1
00:00:31,860 --> 00:00:34,320
كان هناك جاسوس يدعى سيكالي
إيجودونكومو.

2
00:00:35,600 --> 00:00:37,560
لقد لاحظ أنك كنت هناك
المقدمة.

3
00:00:38,420 --> 00:00:40,680
إلى أين أنت ذاهب؟ في بلدي
قرية.

4
00:00:41,140 --> 00:00:43,000
هل حقا ستأتي معي؟

5
00:00:44,720 --> 00:00:47,000
اتفقنا على سحق زويدة.

6
00:00:47,440 --> 00:00:51,120
لماذا فجأة أصبحت
زوج امرأة مقرفة مثلي؟

7
00:00:51,120 --> 00:00:54,400
الحرب ضد الزويدة أمر لا مفر منه
سكيدة. سوف يتم قريبا

8
00:00:54,780 --> 00:00:56,740
لقد شككت فيك في البداية يا بني.

9
00:00:57,100 --> 00:01:00,740
أنا أثق بك يا تومبيلي. دينغي
سويو هي صديقة قديمة لي.

10
00:01:01,000 --> 00:01:03,160
يعلم أن شيئًا ما حدث لي
سوء الحظ.

11
00:01:50,450 --> 00:01:51,450
نيامبوز.

12
00:01:53,610 --> 00:01:55,630
قل لي الحقيقة يا ابني.

13
00:01:58,630 --> 00:02:00,330
لا أعرف ما الذي يتحدث عنه نيامبوز.

14
00:02:01,430 --> 00:02:03,430
لا تجرؤ على الكذب بالنسبة لي.

15
00:02:05,750 --> 00:02:10,889
أعرف الحقيقة الكاملة عن الموت
من الجاسوس.

16
00:02:11,370 --> 00:02:14,050
وحول Yenduandoué، الآن
يتحدث.

17
00:02:15,440 --> 00:02:18,800
الأمر ليس كما تعتقد يا نيمبوس.
قد تعتقد ذلك لأنك كذلك

18
00:02:18,800 --> 00:02:25,460
لحم جسدي لا أرسلك
ليس في العالم الآخر، القتل.

19
00:02:30,740 --> 00:02:31,840
الأمير؟

20
00:02:46,100 --> 00:02:47,140
نيامبوس يريد رؤيتك.

21
00:02:53,080 --> 00:02:55,340
نعم، سآتي على الفور.

22
00:03:22,120 --> 00:03:23,200
سألني الملك.

23
00:03:26,320 --> 00:03:27,720
لقد ضرب الموت.

24
00:03:34,640 --> 00:03:38,300
إنه أمر مزعج أنه في الوقت المحدد! إنه
مملة! بلدي

25
00:03:38,300 --> 00:03:45,100
أختها وأطفالها

26
00:03:45,100 --> 00:03:46,680
هم في الجبال الآن.

27
00:03:52,880 --> 00:03:54,180
أنا أبكي معك، نيامبوت.

28
00:03:55,740 --> 00:03:57,300
لقد كان جزءًا من العائلة.

29
00:03:57,540 --> 00:04:02,720
ما الوحش الذي يسفك دماءه
له؟ ما يقول البحث صحيح.

30
00:04:04,840 --> 00:04:08,160
لقد كان محقاً عندما طلب مني إنهاء الأمر
مع هذا ابن آوى.

31
00:04:08,680 --> 00:04:11,260
مهاجمة Egoudunkomo الآن سوف
تعريض حلفائنا للخطر.

32
00:04:14,940 --> 00:04:16,500
ماذا تقول؟

33
00:04:22,860 --> 00:04:23,860
سمعت خطأ.

34
00:04:28,360 --> 00:04:34,460
أنت تشك في القوة التي تحبها
الأصابع؟ لا.

35
00:04:35,360 --> 00:04:36,360
نيامبوسي.

36
00:04:42,280 --> 00:04:43,280
اجمع الرجال معًا.

37
00:04:44,320 --> 00:04:45,860
سوف نجهز أنفسنا.

38
00:04:48,360 --> 00:04:49,600
نحن ذاهبون للهجوم.

39
00:05:43,240 --> 00:05:46,020
لا يزال يتعين عليك الالتزام بهذا
دعه يقرر.

40
00:05:46,340 --> 00:05:50,180
أليس هذا ما لديك؟
مطلوب دائما؟ أردت أ

41
00:05:50,180 --> 00:05:51,440
النصر على زويدة.

42
00:05:51,720 --> 00:05:53,640
هذه هي فرصتك للحصول عليها.

43
00:05:53,940 --> 00:05:59,980
من سيخرج منتصرا؟ لمن
سيتم منح المجد؟ ابن اندبا.

44
00:06:01,540 --> 00:06:05,180
يجب ألا نترك أي عمل غير مكتمل
قتال كما الخام.

45
00:06:05,460 --> 00:06:08,280
النهاية يجب أن تهدينا دون مساعدتنا.
هو يحتاجها.

