1 00:02:04,302 --> 00:02:05,567 mate-o.... 2 00:02:05,568 --> 00:02:07,168 Mate todos eles.... 3 00:02:07,169 --> 00:02:08,769 Vamos fugir! 4 00:02:34,270 --> 00:02:35,670 Qual é a situação lá fora? 5 00:02:36,571 --> 00:02:40,571 O exército Ching está atacando com todas as suas forças! 6 00:02:41,472 --> 00:02:43,472 Nossos irmãos estão mortos ou gravemente ferido 7 00:02:43,473 --> 00:02:45,473 Nosso templo também foi incendiado! 8 00:02:50,374 --> 00:02:52,774 Mestre Hui Yuan! Há fogo por toda parte! 9 00:02:55,675 --> 00:02:57,275 Eles nos cercaram! 10 00:02:57,276 --> 00:02:59,676 Bem... o que vamos fazer? 11 00:03:03,577 --> 00:03:07,577 O que estamos esperando? Devemos escapar antes que sejamos mortos! 12 00:03:07,578 --> 00:03:08,578 sim, vamos ficar! 13 00:03:08,579 --> 00:03:09,579 Espere um minuto! 14 00:03:13,380 --> 00:03:15,080 O sacerdote é o guardião do templo! 15 00:03:37,581 --> 00:03:38,581 Vamos ! 16 00:03:54,182 --> 00:03:57,482 Meu professor! Nosso mestre está morto! 17 00:03:58,083 --> 00:03:59,083 Especialista! 18 00:04:02,784 --> 00:04:04,784 - Fique longe! - Tudo bem ! 19 00:04:31,785 --> 00:04:32,785 Grande Irmão! 20 00:04:32,786 --> 00:04:37,786 Chame-me de vice-supergovernador de Ching de agora em diante! 21 00:04:44,687 --> 00:04:52,287 Sua família foi morta quando você era criança, Você consideraria este lugar um lar e esperaria por ajuda? 22 00:04:56,588 --> 00:05:00,288 'aolin disse que poderia me vencer com seu kung fu' Nem pense nisso! 23 00:05:00,489 --> 00:05:02,489 Os ensinamentos de 'aolin' são superiores! 24 00:05:46,990 --> 00:05:48,990 Fácil de dizer! 25 00:06:23,091 --> 00:06:24,091 Amarre-o! 26 00:06:54,392 --> 00:06:56,792 Especialista! Por favor! 27 00:07:08,493 --> 00:07:09,793 Ó Mestre! 28 00:07:23,194 --> 00:07:24,594 Espere! 29 00:07:59,895 --> 00:08:00,895 Mate-o! 30 00:08:01,096 --> 00:08:03,796 Espere! Espere! 31 00:08:08,997 --> 00:08:10,397 O que isto significa? 32 00:08:10,398 --> 00:08:11,398 Eu tenho meu próprio motivo! 33 00:08:11,399 --> 00:08:14,399 Qual é esse motivo? Diga-me? 34 00:08:18,600 --> 00:08:20,100 Sua Excelência Pei Le! 35 00:08:22,001 --> 00:08:25,501 Senhor ! Só podemos matá-los uma vez! 36 00:08:27,102 --> 00:08:29,402 Fei Yang! Não somos covardes! 37 00:08:29,403 --> 00:08:31,203 Nunca temos medo de ser mortos! 38 00:08:31,204 --> 00:08:33,404 O que você tem em mente, vice-supergovernador! 39 00:08:33,805 --> 00:08:37,805 Excelência, nosso objetivo é ajudar as pessoas impedir a prática de artes marciais 40 00:08:37,806 --> 00:08:43,806 Mas se os matarmos diretamente, Poderemos enfrentar uma resistência popular mais forte 41 00:08:44,007 --> 00:08:45,807 Então, o que você sugere? 42 00:08:48,608 --> 00:08:50,308 Não vamos matar! 43 00:08:50,409 --> 00:08:51,909 Não deveríamos matar, mas alimentar? 44 00:08:51,910 --> 00:08:54,310 Vamos torturá-los! 45 00:08:54,311 --> 00:08:58,711 Assim, no dormitório, todos aqueles que praticam artes marciais... 46 00:08:58,712 --> 00:09:02,912 Tirando uma lição deles, lutando Eles param de praticar artes! 47 00:09:02,913 --> 00:09:06,413 Acho que é melhor matá-los imediatamente! 48 00:09:07,114 --> 00:09:09,914 É o mais fácil de matar! 49 00:09:10,215 --> 00:09:14,115 But they are not such a threat that they can be killed immediately! 50 00:09:14,416 --> 00:09:20,716 Ok, Kao Feiyang! Você pode torturá-los como quiser! 51 00:09:22,217 --> 00:09:23,717 Obrigado, sua majestade Pei Le! 52 00:09:31,718 --> 00:09:32,718 Leve-os embora! 53 00:09:32,719 --> 00:09:35,719 Vamos ! 54 00:09:39,020 --> 00:09:40,020 Seja rápido! 55 00:09:41,121 --> 00:09:42,121 Kao Feiyang! 56 00:09:42,822 --> 00:09:44,122 Senhor ! 57 00:09:46,923 --> 00:09:50,023 Queime todo o templo até as cinzas! 58 00:09:52,324 --> 00:09:53,324 Você comanda! 59 00:10:52,825 --> 00:10:54,425 E daí? 60 00:10:54,626 --> 00:10:57,026 Não sei ! Mas definitivamente não é um bom sinal! 61 00:10:57,527 --> 00:11:01,427 Eu acho que todas as artes marciais Eles prendem pessoas que trabalham 62 00:11:18,328 --> 00:11:21,728 Vamos! 63 00:11:39,029 --> 00:11:41,629 Deve ser o General Kao quem capturou todos eles! 64 00:11:47,630 --> 00:11:49,630 �aolin Tap�na��n�n asileri ! 65 00:11:50,231 --> 00:11:51,531 O que você disse? 66 00:11:51,532 --> 00:11:54,132 Prenderam os rebeldes do templo de Aolin! 67 00:11:59,933 --> 00:12:01,633 Venha aqui Lin! 68 00:12:12,734 --> 00:12:15,734 Não se coloque em perigo de forma imprudente! 69 00:12:15,835 --> 00:12:17,835 Como se costuma dizer, Kao Fei yang.... 70 00:12:21,136 --> 00:12:22,536 Eu não posso acreditar! 71 00:12:24,637 --> 00:12:25,637 Irmão! 72 00:12:27,038 --> 00:12:28,438 Kao Feiyang! 73 00:12:29,739 --> 00:12:33,039 Há rumores de que ele queimou pessoalmente o templo de Shaolin! 74 00:12:33,540 --> 00:12:36,340 Eu não podia acreditar que ele fez uma coisa dessas! 75 00:12:36,541 --> 00:12:38,541 Mas quando eu vejo ele assim na rua Eu entendi tudo! 76 00:12:38,542 --> 00:12:42,542 vestindo seu uniforme em seu cavalo Ele estava levando os prisioneiros embora! 77 00:12:42,543 --> 00:12:46,543 Nosso próprio irmão, nossos irmãos Presos como prisioneiros comuns! 78 00:12:47,044 --> 00:12:51,644 Irmão! Meu irmão estava doente, saí para pegar remédio 79 00:12:51,645 --> 00:12:55,645 Quando voltei, fui a todo o 'templo aolin' Foi destruído e queimado! 80 00:12:55,646 --> 00:12:57,046 Cadáveres estavam por toda parte! 81 00:12:57,947 --> 00:13:00,547 Kurtulabildi�im i�in �ansl�yd�m ! 82 00:13:02,148 --> 00:13:05,348 traidor Kao Fei Yang Junte-se às forças Ching e... 83 00:13:05,349 --> 00:13:07,349 ...ele ajudou a destruir o templo de Aolin! 