --> 00:04:10,750 "Makan sepanjang hari dan sepanjang malam ekstravaganza!" 83 00:04:10,792 --> 00:04:13,920 -Ada 16 toko dan-- 84 00:04:22,971 --> 00:04:26,725 saya tahu. Akan menyenangkan jika Anda bisa ikut denganku, tapi kamu tidak bisa. 85 00:04:28,309 --> 00:04:30,895 Aku berjanji akan membawanya kembali semua suguhan yang Anda inginkan. 86 00:04:33,565 --> 00:04:35,942 Aku tahu kamu sedang berjalan-jalan ketika Todd si Katak ada di sini. 87 00:04:35,984 --> 00:04:38,445 Rindu pria itu. Tapi kamu adalah seorang wanita manusia! 88 00:04:38,486 --> 00:04:39,487 Merindukan dia juga. 89 00:04:40,822 --> 00:04:43,783 Saya akui, Anda memang berhasil seorang wanita Yeti yang sangat cantik. 90 00:04:43,825 --> 00:04:46,119 Tapi menurutku tidak itu ide yang bagus. 91 00:04:46,161 --> 00:04:48,955 -Maaf, kawan. 92 00:04:52,334 --> 00:04:55,128 Namun, ada naga dan singa 93 00:04:55,170 --> 00:04:56,755 menari di jalanan sekarang. 94 00:04:56,796 --> 00:04:58,923 Saya tidak mengerti mengapa kita tidak bisa memilikinya Yeti Tahun Baru! 95 00:05:00,216 --> 00:05:02,719 Tapi Yi dan Jin tidak akan pernah melakukannya. 96 00:05:05,055 --> 00:05:08,224 Namun, Yi dan Jin tidak ada di sini. 97 00:05:08,266 --> 00:05:10,143 Jadi secara teknis, saya yang bertanggung jawab. 98 00:05:10,185 --> 00:05:12,812 Dan orang-orang yang bertanggung jawab membuat keputusan. 99 00:05:12,854 --> 00:05:14,647 Dan aku memutuskan... 100 00:05:14,689 --> 00:05:16,691 Everest, ini Malam Tahun Baru, 101 00:05:16,733 --> 00:05:19,444 waktu untuk bersenang-senang, jadi ayo kita bersenang-senang. 102 00:05:22,030 --> 00:05:25,158 Tapi kita harus memastikannya agar Yi dan Jin tidak mengetahuinya. 103 00:05:27,202 --> 00:05:28,536 -Kubis! 104 00:05:30,747 --> 00:05:34,000 -Sembilan pesanan turun. -Enam puluh tujuh lagi! 105 00:05:34,042 --> 00:05:35,293 -Apa? Kita seharusnya melakukannya 106 00:05:35,335 --> 00:05:37,045 semuanya selesai pada jam 2:00 saat kami tutup. 107 00:05:37,087 --> 00:05:38,421 Ya ampun! Apakah kita punya 108 00:05:38,463 --> 00:05:40,173 cukup waktu untuk menyelesaikannya semua pesanan itu? 109 00:05:40,215 --> 00:05:41,466 Tapi kita harus melakukannya. Kami sangat membutuhkan uang itu 110 00:05:41,508 --> 00:05:43,051 karena kami akan tutup selama seminggu! 111 00:05:43,093 --> 00:05:44,844 Dan kita harus mengakhiri tahun ini dengan nada positif, 112 00:05:44,886 --> 00:05:46,513 jadi tahun depan, kita bisa memulai dengan catatan positif. 113 00:05:46,554 --> 00:05:48,431 -Tapi aku-- -Kita bisa melakukannya. 114 00:05:48,473 --> 00:05:51,393 Mei, aku benci mengatakan ini, tapi 115 00:05:51,434 --> 00:05:54,020 dinginkan, gurl, dinginkan. 