1
00:01:47,107 --> 00:01:48,776
<i>మేము ఈ రోజు కలిసి వచ్చాము...</i>

2
00:01:53,615 --> 00:01:56,784
<i>ఇలాంటి చీకటి సమయాల్లో,</i>

3
00:01:56,818 --> 00:01:59,687
<i>మనమందరం గుర్తుంచుకోవాలి</i>

4
00:01:59,721 --> 00:02:03,658
<i>చూడడానికి
మార్గదర్శకత్వం కోసం ప్రభువుకు.</i>

5
00:02:03,691 --> 00:02:06,494
<i>మిమ్మల్ని మీరు దేవునికి సమర్పించుకోండి.</i>

6
00:02:06,528 --> 00:02:07,595
<i>ఆమేన్.</i>

7
00:02:07,629 --> 00:02:09,329
<i>దెయ్యాన్ని ప్రతిఘటించండి...</i>

8
00:02:09,363 --> 00:02:11,699
<i>మరియు అతను మీ నుండి పారిపోతాడు.</i>

9
00:02:11,733 --> 00:02:14,134
<i>నేను చెప్పడానికి చింతిస్తున్నాను</i>

10
00:02:14,167 --> 00:02:18,171
<i>నాకు అధికారాలు తెలుసు
సాతాను ప్రత్యక్షంగా.</i>

11
00:02:18,205 --> 00:02:20,173
<i>మా స్వంత కుమార్తె తీసుకోబడింది</i>

12
00:02:20,207 --> 00:02:21,776
<i>వంచకులు మరియు మోసగాళ్ల ద్వారా</i>

13
00:02:21,809 --> 00:02:24,278
<i>మరియు పడిపోనివ్వండి
పాప ప్రపంచంలోకి.</i>

14
00:02:24,311 --> 00:02:25,413
షరీఫ్?

15
00:02:26,881 --> 00:02:27,749
<i>నేను ఆశిస్తున్నాను...</i>

16
00:02:27,782 --> 00:02:29,684
మీరు రావాలి తీసుకెళ్లండి
దీనిపై ఒక లుక్.

17
00:03:03,685 --> 00:03:05,486
నా దేవుడు.

18
00:03:44,859 --> 00:03:47,327
ఆ విషయంపై సులభంగా వెళ్లండి, అవునా?

19
00:03:48,896 --> 00:03:50,163
వారు చెప్పేది మీకు తెలుసు

20
00:03:50,197 --> 00:03:51,477
చాలా గురించి
ఒక మంచి విషయం...

21
00:03:56,571 --> 00:03:57,839
నాకు కొంచెం చక్కెర ఇవ్వండి.

22
00:04:10,585 --> 00:04:11,619
మీరు ప్రత్యేకమైనవారు.

23
00:04:13,755 --> 00:04:16,457
మరెవరూ లేరు
మీలాగే అక్కడ.

24
00:04:18,993 --> 00:04:21,328
ఇప్పుడు గిడ్డిఅప్.

25
00:04:21,361 --> 00:04:23,363
సమయం డబ్బు.
అందరూ ఎదురు చూస్తున్నారు.

26
00:04:33,841 --> 00:04:35,877
మీరు ఫకింగ్ సెక్స్ సింబల్.

27
00:04:54,261 --> 00:04:55,730
<i>♪ వేసవికాలంలో</i>

28
00:04:55,763 --> 00:04:56,964
<i>♪ వాతావరణం వేడిగా ఉన్నప్పుడు</i>

29
00:04:56,998 --> 00:04:59,867
<i>♪ మీరు నేరుగా పైకి సాగవచ్చు
మరియు ఆకాశం</i>ను తాకండి

30
00:04:59,901 --> 00:05:01,035
<i>♪ వాతావరణం బాగా ఉన్నప్పుడు</i>

31
00:05:01,069 --> 00:05:04,472
<i>♪ మీకు మహిళలు ఉన్నారు
మీరు మీ మనస్సు</i>లో స్త్రీలను పొందారు

32
00:05:05,907 --> 00:05:07,909
<i>♪ డ్రింక్ తీసుకోండి, డ్రైవ్ చేయండి</i>

33
00:05:07,942 --> 00:05:10,445
<i>♪ బయటకు వెళ్లి చూడండి
మీరు ఏమి కనుగొనగలరు</i>

34
00:05:11,779 --> 00:05:14,716
<i>♪ ఆమె తండ్రి ధనవంతులైతే
ఆమెను భోజనం</i>కి తీసుకెళ్లండి

35
00:05:14,749 --> 00:05:17,585
<i>♪ ఆమె తండ్రి పేదవాడు అయితే
మీకు ఏది అనిపిస్తుందో అది చేయండి</i>

36
00:05:17,618 --> 00:05:18,920
<i>♪ లేన్ వెంబడి వేగం</i>

37
00:05:18,953 --> 00:05:21,656
<i>♪ ఒక మలుపు చేయండి
లేదా ఇరవై ఐదు</i>ని తిరిగి ఇవ్వండి

38
00:05:23,458 --> 00:05:24,859
<i>♪ సూర్యుడు అస్తమించినప్పుడు</i>

39
00:05:24,892 --> 00:05:27,695
<i>♪ మీరు దీన్ని చేయవచ్చు
దీన్ని మంచిగా మరియు చక్కగా చేయండి</i>

40
00:05:29,063 --> 00:05:30,698
<i>♪ మేము చెడ్డ వ్యక్తులం కాదు</i>

41
00:05:30,732 --> 00:05:32,299
<i>♪ మేము మురికిగా లేము మేము నీచంగా లేము</i>

42
00:05:32,332 --> 00:05:34,936
<i>♪ మేము అందరినీ ప్రేమిస్తాము
కానీ మన ఇష్టం వచ్చినట్లు చేస్తాం</i>

43
00:05:34,969 --> 00:05:36,537
<i>♪ వాతావరణం బాగా ఉన్నప్పుడు</i>

44
00:05:36,571 --> 00:05:39,306
<i>♪ మేము చేపలు పట్టడానికి వెళ్తాము
లేదా సముద్రం</i>లో ఈత కొట్టండి

45
00:05:40,608 --> 00:05:41,876
<i>♪ మేము ఎల్లప్పుడూ సంతోషంగా ఉంటాము</i>

46
00:05:41,909 --> 00:05:44,746
<i>♪ జీవితం జీవించడం కోసం, అవును
అది మా తత్వశాస్త్రం ♪</i>

47
00:05:46,346 --> 00:05:47,982
<i>తక్కువలో ఎక్కువ...</i>

48
00:05:48,015 --> 00:05:51,384
<i>అమెరికాకు యేసు కావాలి...</i>

49
00:06:07,401 --> 00:06:08,402
మాక్సిన్.

50
00:06:12,073 --> 00:06:14,075
<i>"ది ఫార్మర్స్ డాటర్స్."</i>

51
00:06:14,108 --> 00:06:17,044
ఓహ్, హాట్ డామన్.
చూడు, నేను ఉన్నాను.

52
00:06:17,078 --> 00:06:18,479
వావ్.

53
00:06:18,513 --> 00:06:20,681
హాలీవుడ్, ఇక్కడ మేము వచ్చాము.

54
00:06:20,715 --> 00:06:22,750
లేదు మేడమ్.
మాకు హాలీవుడ్ అవసరం లేదు.

55
00:06:22,784 --> 00:06:25,553
ఈ రకమైన చిత్రాలు
సాధారణ వ్యక్తులను నక్షత్రాలుగా మార్చండి.

56
00:06:25,586 --> 00:06:26,630
అన్నీ మనమే చేస్తాం.

57
00:06:26,654 --> 00:06:28,990
- అది నిజం కాదా, RJ?
- అవును, సార్.

58
00:06:29,023 --> 00:06:31,492
చివరగా,
మా లాంటి వ్యక్తుల కోసం ఒక స్థాయి ఆట స్థలం.

59
00:06:31,526 --> 00:06:32,627
నాకు తెలియదు, వేన్.

60
00:06:32,660 --> 00:06:34,428
చాలా భయంకరంగా ఉంది కదూ
మీరు చెప్పినట్లుగా

61
00:06:34,462 --> 00:06:35,930
<i>ది టాప్‌లెస్ కార్‌వాష్.</i> గురించి

62
00:06:35,963 --> 00:06:36,798
అది నీకు గుర్తుందా?

63
00:06:36,831 --> 00:06:39,332
అవును. మరియు IRS కలిగి ఉండకపోతే

64
00:06:39,366 --> 00:06:40,711
ఒక గాడ్డామ్ వ్యక్తిగత పగ
నాకు వ్యతిరేకంగా,

65
00:06:40,735 --> 00:06:42,369
అది బయటకు పొక్కింది
అందంగా.

66
00:06:42,403 --> 00:06:43,437
ఊహూ.

67
00:06:43,471 --> 00:06:45,807
సరే, నేను ఎప్పుడూ ఆటగా ఉంటానని మీకు తెలుసు.

68
00:06:45,840 --> 00:06:47,340
నా అమెరికన్ డ్రీం
అసమంజసమైనది కాదు.

69
00:06:47,374 --> 00:06:49,911
నాకు చెల్లించిన ఇల్లు కావాలి
పెద్ద ఓలే కొలనుతో,

70
00:06:49,944 --> 00:06:51,688
కాబట్టి నేను చుట్టూ తేలుతూ ఉంటాను
గాలిలో నా మోకాళ్లతో

71
00:06:51,712 --> 00:06:53,581
మరియు ఈ టిట్టీలను తాన్ చేయండి.

72
00:06:55,049 --> 00:06:57,785
ఏమిటి? నేను మంచి చేతితో వ్యవహరించాను.

73
00:06:57,819 --> 00:07:00,387
ప్రజలు చాలా డబ్బు ఖర్చు చేస్తారు
దేవుడు నాకు ఏమి ఇచ్చాడో చూడడానికి.

74
00:07:00,421 --> 00:07:01,956
పాపం అవ్వండి
వాటిని జాగ్రత్తగా చూసుకోవడం కాదు.

75
00:07:01,989 --> 00:07:03,057
మ్మ్మ్.

76
00:07:04,959 --> 00:07:07,360
అవును, అది ఖచ్చితంగా ఉంటుంది.

77
00:07:08,496 --> 00:07:10,363
మీ గురించి ఏమిటి, మాక్సిన్?

78
00:07:10,397 --> 00:07:11,799
మీ అమెరికన్ డ్రీం ఏమిటి?

79
00:07:12,567 --> 00:07:13,801
హ్మ్.

80
00:07:48,603 --> 00:07:50,403
త్వరపడండి, మేము కాదు
అక్కడ చాలా కాలం ఉంటుంది.

81
00:07:56,043 --> 00:07:57,845
ఈ పిల్లని నేను ఎత్తుకుంటే
విశ్వవిద్యాలయం నుండి

82
00:07:57,879 --> 00:07:59,680
కలిసి ఉంచవచ్చు
అతను చెప్పినట్లుగా,

83
00:07:59,714 --> 00:08:01,916
మా కష్టాల రోజులు
త్వరలో ముగియవచ్చు.

84
00:08:01,949 --> 00:08:04,051
మేము సగం సంఖ్యలను కూడా చేస్తాము
<i>డెబ్బీ డస్ డల్లాస్,</i>

85
00:08:04,085 --> 00:08:05,553
నేను మంచి కోసం ఎర్రగా ఉన్నాను.

86
00:08:05,586 --> 00:08:07,722
నరకం, చేద్దాం
వారానికి ఒక చిత్రం, ఆపై.

87
00:08:07,755 --> 00:08:08,956
ఓపిక, డార్లిన్.

88
00:08:08,990 --> 00:08:12,126
నేను ఓపికగా ఉన్నాను
నా జీవితమంతా.

89
00:08:12,159 --> 00:08:14,028
సరే, అదే విషయం
ఓపికగా ఉండటం గురించి.

90
00:08:15,897 --> 00:08:17,832
- నేను ప్రసిద్ధి చెందాలి, వేన్.
- మ్మ్మ్మ్మ్.

91
00:08:17,865 --> 00:08:19,600
నేను ఉన్నత జీవితానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.

92
00:08:19,634 --> 00:08:21,478
నేను అనారోగ్యంతో మరియు అలసిపోయాను
నేను కోరుకున్నది ఎప్పుడూ పొందలేను.

93
00:08:21,502 --> 00:08:24,205
బాగా, మీరు వాటిని ఉంచడానికి నాకు సహాయం చేయండి
అక్కడ వరుసలో జోకర్లు,

94
00:08:24,238 --> 00:08:26,149
మీకు అందేలా చూస్తాను
మీ హృదయం కోరుకునే ప్రతిదీ.

95
00:08:26,173 --> 00:08:27,808
మీరు కలిగి ఉంటే మంచిది.

96
00:08:27,842 --> 00:08:29,443
నేను చింతించదలచుకోలేదు
ఇక లేదు, వేన్.

97
00:08:29,477 --> 00:08:32,647
నేను మంచి విషయాలకు అర్హులు.
నాకు కాస్మోపాలిటన్ అభిరుచి ఉంది.

98
00:08:32,680 --> 00:08:34,815
- అది నాకు తెలియదా.
- నా ఉద్దేశ్యం.

99
00:08:34,849 --> 00:08:37,118
నాకు ప్రపంచం మొత్తం కావాలి
నా పేరు తెలుసుకోవాలని.

100
00:08:37,151 --> 00:08:39,453
లిండా కార్టర్ లేదా కొంత చెత్త లాగా.

101
00:08:39,487 --> 00:08:40,621
హే, పల్స్ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ

102
00:08:40,655 --> 00:08:42,823
కామం గొన్న ఉంది
Maxine Minx ముక్క తర్వాత

103
00:08:42,857 --> 00:08:44,191
మీరు ఏమి చేయగలరో వారు ఒకసారి చూస్తారు.

104
00:08:44,225 --> 00:08:45,660
ఎందుకో తెలుసా?

105
00:08:47,495 --> 00:08:48,963
ఎందుకు?

106
00:08:48,996 --> 00:08:50,898
ఎందుకంటే మీకు ఆ X ఫ్యాక్టర్ వచ్చింది.

