1
00:00:10,380 --> 00:00:14,920
أحب نفسك أيها الكلب الأجرب! هذه الحرب
إنها ليست حربك! نحن لسنا كذلك

2
00:00:14,920 --> 00:00:18,980
لا تأتي لقتالنا يا زويدي! لكن
إذا لم تتراجع، فسوف نتراجع

3
00:00:18,980 --> 00:00:23,000
دعونا نواجه الأمر! نحن نقدم لك
الأميرة إنتومبازانا.

4
00:00:23,320 --> 00:00:26,440
يمكنك أن تجعلها واحدة من ملكاتك.

5
00:00:27,120 --> 00:00:31,200
قبل ممارسة الحب مع دينجيسوايو،
ابتعد عن هذا الكائن.

6
00:00:31,600 --> 00:00:35,460
يمكنك وضعه داخل الخاص بك
المهبل. هذا هو نولوديو.

7
00:00:36,320 --> 00:00:38,040
أتركك بين يديه.

8
00:00:38,660 --> 00:00:39,660
أب ؟

9
00:00:39,980 --> 00:00:44,900
تصرف ابنك مثل البطل خلال
من حربنا الأخيرة.

10
00:00:45,180 --> 00:00:48,440
وهذا يملأنا بالسعادة. نحن
ومع ذلك، نعتقد أن الوقت قد حان لذلك

11
00:00:48,440 --> 00:00:54,080
أعود إلينا. نتسيوي، أين هو
ماذا ستفعل؟ في قريتي.

12
00:00:54,380 --> 00:00:59,680
هل تريد مني أن أذهب معك؟ أنت
هل تقبل؟ قل لي لماذا

13
00:00:59,680 --> 00:01:03,100
الأسباب يا زويدة، أرسلك والدك
هنا في قريتنا؟ هؤلاء

14
00:01:03,100 --> 00:01:05,060
عملت آذان نيامه ل
"أسمع."

15
00:01:05,980 --> 00:01:06,980
لقد حدث ذلك.

16
00:01:07,310 --> 00:01:11,090
لم يعودوا في صندوقهم. ال
اختفت السحرة Enduandoué.

17
00:01:11,610 --> 00:01:12,610
اجمع الرجال معًا.

18
00:01:13,390 --> 00:01:14,930
سوف نجهز أنفسنا.

19
00:01:15,310 --> 00:01:16,450
نحن ذاهبون للهجوم.

20
00:01:16,670 --> 00:01:20,590
سوف ننضم إلى Niamh Bossé. لكن
يجب أن ينتظر حتى نبدأ

21
00:01:20,590 --> 00:01:26,390
يمشي. M.T.O.I. ! الى الامام! هو
الوقت.

22
00:01:29,670 --> 00:01:31,390
الملك لا يمكن أن يختفي.

23
00:01:31,930 --> 00:01:32,990
ابدأ بالبحث عنه.

24
00:01:33,790 --> 00:01:34,790
يتبع!

25
00:01:35,560 --> 00:01:41,660
تعال وشربني أيها السويدي! فليكن
مرحبا بكم.

26
00:01:43,160 --> 00:01:44,340
إيكودون كومون.

27
00:02:39,370 --> 00:02:41,850
ملك MT3 استيقظ أخيرًا.

28
00:03:54,350 --> 00:03:55,350
بحثنا في كل مكان.

29
00:03:55,490 --> 00:03:58,190
فتشوا الرجال كل شيء
أراضي تصل إلى Emkuze.

30
00:03:59,950 --> 00:04:00,950
لم نر أي شيء.

31
00:04:01,430 --> 00:04:02,430
استمر في البحث.

32
00:04:02,450 --> 00:04:05,590
خذ المزيد من الرجال معك. نحن لا نفعل ذلك
لا تغادر حتى تجده

33
00:04:06,050 --> 00:04:07,050
إندونا.

34
00:04:12,650 --> 00:04:14,050
لا يمكننا البقاء هنا.

35
00:04:15,050 --> 00:04:20,430
عليك أن تذهب إلى مكان آخر. نحن أيضا
مكشوف. يمكن أن نتعرض للهجوم من قبل

36
00:04:20,430 --> 00:04:23,930
من الزويدة. أولويتنا القصوى هي
ابحث عن الملك.

37
00:04:24,250 --> 00:04:25,990
لا يمكننا المغادرة حتى نحصل عليه
وجدت.

38
00:04:26,830 --> 00:04:29,090
مكان أفواج إضافية حول
معسكر.

39
00:04:33,730 --> 00:04:38,110
إنه نهر إمسوندوسي هناك.

40
00:04:38,510 --> 00:04:42,870
عند غروب الشمس سوف نصل
إيغودونكومو.