116 00:05:54,062 --> 00:05:57,315 Kamu sangat kuat dan wanita tangguh. 117 00:05:57,357 --> 00:05:59,818 Kamu bisa. Saya percaya padamu. 118 00:05:59,859 --> 00:06:01,361 -Hah? 119 00:06:01,403 --> 00:06:02,862 -Gong Xi Fa Cai. 120 00:06:02,904 --> 00:06:04,364 -Selamat Tahun Baru, Bu. 121 00:06:04,406 --> 00:06:06,533 -Ya ampun! Apakah kamu baik-baik saja? 122 00:06:06,574 --> 00:06:08,368 Apakah kamu-- Apakah kamu berpelukan? 123 00:06:08,410 --> 00:06:09,661 -TIDAK! -Ya. 124 00:06:09,703 --> 00:06:12,122 -Uh, ya-- Aku sedang menyeka kecap asin dari bajunya 125 00:06:12,163 --> 00:06:14,332 dengan jaket jogsuitku! 126 00:06:14,374 --> 00:06:16,793 -Oh. Kamu membuatku khawatir sejenak. 127 00:06:16,835 --> 00:06:18,837 -Apakah kamu memerlukan bantuan? -Mustahil! 128 00:06:18,878 --> 00:06:21,172 Maksudku, kami mengendalikan semuanya. 129 00:06:21,214 --> 00:06:22,757 Saya seorang yang kuat dan wanita tangguh. 130 00:06:22,799 --> 00:06:25,343 -Dan aku memecatmu. 131 00:06:25,385 --> 00:06:27,220 Bukankah kamu harus fokus pada kinerjamu? 132 00:06:27,262 --> 00:06:28,888 -Sebenarnya, um, aku bertanya-tanya 133 00:06:28,930 --> 00:06:31,307 jika aku bisa memainkan peranmu lagu yang akan saya bawakan. 134 00:06:31,349 --> 00:06:34,269 Untuk memastikan sama baiknya dengan Baba ketika dia bermain di festival. 135 00:06:35,395 --> 00:06:38,982 -Dia baru berusia 17 tahun, sama seperti kamu sekarang. 136 00:06:39,024 --> 00:06:41,818 Gong Gong dan aku sangat bangga padanya. 137 00:06:41,860 --> 00:06:44,279 Saya ingin sekali mendengar Anda bermain. 138 00:06:44,320 --> 00:06:45,613 -Itu akan menjadi kehormatan bagi kami. 139 00:07:03,131 --> 00:07:06,092 -Jadi? Bagaimana menurutmu? 140 00:07:06,134 --> 00:07:08,178 -Itu luar biasa. 141 00:07:08,219 --> 00:07:10,305 -Baba akan sangat, sangat bangga. 142 00:07:10,347 --> 00:07:11,556 -Benar-benar? 143 00:07:11,598 --> 00:07:13,975 Terima kasih. Aku--Uh, aku lega sekali. 144 00:07:14,017 --> 00:07:16,770 Dan aku sebenarnya meningkatkan temponya agar lebih meriah. 145 00:07:16,811 --> 00:07:19,939 Tahukah kamu bagaimana Baba memainkan bagian ini? Apakah kamu ingat? 146 00:07:19,981 --> 00:07:21,566 -Hmm. Aku tidak tahu. 147 00:07:21,608 --> 00:07:23,526 -Ayahmu tidak memainkan bagian ini. 148 00:07:26,154 --> 00:07:27,364 -Bagus, Nai Nai. 149 00:07:27,405 --> 00:07:29,741 -Ini bukan wajah bercandaku. 150 00:07:29,783 --> 00:07:32,077 Ini adalah wajah bercandaku. 151 00:07:32,118 --> 00:07:34,788 -Apakah kamu yakin itu bukan lagunya? -Saya, Mei. 152 00:07:34,829 --> 00:07:37,248 Jangan menganggap ini masalah pribadi, tapi kamu tuli nada. 153 00:07:37,290 --> 00:07:40,126 Anda seharusnya sudah mendengarnya ibumu bernyanyi karaoke. 