1
00:00:46,625 --> 00:00:48,117
おはよう。

2
00:00:48,430 --> 00:00:52,236
バーナード少佐と。
ホワイトホール番号。

3
00:00:52,237 --> 00:00:53,333
ありがとう。

4
00:01:05,788 --> 00:01:07,916
アル� ありがとう。

5
00:01:09,001 --> 00:01:11,327
アラン？ゴードンです。

6
00:01:11,870 --> 00:01:14,634
今日はうちに遊びに来てくれませんか？

7
00:01:15,239 --> 00:01:18,609
1つ手に入れることができました
私のために本をくれ。 �。

8
00:01:32,598 --> 00:01:33,860
ゴードン！

9
00:01:36,374 --> 00:01:38,419
電話オペレーター。電話オペレーター。

10
00:01:40,411 --> 00:01:41,392
薬。

11
00:01:42,581 --> 00:01:44,615
接続が切断されました。

12
00:01:44,688 --> 00:01:47,556
それは私の義理の弟でした。試してみる
また、変わります。

13
00:01:47,557 --> 00:01:48,706
はい、先生。

14
00:01:50,864 --> 00:01:54,733
電話オペレーター？電話の内容は、
ミッドウィッチから2、5でカット。

15
00:01:54,734 --> 00:01:57,611
試してみたい
もう一度お願いします?