41
00:04:46,710 --> 00:04:47,710
جرويندابا.

42
00:04:48,410 --> 00:04:51,930
فيم تفكر يا ماجيبا؟ أنا منزعج.

43
00:04:53,960 --> 00:04:55,340
لدي شعور سيء.

44
00:05:07,620 --> 00:05:09,020
يتقدم ! يتقدم !

45
00:05:43,790 --> 00:05:46,290
كنت أعرف أن هذا اليوم سينتهي
يصل.

46
00:05:47,730 --> 00:05:54,490
كنت أعلم أنني سأرى جودونجوانا
الركوع في الأمام

47
00:05:54,490 --> 00:05:55,490
أنا.

48
00:05:59,050 --> 00:06:01,530
لقد استخدمت السحر ل
"جذب."

49
00:06:03,550 --> 00:06:06,090
إنه لا يستحق، يجب عليك العودة إلى المنزل.

50
00:06:47,560 --> 00:06:50,840
يكره الاصبع لا
لن يسجد لمبغضي أبدا

51
00:06:55,440 --> 00:07:02,420
إذا فهمت إجابتك بشكل صحيح، فأنت كذلك
بالقطار

52
00:07:02,420 --> 00:07:05,560
لتقول أنك لا تهتم بالموت.

53
00:07:08,480 --> 00:07:10,340
لا تأخذ مني لأحمق.

54
00:07:10,760 --> 00:07:12,540
أعلم أنك ستقتلني.

55
00:07:12,900 --> 00:07:16,680
أنت تحلم بقتلي حتى الموت، هذا هو
صحيح. لذا تفضل.

56
00:07:21,640 --> 00:07:27,580
ماذا تنتظر يا أودي؟ أنا
كررها لك.

57
00:07:29,500 --> 00:07:36,440
أنا، دينغي سويو، جودون غوانادو
Yengweni، لن أخضع أبدًا

58
00:07:36,440 --> 00:07:37,440
لك.

59
00:08:32,909 --> 00:08:37,049
اليوم، سيتم الحكم على الملك إم تي توا
في ساحة القرية.

60
00:08:39,110 --> 00:08:40,330
ونحن في طريقنا للاستفادة منه.

61
00:08:42,409 --> 00:08:44,190
خذ ما تريد أن تأخذه معك.

62
00:08:44,930 --> 00:08:46,990
لا أريدك أن تعمل اليوم
"اليوم."

63
00:08:47,630 --> 00:08:51,490
يجب أن تكون الأميرة مشعة و
متألق.

64
00:08:52,770 --> 00:08:57,670
يجب أن تتفوقي على كل الملكات اللاتي
سوف يكون هناك.

65
00:08:59,250 --> 00:09:01,830
نعم. إذا كانت هذه هي رغبتك.

66
00:09:02,510 --> 00:09:03,510
مرحبًا!

67
00:10:08,940 --> 00:10:12,400
أنا فخور بأنني والد أ
محارب عظيم.

68
00:10:14,320 --> 00:10:17,800
وأثبتت أنها ابنة
والده.

69
00:10:18,640 --> 00:10:25,140
أعلن أن ابنتي إنتومبازانا لديها
أنجزت العمل الفذ

70
00:10:25,140 --> 00:10:31,560
نادر. لقد أنجزت شيئًا ما
نحن الرجال أبدا

71
00:10:31,560 --> 00:10:32,920
تمكنت من التنفيذ.

72
00:10:33,200 --> 00:10:35,080
لقد كانت الفخ.

73
00:10:35,470 --> 00:10:39,010
بفضل التي استولينا عليها
أعظم عدو.

74
00:10:39,230 --> 00:10:45,730
هذا العدو هو الرجل الذي حرمنا
المراعي كذلك

75
00:10:45,730 --> 00:10:48,010
طرق التجارة مع
مبودوس.

76
00:10:49,210 --> 00:10:52,450
الشخص الذي أتحدث عنه هو اليوم
سجيننا.

77
00:10:53,490 --> 00:10:56,450
إنه مقيد، إنه رجل
الركبتين.

78
00:11:08,190 --> 00:11:14,170
سومبازانا والمملكة والشعب
Enduandoué لك

79
00:11:14,170 --> 00:11:17,830
تقديم شكرهم، ابنتي.

80
00:11:37,580 --> 00:11:38,580
دي إم تي، أنت.

81
00:11:39,220 --> 00:11:42,420
دعونا نرحب به
تأثير.

82
00:12:24,200 --> 00:12:26,580
الآن هي معركتك النهائية،
جودانجوانا.

83
00:12:27,020 --> 00:12:31,020
في وقت قصير سوف تعود لك
أنفاسك وروحك.