154 00:07:40,168 --> 00:07:42,962 Anjing-anjing di lingkungan sekitar akan melolong. 155 00:07:43,004 --> 00:07:44,631 -Itu tidak benar! 156 00:07:44,673 --> 00:07:46,257 Itu adalah kucing-kucing itu. 157 00:07:46,299 --> 00:07:49,302 -Jadi aku sudah berlatih bagian yang salah selama ini? 158 00:07:49,344 --> 00:07:52,514 Bagaimana aku bisa menghormati kenangan Baba jika saya memainkan lagu yang salah? 159 00:07:52,555 --> 00:07:53,848 Ini tidak bagus. 160 00:07:56,351 --> 00:07:59,604 -Yi, seseorang yang bijaksana baru-baru ini memberitahuku: 161 00:07:59,646 --> 00:08:02,482 dinginkan, gurl, dinginkan. 162 00:08:02,524 --> 00:08:03,942 Yang Anda mainkan sempurna. 163 00:08:03,983 --> 00:08:06,152 Itu akan membuat Baba bangga. Saya mengetahuinya. 164 00:08:06,194 --> 00:08:07,529 -Ibumu benar. 165 00:08:07,570 --> 00:08:10,490 Itu sempurna karena itu berasal darimu. 166 00:08:10,532 --> 00:08:12,951 -Tidak, aku harus bermain bagian yang tepat. 167 00:08:12,992 --> 00:08:14,285 -Aku minta maaf, Yi, 168 00:08:14,327 --> 00:08:16,162 satu-satunya orang yang mau tahu lagunya Baba. 169 00:08:18,373 --> 00:08:21,251 -Itu saja! Aku akan bertanya padanya! 170 00:08:21,292 --> 00:08:22,877 -Kuilnya agak jauh, 171 00:08:22,919 --> 00:08:25,255 belum lagi akan cukup ramai karena Tahun Baru. 172 00:08:25,296 --> 00:08:28,008 Apakah Anda yakin Anda akan memilikinya waktunya menyiapkan lagu baru? 173 00:08:28,049 --> 00:08:29,092 -Aku akan meluangkan waktu. 174 00:08:29,134 --> 00:08:31,052 NAI NAI: Sampaikan salam pada babamu untukku. 175 00:08:35,640 --> 00:08:40,186 -Sekarang kita punya cara yang sangat mudah rencanakan, ayo lakukan ini! 176 00:08:40,228 --> 00:08:41,563 Ups, lupa kamu seharusnya begitu 177 00:08:41,604 --> 00:08:43,440 Yeti Tahun Baru. Tunggu disini. 178 00:09:01,916 --> 00:09:04,044 Yeti Tahun Baru! 179 00:09:05,587 --> 00:09:08,298 Oke. Sekarangmari kita bersenang-senang! 180 00:09:10,800 --> 00:09:12,510 Lupa buku catatanku. 181 00:09:22,437 --> 00:09:25,273 -Apakah kamu siap untuk slide menghindar yang baru? 182 00:09:26,733 --> 00:09:28,610 Bagian tengah akan menyalatahun ini! 183 00:09:28,651 --> 00:09:31,780 -Jin, kamu harus berlindung untuk Leon hari ini. 184 00:09:31,821 --> 00:09:34,032 Sayangnya, dia sedang sakit. 185 00:09:34,074 --> 00:09:36,826 -Tapi... Leon yang paling brengsek! 186 00:09:36,868 --> 00:09:39,788 Bokongnya yang kedua posisi terpenting dari naga selain kepalanya! 187 00:09:39,829 --> 00:09:40,872 -Kamu mengerti! 188 00:09:40,914 --> 00:09:43,291 -Oh-- Tapi apa tentang slide menghindarku? 189 00:09:43,333 --> 00:09:45,210 Saya hanya berlatih untuk bagian tengah. 