107
00:08:52,667 --> 00:08:54,035
ఫకిన్-ఎ-రైట్.

108
00:08:54,068 --> 00:08:55,503
ఇప్పుడు, అక్కడ మోసీ

109
00:08:55,536 --> 00:08:57,538
మరియు మాకు కొన్ని అద్భుతాలు పట్టుకోండి
బ్రెడ్, వండర్ వుమన్.

110
00:09:01,509 --> 00:09:02,810
అతని స్నేహితురాలు నాకు ఇష్టం లేదు.

111
00:09:02,843 --> 00:09:04,845
నీకు ఇష్టం లేదు
ఎవరైనా స్నేహితురాలు.

112
00:09:04,879 --> 00:09:07,715
ఆమె ఒక్క మాట కూడా అనలేదు.
ఆమె అందరినీ తదేకంగా చూస్తోంది.

113
00:09:08,215 --> 00:09:09,183
బాగా, ఆమె పిరికిది.

114
00:09:09,216 --> 00:09:11,686
బహుశా ఎప్పుడూ చూడలేదు
ఇంతకు ముందు మనల్ని ఎవరూ ఇష్టపడరు.

115
00:09:11,719 --> 00:09:13,854
తదేకంగా చూస్తున్న ప్రజలు
నాకు హీబీ-జీబీలు ఇవ్వండి.

116
00:09:13,888 --> 00:09:14,922
అలా అలవాటు చేసుకోవడం మంచిది

117
00:09:14,956 --> 00:09:16,490
మీరు ఉండబోతున్నట్లయితే
సినిమాల్లో.

118
00:09:25,866 --> 00:09:27,802
మీ చిన్న ప్రియుడు అందమైనవాడు.

119
00:09:28,903 --> 00:09:30,838
మీరు అతని అన్ని సినిమాలకు సహాయం చేస్తారా?

120
00:09:33,040 --> 00:09:34,909
కొన్నిసార్లు, అవును.

121
00:09:38,079 --> 00:09:39,613
అది నీ ప్రియుడా?

122
00:09:42,850 --> 00:09:45,019
కొన్నిసార్లు, అవును.

123
00:09:47,321 --> 00:09:49,924
హే, ఎలా వచ్చింది మీరు కాదు
ఈ క్రమంలో ఏదీ సినిమా చేయలేదా?

124
00:09:49,957 --> 00:09:51,268
బాగా, ఒకసారి నేను అన్నింటినీ కలిగి ఉన్నాను
డబ్బాలో,

125
00:09:51,292 --> 00:09:52,727
నేను దానిని క్రమాన్ని మార్చగలను
అయితే నాకు కావాలి.

126
00:09:53,227 --> 00:09:54,261
షిట్ లేదు.

127
00:09:54,295 --> 00:09:55,796
నిజానికి నేను ఉద్దేశించాను
ప్రయోగాలు చేయడంపై

128
00:09:55,830 --> 00:09:56,764
సినిమా ఎడిటింగ్‌తో చాలా ఎక్కువ.

129
00:09:56,797 --> 00:09:59,033
ఒక నిర్దిష్ట భావాన్ని ఇవ్వడం
అవాంట్-గార్డ్ యొక్క,

130
00:09:59,066 --> 00:10:00,210
వారు ఫ్రాన్స్‌లో చేస్తున్నట్లు.

131
00:10:00,234 --> 00:10:01,969
ఇది ఆ విధంగా క్లాసియర్.

132
00:10:02,003 --> 00:10:04,071
మరియు ఇది మంచి ఉపాయం
తక్కువ బడ్జెట్‌ను దాచిపెట్టడానికి.

133
00:10:05,039 --> 00:10:06,079
సరే, స్లేట్ చేద్దాం.

134
00:10:10,745 --> 00:10:12,580
మరియు కొట్టండి.

135
00:10:20,321 --> 00:10:22,156
సరే,
ముందుకు వెళ్లి ఆమెను నింపండి.

136
00:10:28,029 --> 00:10:29,163
మీకు తెలుసా,

137
00:10:29,196 --> 00:10:31,265
మీరు కెమెరాను పైకి వంచితే

138
00:10:31,298 --> 00:10:33,300
నాజిల్ నుండి...

139
00:10:33,334 --> 00:10:35,603
అది కనిపిస్తుంది
అతను తన ఆత్మవిశ్వాసం ఉపయోగిస్తున్నట్లు.

140
00:10:55,256 --> 00:10:57,858
చూడండి? నాకు కూడా మంచి బుద్ధి వచ్చింది.

141
00:11:01,896 --> 00:11:02,963
ఎలాగో మేం చేయలేకపోయాం

142
00:11:02,997 --> 00:11:04,698
హ్యూస్టన్‌లో ఈ చిత్రీకరణ ఏమైనా ఉందా?

143
00:11:04,732 --> 00:11:05,633
వారికి పొలాలు పుష్కలంగా లేవా?

144
00:11:05,666 --> 00:11:08,002
బాగా, ఈ కౌంటీ
పెరిగిన ఆస్తి పన్ను,

145
00:11:08,035 --> 00:11:10,771
కొంచెం నగదు
ఇక్కడ చాలా దూరం వెళుతుంది.

146
00:11:10,805 --> 00:11:11,882
చాలా మంది వృద్ధులు పోటీ చేయలేరు

147
00:11:11,906 --> 00:11:13,974
పెద్ద దుస్తులతో ఇకపై.

148
00:11:14,008 --> 00:11:16,143
ఇప్పుడు, మేము మాత్రమే కాదు
డబ్బు సంపాదించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

149
00:11:16,177 --> 00:11:18,646
<i>కిడ్నాపర్లు, హంతకులు,</i>

150
00:11:18,679 --> 00:11:19,980
<i>సెక్స్ ఫైండ్స్...</i>

151
00:11:20,014 --> 00:11:21,916
<i>మొత్తం ఫలితాలు</i>

152
00:11:21,949 --> 00:11:25,219
<i>మా పెరుగుతున్న
లౌకిక సమాజం...</i>

153
00:11:25,252 --> 00:11:26,397
అంతేకాకుండా, అది కాదు
సరిగ్గా ఏదో

154
00:11:26,421 --> 00:11:28,255
నేను పట్టణం చుట్టూ ప్రచారం చేయాలనుకుంటున్నాను.

155
00:11:28,289 --> 00:11:29,657
కొంతమంది ఎలా పొందవచ్చో మీకు తెలుసు

156
00:11:29,690 --> 00:11:31,025
సెక్స్ విషయానికి వస్తే.

157
00:11:31,058 --> 00:11:32,093
<i>ఏమి జరిగిందో గుర్తుంచుకోండి</i>

158
00:11:32,126 --> 00:11:34,128
<i>సోదోమ్ మరియు గొమొర్రాలో.</i>

159
00:11:36,363 --> 00:11:38,632
- మనకు అవసరమైన వాటిని పొందాలా?
- ఓహ్, నాకు అర్థమైంది.

160
00:11:38,666 --> 00:11:41,669
మీ నుండి నిజంగా సహాయానికి ధన్యవాదాలు.

161
00:11:41,702 --> 00:11:44,371
- నా పొగలు వచ్చాయా?
- అవును. దేవుడా!

162
00:11:44,406 --> 00:11:46,140
నేను ఇప్పుడే అడుగుతున్నాను.

163
00:11:46,173 --> 00:11:47,908
హే, నేను ఉండబోతున్నట్లయితే
మీ కోసం సెక్స్ చేయడం,

164
00:11:47,942 --> 00:11:49,376
నాకు సిగరెట్లు కావాలి.

165
00:11:51,712 --> 00:11:52,813
స్క్రిప్ట్ ఎలా ఉంది?

166
00:11:54,081 --> 00:11:55,916
నాకు తెలియదు. ఇట్స్ ఆల్ రైట్.

167
00:11:56,884 --> 00:11:58,352
ఇది పట్టింపు ఉందా?

168
00:11:58,385 --> 00:12:00,988
హే, నాకు అక్కర్లేదు
గట్టి టోపీ ధరించడానికి

169
00:12:01,021 --> 00:12:02,756
జీవించడానికి, మీరు?

170
00:12:03,724 --> 00:12:05,059
నం.

171
00:12:05,092 --> 00:12:06,203
అప్పుడు నువ్వు ఉండకు
వైబ్ డౌన్ తీసుకురావడం

172
00:12:06,227 --> 00:12:07,328
నా పెట్టుబడులు.

173
00:12:07,361 --> 00:12:10,064
ప్రతికూలత ఆకర్షిస్తుంది
ప్రతికూల ఫలితాలు.

174
00:12:14,835 --> 00:12:18,139
విన్స్టన్స్? నీకు తెలుసు
నేను పాత బంగారం మాత్రమే తాగుతాను.

175
00:12:18,172 --> 00:12:19,907
వారు కలిగి ఉన్నదంతా, బాబీ-లిన్నే.

176
00:12:19,940 --> 00:12:22,243
అంతే. నేను నా ఏజెంట్‌కి కాల్ చేస్తున్నాను.

177
00:12:22,276 --> 00:12:24,945
డాంగ్ వ్యాన్‌లో తిరిగి రండి.

178
00:12:27,047 --> 00:12:28,282
మ్మ్మ్మ్మ్మ్!

179
00:12:32,853 --> 00:12:33,888
<i>అది నిజమే.</i>

180
00:12:33,921 --> 00:12:35,457
<i>విక్రయాలు
ఇప్పటికే మన మధ్య,</i>

181
00:12:35,490 --> 00:12:38,225
<i>మా కొడుకుల కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను
మరియు కుమార్తెలు.</i>

182
00:12:38,259 --> 00:12:40,462
<i>కాబట్టి, భయంకరమైన హెచ్చరికలను గమనించండి,</i>

183
00:12:40,495 --> 00:12:43,964
<i>మరియు పశ్చాత్తాపపడండి
చాలా ఆలస్యం కాకముందే.</i>

184
00:12:43,998 --> 00:12:46,267
<i>అతను క్షమించే దేవుడు కావచ్చు,</i>

185
00:12:47,768 --> 00:12:50,838
<i>కానీ ప్రతి మనిషి
తన పరిమితులను పొందాడు.</i>

186
00:13:06,387 --> 00:13:08,122
తప్పక చెడ్డ విధ్వంసం.

187
00:13:08,155 --> 00:13:09,356
<i>మీరంతా అక్కడ సురక్షితంగా ఉండండి.</i>

188
00:13:09,390 --> 00:13:11,859
<i>నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను
మరికొన్ని గోల్డెన్ ఓల్డీస్</i>తో

189
00:13:11,892 --> 00:13:13,327
<i>వెంటనే
ఈ వాణిజ్య విరామం.</i>

190
00:13:13,360 --> 00:13:15,796
<i>93.5, KBQB.</i>

191
00:13:18,866 --> 00:13:20,402
<i>60వ వార్షికోత్సవం</i>

192
00:13:21,335 --> 00:13:23,037
<i>ఈ శనివారం జరుగుతుంది.</i>

193
00:13:23,070 --> 00:13:26,207
<i>మీ అవకాశాన్ని కోల్పోకండి
రాష్ట్రం మొత్తం పర్యటించడానికి...</i>

194
00:13:36,850 --> 00:13:39,153
- ఇది ఏమిటి?
- ఓహ్, చూడవద్దు.

195
00:13:39,186 --> 00:13:40,988
నేను రక్తం మరియు ధైర్యాన్ని ద్వేషిస్తున్నాను.

196
00:13:42,490 --> 00:13:43,525
అనుకున్నప్పుడే

197
00:13:43,558 --> 00:13:45,125
మీరు తప్పించుకున్నారు
కబేళా.

198
00:13:45,926 --> 00:13:46,961
అవును.

199
00:13:46,994 --> 00:13:48,395
<i>ఇప్పుడు, అది బొనాంజా...</i>

200
00:13:48,430 --> 00:13:50,831
అదే కదా...

201
00:14:10,351 --> 00:14:14,121
ఇదే.
మా స్వంత స్టూడియో బ్యాక్‌లాట్.

202
00:14:14,154 --> 00:14:16,023
ధన్యవాదములు. నేను కొమ్ముగా ఉన్నాను.

203
00:14:16,056 --> 00:14:18,926
- మీరు ఎల్లప్పుడూ కొమ్ముగా ఉంటారు.
- లేదు, ఎల్లప్పుడూ కాదు.

204
00:14:22,162 --> 00:14:23,197
ఇది పరిపూర్ణమైనది.

205
00:14:23,230 --> 00:14:25,399
ఇది నిజంగా జరగబోతోంది
చాలా ఉత్పత్తి విలువను జోడించండి.

206
00:15:02,437 --> 00:15:04,038
నేను వెళ్ళేటప్పుడు మీరంతా అలాగే ఉండండి

207
00:15:04,071 --> 00:15:05,351
మరియు వ్యాపారాన్ని త్వరగా నిర్వహించండి.

208
00:15:36,303 --> 00:15:37,639
ఇది నేను మనసులో పెట్టుకోలేదు

209
00:15:37,672 --> 00:15:39,373
నేను సహాయం చేయడానికి అంగీకరించినప్పుడు
మీ సినిమాపై.

210
00:15:39,407 --> 00:15:41,208
ఎక్కడో ఒకచోట ప్రారంభించాలి, లోరైన్.

211
00:15:41,241 --> 00:15:43,110
RJ, ఇది చెడ్డది.

212
00:15:44,144 --> 00:15:46,146
నువ్వు ఎప్పుడు అయ్యావు
అంత అహంకారం?

213
00:15:48,015 --> 00:15:49,083
నేను కాదు.

214
00:15:49,116 --> 00:15:51,486
నాకు అర్థం కాలేదు
నువ్వు ఇదంతా ఎందుకు చేస్తున్నావు.

215
00:15:51,519 --> 00:15:54,388
ఎందుకంటే అది సాధ్యమే
మంచి డర్టీ సినిమా తీయాలని.

216
00:16:07,067 --> 00:16:08,335
ఎవరు?

217
00:16:10,371 --> 00:16:13,874
అవును సార్. అది వేన్ గ్యాలెరాయ్.
మేము టెలిఫోన్‌లో మాట్లాడాము.