84
00:12:34,440 --> 00:12:38,400
تخلى عن المظهر الذي لا يزال بإمكانك القيام به
تشكل على ابنتي الجميلة.

85
00:12:40,020 --> 00:12:44,740
هل لديك أي كلمات أخيرة لتقولها؟
؟ هل تقبل؟

86
00:13:03,880 --> 00:13:09,160
بالموافقة على أخذ ابنتك
اصنع واحدة من ملكاتي،

87
00:13:09,220 --> 00:13:12,520
لقد حافظت على وعدي.

88
00:13:15,140 --> 00:13:17,320
لقد كرمتها دائما.

89
00:13:24,280 --> 00:13:27,360
أردت السلام بيننا. سلام؟

90
00:13:38,920 --> 00:13:43,520
أحذرك يا زويدة ابن لانجا
الفرح الذي تشعر به سوف يتدفق مني

91
00:13:43,520 --> 00:13:46,700
الدم. هذا صحيح، أشعر
فرح، فرح هائل.

92
00:13:47,820 --> 00:13:54,820
فرحة عظيمة جداً! مساعدة سيئة
نذير

93
00:13:54,820 --> 00:13:55,920
في النهاية يا زويدة.

94
00:13:57,300 --> 00:14:03,160
لأنه بعد أن غادرت، حدثت عاصفة
الذهاب العنيف ...

95
00:14:32,520 --> 00:14:37,400
لن أجعل يدي قذرة
سفك دمك بنفسي.

96
00:14:38,500 --> 00:14:45,500
أفضّل أن أترك الأمر لك
إلى البهائم الذين لكم

97
00:14:45,500 --> 00:14:46,520
سرق الأرض.

98
00:15:08,610 --> 00:15:09,610
دعونا نفعل ذلك.

99
00:15:10,530 --> 00:15:15,310
ماذا عليك أن تقول لي؟ هل أنت مستعد؟ أنا
اتبعه.

100
00:15:17,270 --> 00:15:18,270
دعنا نذهب.

101
00:15:38,410 --> 00:15:39,690
اذا كانت امي...

102
00:17:13,200 --> 00:17:14,920
علينا أن نذهب إلى الجانب الآخر من
تل.

103
00:17:15,240 --> 00:17:16,960
سيكون الأمر أسهل إذا ذهبت بهذه الطريقة.

104
00:17:18,240 --> 00:17:19,240
اتبعيني يا أميرة.

105
00:17:59,820 --> 00:18:03,660
لذلك سوف تتمسك بقوتك وأنت
سوف يتولى السلطة.

106
00:18:49,940 --> 00:18:50,940
ضعف سمعنا.

107
00:21:18,260 --> 00:21:19,260
إندونا.

108
00:21:19,940 --> 00:21:23,740
رجال من غودونكومو
اقترب من المخيم.

109
00:21:24,920 --> 00:21:26,240
يريدون التحدث معك.

110
00:21:39,380 --> 00:21:40,520
تحياتي، NT3.

111
00:21:40,800 --> 00:21:41,960
انتقل مباشرة إلى هذه النقطة.

112
00:21:44,080 --> 00:21:45,080
على ما يرام.

113
00:21:45,930 --> 00:21:48,350
لقد جئنا لنجلب الأخبار
زويدي.

114
00:21:49,110 --> 00:21:54,910
أنت تبحث عن ملكك، أليس كذلك؟ نحن
لقد جئنا لنقول لك أنه هو

115
00:21:54,910 --> 00:21:56,170
في مكاننا، في Egoudoumkomo.

116
00:21:59,010 --> 00:22:03,790
الحقيقة هي أننا أخذنا
قرار لمساعدتك حتى يتسنى لك

117
00:22:03,790 --> 00:22:06,390
توقف عن البحث عنه حيث لا تفعل ذلك
لن تكون قادرا على العثور عليه.

118
00:22:07,190 --> 00:22:08,490
نعم قال الحقيقة.

119
00:22:10,130 --> 00:22:13,390
وقريبا سوف نرسل لك أ
وفد.

120
00:22:17,840 --> 00:22:24,180
ستتمكن بعد ذلك من التفاوض بشأن
تحرير ملكك، في نفس الوقت

121
00:22:24,180 --> 00:22:25,660
إعادة إصدار MT3.

122
00:22:28,760 --> 00:22:30,700
هذا كل شيء، هذا كل شيء.

123
00:22:32,380 --> 00:22:38,300
عملت نيامه! هذه الكلاب الأجرب
يسخر منا.

124
00:22:39,580 --> 00:22:41,860
على الأقل نعرف أن نيامه تعمل.

