1
00:01:56,505 --> 00:01:59,705
Apabila anda melihat bunga ini
selepas awak balik,
2
00:01:59,785 --> 00:02:02,865
mungkin awak akan fikir saya.
3
00:02:42,345 --> 00:02:43,905
Kembalikan Ji Ling kepada saya.
4
00:02:44,505 --> 00:02:45,785
Kembalikan dia!
5
00:03:36,465 --> 00:03:37,425
Hantar.
6
00:04:02,505 --> 00:04:03,745
Saya tidak akan membunuh awak.
7
00:04:05,185 --> 00:04:06,745
Tapi saya nak bunuh awak.
8
00:04:16,585 --> 00:04:18,225
Awak bunuh Ji Ling.
9
00:04:23,665 --> 00:04:25,145
Saya akan membalas dendam kepadanya.
10
00:04:26,225 --> 00:04:27,705
Anda menggunakan perkataan yang salah.
11
00:04:28,305 --> 00:04:30,585
Membunuh adalah mencabut nyawa
daripada makhluk hidup.
12
00:04:31,265 --> 00:04:32,945
Ji Ling hanyalah boneka.
13
00:04:33,825 --> 00:04:35,025
Saya adalah orangnya
14
00:04:36,185 --> 00:04:38,105
yang memberinya kehidupan.
15
00:04:38,785 --> 00:04:41,185
Saya hanya mengambil semula apa yang saya miliki.
16
00:04:42,905 --> 00:04:43,785
Sama seperti yang saya fikirkan.
17
00:04:45,065 --> 00:04:47,545
Anda telah pun dirosakkan oleh kejahatan
18
00:04:47,625 --> 00:04:48,705
dan tersasar dari jalan Ilahi.
19
00:04:50,265 --> 00:04:52,065
Anda tidak layak
gelaran Dewa Naga.
20
00:04:54,225 --> 00:04:55,785
Awak juga menipu Wangyan
21
00:04:55,865 --> 00:04:57,505
dan menggunakan dia untuk mencapai matlamat anda.
22
00:04:58,465 --> 00:04:59,625
Jangan cuba menafikannya.
23
00:05:00,825 --> 00:05:03,225
Bau yang menjijikkan pada awak adalah sesuatu
24
00:05:04,785 --> 00:05:06,585
Saya tidak akan lupa.
25
00:05:09,785 --> 00:05:15,305
Wangyan, kenapa awak bawa
bau yang pelik hari ini?
26
00:05:16,185 --> 00:05:17,825
Awak jumpa dia secara rahsia.
27
00:05:18,465 --> 00:05:21,785
Jika tidak, bagaimana dia boleh
telah menangkap bau itu?
28
00:05:22,465 --> 00:05:23,505
Jadi,
29
00:05:25,065 --> 00:05:27,025
anda mengambil token Wu Wangyan
30
00:05:28,545 --> 00:05:29,945
untuk datang menyelesaikan markah dengan saya?
31
00:05:30,665 --> 00:05:31,945
Siapa nak cakap
32
00:05:34,185 --> 00:05:35,545
dia tidak memberikannya kepada saya?
33
00:05:37,825 --> 00:05:39,385
Dia tidak akan pernah memberikannya kepada anda.
34
00:05:41,145 --> 00:05:42,825
Apa sebenarnya yang anda mahu dia lakukan?
35
00:05:48,865 --> 00:05:50,505
Awak berdua rapat.
36
00:05:51,785 --> 00:05:53,425
Mengapa anda tidak bertanya kepadanya sendiri?
37
00:05:59,825 --> 00:06:00,905
Awak tak berani.
38
00:06:02,145 --> 00:06:03,625
Sebab awak takut.
39
00:06:04,225 --> 00:06:06,825
Takut awak dengar
jawapan yang anda tidak mahu.
40
00:06:07,465 --> 00:06:09,705
Takut dia sudah dikhianati
Mazhab Bulan Tanpa Bentuk.
41
00:06:10,305 --> 00:06:12,265
Dan takut ikatan persaudaraan
antara kamu berdua akan terputus selama-lamanya.
42
00:06:12,345 --> 00:06:13,785
diam.
