1
00:01:31,560 --> 00:01:34,880
مهلا، هل تقوم بتصويرنا؟
ابتعد عن طريقي.

2
00:01:38,000 --> 00:01:40,240
ابتعد عن طريقي. قف.

3
00:01:47,040 --> 00:01:48,280
ميرث.

4
00:01:57,880 --> 00:01:58,840
لا.

5
00:01:58,960 --> 00:02:03,160
إذا أخبرك أخي بالتوقف، توقف.

6
00:02:24,360 --> 00:02:26,120
لم أتوقع هذا منك.

7
00:02:29,720 --> 00:02:30,840
لماذا؟

8
00:02:33,320 --> 00:02:34,480
جونا، أنا...

9
00:02:54,720 --> 00:02:57,120
ميرث فان دير مولين.

10
00:02:59,160 --> 00:03:01,920
شكرًا لك على العمل في Heerema's Piggery.

11
00:03:02,040 --> 00:03:05,440
لسوء الحظ نحن ذاهبون
أن أتركك تذهب.

12
00:03:06,800 --> 00:03:11,360
لدينا قاعدة صارمة هنا.
لا توجد هواتف في أرضية العمل.

13
00:03:12,520 --> 00:03:17,320
- ما هو إلا مشكلة.
- أنت تنتهك لوائح الرعاية الاجتماعية في الاتحاد الأوروبي.

14
00:03:19,000 --> 00:03:20,560
لوائح الرعاية الاجتماعية؟

15
00:03:22,600 --> 00:03:24,360
ماذا تعرف عن هؤلاء؟

16
00:03:25,640 --> 00:03:29,720
تقول لوائحنا:
لا توجد هواتف في أرضية العمل.

17
00:03:29,840 --> 00:03:33,040
هؤلاء الخنازير يستحقون حياة طيبة.
أفضل من هذا.

18
00:03:33,160 --> 00:03:35,880
لن يكونوا هنا حتى
لو لم يكن بالنسبة لنا.

19
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
والأفضل من ذلك، أنهم على قيد الحياة بفضلنا.

20
00:03:40,400 --> 00:03:43,120
وكيف الأمر متروك لي، وليس متروك لك.

21
00:03:44,760 --> 00:03:50,360
حزين حقا. تسجيل الأشياء سرا
لتخريب حياتي

22
00:03:50,480 --> 00:03:54,960
- لإظهار الحقيقة. اذا كان لديك قلب...
- لدي قلب.

23
00:03:57,040 --> 00:04:01,640
- من أجل عائلتي ومزرعتي.
- أنت لا تهتم بتلك الخنازير.

24
00:04:08,520 --> 00:04:11,600
لن أعود إلى هنا لو كنت مكانك.

25
00:04:13,640 --> 00:04:14,920
هل هذا تهديد؟

26
00:04:19,200 --> 00:04:20,840
لا تنسى هاتفك.

27
00:04:43,800 --> 00:04:46,960
يوم اللحوم

28
00:04:47,080 --> 00:04:49,000
لا، لا تفعل ذلك.

29
00:05:04,160 --> 00:05:10,320
يتم قتل الخنازير بهذه الطريقة كل يوم.
لا أحد يستحق أن يموت مثل هذا.

30
00:05:11,160 --> 00:05:14,840
لا تنظر بعيدا. هذا هو ما تأكله.
هذه هي الحقيقة.

31
00:05:15,000 --> 00:05:16,880
أيها الناس، لماذا ننظر بعيدا؟

32
00:05:17,760 --> 00:05:21,640
في هولندا
يولد 25 مليون خنزير كل عام

33
00:05:21,760 --> 00:05:25,000
ومعظمهم لن يعيش أكثر من ستة أشهر.

34
00:05:25,120 --> 00:05:27,200
يا. كل شيء على ما يرام؟

35
00:05:29,680 --> 00:05:33,080
كنت أتساءل
إذا كان بإمكانك أن تسأل مرة أخرى.

36
00:05:33,800 --> 00:05:36,320
إذا قالت ناشا لا، فهي لا.

37
00:05:37,560 --> 00:05:42,680
ولقد حاولت حقا. أنت تعرف ذلك. لكن
إنها لا تعتقد أنك متشدد بما فيه الكفاية.

38
00:05:43,240 --> 00:05:45,480
هل هذا المتشددين بما فيه الكفاية؟

39
00:05:52,480 --> 00:05:55,080
- يسوع، ميرثي.
- لقد قمت بتصويره.

40
00:05:55,200 --> 00:05:56,680
فعلت؟

41
00:05:59,200 --> 00:06:02,240
لا أستطيع أن أعدك بأي شيء.
ناشا لا تثق بأحد.

42
00:06:02,360 --> 00:06:06,160
- أنت لا تريدها ضدك.
- أريد أن أفعل شيئا.

43
00:06:07,840 --> 00:06:10,960
اللحوم جريمة قتل. اللحوم جريمة قتل.

44
00:06:11,080 --> 00:06:12,360
تعال الليلة.

45
00:06:34,520 --> 00:06:36,440
- ميرث، أنت هنا.
- نعم.

46
00:06:52,000 --> 00:06:53,200
ناس...

47
00:07:01,640 --> 00:07:04,960
ها هي. جاسوسنا الصغير.

48
00:07:08,480 --> 00:07:09,760
ميرث.

49
00:07:13,360 --> 00:07:15,240
مرحبا بكم في جيش الحيوان.

50
00:07:16,360 --> 00:07:17,840
سأقدم لك.

51
00:07:18,920 --> 00:07:21,840
تلك القطعة الفنية على الأريكة هي دونا.

52
00:07:22,680 --> 00:07:23,800
تعرفين هومي

53
00:07:25,000 --> 00:07:29,480
وذلك الرجل الغاضب هناك هو إسماعيل.
لقد أسسنا جيش الحيوان معًا.

54
00:07:30,600 --> 00:07:31,880
إيش...

55
00:07:34,520 --> 00:07:38,800
إذن ذلك الفيديو...
هل قمت بتصويره بنفسك؟

56
00:07:39,800 --> 00:07:42,840
- كانت ميرث هناك لمدة أربعة أسابيع.
- بالكاد.

57
00:07:42,960 --> 00:07:45,040
كيف دخلت؟

58
00:07:45,160 --> 00:07:50,160
سمعت أنهم كانوا يبحثون عن مساعدة الصيف.
تقدمت بطلب وقاموا بتعييني.

59
00:07:51,480 --> 00:07:55,400
لم أستطع أن أفعل ذلك.
رؤية تلك الخنازير وتصويرها فقط.

60
00:07:56,320 --> 00:07:58,640
نعم، كان الأمر صعبًا جدًا.

61
00:07:58,760 --> 00:08:02,760
لكني أردت تصويره.
يحتاج الناس إلى رؤية ما يحدث هناك.

62
00:08:02,880 --> 00:08:08,680
من السهل التصرف كما لو أنه غير موجود.
ولكن من خلال رؤيته، تشعر به. حقًا.

63
00:08:09,320 --> 00:08:13,600
القرف المقدس. الناس ذاهبون
ليشعروا به عندما يرون هذا.

64
00:08:14,560 --> 00:08:20,960
- و؟ هل قبضوا عليك أثناء التصوير؟
- لا، لقد اتصلت بمرضي. لن أعود.

65
00:08:21,080 --> 00:08:22,800
ميرت، تعال هنا.