218
00:16:28,088 --> 00:16:29,089
ఊ...

219
00:16:30,458 --> 00:16:31,925
హోవార్డ్, సరియైనదా?

220
00:16:33,495 --> 00:16:34,995
మీరు జిల్లా నుండి వచ్చారా?

221
00:16:36,029 --> 00:16:38,198
ఇది ఇక్కడ ప్రైవేట్ ఆస్తి.

222
00:16:38,232 --> 00:16:41,436
మీరు గుర్తులు చూడలేదా
డ్రైవ్ చివరిలో డౌన్?

223
00:16:42,336 --> 00:16:44,271
ఓహ్, సులభం, భాగస్వామి.

224
00:16:52,447 --> 00:16:53,681
ఏదో తప్పు జరిగింది.

225
00:16:55,182 --> 00:16:56,518
దేని గురించి మాట్లాడుతున్నావు?

226
00:17:04,091 --> 00:17:07,327
మీరు అతిక్రమిస్తున్నారు.
నేను కాల్చగలను అని చట్టం చెబుతోంది.

227
00:17:07,361 --> 00:17:10,964
సార్, నేను జిల్లాకు చెందినవాడిని కాదు.

228
00:17:11,733 --> 00:17:13,233
నేను హ్యూస్టన్ నుండి వచ్చాను.

229
00:17:13,267 --> 00:17:16,103
మంగళవారం మాట్లాడాం.
మీకు గుర్తుందా?

230
00:17:17,171 --> 00:17:18,506
మీ అందరి బోర్డింగ్ హౌస్ గురించి.

231
00:17:21,074 --> 00:17:22,710
ఓహ్, అది నిజమే.

232
00:17:22,744 --> 00:17:25,279
మీరు చూస్తున్నారు
ఉండడానికి ఒక స్థలం కోసం.

233
00:17:28,248 --> 00:17:32,587
బాగా, మీరు ఎప్పటికీ ఉండలేరు
అపరిచితులతో చాలా జాగ్రత్తగా.

234
00:17:35,457 --> 00:17:37,559
మీరు నన్ను అక్కడ చాలా భయపెట్టారు.

235
00:17:37,592 --> 00:17:39,561
అది కూడా లోడ్ కాలేదు.

236
00:17:40,327 --> 00:17:41,361
చాలా సార్లు,

237
00:17:41,395 --> 00:17:43,565
చుట్టూ ఊపుతూ
అంతే.

238
00:17:45,633 --> 00:17:47,000
అవునా సార్.

239
00:17:48,068 --> 00:17:50,572
నేను అదే విషయాన్ని ఉంచుతాను
నా గ్లోవ్ బాక్స్‌లో.

240
00:17:52,072 --> 00:17:55,275
వావ్, అది ఒక అగ్లీ సమ్మిచ్.

241
00:17:57,779 --> 00:17:58,979
ఏమిటి?

242
00:17:59,514 --> 00:18:00,615
అతను.

243
00:19:23,798 --> 00:19:25,466
మీరు ఇక్కడకు వచ్చారు.

244
00:19:27,167 --> 00:19:29,837
మాకు అది ఇష్టం.

245
00:19:44,786 --> 00:19:46,554
మీరు అక్కడే ఉన్నారా, పాత టైమర్?

246
00:19:48,188 --> 00:19:49,256
నేను బాగున్నాను.

247
00:20:08,241 --> 00:20:10,812
- ఆమె ఎక్కువ కాదు.
- ఆమె చాలా అందంగా ఉంది.

248
00:20:14,916 --> 00:20:19,754
భవనం సైనికుల కోసం
అంతర్యుద్ధం సమయంలో.

249
00:20:19,787 --> 00:20:22,457
వారు ఎప్పుడూ చూడలేదు
ఏదైనా చర్య అయితే.

250
00:20:22,490 --> 00:20:24,124
మీ గురించి ఏమిటి?

251
00:20:25,292 --> 00:20:26,461
మీరు సేవ చేస్తారా?

252
00:20:27,495 --> 00:20:29,464
చదునైన అడుగులు.

253
00:20:29,497 --> 00:20:32,900
నేను చేసాను.
దక్షిణ వియత్నాంలో రెండు పర్యటనలు.

254
00:20:32,934 --> 00:20:33,768
సరిపడా రైతులు ఉన్నారు

255
00:20:33,801 --> 00:20:36,136
నన్ను కాల్చడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
ఒక జీవితకాలం కోసం.

256
00:20:37,972 --> 00:20:39,574
నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటో తెలుసా, పాప్స్?

257
00:20:39,607 --> 00:20:40,875
ఊరా.

258
00:20:47,949 --> 00:20:49,584
ఓహ్, జాగ్రత్తగా, హౌవీ.

259
00:20:49,617 --> 00:20:51,452
హాట్ డామ్,
అది నా కాబోయే వధువు

260
00:20:51,486 --> 00:20:52,487
మీరు అక్కడ కనుసైగ చేస్తున్నారు.

261
00:20:54,388 --> 00:20:55,423
కొంతకాలం అయింది

262
00:20:55,456 --> 00:20:57,190
మీరు చూసినప్పటి నుండి
ఏదైనా బాగుంది?

263
00:20:57,224 --> 00:20:58,793
మీరు ప్రస్తావించినట్లు నాకు గుర్తు లేదు

264
00:20:58,826 --> 00:21:00,828
మీరు వీటన్నింటిని తీసుకువస్తారు.

265
00:21:01,996 --> 00:21:03,865
ఇప్పుడు దాని గురించి...

266
00:21:03,898 --> 00:21:07,367
చూడండి, మీ ప్రకటన $30 అని చెప్పింది, కానీ...

267
00:21:07,402 --> 00:21:10,438
నేను కొంచెం అదనంగా విసిరాను
ఒప్పందాన్ని తీయడానికి.

268
00:21:10,471 --> 00:21:11,739
అది సరేనని నేను ఆశిస్తున్నాను.

269
00:21:19,447 --> 00:21:21,516
నేను నిన్ను ఇష్టపడటం లేదు, వేన్.

270
00:21:23,985 --> 00:21:25,753
నిజానికి,

271
00:21:25,787 --> 00:21:28,221
నాకు లుక్స్ అంతగా నచ్చవు
మీలో ఎవరికీ కాదు.

272
00:21:28,255 --> 00:21:29,924
ఇప్పుడు, నా భార్య పక్కనే ఉంది,

273
00:21:29,957 --> 00:21:33,494
కాబట్టి నేను అభినందిస్తాను
కొద్దిగా విచక్షణ.

274
00:21:36,296 --> 00:21:37,632
నేను నీకు మాట ఇస్తున్నాను.

275
00:21:39,667 --> 00:21:41,502
మేము ఇక్కడ ఉన్నామని కూడా మీకు తెలియదు.

276
00:21:46,941 --> 00:21:49,844
అది
కొన్ని నక్షత్రాల చర్చలు.

277
00:21:49,877 --> 00:21:51,879
మీరు నిజంగా కలిగి ఉన్నారు
వ్యాపారం కోసం ఒక నేర్పు.

278
00:21:51,913 --> 00:21:53,280
మీరు జావిన్, టౌహెడ్,

279
00:21:53,313 --> 00:21:55,416
నేను నిన్ను లాగుతాను
ఒక నెల ప్రధాన వేదిక.

280
00:21:55,450 --> 00:21:56,617
ఓహ్, అయితే, తేనె,

281
00:21:56,651 --> 00:21:58,419
మీరు డబ్బు సంపాదించలేరు.

282
00:21:58,453 --> 00:21:59,563
మీరు అక్కడ ఎలా నిలబడగలిగారు

283
00:21:59,587 --> 00:22:00,798
మరియు అతన్ని మాట్లాడనివ్వండి
అలా మన గురించి?

284
00:22:00,822 --> 00:22:01,856
ఓహ్, శాంతించండి.

285
00:22:01,889 --> 00:22:03,290
అవసరం లేదు
to harsh the mellow.

286
00:22:03,323 --> 00:22:04,759
ఇది ప్రమాదకరం. అతను కేవలం పాత.

287
00:22:04,792 --> 00:22:06,293
అతని పెకర్ కాదు
బహుశా కష్టం

288
00:22:06,326 --> 00:22:07,370
మీరు పుట్టక ముందు నుండి.

289
00:22:07,394 --> 00:22:09,262
నేను ప్రజలను ద్వేషిస్తాను
అప్పుడు కూడా మనలాగే.

290
00:22:09,296 --> 00:22:10,856
అతనికి తెలియదు
మేము ఏమి చేస్తున్నాము, అతను లేదా?

291
00:22:13,901 --> 00:22:15,837
కాబట్టి, చర్చి మౌస్, మీరు మాట్లాడతారు.

292
00:22:21,308 --> 00:22:22,375
నం.

293
00:22:23,411 --> 00:22:24,846
అతను ఖచ్చితంగా చేయడు.

294
00:22:24,879 --> 00:22:27,415
మరియు నేను ఉద్దేశించాను
అలా ఉంచడానికి.

295
00:22:27,448 --> 00:22:29,650
ఇప్పుడు, నేను ఇవ్వదలచుకోలేదు
పాత కోజర్ గుండెపోటు.

296
00:22:30,551 --> 00:22:32,487
మీరు చేస్తారా?

297
00:22:32,520 --> 00:22:33,888
అడుక్కోవడం మంచిది
క్షమాపణ కోసం

298
00:22:33,921 --> 00:22:35,322
అనుమతి కోసం అడగడం కంటే.

299
00:22:35,355 --> 00:22:36,624
నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసా?

300
00:22:38,993 --> 00:22:40,260
సరే.

301
00:22:41,763 --> 00:22:43,598
అది చాలు జబ్బరిన్.

302
00:22:43,631 --> 00:22:46,067
ఇది చాలా ఎక్కువ సమయం అని నేను భావిస్తున్నాను
మేము వెంబడించాము

303
00:22:46,100 --> 00:22:47,969
మరియు మేము ప్రజలకు అందిస్తాము
వారు ఏమి చూడాలనుకుంటున్నారు.

304
00:22:48,736 --> 00:22:49,804
మీరు ఏమి చెబుతారు?

305
00:22:50,838 --> 00:22:52,006
ఎట్టకేలకు ఫకింగ్!

306
00:23:17,865 --> 00:23:19,834
సరే. ఇప్పుడు... ఇప్పుడు ఆమెను తిప్పండి.

307
00:23:20,768 --> 00:23:21,769
ఓహ్!

308
00:23:30,578 --> 00:23:32,814
ఓహ్, అవును. నన్ను ఫక్ చేయండి.

309
00:23:32,847 --> 00:23:34,482
- అవును.
- ఫక్.

310
00:23:34,515 --> 00:23:35,550
చాలా బాగుంది.

311
00:23:35,583 --> 00:23:37,418
నా కోసం మీ గడ్డం పెంచండి.

312
00:23:38,719 --> 00:23:40,387
సరే, ఇప్పుడు అన్నింటినీ నెమ్మదించండి.

313
00:23:40,421 --> 00:23:42,757
- నేను అభిరుచిని చూడాలనుకుంటున్నాను.
- హే, పిల్లవాడు.

314
00:23:42,790 --> 00:23:45,026
ఎలా మీరు కేవలం
కెమెరాను సూచించండి

315
00:23:45,059 --> 00:23:46,427
మరియు మీ లేన్‌లో ఉండండి.

316
00:23:46,460 --> 00:23:47,929
నన్ను ఇక్కడ స్క్రూవింగ్ చేయనివ్వండి.

317
00:23:55,603 --> 00:23:56,604
అవును!

318
00:23:57,705 --> 00:23:58,706
అవును!

319
00:24:15,456 --> 00:24:16,624
ఓహ్, మై గాడ్.

320
00:26:21,215 --> 00:26:23,284
<i>ఇప్పుడు,
షినోలా</i>లో నాకు తెలియని విషయాలు తెలియకపోవచ్చు

321
00:26:23,317 --> 00:26:24,151
సినిమా నిర్మాణం విషయానికి వస్తే,

322
00:26:24,185 --> 00:26:26,020
కానీ నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు
ప్రజలు వెళ్తున్నారు

323
00:26:26,053 --> 00:26:27,688
చూడాలనుకుంటున్నాను
నేను అక్కడ ఏమి చూశాను.

324
00:26:27,722 --> 00:26:28,765
బాగా, అది
ఎందుకంటే నేను దానికి చికిత్స చేయడం లేదు

325
00:26:28,789 --> 00:26:30,992
పోర్నోగ్రఫీ లాగా, కానీ సినిమాలా.

326
00:26:31,025 --> 00:26:33,961
ఈ ఇతర ఏమిటి
అడల్ట్ సినిమాలు తక్కువ.

327
00:26:33,995 --> 00:26:37,098
నువ్వు ఏం చేస్తున్నా,
మీరు చేస్తూ ఉండండి.

328
00:26:38,666 --> 00:26:39,967
ప్రజల కళ్లు బైర్లు కమ్ముతాయి

329
00:26:40,001 --> 00:26:42,036
వారి హేయమైన పుర్రెల
వారు దీనిని చూసినప్పుడు.

330
00:26:42,069 --> 00:26:43,237
మేము ధనవంతులం అవుతాము.

331
00:26:43,270 --> 00:26:44,972
నా ఆత్మవిశ్వాసం ఎంత కష్టమో ఫీల్.

332
00:27:02,957 --> 00:27:04,291
ఓహ్, సారీ, బేబీ.

333
00:27:09,296 --> 00:27:10,564
అక్కడ నిలబడకండి

334
00:27:10,598 --> 00:27:12,299
మీరంతా గర్విస్తున్నట్లుగా
మీ గురించి.

335
00:27:12,333 --> 00:27:14,602
నేను పుట్టాను
ఈ లైన్ పని కోసం.

336
00:27:14,635 --> 00:27:18,272
ఉహ్. మీరు చేయలేదు
ఏమీ చేయవద్దు, డమ్మీ.

337
00:27:19,040 --> 00:27:21,642
దాన్ని యాక్టింగ్ అంటారు.

338
00:27:21,675 --> 00:27:24,578
నువ్వు బాగున్నావు,
కానీ నువ్వు అంత మంచివాడివి కాదు.