46
00:06:10,160 --> 00:06:12,260
عليه أن ينتظر حتى نبدأ
يمشي.

47
00:06:14,380 --> 00:06:19,600
سوف ننضم إلى نيامبوسي، لكننا
لا نستطيع حشد جيش الزولو لدينا

48
00:06:19,600 --> 00:06:20,940
على الفور.

49
00:06:24,340 --> 00:06:25,340
عنتابا.

50
00:06:26,140 --> 00:06:31,340
الرصيد الذي وجدناه فيه
سوف يتحرك الحليف

51
00:06:40,750 --> 00:06:45,530
عزيزي إنزامبي، لقد أعطانا ملكنا
ارسلت لك مع الهدايا

52
00:06:45,550 --> 00:06:48,630
الهدايا الرائعة التي اختارها
بالنسبة لك.

53
00:06:48,910 --> 00:06:54,070
ولكن لسوء الحظ، في الطريق
سقط علينا البيض وهم

54
00:06:54,070 --> 00:06:57,790
أخذ كل شيء وجردنا
من ممتلكاتنا. إنهم ملعونون

55
00:06:57,790 --> 00:07:02,450
المدن، هذا صحيح. هذه هي
المستفيدين. يبدأون معنا

56
00:07:02,450 --> 00:07:04,490
وبعد ذلك يريدون الاستيلاء على بلادنا.

57
00:07:05,350 --> 00:07:09,410
أقول أنهم يتصرفون مثل
أطفال. إنهم لا يعرفون شيئًا، إنهم...

58
00:07:09,560 --> 00:07:12,380
أخرق تماما وعاجزة. ج
'هذا صحيح.

59
00:07:12,800 --> 00:07:18,160
ولكن كما تعلم، نونجويلا، أولئك منهم
عليك أن تكون حذرا، إنهم البريطانيون.

60
00:07:18,680 --> 00:07:20,060
نعم، نعم، نعم.

61
00:07:21,280 --> 00:07:25,520
أردنا أن نتحدث عن هذا معك. إنه
الذي يجمعنا. نحن في عجلة من امرنا

62
00:07:25,520 --> 00:07:28,980
لكم من قبل ملكنا في الكلام
من الوضع وجمع كل

63
00:07:28,980 --> 00:07:33,440
المعلومات التي من شأنها أن تسمح لنا أن نعرف
ما الذي يحدث حتى نتمكن من ذلك

64
00:07:33,440 --> 00:07:36,680
الاستعداد للدفاع عن أنفسنا بشكل أفضل طالما
لم يفت الأوان بعد.

65
00:07:39,630 --> 00:07:41,670
لقد وصلت في الوقت المناسب.

66
00:07:42,190 --> 00:07:47,150
لأننا خططنا ل
لقاء قريب جدا مع ملوك

67
00:07:47,150 --> 00:07:51,470
لمناقشة مقترح مشترك
حول كيفية القتال

68
00:07:51,470 --> 00:07:52,470
البريطانيون وبورغز.

69
00:07:58,350 --> 00:08:01,250
ماذا يعني ذلك؟ أنا كذلك
أميرة.

70
00:08:01,930 --> 00:08:02,930
نعم.

71
00:08:03,730 --> 00:08:07,450
لكن هنا أنت حشرة.

72
00:08:07,950 --> 00:08:11,990
أنصحك بشدة أن تخبرني
السبب الحقيقي لوجودك هنا وليس

73
00:08:11,990 --> 00:08:13,950
لا تكذب. أنا عروسك
ملك.

74
00:08:14,590 --> 00:08:16,690
سيكون غاضبًا جدًا عندما أكون
سأقول.

75
00:08:21,270 --> 00:08:23,090
فتاتي المسكينة.

76
00:08:23,970 --> 00:08:27,930
تعتقد أنك تعرف رغبات الملك
أفضل مني؟

77
00:08:27,930 --> 00:08:34,830
اي لعبة

78
00:08:34,830 --> 00:08:36,690
هل يلعب والدك؟

79
00:08:37,600 --> 00:08:44,159
غبي! إجابة!

80
00:08:44,159 --> 00:08:50,180
سأصمتك! إنه بعد أ
مشبك أن والدك سوف يرى وجه

81
00:08:50,180 --> 00:08:51,180
فتاة.

82
00:08:54,640 --> 00:08:57,660
لن يكون لديك رأسي.

83
00:08:59,000 --> 00:09:01,240
نيامبوسي لن يسمح لك بقتلي أبداً

84
00:09:11,600 --> 00:09:15,700
هل تجرؤ على تحدي لي؟ أنت ثعبان.

85
00:09:16,660 --> 00:09:19,760
مثل لويس من والدك وآن، من والدك
باسل، الساحرة.

86
00:09:19,960 --> 00:09:22,040
نحن لا نعرف شيئا من هذا.

87
00:09:26,980 --> 00:09:30,220
هذه هي الفرصة الأخيرة والأخيرة
سأعطيك.