66
00:08:23,840 --> 00:08:25,920
- هل يمكنني أن أدعوك ميرت؟
- بالتأكيد.

67
00:08:26,040 --> 00:08:27,160
تعال الى هنا.

68
00:08:29,440 --> 00:08:31,120
هل يمكننا استخدام هذا؟

69
00:08:31,280 --> 00:08:34,840
بالطبع. هذا هو الغرض.
الجميع بحاجة لرؤية هذا.

70
00:08:34,960 --> 00:08:40,160
أنا موافق. الأشياء التي قمت بتصويرها حزينة للغاية.
وجع القلب.

71
00:08:47,480 --> 00:08:49,480
كل حيوان يستحق الحب.

72
00:08:50,800 --> 00:08:52,920
لا ينبغي أن تكون تلك الخنازير هناك.

73
00:08:54,640 --> 00:08:55,600
لذا...

74
00:08:59,720 --> 00:09:01,760
- الليلة سوف نحررهم.
- الليلة؟

75
00:09:01,880 --> 00:09:07,040
الليلة مثالية. ميرث يعرف بالضبط
كيفية الدخول وأين يجب أن نذهب.

76
00:09:07,160 --> 00:09:12,200
ناس، ليس من الذكاء أن نحضرها الليلة.
دعونا نبقي الفريق صغيرا.

77
00:09:13,560 --> 00:09:16,640
ميرث يمكن التعامل معها.
علاوة على ذلك، نحن بحاجة إليها.

78
00:09:16,760 --> 00:09:18,680
إنها فتاتنا الداخلية.

79
00:09:19,480 --> 00:09:21,680
- ماذا لو تعرفوا علي؟
- ناس.

80
00:09:25,960 --> 00:09:31,720
أفهم أنك متوتر.
إنها صفقة كبيرة. يمكنك أن تشعر بالتوتر.

81
00:09:35,000 --> 00:09:39,480
ولكن هذه هي دعوتنا.
لقد شعرت بذلك أيضًا عندما قمت بتصويره.

82
00:09:40,640 --> 00:09:42,960
أنه لا يمكن أن يستمر الأمر على هذا النحو.

83
00:09:43,080 --> 00:09:46,920
كثير من الناس لديهم آراء،
لكنهم خائفون جدًا من التصرف.

84
00:09:47,040 --> 00:09:48,240
لكننا لسنا كذلك.

85
00:09:50,160 --> 00:09:52,960
لقد حصلنا على فرصة لإنقاذ الأرواح.

86
00:09:53,680 --> 00:09:55,280
شكرا لك.

87
00:09:56,640 --> 00:09:58,440
بوجهك الجميل.

88
00:10:02,960 --> 00:10:05,200
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟

89
00:10:16,200 --> 00:10:20,320
لذا، قُد لنا الطريق، أيتها الفتاة الداخلية.

90
00:10:33,360 --> 00:10:37,920
- من يمكن أن نتوقع؟
- لا يوجد موظفين في الليل. العائلة فقط.

91
00:10:38,040 --> 00:10:40,040
- الكاميرات؟
- عند البوابة.

92
00:10:40,200 --> 00:10:42,200
نحن بحاجة للذهاب إلى الميدان.

93
00:11:23,080 --> 00:11:24,880
كانت هناك خنازير في كل مكان.

94
00:11:25,000 --> 00:11:28,960
- هل أنت متأكد من أنه كان هنا؟
- بالطبع، أنا هنا منذ أسابيع.

95
00:11:30,120 --> 00:11:32,320
- ثم أين هم؟
- العش.

96
00:11:36,920 --> 00:11:38,440
لقد فات الأوان.

97
00:11:39,280 --> 00:11:42,560
- كم كان عمر تلك الفيديوهات؟
- من أول أمس.

98
00:11:42,720 --> 00:11:45,960
- كانت مكتظة بالخنازير.
- كانوا يعلمون أننا قادمون.

99
00:11:46,080 --> 00:11:48,040
- مستحيل.
- تحدث شخص ما.

100
00:11:48,160 --> 00:11:51,120
والآن قتلهم هؤلاء المتسكعون.
القتلة.

101
00:11:51,240 --> 00:11:53,080
أنا آسف. لم أكن أعرف...

102
00:11:54,080 --> 00:11:56,960
كان هذا درسا. لا تنتظر، فقط تصرف.

103
00:11:58,400 --> 00:12:01,760
الحيوانات الفقيرة بحاجة إلى المساعدة
وقد فات الأوان.

104
00:12:03,440 --> 00:12:06,200
- لا يمكننا أن ندع هذا يحدث مرة أخرى.
- متفق.

105
00:12:08,840 --> 00:12:12,120
- ماذا نفعل الآن؟
- وضع حد لهذا.

106
00:12:12,240 --> 00:12:15,120
سوف نعلمهم درسا
لن ينسوا.

107
00:12:15,240 --> 00:12:20,520
- وصدقوني، أنها فعالة جداً.
- لدينا فرصة لفعل الشيء الصحيح.

108
00:12:20,640 --> 00:12:21,800
لإحداث فرق.

109
00:12:21,920 --> 00:12:26,800
وإلا ستصل خنازير جديدة،
الذي سيُقتل بلا رحمة.

110
00:12:27,920 --> 00:12:29,440
يمكننا وقف هذا.

111
00:12:30,400 --> 00:12:32,600
ومن لا يتصرف فهو مذنب بنفس القدر.

112
00:12:34,120 --> 00:12:37,520
أردت أن تفعل شيئا، أليس كذلك؟
لذا افعلها.

113
00:12:39,240 --> 00:12:40,760
تحذير فقط.

114
00:12:42,440 --> 00:12:44,640
أين مدخل المنزل؟

115
00:13:11,040 --> 00:13:14,240
عجل. المزارع مجنون.
إذا قبض علينا...

116
00:13:14,360 --> 00:13:16,360
أتمنى أن يصاب بنوبة قلبية.

117
00:13:19,000 --> 00:13:21,560
هناك شخص قادم.

118
00:13:29,800 --> 00:13:32,240
اللعنة، هذا هراء.

119
00:13:32,800 --> 00:13:35,120
القتلة
لا اللحوم

120
00:13:47,960 --> 00:13:50,280
الأوغاد الناشطين.

121
00:13:51,040 --> 00:13:53,840
لا أحد يغادر
حتى يتم تنظيف كل شيء.

122
00:13:54,840 --> 00:13:56,880
- لا احد.
- اهدأ.

123
00:13:57,000 --> 00:13:58,080
ابق هناك.

124
00:13:59,080 --> 00:14:01,680
- ابق هناك.
- اهدأ.

125
00:14:03,760 --> 00:14:05,200
- ابق هناك.
- اهدأ.

126
00:14:07,840 --> 00:14:09,760
- اهدأ.
- ابق هناك.

127
00:14:13,320 --> 00:14:16,600
- من آخر هنا؟
- لا احد. أنا فقط.

128
00:14:16,720 --> 00:14:21,080
- أين الباقي؟
- عليك اللعنة. إنه أنا فقط.

129
00:14:21,960 --> 00:14:25,440
- هل تعتقد أنك يمكن أن تخيفني؟
- استيقظ.

130
00:14:26,120 --> 00:14:27,600
انهض يا رجل.

131
00:14:28,320 --> 00:14:29,480
يمشي.

132
00:14:35,320 --> 00:14:36,520
ناشا.