43
00:06:15,865 --> 00:06:19,025
Tiada siapa yang pernah berani
menjadi begitu kurang ajar di hadapan saya.
44
00:06:23,505 --> 00:06:25,265
Awak tak takut saya bunuh awak?
45
00:06:26,905 --> 00:06:27,905
Adakah anda fikir
46
00:06:29,145 --> 00:06:30,665
awak satu-satunya yang abadi?
47
00:06:31,985 --> 00:06:35,225
Sebagai ahli Bulan Tanpa Bentuk, walaupun saya mati,
48
00:06:35,305 --> 00:06:37,785
pernah kulit, rambut, darah, dan tulang saya
49
00:06:38,665 --> 00:06:41,105
dibubarkan
dalam Mata Air Suci Primordial,
50
00:06:43,025 --> 00:06:44,385
Saya boleh dilahirkan semula.
51
00:06:46,065 --> 00:06:50,585
Kemudian bagaimana jika kulit, rambut,
darah, dan tulang
52
00:06:51,185 --> 00:06:53,065
dipenjarakan di sini selama-lamanya?
53
00:07:16,425 --> 00:07:17,465
cuti.
54
00:07:25,745 --> 00:07:27,385
Beritahu saya skema anda.
55
00:08:01,865 --> 00:08:03,865
Tetap di sisi saya dan taat kepada saya.
56
00:08:07,105 --> 00:08:08,705
Lihat betapa lemahnya anda.
57
00:08:09,665 --> 00:08:10,905
Berhenti bergaduh.
58
00:08:12,385 --> 00:08:14,065
Tinggal dalam Mazhab Shilin.
59
00:08:15,025 --> 00:08:16,505
Jangan kembali dan melaporkan perkara ini.
60
00:08:17,985 --> 00:08:20,065
Jangan biarkan rancangan saya gagal.
61
00:09:27,785 --> 00:09:29,465
Adik tak pergi cari makan ke?
62
00:09:30,305 --> 00:09:31,465
Kenapa dia belum balik lagi?
63
00:09:42,265 --> 00:09:44,185
Bukankah anda sepatutnya pergi dengan saya
untuk mencari Kuasa Dewa Naga?
64
00:09:45,905 --> 00:09:47,345
Apakah tindakan yang anda lakukan sekarang?
65
00:09:50,385 --> 00:09:51,425
Bertenang.
66
00:09:52,865 --> 00:09:56,225
Sebaik sahaja saya menemui Wuyi, saya akan kembali segera
67
00:09:56,305 --> 00:09:59,945
dan memberitahu anda di mana helai seterusnya
Kuasa Dewa Naga ialah.
68
00:10:00,545 --> 00:10:02,225
Bagaimana jika anda tidak kembali?
69
00:10:07,825 --> 00:10:09,505
Ini adalah Mutiara Pemanggilan Bulan.
70
00:10:10,745 --> 00:10:13,065
Pegang dan salurkan
kuasa sucimu ke dalamnya,
71
00:10:15,385 --> 00:10:16,865
dan tidak kira sejauh mana saya berada,
72
00:10:17,985 --> 00:10:20,545
awak akan panggil saya
terus ke sisi anda.
73
00:10:31,545 --> 00:10:32,385
Saya akan percaya awak sekali lagi.
74
00:10:43,145 --> 00:10:44,905
Bolehkah anda pergi mencuci?
75
00:10:45,585 --> 00:10:46,945
awak busuk.
76
00:10:48,905 --> 00:10:50,105
Bukankah saya baru sahaja mandi?
77
00:11:03,185 --> 00:11:05,065
Saya benar-benar tidak boleh menyimpan
membawa awak lagi.
78
00:11:06,825 --> 00:11:08,425
Bau busuk awak menghalau semua wanita.
79
00:11:13,505 --> 00:11:14,545
Wu Shiguang,
80
00:11:15,745 --> 00:11:16,665
anda sudah selesai untuk.
81
00:11:17,265 --> 00:11:18,425
Anda mengalami penderitaan sebenar.
82
00:11:20,145 --> 00:11:23,185
Rasa asam cinta
dan pahitnya rindu…
83
00:11:24,665 --> 00:11:26,625
Adakah anda tahu bagaimana orang dinamakan?