88
00:09:32,720 --> 00:09:34,680
أجيبوني دون كذب.

89
00:09:35,520 --> 00:09:40,120
قل لي لماذا والدك
'أرسلت هنا، إلى قريتنا.

90
00:09:42,350 --> 00:09:44,090
أنا أعرف الكثير من الأشياء.

91
00:09:45,370 --> 00:09:50,250
ولكن فقط آذان نيامبوسي
سوف تكون قادرة على سماعهم.

92
00:09:51,870 --> 00:09:55,550
ربما تعتقد أننا نلعب؟ جداً
جيد.

93
00:09:58,470 --> 00:10:04,990
وتعتقد أنه في هذه اللعبة، يمكنك ذلك
اختر ماذا تفعل؟ متى ؟

94
00:10:04,990 --> 00:10:09,870
وكيف؟ ووضعت شروطي.

95
00:10:11,560 --> 00:10:14,520
في نيامبوسي فقط
سوف يتكلم.

96
00:10:15,760 --> 00:10:21,800
أحذرك، إذا قتلتني، فهو لن يفعل
سوف نعرف

97
00:10:21,800 --> 00:10:24,780
أبدا كل ما أعرفه.

98
00:10:46,900 --> 00:10:53,820
وسوف يرون ماذا سيحدث لهم

99
00:10:53,820 --> 00:10:56,900
إيكودونكومو. لن يعيشوا مرة أخرى أبدًا
بسلام.

100
00:10:59,720 --> 00:11:01,320
دعهم ينتظرون في الخارج.

101
00:11:08,200 --> 00:11:11,180
يريدون التخلص منا
هذا كل ما يبحثون عنه.

102
00:11:12,720 --> 00:11:16,560
ليس لدي شك في أنه
يستخدم ابنته لخدمة مشروعه.

103
00:11:17,540 --> 00:11:23,840
إذا رتبت Zuide للتثبيت
ابنته هنا، في Oyengweni، لماذا هو

104
00:11:23,840 --> 00:11:29,620
كان سيقتل ميلوسي؟ فهو يسخر منا
يعتقد أنه نجح في خداعنا.

105
00:11:32,440 --> 00:11:39,440
سامفيلي! سامفيلي! جدتك
يهدد بقتلنا لقد خسرت

106
00:11:39,440 --> 00:11:40,440
الرأس.

107
00:11:42,670 --> 00:11:48,190
يمكن القيام به هو احترام
أم الملكة. تقول إنها ذاهبة إلينا

108
00:11:48,190 --> 00:11:49,610
إذا لم نعترف للملك بكل شيء
تم.

109
00:11:50,050 --> 00:11:51,370
علينا أن نقول له كل شيء.

110
00:11:51,990 --> 00:11:53,350
عليك أن تساعدنا.

111
00:11:53,650 --> 00:11:55,450
افعل ما بوسعك لمنع ذلك.

112
00:11:57,090 --> 00:12:00,990
عندما اعتقدنا أن لدينا فرصة
لتوطيد علاقاتنا بفضل هذا

113
00:12:00,990 --> 00:12:05,130
الزواج، هو، وفي الوقت نفسه، هو
إعداد جيشه.

114
00:12:09,290 --> 00:12:11,230
يريد أن يهزمنا في لعبتنا.

115
00:12:12,110 --> 00:12:13,810
لدينا أصل واحد متبقي.

116
00:12:14,470 --> 00:12:16,230
ابنته سوف تخدمنا.

117
00:12:21,290 --> 00:12:22,290
دعونا نحضره.

118
00:12:24,790 --> 00:12:25,930
لا تلمسني.

119
00:12:32,950 --> 00:12:34,110
دعها تقترب.

120
00:12:36,870 --> 00:12:39,370
لست أنت من أتحدث إليه،
ساحرة زويدي.

121
00:12:59,850 --> 00:13:06,790
يقولون أنه عندما تموت مقطوع الرأس، فإن
لا يستطيع الأجداد

122
00:13:06,790 --> 00:13:12,230
التعرف عليهم ونحن لا نستطيع أبدا
انضم.

123
00:13:16,950 --> 00:13:22,790
Entombazana، أو تخبرني بالحقيقة أو
حسنا لقد قطعت رأسه

124
00:13:27,030 --> 00:13:30,540
آمرك أن تجيبني! تريد
تحدث؟ نيامبوسي، استمع.

125
00:13:31,820 --> 00:13:36,540
نيامبوسي، هذه ليست طريقتك في...
نيامبوسي، أتوسل إليك، توقف.

126
00:13:36,820 --> 00:13:37,840
توقف، أتوسل إليك.

127
00:13:38,500 --> 00:13:42,700
إذا كان يجب أن يسقط الرأس، فهو موجود
خاصتي. لي ابنة عدوك.

128
00:13:43,440 --> 00:13:45,680
أنقذ خادمي. لم تفعل أي شيء
سيئة.