133
00:14:44,440 --> 00:14:48,160
أنت تقوم بعمل رائع.
كنت خائفة في المرة الأولى أيضا.

134
00:14:48,880 --> 00:14:51,560
- حافظ على تركيزك.
- ماذا لو جاءت الشرطة؟

135
00:14:51,680 --> 00:14:56,760
الاعتقال ليس بهذا السوء سنكون
في الخلية معا. قصة لطيفة لوقت لاحق.

136
00:14:56,880 --> 00:14:59,680
- ماذا نفعل إذن؟
- كل ما هو ضروري.

137
00:15:05,160 --> 00:15:08,640
- هنا. للاسترخاء.
- ًلا شكرا.

138
00:15:08,800 --> 00:15:10,920
أنت تجعلني عصبية أيضا.

139
00:15:12,320 --> 00:15:14,240
أخرج لسانك.

140
00:15:17,200 --> 00:15:18,640
تعال.

141
00:15:41,880 --> 00:15:43,320
يوم اللحوم الفائز 2008

142
00:15:47,680 --> 00:15:51,920
- من هو الآخر في المنزل؟
- أخبرتك. لا احد.

143
00:15:52,040 --> 00:15:53,400
أنا فقط.

144
00:15:55,120 --> 00:15:56,240
تعال.

145
00:15:57,520 --> 00:16:03,800
- جوناثان، جيرين، استيقظ.
- اسكت.

146
00:16:09,640 --> 00:16:11,240
فقط افعل كما أقول.

147
00:16:44,800 --> 00:16:46,520
لا تخف.

148
00:16:47,480 --> 00:16:48,960
ما اسمك؟

149
00:16:52,440 --> 00:16:55,240
جيرين؟ هل أقول ذلك بشكل صحيح؟

150
00:16:58,040 --> 00:17:00,200
لن أؤذيك.

151
00:17:06,600 --> 00:17:08,520
أين بقية العائلة؟

152
00:17:09,520 --> 00:17:12,920
أختنا في الطابق العلوي.
ولكن من فضلك لا تؤذيها.

153
00:17:14,000 --> 00:17:18,440
لقد توفيت والدتنا للتو
وأبي ليس في المنزل.

154
00:17:19,520 --> 00:17:21,280
وأين الخنازير؟

155
00:17:23,240 --> 00:17:24,600
ماذا تعتقد؟

156
00:17:26,240 --> 00:17:30,360
- كان أبي يعلم أن شيئاً ما سيحدث.
- هل هو الآن؟ وكيف؟

157
00:17:31,360 --> 00:17:34,880
هل تعتقد أنه مضحك؟
ذبح الحيوانات العزل؟

158
00:17:35,000 --> 00:17:37,360
- دعني أذهب أيها النفسي.
- أنا نفسية؟

159
00:17:37,480 --> 00:17:40,800
أعتقد أنك واحد
تعذيب وقتل الحيوانات.

160
00:17:41,960 --> 00:17:45,080
- لا تكن مثير للشفقة إلى هذا الحد.
- بخير.

161
00:17:46,320 --> 00:17:50,280
- أنت متوتر قليلاً، أليس كذلك؟
- فيلم هذا.

162
00:17:52,880 --> 00:17:55,320
هيا، لا تفعل ذلك.

163
00:17:56,080 --> 00:17:59,960
هذه المزرعة هي المسؤولة
لآلاف من جرائم قتل الخنازير سنويًا.

164
00:18:00,080 --> 00:18:04,440
ويعتقدون أن ذلك سيمر دون عقاب،
ولكن هذه ليست الطريقة التي نرى بها الأمر.

165
00:18:06,680 --> 00:18:12,360
هذان هما القاتلان.
لكن لا يمكنك أن ترى حقًا من الخارج.

166
00:18:12,480 --> 00:18:17,840
نحن نتأكد من أنه يمكنك التعرف عليهم
أفضل، من خلال وضع توقيعنا عليهم.

167
00:18:19,360 --> 00:18:22,400
لا تفعل هذا. لا، لا تفعل ذلك.

168
00:18:22,520 --> 00:18:25,960
هذا ما سيقوله هؤلاء الخنازير
إذا كان بإمكانهم التحدث.

169
00:18:26,120 --> 00:18:27,080
لا، توقف.

170
00:18:27,200 --> 00:18:30,920
هل سبق لك أن تساءلت
ما الذي يحاولون إخبارك به؟

171
00:18:31,040 --> 00:18:33,560
إنهم أكثر ذكاءً من بعض الناس.

172
00:18:33,680 --> 00:18:37,920
أم لا تفكر في ذلك؟
ألا تفهم لماذا يصرخون؟

173
00:18:38,040 --> 00:18:40,600
- كافٍ.
- لا، أيديهم ملطخة بالدماء.

174
00:18:40,760 --> 00:18:42,040
إنهم يستحقون هذا.

175
00:18:42,560 --> 00:18:44,360
انها مجرد ثقب.

176
00:18:49,240 --> 00:18:51,200
ابقَ هادئًا.

177
00:18:51,320 --> 00:18:53,040
ابقَ هادئًا.

178
00:18:56,400 --> 00:18:57,880
هل أنت مريض؟

179
00:19:04,840 --> 00:19:06,320
القرف الثقيل.

180
00:19:11,920 --> 00:19:13,680
هل تحب الحيوانات؟

181
00:19:15,200 --> 00:19:18,320
ليس عليك التحدث. يمكنك فقط الإيماءة.

182
00:19:20,360 --> 00:19:24,080
أنا أيضاً. كثيرا جدا.

183
00:19:36,160 --> 00:19:39,280
هل تعلم أن والدك قاتل؟

184
00:19:41,640 --> 00:19:45,280
والدك يقتل الحيوانات. هل تعلم ذلك؟

185
00:19:45,400 --> 00:19:51,880
لن يكون غريبا إذا أخذت
سكين مثل هذا وبعد ذلك...

186
00:19:53,680 --> 00:19:56,120
قطع من خلال حيوانك المحشو؟

187
00:19:58,320 --> 00:20:00,160
لا أستطيع أن أفعل ذلك، أليس كذلك؟

188
00:20:02,080 --> 00:20:03,560
سيكون ذلك جنونًا.

189
00:20:08,280 --> 00:20:11,840
لا تكن طفلاً يبكي.
أنت تفعل الشيء نفسه مع تلك الخنازير.

190
00:20:12,680 --> 00:20:16,280
أذنك هي البقعة الأقل إيلاما
للحصول على مثقوب.

191
00:20:16,440 --> 00:20:19,760
هل أضع التالي؟
بين الكرات الخاصة بك؟

192
00:20:23,760 --> 00:20:25,920
- إلى أين أنت ذاهب؟
- هذا ليس بخير.

193
00:20:26,040 --> 00:20:28,760
- أنت لن تغادر. نبقى معا.
- دعني أذهب.

194
00:20:28,880 --> 00:20:30,520
هل ستقيم هنا؟

195
00:20:34,680 --> 00:20:36,240
أصلح هذا.

196
00:20:39,800 --> 00:20:41,560
هذا جنون.

197
00:20:41,680 --> 00:20:44,680
إنه مجرد تحذير.
هذا الثقب يشفى بسرعة كبيرة.

198
00:20:44,800 --> 00:20:47,120
- هؤلاء الناس.
- الناس الخطأ.

199
00:20:47,240 --> 00:20:50,160
يفعلون أشياء ثقيلة.
لقد استحقوا هذا.