84
00:11:27,665 --> 00:11:30,345
Mereka biasanya dinamakan untuk mekap
untuk apa yang mereka kurang.
85
00:11:33,025 --> 00:11:34,185
apa maksud awak?
86
00:11:35,425 --> 00:11:36,345
Nama anda "Chi", bermaksud "malu".
87
00:11:37,225 --> 00:11:38,265
Sebab awak tak tahu malu.
88
00:12:18,505 --> 00:12:19,785
Tunjukkan diri anda.
89
00:12:22,425 --> 00:12:26,105
SI FENG, SYAITAN SERIGALA TAMAK
PEMBURU GUNUNG UTARA
90
00:12:30,385 --> 00:12:31,625
Sudah lebih satu abad,
91
00:12:31,705 --> 00:12:35,665
dan kamu syaitan tua
masih suka bermain helah menyeramkan ini.
92
00:12:36,705 --> 00:12:39,345
Saya seorang pemburu dua bunga
daripada Mazhab Shilin.
93
00:12:39,425 --> 00:12:40,545
Saya seorang manusia.
94
00:12:40,625 --> 00:12:42,425
Anda adalah syaitan.
95
00:12:44,025 --> 00:12:45,265
Saya tidak pernah melihat manusia
96
00:12:45,345 --> 00:12:48,945
menjadikan separuh badan mereka sebagai boneka.
97
00:12:49,705 --> 00:12:51,865
Dan pada usia anda,
98
00:12:51,945 --> 00:12:53,465
anda masih kelihatan muda ini.
99
00:12:53,545 --> 00:12:54,785
Seni memelihara kecantikan anda
100
00:12:54,865 --> 00:12:56,385
adalah lebih baik daripada
tipu helah setan menukar kulit.
101
00:12:58,145 --> 00:12:59,825
Hanya apa yang anda harapkan daripada syaitan musang.
102
00:13:00,505 --> 00:13:03,145
Malah penghinaan anda terdengar menyanjung.
103
00:13:03,225 --> 00:13:04,145
Beritahu saya.
104
00:13:04,225 --> 00:13:06,705
Kenapa awak terbakar
azimat memanggil saya ke sini
105
00:13:06,785 --> 00:13:07,665
di tengah malam?
106
00:13:08,345 --> 00:13:09,385
Untuk mengejar?
107
00:13:10,625 --> 00:13:13,225
Kakak saya mengambil token Mazhab Shilin saya.
108
00:13:13,305 --> 00:13:14,985
Dia pasti semakin curiga.
109
00:13:16,345 --> 00:13:17,745
Saya takut dia akan tahu
110
00:13:18,625 --> 00:13:20,705
Saya telah bekerja
dengan Dewa Naga selama ini.
111
00:13:22,825 --> 00:13:26,385
Cikgu Chi Wen tegas
dan kejam dalam semua yang dia lakukan.
112
00:13:27,465 --> 00:13:28,625
Kakak awak menghadapi masalah yang teruk.
113
00:13:45,705 --> 00:13:47,425
Sihir Kata
114
00:13:47,505 --> 00:13:50,305
hanya berfungsi pada mereka
yang kuasanya lebih lemah daripada kamu.
115
00:13:51,305 --> 00:13:53,425
Jika tidak, blowback
boleh menyebabkan anda cedera teruk.
116
00:13:54,865 --> 00:13:58,065
Dan apabila sasaran itu berjaga-jaga,
117
00:13:58,905 --> 00:14:00,745
Word Magic sukar berfungsi.
118
00:14:01,745 --> 00:14:04,345
Sihir Kata Xiaowei tiada tandingannya.
119
00:14:04,425 --> 00:14:05,785
Saya membawa kuasa Xiaowei.
120
00:14:07,745 --> 00:14:09,345
Beraninya anda mencuba
121
00:14:10,705 --> 00:14:11,745
untuk mengawal saya?
122
00:14:17,585 --> 00:14:18,785
Ji Ling…
123
00:14:30,185 --> 00:14:31,345
Terdapat banyak sekatan
dalam Mazhab Shilin.