339
00:27:32,720 --> 00:27:34,155
నా పుస్సీని ఫక్ చేయండి.

340
00:27:34,188 --> 00:27:36,223
ఓహ్, మీరు నన్ను చాలా తడి చేసారు.

341
00:27:36,257 --> 00:27:38,759
ఓహ్, మై గాడ్, మీరు చాలా పెద్దవారు.

342
00:27:42,229 --> 00:27:45,733
ఔను, అంత గాఢంగా కనిపించకు.

343
00:27:45,766 --> 00:27:47,968
మీరు బాగా చేసారు. ఇక్కడికి రండి.

344
00:27:51,406 --> 00:27:53,307
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను అని అనుకుంటున్నాను.

345
00:27:54,275 --> 00:27:55,976
మీ హృదయాన్ని ఆశీర్వదించండి.

346
00:29:33,974 --> 00:29:35,910
<i>మరియు చర్య!</i>

347
00:29:42,484 --> 00:29:44,018
మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టినందుకు క్షమించండి మేడమ్,

348
00:29:44,051 --> 00:29:47,288
కానీ నా వ్యాన్ చెడిపోయింది
వెనుక రహదారిపై,

349
00:29:47,321 --> 00:29:48,255
మరియు నేను ఆశిస్తున్నాను

350
00:29:48,289 --> 00:29:50,124
నేను మీ అందరి ఫోన్‌ని ఉపయోగించగలను
సహాయం కోసం కాల్ చేయడానికి.

351
00:29:52,494 --> 00:29:54,261
ఓహ్, నా మంచితనం.

352
00:29:54,295 --> 00:29:57,364
మన స్వంతం కాదని నేను భయపడుతున్నాను
ఒక టెలిఫోన్,

353
00:29:57,398 --> 00:29:59,099
కానీ మా నాన్న త్వరలో ఇంటికి వస్తాడు,

354
00:29:59,133 --> 00:30:02,136
మరియు అతను మీకు ఇవ్వగలడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
పట్టణానికి లిఫ్ట్.

355
00:30:02,169 --> 00:30:04,738
మీరు లోపలికి రావాలనుకుంటున్నారా?

356
00:30:08,375 --> 00:30:09,777
చాలా బాధ్యత.

357
00:31:40,502 --> 00:31:41,503
హలో?

358
00:32:17,672 --> 00:32:18,872
హలో?

359
00:32:48,703 --> 00:32:50,170
నిమ్మరసం?

360
00:33:05,252 --> 00:33:07,955
ఖచ్చితంగా అక్కడ వేడిగా ఉంది.

361
00:33:09,089 --> 00:33:10,991
మీకు భయంకరమైన దాహం ఉండాలి.

362
00:33:11,024 --> 00:33:13,293
అవును మేడమ్.

363
00:33:22,570 --> 00:33:24,037
ఇది మంచి రుచిని కలిగి ఉంది.

364
00:34:10,284 --> 00:34:11,553
నేను బహుశా ఇప్పుడు తిరిగి రావాలి.

365
00:34:13,086 --> 00:34:14,456
నా ప్రియుడు నిజమైన గజిబిజిగా ఉంటాడు

366
00:34:14,489 --> 00:34:16,156
అతనికి తెలియనప్పుడు
నేను ఎక్కడ ఉన్నాను కాబట్టి...

367
00:34:29,537 --> 00:34:33,408
నాతో రండి
నాన్న ఇంటికి రాకముందే.

368
00:34:53,628 --> 00:34:56,063
నేను కూడా ఒకప్పుడు చిన్నవాడిని.

369
00:34:58,666 --> 00:35:02,169
ఇది తీసుకోబడింది
మొదటి యుద్ధానికి ముందు.

370
00:35:05,807 --> 00:35:08,710
నమ్మినా నమ్మకపోయినా..
నా హోవార్డ్ రెండింటిలోనూ పనిచేశాడు.

371
00:35:10,143 --> 00:35:13,247
అతను కందకాల నుండి బయటపడ్డాడు
మరియు ఒమాహా బీచ్.

372
00:35:14,248 --> 00:35:15,450
ఏమీ లేదు

373
00:35:15,483 --> 00:35:17,317
అప్పుడు అతను నా కోసం చేయడు.

374
00:35:26,427 --> 00:35:27,795
అందం యొక్క శక్తి అది.

375
00:35:29,129 --> 00:35:32,032
నేను డ్యాన్సర్‌ని
ఆ ప్రారంభ సంవత్సరాల్లో.

376
00:35:33,333 --> 00:35:36,236
కానీ యుద్ధం వచ్చింది, కాబట్టి ...

377
00:35:36,270 --> 00:35:39,407
జీవితంలో అన్నీ కాదు
మీరు ఆశించిన విధంగా మారుతుంది.

378
00:35:48,115 --> 00:35:50,350
అంత ప్రత్యేకమైన ముఖం.

379
00:35:56,123 --> 00:35:57,291
అందమైన.

380
00:35:59,727 --> 00:36:00,762
చూడు.

381
00:36:17,244 --> 00:36:19,714
నాకు తెలియదు
నాకు ఏమి వచ్చింది.

382
00:36:19,747 --> 00:36:22,316
నేను ఎప్పుడూ పూర్తిగా లేదు
ముందు ఇలా అనిపించింది.

383
00:36:24,419 --> 00:36:26,153
నాన్న మనల్ని పట్టుకుంటే..

384
00:36:27,655 --> 00:36:29,757
<i>చెప్పడం లేదు
అతను ఏమి చేయగలడు.</i>

385
00:36:33,393 --> 00:36:34,862
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

386
00:36:44,839 --> 00:36:46,239
నువ్వు వెళ్ళాలి.

387
00:36:48,208 --> 00:36:49,711
అది మన రహస్యం అవుతుంది.

388
00:36:50,612 --> 00:36:51,846
ఏమి అవుతుంది?

389
00:36:52,847 --> 00:36:53,848
ష్

390
00:37:31,719 --> 00:37:32,720
జాగ్రత్త!

391
00:37:34,455 --> 00:37:35,866
నేను చూస్తూనే ఉన్నాను
మీ కోసం ప్రతిచోటా!

392
00:37:35,890 --> 00:37:36,958
క్షమించండి.

393
00:37:36,991 --> 00:37:39,292
పిల్లవాడు అంటాడు
మేము కాంతిని కోల్పోతాము!

394
00:37:39,326 --> 00:37:40,728
సరే, ఇప్పుడు రండి, చాప్-చాప్.

395
00:37:53,508 --> 00:37:55,510
<i>నువ్వు మంచివాడివి కావు. బ్లఫ్ ఇట్.</i>

396
00:37:57,612 --> 00:37:59,312
<i>మీరు ఫకింగ్ సెక్స్ సింబల్.</i>

397
00:38:05,553 --> 00:38:09,322
నేను జీవితాన్ని అంగీకరించను
నాకు అర్హత లేదు.

398
00:38:48,295 --> 00:38:49,329
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

399
00:38:56,504 --> 00:38:57,572
పనికి వెళ్దాం.

400
00:39:21,596 --> 00:39:23,431
తీరం స్పష్టంగా ఉంది.

401
00:39:23,464 --> 00:39:24,866
- కుడి ...
- ధ్వని వేగం.

402
00:39:24,899 --> 00:39:27,001
సరే, మేము రోల్ చేస్తున్నాము.

403
00:39:27,034 --> 00:39:28,870
<i>రైతు కుమార్తె,</i> ఒకటి తీసుకోండి.

404
00:39:35,009 --> 00:39:36,010
చర్య.

405
00:39:39,981 --> 00:39:41,949
నేను చూస్తున్నాను
ఈ పొలం యజమాని కోసం.

406
00:39:41,983 --> 00:39:44,619
నేను చేయగలనని అతని కూతురు చెప్పింది
అతన్ని ఇక్కడ కనుగొనండి.

407
00:39:44,652 --> 00:39:47,354
మీరు అయివుండాలి
నా సోదరితో మాట్లాడుతున్నాను.

408
00:39:47,387 --> 00:39:48,489
అక్కా?

409
00:39:48,523 --> 00:39:51,826
- ఆమె మీ గురించి ప్రస్తావించలేదు.
- ఆశ్చర్యం లేదు.

410
00:39:52,994 --> 00:39:55,429
ఆమె ఎప్పుడూ అసూయపడేది.

411
00:39:55,463 --> 00:39:58,666
నేను చిన్నవాడిని,
అందరి దృష్టిని ఆకర్షించండి.

412
00:40:00,635 --> 00:40:03,037
నాన్న ఆమెను ఎప్పుడూ అనుమతించడు
ఇక పొలాన్ని వదిలేయండి.

413
00:40:04,772 --> 00:40:07,041
అతను చాలా రక్షణగా ఉన్నాడు.

414
00:40:07,074 --> 00:40:08,810
బాగా, నేను ఆశిస్తున్నాను
అతను నాకు ఒక రైడ్ ఇవ్వగలడు

415
00:40:08,843 --> 00:40:10,912
చీకటి పడకముందే తిరిగి పట్టణానికి.

416
00:40:16,918 --> 00:40:18,820
మనం అతన్ని డిస్టర్బ్ చేయకూడదు.

417
00:40:19,754 --> 00:40:21,556
అది అతనికి కోపం తెప్పిస్తుంది.

418
00:40:22,957 --> 00:40:25,325
నీకు నాన్న అంటే ఇష్టం ఉండదు
అతను కోపంగా ఉన్నప్పుడు.

419
00:40:30,431 --> 00:40:32,033
నేను మీకు రైడ్ ఇవ్వగలను.

420
00:44:07,982 --> 00:44:09,683
మేము దీని గురించి మాట్లాడాము.

421
00:44:12,286 --> 00:44:13,587
హోవార్డ్?

422
00:44:14,088 --> 00:44:15,222
దయచేసి.

423
00:44:23,330 --> 00:44:24,698
నేను చేయలేనని నీకు తెలుసు.

424
00:44:25,099 --> 00:44:26,333
నా హృదయం...

425
00:44:48,055 --> 00:44:53,027
<i>♪ వారు నన్ను ఉంచబోతున్నారు
చలనచిత్రాలు</i>లో

426
00:44:53,060 --> 00:44:56,630
<i>♪ వారు తయారు చేయబోతున్నారు
నా</i>లో ఒక పెద్ద స్టార్

427
00:44:57,998 --> 00:45:00,034
<i>♪ వారు తయారు చేస్తారు
ఒక అమ్మాయి</i>కి సంబంధించిన చిత్రం

428
00:45:00,067 --> 00:45:03,370
<i>♪ ఎవరు విచారంగా మరియు ఒంటరిగా ఉన్నారు</i>

429
00:45:03,405 --> 00:45:07,074
<i>♪ మరియు నేను చేయాల్సిందల్లా
సహజంగా ప్రవర్తిస్తుంది ♪</i>

430
00:45:07,108 --> 00:45:09,310
మీరు అక్కడ అద్భుతంగా ఉన్నారు.

431
00:45:09,343 --> 00:45:11,879
వేన్ ఎందుకు అని ఇప్పుడు నాకు తెలుసు
నీ కోసం భార్యను విడిచిపెట్టాడు.

432
00:45:11,912 --> 00:45:14,115
అలాగే నేనూ.

433
00:45:14,148 --> 00:45:15,116
జాగ్రత్త.

434
00:45:15,149 --> 00:45:17,718
మీ అందరికీ చెప్పారు
ఆమె ఏదో ప్రత్యేకమైనది.

435
00:45:17,751 --> 00:45:18,919
X కారకం.

436
00:45:20,855 --> 00:45:21,856
ధన్యవాదాలు, బిడ్డ.

437
00:45:33,968 --> 00:45:35,002
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

438
00:45:35,035 --> 00:45:36,370
ఆగండి, ఇప్పుడే రండి.

439
00:45:36,404 --> 00:45:38,005
లేదు, వేన్.

440
00:45:38,038 --> 00:45:39,974
ఎవరైనా మీకు బోధిస్తారు
తదేకంగా చూడకూడదా?

441
00:45:40,475 --> 00:45:41,675
ఇది మొరటుగా ఉంది.

442
00:45:42,877 --> 00:45:44,778
మీరు నాతో ఏదో చెప్పాలి
లేదా ఏమిటి?

443
00:45:44,812 --> 00:45:45,813
నం.

444
00:45:49,049 --> 00:45:51,318
సరే, నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది.

445
00:45:51,352 --> 00:45:53,421
చూడండి, ఆమెకు ఆసక్తి ఉంది, అంతే.

446
00:45:53,455 --> 00:45:55,256
నీ మనసులో ఏముందో,
చర్చి మౌస్?

447
00:45:55,289 --> 00:45:57,158
విచిత్రం కదా

448
00:45:57,191 --> 00:45:59,193
ఆమె అతనితో చేయడం చూస్తున్నారా?

449
00:45:59,226 --> 00:46:01,362
ఇది కేవలం వ్యాపారం.

450
00:46:01,395 --> 00:46:03,764
కెమెరా ఉన్నంతలో
నడుస్తోంది.

451
00:46:03,797 --> 00:46:05,699
కాబట్టి కెమెరా విషయాలు మారుస్తుందా?

452
00:46:05,733 --> 00:46:06,800
అది నిజమే.

453
00:46:06,834 --> 00:46:08,002
ఇది నిజ జీవితం కాదు, రైన్.

454
00:46:08,035 --> 00:46:09,404
ఇది కేవలం సినిమా మాత్రమే.

455
00:46:10,371 --> 00:46:11,406
అది నాకు తెలుసు.

456
00:46:14,008 --> 00:46:15,075
ఇప్పుడే చెబుతున్నాను.

457
00:46:16,010 --> 00:46:17,178
ప్రేమ గురించి ఏమిటి?

458
00:46:17,211 --> 00:46:18,480
ప్రేమ గురించి ఏమిటి?

459
00:46:18,513 --> 00:46:19,880
సరే, మీరందరూ దీనిని విశ్వసించలేదా?

460
00:46:19,914 --> 00:46:21,449
వాస్తవానికి మేము ప్రేమను నమ్ముతాము.