125
00:22:43,400 --> 00:22:44,400
لا يزال على قيد الحياة.

126
00:22:54,460 --> 00:22:59,540
وفي الوقت نفسه شاكا وجيشه
انطلقوا نحو Ego Dunkomo.

127
00:23:00,940 --> 00:23:05,780
لم يكن لديهم أي فكرة عن الرعب
الذي كان ينتظره ورجاله.

128
00:23:14,120 --> 00:23:18,580
السيد كاشوا، لقد قمنا بتسليم الخاص بك
رسالة إلى أوين جويني. ما هو

129
00:23:18,580 --> 00:23:23,000
قال؟ وهم ينتظرون وصول الوفد
التفاوض على إطلاق سراح ملكهم.

130
00:23:24,780 --> 00:23:29,500
قد يفاجأون للغاية
عندما يدركون أن ملكهم

131
00:23:29,500 --> 00:23:30,660
إنه ليس في مزاج ثرثار.

132
00:23:32,300 --> 00:23:35,940
عليك أن تعرف أن الجميع
لم يكن موجودا.

133
00:23:37,520 --> 00:23:43,260
إذن فهو لا يعلم بالأمر؟ لا.

134
00:23:44,080 --> 00:23:47,500
وهذا الأمر لا يزال في متناول اليد
جودون كومو، جراند أنطوان دوي.

135
00:23:47,620 --> 00:23:52,020
إذا كان ما تقوله ذئابنا
هذه هي الحقيقة، لا يزال لدينا واحد آخر

136
00:23:52,020 --> 00:23:53,400
فرصة لإعداد أنفسنا.

137
00:23:54,080 --> 00:23:58,460
لمهاجمتهم. لمنحهم أ
كمين عندما يمرون بإيواني.

138
00:23:58,640 --> 00:24:02,800
كان بإمكاننا التخلص من Dingui
سويو وشاكا بدون قتال.

139
00:24:03,040 --> 00:24:04,040
على ما يرام.

140
00:24:04,240 --> 00:24:08,020
اجمع كل الرجال الذين لديك
بحاجة لكمين.

141
00:24:25,790 --> 00:24:27,470
نحن لا نخذل حذرنا.

142
00:24:28,730 --> 00:24:30,170
ليس علينا قبول كل شيء.

143
00:24:31,690 --> 00:24:32,810
سيكون عديم الفائدة.

144
00:24:36,010 --> 00:24:39,330
ملكنا لم يعد في هذا العالم.

145
00:24:40,330 --> 00:24:42,670
ماذا ؟ ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

146
00:24:44,670 --> 00:24:46,470
لا يمكن الوثوق بهؤلاء
الصراصير.

147
00:24:46,990 --> 00:24:52,130
إذا كان نيامبوس سجينهم،
لماذا سمحوا له بالرحيل؟ أنت لا تفعل ذلك

148
00:24:52,130 --> 00:24:55,070
لاحظت الغمزات هم
تبادلوا معا؟ هم لنا

149
00:24:55,730 --> 00:24:59,250
نحن نتراجع ونتراجع
على الفور إلى Oyengweni. ليس لديك

150
00:24:59,250 --> 00:25:02,490
أجل أن تعطيني، مانديسا. نحن
سوف يفوز بشكل مختلف إذا لزم الأمر.

151
00:25:03,050 --> 00:25:06,170
في هذه اللحظة، لدينا القرية
يحمي. نحن لا نتخلى عن ملكنا.

152
00:25:06,270 --> 00:25:07,750
ملكنا مات.

153
00:25:13,110 --> 00:25:14,110
وفقا للقانون.

154
00:25:15,240 --> 00:25:19,440
أنا أتولى القيادة حتى
عودة الملك. نحن لا نتحرك.

155
00:25:19,880 --> 00:25:24,980
وأمنعك من قول ما قلته.
يجب ألا تتحدث عنه مرة أخرى

156
00:25:24,980 --> 00:25:25,980
فرز.

157
00:25:39,360 --> 00:25:42,040
أثناء وجود جيش MT Toa
المشي,

158
00:25:43,280 --> 00:25:45,680
وبقيت قريتهم دون حماية.

159
00:25:49,400 --> 00:25:55,060
سيذهب لوجو ورجاله إلى هناك
ليعلمهم بوفاة ملكهم

160
00:25:55,060 --> 00:25:58,040
وإجبارهم على الخضوع

161
00:26:00,640 --> 00:26:07,120
لن يتمكن أي منهم من العصيان أو
"معارضة الجيوش المحتشدة."

162
00:26:07,120 --> 00:26:08,120
azuidae.