16
00:01:57,905 --> 00:02:01,963
アル！アル！お願いします
電話に出てください。

17
00:02:03,111 --> 00:02:06,908
ご注意ください
あなたの電話。アル！

18
00:02:47,383 --> 00:02:49,753
ここから電話をかけることができます。

19
00:04:07,103 --> 00:04:12,005
呪われた村

20
00:05:02,453 --> 00:05:05,050
1時間以上経ったと言うか？
- はい、先生

21
00:05:05,051 --> 00:05:07,126
たぶんあなたの電話
腐ってしまった。

22
00:05:07,127 --> 00:05:08,190
心配です。

23
00:05:08,191 --> 00:05:11,465
なぜ私たちも電話するのですか
倉庫、郵便局。

24
00:05:11,467 --> 00:05:13,459
そして誰も反応しません。

25
00:05:13,542 --> 00:05:16,014
時々中断があります
電話回線で。

26
00:05:16,015 --> 00:05:18,986
はい、先生。わかっています、
しかし、ここを見てください。

27
00:05:19,478 --> 00:05:21,135
ミッドウィッチはここにいます。

28
00:05:21,408 --> 00:05:25,350
そして第四旅団は、
近くで作戦を行っている。

29
00:05:25,351 --> 00:05:28,229
する理由はないと思います
警戒してください。でも計画的。

30
00:05:28,230 --> 00:05:30,222
終わりを過ぎる
ミッドウィッチでの一週間。

31
00:05:30,223 --> 00:05:33,299
そして許可を求めていました
少し早く出発します。

32
00:05:33,300 --> 00:05:34,572
そうだよ、アラン。

33
00:05:34,573 --> 00:05:38,108
後で電話してください。 5時にそこに行きます。
- ありがとうございます。

34
00:05:38,109 --> 00:05:40,404
ああ、アラン。
- はい、先生？

35
00:05:40,644 --> 00:05:43,282
楽しむ。挨拶
私にとってはゴードン。

36
00:05:43,283 --> 00:05:45,860
ありがとうございます。またね、先生。

37
00:06:06,087 --> 00:06:08,559
こんにちは、ゴビー。
- ああ、バーナード少佐。

38
00:06:08,560 --> 00:06:11,886
電話はどうなったのでしょうか？
コミュニケーションが取れなかったのです。

39
00:06:11,887 --> 00:06:13,555
あなたが尋ねるのは興味深いことです。

40
00:06:13,556 --> 00:06:16,299
を取りに来ました
来なかったバス。

41
00:06:16,300 --> 00:06:20,053
そしてそれはできませんでした、
電話でご連絡ください。

42
00:06:35,035 --> 00:06:36,997
おい、バスが来たよ。

43
00:06:37,831 --> 00:06:39,198
なんて不思議なことでしょう。

44
00:06:40,502 --> 00:06:42,828
何が起こっているか見てみましょう。

45
00:07:19,829 --> 00:07:22,395
わかりました、と通信します。

46
00:07:22,396 --> 00:07:25,273
そして電話します。
- ウォード・ジョンソンさん。

47
00:07:25,337 --> 00:07:27,443
彼に私に電話するように言ってください。
認可が欲しい場合。

48
00:07:27,445 --> 00:07:29,927
アラン、私が担当します！

49
00:07:30,710 --> 00:07:33,984
を確認してください。
新聞社は知りません。

50
00:07:33,985 --> 00:07:37,124
国は恐れるべきではない
ミッドウィッチで何が起こっているのか。

51
00:07:37,125 --> 00:07:39,057
知らせてください。

52
00:07:39,128 --> 00:07:40,278
はい、先生。

53
00:07:41,527 --> 00:07:45,074
と通信します。
南西司令部。

54
00:08:06,397 --> 00:08:08,673
危険
- 軍事作戦

55
00:08:22,889 --> 00:08:24,890
ほら、彼らは目覚めています、

56
00:08:30,306 --> 00:08:33,205
行く義務はありません。
- 行きたいです、先生。

57
00:08:33,206 --> 00:08:34,932
そうですか？
- はい。

58
00:09:07,266 --> 00:09:09,967
アラン、ここで一体何が起こっているの？
- ちょっと待ってください。

59
00:09:09,968 --> 00:09:15,405
こんにちは、博士。嬉しいです
またね、私たちはあなたを必要とするかもしれません。

60
00:09:30,800 --> 00:09:35,154
何があったの？それは何ですか
私たちはそれを調べようとしています。

61
00:09:36,068 --> 00:09:40,260
先生、彼を診察してみませんか？
- マスクを外してください。

62
00:09:44,852 --> 00:09:46,740
脈拍は正常です。

63
00:09:46,980 --> 00:09:48,983
呼吸も。

64
00:09:50,860 --> 00:09:52,592
単純な失神。

65
00:09:53,823 --> 00:09:55,564
彼はもう正気を取り戻しつつある。

66
00:09:55,565 --> 00:09:57,640
どういうことなのか教えてください。

67
00:09:57,641 --> 00:10:00,144
先生、いつ村を出たのですか？

68
00:10:00,145 --> 00:10:01,781
10時くらいかと思います。

69
00:10:01,782 --> 00:10:03,744
私は数回訪問しました。

70
00:10:03,817 --> 00:10:05,850
そして今見つけました
道が塞がれた。

71
00:10:05,851 --> 00:10:08,124
戻らなければなりません、戻らなければなりません
見る患者たち。

72
00:10:08,125 --> 00:10:10,325
私は他の人もそう信じています
ミッドウィッチの患者さん、

73
00:10:10,326 --> 00:10:13,572
同じです
この男の状態。

74
00:10:13,894 --> 00:10:17,691
落ち着け友よ、落ち着け。
落ち着け。

75
00:10:19,673 --> 00:10:21,655
しかし、それは一体何でしょうか？

76
00:10:21,916 --> 00:10:27,683
ガスが希薄になることはありますか
マスクを貫通してこれが原因ですか？

77
00:10:27,684 --> 00:10:31,126
何かのガス？
- よくわからない。

78
00:10:31,127 --> 00:10:33,160
分散してしまうだろう
どんな風でも。

79
00:10:33,161 --> 00:10:37,954
そして限界が定められている
まるで壁があるかのように。

80
00:10:38,001 --> 00:10:38,993
なんて寒いんだろう。

81
00:10:39,472 --> 00:10:42,400
何って言ったの？氷のように冷たい。

82
00:10:43,447 --> 00:10:46,471
私は元気です、先生、
ただ寒いだけです。

83
00:10:46,472 --> 00:10:48,842
手が冷たいです。

84
00:10:56,528 --> 00:10:58,865
ミッドウィッチからチャーリー・アルファへ。

85
00:10:59,032 --> 00:11:01,160
何かが見えてきましたね。

86
00:11:02,276 --> 00:11:05,144
すべてが正常です
こちらです。交換。

87
00:11:05,145 --> 00:11:07,334
彼と話しましょう。

88
00:11:08,619 --> 00:11:11,413
アル、チャーリー・アルファ。ここ
バーナード少佐が話す。

89
00:11:11,414 --> 00:11:15,294
何か普通ではないものに気づきましたか
ミッドウィッチ？何か動きはありますか？

90
00:11:15,295 --> 00:11:16,952
いいえ、先生。何もない。

91
00:11:17,590 --> 00:11:21,261
とても不思議です。何もない
そこに移動します。

92
00:11:21,262 --> 00:11:25,015
何人かの人が見えますが、
しかし、どれも動かない。

93
00:11:25,633 --> 00:11:28,126
彼らは床に横たわっています。

94
00:11:28,210 --> 00:11:31,348
まるで落ちたかのように？
- はい、先生。

95
00:11:31,350 --> 00:11:32,341
右。

96
00:11:32,424 --> 00:11:36,022
ゆっくり降りますが、登ります
何か違うと感じたら。

97
00:11:36,023 --> 00:11:37,980
何を感じていますか？

98
00:11:38,120 --> 00:11:42,011
何でも普通じゃないこと。
- はい、先生。

99
00:11:48,812 --> 00:11:52,015
何もないようです
動く。下がっていきます。

100
00:11:52,578 --> 00:11:54,811
わかった、でも気をつけてね。

101
00:12:04,230 --> 00:12:05,724
注意深い。注意深い。

102
00:12:56,744 --> 00:12:59,643
別の飛行機が近づいてきます。送信
一般的な警報、禁止。

103
00:12:59,644 --> 00:13:02,720
すべての飛行機が降りてくるのに
1,600メートル以上。

104
00:13:02,721 --> 00:13:03,816
はい、先生。

105
00:13:03,817 --> 00:13:08,258
ミッドウィッチからベースへ。
緊急。注意、緊急事態

106
00:13:08,407 --> 00:13:11,973
このエリアを飛行してはなりません
半径8キロ以内。

107
00:13:11,974 --> 00:13:15,875
北緯51度、10度
北へ1分30秒。

108
00:13:15,876 --> 00:13:19,244
経度、1度、11
西へ1分2秒。

109
00:13:19,245 --> 00:13:22,709
最低高度、
1,600メートル。電話を切ります。

110
00:13:40,578 --> 00:13:42,101
見て！

111
00:15:28,150 --> 00:15:31,973
ゴードン、ごめんなさい。
寝すぎたと思います。

112
00:15:34,420 --> 00:15:37,820
時計を見てください、ただ
ほぼ3時。

113
00:15:37,821 --> 00:15:39,940
なぜ私に電話してくれなかったのですか？

114
00:15:42,160 --> 00:15:45,062
そうなると思います
昼食の準備をする。

115
00:15:47,804 --> 00:15:48,941
アンテア。

116
00:15:56,421 --> 00:15:58,914
私は床に横たわって目を覚ました。

117
00:16:00,990 --> 00:16:03,462
本当に混乱しています。

118
00:16:09,033 --> 00:16:10,337
寒いです。

119
00:16:11,578 --> 00:16:13,769
火は消えました。

120
00:16:15,250 --> 00:16:16,377
あなた。

121
00:16:18,327 --> 00:16:19,683
私たちは気を失ったでしょうか？

122
00:16:20,195 --> 00:16:21,945
それだったと思います。

123
00:16:22,990 --> 00:16:23,981
なぜ？

124
00:16:25,869 --> 00:16:29,833
私の手はそうです。

125
00:16:33,839 --> 00:16:37,407
ゴードン、何が起こったの？

126
00:16:38,554 --> 00:16:40,046
わからない。

127
00:16:57,008 --> 00:16:58,813
アラン！大丈夫ですか？

128
00:16:59,481 --> 00:17:01,555
到着が遅くなりました。
- 通れませんでした。

129
00:17:01,556 --> 00:17:02,630
通れなかったのですか？

130
00:17:02,631 --> 00:17:05,227
彼はこう尋ねた
私たちは大丈夫です。なぜ？

131
00:17:05,228 --> 00:17:07,825
何か異常なことが起こりました。
私たちは数時間気を失いましたが、

132
00:17:07,826 --> 00:17:09,525
わかっています。
-そうだったはずです。

133
00:17:09,526 --> 00:17:13,698
それはあなただけではありませんでした。村
地域全体が通信不能のまま放置された。

134
00:17:13,699 --> 00:17:19,042
ミッドウィッチ全土が遮断された
世界の他の地域から何時間もアクセスできます。

135
00:18:01,007 --> 00:18:04,177
彼らは何かを録音しましたか、軍曹？いいえ、
先生。特別なことは何もありません。

136
00:18:04,178 --> 00:18:06,025
調査を続けてください。

137
00:18:08,393 --> 00:18:11,293
ゼラビーさん。
- はい、オーグルさん?

138
00:18:11,491 --> 00:18:14,093
電話会社の人ですか？

139
00:18:14,235 --> 00:18:16,800
いいえ、お嬢さん。
-そうだと思いました。

140
00:18:16,801 --> 00:18:18,866
私を騙したいなら、

141
00:18:18,939 --> 00:18:20,472
もっと良いものを思いつくことができた。

142
00:18:20,473 --> 00:18:24,008
はい、知りたいのです。
- 私たちはそこまで愚かではありません。

143
00:18:24,009 --> 00:18:26,220
何が起こったのか
それは自然なことではありませんでした。

144
00:18:26,221 --> 00:18:30,550
何をするかお話します。
説明を求めます。

145
00:18:30,852 --> 00:18:34,128
役員とあなた
噂を沈静化させます。

146
00:18:38,812 --> 00:18:40,137
すみません。

147
00:18:40,867 --> 00:18:42,107
土壌サンプル?

148
00:18:42,108 --> 00:18:44,110
植物の生命？またね
木の破片。

149
00:18:44,111 --> 00:18:46,415
ハーブ、水、金属を集めます。

150
00:18:46,417 --> 00:18:49,848
さらに詳しく
テストではもっと良くなります。

151
00:18:49,849 --> 00:18:51,955
大丈夫。これは、
ゴードン・ゼラビー教授。

152
00:18:51,956 --> 00:18:53,218
はい、先生。

153
00:18:54,699 --> 00:18:57,870
今のところ誰もいない
重傷を負った。

154
00:18:57,871 --> 00:19:00,228
ほんの小さな傷です。

155
00:19:00,468 --> 00:19:03,565
幸いなことに誰もいなかった
入浴中に溺れる可能性があります。

156
00:19:03,566 --> 00:19:05,475
こんにちは、ハリントンさん。

157
00:19:06,414 --> 00:19:09,710
少なくとも彼らはそうすべきだ
補償を申し出る。

158
00:19:09,711 --> 00:19:12,819
大丈夫ですか？
- 彼らのおかげではありません。

159
00:19:12,882 --> 00:19:15,657
彼が火傷を負ったのは彼らのせいだ。

160
00:19:15,730 --> 00:19:18,431
妻の意味するところ。

161
00:19:18,432 --> 00:19:22,648
まあ、それは普通ではありません
昼食前に寝る。

162
00:19:23,439 --> 00:19:27,777
それが何であれ、私たちはこう言うことができます。
それは静的で、無臭で、目に見えませんでした。

163
00:19:27,778 --> 00:19:30,041
レーダーが反応しませんでした
金属的なものは何もなく、

164
00:19:30,042 --> 00:19:32,211
何も登場しなかった
私たちの間欠泉メーター。

165
00:19:32,212 --> 00:19:33,713
報告書にはこう書かれていました。

166
00:19:33,714 --> 00:19:37,062
変化の兆しがないこと
物理的、生物学的、または心理的。

167
00:19:37,063 --> 00:19:39,054
この報告書には何の価値もありません。

168
00:19:39,055 --> 00:19:42,674
長期にわたる暴露
X線やガンマ線はそうではありません

169
00:19:42,675 --> 00:19:44,951
即効性のある効果を生み出します。

170
00:19:45,439 --> 00:19:48,140
全員が残らなければならない
観察中。

171
00:19:48,141 --> 00:19:50,373
そしてあなたも？
- 私の家です。

172
00:19:50,374 --> 00:19:53,147
取ることは不可能です
みんな病院へ。

173
00:19:53,148 --> 00:19:56,486
この話題はいらない
はパブリックドメインにあります。

174
00:19:56,487 --> 00:19:59,570
国家安全保障？
はい、本当です。

175
00:20:00,065 --> 00:20:03,704
原因が分からないと、
何が起こるかわかりません。

176
00:20:03,705 --> 00:20:07,272
なぜあなたが担当しないのですか
ミッドウィッチの監視から？

177
00:20:07,273 --> 00:20:09,442
発見したら
何か、アランに知らせて、

178
00:20:09,443 --> 00:20:11,467
そして彼は私に知らせてくれるでしょう。

179
00:20:11,550 --> 00:20:13,826
さらなるセキュリティ。用心深い。

180
00:20:14,815 --> 00:20:17,246
それはルーチンの一部です。

181
00:20:53,204 --> 00:20:57,011
他に何かありますか、ゼラビー夫人？
以上です、ありがとうございます。

182
00:20:57,012 --> 00:21:00,349
もっと注文しなければなりません
このままだと物資が。

183
00:21:00,350 --> 00:21:03,426
はい、最近私はそうしています
たくさん買いましたね。

184
00:21:03,427 --> 00:21:06,191
合計は「17」
シリングと６ペンスです。」

185
00:21:06,192 --> 00:21:08,663
あなたの口座に入れておきますか？
- はい、お願いします

186
00:21:08,664 --> 00:21:10,690
先生はどうですか？

187
00:21:10,969 --> 00:21:13,556
彼はとても元気です。

188
00:21:14,109 --> 00:21:15,998
おはよう。
- おはよう。

189
00:21:20,953 --> 00:21:23,289
オーグルさん。
- はい？

190
00:21:23,926 --> 00:21:27,795
近いうちに良いのが出てくると思います
マナーストリートのニュース。

191
00:21:27,796 --> 00:21:29,959
どのようなニュースですか?