461
00:46:21,483 --> 00:46:22,783
మీరు ఒకరిని ఎలా ప్రేమించగలరు

462
00:46:22,816 --> 00:46:24,185
మరియు ఇప్పటికీ ఇతర వ్యక్తులతో ఉంటారా?

463
00:46:24,218 --> 00:46:25,052
మా దగ్గర లేదని మీరు అనుకుంటున్నారు

464
00:46:25,085 --> 00:46:26,720
నైతికత లేదా ఏదైనా లేదు,
అంతేనా?

465
00:46:26,754 --> 00:46:28,856
లేదు. కాదు, నేను...

466
00:46:28,889 --> 00:46:31,392
నా నుండి తీసుకో,
కాలం చెల్లిన సంప్రదాయాలను వీడటం

467
00:46:31,426 --> 00:46:33,495
మీరు ఎలా జీవిస్తున్నారో నియంత్రించండి
జీవితం మిమ్మల్ని ఎక్కడికీ తీసుకెళ్లదు.

468
00:46:33,528 --> 00:46:34,496
నీ గురించి నాకు తెలియదు,
కానీ నాకు వచ్చింది

469
00:46:34,529 --> 00:46:36,797
మంచి ప్రదేశాలు
నేను ఎక్కడ నుండి వచ్చాను కంటే.

470
00:46:36,830 --> 00:46:37,965
దానికి ఆమెన్.

471
00:46:37,998 --> 00:46:39,900
అదనంగా, ఇది సెక్స్ మాత్రమే.

472
00:46:39,934 --> 00:46:40,977
మీరు నిర్ణయించుకోవచ్చు
మీరు ఎవరిని ప్రేమించాలనుకుంటున్నారు,

473
00:46:41,001 --> 00:46:42,269
కానీ మీరు ఎవరిని మోసం చేయాలనుకుంటున్నారో కాదు.

474
00:46:42,303 --> 00:46:44,338
ఆకర్షణ మన నియంత్రణలో లేదు.

475
00:46:44,371 --> 00:46:47,074
వీటిని ఉంచుకోవడం ఆరోగ్యకరం కాదు
భావాలు లోపల బంధించబడ్డాయి.

476
00:46:47,107 --> 00:46:47,975
మీరు దొంగచాటుగా వెళ్లడం చూశాను

477
00:46:48,008 --> 00:46:50,478
కొన్ని పొడవైన పీక్స్
ఇక్కడ జాక్సన్ వద్ద.

478
00:46:50,512 --> 00:46:53,314
- లేదు, నేను... నేను చూడటం లేదు...
- పర్వాలేదు.

479
00:46:53,347 --> 00:46:54,815
అతను ఎవరినీ పట్టించుకోడు.

480
00:46:54,848 --> 00:46:56,050
ఆమె చెప్పింది నిజమే.

481
00:46:56,850 --> 00:46:57,985
నాకు అభ్యంతరం లేదు.

482
00:46:59,220 --> 00:47:00,254
నేరం లేదు.

483
00:47:00,287 --> 00:47:02,424
సెక్స్ అంటే అందరికీ ఇష్టం.

484
00:47:02,457 --> 00:47:03,958
ఇది ఒక వాయువు.

485
00:47:03,991 --> 00:47:06,260
మేము కేవలం భయపడము
దానిని ఒప్పుకోవడానికి.

486
00:47:06,293 --> 00:47:08,996
క్వీర్, స్ట్రెయిట్, బ్లాక్, వైట్...

487
00:47:09,029 --> 00:47:10,931
అదంతా డిస్కో.

488
00:47:10,965 --> 00:47:13,167
ఎందుకో తెలుసా? ఎందుకంటే ఒక రోజు,

489
00:47:13,200 --> 00:47:15,302
మేము ఫక్ చేయడానికి చాలా వయస్సులో ఉన్నాము.

490
00:47:15,336 --> 00:47:17,771
మరియు జీవితం చాలా చిన్నది,
మీరు నన్ను అడిగితే.

491
00:47:17,805 --> 00:47:19,306
రోజర్ అది.

492
00:47:19,340 --> 00:47:21,275
వాస్తవం
విషయం యొక్క నిజం ఏమిటంటే,

493
00:47:21,308 --> 00:47:22,943
మేము వారిని ఆన్ చేస్తాము.

494
00:47:25,145 --> 00:47:28,015
- మరియు అది వారిని భయపెడుతుంది.
- వారు కూడా దూరంగా చూడలేరు.

495
00:47:28,048 --> 00:47:29,984
అది నిజమే.

496
00:47:30,017 --> 00:47:32,554
మేము ఒక ఫాక్సీ కారు ధ్వంసమైనట్లుగా ఉన్నాము.

497
00:47:32,587 --> 00:47:34,221
ఇది నాకు ఎలా తెలుసు

498
00:47:34,255 --> 00:47:37,157
ఈ కొత్త హోమ్ వీడియో
మార్కెట్ పేలడానికి సిద్ధంగా ఉంది.

499
00:47:37,191 --> 00:47:39,494
చివరకు, ప్రజలు వెళతారు
వారు ఏమి కోరుకుంటున్నారో చూడండి

500
00:47:39,527 --> 00:47:42,896
వారి గోప్యతలో
సొంత గృహాలు, తీర్పు లేకుండా.

501
00:47:42,930 --> 00:47:45,332
మేము దానిని వారికి ఇస్తాము
అందరికంటే ముందు.

502
00:47:45,366 --> 00:47:46,468
పోర్న్ మాత్రమే కాదు

503
00:47:46,501 --> 00:47:48,436
- వక్రబుద్ధి గలవారికి ఇక లేదు.
- అయ్యో.

504
00:47:48,470 --> 00:47:49,303
వక్రబుద్ధిగలవారికి టోస్ట్.

505
00:47:49,336 --> 00:47:51,406
వారు చెల్లించారు
సంవత్సరాలుగా మా బిల్లులు.

506
00:47:51,439 --> 00:47:53,441
విను, విను! దిక్కుమాలినవాళ్ళకి!

507
00:47:53,475 --> 00:47:55,209
మితిమీరిన జీవితాన్ని గడపడానికి,

508
00:47:55,242 --> 00:47:58,879
యవ్వనంగా ఉండటం మరియు ఆనందించడం
మనం చనిపోయే రోజు వరకు.

509
00:47:58,912 --> 00:48:00,981
శక్తికి
స్వతంత్ర సినిమా.

510
00:48:01,015 --> 00:48:02,850
మన స్వంత నిబంధనలపై జీవితాన్ని గడపడం.

511
00:48:02,883 --> 00:48:03,917
మరియు దేనిని ఎప్పుడూ అంగీకరించరు

512
00:48:03,951 --> 00:48:05,953
స్వీయ-నీతిమంతులు
చెప్పాలి.

513
00:48:05,986 --> 00:48:08,022
కుడివైపు.

514
00:48:08,055 --> 00:48:10,391
నాకు తెలియదు
నేను వాటన్నిటితో ఏకీభవిస్తే,

515
00:48:11,526 --> 00:48:13,495
కానీ నేను ఈ రోజు చూసినదాన్ని ఇష్టపడ్డాను.

516
00:48:16,897 --> 00:48:18,365
నేను చేస్తానని అనుకోలేదు,
కానీ నేను చేసాను.

517
00:48:18,399 --> 00:48:19,567
దానికి చీర్స్.

518
00:48:21,235 --> 00:48:22,936
- మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?
- అవును.

519
00:48:38,620 --> 00:48:42,490
<i>♪ నేను నా ప్రేమను తీసుకున్నాను, దానిని తొలగించాను</i>

520
00:48:45,059 --> 00:48:48,962
<i>♪ నేను ఒక పర్వతాన్ని ఎక్కాను
మరియు నేను వెనుదిరిగి </i>ను

521
00:48:50,164 --> 00:48:53,568
<i>♪ మరియు నేను నా ప్రతిబింబాన్ని చూసాను</i>

522
00:48:53,601 --> 00:48:57,004
<i>♪ మంచుతో కప్పబడిన కొండలలో</i>

523
00:48:57,037 --> 00:49:01,409
<i>♪ కొండచరియలు విరిగిపడే వరకు
నన్ను కిందకు దింపింది</i>

524
00:49:03,043 --> 00:49:09,216
<i>♪ ఓహ్, ఆకాశంలో అద్దం
ప్రేమ అంటే ఏమిటి?</i>

525
00:49:09,249 --> 00:49:14,388
<i>♪ పిల్లవాడు నా హృదయంలో ఉండగలడు
పైకి లేవా?</i>

526
00:49:15,657 --> 00:49:17,324
<i>♪ నేను ప్రయాణించవచ్చా</i>

527
00:49:17,358 --> 00:49:22,162
<i>♪ మార్పు ద్వారా'
సముద్రపు అలలు?</i>

528
00:49:22,196 --> 00:49:25,600
<i>♪ నేను సీజన్‌లను నిర్వహించగలనా</i>

529
00:49:25,633 --> 00:49:28,470
<i>♪ నా జీవితం?</i>

530
00:49:41,248 --> 00:49:44,118
<i>♪ బాగా, నేను భయపడ్డాను</i>

531
00:49:44,151 --> 00:49:46,987
<i>♪ మార్పు'</i>

532
00:49:47,020 --> 00:49:51,125
<i>♪ 'నేను నా జీవితాన్ని నిర్మించుకున్నాను</i>

533
00:49:51,158 --> 00:49:53,026
<i>♪ మీ చుట్టూ</i>

534
00:49:54,161 --> 00:49:57,565
<i>♪ కానీ సమయం మిమ్మల్ని ధైర్యంగా చేస్తుంది</i>

535
00:49:57,599 --> 00:50:01,168
<i>♪ పిల్లలు కూడా పెద్దవుతారు</i>

536
00:50:01,201 --> 00:50:05,607
<i>♪ మరియు నేను కూడా పెద్దవాడయ్యాను</i>

537
00:50:32,734 --> 00:50:34,268
సినిమాలో ఓ సీన్ చేయాలనుకుంటున్నాను.

538
00:50:43,043 --> 00:50:44,044
ఏమిటి?

539
00:50:48,115 --> 00:50:49,484
నేను సినిమాలో ఉండాలనుకుంటున్నాను.

540
00:50:51,018 --> 00:50:52,219
నం.

541
00:50:56,323 --> 00:50:57,492
బాగా, ఎందుకు కాదు?

542
00:50:59,126 --> 00:51:01,195
బాగా...

543
00:51:01,228 --> 00:51:02,296
ఎందుకంటే...

544
00:51:03,263 --> 00:51:04,432
నం.

545
00:51:07,367 --> 00:51:08,712
మీరందరూ ఆమెను ఇంత వరకు నిలబెట్టారా
లేదా ఏదైనా?

546
00:51:08,736 --> 00:51:10,037
- లేదు!
- హే!

547
00:51:10,070 --> 00:51:11,773
తేలికగా తీసుకో.
వారు ఏమీ చేయలేదు.

548
00:51:11,806 --> 00:51:13,373
ఎవరూ నన్ను దేనికీ నిలబెట్టలేదు.

549
00:51:13,408 --> 00:51:15,309
నేను ఆలోచిస్తున్నాను
రోజంతా దాని గురించి.

550
00:51:15,342 --> 00:51:16,376
మరియు...

551
00:51:17,612 --> 00:51:18,580
సరే, నేను చిన్నవాడిని.

552
00:51:18,613 --> 00:51:21,315
మరియు మనం నిజంగా చేస్తే
మంచి డర్టీ సినిమా,

553
00:51:21,348 --> 00:51:23,217
అప్పుడు నాకు అక్కర్లేదు
కేవలం పరికరాలు తీసుకువెళ్లండి.

554
00:51:24,586 --> 00:51:25,687
నేను అందులో ఉండాలనుకుంటున్నాను.

555
00:51:26,621 --> 00:51:27,988
సరే, మీరు చేయలేరు.

556
00:51:30,090 --> 00:51:31,091
ఎవరు అంటున్నారు?

557
00:51:32,359 --> 00:51:34,496
ఇది నా సినిమా, లోరైన్.

558
00:51:34,529 --> 00:51:36,196
నా ఉద్దేశ్యం,
ఇది ఏ అర్ధవంతం కాదు.

559
00:51:36,230 --> 00:51:38,165
మేము ఇప్పటికే సగం చిత్రీకరించాము.

560
00:51:38,198 --> 00:51:41,201
కథ హఠాత్తుగా సాగదు
మధ్యలో మార్చండి.

561
00:51:43,270 --> 00:51:44,304
ఎందుకు?

562
00:51:46,139 --> 00:51:47,675
ఎందుకంటే అది పూర్తి కాలేదు.

563
00:51:48,843 --> 00:51:51,345
<i>సైకో?</i> గురించి ఏమిటి
మీకు ఆ సినిమా నచ్చింది.

564
00:51:53,615 --> 00:51:57,585
సరే, <i>సైకో</i> ఒక భయానక చిత్రం.

565
00:51:57,619 --> 00:52:01,054
మరియు ఆ ప్లాట్లు మాక్‌గఫిన్
సస్పెన్స్ నిర్మించడానికి.

566
00:52:01,088 --> 00:52:02,624
మరియు నేను తయారు చేయడం లేదు
ఆ రకమైన సినిమా.

567
00:52:02,657 --> 00:52:04,124
ఓహ్, రండి, RJ.

568
00:52:04,157 --> 00:52:06,360
ఎవరూ రారు
ఇతివృత్తం కోసం ఈ చిత్రాన్ని చూడండి.

569
00:52:06,393 --> 00:52:08,429
వారు వస్తున్నారు
టిట్స్ మరియు గాడిద చూడటానికి.

570
00:52:10,230 --> 00:52:12,232
- మరియు ఒక పెద్ద డిక్.
- లోరైన్!

571
00:52:12,266 --> 00:52:13,367
ఇది నిజం.

572
00:52:13,401 --> 00:52:16,638
ప్రజలకు ఎందుకు ఇవ్వడం లేదు
వారు దేనికి చెల్లిస్తున్నారు?

573
00:52:16,671 --> 00:52:19,072
ఎందుకంటే నేను తయారు చేస్తున్నాను
దాని కంటే మెరుగైనది.