163
00:26:19,080 --> 00:26:23,820
إذا كانت هناك عدالة، فيجب على زويدي أن يفعل ذلك
يعاقب على هذا الفعل. بدلا من

164
00:26:23,820 --> 00:26:27,600
هذا، فإنه يثاب عليه
الأجداد. ولكن ماذا سيفعل الأجداد؟

165
00:26:27,600 --> 00:26:28,600
لا أستطيع أن أعرف.

166
00:26:29,300 --> 00:26:30,560
لا أحد يعارضه.

167
00:26:33,940 --> 00:26:38,800
الآن بعد أن قتل ديجني سويو، نحن
دعونا نصبح عبيد Zuide،

168
00:26:38,800 --> 00:26:41,820
الرجل الذي يحتجز ابني كرهينة.

169
00:26:44,040 --> 00:26:46,200
علينا أن نعرف كيفية التصرف.

170
00:26:46,660 --> 00:26:49,550
وبأي وسيلة؟ الحد الخاص بك
القوى.

171
00:26:53,050 --> 00:26:54,510
أنا عاجز.

172
00:26:55,790 --> 00:26:58,370
لا أستطيع أن أفعل أي شيء أثناء وجوده
يحمل وريثي.

173
00:27:00,070 --> 00:27:02,650
لقد أخذ آل Andouandoués الكثير جدًا
من القوى.

174
00:27:23,909 --> 00:27:27,910
باتباع هذا النهر سنصل
قرية إيمابودو.

175
00:27:28,150 --> 00:27:31,650
هل سبق لك أن كنت هناك؟ لا، أبدا.

176
00:27:31,970 --> 00:27:35,430
من هذا المكان، يمكننا أن نذهب
نحو الشمال على طول الساحل.

177
00:27:36,850 --> 00:27:40,070
ما الغرض منه؟ للتأمل في الجمال
من العالم.

178
00:27:40,430 --> 00:27:42,230
جمال الأراضي التي لم نمتلكها أبدًا
وجهات النظر.

179
00:27:42,510 --> 00:27:44,330
أن نكون حيث لا أحد يعرفنا.

180
00:27:45,100 --> 00:27:47,660
حيث يمكننا أن نكون أحرارا في أن نكون ما نحن عليه
يريد، ليتشيوي.

181
00:27:48,360 --> 00:27:50,640
لا أريد أن يكون لي أي اسم آخر غير
خاصتي.

182
00:27:50,920 --> 00:27:54,820
من خلال إعطائنا اسمائهم، ماذا
التي قدمتها لنا عائلاتنا؟ نحن

183
00:27:54,820 --> 00:27:56,340
ينتمي إلى سلالة نبيلة.

184
00:27:56,940 --> 00:27:59,180
لا يمكننا الهروب والهرب من هذا
عضوية.

185
00:27:59,600 --> 00:28:01,220
وماذا نفعل هناك؟ يقول
-موي.

186
00:28:01,600 --> 00:28:02,640
أنا لا أهرب.

187
00:28:03,700 --> 00:28:08,220
أعود إلى عائلتي، إلى عائلتي
القرية التي أحترم فيها، حيث بلدي

188
00:28:08,220 --> 00:28:09,220
موضع تقدير.

189
00:28:09,600 --> 00:28:13,220
عائلتك تحترمك عندما
عرض أنومالانجيانا؟

190
00:28:13,680 --> 00:28:17,660
لم يكن بإمكانه أن يعرف أنني لم أكن كذلك
لن تعامل مثل الزوجة، ولكن

191
00:28:17,660 --> 00:28:18,660
مثل السجين.

192
00:28:18,800 --> 00:28:22,800
أنت صادق، وهذا حقا ما أنت عليه
أعتقد؟ نعم، أعتقد ذلك.

193
00:28:24,400 --> 00:28:26,500
واعتقدت أيضًا أنك ملكتني
مفهومة.

194
00:28:27,060 --> 00:28:29,660
اعتقدت أنك اخترت أن تكون
رجل فخور ونبيل.

195
00:28:30,320 --> 00:28:34,260
ولكن لا، ما اخترته هو
الضعف والجبن.

196
00:28:34,460 --> 00:28:37,460
أنت رجل جبان. هل أنا جبان؟
لا، أنت مخطئ.

197
00:28:37,700 --> 00:28:39,480
أنت، أكثر من أي شخص آخر، لا تستطيع ذلك
قل ذلك.

198
00:28:39,890 --> 00:28:42,870
بعد كل المخاطر التي قمت بها
بالنسبة لك، تدعوني بالجبان. لكن

199
00:28:42,870 --> 00:28:45,490
كيف يمكنك أن تجرؤ؟ أشكرك
لما فعلته.