129
00:13:47,500 --> 00:13:53,420
لماذا تم إرسالك إلى Oyengweni؟
لإغواءك، نيامبوسي.

130
00:13:56,600 --> 00:13:57,720
ما هذا ؟

131
00:13:58,600 --> 00:14:03,660
جرعة يجب أن أسكبها فيك
شرب لإزعاج حواسك. أنا

132
00:14:03,660 --> 00:14:09,040
عرف. كنت متأكدا من ذلك. انها أ
المسار، مثل جدته. لا،

133
00:14:09,040 --> 00:14:11,300
بوسي. دعهم يعدمون.

134
00:14:12,060 --> 00:14:15,740
لم أخبرك بكل شيء بعد. نيامه
بوسي، إنها كاذبة.

135
00:14:16,500 --> 00:14:17,580
ارتداء باتريس.

136
00:14:18,120 --> 00:14:20,460
إنه على حق. يجب أن لا تصدقها.

137
00:14:22,740 --> 00:14:26,200
هل تريد حقا أن تلعب هذا؟ تفضل،
قتله.

138
00:14:43,010 --> 00:14:44,690
افعل ما يخبرك به قلبك.

139
00:14:48,830 --> 00:14:55,050
ولكن عليك أن تعرف ذلك إذا جعلتني
تنفيذ اليوم، وسوف أموت.

140
00:14:58,020 --> 00:14:59,020
في الحب معك.

141
00:15:00,540 --> 00:15:02,080
تقول أنك تحبني.

142
00:15:06,420 --> 00:15:11,240
أنت، ساحرة جودي الصغيرة، أنت
"مثل."

143
00:15:13,160 --> 00:15:14,160
هيا، اقتلني.

144
00:15:18,240 --> 00:15:19,460
اقتلني يا زامبيلي.

145
00:15:33,060 --> 00:15:39,700
أناشدك، نيامبوس.

146
00:15:41,720 --> 00:15:42,720
تنوير لي.

147
00:15:46,900 --> 00:15:53,820
هل قمت بحماية منزلنا بشكل سيء؟ هل فعلت
فشل في حماية MT3

148
00:15:53,820 --> 00:15:54,820
؟

149
00:15:57,070 --> 00:16:00,270
هل سمحت للساحرة بالدخول؟
منزل نيامه بوسي؟

150
00:16:00,270 --> 00:16:05,970
سوف نواجه المحاكمات
صعب.

151
00:16:09,710 --> 00:16:14,770
Zwide هو الخصم الذي لديه واحد فقط
رغبة واحدة فقط.

152
00:16:16,270 --> 00:16:17,290
يعارك.

153
00:16:21,150 --> 00:16:22,870
أسألك يا سيد تيتو.

154
00:16:25,410 --> 00:16:26,410
نلتقي.

155
00:16:28,200 --> 00:16:33,660
ليس بالنسبة لي أنا
يطرح، ولكن لجميع MT3.

156
00:16:36,640 --> 00:16:38,180
لا تدير ظهرك لي.

157
00:16:41,220 --> 00:16:42,360
احمنا، نيان بوسي.

158
00:16:51,320 --> 00:16:52,600
دعونا نستعد للحرب يا بني.

159
00:17:07,470 --> 00:17:13,589
عندما أواجه نيامبوس، أرى ذلك
أعظم ملك كان موجودا في

160
00:17:13,589 --> 00:17:14,810
تاريخ MT3.

161
00:17:16,770 --> 00:17:22,950
أنا متأكد من أن والدك، ملك أوبي،
ابن كاي، سيكون فخوراً به جداً.

162
00:17:24,829 --> 00:17:30,250
مثلما أنا متأكد من ذلك
'في يوم ما قريبًا، سيكون والدك هو من

163
00:17:30,250 --> 00:17:31,410
سوف أكون فخورا بك.

164
00:17:33,390 --> 00:17:35,390
كان سومفيلي في عذاب.

165
00:17:36,590 --> 00:17:42,050
إذا اعترف للسيد لانديلا بالخيانة
الذي كان مذنبًا به، هل يستطيع ذلك؟

166
00:17:42,050 --> 00:17:48,230
أتمنى الحصول على المغفرة؟ والده
هل سيكون يومًا ما فخورًا بنفسه، مثل السيد؟

167
00:17:48,330 --> 00:17:51,870
لقد أخبره لانديلا للتو
؟

168
00:17:51,870 --> 00:17:57,530
أوه.

169
00:18:00,370 --> 00:18:03,330
انظر الى. في ماذا يوجد السيد بوبا؟
عمل؟

170
00:18:08,470 --> 00:18:15,430
مهلا، مبوبا! ماذا تفعل ؟ أنا
جمع النباتات. إنهم من أجل

171
00:18:15,430 --> 00:18:16,430
ملك.

172
00:18:19,090 --> 00:18:20,090
تعال لرؤيتنا.

173
00:18:29,130 --> 00:18:30,130
اقترب يا مبوبا.