124
00:14:32,265 --> 00:14:33,545
Jika anda tidak mahu jiwa anda dimusnahkan,
125
00:14:34,705 --> 00:14:35,745
tinggal di sini.
126
00:14:44,785 --> 00:14:47,425
TOKEN SKAL
127
00:15:16,545 --> 00:15:17,665
Di sini.
128
00:15:24,585 --> 00:15:26,985
& Lt; i & gt; Bunga-bunga ini hanya mekar
dalam Mazhab Shilin.
129
00:15:27,665 --> 00:15:28,705
Mereka istimewa.
130
00:16:51,585 --> 00:16:52,865
i & gt; Kemudian biarkan saya membawa anda ke suatu tempat
131
00:16:52,945 --> 00:16:54,105
i & gt; Saya pasti ia akan menggembirakan anda
132
00:17:05,905 --> 00:17:09,145
Saya dibesarkan di Tasik Yumian.
133
00:17:09,745 --> 00:17:12,224
Terdapat banyak
raspberi yang lazat di sini.
134
00:17:13,305 --> 00:17:14,625
Saya akan memilih beberapa untuk anda sebentar lagi.
135
00:17:26,025 --> 00:17:27,505
Adakah anda mengantuk?
136
00:17:28,545 --> 00:17:31,705
Atau adakah anda letih
daripada saya bercakap tentang semua ini?
137
00:17:32,225 --> 00:17:33,385
Tidak.
138
00:17:35,905 --> 00:17:37,025
Cuma saya benci darah.
139
00:17:37,705 --> 00:17:39,665
Saya tidak mahu melihat darah di tangan saya.
140
00:17:43,825 --> 00:17:46,145
Dunia ini kucar-kacir.
141
00:17:46,225 --> 00:17:48,665
Terdapat banyak perkara
Aku pun tak nak tengok.
142
00:17:48,745 --> 00:17:51,905
Kematian, perpisahan,
143
00:17:52,585 --> 00:17:53,665
haiwan yang cedera,
144
00:17:53,745 --> 00:17:55,785
hutan dibakar oleh api gunung,
145
00:17:55,865 --> 00:17:57,105
dan macam-macam lagi.
146
00:17:57,185 --> 00:17:58,705
Saya tidak sanggup melihat mereka.
147
00:18:01,585 --> 00:18:02,825
Tetapi kemudian,
148
00:18:02,905 --> 00:18:05,025
Saya belajar mantra yang sangat berguna.
149
00:18:06,345 --> 00:18:07,385
Jampi apa?
150
00:18:08,345 --> 00:18:09,905
Buat bulatan dengan tangan anda
151
00:18:10,825 --> 00:18:12,705
dan hanya melihat apa yang anda suka.
152
00:19:27,345 --> 00:19:29,825
Saya memilih ini untuk anda. Mereka manis.
153
00:19:37,945 --> 00:19:38,905
Di sini.
154
00:19:40,745 --> 00:19:42,945
Sejambak bunga liar yang segar
155
00:19:43,025 --> 00:19:44,945
mekar sepenuhnya.
156
00:19:45,585 --> 00:19:46,705
Bergembiralah.
157
00:20:00,665 --> 00:20:01,625
lupakan saya.
158
00:20:38,705 --> 00:20:39,905
kenapa awak menangis?
159
00:20:49,505 --> 00:20:50,785
saya tidak.
160
00:20:52,625 --> 00:20:54,625
Jadi kenapa mata awak merah?
161
00:20:57,345 --> 00:21:00,385
Bau pedas merengsakan mereka.
162
00:21:01,985 --> 00:21:04,065
Anda telah mengada-adakan.
163
00:21:04,145 --> 00:21:06,345
Kenapa awak cakap saya bawa
164
00:21:06,865 --> 00:21:08,465
bau pelik?
165
00:21:09,865 --> 00:21:10,905
mengada-ngada?
166
00:21:13,225 --> 00:21:14,665
Tidakkah anda boleh menghidunya sendiri?
167
00:21:16,145 --> 00:21:18,025
Saya mengikuti diet vegetarian,
168
00:21:18,105 --> 00:21:19,985
dan saya mandi dan menukar pakaian setiap hari.