200
00:28:45,990 --> 00:28:47,230
إذا كنت تريد الرحيل، إرحل.

201
00:28:47,750 --> 00:28:49,410
يمكنني أن أتدبر أمري بمفردي.

202
00:28:50,270 --> 00:28:51,270
ليتشيوي.

203
00:28:53,590 --> 00:28:54,590
أنا آسف.

204
00:28:56,510 --> 00:28:58,290
أنت على حق، أنت لم تجبرني على فعل أي شيء.

205
00:29:00,010 --> 00:29:01,330
وأنا لست جبان.

206
00:29:02,230 --> 00:29:03,870
لن أتركك، سأبقى بالقرب منك
أنت.

207
00:29:08,450 --> 00:29:10,810
إذا... إنه بجانبك، فأنا كذلك
على استعداد للموت.

208
00:29:11,490 --> 00:29:13,710
لا يهم أين تذهب، ستجدني
بالقرب منك.

209
00:29:15,510 --> 00:29:17,130
الآن فهمت ما أنا
أشعر بك.

210
00:29:20,370 --> 00:29:22,930
كل ما أفعله هو الحب
يلتهمني.

211
00:29:45,560 --> 00:29:47,040
فلنترك الخلافات للآخرين.

212
00:30:00,020 --> 00:30:00,420
ماذا

213
00:30:00,420 --> 00:30:10,020
هو

214
00:30:10,020 --> 00:30:14,780
-ماذا هناك؟ من هذا ؟

215
00:30:15,720 --> 00:30:17,540
هذه المرأة يجب أن تخبرك بشيء
"مهم."

216
00:30:18,140 --> 00:30:21,820
ماذا ؟ هذا شانجاني ينتظرنا في إيواني
وليس لدي الوقت للقيام بذلك. أنا ر

217
00:30:21,820 --> 00:30:22,820
وأؤكد لك أنه يجب عليك الاستماع إليه.

218
00:30:23,100 --> 00:30:24,100
حسنًا، تحدث.

219
00:30:24,180 --> 00:30:27,180
هيا تحدث. أقول لك أنه ليس لدي
الوقت. رأت Chiwé و

220
00:30:27,180 --> 00:30:29,420
سيكونيان يسير نحو الجبال
من المبودوس .

221
00:30:29,660 --> 00:30:32,420
وهذا ليس كل شيء. كانوا يرتدون
حزم مثل عندما نذهب للسفر.

222
00:30:37,080 --> 00:30:40,480
هل هذه هي الحقيقة؟

223
00:30:46,000 --> 00:30:47,560
رأيت زوجتي في الصباح الباكر.

224
00:30:49,520 --> 00:30:52,360
و سيكونيانا ؟ انه ليس هناك لا
المزيد.

225
00:30:56,260 --> 00:30:57,900
من المحتمل أنهم ذاهبون إلى Kaingwane.

226
00:30:58,420 --> 00:31:00,840
سوف آخذ معظم الرجال
سريع للحاق بهم.

227
00:31:01,580 --> 00:31:02,980
مكاتشو هيا

228
00:31:08,620 --> 00:31:13,420
نومالاندجانا سيحاول بالتأكيد القتل
Sikunyana عندما يلحق به.

229
00:31:20,420 --> 00:31:22,460
اعثر عليهم أولاً Nyenkelezi.

230
00:31:24,560 --> 00:31:30,640
حتى لو تقدم نومالانشانا
لملاحقتهم، أنا أجعلك

231
00:31:30,640 --> 00:31:32,920
الثقة، يمكنك القبض عليهم من قبل
له.

232
00:31:37,140 --> 00:31:38,280
خذهم إلى بر الأمان.

233
00:32:12,970 --> 00:32:14,030
أنا أستمع إليك، تحدث.

234
00:32:14,350 --> 00:32:20,150
ماجيبا رجال مملكة كومالو
انتظر قليلا.

235
00:32:21,270 --> 00:32:24,490
كم ثمن ؟ ليس كثيرًا يا ندابا.

236
00:32:24,910 --> 00:32:26,890
أوافق على الذهاب والتحدث معهم.

237
00:32:58,990 --> 00:33:00,550
أرسل لك تحياتي.

238
00:33:01,270 --> 00:33:04,870
اسمي دوندا، من مملكة
كومالو.

239
00:33:05,550 --> 00:33:08,590
Enduandoués يستعدون لك
نصب كمينًا.

240
00:33:09,030 --> 00:33:10,570
إنهم إيواني.

241
00:33:11,810 --> 00:33:17,630
إذا مررت من هناك، هم
سوف يهاجمون من المرتفعات وهم

242
00:33:17,630 --> 00:33:18,630
سوف مذبحة.