84 00:13:07,750 --> 00:13:12,250 Quando eu o vi naquela rua Eu queria matá-lo imediatamente! 85 00:13:12,451 --> 00:13:16,351 Mas Chen Lan não permitiu isso! 86 00:13:16,552 --> 00:13:20,252 Irmão! Crescemos juntos com o irmão Kao! 87 00:13:20,553 --> 00:13:22,053 Precisamos nos conhecer bem! 88 00:13:22,654 --> 00:13:26,254 Deve haver uma razão pela qual ele quer nos prender! 89 00:13:27,655 --> 00:13:30,155 bem, então.... 90 00:13:30,156 --> 00:13:31,956 Vamos para a cidade descobrir a verdade! 91 00:13:31,957 --> 00:13:34,357 Vamos ver o que vamos encontrar? 92 00:13:35,358 --> 00:13:36,358 Aconteceu! 93 00:14:24,459 --> 00:14:25,459 Vamos ! 94 00:14:29,860 --> 00:14:30,860 Coloque-os na masmorra! 95 00:14:30,861 --> 00:14:31,861 Tudo bem ! 96 00:14:41,362 --> 00:14:42,362 “de volta! 97 00:14:48,163 --> 00:14:51,663 Parabéns, meu super vice-governador! 98 00:15:00,064 --> 00:15:03,564 Seu vil traidor! Você traiu seus próprios irmãos! 99 00:15:03,565 --> 00:15:05,565 Você será punido por isso 100 00:15:08,766 --> 00:15:10,166 Meu super vice-governador! 101 00:15:10,967 --> 00:15:14,167 Cachorro! Cachorro do governo! 102 00:15:18,868 --> 00:15:20,368 Aolin traidor! 103 00:15:25,469 --> 00:15:28,569 Faça o que quiser conosco, traidor! 104 00:15:28,570 --> 00:15:31,770 Mas nós, estudantes de Aolin, nunca desistimos! 105 00:15:36,971 --> 00:15:37,971 Tire sua mão! 106 00:15:42,972 --> 00:15:43,972 Irmão Feng 107 00:15:43,973 --> 00:15:44,973 Controle suas mãos! 108 00:15:44,974 --> 00:15:45,974 Irmão Feng! 109 00:15:45,975 --> 00:15:46,975 Controle suas mãos! 110 00:15:47,876 --> 00:15:50,376 Irmão, acalme-se! Não faça isso! 111 00:15:50,777 --> 00:15:55,077 Se você fizer isso, Eles nos torturam ainda mais! 112 00:16:01,978 --> 00:16:02,978 Ouvir! 113 00:16:07,079 --> 00:16:11,879 Não existe mais 'templo aolin'! Você também está condenado agora! 114 00:16:12,380 --> 00:16:16,180 Vamos ver, alunos 'aolin' Como sou durável! 115 00:16:16,181 --> 00:16:19,281 Eu me pergunto quantos de vocês serão capazes de suportar a tortura? 116 00:16:26,382 --> 00:16:28,582 O presidente quer ver você, senhor! 117 00:16:36,583 --> 00:16:37,583 Kao Feiyang! 118 00:16:37,584 --> 00:16:38,584 Senhor ! 119 00:16:38,685 --> 00:16:44,685 O templo foi queimado! Os monges também foram condenados! É tudo graças a você! 120 00:16:44,886 --> 00:16:49,686 Você é muito dedicado ao seu dever! Isso é tão bom! 121 00:16:51,287 --> 00:16:55,487 Obrigado senhor! Estou apenas fazendo o meu melhor! 122 00:16:56,488 --> 00:17:00,488 Você pode se levantar! Você pegou todos os monges! 123 00:17:01,389 --> 00:17:05,189 Ainda não pegamos Existem mais alguns monges! 124 00:17:05,190 --> 00:17:07,490 Nós os pegaremos o mais rápido possível! 125 00:17:20,891 --> 00:17:21,891 Mãe...! 126 00:17:22,592 --> 00:17:23,592 Pai...! 127 00:17:26,093 --> 00:17:30,493 Hanim Shui Liang, eles estão aqui! 128 00:17:54,294 --> 00:17:56,694 Você percorreu um longo caminho! Você deve estar cansado! 129 00:17:58,295 --> 00:18:02,895 Você deve estar satisfeito! Este deveria ser o nosso objetivo de qualquer maneira! 130 00:18:03,896 --> 00:18:04,896 Eu me pergunto que satisfação? 131 00:18:04,897 --> 00:18:08,597 Há rumores de que você destruiu o templo de Shaolin! 132 00:18:08,598 --> 00:18:12,298 Sua Majestade me enviou para relatar o que aconteceu! 133 00:18:12,299 --> 00:18:17,299 Além disso, sua majestade convida você a Ele também quer recompensar 134 00:18:20,700 --> 00:18:23,400 Kao feiyang! Eu não te contei? 135 00:18:23,401 --> 00:18:28,201 Nossa sorte ficará muito clara a partir de agora! Eu tinha certeza que receberia boas notícias! 136 00:18:32,002 --> 00:18:33,302 Parabéns senhor! 137 00:18:40,203 --> 00:18:43,403 Senhor Pei Le! Senhorita Shui Liang! 138 00:18:43,704 --> 00:18:44,704 Onde eles estão? 139 00:18:45,105 --> 00:18:49,405 Você sente muito! Nós deixamos escapar! 140 00:18:53,506 --> 00:18:59,206 Qualquer um que se oponha ao governo Ching deve morrer! 141 00:18:59,307 --> 00:19:03,707 Deixe-me pegá-los! 142 00:19:06,008 --> 00:19:08,608 Porque você pode pegá-los Você parece tão confiante! 143 00:19:10,309 --> 00:19:14,309 Chao Chung Sheng e outros Ele era meu colega de classe! 144 00:19:14,910 --> 00:19:19,710 Resumindo, conheço-os muito bem! Eu posso adivinhar onde eles estão se escondendo 145 00:19:20,311 --> 00:19:24,611 Se você me nomear, tenha certeza, ninguém pode escapar da minha mão 146 00:19:25,812 --> 00:19:29,612 Aconteceu! Eu atribuo a você! 147 00:19:31,213 --> 00:19:32,213 Pegue-os! 148 00:19:41,114 --> 00:19:42,114 Vamos escapar rapidamente! 149 00:20:01,015 --> 00:20:03,015 Irmão Kao, você...! 150 00:20:14,216 --> 00:20:15,216 Cao....! 151 00:20:15,517 --> 00:20:18,517 Kao Feiyang! Aolin Traidor! 152 00:20:22,418 --> 00:20:24,018 Você adivinhou! 153 00:20:24,319 --> 00:20:26,819 Irmão! Onde você encontrou esses vestidos? 154 00:20:26,820 --> 00:20:29,720 'Aolin nunca viu um traidor como você! 155 00:20:51,921 --> 00:20:56,821 Chao Chung Sheng! O templo de aolin não existe mais! 156 00:20:56,822 --> 00:20:59,422 Você foi o aluno número 2 da taxa! 157 00:20:59,423 --> 00:21:03,123 Trabalhando para o governo Ching Deve ser uma honra para você! 158 00:21:03,524 --> 00:21:04,724 Por que você não se junta a nós... 159 00:21:04,725 --> 00:21:09,125 Cale a boca! Kao! Não quero ouvir suas ofertas feias! 160 00:21:09,126 --> 00:21:11,126 Seus próprios irmãos gostam de criminosos comuns você foi colocado na masmorra 161 00:21:12,527 --> 00:21:17,527 Chao Chung Sheng, Então você não aceita minha oferta! 