169
00:21:20,065 --> 00:21:21,225
selain awak,
170
00:21:21,305 --> 00:21:24,745
tiada siapa pernah berkata
ada sesuatu yang pelik tentang bau saya.
171
00:21:26,065 --> 00:21:28,425
Mungkin mereka telah berada di sekeliling anda begitu lama
172
00:21:28,505 --> 00:21:29,705
deria bau mereka telah menjadi salah.
173
00:21:30,385 --> 00:21:33,785
Jangan kurang ajar di hadapan saya.
174
00:21:35,065 --> 00:21:36,705
Berapa lama awak nak tahan saya di sini?
175
00:21:46,545 --> 00:21:47,705
Ini tidak akan berfungsi.
176
00:21:48,425 --> 00:21:50,025
Pada malam bulan purnama berikutnya,
177
00:21:50,105 --> 00:21:53,065
kuasa Oracle Stone
akan memanggil saya kembali ke Bulan Tanpa Bentuk.
178
00:21:53,825 --> 00:21:55,865
Adakah anda benar-benar fikir anda boleh memerangkap saya
179
00:21:57,065 --> 00:21:58,105
dalam mazhab yang menyedihkan ini?
180
00:22:02,105 --> 00:22:03,585
Anda boleh mencuba.
181
00:22:08,225 --> 00:22:09,145
Ji Ling.
182
00:22:12,545 --> 00:22:14,185
Adakah saya akan melihatnya lagi?
183
00:22:17,385 --> 00:22:18,585
Bukankah awak kata
184
00:22:23,025 --> 00:22:24,345
Saya adalah dia?
185
00:22:28,065 --> 00:22:30,705
Saya mahu melihat Ji Ling
yang sentiasa tersenyum di wajahnya,
186
00:22:32,585 --> 00:22:34,465
yang hangat dan baik hati.
187
00:22:36,585 --> 00:22:37,905
Adakah saya tidak pernah
188
00:22:41,145 --> 00:22:42,705
nak jumpa dia lagi?
189
00:23:23,745 --> 00:23:26,945
Orang menyembah awak
dan letakkan kepercayaan mereka kepada anda,
190
00:23:27,865 --> 00:23:31,305
tidak pernah tahu anda telah lama kehilangan
rahmat dan ketuhanan-Mu.
191
00:23:32,105 --> 00:23:34,465
Dan anda masih mempunyai keberanian
untuk memasang patung anda sendiri di sini
192
00:23:34,985 --> 00:23:38,585
untuk menerima persembahan, busur,
dan penyembahan daripada pemburu?
193
00:23:41,465 --> 00:23:43,225
tak tahu malu.
194
00:24:41,505 --> 00:24:43,585
Lu Wuyi benar-benar tidak takut.
195
00:24:44,545 --> 00:24:47,145
Syaitan menyerbu masuk ke dalam Mazhab Shilin?
196
00:24:47,225 --> 00:24:48,745
Apa bezanya dengan ayam
197
00:24:48,825 --> 00:24:51,185
menyerbu masuk ke dalam sarang musang
dan berkokok di bahagian atas paru-parunya?
198
00:24:51,265 --> 00:24:54,065
Namun, seseorang yang perkasa
sebagai Dewa Naga
199
00:24:54,145 --> 00:24:56,665
tidak akan mengurung seorang gadis muda
dan menyeksanya,
200
00:24:57,465 --> 00:24:58,545
adakah dia
201
00:25:00,505 --> 00:25:03,225
Bukankah dia sudah melakukan banyak kejahatan?
202
00:25:03,305 --> 00:25:07,105
Tetapi pasti dia sekurang-kurangnya memberinya makan, bukan?
203
00:25:09,625 --> 00:25:10,785
Makanan di Mazhab Shilin
204
00:25:12,065 --> 00:25:13,225
tiada setitik minyak pun di dalamnya.
205
00:25:14,745 --> 00:25:15,865
Anjing pun tidak akan memakannya.
206
00:25:58,025 --> 00:26:00,185
Saya tertidur
di Istana Dewa Naga malam tadi.
207
00:26:00,265 --> 00:26:01,585
Siapa antara kamu yang membawa saya balik?
208
00:26:02,465 --> 00:26:04,425
Istana Dewa Naga
adalah tempat yang khusyuk dan suci.