243
00:33:26,230 --> 00:33:28,210
أنت حليف لزويدة.

244
00:33:29,840 --> 00:33:35,360
لماذا تحذرني؟
لأنك الابن الوحيد ل

245
00:33:35,360 --> 00:33:37,820
قادر على لم شمل Azuide.

246
00:33:38,740 --> 00:33:42,940
سنرتكب خطأً فادحًا في ذلك
ترك أزويدي لقتل ابن إندابا.

247
00:33:43,480 --> 00:33:46,860
جئت أيضا ليعلمك أ
أخبار فظيعة.

248
00:33:50,580 --> 00:33:57,460
أزويدي قتل ملك إنجيسوايو هذا
صباح.

249
00:34:16,419 --> 00:34:22,699
ويقول أن ملك

250
00:34:22,699 --> 00:34:25,659
"توفي إنجيسوايو هذا الصباح.

251
00:34:57,320 --> 00:35:02,000
على الرغم من أن قلب شاكا ممزق
الغضب والألم الذي

252
00:35:02,000 --> 00:35:05,860
'غزوا، وقال انه لم يظهر نفسه
طغت.

253
00:35:13,280 --> 00:35:14,640
يجب منعه.

254
00:35:16,860 --> 00:35:19,960
Hengouangui لتولي المسؤولية.

255
00:35:33,220 --> 00:35:36,960
انطلق Lungomane للذهاب
للقاء جيش

256
00:35:36,960 --> 00:35:37,960
تينجيسوايو.

257
00:35:39,480 --> 00:35:43,180
ذهب شاكا لمساعدة القرية
"أوينجوين."

258
00:36:20,910 --> 00:36:27,910
لماذا هذه الزيارة؟ نأتي إليك
قل

259
00:36:27,910 --> 00:36:34,010
أن ملكك دينجي سوياو لم يعد موجودًا
هذا العالم.

260
00:36:34,390 --> 00:36:41,350
إنها كذبة! انها من
الهوام! لم أنتهي.

261
00:36:42,870 --> 00:36:44,870
شاكا ورجاله سيفعلون ذلك قريبًا
اتبع.

262
00:36:45,630 --> 00:36:46,630
سوف ترى.

263
00:36:49,260 --> 00:36:53,220
وأنا أتحدث إليكم، الجيش
'Eguduncomo في طريقه نحو

264
00:36:54,320 --> 00:36:59,560
انها هنا، أليس كذلك؟ سيكون هناك قريبا
أكثر من الخراب.

265
00:37:01,140 --> 00:37:04,880
ما لم... تقدم إلى
إندواندوي.

266
00:37:07,100 --> 00:37:09,060
أنا أتحدث إليك يا سومفيلي.

267
00:37:09,460 --> 00:37:14,720
بصفتك وريث دينجيسوايو، أنت
تعال معنا إلى Eguduncomo. أنت ذاهب

268
00:37:14,720 --> 00:37:15,720
التحدث إلى الملك Zuide.

269
00:37:16,780 --> 00:37:18,780
وتقديمه إلى Enduandoué.

270
00:37:20,100 --> 00:37:26,160
إذا كان ما تقوله هو الحقيقة، فنحن
"ليس لدينا المزيد من الملك."

271
00:37:27,840 --> 00:37:34,680
لذلك، الأمر الآن متروك لكبار السن
أن الأمر متروك متعمد و

272
00:37:34,680 --> 00:37:38,580
"قبول أو عدم قبول أن سامفيلي هو من."
القيام به على العرش قبلنا

273
00:37:38,580 --> 00:37:40,680
إرسال. سيكون عليك أن تستعجل.

274
00:37:41,500 --> 00:37:43,700
جيشنا مستعد لمهاجمتك.

275
00:37:45,420 --> 00:37:50,560
أنت تتعهد بالولاء لنا، نعم أو لا
؟ إذا رفضت، فسوف نأخذ الفضل في ذلك

276
00:37:50,560 --> 00:37:51,560
قرية.

277
00:37:52,060 --> 00:37:54,700
وتم تثبيت وصي Enduandoué هناك
للسيطرة عليك.

278
00:38:03,560 --> 00:38:06,240
هل تصدق أن هناك أرواح من
العيش تحت الماء؟

279
00:38:06,240 --> 00:38:11,920
لا أعرف شيئا عن ذلك.

280
00:38:12,620 --> 00:38:13,620
ربما كذلك.

281
00:38:14,220 --> 00:38:15,220
هناك بعض.

282
00:38:16,140 --> 00:38:17,520
على أية حال، أنا أصدق ذلك.

283
00:38:18,920 --> 00:38:23,100
وما هي مثلهم؟ هم
خطير؟ لا.