192
00:21:34,243 --> 00:21:35,234
こんにちは。

193
00:21:38,040 --> 00:21:39,469
こんにちはと言った！

194
00:21:42,682 --> 00:21:46,848
どれくらいここにいますか？
- 何世紀にもわたって。 -嘘つき。

195
00:21:52,498 --> 00:21:54,500
たった今発見しました
何か魅力的なもの。

196
00:21:54,501 --> 00:21:56,743
これらはサンプルです
私たちが最近買っているもの。

197
00:21:56,744 --> 00:21:59,435
これは一般的なゼラニウムです。

198
00:21:59,519 --> 00:22:02,919
まるで成長しているかのように
移植手術をしてもらいました。

199
00:22:02,920 --> 00:22:05,177
どうしてそんなキスしたの？

200
00:22:06,790 --> 00:22:08,760
秘密は何ですか？

201
00:22:08,761 --> 00:22:12,865
間違いなく何かがあります。 ○
何がそんなに嬉しいのですか？

202
00:22:13,330 --> 00:22:16,439
さて、ゴードン、
座ってほしいです。

203
00:22:16,804 --> 00:22:20,745
ないことを覚えておいてください
なぜ心配するのか。

204
00:22:21,175 --> 00:22:22,187
私の話を聞いて下さい。

205
00:22:23,481 --> 00:22:25,952
どうやら
私たちは成功しました、

206
00:22:25,953 --> 00:22:30,156
「ゼラビー・ゴードニス」を渡る
「ゼラビー・アンセミス」で。

207
00:22:30,157 --> 00:22:35,869
しかし、結果を知るには、
しばらく待たなければなりません。

208
00:22:36,865 --> 00:22:39,329
座ったほうがいいと思います。

209
00:22:39,410 --> 00:22:41,667
お茶は飲みませんか？
- いいえ。

210
00:22:41,934 --> 00:22:44,510
飲み物？いいえ、
それは良くないでしょう。

211
00:22:44,511 --> 00:22:45,845
足の為に？

212
00:22:45,846 --> 00:22:47,650
何か食べるものはありますか？
- はい、お願いします。

213
00:22:47,651 --> 00:22:48,840
何？

214
00:22:49,716 --> 00:22:52,554
チーズ、ピクルス、アンチョビ。

215
00:22:52,627 --> 00:22:55,630
最近は私のものです
好きな食べ物。気付かなかったのですか？

216
00:22:55,631 --> 00:22:57,657
プランプトン夫人は気づきました。

217
00:22:58,197 --> 00:23:02,552
その仕事は私を夢中にさせました。
しかし、すべては変わります。

218
00:23:11,122 --> 00:23:14,963
ありがとうダーリン。
これで私の幸せは完成しました。

219
00:23:16,390 --> 00:23:20,635
私の年齢では、あなたは知りません
息子ってどういう意味ですか？

220
00:23:20,636 --> 00:23:23,410
さて、見てみましょう
何をお願いしたのですか？

221
00:23:23,411 --> 00:23:24,955
チーズ、ピクルス。

222
00:23:25,310 --> 00:23:27,876
アンチョビ 12 個と

223
00:23:40,769 --> 00:23:43,809
何もありません
それについては疑問です。

224
00:23:44,368 --> 00:23:45,359
ミリー。

225
00:23:45,474 --> 00:23:48,112
教えてあげられたらいいのに
something to comfort her,

226
00:23:48,113 --> 00:23:50,585
特に知っている
何を我慢しなければならないのか、

227
00:23:50,586 --> 00:23:52,745
一部の。

228
00:23:52,818 --> 00:23:56,489
あなたは私を頼りにしていいよ
あなたと子供のために役立ちます。

229
00:23:56,490 --> 00:23:58,253
信じますか？

230
00:23:58,430 --> 00:23:59,702
博士、私はどうですか？

231
00:23:59,703 --> 00:24:02,800
いいえと言った
疑いの余地はありません

232
00:24:02,801 --> 00:24:06,441
私に話してほしいなら
その件について誰かが。

233
00:24:06,442 --> 00:24:08,236
しかし、私は決してそうではありません。

234
00:24:08,977 --> 00:24:12,223
決して、いいえ
可能です！それは不可能です！

235
00:24:15,883 --> 00:24:17,061
ようこそティミー

236
00:24:17,062 --> 00:24:19,731
It's a wonderful gift, Jim.
どうもありがとうございます。

237
00:24:19,732 --> 00:24:22,497
どこから購入しましたか?東京？

238
00:24:22,830 --> 00:24:26,971
素晴らしいですね。持ち帰ることができます
この光を使った写真。

239
00:24:26,972 --> 00:24:28,703
私を見て。

240
00:24:28,808 --> 00:24:32,207
クアンド・アプレンダー・ア・マネジャラ
スタジオを立ち上げます。

241
00:24:32,209 --> 00:24:35,578
ジャネット、こっち見て。それ。

242
00:24:36,016 --> 00:24:37,612
やり方を見てみたいです。

243
00:24:37,685 --> 00:24:39,562
どうしたの？

244
00:24:39,563 --> 00:24:41,419
ジム・ボルタ・デポワ・デ・ウム・アノ。

245
00:24:41,420 --> 00:24:44,122
葬儀を行ってください。

246
00:24:56,650 --> 00:24:58,349
死の瞬間。

247
00:24:58,350 --> 00:25:01,792
ジャネット・ポールの夫
旅行から到着しました。

248
00:25:01,793 --> 00:25:03,253
そしてさらに3つ。

249
00:25:03,566 --> 00:25:04,890
ポント・デ・フィカレム・ルーカス。

250
00:25:04,891 --> 00:25:06,830
ミリー・ヒューズ、ローズ
羊飼いのメアリー・バーネット。

251
00:25:06,832 --> 00:25:09,668
よろしくお願いします。続行しないでください。
- ポル・イッソ・ケレモス・ケ・ファレ、ヴィジリオ!

252
00:25:09,669 --> 00:25:11,833
よろしくお願いします。続行しないでください。

253
00:25:12,204 --> 00:25:16,574
Voc� sabe o que est� me pedindo?
倫理的には正しくありません。

254
00:25:16,575 --> 00:25:21,049
すべての天を越えて、牧師。
私がどう感じていると思いますか？

255
00:25:21,050 --> 00:25:22,822
私は若くして結婚しませんでした。

256
00:25:22,823 --> 00:25:25,451
私の妻が
私は赤ちゃんを産むつもりだと言いました。

257
00:25:25,452 --> 00:25:27,767
最高の瞬間でした
私の人生で幸せです。

258
00:25:27,768 --> 00:25:29,593
もう倫理について話すのはやめてください。

259
00:25:29,594 --> 00:25:33,097
これがわかりませんか
私たち全員に関係しますか？

260
00:25:33,370 --> 00:25:39,039
それは大臣としての義務です
神は彼の沈黙を破ることです。

261
00:25:39,984 --> 00:25:41,142
とても良い。

262
00:25:41,350 --> 00:25:45,266
4人と話しました
女性たち。一人は17歳です。

263
00:25:45,659 --> 00:25:49,157
エミリー・ハリントン。
- はい、彼女はとても怖がっています。

264
00:25:49,158 --> 00:25:50,696
そして私も確かにそうです。

265
00:25:50,697 --> 00:25:53,168
私は女の子たちを知っています。
私は彼らが成長するのを見ました。

266
00:25:53,169 --> 00:25:56,507
そして彼らが知らないと言ったとき
何が起こったのかをどう説明するか、

267
00:25:56,508 --> 00:26:00,029
駆り立てられているように感じます
彼らを信じること。

268
00:26:00,346 --> 00:26:02,453
ということはそれぞれ
その村の女性は、

269
00:26:02,454 --> 00:26:05,448
妊娠することができ、
息子が生まれるだろう。

270
00:26:05,510 --> 00:26:08,889
信じられない。いいえ
それは信仰の行為です、牧師、

271
00:26:08,890 --> 00:26:10,652
それは明らかな事実です。

272
00:26:10,653 --> 00:26:12,645
さらに何かがあります。

273
00:26:12,729 --> 00:26:15,565
これにはあるようです
２ヶ月前から始めて、

274
00:26:15,566 --> 00:26:20,471
ミッドウィッチになったとき
世界の他の地域と通信できません。

275
00:26:37,536 --> 00:26:39,217
次は誰だ？

276
00:27:21,735 --> 00:27:24,293
それはアンシア・ゼラビーです。

277
00:27:27,014 --> 00:27:28,714
調べてみます。

278
00:27:40,335 --> 00:27:44,414
それは最も完璧なものの一つです
見たこともない胎児。

279
00:27:44,737 --> 00:27:46,834
はい、でもそれが普通ですか？

280
00:27:48,639 --> 00:27:50,516
それは普通以上です。

281
00:27:51,246 --> 00:27:55,582
生後7ヶ月の胎児です
そしてまだ生後5か月です。

282
00:28:06,842 --> 00:28:10,242
心配する必要はありません。私はそれを見ました
レントゲンを撮ってみると、とても綺麗な赤ちゃんでした。

283
00:28:10,243 --> 00:28:13,080
医者はそれが正常だと言いました。

284
00:28:13,310 --> 00:28:15,473
幸せを感じられるはずです。

285
00:28:15,615 --> 00:28:17,315
すべてがうまくいくでしょう。

286
00:28:17,388 --> 00:28:19,830
そうですか？それを信じますか？

287
00:28:23,230 --> 00:28:25,056
彼女は疲れています。

288
00:28:25,327 --> 00:28:27,559
それは本当です。私は疲れました。

289
00:28:28,404 --> 00:28:29,948
そして、その理由を知っていますか？

290
00:28:29,969 --> 00:28:32,680
なぜ私はそんなに怖いのですか
眠れないということ。

291
00:28:32,681 --> 00:28:34,882
心配する必要はありません。

292
00:28:34,883 --> 00:28:36,514
本当に信じますか？

293
00:28:36,583 --> 00:28:39,430
ああ、博士。
- ウィラーズ博士の言うことは気にしません!