174
00:18:30,310 --> 00:18:31,310
نحن لن نتوسل إليك.

175
00:18:34,810 --> 00:18:35,810
هيا، أوبي.

176
00:18:44,240 --> 00:18:49,740
لذلك، يا ابن سيتاي، أخبرنا، إذا كان الأمر كذلك

177
00:18:49,740 --> 00:18:56,080
'هي الحقيقة التي كان لدى الملك
علاقة حميمة مع هذه الفتاة؟

178
00:18:56,080 --> 00:18:57,360
ليانا.

179
00:19:01,700 --> 00:19:02,700
أجب يا مبوبا.

180
00:19:02,860 --> 00:19:08,660
نسألك إذا كان الملك وليانا لديهما
معًا... أجب يا مبوبا. توقف

181
00:19:08,660 --> 00:19:12,480
تبدو مثل هذا. لا، لا، لا، لا أفعل
لا أعرف، لا أعرف. كيف ؟

182
00:19:12,490 --> 00:19:14,490
أنت لا تعرف عن ذلك. أنت لا تغادر
الملك أبدا

183
00:19:14,690 --> 00:19:20,210
مبوبا! أخبرنا أن الملك قد...
مبوبا! مبوبا!

184
00:19:20,210 --> 00:19:27,190
تنازلي

185
00:19:27,190 --> 00:19:30,510
بالو، دعونا لا نمنحنا
الثقة في المدن.

186
00:19:31,290 --> 00:19:33,050
لقد تخلصت المدن من الخجل.

187
00:19:33,370 --> 00:19:37,070
حدثت مجازر
المساعي، كما لو كنا

188
00:19:39,010 --> 00:19:41,610
نحن بحاجة إلى استراتيجية جيدة.

189
00:19:42,700 --> 00:19:47,560
التحالف الذي يريدونه يمكن أن يفعل ذلك
يخدموننا بقدر ما يخدمونهم

190
00:19:47,560 --> 00:19:49,520
-أنفسهم. يجب تقاسم الربح.

191
00:19:50,040 --> 00:19:51,380
لا، أنا لا أوافق.

192
00:19:52,140 --> 00:19:55,420
سنتفق على مساعدتهم، لكنهم
سوف يأتي بعدنا.

193
00:19:56,340 --> 00:19:59,940
ما يريدونه هو أن يسرقوا منا
أراضينا، تطردنا، نحن

194
00:19:59,940 --> 00:20:01,720
يحكموننا ويجعلوننا لهم
العبيد.

195
00:20:02,380 --> 00:20:05,260
أعتقد أنه على حق. هؤلاء الرجال في
قادرون. هذا صحيح.

196
00:20:07,300 --> 00:20:12,020
إنهم لا يحبوننا، لكنهم
أكره البريطانيين أكثر من

197
00:20:14,110 --> 00:20:18,330
يقولون البريطانيين
أود أن أكون سادة العالم

198
00:20:18,390 --> 00:20:20,390
فحص كل شيء، وهم مسلحون.

199
00:20:20,610 --> 00:20:23,130
لديهم بنادق ومدافع و
قوارب.

200
00:20:24,010 --> 00:20:27,670
المدن تعرف تكتيكات
البريطانيون ويفهمونهم.

201
00:20:28,150 --> 00:20:32,090
من خلال توحيد قوانا، يمكننا أن نهزم
البريطانيون.

202
00:20:32,870 --> 00:20:36,250
عندما يتم هزيمتهم، سنبدأ
للتفاوض مع المدن.

203
00:20:38,130 --> 00:20:41,670
ينبغي أن نقدم لهم المساعدة من
جيش. قلت لك أنني أشبهك

204
00:20:41,670 --> 00:20:42,670
لمساعدتهم من فضلك.

205
00:20:51,110 --> 00:20:53,790
طلب الملك رؤية الأميرة.

206
00:21:51,120 --> 00:21:55,460
لقد أحضرتك إلى هنا حتى تعرف
أنه في الوقت الحالي، لن يتم ذلك لك

207
00:21:55,460 --> 00:21:56,460
لا ضرر.

208
00:22:00,160 --> 00:22:05,920
وبمجرد انتهاء الحرب، سوف تكون كذلك
حرية العودة إلى إيجودون كومو.

209
00:22:08,220 --> 00:22:09,540
لقد اتخذت قراري.

210
00:22:12,360 --> 00:22:13,360
فهمتها.

211
00:22:25,420 --> 00:22:27,900
هل هناك يوم أستطيع أن أرى فيه مرة أخرى
نيامه بوسي؟

212
00:22:27,900 --> 00:22:34,900
أنت ذاهب لي

213
00:22:34,900 --> 00:22:36,520
يغيب، نيامه بوسي.

214
00:22:39,900 --> 00:22:44,520
سأفكر فيما شعرت به
عندما دخلت جمجمتي

215
00:22:44,520 --> 00:22:45,520
الأب.