162 00:21:17,528 --> 00:21:20,728 Então prepare-se para a vida no inferno! 163 00:21:23,029 --> 00:21:24,029 OK ! Venha e me pegue! 164 00:21:26,730 --> 00:21:28,730 Não interfira! 165 00:21:35,731 --> 00:21:39,131 Para ele, em nome de todo o templo shaolin Vou te ensinar uma lição! Você foge! 166 00:23:38,932 --> 00:23:40,232 Jogue-o na masmorra! 167 00:23:40,233 --> 00:23:42,633 Kao Feiyang! Você é um monstro! 168 00:23:42,634 --> 00:23:43,634 Vamos ! 169 00:24:23,035 --> 00:24:24,435 Eles pegaram o Grande Irmão Chao! 170 00:24:25,936 --> 00:24:26,936 Grande Irmão Chao! 171 00:24:27,237 --> 00:24:30,237 Você ! Kao Feiyang! 172 00:24:33,138 --> 00:24:37,838 Agora você está tudo em minhas mãos! 173 00:24:38,839 --> 00:24:41,439 Chao Chung Sheng! Você não vai pedir? 174 00:24:43,140 --> 00:24:44,140 Andar! 175 00:24:51,241 --> 00:24:53,241 Até o Big Brother Chao foi pego! 176 00:24:53,242 --> 00:24:55,242 indefeso! 177 00:24:59,043 --> 00:25:02,243 Muito obrigado, super vice-governador! 178 00:25:02,344 --> 00:25:04,944 Você reuniu todos os nossos colegas! 179 00:25:04,945 --> 00:25:08,245 Agora você pode ter um dia de arroz! 180 00:25:11,446 --> 00:25:12,446 Tranque-os todos com força! 181 00:25:12,447 --> 00:25:13,447 Tudo bem ! 182 00:25:15,048 --> 00:25:16,048 Andar! 183 00:25:31,849 --> 00:25:36,149 Irmão Chao! Você é um homem inteligente! Seja inteligente! 184 00:25:39,650 --> 00:25:43,850 Seja um bom exemplo para eles! Não deixe que olhem para você e os façam sofrer! 185 00:25:49,651 --> 00:26:07,651 Traidor! 186 00:26:07,652 --> 00:26:10,652 Cale-se! 187 00:26:10,653 --> 00:26:14,653 Traidor! 188 00:26:18,054 --> 00:26:19,454 Não faça barulho! cale-se! 189 00:26:19,455 --> 00:26:27,155 Traidor! 190 00:26:27,156 --> 00:26:32,456 Cale-se! 191 00:26:48,157 --> 00:26:49,157 Vamos! 192 00:26:49,158 --> 00:26:50,158 Tudo bem ! 193 00:26:53,359 --> 00:26:54,359 Hui Er! 194 00:26:54,360 --> 00:26:55,360 Senhor ! 195 00:26:56,861 --> 00:27:02,861 O que você acha de Kao Fei Yang? 196 00:27:03,462 --> 00:27:08,462 Ele é um homem inteligente e bonito, senhor! Também uma luta muito boa! 197 00:27:08,463 --> 00:27:10,863 Você tem sentimentos por ele? 198 00:27:12,564 --> 00:27:17,064 Como você disse, Ele tem 10 habilidades em 10 dedos! 199 00:27:18,265 --> 00:27:22,365 ... Mas por algum motivo sobre ele Sinto coisas muito estranhas! 200 00:27:23,366 --> 00:27:24,366 Que estranho? 201 00:27:29,967 --> 00:27:35,167 Parece que ele é muito ambicioso! Além disso, ele é ambicioso o suficiente para trair o seu passado! 202 00:28:44,068 --> 00:28:47,768 Especialista! Eu me pergunto qual é o objetivo final do Kung Fu? 203 00:28:50,869 --> 00:28:52,569 O que você acha? 204 00:28:52,870 --> 00:28:54,870 Torne-se o mestre de kung fu definitivo e invencível! 205 00:28:54,871 --> 00:28:57,771 para que possamos ser o herói mais respeitado 206 00:28:57,772 --> 00:29:00,772 Nenhum pico é o pico mais alto! 207 00:29:02,673 --> 00:29:06,873 Então é impossível ser o melhor e invencível? 208 00:29:08,474 --> 00:29:13,674 Nem o Sol nem a Lua Não fica no céu para sempre! 209 00:29:14,875 --> 00:29:17,975 Então, por que tentamos? 210 00:29:18,376 --> 00:29:22,676 Fazemos sacrifícios para salvar os outros! 211 00:29:22,977 --> 00:29:23,977 Bem, mestre! 212 00:29:44,878 --> 00:29:46,878 Sua Excelência Pei Le! 213 00:29:50,579 --> 00:29:57,979 Chaolin Kung Fu é muito famoso! Vamos ver se há tanto quanto diz? 214 00:29:57,980 --> 00:30:00,580 Estou muito curioso! 215 00:30:00,881 --> 00:30:05,581 Para essas pessoas inúteis... 216 00:30:05,582 --> 00:30:08,582 Ter seus adjetivos aqui pessoalmente É uma grande honra! 217 00:30:08,783 --> 00:30:13,383 permita-me na presença de sua majestade Eu vou lutar com eles! 218 00:30:13,584 --> 00:30:14,584 Aconteceu! 219 00:30:17,085 --> 00:30:18,485 Abrir a porta! 220 00:30:22,286 --> 00:30:25,386 Mate-o, meus irmãos! 221 00:31:28,687 --> 00:31:32,087 Você é incrível, super vice-governador! 222 00:32:03,288 --> 00:32:06,188 Mestre Pei Le, você...! 223 00:32:06,189 --> 00:32:11,489 Você sempre vai se divertir? Eu também gostaria de me divertir! 224 00:32:13,390 --> 00:32:14,890 Divirta-se, Alteza! 225 00:32:15,991 --> 00:32:19,291 Posso ajudar? 226 00:32:19,592 --> 00:32:20,992 Não há necessidade! 227 00:32:24,293 --> 00:32:27,893 Eu quero aquele grandalhão! 228 00:32:28,494 --> 00:32:33,894 Você comanda! Solte Yang Pai Chung! 229 00:32:52,095 --> 00:32:57,695 Você parece muito forte e determinado! Vamos ver como está o seu kung fu? 230 00:33:20,096 --> 00:33:23,496 'aolin Kung Fu' é muito medíocre! 231 00:33:23,897 --> 00:33:27,897 Para aprender esse infame kung fu Nem vale a pena perder tempo! 232 00:33:29,198 --> 00:33:33,898 Melhor oferecer seu serviço para mim! Talvez seu kung fu melhore! 233 00:33:37,099 --> 00:33:40,499 Não lute e fuja com apenas uma pessoa! Se isso te incomoda, venha lutar comigo! 234 00:33:43,400 --> 00:33:44,400 Cale-se! 235 00:33:46,201 --> 00:33:50,801 desafiar Sua Santidade Como você ousa? 236 00:33:50,802 --> 00:33:52,802 Você deve conhecer o seu lugar! 237 00:33:53,403 --> 00:33:56,203 Você pode ter medo disso Mas não tenho medo! 238 00:33:56,204 --> 00:33:57,604 Seu traidor sem vergonha! 239 00:34:00,905 --> 00:34:01,905 Você.... 240 00:34:01,906 --> 00:34:02,906 Irmão Fang! 241 00:34:03,207 --> 00:34:04,907 Super vice-governador! 242 00:34:05,108 --> 00:34:06,108 Nosso Senhor! 243 00:34:06,609 --> 00:34:12,409 Solte-o! Vamos experimentar e ver no que dá! 244 00:34:14,710 --> 00:34:16,110 Solte Fang Chiang! 