294
00:28:39,431 --> 00:28:42,225
怪物ではないのですが、
立派な赤ちゃんですね、

295
00:28:42,227 --> 00:28:46,367
しかしそれは私に何も教えてくれません。
- 赤ちゃんが生まれる予定です。

296
00:28:46,368 --> 00:28:48,600
誰の赤ちゃん？あなたの？

297
00:28:49,477 --> 00:28:52,146
どのような人生ですか
私の中で成長しますか？

298
00:28:52,147 --> 00:28:54,514
どういう心なのか
持っていますか？それはどこから来たのでしょうか？

299
00:28:54,515 --> 00:28:56,611
それがどこから来たのか教えてもらえますか？

300
00:28:56,612 --> 00:28:57,603
もう十分です！

301
00:28:59,251 --> 00:29:03,193
自分自身をコントロールしなければなりません。行きましょう
合理的であるように努めてください。

302
00:29:03,194 --> 00:29:05,760
私たちはそれ以上ではありません
他のものよりも。

303
00:29:05,761 --> 00:29:09,608
唯一やるべきことは、
待っています。 -ゴードン。

304
00:29:10,100 --> 00:29:15,631
もしかしたらそれは私たちのものかもしれないし、そうではないかもしれない
そうであればそれはわかりますし、そうでない場合はわかります。

305
00:29:17,173 --> 00:29:18,644
怖いです。

306
00:29:23,265 --> 00:29:24,694
とても怖いです。

307
00:31:32,191 --> 00:31:34,778
誰も生き残らないことを願っています。

308
00:31:38,732 --> 00:31:41,069
何というばかばかしい行動でしょう。

309
00:31:45,972 --> 00:31:48,642
伝えに来たんです。

310
00:31:48,705 --> 00:31:50,248
あのゼラビー夫人
とても良いですよ。

311
00:31:50,249 --> 00:31:51,353
そして赤ちゃんは？
- とても良い。

312
00:31:51,354 --> 00:31:53,523
それは普通ですか？
- こんにちは、ゴードン。

313
00:31:53,524 --> 00:31:55,516
タバコありますか？
- 赤ちゃんの様子はどうですか？

314
00:31:55,517 --> 00:31:59,991
すごい。重かったのに
4.5キロ強。

315
00:31:59,992 --> 00:32:02,098
彼はとても奇妙な目をしています。

316
00:32:02,099 --> 00:32:04,123
今すぐ入力できます。

317
00:32:05,062 --> 00:32:07,870
タバコ？
- どういたしまして、博士。

318
00:32:10,184 --> 00:32:12,938
今日はあと何人生まれたでしょうか？

319
00:32:13,021 --> 00:32:14,909
アンシアが3人目。

320
00:32:16,318 --> 00:32:18,018
そして、それらの重さはどれくらいでしたか？

321
00:32:18,289 --> 00:32:20,626
全部で5キロ以上

322
00:32:21,961 --> 00:32:24,494
そして全員が奇妙な目で。

323
00:32:27,970 --> 00:32:30,571
とても心配しました。そして今。

324
00:32:31,944 --> 00:32:34,064
ああ、ゴードン。見たことがありますね。

325
00:32:35,679 --> 00:32:37,817
美しい赤ちゃんですね。

326
00:32:54,748 --> 00:32:56,344
あなたをとても愛しています。

327
00:33:02,384 --> 00:33:04,410
彼はきっと嫉妬しているに違いない。

328
00:33:06,870 --> 00:33:09,697
黙って、ブルーノ、行儀良くして。

329
00:33:22,392 --> 00:33:24,051
とても美しいですね。

330
00:33:30,331 --> 00:33:33,231
これを見てください、博士。それは髪の毛です

331
00:33:37,247 --> 00:33:41,213
はい、計画です
側面、もう一方は湾曲しています。

332
00:33:41,649 --> 00:33:45,248
大文字のDのような形をしています。

333
00:33:45,686 --> 00:33:48,219
それは私の息子デイビッドのものです。

334
00:33:48,659 --> 00:33:51,931
すでに見ていました
このタイプの髪？

335
00:33:53,208 --> 00:33:57,348
自分の爪に気づきましたか？
- はい、短くなっています。

336
00:33:57,349 --> 00:34:02,679
それらは指のより少ない表面積をカバーします。
しかし、彼らは私たちと同じように平らです。

337
00:34:02,680 --> 00:34:05,892
血液から何が見つかりましたか？ � 
意見を言うのは時期尚早です。

338
00:34:05,893 --> 00:34:09,595
今は循環するだけです
母親の血液型。

339
00:34:09,596 --> 00:34:12,693
どうやら彼らは子供たちだ
これらの例外を除いては正常です。

340
00:34:12,694 --> 00:34:15,468
奇妙な目、と言いたいところですが、
どれが魅力的ですか

341
00:34:15,469 --> 00:34:19,892
不明な髪質
そして珍しいネイル。

342
00:34:20,675 --> 00:34:24,450
あなたの身体的発達は、
すごい。それが何であれ。

343
00:34:24,451 --> 00:34:26,620
時系列的には4か月です。

344
00:34:26,621 --> 00:34:30,251
しかしその発展
18ヶ月。

345
00:34:34,392 --> 00:34:37,132
落ち着いて、
奥様、お願いします。

346
00:34:43,113 --> 00:34:45,001
彼女を抱き締めることはできない！

347
00:35:00,138 --> 00:35:01,630
どうしたの？

348
00:35:03,716 --> 00:35:07,044
私は与えていました
デビッドにボトルを。

349
00:35:08,285 --> 00:35:10,655
温度に気づきませんでした。

350
00:35:11,081 --> 00:35:12,875
とても暑かったです。

351
00:35:13,762 --> 00:35:15,285
そして逃げた。

352
00:35:15,400 --> 00:35:17,495
彼女は立ち止まっていた
見つめている。

353
00:35:17,496 --> 00:35:19,498
車からトランクを持ってきてください。

354
00:35:19,499 --> 00:35:23,002
でもそれが理由ではない
火傷すること。

355
00:35:55,186 --> 00:35:58,085
この箱は商品です
東洋の天才の

356
00:35:58,086 --> 00:36:00,464
手段がない
開くと表示されます。

357
00:36:00,465 --> 00:36:03,166
でも、もしあなたが何をしたら
見せたよ、開けてもいいよ。

358
00:36:03,167 --> 00:36:05,169
できるかどうか見てみましょう。

359
00:36:19,117 --> 00:36:20,421
こちらです。

360
00:36:29,475 --> 00:36:30,873
それは達成されました。

361
00:36:35,025 --> 00:36:36,012
素晴らしい。

362
00:36:36,819 --> 00:36:43,328
私が結婚するのが正しかったことを証明する
あなたの妹。彼らは知的な家族です。

363
00:36:43,329 --> 00:36:45,885
できるかどうか見てみましょう。

364
00:36:45,968 --> 00:36:47,762
さあ、これを見てください。

365
00:36:49,306 --> 00:36:52,765
そして忘れないでください
まだ1年しか経っていません。

366
00:36:53,615 --> 00:36:55,572
さあ、デビッド。開けてください。

367
00:36:57,881 --> 00:37:00,322
はい、中に何かが入っています。

368
00:37:00,625 --> 00:37:02,283
チョコレート。

369
00:37:19,955 --> 00:37:22,995
取る時間です
若いお風呂。

370
00:37:24,628 --> 00:37:27,998
しかし、これは
素晴らしい。そう思いますか？

371
00:37:30,741 --> 00:37:31,962
私と来て。

372
00:37:32,942 --> 00:37:36,007
ただの箱だよ
チョコレートと一緒に。

373
00:37:36,009 --> 00:37:39,044
私は彼に一度も食べさせなかった
チョコレート、先生。

374
00:37:39,045 --> 00:37:43,080
それはあなたを傷つけません。
一つだけデビッドにあげました。

375
00:38:07,263 --> 00:38:09,233
しかし、彼はそれを行う方法を示しませんでした。

376
00:38:09,234 --> 00:38:11,930
それを見てもらいたかったのです。

377
00:38:12,531 --> 00:38:15,899
何かを教えるとしたら、
1つは、他の誰もが知っていることです。

378
00:38:15,900 --> 00:38:17,663
さあ見てください。

379
00:38:24,152 --> 00:38:27,991
キース、返して
あなたの兄弟のために。

380
00:40:08,876 --> 00:40:12,006
いいえ、ナンシー。彼を放っておいてください。

381
00:40:19,861 --> 00:40:22,332
テッド・ブラウワー、来て
すぐに家に帰りましょう！

382
00:40:22,333 --> 00:40:27,589
私はすでに彼に、欲しくないと言いました
彼がこれらの少年たちと遊んでいるのを見てください。

383
00:40:29,802 --> 00:40:32,712
フィリップはどこですか？
彼はあなたと一緒にいましたか？

384
00:40:32,713 --> 00:40:35,615
彼は勉強しています
あなたの家で。

385
00:40:36,187 --> 00:40:37,950
それはあなたの家でもあります。

386
00:40:38,961 --> 00:40:41,965
買い物、私たち
ありがとうございます。

387
00:40:41,966 --> 00:40:47,240
彼らは毎週同じものを買います。
オレンジエード 12 個、15 シリング

388
00:40:52,752 --> 00:40:56,215
そうじゃなかったらよかったのに
もっとここに来たいですよね？

389
00:40:56,216 --> 00:40:58,907
私はそんなことは言いませんでした。
- しかし、彼は考えた。

390
00:40:59,595 --> 00:41:01,660
あなたは私たちから何も恐れることはありません。

391
00:41:01,661 --> 00:41:05,895
これから誰かが
私たちの注文と一緒に来ます。

392
00:41:05,896 --> 00:41:09,418
さようなら、プランプトン夫人。
さようなら、ミス・オーグル。

393
00:41:32,873 --> 00:41:34,667
準備はできていますか、ゴードン？

394
00:41:37,484 --> 00:41:39,854
コーヒーは飲みますか？
- 結構です。

395
00:41:44,056 --> 00:41:47,299
ゴードン、アンシアはそうすべきだと思いますか？
このカンファレンスについて知りましたか?