216
00:22:49,880 --> 00:22:53,460
أتمنى أن تعود. أود
أن تبدأ من جديد.

217
00:24:08,430 --> 00:24:09,430
أنت على قيد الحياة.

218
00:24:09,590 --> 00:24:14,370
أين وضعت ذلك؟ لقد حدث ذلك.

219
00:24:20,590 --> 00:24:24,150
كل ما علينا فعله الآن هو العثور على
طريقة للمغادرة. يجب علينا الهروب.

220
00:24:25,210 --> 00:24:29,810
يساعد! يساعد! الأميرة لا
لا تسير على ما يرام.

221
00:24:31,350 --> 00:24:32,350
ولكن ماذا هناك؟

222
00:24:49,680 --> 00:24:51,400
خذ هذا إلى Iguoduncomo.

223
00:25:17,440 --> 00:25:20,400
لم يعودوا في صندوقهم. ال
السحرة والعادات الموهوبين هم

224
00:25:20,400 --> 00:25:24,040
أجزاء. الملكة الأم مخطئة في ذلك
"إزعاج." إنه في الصباح الباكر.

225
00:25:24,660 --> 00:25:29,200
ومن الممكن أن يكون Ntombasana
ذهبت إلى النهر للاستحمام.

226
00:25:29,940 --> 00:25:33,200
لقد مات حارسهم. لقد كان على الأرض
أمام بابهم.

227
00:25:34,880 --> 00:25:37,000
لقد أخبرتك أن هذه الفتاة كانت
ثعبان.

228
00:25:38,180 --> 00:25:43,160
من يدري إذا كان هذا الشيطان سيئ السمعة لم يفعل ذلك
لم يترك جرعة سامة.

229
00:25:45,200 --> 00:25:47,080
لا تذهب إلى Enduandoué مرة واحدة
الآن.

230
00:25:48,860 --> 00:25:49,860
.لا تتحرك

231
00:25:50,080 --> 00:25:51,180
البقاء في أوينجويني.

232
00:25:51,740 --> 00:25:52,900
ونظف جسمك .

233
00:25:57,260 --> 00:26:00,920
ومن الواضح أنها غادرت
Egoudonkomo للتحذير من أننا ذاهبون

234
00:26:00,920 --> 00:26:01,920
قريبا للوصول.

235
00:26:03,140 --> 00:26:04,480
هذا ما كنت سأفعله.

236
00:26:07,060 --> 00:26:08,320
لذا نعم يا ابني.

237
00:26:10,140 --> 00:26:12,320
اليوم نحن ذاهبون إلى Egoudonkomo.

238
00:26:13,710 --> 00:26:18,850
بحلول الوقت الذي يصلون فيه إلى هناك، MT3s
سيكون هناك أيضًا مع جيشهم.

239
00:26:20,850 --> 00:26:24,630
نيامبوس، لدي شيء
المهم أن أقول لك على وجه السرعة. هل هذا

240
00:26:24,630 --> 00:26:28,170
أمر عاجل لدرجة عدم القدرة على ذلك
انتظر حتى ننتهي من القتال

241
00:26:28,170 --> 00:26:30,710
؟ نعم نيامبوس.

242
00:26:31,570 --> 00:26:35,610
أحتاج أن أتحدث معك على انفراد.

243
00:26:36,930 --> 00:26:37,930
الآن.

244
00:26:39,350 --> 00:26:40,570
دعنا نذهب للتحدث في مقصورتي.

245
00:26:41,850 --> 00:26:42,850
اتبعني.

246
00:26:50,570 --> 00:26:51,590
أنا آسف، نيامبوس.

247
00:26:54,430 --> 00:26:56,150
يجب أن أعترف لك أنني كذبت.

248
00:27:04,410 --> 00:27:10,750
لم أذهب إلى تونغا.

249
00:27:16,770 --> 00:27:17,850
لقد كنت مع جودونكومو.

250
00:27:51,160 --> 00:27:52,680
لقد أعمتني الغضب.

251
00:27:56,120 --> 00:27:57,340
لقد ارتكبت خطأ.

252
00:27:59,860 --> 00:28:01,440
وافقت على أن أكون جاسوساً لهم.

253
00:28:10,160 --> 00:28:11,160
أنا أستمع إليك.

254
00:28:17,340 --> 00:28:18,340
نيامه بوسيه.

255
00:28:21,300 --> 00:28:22,840
لقد قمت بمهمة واحدة فقط لهم.

256
00:28:30,300 --> 00:28:32,320
لقد تحدثت عن وفد
التجار.

257
00:29:21,710 --> 00:29:28,710
ماذا فعلت لك يا ابني
؟ أم أنني كنت مخطئا

258
00:29:28,710 --> 00:29:33,650
؟ ماذا فعلت؟

259
00:29:33,650 --> 00:29:40,070
هل أنت من قتل (بوشار)؟ لديك
قتل بوشار؟

260
00:29:40,070 --> 00:29:44,230
واقفا! تعال الى هنا.