200
00:20:50,280 --> 00:20:53,000
هذا ليس بهذا السوء.
لقد قام ناز بعمل أسوأ من ذلك.

201
00:20:53,120 --> 00:20:57,720
- ليس بهذا السوء؟
- في كل وقت كنت تدفعني إلى التصرف.

202
00:20:57,840 --> 00:21:02,520
للانضمام. قلت لك
عليك أن تكون المتشددين لهذا الغرض.

203
00:21:03,160 --> 00:21:06,960
عليك حقا أن تريد هذا.
وانظر إليك الآن.

204
00:21:08,600 --> 00:21:13,040
لا أحد يحب القيام بذلك، ولكن علينا أن نفعل ذلك.
انها فعالة.

205
00:21:13,160 --> 00:21:17,960
هؤلاء الرجال يتغوطون في سراويلهم.
سيتم إغلاق هذه المزرعة خلال أسبوع

206
00:21:19,880 --> 00:21:25,480
يستمع. إذا كنت تريد أن تحدث فرقا،
علينا أن نثق ببعضنا البعض.

207
00:21:25,600 --> 00:21:27,600
نحن بحاجة إلى أن نبقى أقوياء.

208
00:21:29,080 --> 00:21:31,360
هل تريد أن تحدث فرقا؟

209
00:21:35,000 --> 00:21:36,160
نعم.

210
00:21:52,120 --> 00:21:55,280
أنت ذاهب لتظهر لنا
حيث ترتكب جرائم القتل.

211
00:21:55,400 --> 00:22:00,160
- هل تريد أن تقول شيئا أيضا؟
- لا يساعد في المزرعة.

212
00:22:04,880 --> 00:22:07,760
سأريكم
كيف نقتل أصدقائك الخنازير.

213
00:22:07,880 --> 00:22:10,120
لقد أصبحنا أذكياء، أليس كذلك؟

214
00:22:10,920 --> 00:22:14,400
ثم تبين لنا.
تعال، عليك تصويره.

215
00:22:15,560 --> 00:22:17,160
يمكنك مشاهدة هذا واحد.

216
00:22:19,200 --> 00:22:22,280
- سأذهب. أنا أعرف المكان.
- هل أنت متأكد؟

217
00:22:30,040 --> 00:22:33,320
لا أشياء غريبة، أو أخيك
يحصل على عدد قليل من الثقب.

218
00:22:33,440 --> 00:22:34,560
يمشي.

219
00:23:07,000 --> 00:23:08,680
يسوع المسيح.

220
00:23:13,480 --> 00:23:16,440
حسنًا، اشرح عملية القتل.

221
00:23:22,320 --> 00:23:26,840
سيتم تخدير الخنازير حولها
تلك الزاوية ثم نحرقهم.

222
00:23:26,960 --> 00:23:29,920
- ثم يتم نزع الأحشاء واللحوم...
- ابطئ.

223
00:23:30,040 --> 00:23:32,600
ليس بهذه السرعة. هذا يبدو طبيعيا جدا.

224
00:23:34,160 --> 00:23:36,200
تبين لنا أين يحدث التخدير.

225
00:23:38,960 --> 00:23:40,480
هل تعتقد أنه مضحك؟

226
00:23:43,880 --> 00:23:45,520
حمامات السمط.

227
00:23:46,680 --> 00:23:51,640
وهنا تدخل الحيوانات
لدينا طريقتان لتخديرهم.

228
00:23:51,760 --> 00:23:56,720
- لقتلهم.
- هنا نطلق النار على رؤوسهم.

229
00:23:56,840 --> 00:24:01,400
ثم يتم تخديرهم على الفور.
غير مؤلم. لن تشعر بشيء.

230
00:24:02,840 --> 00:24:07,960
لكننا تحولنا
إلى طريقة تخدير أخرى.

231
00:24:08,080 --> 00:24:12,080
نحن نستخدم الملقط الكهربائي.
نضعه على رأس الخنزير.

232
00:24:12,200 --> 00:24:15,840
- صدمة واحدة تكفي. انها غير مؤلمة.
- غير مؤلم؟ رائع.

233
00:24:15,960 --> 00:24:18,480
أعتقد أن الخنزير يعرف ما يحدث.

234
00:24:18,640 --> 00:24:22,800
اعتقدت أنه كان قاسيا أيضا،
عندما كنت طفلا.

235
00:24:22,920 --> 00:24:26,880
لكن عندما كبرت،
أدركت أنهم ليسوا أشخاصًا.

236
00:24:27,000 --> 00:24:28,400
إنهم حيوانات.

237
00:24:29,080 --> 00:24:34,960
والناس يأكلون الحيوانات. قد تعتقد
إنه أمر قاس، ولكن هذا هو الحال.

238
00:24:35,080 --> 00:24:37,160
الناس لا يحتاجون اللحوم.

239
00:24:37,760 --> 00:24:42,560
- إذن لماذا لدينا هذه؟
- على ما يرام. وبعد التخدير؟

240
00:24:42,680 --> 00:24:45,520
بعد التخدير...

241
00:25:07,400 --> 00:25:08,760
اللعنة.

242
00:25:12,640 --> 00:25:14,680
هذا الأحمق يلعب بنا.

243
00:25:20,800 --> 00:25:23,160
سأحاول العثور على مفتاح الضوء.

244
00:26:05,040 --> 00:26:07,200
- لن تجرؤ.
- هل تعتقد ذلك؟

245
00:26:09,320 --> 00:26:12,000
- هل أنت بخير؟
- نعم.

246
00:26:16,560 --> 00:26:18,520
لذلك كنت تعتقد أنه غير مؤلم؟

247
00:26:20,200 --> 00:26:23,760
ربما يجب عليك تجربتها
وأظهر لنا كم هو غير مؤلم.

248
00:26:27,400 --> 00:26:28,840
فيلم هذا.

249
00:26:31,040 --> 00:26:35,280
- لا نستطيع أن نفعل هذا. لا نستطيع.
- فيلم هذا. إنه يستحق هذا.

250
00:26:36,280 --> 00:26:39,920
- لا، أنت تذهب بعيدا جدا.
- لماذا؟ يفعل هذا كل يوم.

251
00:26:40,040 --> 00:26:42,400
- أردت أن تفعل شيئا.
- ليس هذا.

252
00:26:42,520 --> 00:26:44,880
قم بتصويره. الآن.

253
00:26:47,040 --> 00:26:49,520
- إنه غير مؤلم، أليس كذلك؟
- لن تفعل ذلك.

254
00:26:49,640 --> 00:26:52,320
- ثم افعل ذلك. افعلها.
- أنا أفعل ذلك.

255
00:26:59,000 --> 00:27:03,400
الصراخ. هيا، الصراخ مثل خنزير.

256
00:27:05,800 --> 00:27:07,240
قم بتصويره.

257
00:27:08,080 --> 00:27:09,400
هذا يكفي.

258
00:27:20,280 --> 00:27:23,720
ماذا يفعلون به؟
فك لي، من فضلك.

259
00:27:25,560 --> 00:27:28,360
بالتأكيد، لأنك سألت بلطف.

260
00:27:46,880 --> 00:27:48,440
إيش، ماذا تفعل؟

261
00:28:03,600 --> 00:28:06,680
تعتقد حقًا أنك بريء،
أليس كذلك؟

262
00:28:11,160 --> 00:28:15,400
أنت تعيش بجوار مصنع قتل.
بجوار معسكر الاعتقال.