245 00:34:16,811 --> 00:34:17,811 Tudo bem ! 246 00:35:21,012 --> 00:35:25,012 Que fanfarrão eu sou! 247 00:36:01,413 --> 00:36:02,913 Prenda-o! 248 00:36:19,014 --> 00:36:22,614 Você lutou maravilhosamente, senhor! 249 00:36:22,615 --> 00:36:25,615 Mas seu tempo não vale nada Não gaste com pessoas! 250 00:36:27,216 --> 00:36:32,016 E até torturá-los Eu nem comecei! 251 00:36:32,217 --> 00:36:36,217 Se você matar agora Você estaria fazendo um grande favor a eles. 252 00:36:40,518 --> 00:36:43,718 OK! cuide deles! 253 00:36:45,319 --> 00:36:48,119 Trate-os da melhor maneira!!!! 254 00:36:48,120 --> 00:36:49,120 Você comanda! 255 00:36:52,121 --> 00:36:54,121 Com as bênçãos do nosso Senhor! 256 00:37:11,422 --> 00:37:15,722 Você acha que seu kung fu medíocre está funcionando? 257 00:37:16,023 --> 00:37:18,523 Você achou que era invencível? 258 00:37:21,124 --> 00:37:24,424 Vimos o que você é hoje! 259 00:37:39,825 --> 00:37:46,125 Você sabe o que é Kung Fu? você nem sabe 260 00:37:50,126 --> 00:37:54,526 Agora vamos ver, �aolin kung fu... 261 00:37:55,127 --> 00:37:57,627 ...o que ele fará diante dos dispositivos de tortura? 262 00:38:06,928 --> 00:38:08,928 Está nos chamando! 263 00:38:25,629 --> 00:38:27,129 Chao Chung Sheng! 264 00:38:29,530 --> 00:38:32,530 Entre na fila! 265 00:38:35,431 --> 00:38:36,631 Comece a tortura! 266 00:39:48,132 --> 00:39:49,432 Solte-o! 267 00:40:49,333 --> 00:40:51,333 Qual é a situação? 268 00:40:53,034 --> 00:40:54,834 Meus irmãos! 269 00:40:55,035 --> 00:40:58,735 Diga-me qual é a situação? Estamos cheios de curiosidade! 270 00:40:58,736 --> 00:41:02,236 A maioria dos nossos irmãos foram capturados! 271 00:41:02,237 --> 00:41:04,537 Eles estão sendo torturados na masmorra! 272 00:41:04,938 --> 00:41:08,638 Kao Fei Yang não lhes dá piedade! Isso me tortura todos os dias! 273 00:41:08,639 --> 00:41:10,939 Então um dia eu desisti e Ele quer que eles se rendam 274 00:41:10,940 --> 00:41:14,340 Esta é a situação por enquanto! Não há nada que possamos fazer! 275 00:41:15,041 --> 00:41:19,841 Isso é realmente verdade, irmão? Não há esperança? 276 00:41:21,042 --> 00:41:23,542 Para onde você irá? 277 00:41:24,943 --> 00:41:27,443 Não posso ficar indiferente a isto! 278 00:41:27,444 --> 00:41:32,844 O kung fu de Kao Fei Yang pode ser superior, 279 00:41:32,845 --> 00:41:34,845 Mas não aguento sem fazer alguma coisa! 280 00:41:34,846 --> 00:41:36,546 Então por que você fugiu em primeiro lugar? 281 00:41:36,547 --> 00:41:37,547 você... ! 282 00:41:39,248 --> 00:41:42,248 O irmão Chao me pediu para não fugir! Na verdade, eu ia ficar e lutar! 283 00:41:42,249 --> 00:41:43,249 Isso é o suficiente! 284 00:41:44,450 --> 00:41:48,250 Sim, seu objetivo é..... 285 00:41:48,251 --> 00:41:52,851 Para salvar o máximo de vidas possível! 286 00:41:52,852 --> 00:41:56,652 Para que tenhamos novo poder para lutar no futuro Podemos ter a chance de coletá-lo! 287 00:42:17,853 --> 00:42:22,853 Meu professor! o que me dizer Não entendi muito bem o que você queria! 288 00:42:22,854 --> 00:42:28,054 "Para salvar as pessoas, Alguém deve fazer o sacrifício!” o que isso significa ? 289 00:42:28,255 --> 00:42:30,255 A pessoa que faz um sacrifício deve ser capaz de suportar a dor? 290 00:42:30,256 --> 00:42:35,256 A dor física não é realmente uma dor real! A verdadeira dor é a dor espiritual! 291 00:42:35,257 --> 00:42:42,557 A pessoa que fará o sacrifício é a mais Deve ser resistente à dor mental! 292 00:42:42,858 --> 00:42:46,158 Será difícil para você entender isso agora! 293 00:42:46,459 --> 00:42:51,759 Mas à medida que ganho experiência Você entenderá melhor o que quero dizer! 294 00:42:51,760 --> 00:42:58,460 Aquilo que causa dor à sua alma é a coisa mais dolorosa! E ser capaz de suportar isso é o mais difícil! 295 00:42:58,461 --> 00:43:05,961 Onde ninguém pode ver e Esta é uma dor que você não pode contar a ninguém! 296 00:43:05,962 --> 00:43:10,262 É por isso que sempre será mal compreendido Você sempre será humilhado e ficará mal! 297 00:43:10,263 --> 00:43:13,963 Mas na verdade é mais do que parece Você é uma pessoa muito diferente! 298 00:43:13,964 --> 00:43:17,564 Mal-entendidos como este Você tem que ser resiliente! 299 00:43:17,565 --> 00:43:20,765 Só assim você poderá ser um homem realmente corajoso! 300 00:43:21,166 --> 00:43:22,966 Não esqueceremos o que você disse, professor! 301 00:43:28,067 --> 00:43:29,767 Muito obrigado, senhor! 302 00:43:33,268 --> 00:43:34,868 Super vice-governador Kao! 303 00:43:43,669 --> 00:43:45,269 Excelência Sra. Shui Liang! 304 00:43:45,770 --> 00:43:47,270 Não há necessidade de formalidade! 305 00:43:49,571 --> 00:43:54,171 Ouvi dizer que você escreve poesias muito lindas! 306 00:43:54,272 --> 00:43:58,872 E você também pode desenhar? 307 00:44:00,273 --> 00:44:03,473 Eu estava apenas brincando! 308 00:44:16,074 --> 00:44:19,174 Dizem que você os está torturando agora mesmo! 309 00:44:19,175 --> 00:44:22,975 “é! Para quebrar suas personalidades de fé! 310 00:44:24,976 --> 00:44:26,976 Isso funciona? 311 00:44:28,177 --> 00:44:32,877 É só uma questão de tempo! todo mundo tem um limite! 312 00:44:34,778 --> 00:44:42,378 Isso é para decoração de arco e flecha? Ou você o usa para caçar? 313 00:44:44,379 --> 00:44:50,379 Não estamos em temporada de caça agora! É por isso que parece s�s! 314 00:44:50,680 --> 00:44:52,680 Temporada de caça! 315 00:45:39,781 --> 00:45:44,781 Você tem sido muito torturado ultimamente! 316 00:45:45,782 --> 00:45:52,182 Agora Sua Majestade me ordenou que perguntasse! 