261
00:29:52,080 --> 00:29:55,420
ماذا وعدوك؟ ماذا
هل وعدتك هذه الكلاب؟

262
00:29:55,420 --> 00:30:01,400
ما الوعود التي قطعوها؟
إجابة! ماذا لديهم بالنسبة لك؟

263
00:30:01,400 --> 00:30:06,080
العرش؟ ماذا لديهم بالنسبة لك؟
وعد العرش؟ ما هم

264
00:30:06,080 --> 00:30:09,940
وعدوا بأرضهم؟ أنت لا تحب
لا مزيد من الكراهية لك.

265
00:30:12,400 --> 00:30:13,980
أنت لم تعد رئيسا.

266
00:31:00,400 --> 00:31:01,400
أستميحك عذرا.

267
00:31:02,740 --> 00:31:03,740
الابن، أحبك.

268
00:31:05,260 --> 00:31:06,880
لقد تصرفت بدافع الجشع.

269
00:31:08,940 --> 00:31:10,400
لقد تغلب علي الجنون.

270
00:31:12,600 --> 00:31:14,460
لقد تغيرت. لم أعد نفس الشيء.

271
00:31:20,540 --> 00:31:27,520
الوقت الذي أمضيته بالقرب منك، نيامه بوسيه،
ساعدني على فهم ما

272
00:31:27,520 --> 00:31:28,560
يعني أن يكون الابن.

273
00:31:50,870 --> 00:31:52,350
سأفعل ما تريد.

274
00:31:58,280 --> 00:31:59,280
ترجمات FR؟

275
00:32:33,360 --> 00:32:34,360
عودتي من الحرب.

276
00:32:37,500 --> 00:32:42,700
أريدك أن تغادر الجبال
وقرية ينغويني.

277
00:32:45,720 --> 00:32:47,900
أنت لم تعد MT2.

278
00:32:50,740 --> 00:32:52,560
لا شيء سوف يذكرني بك.

279
00:32:54,080 --> 00:33:00,320
لأن الصندوق الخاص بك سيكون كذلك

280
00:33:00,320 --> 00:33:01,520
حرق نفسه.

281
00:33:06,290 --> 00:33:07,310
أنت لم تعد ابني.

282
00:33:12,310 --> 00:33:13,410
أنت لم تعد نيومبوز.

283
00:33:26,530 --> 00:33:33,370
هل الرجال مستعدون لذلك؟
فاز؟

284
00:33:33,370 --> 00:33:34,370
نعم يا ملكي.

285
00:33:35,270 --> 00:33:37,850
أين توم بيلي؟ غادر
قرية MT3.

286
00:33:38,610 --> 00:33:42,450
هل أرسلته...لا أفعل
لا أريد أن أسمعها تنطق مرة أخرى

287
00:33:42,450 --> 00:33:45,730
! ولن أراه مرة أخرى في
MT3، هل هذا مفهوم؟ نعم يا ملكي.

288
00:33:49,910 --> 00:33:51,850
ملانديلا، المجتهد.

289
00:33:53,010 --> 00:33:55,490
ستبقى هنا في Oyengwene و
مراقبة القرية.

290
00:33:56,910 --> 00:33:58,090
بينما نذهب للقتال.

291
00:33:59,990 --> 00:34:00,990
حسنًا يا ملكي.

292
00:34:02,870 --> 00:34:04,490
اليوم الناس سوف يموتون.

293
00:34:27,830 --> 00:34:28,830
رينر.

294
00:34:35,190 --> 00:34:36,190
إنها قادمة.

295
00:34:59,760 --> 00:35:05,500
دموع الحرب ودموع كل شيء
على طول مسارها، وليس فقط

296
00:35:05,500 --> 00:35:10,200
الأعداء والأراضي، ولكن أيضا
الحب والعائلات.

297
00:35:36,400 --> 00:35:37,500
تعال والعب لعبة.

298
00:35:38,340 --> 00:35:39,860
الآن ليس الوقت المناسب للعب.

299
00:35:40,560 --> 00:35:46,020
ومن المرجح أن MT Toa
سوف يهاجمنا قريبا إنهم ذاهبون

300
00:35:46,020 --> 00:35:48,180
الرغبة في الانتقام لمقتل ميلوسي.

301
00:35:48,620 --> 00:35:53,580
منذ متى تعتقد أنك واحد
جنرال بالجيش؟ عضو الكنيست، كما ترى، هذا ن

302
00:35:53,580 --> 00:35:56,640
من الضروري أن يكون جنرالا في الجيش
لتخيل ما سيحدث.

303
00:35:56,900 --> 00:35:58,940
والدك هو في السيطرة الكاملة
الوضع.

304
00:36:01,500 --> 00:36:03,320
ومن يسمح لك أن تقول ذلك؟

305
00:36:05,610 --> 00:36:09,810
لا أعتقد أنها حرب
اهتمامك الحقيقي.