574
00:52:20,675 --> 00:52:22,610
నువ్వు ఎప్పుడు అయ్యావు
అంత అహంకారం?

575
00:52:24,344 --> 00:52:26,714
సరే, ఆగండి.

576
00:52:26,748 --> 00:52:30,518
నేను ఎగ్జిక్యూటివ్ నిర్మాతని,
అంటే నాకు ఒక మాట వస్తుంది.

577
00:52:30,552 --> 00:52:32,420
కాబట్టి, మనం ఎందుకు చేయకూడదు
బయట ఒక అడుగు వేయండి

578
00:52:32,453 --> 00:52:35,322
ఏదైనా చెప్పే ముందు
ఎవరైనా పశ్చాత్తాపపడవచ్చు.

579
00:52:43,598 --> 00:52:45,567
మీరు నాకు బ్యాకప్ చేయాలి
ఇక్కడ, వేన్!

580
00:52:45,600 --> 00:52:46,844
నా ఉద్దేశ్యం, ఈ పరిస్థితి పరిష్కరించబడింది

581
00:52:46,868 --> 00:52:49,269
నియంత్రణ నుండి బయటపడటానికి.
ఇది చాలా దగ్గరగా ఉంది.

582
00:52:49,303 --> 00:52:50,838
రిలాక్స్ అవ్వండి.

583
00:52:50,872 --> 00:52:53,106
హే, వారు ఏమి చెప్పారు,
"జీవితం కళను అనుకరిస్తుంది"?

584
00:52:53,140 --> 00:52:55,108
ఇది మరో విధంగా ఉంది.

585
00:52:55,142 --> 00:52:56,209
ఏది ఏమైనా పర్వాలేదు.

586
00:52:56,243 --> 00:52:57,253
కానీ మీకు కావాలి
నా మాట వినడానికి, సరేనా?

587
00:52:57,277 --> 00:53:00,615
ఎందుకంటే మీకు 42 ఏళ్లు లేవు.
మరియు నాకు 23 సంవత్సరాలు.

588
00:53:00,648 --> 00:53:02,182
మరియు నేను వివరిస్తాను
మీకు ఏదో

589
00:53:02,215 --> 00:53:03,685
యువతుల గురించి.

590
00:53:03,718 --> 00:53:05,285
ఇప్పుడు ఆమె సీరియస్ గా ఉంటే..

591
00:53:06,588 --> 00:53:08,388
ఆమె అని నేను అనుమానిస్తున్నాను,

592
00:53:09,624 --> 00:53:12,159
ఆమె అది చేస్తుంది
మీకు నచ్చినా నచ్చకపోయినా.

593
00:53:12,192 --> 00:53:14,596
ఇప్పుడు, మీరు ఆమెను ఆపడానికి ప్రయత్నిస్తారు,
ఆమె చేయడమే కాదు,

594
00:53:14,629 --> 00:53:16,840
ఆమె కొనసాగుతుంది మరియు అది చేస్తుంది
ఎంత మంది ప్రజలో దేవునికి తెలుసు

595
00:53:16,864 --> 00:53:18,265
దేవునికి తెలుసు
ఇంకా ఎన్ని సినిమాలు

596
00:53:18,298 --> 00:53:19,734
మరియు ఎవరూ దానిని కోరుకోరు.

597
00:53:20,602 --> 00:53:21,636
నేను చూసే విధానం,

598
00:53:21,669 --> 00:53:23,605
మీరు మాత్రమే పొందారు
ఇక్కడ ఒక మంచి ఎంపిక.

599
00:53:23,638 --> 00:53:26,239
ఏమి, ఆమె బంతిని పొందడానికి వీలు
ఎవరో వేశ్య ద్వారా?

600
00:53:26,273 --> 00:53:27,909
ఇప్పుడు రండి,
జాక్సన్ ప్రొఫెషనల్.

601
00:53:27,942 --> 00:53:29,744
అతనికి ఎలాంటి రోగాలు లేవు
లేదా ఏమీ కాదు.

602
00:53:29,777 --> 00:53:31,613
మీకు ఎక్కువ సెక్స్ కావాలి
సినిమాలో.

603
00:53:31,646 --> 00:53:33,681
అది నేను కాదు, హాస్.
ఆమెకు అది కావాలి, మీరు ఆమె విన్నారు.

604
00:53:34,749 --> 00:53:36,484
హెక్, ఆమె గొప్పగా చేస్తే,

605
00:53:36,517 --> 00:53:38,586
ఆమె ప్రసిద్ధి చెందింది,
బహుశా ఆమె మిమ్మల్ని తనతో తీసుకువెళుతుంది.

606
00:53:40,354 --> 00:53:41,823
వేన్, మీకు అర్థం కాలేదు.

607
00:53:43,558 --> 00:53:45,860
లోరైన్ కాదు
అక్కడ ఉన్న ఇతరుల వలె.

608
00:53:45,893 --> 00:53:48,161
ఆమె మంచి అమ్మాయి.

609
00:53:50,465 --> 00:53:51,833
నేను మీ క్షమాపణ వేడుకుంటున్నాను?

610
00:53:51,866 --> 00:53:53,835
లేదు, నా ఉద్దేశ్యం అలా కాదు.

611
00:53:53,868 --> 00:53:57,237
ఓహ్, నేను అలా ఉండటాన్ని ద్వేషిస్తున్నాను
ఇది మీకు చెప్పడానికి,

612
00:53:59,206 --> 00:54:01,241
కానీ వాటిలో ఏవీ లేవు
మంచి అమ్మాయిలు.

613
00:57:10,932 --> 00:57:11,966
దీనితో నరకానికి.

614
00:57:11,999 --> 00:57:13,366
ఆమె దానిని కలిగి ఉంటుంది.

615
00:57:13,401 --> 00:57:14,778
అవి ఎంత వరకు వస్తాయో చూద్దాం
నేను లేకుండా.

616
00:57:14,802 --> 00:57:16,571
కనుగొనడం అదృష్టం

617
00:57:16,604 --> 00:57:17,772
ఇక్కడ నుండి మీ స్వంత మార్గం.

618
00:57:28,182 --> 00:57:29,382
ఏమి...

619
00:57:42,496 --> 00:57:43,631
మేడమ్?

620
00:57:54,842 --> 00:57:55,943
మీరు బాగున్నారా?

621
00:58:06,520 --> 00:58:07,555
క్షమించండి, నేను...

622
00:58:18,466 --> 00:58:19,567
మేడమ్?

623
00:58:35,082 --> 00:58:36,083
ఏమిటి?

624
00:58:37,585 --> 00:58:38,686
మీరు ఇప్పుడే ఎలా చేసారు?

625
00:58:40,855 --> 00:58:43,724
నువ్వు నా వైపు ఎందుకు చూడవు?

626
00:58:43,758 --> 00:58:46,427
నన్ను చూడు
మీరు ఆమెను చూసినట్లుగా.

627
00:58:46,761 --> 00:58:48,529
ఏమిటి?

628
00:58:48,562 --> 00:58:50,564
నేను నీకు చూపించగలను
నేను ఏమి చేయగలను.

629
00:58:50,598 --> 00:58:52,500
ఆపు. నాకు అది చూడాలని లేదు.

630
00:58:57,138 --> 00:59:00,207
బహుశా మనం వెళ్ళాలి
మీ భర్తను కనుగొనండి.

631
00:59:35,676 --> 00:59:36,711
నాకు సహాయం చెయ్యి.

632
01:01:33,994 --> 01:01:39,834
<i>♪ Oui, oui, Marie</i>

633
01:01:41,436 --> 01:01:48,642
<i>♪ మీరు నా కోసం దీన్ని చేస్తే</i>

634
01:01:48,676 --> 01:01:55,349
<i>♪ అప్పుడు నేను మీ కోసం చేస్తాను</i>

635
01:01:56,117 --> 01:02:02,356
<i>♪ Oui, oui, Marie</i>

636
01:02:08,762 --> 01:02:12,099
<i>♪ రండి,
శిశువు రీపర్ ♪</i>కు భయపడవద్దు

637
01:02:59,481 --> 01:03:00,681
RJ?

638
01:03:23,804 --> 01:03:24,805
RJ?

639
01:04:31,606 --> 01:04:34,008
హే, హే, హే.

640
01:04:34,041 --> 01:04:36,243
చర్చి మౌస్, ఏమి జరుగుతోంది?

641
01:04:36,277 --> 01:04:40,415
అది ఆర్జే.
నేను మేల్కొన్నాను, మరియు అతను వెళ్ళిపోయాడు.

642
01:04:40,448 --> 01:04:41,448
నేను...

643
01:04:43,451 --> 01:04:45,219
అతను నన్ను విడిచిపెట్టాడని మీరు అనుకోరు.
మీరు చేస్తారా?

644
01:04:47,054 --> 01:04:48,322
సరే, వ్యాన్ ఇంకా ఇక్కడే ఉంది.

645
01:04:49,356 --> 01:04:50,824
అతను ఎక్కడో ఒకచోట ఉండాలి.

646
01:04:54,895 --> 01:04:59,033
ఓహ్, అది కాదు
మీ కుక్క పారిపోయినట్లు.

647
01:04:59,066 --> 01:05:01,368
అతను బహుశా కేవలం
విషయాలను ప్రాసెస్ చేస్తోంది, మీకు తెలుసా?

648
01:05:02,269 --> 01:05:03,270
మంచానికి తిరిగి వెళ్ళు.

649
01:05:03,304 --> 01:05:06,840
నేను అతనిని బాధపెడితే నేను బాధపడతాను.
నాకు విడిపోవాలని లేదు.

650
01:05:06,874 --> 01:05:09,276
హన్, మీరు చేయలేదు
తప్పు చేయవద్దు.

651
01:05:09,310 --> 01:05:10,978
అతను దానిని అధిగమిస్తాడు.

652
01:05:11,011 --> 01:05:13,347
అతనికి కేవలం అవసరం
కఠినతరం చేయడం, అంతే.

653
01:05:13,380 --> 01:05:14,982
రండి. నేను అతనితో మాట్లాడతాను
ఉదయం.

654
01:05:16,016 --> 01:05:17,452
అతన్ని కనుగొనడంలో మీరు నాకు సహాయం చేస్తారా?

655
01:05:19,421 --> 01:05:21,388
దయచేసి? నేను చింతిస్తున్నాను.

656
01:05:24,925 --> 01:05:26,327
సరే.

657
01:05:26,360 --> 01:05:29,029
నేను మధ్యలో లేను
ఈ ఒంటికి ఇక లేదు.

658
01:05:39,541 --> 01:05:40,542
RJ!

659
01:05:41,975 --> 01:05:44,111
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా, సోదరా?

660
01:05:44,144 --> 01:05:46,581
ఇది మార్గం కాదు
దీన్ని నిర్వహించడానికి.

661
01:05:58,660 --> 01:06:00,327
ఓహ్, లేదు.

662
01:06:07,000 --> 01:06:09,404
నేను మిమ్మల్ని డిస్టర్బ్ చేసి ఉంటే క్షమించండి.

663
01:06:09,437 --> 01:06:11,338
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

664
01:06:14,609 --> 01:06:16,444
నేను నా ప్రియుడి కోసం వెతుకుతున్నాను.

665
01:06:24,051 --> 01:06:26,086
మీరు నా భార్యను చూశారా?

666
01:06:27,154 --> 01:06:28,288
లేదు సార్.

667
01:06:35,162 --> 01:06:37,898
ఉంచడానికి రెండు కీలు
ఆరోగ్యకరమైన సంబంధం.

668
01:06:40,000 --> 01:06:42,002
మంచి స్త్రీని ఎప్పుడూ అనుమతించవద్దు
మీ దృష్టిలో లేదు.

669
01:06:43,571 --> 01:06:45,407
ఆమె బరువు గురించి ఎప్పుడూ చెప్పకండి.

670
01:06:46,674 --> 01:06:48,242
ఎలా అనుకుంటున్నారు
నన్ను చుట్టుముట్టారు

671
01:06:48,275 --> 01:06:51,311
చాలా అందమైన స్త్రీల ద్వారా
నా జీవితమంతా?

672
01:06:52,279 --> 01:06:53,914
అందులో ఒక కళ ఉంది.

673
01:06:55,282 --> 01:06:56,917
వ్యాపారం లాగానే.

674
01:07:08,395 --> 01:07:11,633
ఫక్! కుమారుడా!

675
01:07:24,679 --> 01:07:26,280
ఓహ్, నన్ను ఫక్ చేయండి!

676
01:07:28,483 --> 01:07:32,420
ఓహ్, నోరు మూసుకో, చీజ్ బర్గర్!
ట్రాఫిక్‌లో సంచరించండి.

677
01:07:32,454 --> 01:07:35,022
ఓహ్, ఫక్.

678
01:07:40,795 --> 01:07:42,497
RJ, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా?

679
01:07:43,363 --> 01:07:45,399
నేను ఒక గోరుపై అడుగు పెట్టాను.

680
01:07:45,433 --> 01:07:48,168
బయటకు వచ్చి నాకు సహాయం చెయ్యి,
క్రీస్తు కొరకు!

681
01:07:49,571 --> 01:07:51,739
నేను టెటనస్‌ని పట్టుకోబోతున్నాను
ఈ ఒంటి నుండి.

682
01:08:02,817 --> 01:08:04,051
RJ?

683
01:08:06,286 --> 01:08:08,388
చర్చి మౌస్, మీరు?

684
01:08:56,571 --> 01:08:59,339
మరో వెలుగు ఉంది
సెల్లార్ లో డౌన్.

685
01:08:59,373 --> 01:09:00,608
మీరు వెళ్లి తెచ్చుకోగలరా?

686
01:09:02,209 --> 01:09:05,345
దయచేసి. నా భార్యకు ఆరోగ్యం బాగాలేదు.

687
01:09:05,379 --> 01:09:06,681
చాలా చీకటిగా ఉంది,

688
01:09:06,714 --> 01:09:09,417
మరియు ఆమె పడిపోతుందని నేను భయపడుతున్నాను
మరియు ఆమె తుంటిని విచ్ఛిన్నం చేయండి.