263
00:28:15,520 --> 00:28:18,680
وبعد كل هذه الجرائم
لا تعتقد أنك تستحق هذا؟

264
00:28:21,400 --> 00:28:25,640
لقد قلنا ذلك في كثير من الأحيان.
التوقف عن تربية الحيوانات.

265
00:28:25,760 --> 00:28:28,640
الإقلاع عن القسوة على الحيوانات. كف عن الذبح.

266
00:28:28,760 --> 00:28:31,240
- ولكن هل استمعت من أي وقت مضى؟
- لا.

267
00:28:31,360 --> 00:28:34,520
لذا عليك الآن أن تشعر بالعواقب.

268
00:28:35,800 --> 00:28:37,400
اسمع، أنا...

269
00:28:38,040 --> 00:28:39,440
فهمت.

270
00:28:40,480 --> 00:28:41,920
- أفهمك.
- هل أنت؟

271
00:28:43,240 --> 00:28:45,080
أنا أكره هذا أيضا.

272
00:28:46,440 --> 00:28:50,480
- لم أختر أن أولد هنا.
- تلك الخنازير فعلت، بالطبع.

273
00:28:50,600 --> 00:28:52,040
لا.

274
00:28:54,080 --> 00:28:58,080
اسمع من فضلك...
دعونا نتوقف عن هذا بينما تستطيع.

275
00:28:58,760 --> 00:29:03,560
قف؟ نعم توقف.
هل سبق لك أن طلبت من والديك التوقف؟

276
00:29:03,720 --> 00:29:07,400
"أبي، من فضلك توقف عن قتل الخنازير.
بابا أرجوك..."

277
00:29:07,520 --> 00:29:10,800
صدقني،
لقد تحدثت مع والدي عدة مرات.

278
00:29:11,720 --> 00:29:16,160
لكن كما قلت، نحن نواجه وقتًا عصيبًا
منذ وفاة أمي.

279
00:29:16,280 --> 00:29:18,640
وأختي مريضة أيضا.

280
00:29:19,480 --> 00:29:20,760
لذا...

281
00:29:26,480 --> 00:29:31,920
أنا آسف؟ إذن ماتت والدتك
هذا يبدو وكأنه الكارما.

282
00:29:33,920 --> 00:29:40,200
أنت على حق. هذا يحتاج إلى التوقف.
حقًا. سأتحدث مع والدي مرة أخرى.

283
00:29:40,320 --> 00:29:44,280
- وبعد ذلك سأتأكد...
- كونك لطيفًا لن يغير شيئًا.

284
00:29:44,400 --> 00:29:45,720
أعني ذلك.

285
00:29:47,160 --> 00:29:50,960
- أنا آسف لخسارتك.
- ماذا بحق الجحيم؟

286
00:29:51,080 --> 00:29:55,880
لقد حصلت عليه. دعونا نترك الأمر عند هذا الحد.

287
00:29:56,000 --> 00:29:59,960
لم يفت الأوان بعد.
لن أعطي وصفك

288
00:30:00,080 --> 00:30:04,080
- عليك أن تغادر فقط. على ما يرام؟
- نعم، سأذهب وأرى إذا...

289
00:30:05,280 --> 00:30:07,080
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

290
00:30:10,680 --> 00:30:11,920
إجمالي.

291
00:30:13,520 --> 00:30:16,440
لا بأس. خذها ببساطة.

292
00:30:19,040 --> 00:30:20,200
لا بأس.

293
00:30:23,520 --> 00:30:27,360
لا بأس، خذ الأمور ببساطة.

294
00:30:29,920 --> 00:30:31,280
لا بأس.

295
00:30:43,360 --> 00:30:44,840
هل أنت بخير؟

296
00:30:52,400 --> 00:30:54,560
يا يسوع، أنت تحترق.

297
00:30:57,040 --> 00:31:01,640
فقط إذهب إلى النوم. تمام؟
سيكون كل شيء على ما يرام.

298
00:31:02,560 --> 00:31:03,840
حقًا.

299
00:31:15,760 --> 00:31:18,800
رقم ناس، توقف.

300
00:31:24,560 --> 00:31:28,640
- قف. قف.
- أنت مجنون حقا.

301
00:31:29,840 --> 00:31:31,960
أنت مجنون.

302
00:31:33,720 --> 00:31:36,240
هل أنا؟ هل أنا مجنون؟

303
00:31:37,360 --> 00:31:38,880
أنا مجنون.

304
00:31:43,200 --> 00:31:46,480
- اتصل بي مجنون مرة أخرى.
- أنت مجنون.

305
00:31:57,040 --> 00:31:58,360
قف.

306
00:32:35,400 --> 00:32:36,960
ضد الجدار.

307
00:32:38,040 --> 00:32:39,760
ضد الجدار.

308
00:32:40,440 --> 00:32:43,840
كلاكما. ضد الجدار.

309
00:32:51,640 --> 00:32:54,320
هل تعتقد أنك يمكن أن تقتلني، أيها النفسي؟

310
00:32:56,520 --> 00:32:58,200
هل تعتقد ذلك؟

311
00:33:04,720 --> 00:33:09,600
أنت؟ إذن أنت وراء هذا؟
كان أبي على حق.

312
00:33:12,560 --> 00:33:14,600
امرأتان صعبتان.

313
00:33:16,200 --> 00:33:19,280
حسنًا، حان دورك الآن لتصرخ.

314
00:33:39,720 --> 00:33:41,600
ساعدني.

315
00:33:44,800 --> 00:33:46,680
ناشا، اللعنة.

316
00:34:11,920 --> 00:34:17,200
- نحن بحاجة إلى استدعاء سيارة إسعاف.
- لا، نحن بحاجة إلى الانقسام.

317
00:34:17,320 --> 00:34:19,280
حقا، الآن.

318
00:34:33,800 --> 00:34:35,760
إيش، تعال هنا.

319
00:34:40,960 --> 00:34:42,360
نحن نقيم هنا.

320
00:34:46,920 --> 00:34:49,840
- لا يا أبي.
- من فضلك، لا تطلق النار.

321
00:34:49,960 --> 00:34:52,720
أسفل على ركبتيك. اسكت.

322
00:34:52,840 --> 00:34:55,600
- أسفل على ركبتيك.
- أبي، لا تفعل ذلك.

323
00:34:56,200 --> 00:35:00,080
أسفل على ركبتيك.
أين أخيك وأختك؟

324
00:35:00,240 --> 00:35:04,400
جيري في الطابق العلوي مع شخص آخر
منهم. غادر جاكو مع اثنين آخرين.

325
00:35:04,520 --> 00:35:07,160
- هل لديهم أسلحة؟
- لا أعرف.

326
00:35:07,280 --> 00:35:08,360
تعال الى هنا.

327
00:35:09,600 --> 00:35:11,560
اللعنة ماذا فعلوا بك؟

328
00:35:11,680 --> 00:35:14,840
- أرجوك، أنا لم أفعل أي شيء.
- اسكت.

329
00:35:15,720 --> 00:35:17,800
- أبي، لا تفعل ذلك.
- لا؟

330
00:35:17,920 --> 00:35:19,600
هل ستنظر إلى أذنك؟

331
00:35:22,080 --> 00:35:23,920
هنا، أشر إليهم.

332
00:36:04,160 --> 00:36:07,560
بابي. كان لدي حلم عن أمي.