190 00:09:45,251 --> 00:09:47,003 Oke, ini sangat tidak terduga. 191 00:09:47,045 --> 00:09:48,296 Bagaimana pantatnya bergerak menentukan suasana hati 192 00:09:48,338 --> 00:09:50,590 dan kesombongan naga. 193 00:09:50,632 --> 00:09:51,758 -Itu benar! 194 00:09:51,800 --> 00:09:53,134 -Ini adalah hidup atau mati. 195 00:09:53,176 --> 00:09:56,805 -Tidak. Lakukan saja yang terbaik. Tidak ada jika, dan, atau-- 196 00:09:56,846 --> 00:09:58,807 -Jangan... katakan itu. -Bokong! 197 00:09:58,848 --> 00:10:00,642 -Bersenang-senanglah! -Selamat bersenang-senang? 198 00:10:00,684 --> 00:10:03,478 Bagaimana saya bisa bersenang-senang semua tekanan dari belakang ini? 199 00:10:57,073 --> 00:10:58,616 -Baba... 200 00:10:58,658 --> 00:11:01,244 Eh, maaf aku belum melakukannya dikunjungi dalam beberapa saat. 201 00:11:02,579 --> 00:11:05,623 Apa kabarmu? Segalanya cukup bagus di sini. 202 00:11:05,665 --> 00:11:07,876 Oh, dan Nai Nai menyapa. 203 00:11:07,917 --> 00:11:09,294 Ngomong-ngomong, Ibu dan Nai Nai 204 00:11:09,336 --> 00:11:11,546 sudah cukup sibuk dengan toko pangsit. 205 00:11:11,588 --> 00:11:14,090 Dan saya telah melakukannya sebenarnya aku cukup sibuk. 206 00:11:14,132 --> 00:11:16,176 Um, Everest kembali dan kami menemukan 207 00:11:16,217 --> 00:11:18,261 yang ada lebih banyak makhluk di kota, 208 00:11:18,303 --> 00:11:20,597 dan kami telah membantu mereka. 209 00:11:20,638 --> 00:11:23,058 Kami telah bertemu semua jenis! Seperti Feng huáng. 210 00:11:23,099 --> 00:11:27,062 Selama ini, cerita-cerita ini, semuanya benar! 211 00:11:27,103 --> 00:11:29,856 Ada lebih banyak keajaiban di dunia ini daripada yang pernah kuketahui. 212 00:11:31,358 --> 00:11:34,319 Atau mungkin Anda tahu. 213 00:11:34,361 --> 00:11:36,696 Aku merasa sendirian sejak kamu pergi, 214 00:11:36,738 --> 00:11:39,157 tapi--tapi membantu makhluk membuatku bertanya-tanya 215 00:11:39,199 --> 00:11:41,326 berapa banyak yang ada di sekitar kita yang tidak kita lihat. 216 00:11:41,368 --> 00:11:44,371 Dan itu mungkin Anda masih di sini bersamaku. 217 00:11:46,247 --> 00:11:49,250 Bahwa kita tidak jadi sendirian. 218 00:11:49,292 --> 00:11:52,379 Yang membawaku ke berita lain. 219 00:11:52,420 --> 00:11:54,255 Saya telah ditanya untuk tampil di festival tersebut. 220 00:11:54,297 --> 00:11:55,924 Sama seperti yang kamu lakukan. 221 00:11:55,965 --> 00:11:57,550 Dan aku ingin itu menjadi sempurna, 222 00:11:57,592 --> 00:12:00,428 jadi aku--kuharap kamu bisa beritahu aku lagu apa yang kamu mainkan 223 00:12:00,470 --> 00:12:02,347 jadi aku bisa memainkan yang sama! 224 00:12:04,391 --> 00:12:06,309 Oke, eh, mungkin Anda perlu mendengarnya. 