689
01:09:25,767 --> 01:09:29,336
క్రిందికి.
మీరు నా వర్క్‌బెంచ్‌ని చూస్తారు.

690
01:11:16,511 --> 01:11:17,645
దొరికింది!

691
01:11:32,359 --> 01:11:33,628
హే, నేను లాక్ అయ్యాను!

692
01:11:38,265 --> 01:11:39,366
హే!

693
01:11:41,703 --> 01:11:44,539
హే! హే! తెరవండి!

694
01:12:51,973 --> 01:12:53,441
ఇది ఏమిటి, బేబీ?

695
01:12:54,909 --> 01:12:56,677
నేను ఏదో విన్నాను అనుకున్నాను.

696
01:12:59,346 --> 01:13:00,648
బహుశా ఏమీ లేదు.

697
01:13:02,349 --> 01:13:03,851
పాత అలవాట్లు తీవ్రంగా చనిపోతాయి.

698
01:13:05,086 --> 01:13:06,554
తిరిగి పడుకో.

699
01:13:08,122 --> 01:13:09,657
అయ్యో, అయ్యో, కెప్టెన్.

700
01:14:07,481 --> 01:14:08,816
అంతా ఓకే, పాప్స్?

701
01:14:11,519 --> 01:14:14,455
నా భార్య, ఆమె తప్పిపోయింది.

702
01:14:14,488 --> 01:14:15,556
మిస్సింగ్?

703
01:14:17,091 --> 01:14:18,826
ఆమె తికమకపడుతుంది.

704
01:14:18,860 --> 01:14:21,996
ఇది కొన్నిసార్లు చీకటి తర్వాత జరుగుతుంది.

705
01:14:22,029 --> 01:14:24,465
చాలా మందుగుండు సామగ్రి
తప్పిపోయిన భార్య కోసం.

706
01:14:25,199 --> 01:14:27,034
ఇది గేటర్ల కోసం.

707
01:14:27,068 --> 01:14:30,404
నేను ఆమెను ఒకసారి కనుగొన్నాను
మా చెరువు అంచున.

708
01:14:30,438 --> 01:14:32,039
ఆమె పడిపోతే...

709
01:14:35,843 --> 01:14:37,011
కొంత సహాయం కావాలా?

710
01:14:40,214 --> 01:14:42,483
స్వయం కోసం కాదు
కానీ దేశం కోసం, సరియైనదా?

711
01:14:45,920 --> 01:14:47,688
నన్ను వెళ్లి నా స్కివ్వీస్ తెచ్చుకోనివ్వండి.

712
01:17:31,118 --> 01:17:33,788
మనం ఒక్కొక్కరిని అంటున్నాను
చుట్టుకొలత యొక్క ఒక వైపు తీసుకోండి.

713
01:17:33,821 --> 01:17:35,890
ఆ విధంగా త్వరగా నేలను కప్పండి.

714
01:17:35,923 --> 01:17:37,892
నాకు ఒక్క వెలుగు మాత్రమే వచ్చింది.

715
01:17:40,261 --> 01:17:41,662
నేరం లేదు,

716
01:17:41,695 --> 01:17:43,964
కానీ కొంత కాలం గడిచింది
మీరు మోహరించినప్పటి నుండి.

717
01:17:43,998 --> 01:17:46,133
నేను మూడు రాత్రులు ముఖం క్రింద గడిపాను
ఒక బియ్యం వరిలో

718
01:17:46,167 --> 01:17:48,235
ల్యాండ్ మైన్స్ కోసం స్కానింగ్
మరియు ట్రిప్ వైర్లు.

719
01:17:48,269 --> 01:17:51,172
ఒకప్పుడు మెరైన్, ఎప్పుడూ మెరైన్.

720
01:17:52,139 --> 01:17:53,674
ఆమె బయట ఉంటే...

721
01:17:55,009 --> 01:17:56,243
నేను ఆమెను కనుగొంటాను.

722
01:19:59,366 --> 01:20:00,901
నాకు ఏమీ లేదు, పాప్స్.

723
01:20:09,043 --> 01:20:10,244
షిట్.

724
01:20:12,379 --> 01:20:14,381
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు
అక్కడ అన్ని మార్గం?

725
01:20:29,063 --> 01:20:30,264
ఓహ్, లేదు.

726
01:20:31,999 --> 01:20:34,335
పాప్స్, మీరు బాగున్నారా?

727
01:20:35,002 --> 01:20:36,036
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా?

728
01:20:37,304 --> 01:20:41,443
సహాయం! ఎవరైనా సహాయం చేయండి, దయచేసి!

729
01:20:41,476 --> 01:20:43,110
దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి!

730
01:20:44,979 --> 01:20:46,046
RJ!

731
01:20:47,948 --> 01:20:49,016
సహాయం!

732
01:21:27,187 --> 01:21:29,256
ఓహ్, షిట్!

733
01:21:29,290 --> 01:21:32,159
మీరు నన్ను భయపెట్టారు, పాప్స్.

734
01:21:32,192 --> 01:21:35,095
ఒకప్పుడు మెరైన్, ఎప్పుడూ మెరైన్.

735
01:21:36,163 --> 01:21:37,164
బాగా...

736
01:21:38,198 --> 01:21:39,933
మీ మహిళ అక్కడ లేదు.

737
01:21:39,967 --> 01:21:42,936
నేను ఆమెకు ఇవ్వలేను
ఆమెకు ఇక ఏమి కావాలి.

738
01:21:45,372 --> 01:21:47,475
మీకు అర్థం కాలేదు
అది ఎలా ఉంది.

739
01:21:47,509 --> 01:21:49,577
మీరు ఇప్పటికీ మీ ఇష్టం వచ్చినట్లు చేయవచ్చు.

740
01:21:50,110 --> 01:21:51,378
ఏం చెప్పండి?

741
01:21:51,413 --> 01:21:55,115
చివరి బోహేమియన్
ఇక్కడ బస చేసింది అదే.

742
01:21:55,149 --> 01:21:58,520
చుట్టూ ట్రైప్సిన్
కేవలం ఏ బట్టలు లో.

743
01:21:58,553 --> 01:22:00,455
నా భార్యను ప్రలోభపెట్టు.

744
01:22:02,424 --> 01:22:04,191
అవును...

745
01:22:04,224 --> 01:22:06,628
సరే, సరే,

746
01:22:06,661 --> 01:22:08,329
మనం తిరిగి లేవడం మంచిది
ఇంటికి

747
01:22:08,362 --> 01:22:10,197
మరియు ఏమి జరుగుతుందో తెలుసుకోండి.

748
01:22:10,230 --> 01:22:13,000
ఏమి జరుగుతుందో నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు.

749
01:23:03,283 --> 01:23:05,919
మాక్సిన్?

750
01:23:08,122 --> 01:23:11,258
ఆ స్త్రీ నా మంచం మీద ఉంది
నన్ను తాకడం!

751
01:23:44,426 --> 01:23:46,160
మీరు విషయాలను మరింత దిగజార్చుతున్నారు.

752
01:23:46,193 --> 01:23:47,595
నాకు సహాయం చెయ్యి!

753
01:23:47,629 --> 01:23:49,531
ఎవరైనా! దయచేసి!

754
01:23:49,564 --> 01:23:51,466
మీ కోసం ఎవరూ రావడం లేదు.

755
01:23:51,499 --> 01:23:54,402
ఆ సెల్లార్‌లో తిరిగి దిగండి
మరియు నిశ్శబ్దంగా ఉండండి!

756
01:23:59,239 --> 01:24:01,975
- నోరుమూసుకో!
- సహాయం!

757
01:24:02,009 --> 01:24:05,513
- హే! ఎవరైనా, దయచేసి!
- <i>కిడ్నాపర్లు, హంతకులు,</i>

758
01:24:05,547 --> 01:24:07,147
<i>సెక్స్ ఫైండ్స్,</i>

759
01:24:07,181 --> 01:24:08,258
<i>మనం కనీసం ఆశించే చోట దాగి ఉంది...</i>

760
01:24:08,282 --> 01:24:09,316
సహాయం!

761
01:24:09,349 --> 01:24:12,052
- ఎవరైనా, సహాయం చేయండి!
- <i>మంచి క్రైస్తవ గృహాలలో,</i>

762
01:24:12,085 --> 01:24:14,388
<i>మన ముక్కు కిందే!</i>

763
01:24:21,195 --> 01:24:22,196
జాక్సన్?

764
01:24:23,465 --> 01:24:24,466
వేన్?

765
01:24:25,365 --> 01:24:26,434
మీరంతా ఎక్కడ ఉన్నారు?

766
01:24:44,552 --> 01:24:45,587
ఓహ్, నా మంచితనం.

767
01:24:46,286 --> 01:24:47,522
మేడమ్?

768
01:24:47,555 --> 01:24:50,224
మేడమ్? జాగ్రత్త!

769
01:24:50,257 --> 01:24:53,093
అంచు నుండి దూరంగా అడుగు,
అది ప్రమాదకరమైనది.

770
01:24:55,229 --> 01:24:57,665
ఇట్స్ ఆల్ రైట్. ఇక్కడ, ఇక్కడ.

771
01:24:57,699 --> 01:25:00,468
మీరు ఇప్పుడు సురక్షితంగా ఉన్నారు, సరేనా?

772
01:25:00,502 --> 01:25:03,505
మీరు గాయపడ్డారా?
నాకు ఏమీ కనిపించడం లేదు.

773
01:25:03,538 --> 01:25:05,807
నానా తికమక పడుతోంది
కొన్నిసార్లు అలాగే.

774
01:25:05,840 --> 01:25:07,475
నేను దాని గురించి మొత్తం నేర్చుకున్నాను.

775
01:25:07,509 --> 01:25:08,586
నమ్మినా నమ్మకపోయినా..
నేను కూడా అనుకున్నాను

776
01:25:08,610 --> 01:25:10,210
ఒక రోజు నర్సుగా మారడం గురించి.

777
01:25:10,244 --> 01:25:11,278
కాబట్టి...

778
01:25:11,311 --> 01:25:12,556
సరే. నువ్వు ఎందుకు రాకూడదు...

779
01:25:12,580 --> 01:25:14,114
ఓ!

780
01:25:15,315 --> 01:25:16,560
ఏమిటీ నరకం
మీరు దాని కోసం చేశారా?

781
01:25:16,584 --> 01:25:19,420
నాకు నర్సు అవసరం లేదు.

782
01:25:19,454 --> 01:25:21,321
మీరు ఎందుకు పొందాలి
అన్నింటినీ కలిగి ఉండాలా?

783
01:25:21,355 --> 01:25:24,124
మీరు ఎప్పుడైనా ఏమి చేసారు
వేశ్యగా ఉండటమే తప్ప?

784
01:25:24,826 --> 01:25:28,195
సరే, మీకు తెలుసా?

785
01:25:28,228 --> 01:25:30,598
నీకు నా సహాయం అక్కర్లేదా?
సమస్య లేదు.

786
01:25:30,632 --> 01:25:32,634
నేను మంచిగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

787
01:25:32,667 --> 01:25:35,335
నీకు అర్హత లేదు
కేవలం దానిని ప్రదర్శించగలగాలి

788
01:25:35,369 --> 01:25:37,405
మీలాగే నా ముఖంలో.

789
01:25:37,438 --> 01:25:40,608
నువ్వు చేయకపోవడం నా తప్పు కాదు
మీరు కోరుకున్న జీవితాన్ని గడపండి.

790
01:25:40,642 --> 01:25:43,811
ఇప్పుడు మార్గం నుండి బయటపడండి, దయచేసి.

791
01:25:46,380 --> 01:25:48,416
తరలించు! మీరు పాత అగ్లీ బి...

792
01:25:55,557 --> 01:25:56,691
బిచ్.

793
01:26:21,482 --> 01:26:22,784
అదొక్కటేనా?

794
01:26:23,818 --> 01:26:26,219
నేను అందగత్తెలను ఇష్టపడనని నీకు తెలుసు.

795
01:26:43,504 --> 01:26:45,105
అసహ్యం'.

796
01:26:52,880 --> 01:26:54,348
లోరైనా?

797
01:26:55,483 --> 01:26:56,484
RJ?

798
01:28:06,020 --> 01:28:07,689
అయ్యో, స్థలం ఖాళీగా ఉంది.

799
01:28:08,990 --> 01:28:11,391
దేని గురించి
ఆ ఇతర వ్యక్తి, వేన్?

800
01:28:11,426 --> 01:28:14,696
గాదెలో.
అతను పందిలా ఇరుక్కుపోయాడు.

801
01:28:15,930 --> 01:28:18,398
సరే, అది మూడు తగ్గింది.

802
01:28:18,433 --> 01:28:20,501
నాలుగు.

803
01:28:20,535 --> 01:28:23,638
మరియు నాకు మరొకటి వచ్చింది
మీ కోసం ఇంట్లో ఉంచబడింది.

804
01:28:23,671 --> 01:28:25,272
నాకు ఆమె వద్దు.

805
01:28:25,305 --> 01:28:27,542
ఇది భిన్నమైనది.

806
01:28:27,575 --> 01:28:29,711
ఆమెకు ఏదో ప్రత్యేకత ఉంది.

807
01:28:29,744 --> 01:28:31,344
నేను చేసినట్లు.

808
01:28:31,378 --> 01:28:33,915
అనారోగ్యం మరియు ఎప్పుడూ అలసిపోతుంది
నాకు కావలసినది పొందుతున్నాను.

809
01:28:37,852 --> 01:28:40,488
నేను ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను అని మీకు తెలుసు
మీకు, పెర్ల్.

810
01:28:40,521 --> 01:28:42,523
కానీ నేను కూడా అలసిపోయాను.

811
01:28:45,626 --> 01:28:46,728
నాకు తెలుసు.

812
01:28:54,902 --> 01:28:56,871
నేను స్పెషల్ అని చెప్పు.

813
01:29:02,777 --> 01:29:04,479
అయితే మీరు.

814
01:29:07,648 --> 01:29:09,817
నేను అలా భావించాను

815
01:29:09,851 --> 01:29:11,886
మేము కలిసిన మొదటి క్షణం నుండి.