333
00:36:10,360 --> 00:36:14,760
لا بأس. فقط إذهب إلى النوم.

334
00:37:37,440 --> 00:37:40,400
ليس في منزلي، اللعنة.

335
00:37:54,600 --> 00:37:56,080
تعال.

336
00:38:09,800 --> 00:38:11,520
- انا ذاهب للداخل.
- لا.

337
00:38:14,440 --> 00:38:16,280
انتظر، لقد عاد الأب.

338
00:38:26,000 --> 00:38:27,320
يذهب.

339
00:38:29,520 --> 00:38:32,200
لا، انتظر. يذهب.

340
00:38:43,880 --> 00:38:46,560
- سألاحقهم.
- لا، لا تفعل ذلك.

341
00:38:46,680 --> 00:38:48,400
ناس. ناشا.

342
00:39:09,320 --> 00:39:11,040
دعونا نذهب.

343
00:39:11,680 --> 00:39:13,920
لو سمحت. لو سمحت.

344
00:39:18,520 --> 00:39:19,880
أب.

345
00:39:22,160 --> 00:39:23,360
أب.

346
00:39:27,880 --> 00:39:31,080
اعتقدت أنه قد يكون من الأفضل أن...

347
00:39:32,320 --> 00:39:34,200
لاستدعاء الشرطة.

348
00:39:40,600 --> 00:39:43,800
- حاول العثور على جاكو.
- أليس هذا...

349
00:39:43,920 --> 00:39:48,520
استمع لوالدك.
اذهب وابحث عن أخيك

350
00:40:13,200 --> 00:40:14,960
مكالمة طوارئ

351
00:40:17,480 --> 00:40:21,680
911، كيف يمكنني مساعدتك؟
إدارة الإطفاء أم الشرطة أم سيارة الإسعاف؟

352
00:40:22,560 --> 00:40:27,000
- سيارة الإسعاف والشرطة.
- يرجى الانتظار. سوف أضعك.

353
00:40:36,280 --> 00:40:38,960
- كنت أعرف.
- جونا...

354
00:40:42,120 --> 00:40:44,240
كل شيء...

355
00:40:46,440 --> 00:40:48,520
- أنا آسف.
- أنت آسف؟

356
00:40:49,560 --> 00:40:52,120
- لأذني؟
- لم أقصد أن يحدث ذلك.

357
00:40:52,240 --> 00:40:53,640
لقد سمحت بحدوث ذلك.

358
00:40:54,520 --> 00:40:56,040
فعلتُ.

359
00:40:59,600 --> 00:41:01,240
لذلك كان كل ذلك خدعة.

360
00:41:02,600 --> 00:41:05,200
لقد كان فقط حتى تتمكن من العمل هنا.

361
00:41:07,560 --> 00:41:09,040
كل شئ.

362
00:41:10,000 --> 00:41:11,480
هذا النص.

363
00:41:12,160 --> 00:41:13,680
لقاء معي.

364
00:41:14,400 --> 00:41:15,800
اللحاق بالركب.

365
00:41:16,320 --> 00:41:19,680
أنك كنت تبحث عن عمل.
كان كل ذلك مجرد...

366
00:41:19,800 --> 00:41:21,520
لم أكن أريد أن يؤذيك.

367
00:41:23,360 --> 00:41:25,440
هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟

368
00:41:25,560 --> 00:41:30,040
لقد استخدمتني لتدمير شركة والدي.

369
00:41:30,680 --> 00:41:35,400
اقتحام أصدقائك المتطرفين.
كسر الاشياء.

370
00:41:49,440 --> 00:41:52,360
أنت تعرف مدى صعوبة الأمور علينا.

371
00:41:56,080 --> 00:41:59,600
أفهم أنك غاضب. أنا حقا أفعل. أنا...

372
00:42:00,680 --> 00:42:03,600
ولكن حدث شيء ما.
لقد كان حادثا.

373
00:42:03,720 --> 00:42:07,280
أخوك مجروح.
تحتاج إلى استدعاء سيارة إسعاف.

374
00:42:07,400 --> 00:42:10,320
- أين هو؟
- لقد كان حادثا. ثق بي.

375
00:42:11,040 --> 00:42:12,560
أين هو؟

376
00:42:15,480 --> 00:42:19,560
- ومن يعلم أنك هنا؟
- لا احد. أقسم.

377
00:42:19,720 --> 00:42:21,400
اسكت.

378
00:42:24,040 --> 00:42:27,000
هذا جيد. هذا جيد جدا.

379
00:42:34,720 --> 00:42:36,240
لا تحاول.

380
00:42:41,840 --> 00:42:45,560
إيني، ميني، ميني، مو.

381
00:42:47,760 --> 00:42:50,360
وأنت...

382
00:42:58,120 --> 00:42:59,280
ذلك.

383
00:43:00,600 --> 00:43:02,800
إذا لمستها، سأقتلك.

384
00:43:08,640 --> 00:43:10,320
أيها القذر...

385
00:43:41,600 --> 00:43:44,920
لقد كان حقا حادثا. نستطيع...

386
00:43:52,960 --> 00:43:55,400
- ناس، ماذا تفعل؟
- ميرث، عجلوا.

387
00:43:55,520 --> 00:43:56,880
- هل أنت بخير؟
- يذهب.

388
00:43:57,000 --> 00:44:00,160
- لا، انتظر.
- أيتها العاهرة.

389
00:44:02,320 --> 00:44:05,240
- ميرث.
- دعنا نذهب.

390
00:44:13,720 --> 00:44:14,960
ناس؟

391
00:44:16,640 --> 00:44:17,920
ناشا؟

392
00:44:20,080 --> 00:44:21,400
ميرث.

393
00:44:22,320 --> 00:44:23,920
ميرث.

394
00:44:30,040 --> 00:44:31,040
ميرث.

395
00:44:36,920 --> 00:44:38,320
ميرث.

396
00:44:41,600 --> 00:44:42,840
ميرث.

397
00:44:47,800 --> 00:44:49,360
ميرث.

398
00:44:53,360 --> 00:44:55,600
عاهرة الثعبان القذرة.

399
00:45:01,360 --> 00:45:03,560
أولاً، تظاهرت أنك معجب بي.

400
00:45:05,440 --> 00:45:07,840
فقط لتدميرنا.

401
00:45:23,400 --> 00:45:25,640
سخيف ميرثي فان دير مولين.

402
00:45:27,920 --> 00:45:33,120
لقد كنت دائمًا غير آمن في المدرسة.
أردت دائمًا أن أكون واحدًا من الأطفال الرائعين.

403
00:45:35,960 --> 00:45:39,360
ثم أعطيك فرصة
للمجيء والعمل هنا،

404
00:45:41,680 --> 00:45:44,400
وبالطبع تطعنني في ظهري.

405
00:45:45,760 --> 00:45:47,520
ميرث.

406
00:46:13,040 --> 00:46:15,200
ناس، ناشا.

407
00:46:24,880 --> 00:46:26,080
سيدي...

408
00:46:27,360 --> 00:46:31,800
من فضلك، نحن آسفون. نحن آسفون حقا.

409
00:46:36,960 --> 00:46:43,520
لقد ناديتني "سيدي". أنت الأكثر
الناشط المهذب الذي كان هنا من أي وقت مضى.

410
00:46:46,520 --> 00:46:49,480
الأحمق مجنون. ما هي خطتك؟

411
00:46:55,800 --> 00:46:57,640
ماذا تنتظر؟

412
00:47:20,520 --> 00:47:22,640
- أب.
- جاكو.