209
00:26:04,505 --> 00:26:05,945
Anda tidak dibenarkan tidur di sana.
210
00:26:07,985 --> 00:26:09,785
Saya... saya bawa awak balik.
211
00:26:10,385 --> 00:26:13,145
Saya menggunakan sihir untuk membawa awak kembali.
212
00:26:14,865 --> 00:26:15,705
awak?
213
00:26:20,545 --> 00:26:21,585
saya.
214
00:26:23,585 --> 00:26:24,785
siapa nama awak?
215
00:26:26,425 --> 00:26:27,385
Nama saya Ye Changsheng.
216
00:26:27,465 --> 00:26:29,745
Saya atendan Master Chi Wen.
217
00:26:29,825 --> 00:26:31,025
Datuk saya juga seorang atendan.
218
00:26:31,105 --> 00:26:34,065
Keluarga saya telah berkhidmat
Guru Chi Wen selama tiga generasi.
219
00:26:36,425 --> 00:26:37,585
Ye Changsheng?
220
00:26:39,105 --> 00:26:40,985
Saya syaitan musang yang memakan orang.
221
00:26:43,385 --> 00:26:45,025
Jika anda bertahan,
anda boleh mencium umur panjang selamat tinggal.
222
00:26:45,105 --> 00:26:46,305
saya…
223
00:26:47,145 --> 00:26:48,745
Sarapan sudah siap, Cik Lu.
224
00:26:49,505 --> 00:26:51,425
Saya membeli semua ini
dari restoran di luar,
225
00:26:51,505 --> 00:26:53,465
memandangkan makanan kita mungkin
terlalu ringan untuk keinginan anda.
226
00:26:53,545 --> 00:26:54,625
Cuba tengok.
227
00:26:56,105 --> 00:26:57,425
Adakah Chi Wen menyuruh anda membeli ini?
228
00:27:01,185 --> 00:27:02,665
Saya… saya beli sendiri.
229
00:27:02,745 --> 00:27:04,145
awak?
230
00:27:05,105 --> 00:27:06,825
Apa, awak suka saya?
231
00:27:06,905 --> 00:27:07,785
tidak…
232
00:27:07,865 --> 00:27:09,905
Cik, tolong jangan cakap
perkara seperti itu. saya…
233
00:27:10,985 --> 00:27:12,705
Adakah ia menepati citarasa anda?
Jika tiada apa-apa lagi,
234
00:27:12,785 --> 00:27:13,905
Saya akan pergi sekarang.
235
00:27:24,025 --> 00:27:25,825
Kenapa awak tak makan?
236
00:27:27,185 --> 00:27:28,265
Saya bimbang awak meracuninya.
237
00:27:40,625 --> 00:27:42,385
Kemudian saya benar-benar tidak faham.
238
00:27:42,945 --> 00:27:45,425
Awak kurung saya di sini sebagai banduan.
239
00:27:46,345 --> 00:27:48,905
Mengapa kamu menyediakan jamuan sedemikian untuk saya?
240
00:27:49,585 --> 00:27:51,385
Cikgu Chi Wen hanya berkata
241
00:27:51,465 --> 00:27:53,665
anda akan tinggal di Mazhab Shilin
untuk seketika.
242
00:27:53,745 --> 00:27:55,225
Dia tidak pernah berkata anda seorang banduan.
243
00:27:56,385 --> 00:27:58,105
Saya tidak boleh bergerak sesuka hati.
244
00:27:58,185 --> 00:27:59,345
Jika saya bukan banduan, apakah saya?
245
00:27:59,985 --> 00:28:01,425
Satu-satunya perkara yang hilang
adalah sepasang belenggu.
246
00:28:02,425 --> 00:28:04,025
Mana Chi Wen?
247
00:28:05,345 --> 00:28:08,145
Saya tidak boleh menghabiskan
semua makanan yang baik ini oleh saya sendiri.
248
00:28:08,745 --> 00:28:09,625
Suruh dia datang makan dengan saya.
249
00:28:10,305 --> 00:28:12,905
Cikgu Chi Wen tidak pernah makan bersama orang lain.