317 00:45:52,183 --> 00:45:54,583 Qual de vocês desejará ingressar no serviço do governo? 318 00:45:54,584 --> 00:45:55,584 Você ... ! 319 00:46:03,085 --> 00:46:05,085 Sim ! 320 00:46:07,186 --> 00:46:19,886 Mas o seu kung fu para o governo Ching Ainda é muito ruim para servir! 321 00:46:22,187 --> 00:46:26,487 Vamos tentar de novo! -Chung San Feng! 322 00:46:28,188 --> 00:46:31,688 Obrigado, super vice-governador! Perdão! 323 00:46:34,689 --> 00:46:35,689 Wu Shun! 324 00:46:43,990 --> 00:46:47,990 Não sei kung fu, sou um super vice-governador! 325 00:46:47,991 --> 00:46:50,491 Eu estava com fome! 326 00:46:53,392 --> 00:46:57,192 Você não precisa ser humilde! 327 00:46:57,193 --> 00:46:58,693 Fiquei em Chaolin por anos! 328 00:46:58,894 --> 00:47:04,094 Quanto kung fu você conhece? Eu vi com meus próprios olhos 329 00:47:11,095 --> 00:47:14,195 Se você está com medo, não perca meu tempo! 330 00:47:16,596 --> 00:47:18,096 Não havia necessidade disso! 331 00:47:19,597 --> 00:47:23,397 Ataque seu inimigo como se você não tivesse medo! 332 00:47:23,398 --> 00:47:27,698 Deixe suas pernas serem como molas! 333 00:47:37,499 --> 00:47:41,499 As mãos são como um exército, Que sua percepção esteja sempre aberta! 334 00:47:44,500 --> 00:47:47,200 Nunca se desvie do seu caminho! Siga em frente! 335 00:48:26,401 --> 00:48:29,501 Um movimento deve seguir outro movimento! 336 00:48:52,302 --> 00:48:57,202 Os movimentos devem fluir como água e queimar como fogo! 337 00:48:57,303 --> 00:49:01,703 Deve se adaptar rapidamente às mudanças nas condições! 338 00:49:05,704 --> 00:49:08,404 Ele nos ensina enquanto nos tortura! 339 00:49:08,405 --> 00:49:10,605 Mesmo no templo de Aolin tanto Nós não aprendemos lições difíceis 340 00:49:10,606 --> 00:49:15,406 Eu não aguento mais! 341 00:49:16,107 --> 00:49:20,907 Este é apenas o começo! Haverá piores também! 342 00:49:21,008 --> 00:49:22,008 Você.... ! 343 00:49:29,309 --> 00:49:32,809 Eu nem me importo com quanta tortura serei submetida! 344 00:49:32,810 --> 00:49:38,410 os alunos 'aolin' não têm medo da tortura de qualquer maneira! 345 00:49:43,611 --> 00:49:46,611 Seja paciente Wu Shun! 346 00:49:50,212 --> 00:49:52,312 Tire todos eles! 347 00:49:52,313 --> 00:49:53,313 Tudo bem ! 348 00:49:55,214 --> 00:49:59,814 Não acho que você seja feito de ferro! 349 00:50:02,115 --> 00:50:06,715 Vamos ver os limites da sua resistência! 350 00:50:09,116 --> 00:50:15,716 Levante-se, vamos! 351 00:50:21,917 --> 00:50:27,917 Bom dia! Acho que estamos na aula da manhã agora! 352 00:50:36,018 --> 00:50:37,018 Andar! 353 00:50:41,719 --> 00:50:43,719 Eu penso...! 354 00:50:43,720 --> 00:50:47,720 Kao Fei Yang não os matará imediatamente! 355 00:50:48,221 --> 00:50:54,221 Portanto, aproveite esta oportunidade e Eu tenho que me preparar! 356 00:50:54,822 --> 00:51:00,922 Aprendi que amanhã visitarei o templo de Aolin em honra de destruir... 357 00:51:01,023 --> 00:51:05,623 ...Haverá um funeral para Kao! 358 00:51:05,824 --> 00:51:07,324 eles são sem vergonha! 359 00:51:47,525 --> 00:51:53,225 Você colocou muito bem os rebeldes em seus lugares! 360 00:51:53,326 --> 00:51:59,026 Parabéns a todos vocês! Você merece um banquete agora! 361 00:51:59,127 --> 00:52:02,127 Noiva ! Vamos levantar uma taça! 362 00:52:02,528 --> 00:52:07,528 Você nos elogia, nosso senhor! Saúde! 363 00:52:13,529 --> 00:52:19,129 Vou fazer um brinde também! 364 00:52:20,030 --> 00:52:22,030 Obrigado, Sra. 365 00:52:46,931 --> 00:52:50,831 Foi um grande prazer trabalhar com o General Kao! 366 00:52:50,832 --> 00:52:52,232 Você fez um ótimo trabalho! 367 00:53:13,933 --> 00:53:14,933 Por favor! 368 00:53:50,034 --> 00:53:54,434 Nosso Senhor e senhorita Liang! 369 00:54:38,435 --> 00:54:40,135 Vamos brindar de novo! 370 00:54:54,836 --> 00:54:56,836 Muito bom! Saúde! 371 00:55:36,637 --> 00:55:38,137 Saia daqui agora! 372 00:55:53,738 --> 00:55:54,738 Ka, vamos lá! 373 00:56:14,039 --> 00:56:15,539 Assassinato! 374 00:57:33,640 --> 00:57:36,640 Kao.... Fei.... Yang .....! 375 00:58:01,941 --> 00:58:03,441 Muito bom! 376 00:58:08,642 --> 00:58:10,642 Obrigado senhor! 377 00:58:12,543 --> 00:58:14,043 Sua Excelência Pei Le! 378 00:58:14,444 --> 00:58:16,744 Fique de joelhos! 379 00:58:19,745 --> 00:58:21,245 Sua Excelência Pei Le, aqui está! 380 00:58:23,046 --> 00:58:31,046 Fique de joelhos! 381 00:58:37,447 --> 00:58:39,447 Eles são todos estudantes do ‘templo aolin’! 382 00:58:41,448 --> 00:58:44,748 Por favor, cuide-se bem, Excelência! 383 00:58:52,849 --> 00:58:54,549 Super vice-governador Kao! 384 00:58:54,550 --> 00:58:55,550 Nosso Senhor! 385 00:58:57,951 --> 00:59:00,751 Tire todos eles! 386 00:59:01,852 --> 00:59:04,052 Que sejam um exemplo para todos! 387 00:59:05,953 --> 00:59:06,953 Você comanda! 388 00:59:10,154 --> 00:59:11,554 Ser paciente! 389 00:59:11,655 --> 00:59:15,655 Façam uma lição, pessoal! 390 00:59:16,456 --> 00:59:17,456 Vamos ! 391 00:59:47,457 --> 00:59:49,857 A ideia de Sua Santidade não foi nada ruim! 392 00:59:50,358 --> 00:59:55,358 Artes marciais que as vêem Ele não se atreve mais a trabalhar 393 00:59:56,159 --> 00:59:58,959 O voto do vice-supergovernador parece ter funcionado também! 394 01:00:01,860 --> 01:00:03,860 Eu acho que eles estão tão longe Ele já deveria ter matado! 395 01:00:05,861 --> 01:00:07,861 Andar! 396 01:00:59,862 --> 01:01:01,862 Abrir caminho! Evacuem a praça! 397 01:01:07,463 --> 01:01:08,463 Fique de joelhos! 398 01:01:14,264 --> 01:01:21,964 Porque essas pessoas praticam artes marciais... 399 01:01:21,965 --> 01:01:23,965 Ele se opôs à administração! 