396
00:41:47,300 --> 00:41:48,624
何が議論されるのでしょうか？

397
00:41:48,625 --> 00:41:53,855
なぜ警戒しているのですか
彼女を怖がらせる理由はない。

398
00:41:54,039 --> 00:41:58,315
あなたの怒りはわかりません
科学的客観性。

399
00:41:58,316 --> 00:42:01,257
人はそうはならない
あなたの知性だけで判断してください。

400
00:42:01,258 --> 00:42:05,930
重要なのはそれらが良いかどうかです
あるいは悪い。そしてそれらは悪いことです。

401
00:42:05,931 --> 00:42:07,589
あなた以外のみんなと一緒に。

402
00:42:07,590 --> 00:42:09,315
彼らは子供たちだよ、アラン。

403
00:42:09,561 --> 00:42:13,326
彼らは生まれながらに次のようなコードを持っているわけではありません。
道徳的価値観。あなたは彼らに教えなければなりません。

404
00:42:13,327 --> 00:42:17,812
あなたの知性があれば、それは簡単です。
- 知能。あなたが興味を持っているのはそれだけです。

405
00:42:17,813 --> 00:42:19,701
そして彼らが学ばなかったら。

406
00:42:19,743 --> 00:42:23,320
そして、入れられない場合は、
彼らの中には道徳的価値観があるだろうか？

407
00:42:23,321 --> 00:42:24,488
試してみなければなりません。

408
00:42:24,489 --> 00:42:28,087
彼は盲目です。参照
アインシュタインに扮したデイヴィッド。

409
00:42:28,088 --> 00:42:29,152
さらに大きい。

410
00:42:29,225 --> 00:42:32,896
謎を解く
宇宙の、あなたの息子よ

411
00:42:32,897 --> 00:42:37,439
アンテアの息子。いいえ
それが私のものであるという証拠があります。

412
00:42:57,808 --> 00:42:59,490
パパはどこへ行ったの？

413
00:42:59,801 --> 00:43:00,896
ロンドンへ。

414
00:43:01,251 --> 00:43:02,908
急いでください、デイビッド。

415
00:43:02,909 --> 00:43:04,005
なぜ？

416
00:43:06,550 --> 00:43:07,854
到着が遅くなります。

417
00:43:08,146 --> 00:43:10,889
いいえ、理由を尋ねました
ロンドンに行った人。

418
00:43:10,890 --> 00:43:12,860
彼はいくつかの問題を解決しに行きました。

419
00:43:12,861 --> 00:43:16,521
どのような主題ですか。
- カンファレンス。

420
00:43:17,837 --> 00:43:20,235
なぜ気に入らないのか
私があなたを助けるために？

421
00:43:20,236 --> 00:43:23,483
私はもう十分な年齢です
一人でやってください。

422
00:43:23,606 --> 00:43:25,563
お父さんも同意します。

423
00:43:28,081 --> 00:43:29,969
ハニー、あなたの指。

424
00:43:31,148 --> 00:43:33,036
これをやらせてください。

425
00:43:33,589 --> 00:43:36,165
痛くないよ。によって
誇張しないでください。

426
00:43:36,166 --> 00:43:37,689
感染する可能性があります。

427
00:43:38,795 --> 00:43:39,827
準備ができて。

428
00:43:42,842 --> 00:43:45,237
急いでいると言った。

429
00:43:45,314 --> 00:43:46,671
さようなら、ママ。

430
00:43:48,684 --> 00:43:50,040
さようなら、デビッド。

431
00:43:51,219 --> 00:43:55,891
内務長官以来
そのニュースが広まるのを許した。

432
00:43:55,892 --> 00:43:58,468
今ならできます
ミッドウィッチであることを彼らに知らせてください。

433
00:43:58,469 --> 00:44:01,670
そこだけじゃない
この子供たちを持っている人。

434
00:44:01,671 --> 00:44:04,435
ここ、ある村で
オーストラリア北部。

435
00:44:04,436 --> 00:44:06,865
30人の子供が生まれました
同じ日に。

436
00:44:06,866 --> 00:44:08,545
しかし、何か問題が発生しました。

437
00:44:08,546 --> 00:44:12,875
10人の子供が死亡
生まれてから数時間後。

438
00:44:13,011 --> 00:44:16,327
エスキモーの村では、
10頭の出産があった。

439
00:44:16,328 --> 00:44:18,601
コミュニティは彼らを受け入れませんでした。

440
00:44:18,602 --> 00:44:22,826
に生まれた金髪の子供たち
肌の色が黒い母親はタブーを犯した。

441
00:44:22,827 --> 00:44:24,390
誰も生き残れませんでした。

442
00:44:24,705 --> 00:44:26,176
東にあります。

443
00:44:26,238 --> 00:44:29,485
事例が知られている
私たちと似ています。

444
00:44:29,514 --> 00:44:33,102
一つはここ、国境にある
モンゴルと一緒に。

445
00:44:33,582 --> 00:44:34,938
憂鬱でした。

446
00:44:35,314 --> 00:44:38,390
母親と子供たちは、
両親によって殺害された。

447
00:44:38,391 --> 00:44:40,800
2番目は、
北西の山々。

448
00:44:40,801 --> 00:44:42,897
すべての子供たち
生き残った。

449
00:44:42,898 --> 00:44:44,494
私たちのレポートです。

450
00:44:44,567 --> 00:44:48,707
子供たちがそうであることを示します
高等教育を受けていること。

451
00:44:48,708 --> 00:44:53,746
これらすべての事件が起こった
ミッドウィッチと同じ日に。

452
00:44:53,747 --> 00:44:55,217
しかし、こんなことが起こったのです
3年前。

453
00:44:55,218 --> 00:44:58,357
私たちが確立できるのは、
この子たちの出自は？

454
00:44:58,358 --> 00:45:00,057
データはほとんどありません。

455
00:45:00,058 --> 00:45:01,956
ゼラビー、あなたはそうしなければなりません
何らかの理論がある。

456
00:45:01,957 --> 00:45:05,002
はい、でも彼はただ
個人的に関わっている。

457
00:45:05,003 --> 00:45:08,528
父親としての私の立場は、
私の科学的判断に影響を与えます。

458
00:45:08,529 --> 00:45:11,271
何を信じますか?
- 効果的に。

459
00:45:11,272 --> 00:45:14,519
さて、聞いてみましょう
他人の意見。

460
00:45:14,621 --> 00:45:15,841
カーライル博士？

461
00:45:16,676 --> 00:45:19,418
興味があります
突然変異の問題。

462
00:45:19,419 --> 00:45:22,590
何千年に一度、
変革が期待できます。

463
00:45:22,591 --> 00:45:24,917
動物や植物の生活において。

464
00:45:25,637 --> 00:45:28,598
すぐに新品のように見えます
明確な理由もなく、さまざまな。

465
00:45:28,599 --> 00:45:31,279
これで説明がつくだろう
町だから。

466
00:45:31,280 --> 00:45:33,032
なければ
何時間も通信しますか？

467
00:45:33,033 --> 00:45:34,972
いいえ、先生。説明はしません。

468
00:45:34,973 --> 00:45:37,237
さて、他の理論はありますか？

469
00:45:37,310 --> 00:45:42,149
はい。可能性があります
動力伝達の場合

470
00:45:42,150 --> 00:45:44,122
説明してみます。

471
00:45:44,695 --> 00:45:50,661
レーダー光を次の場所に向けることができます
宇宙空間をより高精度に再現します。

472
00:45:50,662 --> 00:45:53,238
電気インパルス
月に到着して止まります

473
00:45:53,239 --> 00:45:57,505
そして我々はバイブスを得ています
他の惑星や星から。

474
00:45:57,506 --> 00:46:00,280
これらの衝動は、
エネルギーと物質。

475
00:46:00,281 --> 00:46:03,378
先生、私たちは知っています。
しかし、それはどこにつながるのでしょうか？

476
00:46:03,379 --> 00:46:05,151
先生と私
私たちも同じように考えています。

477
00:46:05,152 --> 00:46:09,094
他の存在ができることは、
たとえ宇宙の別の場所であっても。

478
00:46:09,095 --> 00:46:11,838
その通り。
- 理解できたか確認させてください。

479
00:46:11,839 --> 00:46:14,842
あなたによると、この子供たちは
これらの衝動の結果です。

480
00:46:14,843 --> 00:46:17,367
～から当社に発行された
宇宙の一部?

481
00:46:17,368 --> 00:46:20,882
実はそれは理論なのですが、
しかし、それを無効にするものは何もありません。

482
00:46:20,883 --> 00:46:25,222
突然変異の可能性もあるよ
新しい住民の到来。

483
00:46:25,223 --> 00:46:28,758
今は時間が必要だ
調査するために。時間。

484
00:46:28,759 --> 00:46:29,844
ちょっと。

485
00:46:29,928 --> 00:46:32,795
将軍、あなたは私に話しました
ミッドウィッチではいくつかの成功を収めた。

486
00:46:32,796 --> 00:46:33,901
彼らは何だったのでしょうか？

487
00:46:33,902 --> 00:46:36,843
一連の事故
村の子供たちの中に。

488
00:46:36,844 --> 00:46:39,607
された後
他人と接触している。

489
00:46:39,608 --> 00:46:41,840
子どもたちが喧嘩する
世界中で。

490
00:46:41,841 --> 00:46:44,004
これらは普通の戦いではありませんでした。

491
00:46:44,042 --> 00:46:46,586
いかなる場合でも、
身体的暴力を行使した。

492
00:46:46,587 --> 00:46:49,288
でも数週間経ちましたが、
男の子で、泳ぎが得意です。

493
00:46:49,289 --> 00:46:52,063
溺れた。そしてから
不可解なやり方。

494
00:46:52,064 --> 00:46:53,961
子どもたちも
事故に遭う。

495
00:46:53,962 --> 00:46:56,466
ビザもあるし。

496
00:46:56,570 --> 00:46:59,104
異常な
それが持つ力。

497
00:46:59,105 --> 00:47:00,742
そしてそれによって彼らが与えるダメージ。

498
00:47:00,743 --> 00:47:04,716
本当に特別で、
だから時間が必要だ。

499
00:47:04,718 --> 00:47:08,983
それは時間の問題だという意見だ
これらの子供たちが私たちの管理から逃れられますように。

500
00:47:08,984 --> 00:47:11,123
致命的な結果を伴います。

501
00:47:11,331 --> 00:47:12,792
何を提案しますか?