225 00:12:06,351 --> 00:12:09,062 Kirimkan saja aku tandanya jika saya memainkan yang benar. 226 00:12:09,104 --> 00:12:12,607 Seperti kupu-kupu, atau sekadar lalat, atau hanya seperti 227 00:12:12,649 --> 00:12:15,777 muncul dan beritahu aku jadi aku bisa bertemu denganmu lagi. 228 00:12:51,187 --> 00:12:52,480 Aku merindukanmu. 229 00:13:05,869 --> 00:13:07,579 Ah! Xie xie,Baba! 230 00:13:12,208 --> 00:13:14,210 Aku akan membuatmu sangat bangga. 231 00:13:27,182 --> 00:13:28,641 -Lihat! -Ah! 232 00:13:28,683 --> 00:13:31,519 -Oh tidak. Oh tidak. Oh tidak! Oh, tidak, tidak, tidak. 233 00:13:31,561 --> 00:13:34,230 -Luar biasa! Yeti Tahun Baru! 234 00:13:34,272 --> 00:13:35,607 Bolehkah aku berfoto selfie denganmu? 235 00:13:35,648 --> 00:13:39,694 -Oh ya! Biarkan aku ambil Yeti "yeti" untukmu. 236 00:13:39,736 --> 00:13:42,364 -Engkol, engkol, engkol. 237 00:13:46,993 --> 00:13:48,370 Permen beri hawthorn! 238 00:13:48,411 --> 00:13:50,580 Mengatur perut kita untuk sukses! 239 00:13:52,582 --> 00:13:54,751 Mari kita mulai pesta ini! 240 00:13:57,253 --> 00:13:59,255 Aku tidak butuh tangan untuk makan mie. 241 00:14:02,842 --> 00:14:05,637 Dua mangkuk mie. Menghangatkan perut. 242 00:14:08,181 --> 00:14:11,434 Tiga mangkuk mie. Hangatkan perut. 243 00:14:16,147 --> 00:14:17,482 Aku tahu aku mengambil jalan memutar, 244 00:14:17,524 --> 00:14:19,109 tapi aku tidak sabar untuk memilikinya 245 00:14:19,150 --> 00:14:21,111 suguhan favoritku, kue beras kacang merah. 246 00:14:21,152 --> 00:14:23,113 Ditambah lagi, aku berjanji Aku akan membelikan Yi beberapa. 247 00:14:23,154 --> 00:14:24,614 Aku tidak ingin melupakannya. 248 00:14:27,534 --> 00:14:30,662 -Sempurna! Tepat pada waktunya untuk buah. 249 00:15:00,025 --> 00:15:01,067 -Hah? 250 00:15:03,987 --> 00:15:07,824 Hei--Hei! Kembali ke sini. Itu biolaku! 251 00:15:12,078 --> 00:15:13,496 Hei, berhenti! 252 00:15:20,170 --> 00:15:22,797 Oke. Itu anak yang baik. 253 00:15:22,839 --> 00:15:23,840 Tinggal. 254 00:15:23,882 --> 00:15:25,717 Jatuhkan itu. Jatuhkan itu. 255 00:15:37,312 --> 00:15:40,774 Oh tidak! Tidak, tidak. Uh, ayolah! 256 00:15:40,815 --> 00:15:42,650 Argh. 257 00:15:42,692 --> 00:15:45,779 Anda tidak punya untuk membuangnya! Kasar! 258 00:15:50,533 --> 00:15:53,370 Saya harus tampil masuk--dalam--dalam 45 menit! 259 00:15:53,411 --> 00:15:55,455 Argh, tembak! 260 00:16:04,589 --> 00:16:07,384 -Bip-boop. Bip, boo-boop. 261 00:16:09,219 --> 00:16:10,637 Eh, oh-ooh! 262 00:16:12,889 --> 00:16:15,183 Gerakan tanda tangan! Menggoyang. Menggoyang. Menggoyang. Menggoyang. 263 00:16:15,225 --> 00:16:18,186 Uhhh, tidak. Eh, uhhh. 264 00:16:18,228 --> 00:16:20,480 -Semua gerakan itu apakah pantatnya sesuai! 