284
00:38:24,220 --> 00:38:28,020
كيف يمكن أن يكون؟ تحت
الماء، كل شيء طاهر ونقي.

285
00:38:28,600 --> 00:38:33,760
جدتي، عندما كنت طفلة،
وقال قصص مرعبة ذلك

286
00:38:33,760 --> 00:38:34,760
حدث تحت الماء.

287
00:38:35,400 --> 00:38:41,000
قالت أن البحيرة يمكن أن تبدو
الهدوء والترحيب على السطح، ولكن

288
00:38:41,000 --> 00:38:42,920
لا يعني ذلك في
الأعماق.

289
00:38:43,600 --> 00:38:45,000
ليس هناك خطر الاختباء.

290
00:38:48,560 --> 00:38:55,400
بعد ما حدث، في رأيك
لا يزال بإمكانك العودة أ

291
00:38:55,400 --> 00:39:02,400
يوم في مكانك؟ في منزلي

292
00:39:02,400 --> 00:39:09,100
؟ شعرت بأنني في المنزل

293
00:39:09,100 --> 00:39:10,540
لأول مرة.

294
00:39:12,040 --> 00:39:15,320
المساء عندما نكون في الظلام
تأملت النجوم.

295
00:39:16,740 --> 00:39:21,120
عندما أكون بالقرب منك، ليتيوي، أنا
أنا في المنزل.

296
00:39:46,000 --> 00:39:51,080
لهؤلاء الرجال عبروا
الأراضي ليلا ونهارا دون أي وقت مضى

297
00:39:51,080 --> 00:39:52,080
راحة.

298
00:40:23,660 --> 00:40:25,820
انظر عن كثب! المسمار قوية!

299
00:40:25,820 --> 00:40:34,660
سيكونيانا,

300
00:40:34,760 --> 00:40:35,658
استيقظ.

301
00:40:35,660 --> 00:40:38,920
قف! هذا طبيعي يا أنجيلا.

302
00:40:43,020 --> 00:40:44,020
واقفا.

303
00:40:45,200 --> 00:40:47,860
عليك أن تغرق في فمك.
اهرب، لا يمكننا العثور على بعضنا البعض.

304
00:40:59,820 --> 00:41:01,200
لقد أشعل النار من أجلي هنا.

305
00:41:29,480 --> 00:41:30,540
بسرعة، ليتيوي، تعال.

306
00:41:32,420 --> 00:41:33,420
اسرع.

307
00:41:37,040 --> 00:41:43,180
نصف الرجال هناك.

308
00:41:43,860 --> 00:41:45,880
والنصف الآخر في هذا الجانب.

309
00:41:53,540 --> 00:41:54,540
عليك أن تذهب إلى هناك.

310
00:41:54,980 --> 00:41:56,760
ليتيوي، ليتيوي، ليتيوي.

311
00:41:57,380 --> 00:41:58,380
سيكون الأمر على ما يرام.

312
00:41:58,640 --> 00:42:00,240
هل تسمعني؟ سيكون الأمر على ما يرام.

313
00:42:00,720 --> 00:42:01,720
هيا، سأساعدك.

314
00:42:11,060 --> 00:42:12,300
لقد حصلت عليك. تعال.

315
00:42:14,540 --> 00:42:15,840
شجاعة. استيقظ.

316
00:42:37,550 --> 00:42:41,350
تعتقد أنك تستطيع الهرب معي
امرأة بهذه السهولة؟

317
00:44:08,620 --> 00:44:13,120
هل نقدم؟ هل
هل كان نيامبو سيقبل؟ والدك هو

318
00:44:13,120 --> 00:44:14,520
اليوم بين الأجداد.

319
00:44:15,780 --> 00:44:19,040
أعلم أنك ترغب في أخذ
القرار الذي يجعله فخورا بك.

320
00:44:19,660 --> 00:44:21,760
لكن حاول أن تفكر أيضًا في MT بنفسك.

321
00:44:22,440 --> 00:44:24,680
نحن لسنا أقوياء بما يكفي للحماية
القرية.

322
00:44:24,880 --> 00:44:31,140
فماذا نفعل؟ نحن نوافق على
يركع؟ أنت قادر على

323
00:44:31,140 --> 00:44:34,840
تحكم النظام التجاري المتعدد الأطراف أفضل بكثير من ن
أي نهاية -واحدة -بطريقة واحدة

324
00:44:34,840 --> 00:44:35,840
سوف يضع.

325
00:44:37,120 --> 00:44:38,120
لا.

326
00:44:40,680 --> 00:44:42,300
يم بوستي لن يسمح بذلك.

327
00:44:45,020 --> 00:44:46,560
كان يرفض الخضوع.