502
00:47:12,865 --> 00:47:15,858
彼らを分離させてください。
- 囚人として？

503
00:47:15,859 --> 00:47:17,130
はい、その通りです。

504
00:47:17,131 --> 00:47:19,331
なぜそうではないのか
すぐに彼らを殺してください。

505
00:47:19,332 --> 00:47:22,670
私たちにはまだテロ体制がありません。
- 自分が何をしているのか分かりませんか？

506
00:47:22,671 --> 00:47:25,820
彼らを投獄すれば、
科学界を奪うだろう。

507
00:47:25,821 --> 00:47:28,042
素晴らしい機会です。

508
00:47:28,043 --> 00:47:30,817
何のチャンス？
- 勉強すること。

509
00:47:30,818 --> 00:47:34,833
紳士諸君、いろいろなこと
彼らはこの子供たちの力について話しました。

510
00:47:34,834 --> 00:47:36,992
でも何もない
その力の性質。

511
00:47:36,993 --> 00:47:40,205
私たちは何に直面しているのか
それはメンタルブロックです。

512
00:47:40,206 --> 00:47:45,651
新たな展開としては、
アリまたはミツバチのコロニー。

513
00:47:45,652 --> 00:47:47,914
この子たち
彼らは似たような服装をしている。

514
00:47:47,915 --> 00:47:52,223
そして人が学ぶことは、
他の人は知っています。私はすでにそれを実証しました。

515
00:47:52,224 --> 00:47:55,123
精神は次のように高められています
12番目の力。

516
00:47:55,124 --> 00:47:58,033
それが何を意味するのか考えてみましょう
私たちが彼らを導くことができれば。

517
00:47:58,034 --> 00:48:01,131
私たちの科学の進歩
それは信じられないほどだろう。

518
00:48:01,132 --> 00:48:02,738
破壊される危険性を伴います。

519
00:48:02,739 --> 00:48:05,836
何が理解されていないのか
それは排除されるべきですか？

520
00:48:05,837 --> 00:48:07,850
未知の恐怖。

521
00:48:07,851 --> 00:48:12,346
レイトンは何かについて正しい。あります
ここには潜在的な危険があります。

522
00:48:12,347 --> 00:48:16,925
私たちはカウンセラーとしてここに集まっています
科学的な。政府の専門家。

523
00:48:16,926 --> 00:48:18,928
さあ、世界を見てみましょう。

524
00:48:18,929 --> 00:48:20,920
私たちは何か良いことをしましたか？

525
00:48:20,922 --> 00:48:23,299
これらの子供たちは、
私たちの救いとなりますように。

526
00:48:23,300 --> 00:48:24,572
彼らは私たちを何から救ってくれるのでしょうか？

527
00:48:24,573 --> 00:48:27,513
戦争や病気から、
人間の悲惨さ。

528
00:48:27,514 --> 00:48:30,080
そしてすべての問題
私たちがやったこと。

529
00:48:30,081 --> 00:48:32,281
彼らが決断しないなら
その間に排除する。

530
00:48:32,282 --> 00:48:35,348
あなたを無駄にしてはいけません
一部の事故のみの可能性。

531
00:48:35,349 --> 00:48:38,195
何を提案しますか?私
レイトンに誓います。

532
00:48:38,197 --> 00:48:42,431
同じ条件の下で生きていきましょう
天井。そこで彼らは監視されることになる。

533
00:48:42,432 --> 00:48:44,736
私の部署ではできません
責任を受け入れます。

534
00:48:44,737 --> 00:48:47,699
私は個人的に推測します
責任。

535
00:48:47,700 --> 00:48:49,138
1年ください。

536
00:48:49,139 --> 00:48:52,801
私は同意しません。
- 1年だけお願いします。

537
00:48:52,884 --> 00:48:56,816
長くないとき
危機に瀕していることがたくさんあるなら。

538
00:48:56,817 --> 00:48:58,872
ちょうど1年。

539
00:49:04,798 --> 00:49:05,955
とても良い。

540
00:49:06,133 --> 00:49:08,938
お勧めします
正式にあなたの嘆願書

541
00:49:08,939 --> 00:49:10,777
ありがとう、紳士諸君。

542
00:49:19,089 --> 00:49:21,561
今日はここに行きます。

543
00:49:21,624 --> 00:49:24,700
次のクラスでは、
構造を見てみましょう。

544
00:49:24,701 --> 00:49:28,028
そしてあなたがそれを忘れないでください
明日からここに住みます

545
00:49:28,029 --> 00:49:29,020
さて。

546
00:49:34,403 --> 00:49:37,142
なぜ笑っているのですか？デビッド？

547
00:49:37,146 --> 00:49:39,775
あなたは私たちにどうやって質問すればいいのかわかりません。

548
00:49:41,559 --> 00:49:44,584
微妙なことは意味がないですよね？

549
00:49:44,657 --> 00:49:47,653
という質問は、
やるつもりだったんだ。

550
00:49:50,968 --> 00:49:53,502
見る限り
私の心の中で？

551
00:49:53,503 --> 00:49:56,006
何が入っているかがわかります
心の前で。

552
00:49:56,007 --> 00:50:00,815
思考プロセスは？ ○
何が私にコンセプトを形成させるのでしょうか？

553
00:50:00,816 --> 00:50:05,092
私たちはまだそれを使いこなすことができていないのですが、
でもすぐに到着します。

554
00:50:05,093 --> 00:50:07,763
少なくとも彼らは率直だ。
ありがとう、デイビッド。

555
00:50:07,764 --> 00:50:10,985
ただし、私は保管します
何か親密なもの。

556
00:50:11,509 --> 00:50:17,453
さて、次のことを質問します。
他の惑星に生命が存在するかどうか知っていますか?

557
00:50:24,955 --> 00:50:26,781
質問を変えます。

558
00:50:26,989 --> 00:50:31,851
生命が存在する可能性がある
宇宙の別の場所で？

559
00:50:36,868 --> 00:50:39,466
彼らは突然沈黙した。

560
00:50:40,113 --> 00:50:43,210
なぜ彼らは緊張しているのでしょうか？
飛行機が飛んでいるのはいつ見えますか？

561
00:50:43,211 --> 00:50:45,812
あなたはとても観察深いですね、お父さん。

562
00:50:46,424 --> 00:50:48,457
彼らはまだ私に返事をしていない。

563
00:50:48,458 --> 00:50:51,962
最近まで、私たちにはありませんでした
なんとかそこにたどり着くことができました。

564
00:50:51,963 --> 00:50:55,039
まで私たちのコントロール
飛行機の高さ。

565
00:50:55,040 --> 00:50:58,011
でも今はもう、
彼らはそれをやったのですよね？

566
00:51:00,215 --> 00:51:03,004
そして彼らはこの力を使って何をするのでしょうか？

567
00:51:03,083 --> 00:51:07,043
パパ、私たちは何を知っていますか
あなたはそれを理解しようとしています。

568
00:51:07,089 --> 00:51:10,542
しないほうがいいでしょう
質問した。

569
00:51:10,625 --> 00:51:12,996
私たちはあなたから学びたいと思っています。

570
00:51:14,496 --> 00:51:17,492
大丈夫です。これ
今日はここまでです。

571
00:51:22,017 --> 00:51:24,239
デビッド。
- はい、パパ？

572
00:51:28,485 --> 00:51:30,456
家に帰ります。

573
00:51:32,459 --> 00:51:36,704
私が言いたいのは、そうではないということです
行きたくないなら行かなければなりません。

574
00:51:36,705 --> 00:51:38,217
私は行くほうが好きです。

575
00:51:38,332 --> 00:51:40,699
そうします。
他の人はそこに住むでしょう

576
00:51:40,700 --> 00:51:42,744
そしてあなたは義務を感じています
彼らに同行するには？

577
00:51:42,745 --> 00:51:46,510
はい。 -あなたのお母さんはとても
彼が去ってしまうので悲しい。

578
00:51:46,511 --> 00:51:48,648
実際には、
そんなはずはありません。

579
00:51:48,649 --> 00:51:51,152
多くの親が送ります
子供たちを大学へ。

580
00:51:51,153 --> 00:51:53,593
デイビッドもよく対応してくれるでしょう。

581
00:51:53,594 --> 00:51:56,962
何も起こらないと思うよ
あなたは気が変わります。

582
00:51:56,963 --> 00:51:58,048
いいえ。

583
00:52:02,273 --> 00:52:04,530
何も足りないものはないと思います。

584
00:52:06,748 --> 00:52:08,104
ありがとう。

585
00:52:31,847 --> 00:52:34,747
本当に申し訳ありません。私の責任です。

586
00:52:36,625 --> 00:52:38,148
大丈夫ですか？

587
00:53:35,940 --> 00:53:40,487
ゼラビー夫人、行ってほしいのですが
彼女の証言ではより具体的に。

588
00:53:40,488 --> 00:53:42,720
これが難しいことはわかっています。

589
00:53:42,825 --> 00:53:48,061
しかし、それを決定するのは私たちの義務です
死の責任。

590
00:53:48,062 --> 00:53:55,969
私にとっては難しいです
覚えておいてください。私、私。

591
00:53:56,449 --> 00:54:00,944
私はゴビー巡査にこう言いました
彼はブレーキの音を聞いた。

592
00:54:00,945 --> 00:54:02,614
はい、そうです。

593
00:54:04,825 --> 00:54:11,648
彼は車から降りた。

594
00:54:16,843 --> 00:54:19,607
それで、その時どうしたの、ゼラビー夫人？

595
00:54:21,349 --> 00:54:26,951
それで彼は戻ってきた
あなたの車に。

596
00:54:30,561 --> 00:54:33,118
そして彼はまっすぐに壁に向かっていきました。

597
00:54:34,931 --> 00:54:39,280
ありがとう、ゼラビー夫人。そうは思わない
私たちは彼女にさらに質問しなければならないと。

598
00:54:39,281 --> 00:54:42,076
それは何だと私には思えます
起こったことは明らかです。

599
00:54:42,077 --> 00:54:45,311
視界が暗くなり、死んだ男。

600
00:54:45,624 --> 00:54:48,690
轢かれそうになった
そして子供を傷つけた。

601
00:54:48,691 --> 00:54:53,277
だからショックで
壁に激突した。

602
00:54:54,095 --> 00:54:57,411
陪審員が受け入れることをお勧めします
事故死の判決。

603
00:54:57,412 --> 00:55:00,890
ゼラビーさん！ご存知ですか
彼らが彼を殺したのだと！

604
00:55:01,011 --> 00:55:02,298
彼らに聞いてください！

605
00:55:02,377 --> 00:55:03,896
彼らに聞いてください！

606
00:55:05,778 --> 00:55:07,552
この男は誰ですか?