413
00:47:24,000 --> 00:47:25,360
جاكو، الابن.

414
00:47:26,040 --> 00:47:28,120
يسوع المسيح. ابني.

415
00:47:29,760 --> 00:47:34,520
ابق مستيقظا. جاكو. ابني.

416
00:47:34,640 --> 00:47:36,000
جاكو من فضلك.

417
00:47:41,040 --> 00:47:46,520
تعال هنا يا بني. ابق مستيقظا. ابني.

418
00:47:47,720 --> 00:47:50,800
من فضلك جاكو. ابن.

419
00:48:03,440 --> 00:48:04,720
جاكو.

420
00:48:10,520 --> 00:48:11,800
جاكو.

421
00:48:15,040 --> 00:48:18,840
مهلا، انه يحتاج الى مساعدة.
دعونا نذهب. تعال.

422
00:48:19,840 --> 00:48:21,360
دعونا نذهب.

423
00:48:27,080 --> 00:48:28,640
اللعنة.

424
00:48:38,640 --> 00:48:40,400
اسكت.

425
00:50:40,840 --> 00:50:42,880
ماذا فعلت بأخي؟

426
00:50:45,520 --> 00:50:47,280
أين جاكو؟

427
00:50:47,920 --> 00:50:52,400
جوناثان، لا تفعل ذلك. لو سمحت.

428
00:50:52,520 --> 00:50:55,560
لم أكن أريد أن أخونك.
أنا حقا لم أفعل.

429
00:50:56,640 --> 00:50:59,920
يمكننا حل هذا الأمر. معاً.

430
00:51:02,680 --> 00:51:04,000
لو سمحت.

431
00:51:06,320 --> 00:51:08,280
كل شيء سيكون على ما يرام.

432
00:51:20,120 --> 00:51:21,240
ادخل هناك.

433
00:51:36,360 --> 00:51:39,800
نحن لم نفعل هذا. نحن حقا لم نفعل ذلك.

434
00:51:41,800 --> 00:51:44,600
أردنا وقف الألم.

435
00:51:50,480 --> 00:51:52,240
فكر في ابنتك.

436
00:51:53,400 --> 00:51:54,520
جيري.

437
00:51:55,400 --> 00:51:58,480
إنها تحتاجك. لا يمكنك أن تكون في السجن.

438
00:52:03,880 --> 00:52:07,960
لا تفعل أشياء سوف تندم عليها. لها.

439
00:52:18,520 --> 00:52:22,600
لا تقلق. لن أندم على هذا.

440
00:52:27,000 --> 00:52:32,440
همفري.
همفري، أنت قطعة من القرف. جبان.

441
00:53:45,400 --> 00:53:49,160
- يمكننا حل هذا الأمر. كان ينبغي لي...
- اصمتي يا ميرث.

442
00:53:50,280 --> 00:53:52,120
- ادخل.
- لا أستطيع المشي.

443
00:53:52,240 --> 00:53:54,360
استمر. ادخل.

444
00:53:56,640 --> 00:53:58,000
قف في الزاوية.

445
00:54:16,920 --> 00:54:18,320
تعال.

446
00:54:25,440 --> 00:54:28,320
- ماذا كان هذا؟
- هيا، نحن بحاجة إلى التحرك.

447
00:54:29,520 --> 00:54:32,000
ما هي اللعنة كان ذلك
بينك وبينه؟

448
00:54:32,920 --> 00:54:35,080
- ماذا؟
- هل هناك شيء بينكما؟

449
00:54:36,840 --> 00:54:38,240
بالطبع لا.

450
00:54:39,160 --> 00:54:41,680
- لا؟
- كنا في نفس المدرسة الابتدائية.

451
00:54:41,840 --> 00:54:43,080
هذا ليس مهما.

452
00:54:43,200 --> 00:54:46,480
لديك تاريخ
مع ابن القاتل.

453
00:54:46,600 --> 00:54:49,880
أردت العمل هنا
لعمل تلك الفيديوهات.

454
00:54:50,000 --> 00:54:54,600
- أي شيء للوصول.
- حتى الوقوع في الحب معه؟

455
00:54:57,280 --> 00:55:01,200
أنت لست جاداً.
لذلك قبضوا عليك.

456
00:55:01,320 --> 00:55:04,360
ولهذا السبب ذبحوا
تلك الخنازير بالفعل.

457
00:55:05,040 --> 00:55:07,800
- إنه خطأك أنهم ماتوا.
- خطأي؟

458
00:55:07,920 --> 00:55:10,600
- نعم.
- كان من الممكن أن نغادر بالفعل.

459
00:55:10,720 --> 00:55:13,320
- أنت تفعل كل تلك الأشياء المريضة.
- مريض؟

460
00:55:14,480 --> 00:55:17,560
هل أنت متأكد
هل تريد التحدث معي بهذه الطريقة؟

461
00:56:24,000 --> 00:56:25,120
اللعنة.

462
00:57:27,160 --> 00:57:28,480
تعال.

463
00:57:37,840 --> 00:57:39,160
انتظر.

464
00:57:45,360 --> 00:57:50,040
- ابق هنا. انا ذاهب للحصول على المساعدة.
- لا، عليك أن تجد الباقي.

465
00:58:01,960 --> 00:58:03,640
اذهب الآن.

466
00:58:17,200 --> 00:58:19,360
والدك سوف يقتلنا.

467
00:58:21,120 --> 00:58:24,760
لو سمحت. من فضلك، فك قيودنا.

468
00:58:25,720 --> 00:58:29,760
سأفعل أي شيء.
أقسم أنني سأفعل أي شيء.

469
00:58:30,680 --> 00:58:33,080
أنا شخص جيد، أقسم.

470
00:58:52,200 --> 00:58:57,800
- ماذا فعلت له؟
- لا أعرف. أنا حقا لا أعرف.

471
00:58:58,600 --> 00:59:02,440
- ماذا؟
- أرجوك، لا أريد أن أموت.

472
00:59:14,160 --> 00:59:15,520
فكها.

473
00:59:20,640 --> 00:59:21,960
أب.

474
00:59:27,760 --> 00:59:31,600
- فك ربطها.
- ما كنت تنوي القيام به؟

475
00:59:32,520 --> 00:59:35,720
لقد قتلوا أخيك. فكها.

476
00:59:38,440 --> 00:59:40,680
اللعنة، افعل كما أقول.

477
00:59:42,840 --> 00:59:44,520
أين الآخرون؟

478
00:59:46,480 --> 00:59:48,120
لا أعرف.

479
00:59:53,880 --> 00:59:55,760
أين الآخر؟

480
00:59:58,680 --> 01:00:00,680
لقد قتلوا جاكو، يا بني.

481
01:00:01,720 --> 01:00:05,760
لا تقلق. لن يجدهم أحد.

482
01:00:07,480 --> 01:00:09,680
ماذا ستفعل معهم؟

483
01:00:10,760 --> 01:00:16,720
اللعنة يا بني. مجرد إلقاء نظرة عليه.
انظر إلى ابني.

484
01:00:17,920 --> 01:00:21,640
فك ربطها الآن. تعال.

485
01:00:49,320 --> 01:00:52,800
أنت ذاهب إلى الجحيم.