265 00:16:20,522 --> 00:16:23,358 Jangan berpikir, goyangkan saja dan bersenang-senanglah! 266 00:16:23,400 --> 00:16:25,068 -Bagaimana menurutku? 267 00:16:27,404 --> 00:16:31,658 -Ah. Aku sangat kenyang, aku tidak bisa berpikir. 268 00:16:31,700 --> 00:16:32,992 Pemberhentian berikutnya: ayam goreng! 269 00:16:33,034 --> 00:16:34,953 Dan kemudian kita bisa menyelesaikannya dengan bola wijen! 270 00:16:34,994 --> 00:16:37,706 -Mari kita bicara strategi. 271 00:16:37,747 --> 00:16:40,750 Kami makan kulit ayamnya karena itulah bagian terbaiknya! 272 00:16:40,792 --> 00:16:42,669 Dan hanya pasta teratai di dalam bola wijen 273 00:16:42,711 --> 00:16:44,421 karena itulahyang terbaik. 274 00:16:46,464 --> 00:16:49,300 Terima kasih, Everest. Saya benar-benar pintar dalam hal makanan! 275 00:16:49,342 --> 00:16:52,887 Menurutku kita harus berhenti makan, tapi itu tidak bertanggung jawab. 276 00:16:55,974 --> 00:16:58,601 Ya! Permen buah hawthorn sedang bekerja! 277 00:17:01,730 --> 00:17:05,316 Dua ayam goreng. Satu untukmu. Satu untukku. 278 00:17:05,358 --> 00:17:07,110 Anda menginginkan saya mengupas kulitnya untukmu? 279 00:17:07,152 --> 00:17:08,653 Itulah yang ibuku lakukan untukku. 280 00:17:09,404 --> 00:17:10,613 E...verest? 281 00:17:12,449 --> 00:17:14,200 Everest? Gunung Everest! 282 00:17:17,078 --> 00:17:19,914 Ah, aku tidak bisa! Aku akan mendapat banyak masalah! 283 00:17:21,291 --> 00:17:22,751 Gunung Everest! 284 00:17:22,792 --> 00:17:24,919 Eh, selamat Tahun Baru! Ayam gratis! 285 00:17:31,634 --> 00:17:34,429 -Everest! Bisakah saya mendapatkan beberapa bulumu untuk biolaku? 286 00:17:34,471 --> 00:17:36,890 Aku—aku memutuskan semua taliku. 287 00:17:36,931 --> 00:17:37,932 Everest? 288 00:17:39,392 --> 00:17:41,061 Kamu tidur, Everest. 289 00:17:41,102 --> 00:17:44,564 Aku akan merangkai biolaku dengan string biasa untuk pertunjukan. 290 00:17:55,867 --> 00:17:56,910 Kerja bagus, sobat! 291 00:17:56,951 --> 00:17:59,037 Itu luar biasa dengkuran yang realistis! 292 00:17:59,079 --> 00:18:00,121 -Peng? 293 00:18:01,581 --> 00:18:03,124 Apakah saya mendengar sesuatu? 294 00:18:06,252 --> 00:18:09,005 Apa aku harus "tenang, gurl, tenang"? 295 00:18:11,257 --> 00:18:12,342 eh... 296 00:18:12,384 --> 00:18:13,593 Kerja bagus, sobat! 297 00:18:13,635 --> 00:18:17,597 Itu luar biasa pengintaian realistis! 298 00:18:17,639 --> 00:18:19,766 -Argh! Peng! 299 00:18:24,688 --> 00:18:26,189 Anda sebaiknya memiliki bar! 300 00:18:28,233 --> 00:18:30,318 -Everest! 301 00:18:31,111 --> 00:18:33,029 MM. Ugh. 302 00:18:35,240 --> 00:18:36,991 -Aku harus menemukannya. 303 00:18:37,033 --> 00:18:39,452 PENG: Gunung Everest! Kamu ada di mana? 304 00:18:39,494 --> 00:18:40,954 Gunung Everest! 