607
00:55:08,157 --> 00:55:10,984
ジェームズ・ポール、亡くなった男の弟。

608
00:55:11,526 --> 00:55:15,142
それなら考慮に入れません
あなたの態度が重要です。

609
00:55:19,412 --> 00:55:22,478
落ち着いた。ゴードン、もう行かないで
ミッドウィッチは火山のようですか？

610
00:55:22,479 --> 00:55:25,514
もっと爆発してください
遅かれ早かれ。

611
00:55:25,515 --> 00:55:26,755
証拠はありません。

612
00:55:26,756 --> 00:55:30,418
これ以上の証拠が必要ですか?
パウルの死。

613
00:55:30,481 --> 00:55:35,273
アラン、私はもっと気づいています
あなたが信じていることの状況と。

614
00:55:41,476 --> 00:55:43,415
なぜだめですか？
彼らは私の弟を殺しました。

615
00:55:43,416 --> 00:55:45,981
これでは彼は戻ってこないでしょう。
- 誰かが彼らを止めなければなりません。

616
00:55:45,982 --> 00:55:48,787
彼は彼らを止めないだろう
これ。私を信じて。

617
00:55:48,788 --> 00:55:50,884
彼らは人間ではありません。
私たちは彼らを滅ぼさなければなりません。

618
00:55:50,885 --> 00:55:53,659
家に帰りなさい、ジム。
ぜひ見てください。

619
00:55:53,660 --> 00:55:56,529
彼らが近づく前に行ってください。

620
00:56:00,002 --> 00:56:02,028
わかりました、ゼラビーさん。

621
00:58:04,485 --> 00:58:08,238
大丈夫です。私は
責任のある。私はそれを決して否定しませんでした。

622
00:58:08,261 --> 00:58:11,473
おそらく、それがなかったら
私、この人たちは生きていました。

623
00:58:11,474 --> 00:58:12,798
楽観的すぎました！

624
00:58:12,799 --> 00:58:15,437
ロンドンではこう尋ねられます。
あなたの頭。

625
00:58:15,438 --> 00:58:17,315
私が気にしていると思いますか？

626
00:58:17,316 --> 00:58:19,818
そうならないのではないかと心配です
彼らの心に届きました。

627
00:58:19,819 --> 00:58:22,990
彼らは今、行動を求めています。の
物事が行き過ぎた。

628
00:58:22,991 --> 00:58:25,592
誰もがパニックに近づきます。

629
00:58:25,661 --> 00:58:29,301
解決策は中を見ることができるようにすることです
彼らの心を読み取り、彼らの考えを読み取り、

630
00:58:29,302 --> 00:58:31,627
彼らと同じように。それは決定的です。

631
00:58:31,628 --> 00:58:34,569
彼らがそうするという意味ではありません
心に考えを持ち、

632
00:58:34,570 --> 00:58:36,499
私たちが理解しているように。

633
00:58:36,500 --> 00:58:39,633
それはあなたのためです。です
レイトン将軍。

634
00:58:39,880 --> 00:58:41,111
ごめん。

635
00:58:41,444 --> 00:58:42,707
ありがとう。

636
00:58:43,917 --> 00:58:45,440
はい、先生？

637
00:58:48,621 --> 00:58:50,249
分かりました、先生。

638
00:58:52,460 --> 00:58:56,351
まるであなたの心が
に囲まれていました。

639
00:58:57,238 --> 00:58:58,920
石の壁。

640
00:59:00,002 --> 00:59:02,244
貫通できれば。

641
00:59:02,245 --> 00:59:03,971
はい、もちろんです。

642
00:59:04,050 --> 00:59:07,340
通信する権限を与えてください
この情報は？

643
00:59:07,419 --> 00:59:09,756
ありがとうございます。

644
00:59:16,568 --> 00:59:19,832
彼らに知らせなければなりません
素晴らしいイベントの。

645
00:59:19,833 --> 00:59:22,179
ロシアの大隊
ウラル山脈の西。

646
00:59:22,180 --> 00:59:23,974
新しい大砲を持っています。

647
00:59:23,975 --> 00:59:28,616
発射体を発射できる
100キロ離れています。

648
00:59:28,617 --> 00:59:31,850
原子弾。開始しました
いくつかの操作をテストします。

649
00:59:31,851 --> 00:59:35,459
ラミンスキー村にて
子供たちが住んでいた場所。

650
00:59:35,460 --> 00:59:38,594
ラミンスキーの村
それはもう存在しません。

651
00:59:40,238 --> 00:59:43,335
つまり、その住民です。
- 村全体。

652
00:59:43,336 --> 00:59:45,912
彼らは避難勧告を出しませんでした。

653
00:59:45,913 --> 00:59:48,186
子どもたちがそうならないように
何が起こるか分かっていた。

654
00:59:48,187 --> 00:59:52,525
よりも早く解決しました
そしてすべてをコントロールすることを考えました。

655
00:59:52,526 --> 00:59:54,591
軍隊は攻撃しようとした。

656
00:59:54,592 --> 00:59:57,992
しかしその作戦は
完全な災害。

657
00:59:57,993 --> 00:59:59,142
なるほど。

658
01:00:00,069 --> 01:00:04,064
今だと思います
ミッドウィッチを地図から削除します。

659
01:00:04,137 --> 01:00:05,128
いいえ。

660
01:00:06,286 --> 01:00:11,052
しかし最近の事実を考慮すると
あなたに対するこれ以上の約束はありません。

661
01:00:11,053 --> 01:00:14,724
レイトンは我々が攻撃すべきだと信じている
それから手遅れになる前に。

662
01:00:14,725 --> 01:00:16,186
それらを破壊しますか？

663
01:00:17,031 --> 01:00:20,621
カンファレンスが開催されます
今日決めること。

664
01:00:22,027 --> 01:00:24,998
そして彼らは私を望んでいます
存在してください。

665
01:00:44,101 --> 01:00:48,346
そうすべきではないと思います
これを続けさせてください。

666
01:00:48,347 --> 01:00:50,714
最初はエド、次にジム・ポール。

667
01:00:50,715 --> 01:00:52,717
そして当局
彼らは何もしません。

668
01:00:52,718 --> 01:00:55,664
それを待ちましょう
私たちを終わらせる？

669
01:00:55,722 --> 01:00:56,962
それなら前進してください！

670
01:00:56,963 --> 01:01:00,510
私と一緒にいる人たちは、
私に従ってください！ - さあ行こう！

671
01:03:54,324 --> 01:03:55,983
ここに来て、デイビッド。

672
01:03:57,767 --> 01:03:59,724
あなたと話したいのです。

673
01:04:05,038 --> 01:04:06,382
男が死んだ。

674
01:04:06,383 --> 01:04:08,397
私たちは自分自身を守らなければなりません。

675
01:04:08,511 --> 01:04:12,349
法律はあなたを守るために存在します。
- しかし、それは私たちにとって役に立ちません。

676
01:04:12,350 --> 01:04:14,196
それはあなたにとって役に立ちませんか？

677
01:04:14,197 --> 01:04:18,494
もしそうなら、私たちは彼らを生かしません。
私たちの法律を尊重しません。

678
01:04:18,495 --> 01:04:23,167
～の死について考えていますか？
他の国でも私たちと同等です。

679
01:04:23,168 --> 01:04:26,004
知ってるなら知ってるよ
期待できること。

680
01:04:26,005 --> 01:04:28,029
私たちにはそんなことは起こらないでしょう。

681
01:04:28,613 --> 01:04:30,614
それは私たちには起こらないでしょう、

682
01:04:30,648 --> 01:04:35,114
私たちは生き残らなければならないからです。
価格は関係ありません。

683
01:04:39,963 --> 01:04:43,133
そうは思わない
今夜ロンドンへ。

684
01:04:43,134 --> 01:04:45,773
私たちだけが
去ったので学ばなければなりません。

685
01:04:45,774 --> 01:04:49,331
私たちが決めていること
生き残るために。

686
01:04:49,446 --> 01:04:53,085
できることは何もない
私たちを止めるためにやってください。

687
01:04:53,086 --> 01:04:56,320
彼らは学ばなければなりません
私たちを放っておいてください。

688
01:04:58,490 --> 01:05:02,089
彼らは私たちを放っておかなければなりません。

689
01:05:23,505 --> 01:05:29,543
彼はもう危険を脱した。行く
図書館へ。それではまた会いましょう。

690
01:05:29,608 --> 01:05:34,374
こんなショックなケースは見たことがない
暴力的。薬はありません。

691
01:05:34,375 --> 01:05:37,803
初めはそうでした
完全に麻痺した状態。

692
01:05:37,891 --> 01:05:40,837
今、生徒たちは
正常化しました。

693
01:05:43,493 --> 01:05:48,053
脈拍はほぼ正常です
そして気温も良くなりました。

694
01:05:48,437 --> 01:05:51,264
そのようなものは見たことがありませんでした。

695
01:05:51,640 --> 01:05:55,571
ロンドンが軍隊を派遣する時が来た。
- レイトン将軍と話しました。

696
01:05:55,573 --> 01:05:57,924
軍隊は解決策ではありません。

697
01:05:58,879 --> 01:06:02,352
子供たちはそれをするだろう
お互いに撃ち合う。

698
01:06:02,353 --> 01:06:04,918
今夜は必ず
誰にとっても十分です。

699
01:06:04,919 --> 01:06:07,359
解決策は何ですか?
- わからない。

700
01:06:07,360 --> 01:06:10,169
でも誰もいない
もっと苦しまなければなりません。

701
01:06:11,168 --> 01:06:14,307
制限はありません
この子たちの力？

702
01:06:14,308 --> 01:06:17,442