400 01:01:24,666 --> 01:01:29,766 Agora, todos vocês, olhem para eles e aprendam uma lição com eles... 401 01:01:29,767 --> 01:01:34,167 e sejam bons cidadãos! Você ficou? 402 01:03:04,568 --> 01:03:05,568 Leve-os embora! 403 01:03:05,569 --> 01:03:06,569 Tudo bem ! 404 01:03:10,570 --> 01:03:11,570 Andar! 405 01:03:56,271 --> 01:03:57,671 Aumente a tortura! 406 01:05:04,272 --> 01:05:06,472 Acho que está a serviço do governo Seria melhor entrar! 407 01:05:06,473 --> 01:05:09,273 Além disso, fornecerão comida e um lugar para dormir! 408 01:05:09,774 --> 01:05:11,174 Cale-se! 409 01:05:26,475 --> 01:05:29,075 Wu Shun! o que você tem? 410 01:05:31,476 --> 01:05:34,076 Bem... nada! 411 01:05:36,377 --> 01:05:41,477 Ninguém pode ser submetido a tal tortura. não pode durar para sempre! 412 01:05:41,878 --> 01:05:45,878 Mas não aguento mais! 413 01:05:50,079 --> 01:05:52,479 Seja paciente Wu! 414 01:05:52,780 --> 01:05:55,780 Devemos resistir o máximo que pudermos! 415 01:05:56,081 --> 01:05:58,381 Devemos nos tornar mais fortes a cada dia! 416 01:05:58,982 --> 01:06:03,682 Devemos nos adaptar mesmo às piores condições! 417 01:06:08,583 --> 01:06:10,983 É como kung fu no Templo Pense no que você está trabalhando! 418 01:06:11,684 --> 01:06:18,684 Na verdade, essas torturas destroem o nosso kung fu. É a melhor oportunidade para melhorar! 419 01:06:19,685 --> 01:06:23,685 Não vou aguentar nem 1 dia! 420 01:06:24,786 --> 01:06:28,586 Kao Fei Yang já traiu o Templo Shaolin! 421 01:06:28,587 --> 01:06:30,587 E por favor, não traia! 422 01:06:30,688 --> 01:06:33,088 Pare de tratar a criança! Você deve suportar! 423 01:06:33,089 --> 01:06:37,089 Wu Chi! Você deve ser forte! 424 01:07:05,190 --> 01:07:07,990 Um aluno 'aolin' quer ver você! 425 01:07:10,391 --> 01:07:13,391 O que? Pode vir! 426 01:07:19,392 --> 01:07:21,792 - Você pode ir! - Tudo bem ! 427 01:07:27,393 --> 01:07:30,393 Você era Wu Chi! Aquele que está aberto! 428 01:07:33,094 --> 01:07:35,594 Sim, super vice-governador Kao! 429 01:07:37,095 --> 01:07:38,595 Qual é o assunto? 430 01:07:39,296 --> 01:07:43,196 Estou pronto para servir ao governo! 431 01:07:43,197 --> 01:07:44,697 Sua Excelência Pei Le Master Serei um soldado leal! 432 01:07:47,998 --> 01:07:52,398 Então a tortura finalmente funcionou! 433 01:07:53,099 --> 01:07:58,599 Há mais alguém que se renderá, exceto você? 434 01:07:59,100 --> 01:08:00,700 Não sei se eles vão desistir! 435 01:08:00,701 --> 01:08:04,001 Mas eu sou estúpido como eles Não serei teimoso! 436 01:08:05,002 --> 01:08:11,102 Então você os deixou... Você também é um traidor de Shaolin agora. 437 01:08:11,303 --> 01:08:14,303 Não! Eu não sou um traidor! 438 01:08:14,704 --> 01:08:20,004 Pelo menos eu não os machuquei! Tudo que eu quero é uma vida pacífica! 439 01:08:21,005 --> 01:08:26,705 Aconteceu! da sua rendição Estou muito satisfeito! 440 01:08:29,106 --> 01:08:36,306 Vir! Eu vou te dar um presente! Você encontrará nele a paz que deseja! 441 01:08:36,707 --> 01:08:37,707 Obrigado! 442 01:08:39,508 --> 01:08:41,508 Vir! Faça algum exercício também! 443 01:08:48,309 --> 01:08:58,609 Continue batendo! Estivemos no templo Shaolin com você por anos! 444 01:08:59,110 --> 01:09:04,510 Eu costumava fazer exercícios todos os dias! Eu não descansaria nem um dia! 445 01:09:09,011 --> 01:09:11,411 Deixe-me mostrar a você! 446 01:09:30,612 --> 01:09:33,312 Agora você encontrou a paz que queria! 447 01:09:48,713 --> 01:09:50,313 Assassinato! 448 01:09:58,614 --> 01:09:59,914 Isso é verdade? 449 01:10:00,115 --> 01:10:03,315 Kao Fei Yang deve estar atrás de outra coisa! 450 01:10:07,716 --> 01:10:11,816 Mesmo que Shaolin torturasse seus alunos... 451 01:10:11,817 --> 01:10:14,117 Para o serviço governamental não permite que eles entrem 452 01:10:14,118 --> 01:10:18,418 Quando Wu Chi se rendeu... 453 01:10:18,419 --> 01:10:23,119 ...Ele disse que era seu assassino e o matou! 454 01:10:23,120 --> 01:10:25,120 É muito difícil entender qual é o seu objetivo principal! 455 01:10:28,021 --> 01:10:31,221 Então o alarme de assassinato não era verdade! 456 01:10:31,422 --> 01:10:34,422 Não tenho certeza, mas tenho minhas suspeitas 457 01:10:41,723 --> 01:10:43,023 Então tenha certeza! 458 01:10:43,024 --> 01:10:44,024 Tudo bem ! 459 01:10:44,125 --> 01:10:45,425 Solte Chao Chung Sheng! 460 01:11:41,426 --> 01:11:44,426 Mostre a ele o que aprendemos com as torturas! 461 01:12:43,127 --> 01:12:46,427 Deixe Sua Santidade Pei Le Eu cuido disso! 462 01:12:46,428 --> 01:12:48,228 Eu farei o meu melhor! 463 01:12:54,229 --> 01:12:58,229 Sua Santidade! Exatamente como esperávamos! Impede que os prisioneiros sejam feridos! 464 01:13:13,630 --> 01:13:15,630 Sua Excelência Pei Le! 465 01:13:16,331 --> 01:13:19,531 Kao Feiyang! Como você ousa? 466 01:13:21,132 --> 01:13:22,132 Sua Excelência Pei Le? 467 01:13:23,533 --> 01:13:27,233 Secretamente para aqueles rebeldes shaolin Você está ajudando! 468 01:13:27,434 --> 01:13:33,034 Seu propósito é na verdade me trair! Não é verdade? 469 01:13:33,135 --> 01:13:36,735 Nunca tive essa intenção, senhor! 470 01:13:36,736 --> 01:13:38,036 Por favor, não julgue! 471 01:13:38,037 --> 01:13:39,337 Não negue! 472 01:13:40,038 --> 01:13:44,038 Todos os que se rebelam contra Sua Santidade será punido! 473 01:13:44,939 --> 01:13:49,239 Diga-me! Por que Chao Chung Sheng ainda não foi punido! 474 01:13:49,540 --> 01:13:53,640 Porque ele é seu antigo colega de classe Você o está protegendo dizendo! 475 01:13:53,641 --> 01:13:57,941 não! ao torturá-lo Estou tentando quebrar sua resistência! 