305 00:18:44,457 --> 00:18:45,667 -Eww! 306 00:18:46,376 --> 00:18:48,128 Oh, itu bola wijen. 307 00:18:48,169 --> 00:18:51,172 Bola wijen dengan pasta teratai dikeluarkan. 308 00:18:52,132 --> 00:18:54,259 Pasta teratai adalah bagian terbaiknya! 309 00:18:54,300 --> 00:18:56,094 Ini aku datang, sobat! 310 00:18:56,136 --> 00:18:57,762 -Ya! Oh-ho-hoo! 311 00:18:57,804 --> 00:19:00,640 Bokong yang menyenangkan dan tanpa beban adalah pantat yang sempurna! 312 00:19:00,682 --> 00:19:02,976 Oh, oh, oh, ya! 313 00:19:03,018 --> 00:19:04,894 -Jin, kenapa tidak kamu menjawab panggilanmu? 314 00:19:04,936 --> 00:19:07,397 -Pantat naga sejati tidak punya telepon, 315 00:19:07,439 --> 00:19:09,399 atau kantong untuk ponsel. 316 00:19:09,441 --> 00:19:11,651 -Everest dan Peng hilang. 317 00:19:11,693 --> 00:19:12,777 -Apa maksudmu? 318 00:19:12,819 --> 00:19:14,446 -Maksud saya, Everest tidak ada di rooftop 319 00:19:14,487 --> 00:19:16,364 dan Peng tidak menjawab teleponnya! 320 00:19:16,406 --> 00:19:17,615 Kita harus menemukannya! 321 00:19:17,657 --> 00:19:19,409 -Aku akhirnya paham ke dalam alur. 322 00:19:19,451 --> 00:19:21,953 Hai. saya lewat pantatmu. 323 00:19:21,995 --> 00:19:25,749 Ingat, bersenang-senanglah! 324 00:19:29,002 --> 00:19:30,128 -Everest! 325 00:19:31,629 --> 00:19:32,839 Gunung Everest! 326 00:19:34,466 --> 00:19:35,759 Everest. 327 00:19:42,390 --> 00:19:46,353 -Everest! 328 00:20:00,367 --> 00:20:01,659 Aku sangat bangga padamu, Everest! 329 00:20:01,701 --> 00:20:02,911 Anda tetap pada rencana kami 330 00:20:02,952 --> 00:20:04,496 dan membuang bagian yang tepat dari setiap suguhan! 331 00:20:04,537 --> 00:20:06,498 Siswa menjadi master. 332 00:20:07,874 --> 00:20:10,669 Kamu sangat kenyang? Luar biasa! Misi tercapai! 333 00:20:10,710 --> 00:20:13,838 Tapi menurutku sudah waktunya untuk menyelesaikannya itu sebelum keberuntungan kita habis. 334 00:20:13,880 --> 00:20:15,256 Yi mencari kita. 335 00:20:16,675 --> 00:20:19,010 Benar, sebaiknya kita kembali ke atap dengan cepat! 336 00:20:21,930 --> 00:20:24,224 Pancake langit pelangi? 337 00:20:25,141 --> 00:20:26,309 Aduh! Keras. 338 00:20:26,351 --> 00:20:28,853 Dan... sedikit mencurigakan. 339 00:20:28,895 --> 00:20:31,439 Aku lebih lembut dan manis agak pria. 340 00:20:34,025 --> 00:20:36,236 Jin, bagaimana jika seseorang mengetahui tentang Everest? 341 00:20:36,277 --> 00:20:38,196 Apa yang Peng pikirkan? 342 00:20:38,238 --> 00:20:40,281 -Eh, ingat, dia tidak melakukan itu. 343 00:20:40,323 --> 00:20:41,449 Hal berpikir. 344 00:20:41,491 --> 00:20:44,035 -Mereka pasti begitu sekitar sini di suatu tempat. 