精神の力
制限はありません。

703
01:06:24,093 --> 01:06:29,048
ここで何をしているの？そう思った。
- 父と話したいです。

704
01:06:35,067 --> 01:06:38,404
デビッド、なぜ彼らは
こういったことはそんなに恐ろしいことなのでしょうか？

705
01:06:38,405 --> 01:06:43,060
彼らがどこから来たのかは関係ありません。
今では彼らは私たちの一部です。

706
01:06:43,527 --> 01:06:47,324
生きることを学ぶ
私たちと一緒に。私たちは一緒に暮らします。

707
01:06:47,397 --> 01:06:49,588
父に話をしに来たのです。

708
01:06:50,923 --> 01:06:53,364
効果が始まります。

709
01:06:54,074 --> 01:06:56,535
バーナード少佐は大丈夫だろう。

710
01:06:56,536 --> 01:06:59,507
たった一つだった
彼への警告。

711
01:07:00,083 --> 01:07:01,637
そしてみんなにとっても。

712
01:07:02,440 --> 01:07:05,042
私たちを残して、
アンテア。 - でも私は。

713
01:07:17,097 --> 01:07:19,537
私たちを恐れる必要はありません。

714
01:07:19,538 --> 01:07:20,529
いいえ。

715
01:07:21,614 --> 01:07:25,013
しかし、私はそれを感じます。ごめんなさい
私はあなたと間違っていました。

716
01:07:25,014 --> 01:07:28,217
そうしないと
感情があった。

717
01:07:28,290 --> 01:07:31,117
私たちのように強力になるでしょう。
- はい

718
01:07:32,390 --> 01:07:34,622
彼は私たちの心を決して読まないでしょう。

719
01:07:34,904 --> 01:07:38,037
それを伝えに来たのです
私たちは行かなければなりません。

720
01:07:38,378 --> 01:07:39,661
どこへ？

721
01:07:39,744 --> 01:07:43,497
ここからは遠い。以前
私たちを滅ぼそうとするもの

722
01:07:43,541 --> 01:07:46,921
何をするつもりですか？
別れます。

723
01:07:47,245 --> 01:07:51,155
もうすぐ準備が整います
新しいコロニーを形成するために。

724
01:07:51,156 --> 01:07:54,327
ただし、次のことを行う必要があります。
気づかれないようにする。

725
01:07:54,328 --> 01:07:56,351
あなたの助けが必要です。

726
01:07:59,231 --> 01:08:01,431
どうすれば彼らを助けることができるでしょうか？

727
01:08:01,432 --> 01:08:04,206
ぜひ見つけてください
私たちをここから連れ出す方法。

728
01:08:04,207 --> 01:08:06,272
注目を集めることなく。

729
01:08:06,481 --> 01:08:11,821
見つけるのはあなたが担当します
全国各地の場所。

730
01:08:11,822 --> 01:08:15,858
はい、ただしこれには必要になります
組織。数日かかります。

731
01:08:15,859 --> 01:08:19,060
それに応じて。担当してください
誰にも私たちを発見させないでください。

732
01:08:19,061 --> 01:08:22,409
望まない場合は
もっと多くの人が苦しんでいます。

733
01:08:22,410 --> 01:08:24,610
について教えてください
あなたが作った手配。

734
01:08:24,611 --> 01:08:27,708
いつ与えるか
金曜日の授業。

735
01:08:27,709 --> 01:08:31,955
デビッド。
- 私たちをだますことはできません。あなたが知っている。

736
01:08:32,456 --> 01:08:33,582
はい、知っています。

737
01:08:33,655 --> 01:08:38,104
金曜日に彼は私たちにこう言うだろう
何を手配しましたか？

738
01:08:41,438 --> 01:08:43,169
おやすみ、パパ。

739
01:08:44,035 --> 01:08:45,623
こんばんは、デイビッド。

740
01:08:56,929 --> 01:08:58,610
石の壁。

741
01:09:02,927 --> 01:09:04,239
気持ちいいですか？

742
01:09:04,293 --> 01:09:09,455
視界が少し曇ってしまいましたが、
しかし、日ごとに目が良くなりました。

743
01:09:10,438 --> 01:09:12,639
わかります、ゴードン。

744
01:09:16,582 --> 01:09:18,241
それを覚えていますか？

745
01:09:19,388 --> 01:09:21,485
彼女は青いドレスを着ていましたが、

746
01:09:22,101 --> 01:09:24,934
そして髪が長かった

747
01:09:25,074 --> 01:09:27,193
月明かりを反射していました。

748
01:09:35,547 --> 01:09:37,617
準備は完了です。
- 良い。

749
01:09:40,732 --> 01:09:41,921
私は...するだろう。

750
01:09:41,983 --> 01:09:44,924
8時15分です。あなたはそうなるでしょう
ロンドンでは9時半。

751
01:09:44,925 --> 01:09:47,803
滞在したいです
ここに来るか、私たちと一緒に来てください。

752
01:09:47,804 --> 01:09:50,975
それが不可能なことはわかっていますが、
ここでやるべきことがたくさんあります。

753
01:09:50,976 --> 01:09:54,146
アランは木にぶつかるだろう
彼に運転させたら。

754
01:09:54,147 --> 01:09:56,013
無価値だと感じることほど素晴らしいことはありません。

755
01:09:56,014 --> 01:09:58,319
今日子供たちに会おうと思っていますか？

756
01:09:58,320 --> 01:09:59,311
はい、

757
01:09:59,592 --> 01:10:02,387
毎週水曜日と金曜日。
-その後何が起こったのですか？

758
01:10:02,388 --> 01:10:03,962
特にそれ以降は。

759
01:10:03,963 --> 01:10:06,528
方法を見つけたと思う
彼らの心に届くように。

760
01:10:06,529 --> 01:10:08,604
それが機能する場合は、いいえ
もっと問題が起きるだろう。

761
01:10:08,605 --> 01:10:09,596
として？

762
01:10:09,972 --> 01:10:12,005
成功したら教えます。

763
01:10:12,006 --> 01:10:16,429
彼らは行かなければなりませんが、私は彼らに行ってほしくないです
夜を運転して過ごす。

764
01:10:18,015 --> 01:10:21,011
そして今、それはあなたではありません。
- 知っている。

765
01:10:21,186 --> 01:10:24,314
ナンセンスですが、
彼らは私を怖がらせます。

766
01:10:24,316 --> 01:10:27,590
私はあなたのことが心配です、そのとき
あなたは彼らと二人きりです。

767
01:10:27,591 --> 01:10:29,364
彼らは私を傷つけることはありません。

768
01:10:30,105 --> 01:10:32,608
彼らは私を信頼していると思います。

769
01:10:32,609 --> 01:10:35,123
デビッド、あなたは私を受け入れてくれたようです。

770
01:10:35,707 --> 01:10:38,294
もちろん感情はありません。

771
01:10:38,576 --> 01:10:39,911
大丈夫ですか？

772
01:10:42,081 --> 01:10:43,447
また近いうちにお会いしましょう。

773
01:10:45,857 --> 01:10:49,498
アラン、お願いします
彼女を大事にしてください。

774
01:10:49,665 --> 01:10:52,094
はい、午前中に電話します。

775
01:10:52,095 --> 01:10:54,797
はい、朝です。

776
01:12:22,539 --> 01:12:24,166
石垣。

777
01:12:25,001 --> 01:12:27,834
石垣を考えなければなりません。

778
01:12:34,525 --> 01:12:37,894
ごめんなさい、老人。来れないよ。

779
01:12:39,490 --> 01:12:41,493
乳母の世話をしてください。

780
01:13:16,627 --> 01:13:20,061
アラン、彼はどういう意味でしたか？
- 何？

781
01:13:20,320 --> 01:13:24,064
なぜ尋ねたのか
たくさんお世話になりましたか？

782
01:13:24,065 --> 01:13:28,444
わからない。でもきっとそうだろう
ただ、話し方のひとつ。

783
01:13:43,093 --> 01:13:44,720
何があったの？

784
01:13:45,096 --> 01:13:47,829
アラン、また来ます。
- なぜ？

785
01:13:47,902 --> 01:13:49,489
戻らなければなりません。

786
01:13:59,158 --> 01:14:00,930
おやすみ、子供たち。

787
01:14:00,931 --> 01:14:03,653
今日は次のことについて話します
原子力エネルギー。

788
01:14:03,654 --> 01:14:07,231
そしてその発見は
100年以上前の出来事。

789
01:14:07,232 --> 01:14:09,734
彼らは完全に変わってしまった
私たちのコンセプト

790
01:14:09,735 --> 01:14:12,603
要素と
原子の大切さ。

791
01:14:12,604 --> 01:14:17,381
今夜あなたはこう言わなければなりません
あなたが私たちのために手配してくれたものです。

792
01:14:17,382 --> 01:14:19,846
原子の新しい概念。

793
01:14:20,313 --> 01:14:21,878
8時27分です

794
01:14:22,786 --> 01:14:25,112
なぜそんなに緊張しているのですか？

795
01:14:26,896 --> 01:14:28,617
私はある計画を考えました。

796
01:14:28,961 --> 01:14:32,560
すぐにお話します

797
01:14:32,831 --> 01:14:35,939
でも最初に欲しいのは
私のレッスンを終えてください。

798
01:14:35,940 --> 01:14:40,280
の問題
原子力エネルギー。

799
01:14:41,083 --> 01:14:44,398
何も考えていない
原子力エネルギーに。

800
01:14:44,963 --> 01:14:47,978
あなたは一つのことを考えています。

801
01:14:50,388 --> 01:14:51,890
石垣。