476 01:13:58,042 --> 01:14:00,342 Então, para atendê-lo Ele vai implorar! 477 01:14:00,343 --> 01:14:01,343 OK ! 478 01:14:06,644 --> 01:14:08,844 Se a tortura realmente funciona... 479 01:14:08,845 --> 01:14:10,445 Eu gostaria de vê-los se renderem! 480 01:14:10,446 --> 01:14:11,446 Tudo bem ! 481 01:14:12,247 --> 01:14:15,047 Há mais uma coisa super vice-governador! 482 01:14:15,048 --> 01:14:16,048 Senhor ! 483 01:14:16,149 --> 01:14:18,149 Comece com Chao Chung Sheng! 484 01:14:19,550 --> 01:14:20,550 Tudo bem ! 485 01:14:22,051 --> 01:14:24,551 Traga Chao Chung Sheng! 486 01:14:32,652 --> 01:14:33,652 Andar! 487 01:14:41,753 --> 01:14:42,753 Andar! 488 01:14:50,354 --> 01:14:52,654 O que está acontecendo? Por que eles estão levando ele? 489 01:14:54,455 --> 01:14:55,655 Irmão Chao! 490 01:15:08,856 --> 01:15:11,856 Você pode se conectar super vice-governador Kao! 491 01:15:11,857 --> 01:15:13,257 Tudo bem ! 492 01:15:25,258 --> 01:15:31,258 Sua Excelência Pei Le quer colocá-lo ao seu serviço! 493 01:15:31,259 --> 01:15:32,759 Trabalhando em nome do governo Você pode viver confortavelmente! 494 01:15:33,560 --> 01:15:38,660 Quero um bom futuro para meus irmãos! Que todos vocês vivam em prosperidade! 495 01:15:38,861 --> 01:15:42,861 Preocupado com nosso conforto Você não precisa nos pedir para nos rendermos! 496 01:15:42,862 --> 01:15:44,362 Não force a boca! 497 01:15:45,763 --> 01:15:50,763 Super vice-governador! Parece que a tortura não funcionou muito bem! 498 01:15:57,264 --> 01:16:00,864 Nem conversa fiada nem tortura funcionam! 499 01:16:01,265 --> 01:16:03,465 Não há necessidade de alimentá-los em vão! 500 01:16:08,366 --> 01:16:15,066 Chao Chung Sheng! Tudo que eu queria era a segurança dos meus irmãos! 501 01:16:15,367 --> 01:16:17,567 Você também deveria pensar neles! 502 01:16:19,568 --> 01:16:23,568 O que você fará agora? super vice-governador! 503 01:16:25,569 --> 01:16:26,869 Chao Chung Sheng! 504 01:16:27,470 --> 01:16:32,270 Faça o que fizer! Eu não vou me render! 505 01:16:32,271 --> 01:16:34,271 Eu farei o que tenho que fazer! 506 01:18:46,372 --> 01:18:47,672 Super vice-governador! 507 01:18:47,973 --> 01:18:52,273 Ainda para seu ex-irmão Você está demonstrando favoritismo! 508 01:19:03,074 --> 01:19:04,074 Mate-o! 509 01:19:09,175 --> 01:19:15,175 Ótimo ! Finalmente ele encontrou o que merece! 510 01:20:07,876 --> 01:20:10,876 O que! O irmão Chao está morto? 511 01:20:12,077 --> 01:20:15,077 Nós morreremos eventualmente de qualquer maneira! 512 01:20:15,778 --> 01:20:19,778 Não me culpe..... Ele morreu por causa de Kao Fei Yang! 513 01:20:31,679 --> 01:20:35,679 Para alguém em sua posição Deve ser uma situação muito difícil! 514 01:20:35,680 --> 01:20:39,680 Você está sendo forçado a fazer coisas que não quer! 515 01:20:40,281 --> 01:20:43,781 Com o que você quer fazer, você tem que fazer O que você é é muito diferente, não é? 516 01:20:44,582 --> 01:20:51,582 O próprio Chao Chung Sheng Ele morreu por seus ideais! 517 01:20:52,783 --> 01:20:56,283 Talvez a escolha dele seja melhor! 518 01:21:01,284 --> 01:21:04,484 A chuva aumenta sua tristeza! 519 01:21:05,385 --> 01:21:07,785 Você não precisa se encharcar de chuva! 520 01:21:21,686 --> 01:21:25,186 Você verá o seu dia, Kao! 521 01:21:33,887 --> 01:21:38,187 Amanhã será um dia muito agitado! 522 01:21:38,388 --> 01:21:40,588 Bem... o que você quer dizer? 523 01:21:41,689 --> 01:21:44,389 em vez de servi-los Eu prefiro morrer! 524 01:21:44,390 --> 01:21:45,390 Não faça barulho! 525 01:24:07,891 --> 01:24:11,091 Meu professor! O que isso significa? 526 01:24:11,892 --> 01:24:20,892 Santo Buda! Ninguém quer ir para o inferno! 527 01:24:21,593 --> 01:24:29,793 Mas o homem corajoso vem para salvar o povo até mesmo ir para o fundo do inferno 528 01:24:31,294 --> 01:24:34,294 Senhor, o que você quer dizer....? 529 01:24:34,295 --> 01:24:39,095 Talvez você não consiga entender agora 530 01:24:39,096 --> 01:24:43,896 Mas um dia, quando você se tornar iluminado 531 01:24:44,597 --> 01:24:49,197 Você entenderá o que você realmente é! 532 01:24:59,698 --> 01:25:02,898 Eu vou matá-lo com minhas próprias mãos! 533 01:25:02,999 --> 01:25:03,999 Calma Lin! 534 01:25:04,000 --> 01:25:05,400 Eu devo matá-lo! 535 01:25:05,401 --> 01:25:07,501 Você deveria se acalmar! 536 01:25:07,502 --> 01:25:10,302 Ele matou o Grande Irmão Chao! Devo me vingar! 537 01:25:10,303 --> 01:25:11,303 Calma filho! 538 01:25:11,604 --> 01:25:17,604 Todos sofremos por essas perdas! mas devemos ser pacientes! 539 01:25:17,705 --> 01:25:21,705 É impossível agir agora! até loucura! 540 01:25:21,706 --> 01:25:25,106 Permita-me! Eu posso lidar com isso sozinho! 541 01:25:26,707 --> 01:25:27,707 Irmão Lin! 542 01:25:28,808 --> 01:25:34,008 apenas esperando sem fazer nada Estou passando por um momento difícil! 543 01:25:34,009 --> 01:25:37,009 Como posso ficar com você e esperar de braços cruzados? 544 01:25:37,410 --> 01:25:38,410 Irmão Wen! responder! 545 01:25:39,511 --> 01:25:42,311 Você está certo! Agora é a hora! 546 01:25:42,312 --> 01:25:46,912 Quanto mais esperarmos, mais nossos irmãos morrerão! 547 01:26:20,213 --> 01:26:23,713 Acho que entendi o propósito de Sua Excelência! 548 01:26:23,914 --> 01:26:30,014 Tenho algumas perguntas para você! 549 01:26:30,115 --> 01:26:32,215 Estou esperando! Sua Santidade! 550 01:26:32,216 --> 01:26:35,616 Havia uma mulher assassina à noite! 551 01:26:35,617 --> 01:26:38,617 Por que você não agiu primeiro e fez alguma coisa? 