345 00:20:44,077 --> 00:20:46,830 Peng pasti membawanya pada joyride makannya. 346 00:20:46,871 --> 00:20:48,832 Tapi bagaimana dia bisa melakukannya bahkan Everest yang tersembunyi? 347 00:20:48,873 --> 00:20:51,292 -Tidak mungkin kita bisa untuk menemukan mereka seperti ini. 348 00:20:51,334 --> 00:20:53,712 -Ugh, kamu benar. 349 00:20:53,753 --> 00:20:56,047 Mungkin Feng huáng bisa memberi kita pandangan ke langit. 350 00:20:59,509 --> 00:21:01,886 -Kami berhasil kembali. 351 00:21:01,928 --> 00:21:04,055 Tapi kami tidak belum keluar dari hutan. 352 00:21:04,097 --> 00:21:07,017 Kita tidak bisa membiarkannya Yi atau Jin tahu apa yang terjadi. 353 00:21:07,058 --> 00:21:10,895 Sekarang, jika mereka menanyakan apa kamu melakukannya sepanjang hari, kamu bilang... 354 00:21:10,937 --> 00:21:13,815 -Itu benar! 355 00:21:16,943 --> 00:21:18,194 Ah, sama-sama, sobat. 356 00:21:18,236 --> 00:21:20,363 Aku juga bersenang-senang jalan-jalan. 357 00:21:22,449 --> 00:21:24,451 Itu adalah hari terbaik yang pernah ada? Sama! 358 00:21:26,536 --> 00:21:28,413 Ah, kamu menyelamatkanku satu? 359 00:21:28,455 --> 00:21:30,040 Anda tahu, saya kenyang, 360 00:21:30,081 --> 00:21:33,376 tapi takut aku kehilanganmu membuatku lapar lagi. 361 00:21:35,045 --> 00:21:36,921 Itu berjalan lebih cepat dari yang saya kira. 362 00:21:36,963 --> 00:21:39,591 YA AMPUN! Tahukah kamu apa yang baru saja terjadi? 363 00:21:40,759 --> 00:21:42,844 Kami baru saja berkomunikasi tanpa menebak-nebak! 364 00:21:42,886 --> 00:21:44,262 Kami menjadi lebih baik dalam berbicara! 365 00:21:44,304 --> 00:21:46,473 Dan juga, kami sangat mengenal satu sama lain, 366 00:21:46,514 --> 00:21:49,184 bahwa Anda tahu ke mana harus pergi dan aku tahu cara menemukanmu. 367 00:21:57,192 --> 00:21:58,860 JIN: Tempat ini berantakan! 368 00:22:01,654 --> 00:22:03,615 -Oh tidak! Sarang Feng huáng! 369 00:22:03,656 --> 00:22:05,158 -Apa yang telah terjadi? 370 00:22:05,200 --> 00:22:08,828 -Aku, eh, aku tidak tahu, tapi itu--kelihatannya tidak bagus. 371 00:22:10,872 --> 00:22:12,916 Oh... lihat ini. 372 00:22:12,957 --> 00:22:14,834 -Sepertinya semacam skala. 373 00:22:15,919 --> 00:22:17,212 Oh lihat! 374 00:22:17,253 --> 00:22:19,214 Everest dan Peng kembali ke atap! 375 00:22:19,255 --> 00:22:21,091 -Aku benar-benar berpikir sesuatu yang buruk 376 00:22:21,132 --> 00:22:22,550 mungkin terjadi pada mereka. 377 00:22:22,592 --> 00:22:24,761 Peng tidak akan pernah melakukannya dengarkan akhirnya dariku. 378 00:22:24,803 --> 00:22:26,846 -Ya. Tak satu pun dari kita yang seperti itu. 379 00:22:31,267 --> 00:22:32,602 -Hai! Hai! 380 00:22:32,644 --> 00:22:34,729 -Everest! -Peng! 381 00:22:34,771 --> 00:22:36,356 -TIDAK!