816
01:29:13,688 --> 01:29:17,290
మీరు ఎక్కువగా ఉన్నారు
నేను ఎప్పుడూ చూడని అందమైన స్త్రీ.

817
01:29:22,329 --> 01:29:24,766
ఓహ్, ఇక లేదు.

818
01:29:26,968 --> 01:29:28,503
ఎల్లప్పుడూ.

819
01:29:35,510 --> 01:29:37,310
నేను నీవాడినని చెప్పు.

820
01:29:40,081 --> 01:29:41,949
మీకు ఇంకా నన్ను కావాలి అని.

821
01:29:51,391 --> 01:29:53,326
నన్ను మళ్లీ యవ్వనంగా భావించేలా చేయండి.

822
01:30:03,738 --> 01:30:05,606
నా గుండె తట్టుకోలేకపోతే?

823
01:30:05,640 --> 01:30:06,908
ఇది చేయవచ్చు.

824
01:31:43,104 --> 01:31:46,140
నన్ను ఫక్ చేయండి, హోవార్డ్.

825
01:31:46,173 --> 01:31:47,808
నన్ను ఫక్ చేయండి.

826
01:32:04,926 --> 01:32:06,694
నన్ను ఫక్ చేయండి.

827
01:32:26,047 --> 01:32:29,784
సహాయం!

828
01:32:29,817 --> 01:32:30,985
సహాయం!

829
01:32:31,018 --> 01:32:34,155
ఎవరైనా, నాకు సహాయం చేయండి, దయచేసి!

830
01:33:14,195 --> 01:33:16,764
నన్ను ఇక్కడి నుండి వెళ్లనివ్వండి!

831
01:33:16,797 --> 01:33:18,132
మీ స్వరాన్ని తగ్గించండి.

832
01:33:19,266 --> 01:33:20,835
నన్ను నిశ్శబ్దంగా ఉండమని చెప్పకు!

833
01:33:20,868 --> 01:33:23,104
నన్ను చెరసాలలో బంధించారు
అక్కడ!

834
01:33:23,137 --> 01:33:25,773
ఈ వృద్ధులు
పిచ్చిగా ఉన్నారు!

835
01:33:25,806 --> 01:33:26,883
నేను ఈ ఇంటి నుండి బయటకు రావాలి

836
01:33:26,907 --> 01:33:28,242
వారు నన్ను కూడా చంపే ముందు.

837
01:33:28,275 --> 01:33:30,311
మేము కీలను కనుగొనాలి
వారి ట్రక్కుకు.

838
01:33:30,344 --> 01:33:32,013
నేను ఎప్పుడూ కలిగి ఉండకూడదు
నీ మాట విన్నాను.

839
01:33:32,046 --> 01:33:33,714
ఇదంతా నీ తప్పు!

840
01:33:33,748 --> 01:33:35,883
లోరైన్, మాకు కావాలి
కలిసి కర్ర.

841
01:33:35,916 --> 01:33:37,651
నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను!

842
01:33:37,685 --> 01:33:39,887
నేను మీ అందరినీ చాలా ద్వేషిస్తున్నాను!

843
01:33:40,788 --> 01:33:41,989
లోరైన్!

844
01:33:46,594 --> 01:33:49,563
ఉండమని చెప్పాను
హేయమైన సెల్లార్‌లో!

845
01:33:50,097 --> 01:33:51,599
అదంతా సరే.

846
01:33:52,266 --> 01:33:54,235
మాకు ఇక ఆమె అవసరం లేదు.

847
01:33:55,636 --> 01:33:58,239
మేము మళ్ళీ ఒకరినొకరు పొందాము.

848
01:33:58,272 --> 01:34:00,841
శరీరాన్ని లోపలికి లాగడంలో నాకు సహాయపడండి.

849
01:34:00,875 --> 01:34:03,044
ఆమె ఇంట్లో ఉంటే..
అది ఆత్మరక్షణ.

850
01:34:03,077 --> 01:34:05,012
అది చట్టం.

851
01:34:05,046 --> 01:34:05,946
మీరు నిజంగా నమ్మరు

852
01:34:05,980 --> 01:34:08,249
ఎవరైనా వస్తారు
వారి కోసం వెతుకుతున్నారా?

853
01:34:08,282 --> 01:34:09,950
మేము దానిని రిస్క్ చేయము.

854
01:34:12,920 --> 01:34:14,989
మాకు కావాలి
ఈ స్మార్ట్ ఆడటానికి, పెర్ల్.

855
01:34:15,022 --> 01:34:17,058
ఇప్పుడు గొడవ చేయడంలో అర్థం లేదు.

856
01:34:18,893 --> 01:34:20,995
రేపటిలోగా ఎవరూ రాకపోతే..

857
01:34:21,028 --> 01:34:23,164
మేము మృతదేహాన్ని తీసుకుంటాము
మరియు మేము ఆమెను వదిలివేస్తాము

858
01:34:23,197 --> 01:34:25,032
ఇతరులతో చెరువులో.

859
01:34:25,066 --> 01:34:27,234
ఇది నాకు గుర్తుచేస్తుంది,
మాకు అవసరం అవుతుంది

860
01:34:27,268 --> 01:34:29,003
వేన్‌ను బార్న్ నుండి బయటకు తీసుకురావడానికి

861
01:34:29,036 --> 01:34:30,704
మరియు అతనిని కూడా ముంచండి.

862
01:34:47,955 --> 01:34:50,024
ఆమె కనిపించే దానికంటే బరువుగా ఉంది.

863
01:34:59,366 --> 01:35:01,268
హోవార్డ్. హోవార్డ్!

864
01:35:05,739 --> 01:35:06,774
హోవార్డ్?

865
01:35:07,875 --> 01:35:08,909
హోవార్డ్?

866
01:35:08,943 --> 01:35:10,077
హోవార్డ్!

867
01:35:11,378 --> 01:35:13,280
ట్రక్కు కీలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?

868
01:35:13,314 --> 01:35:15,716
- అతనికి గుండెపోటు ఉంది.
- నేను ఏమీ ఇవ్వను!

869
01:35:15,749 --> 01:35:17,852
- ఫకింగ్ కీలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?
- <i>సరే, ఇప్పుడు...</i>

870
01:35:17,885 --> 01:35:19,687
- వంటగదిలో...
- <i>మనమందరం ఇక్కడ ఉన్నాము...</i>

871
01:35:19,720 --> 01:35:22,823
- దీపం కింద.
- <i>కలిసి.</i>

872
01:35:22,857 --> 01:35:23,924
హోవార్డ్?

873
01:35:23,958 --> 01:35:25,759
<i>మేము ఒక కూడలికి చేరుకున్నాము.</i>

874
01:35:25,793 --> 01:35:27,194
<i>మోక్షంతో...</i>

875
01:35:27,228 --> 01:35:28,929
- హోవార్డ్?
- <i>లేదా డామ్నేషన్?</i>

876
01:35:28,963 --> 01:35:31,899
ప్రజలు ఉన్నప్పుడు మీరు కుళ్ళిపోతారు
మీరు ఏమి చేశారో తెలుసుకోండి.

877
01:35:31,932 --> 01:35:33,067
<i>ఇప్పుడు సమయం.</i>

878
01:35:33,100 --> 01:35:36,036
- నేను ఏమి చేసాను?
- <i>మనం నియంత్రణ తీసుకోకపోతే</i>

879
01:35:36,070 --> 01:35:38,239
- <i>మన స్వంత విధి, ప్రభువు...</i>
- మీ గురించి ఏమిటి?

880
01:35:38,272 --> 01:35:40,040
<i>మా కోసం చేస్తాను.</i>

881
01:35:40,074 --> 01:35:42,376
నాకు తెలిసిందని మీరు అనుకోరు
మీరు నిజంగా ఎవరు?

882
01:35:42,410 --> 01:35:45,713
నువ్వు కొట్టులో ఏం చేశావో చూశాను.

883
01:35:45,746 --> 01:35:47,915
మీరు ఒక చిన్న వేశ్య.

884
01:35:48,816 --> 01:35:49,884
మేము ఒకటే.

885
01:35:52,219 --> 01:35:54,422
మీరు నాలాగే ముగుస్తారు.

886
01:35:54,456 --> 01:35:57,758
<i>పాపానికి వెన్నుపోటు పొడిచే సమయం
మరియు నిబద్ధత చేయండి...</i>

887
01:35:57,791 --> 01:35:58,926
నేను నీలాంటి వాడిని కాదు.

888
01:35:58,959 --> 01:36:00,194
<i>ఒకసారి మరియు అందరికీ.</i>

889
01:36:00,227 --> 01:36:02,763
నువ్వు కిడ్నాప్‌వి,
సెక్స్ ఫైండ్‌ని హత్య చేయడం.

890
01:36:02,796 --> 01:36:04,298
నేను ఫకింగ్ స్టార్‌ని!

891
01:36:04,331 --> 01:36:05,342
ప్రపంచం మొత్తం
నా పేరు తెలుస్తుంది.

892
01:36:05,366 --> 01:36:06,700
<i>నేను మీ అందరి మాటలను వినాలనుకుంటున్నాను.</i>

893
01:36:06,734 --> 01:36:08,135
<i>నాతో ఇప్పుడే చెప్పు.</i>

894
01:36:08,169 --> 01:36:09,870
నేను జీవితాన్ని అంగీకరించను

895
01:36:09,904 --> 01:36:11,772
- నాకు అర్హత లేదు.
- <i>నేను జీవితాన్ని అంగీకరించను</i>

896
01:36:11,805 --> 01:36:14,308
<i>నాకు అర్హత లేదు.</i>

897
01:36:14,341 --> 01:36:16,944
<i>హల్లెలూయా!</i>

898
01:36:16,977 --> 01:36:19,380
నా వైపు చూడటం ఆపు!

899
01:36:48,042 --> 01:36:52,379
<i>ఇప్పుడు, నేను అలా పిలుస్తాను
దైవిక జోక్యం!</i>

900
01:36:52,414 --> 01:36:58,852
<i>ప్రభువు వారిని చూసి నవ్వుతాడు
అతనిని అంగీకరించు. అతని పేరును స్తుతించండి!</i>

901
01:36:58,886 --> 01:37:02,356
<i>యేసుకు మహిమ!</i>

902
01:37:21,008 --> 01:37:24,211
నా తుంటి...

903
01:37:24,245 --> 01:37:25,246
సహాయం.

904
01:37:30,150 --> 01:37:33,087
ష్!

905
01:37:44,532 --> 01:37:46,333
నువ్వు వేశ్య!

906
01:37:47,535 --> 01:37:49,537
నువ్వు అమాయకుడవు!

907
01:37:51,573 --> 01:37:53,508
మీరు ప్రత్యేకమైనవారు కాదు!

908
01:37:54,942 --> 01:37:58,112
అవన్నీ మీ నుండి తీసుకోబడతాయి!

909
01:37:58,145 --> 01:38:00,781
నా నుండి వచ్చినట్లే!

910
01:38:01,549 --> 01:38:02,584
అందరికీ చెబుతాను

911
01:38:02,617 --> 01:38:04,251
నువ్వు ఏమిటి!

912
01:38:10,124 --> 01:38:11,526
అది మా రహస్యం అవుతుంది.

913
01:38:30,578 --> 01:38:32,514
దైవిక జోక్యం.

914
01:38:58,339 --> 01:39:00,442
ఫకింగ్ లార్డ్‌ను స్తుతించండి.

915
01:39:19,326 --> 01:39:22,896
<i>నేను ఆశిస్తున్నాను,
నా స్వంత ప్రవేశం ద్వారా,</i>

916
01:39:22,930 --> 01:39:24,599
<i>ఇతరులు కాంతిని కనుగొనవచ్చు.</i>

917
01:39:25,633 --> 01:39:27,334
<i>నేను మీ అందరికీ ఏదో చూపించాలనుకుంటున్నాను.</i>

918
01:39:29,571 --> 01:39:31,038
<i>దీని యొక్క షాట్ పొందండి.</i>

919
01:39:33,974 --> 01:39:35,376
<i>అక్కడ ఆమె ఉంది.</i>

920
01:39:35,410 --> 01:39:37,579
<i>నా అందమైన
చిన్న కూతురు మాక్సిన్.</i>

921
01:39:38,379 --> 01:39:40,482
<i>పాపం యొక్క జీవితంలోకి ఆకర్షించబడ్డాడు</i>

922
01:39:40,515 --> 01:39:41,915
<i>చాలా ఫిరాయింపుల ద్వారా</i>

923
01:39:41,949 --> 01:39:45,252
<i>మేము ఇక్కడ హెచ్చరిస్తున్నాము
రోజువారీ ప్రాతిపదికన.</i>

924
01:39:45,285 --> 01:39:49,524
<i>మా ప్రేమికుల ఇంటి నుండి
దెయ్యాల చేతుల్లోకి.</i>

925
01:39:50,290 --> 01:39:52,527
<i>మేము ప్రార్థన, ఒక రోజు,</i>

926
01:39:52,560 --> 01:39:56,230
<i>ఆమె మా ఇంటికి వెళ్లే దారిని కనుగొంటుంది.</i>

927
01:39:56,263 --> 01:39:58,232
<i>ఆమేన్.</i>

928
01:39:58,265 --> 01:40:00,402
<i>మిమ్మల్ని ఆశీర్వదించండి, ఆశీర్వదించండి.</i>

929
01:40:09,977 --> 01:40:11,579
మీరు ఏమి లెక్కిస్తారు
జరిగింది, షరీఫ్?

930
01:40:14,682 --> 01:40:16,484
నేను నరకం ఎలా తెలుసుకోవాలి?

931
01:40:21,054 --> 01:40:22,256
హే, బాస్.

932
01:40:26,193 --> 01:40:29,664
అబ్బాయిలలో ఒకడు
ఇది లోపల కనుగొనబడింది.

933
01:40:33,668 --> 01:40:35,202
దానిపై ఏమి ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారు?

934
01:40:37,371 --> 01:40:40,575
బాగా, లుక్ ద్వారా
అన్నిటిలో...

935
01:40:42,410 --> 01:40:45,680
నేను ఒక దేవుణ్ణి ఇబ్బంది పెట్టానని చెబుతాను
భయానక చిత్రం.