552 01:26:40,118 --> 01:26:45,818 Sem perturbar o seu conforto Eu queria eliminá-lo! 553 01:26:45,919 --> 01:26:50,019 Bem, quando Whu Chi se rendeu... 554 01:26:50,420 --> 01:26:55,320 .... você o matou como um assassino, não foi? 555 01:26:55,421 --> 01:26:56,421 Sim, está certo! 556 01:26:56,522 --> 01:26:59,622 Acho que ele devia ter uma arma para o assassinato! 557 01:26:59,623 --> 01:27:04,423 �aolin também pode matar estudantes com as próprias mãos! 558 01:27:04,424 --> 01:27:11,424 Assim seja! Você torturou outras pessoas por muito tempo também! 559 01:27:11,425 --> 01:27:16,525 Mas não adiantou! Qual é a sua explicação para isso? 560 01:27:18,826 --> 01:27:26,526 Vendo quanto tempo eles podem durar Continuei a torturá-lo! 561 01:27:26,627 --> 01:27:30,627 Você tem experimentado ou não? Você estava treinando? 562 01:27:30,728 --> 01:27:33,028 Ambos! 563 01:27:33,029 --> 01:27:37,729 Em nome do fortalecimento do nosso governo... 564 01:27:37,730 --> 01:27:41,230 Você queria que eles se juntassem às nossas tropas?! 565 01:27:41,231 --> 01:27:42,431 Não! 566 01:27:42,432 --> 01:27:46,632 Então você queria que eles ‘trabalhassem’ em nome de ‘aolin’? 567 01:27:46,633 --> 01:27:48,233 não! 568 01:27:48,934 --> 01:27:53,834 Sim ! Eu os eduquei torturando-os! 569 01:27:54,235 --> 01:27:58,435 E fiz isso por eles, não pelo governo! 570 01:27:58,536 --> 01:27:59,236 O que....? 571 01:27:59,237 --> 01:28:04,537 Fiz isso para o futuro do templo de Shaolin! 572 01:28:07,638 --> 01:28:14,638 Kao Feng! Você não é apenas inteligente Você também é extremamente astuto! 573 01:28:15,439 --> 01:28:20,839 Então, todo esse tempo para vingança? Você estava fazendo preparativos! 574 01:28:20,940 --> 01:28:24,840 Mas por que você matou seu querido irmão? 575 01:28:24,841 --> 01:28:30,841 Aquele momento não era o momento certo para revelar a verdade! 576 01:28:30,942 --> 01:28:37,042 É por isso que tive que sacrificá-lo! 577 01:28:37,143 --> 01:28:39,543 Você é realmente muito inteligente! 578 01:28:40,144 --> 01:28:44,344 Vingança vã é algo servido frio Eles não disseram que é comida 579 01:28:44,345 --> 01:28:46,545 Assim como você disse! 580 01:28:47,046 --> 01:28:52,746 Meu principal objetivo é matar figuras-chave do governo. 581 01:28:53,647 --> 01:28:58,047 Para que ninguém lute sozinho Ele não poderá fazer nada com quem trabalha nas artes! 582 01:28:59,248 --> 01:29:04,048 E então o 'templo aolin' Eu vou reconstruir! 583 01:29:04,049 --> 01:29:07,449 Você sempre foi um homem muito ambicioso Kao Feiyang! 584 01:29:08,450 --> 01:29:13,750 Mas há algumas coisas que você não adicionou à pontuação! 585 01:29:15,251 --> 01:29:17,251 Você nunca construirá o templo de Aolin! 586 01:29:17,252 --> 01:29:19,852 Porque você e seus companheiros são daqui Ele nunca sairá vivo! 587 01:29:20,053 --> 01:29:22,853 General Cha me trouxe novas armas! 588 01:29:22,854 --> 01:29:27,154 Agora temos canhões e rifles! Nós vamos matar todos vocês! 589 01:29:31,155 --> 01:29:35,855 Kao Feiyang! Você não tem para onde escapar! 590 01:29:35,856 --> 01:29:36,856 Ajuda! 591 01:29:37,957 --> 01:29:40,557 Ajuda! 592 01:29:49,158 --> 01:29:51,158 Afaste-se imediatamente! 593 01:30:00,659 --> 01:30:01,659 Vamos rápido! 594 01:30:11,160 --> 01:30:13,160 Estamos salvos! 595 01:31:24,561 --> 01:31:27,861 Olhar! Depois de toda aquela tortura Com que facilidade derrotamos todos eles! 596 01:31:27,862 --> 01:31:29,862 Meu Kung Fu está muito melhor que antes! 597 01:31:30,963 --> 01:31:32,963 Por que você está olhando assim? 598 01:31:32,964 --> 01:31:35,164 Vamos sair deste lugar imundo imediatamente! 599 01:31:37,965 --> 01:31:40,965 Ataquem, meus irmãos! 600 01:31:56,466 --> 01:31:58,266 Você chegou ao fim da estrada! 601 01:31:58,367 --> 01:32:00,567 Vamos, mano! 602 01:32:32,768 --> 01:32:33,768 Ataque! 603 01:34:34,569 --> 01:34:38,269 Você ainda está com raiva de mim? Você não vai falar? 604 01:34:38,270 --> 01:34:40,270 Olha, esta é sua última chance! Eu vou morrer agora! 605 01:34:40,271 --> 01:34:41,271 Chung! 606 01:38:23,072 --> 01:38:26,772 A Lua de Buda de Shaolin mantém viva sua fama! 607 01:38:27,273 --> 01:38:28,773 Esta�furullah! (ele ele ele) 608 01:42:52,574 --> 01:42:56,574 �aolin.... Pé de Buda Invencível� .... ! 609 01:43:06,975 --> 01:43:09,975 Kao Feiyang! 610 01:43:20,976 --> 01:43:31,176 Alpes, homens valentes! Quem são esses? 611 01:43:32,177 --> 01:43:42,477 Para salvar pessoas Eles irão para o fundo do inferno! 612 01:43:43,078 --> 01:43:53,778 Que ninguém pode resistir Eles suportam a dor! 613 01:43:54,079 --> 01:44:04,379 Ninguém sabe o que está passando! Ninguém pode entendê-los! 614 01:44:04,980 --> 01:44:15,480 Mas eles com auto-sacrifício e auto-sacrifício Eles salvam pessoas! 615 01:44:15,481 --> 01:44:19,881 A lua nasce! os corações ficam tristes! 616 01:44:20,082 --> 01:44:25,082 A dor funciona como o vento! 617 01:44:25,883 --> 01:44:30,883 Não sobrou nem uma lágrima para derramar! 618 01:44:31,284 --> 01:44:37,584 Só Deus conhece seus corações! 619 01:44:37,585 --> 01:44:48,585 Isso não é violência nem coragem louca! 620 01:44:48,586 --> 01:44:53,186 É só dedicação aos ideais! 621 01:44:53,187 --> 01:45:00,187 Ele é um homem virtuoso e corajoso! 622 01:45:10,888 --> 01:45:16,888 A lua nasce, a dor sopra! 623 01:45:16,889 --> 01:45:22,289 A dor faz doer as portas! 624 01:45:22,290 --> 01:45:27,690 Não sobrou nem uma lágrima para derramar! 625 01:45:27,691 --> 01:45:34,691 Só Deus sabe o que está dentro do seu coração! 626 01:45:34,692 --> 01:45:45,392 Isso não é violência nem coragem louca! 627 01:45:45,393 --> 01:45:59,393 É só dedicação aos ideais! (FIM)