306
00:36:15,910 --> 00:36:19,350
لا أنصحك بالجرأة على فعل ذلك
سيكونيانا.

307
00:36:19,890 --> 00:36:21,690
أنا لا أفهم ما الذي تتحدث عنه.

308
00:36:22,310 --> 00:36:26,370
حول خطتك لمساعدة الأميرة N
"جوان للهروب من هنا."

309
00:36:28,090 --> 00:36:31,090
سيكون الموت مؤكدًا لك
اثنان.

310
00:36:34,320 --> 00:36:35,500
أعطيته كلمتي.

311
00:36:38,860 --> 00:36:42,200
ومن غفل عن التحذير
يدفع بدمه.

312
00:36:53,960 --> 00:36:54,960
إم تي. أنت.

313
00:36:58,160 --> 00:37:01,280
قال نيامبو سيم أنه عليك المغادرة.

314
00:37:10,640 --> 00:37:17,560
هل تعرف كيف عملت Aignan؟ أستطيع
اطلب من الخدم مساعدتك.

315
00:37:18,680 --> 00:37:19,760
لا أريد أن أغادر.

316
00:37:22,300 --> 00:37:24,160
هذا منزلي يا أوين جويني.

317
00:37:26,080 --> 00:37:30,520
يمكنني أيضًا محاولة التحدث إلى Aignan
عملت.

318
00:37:31,180 --> 00:37:34,900
أنا وأبي فقط.

319
00:37:36,340 --> 00:37:37,340
لا يمكنك فعل أي شيء.

320
00:37:37,880 --> 00:37:42,080
والدك سوف يكون غاضبا جدا إذا كان له
رجعت ولم تغادر اذهب بعيدا، ج

321
00:37:42,080 --> 00:37:47,360
خير ل... من أنت بالنسبة لي
توبيخ؟ أنا ابن الملك،

322
00:37:47,360 --> 00:37:48,360
وريث MT3.

323
00:37:50,720 --> 00:37:54,920
سأجلس على العرش عندما أكون
الأب لن يكون هناك بعد الآن.

324
00:38:00,840 --> 00:38:01,840
MT3.

325
00:38:03,900 --> 00:38:04,900
وريث براس.

326
00:38:34,120 --> 00:38:35,160
حان الوقت.

327
00:38:43,100 --> 00:38:45,400
أنا أدعو لك.

328
00:39:43,479 --> 00:39:47,300
لا أرى ما يقوله.

329
00:39:48,760 --> 00:39:52,140
لماذا ليست جاهزة بالفعل؟ هو
لن يكون هناك هذا المساء.

330
00:39:53,100 --> 00:39:54,700
نسيت أنه أرسل رسولا.

331
00:39:57,800 --> 00:39:59,220
لا نحتاج إلى ما يقوله.

332
00:40:01,360 --> 00:40:03,380
هذه هي حرب MT3، بعد كل شيء.

333
00:40:13,040 --> 00:40:17,300
أسمع صوت الخفاش
من يطير.

334
00:40:18,800 --> 00:40:23,560
انها خفيفة جدا، هل تسمع؟ ضجيج
الخفافيش؟ فوق بلدي

335
00:40:23,560 --> 00:40:25,740
الرأس، إنهم يقومون بالرقص، وأنت لا تفعل ذلك
لا تسمع.

336
00:40:30,340 --> 00:40:31,340
نيرموث.

337
00:40:33,940 --> 00:40:40,380
ماذا يا ديسا؟ ج

338
00:40:40,380 --> 00:40:50,380
'لديك

339
00:40:50,380 --> 00:40:51,380
بحاجة للراحة.

340
00:40:53,610 --> 00:40:55,770
لكننا سنغادر غدا عند الفجر.

341
00:41:37,260 --> 00:41:38,260
الوداع.

342
00:42:25,560 --> 00:42:31,040
سيتعين على Dengiswayo الانحناء
أمامنا.

343
00:42:36,700 --> 00:42:42,640
سيتعين على Dengiswayo الانحناء.

344
00:43:10,480 --> 00:43:11,980
الملك لا يمكن أن يختفي.

345
00:43:12,860 --> 00:43:13,860
ابدأ بالبحث عنه.

346
00:43:14,720 --> 00:43:15,720
ابحث في التلال.

347
00:43:16,420 --> 00:43:17,420
خذ المشاعل.

348
00:43:17,460 --> 00:43:18,640
هيا، احصل على بعض المشاعل.

349
00:43:19,020 --> 00:43:20,020
على الطريق.

350
00:44:10,660 --> 00:44:11,840
هل تتذكره؟

351
00:45:03,980 --> 00:45:09,080
حان الوقت للرد على الخاص بك
الجرائم! أظهر لنفسك أين هو!

352
00:45:09,080 --> 00:45:15,860
ج

353
00:45:15,860 --> 00:45:23,500
هو

354
00:45:23,500 --> 00:45:24,900
عمل عظيم يا أطفال.