486
01:01:09,800 --> 01:01:15,080
هل تظن أننا قساة تجاه هؤلاء الخنازير؟
وأنت لا تريد أكل اللحوم، أليس كذلك؟

487
01:01:17,280 --> 01:01:20,760
دعونا نرى ما إذا كانت تلك الخنازير تشفق عليك أيضًا.

488
01:01:41,040 --> 01:01:45,280
هل تعرف ماذا يحدث
عندما يتذوق الخنزير الدم؟

489
01:01:46,520 --> 01:01:48,520
ثم يصابون بالجنون.

490
01:01:49,800 --> 01:01:52,720
يأكلون بعضهم البعض حتى لا يتبقى شيء.

491
01:01:52,840 --> 01:01:54,920
مع الجلد والشعر.

492
01:02:05,040 --> 01:02:06,240
أب.

493
01:02:08,840 --> 01:02:10,520
إنهم يستحقون هذا يا بني.

494
01:02:24,800 --> 01:02:27,400
لم تظن أنك الأول
هل فعلت؟

495
01:02:28,480 --> 01:02:31,880
لا شكر على واجب.
لن يتبقى منك شيء.

496
01:03:20,720 --> 01:03:24,000
ربي الذي أمرني...

497
01:03:27,480 --> 01:03:32,640
ارحم روحي
واغفر لي ذنوبي.

498
01:03:34,320 --> 01:03:39,280
دعني أرى مرة أخرى في النور الأبدي،
في أحلك ساعة.

499
01:03:40,840 --> 01:03:42,400
ربنا.

500
01:03:43,200 --> 01:03:45,200
ربنا يسوع المسيح.

501
01:03:46,000 --> 01:03:49,640
أنا آسف يا الله
أنني لم أصلي بما فيه الكفاية.

502
01:03:50,840 --> 01:03:53,120
العش.

503
01:03:54,960 --> 01:03:56,640
أنت لا تزال على قيد الحياة.

504
01:03:57,200 --> 01:03:59,080
أين الآخرون؟

505
01:04:00,600 --> 01:04:02,240
أين الآخرون؟

506
01:04:13,680 --> 01:04:16,200
تعال.

507
01:04:29,760 --> 01:04:32,120
اللعنة.

508
01:04:36,040 --> 01:04:38,960
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن، يا أبي.

509
01:04:45,520 --> 01:04:47,240
ناس.

510
01:04:52,800 --> 01:04:54,760
أنت لا تبدو جيدة جدا.

511
01:05:07,760 --> 01:05:11,600
سأموت. لا أستطيع...

512
01:05:12,880 --> 01:05:14,800
- العش.
- سأموت.

513
01:05:14,920 --> 01:05:18,160
لا، نحن في طريقنا لتحقيق ذلك. تعال.

514
01:05:21,280 --> 01:05:24,040
هيا، نحن بحاجة إلى التحرك. هيا يا ناس.

515
01:05:30,120 --> 01:05:31,760
نحن بحاجة للتحرك.

516
01:05:43,680 --> 01:05:46,040
نذل.

517
01:06:23,120 --> 01:06:27,800
اصرخ بكل ما تريد. لقد كنت على حق.
أنا لا أسمع ذلك بعد الآن.

518
01:06:27,960 --> 01:06:30,080
لم أعد أشم رائحة الدم.

519
01:06:39,120 --> 01:06:42,280
لو سمحت. لا تفعل ذلك.

520
01:06:43,720 --> 01:06:46,120
هل تعرف ما هو؟

521
01:06:46,240 --> 01:06:49,920
في بعض الأحيان تكون الخنازير مثل البشر تمامًا
والعكس صحيح.

522
01:06:50,040 --> 01:06:54,600
يأتون إلى هنا
وفي البداية يحاولون محاربته.

523
01:06:55,640 --> 01:06:57,800
يعتقدون أن هناك طريقة للخروج.

524
01:06:59,560 --> 01:07:01,480
إنه الأمل، أو شيء من هذا.

525
01:07:03,400 --> 01:07:07,120
ولكن بعد ذلك يدركون
ما الذي نفعله هنا.

526
01:07:07,240 --> 01:07:10,640
وبعد ذلك يكون الأمر بمثابة قلب المفتاح.

527
01:07:11,800 --> 01:07:14,720
وتختفي روحهم القتالية.

528
01:07:14,880 --> 01:07:19,840
استقالة. وهم يعرفون أنهم يجري
ذبحوا، أنهم سوف يموتون.

529
01:07:20,720 --> 01:07:22,520
وهم يقبلون ذلك.

530
01:07:26,720 --> 01:07:28,160
قبول ذلك.

531
01:07:29,480 --> 01:07:31,040
سوف تموت.

532
01:08:35,160 --> 01:08:37,680
أبي، هذا يجب أن يتوقف.

533
01:08:40,280 --> 01:08:42,600
هذا لا يمكن...

534
01:08:44,560 --> 01:08:46,440
اللعنة.

535
01:08:46,600 --> 01:08:51,800
اللعنة. لماذا لست ميتا؟
لماذا لست ميتا؟

536
01:08:51,920 --> 01:08:53,960
بدلا من أخيك.

537
01:08:56,560 --> 01:08:58,560
بدلا من والدتك.

538
01:12:19,080 --> 01:12:21,680
قبول ذلك. سوف تموت.

539
01:13:37,640 --> 01:13:39,720
مهلا، ناس.

540
01:13:42,200 --> 01:13:44,040
ناس.

541
01:13:46,520 --> 01:13:48,160
ماذا حدث؟

542
01:13:49,920 --> 01:13:51,400
انتهى.

543
01:14:00,920 --> 01:14:02,480
هل الجميع...

544
01:15:22,720 --> 01:15:24,880
أتمنى أن يكون كل شيء مختلفًا.

545
01:15:42,240 --> 01:15:43,760
لقد كان قاتلاً.

546
01:15:45,360 --> 01:15:46,520
جونا...

547
01:15:51,480 --> 01:15:54,040
رقم لا.

548
01:15:55,160 --> 01:15:59,000
كل تلك الخنازير. دونا.
همفري. اسماعيل.

549
01:15:59,120 --> 01:16:01,000
وأنت تشعر بالأسف عليه؟

550
01:16:03,320 --> 01:16:05,480
كان لديك حقا مشاعر تجاهه.

551
01:16:08,720 --> 01:16:10,520
أنت بنفس السوء.

552
01:16:12,320 --> 01:16:15,560
أنت... أنت فقط تتصرف كما لو كنت جيدًا.

553
01:16:16,320 --> 01:16:17,960
لكنك شرير جدا.

554
01:16:24,120 --> 01:16:25,840
قم بإنهاء هذا.

555
01:16:27,680 --> 01:16:30,240
تمام. أنت على حق.

556
01:16:34,320 --> 01:16:36,600
أنت الوحيد الذي يعرف أنني كنت هنا.

557
01:16:36,720 --> 01:16:40,960
ولنكن صادقين،
أنت تستحق أن تُذبح.

558
01:17:15,760 --> 01:17:18,880
بكل فخر نعمل على أعلى جودة،
أغذية منتجة صديقة للحيوانات

559
01:19:41,640 --> 01:19:43,240
أنا آسف.

560
01:19:53,280 --> 01:19:55,160
ماذا تفعل؟

561
01:20:01,720 --> 01:20:03,920
لا، انتظر.

562
01:20:04,920 --> 01:20:06,360
لو سمحت.

563
01:22:37,200 --> 01:22:40,200
يوم اللحوم