250
00:28:12,985 --> 00:28:15,785
Biasanya, Komander Li hadir
kepada Master Chi Wen semasa makan,
251
00:28:15,865 --> 00:28:18,785
kerana ada semata-mata
terlalu banyak syaitan yang ingin menyakitinya.
252
00:28:18,865 --> 00:28:21,505
Untuk selamat, dia hanya makan makanan
disampaikan oleh Komander Li.
253
00:28:21,585 --> 00:28:22,705
Tiada pengecualian.
254
00:28:22,785 --> 00:28:24,065
Tetapi
255
00:28:25,225 --> 00:28:27,505
hanya seekor naga boleh membunuh seekor naga.
256
00:28:28,145 --> 00:28:30,345
Kenapa dia nak risau
tentang orang lain meracuni dia?
257
00:28:30,425 --> 00:28:34,145
Walaupun racun itu tidak akan membunuhnya,
ia masih akan berasa mengerikan.
258
00:28:55,705 --> 00:28:57,065
Adakah ia begitu teruk?
259
00:29:00,065 --> 00:29:01,105
Ia sangat baik.
260
00:29:01,705 --> 00:29:04,745
Kembali ke Bulan Tanpa Bentuk,
kami hanya boleh makan buah-buahan dan sayur-sayuran.
261
00:29:04,825 --> 00:29:06,585
Tetapi di sini, anda memberi saya makan dengan baik.
262
00:29:06,665 --> 00:29:07,985
Sekarang saya telah merasai kemewahan,
263
00:29:08,585 --> 00:29:11,865
bagaimana saya sepatutnya
untuk kembali makan makanan mudah?
264
00:29:11,945 --> 00:29:12,945
Saya… saya akan bercuti sekarang.
265
00:29:20,385 --> 00:29:21,505
Sudah pagi.
266
00:29:22,345 --> 00:29:23,625
Saya telah mencuba
untuk meyakinkan anda sepanjang malam.
267
00:29:23,705 --> 00:29:25,305
Kenapa awak masih risau?
268
00:29:26,305 --> 00:29:29,345
Wuyi tidak pernah menderita atau dianiaya
sehari dalam hidupnya.
269
00:29:30,225 --> 00:29:33,225
Dia mungkin sedang diseksa
di Mazhab Shilin sekarang.
270
00:29:39,265 --> 00:29:42,985
Selimut sutera Yunjin
dan bantal lembut yang diperbuat daripada sutera emas.
271
00:29:43,065 --> 00:29:45,185
Adakah ini sesuai dengan keinginan anda, Cik Lu?
272
00:29:46,385 --> 00:29:48,145
Ini tidak ada di mana-mana
seindah apa yang kita ada
273
00:29:48,225 --> 00:29:49,985
di Bulan Tanpa Bentuk.
274
00:29:50,065 --> 00:29:53,785
Ini sudah yang terbaik
Mazhab Shilin boleh menawarkan.
275
00:29:55,705 --> 00:29:56,785
yang terbaik?
276
00:29:58,505 --> 00:30:00,305
Apa gunanya bantal dan selimut sahaja?
277
00:30:00,905 --> 00:30:02,505
Saya tidak mempunyai pakaian ganti.
278
00:30:03,185 --> 00:30:05,225
Yang saya ada hanyalah jubah lusuh ini.
279
00:30:06,065 --> 00:30:06,985
Ia mengerikan.
280
00:30:07,065 --> 00:30:09,785
Ini bukan jubah lusuh.
281
00:30:09,865 --> 00:30:11,865
& Lt; i & gt; Ini... Ia... & lt; i & gt;
282
00:30:18,865 --> 00:30:20,865
Adakah anda mempunyai sebarang permintaan lain, Cik Lu?
283
00:30:20,945 --> 00:30:23,185
Cikgu Chi Wen berkata
kami akan melakukan apa sahaja yang anda minta.
284
00:30:23,265 --> 00:30:25,585
Jadi apa sebenarnya yang dia mainkan?
285
00:30:25,665 --> 00:30:27,465
Sebatang, dan kemudian lobak merah?
286
00:30:28,145 --> 00:30:29,665
Simpanlah.
287
00:30:29,745 --> 00:30:32,225
Saya tidak menerima sedekah.
Biar saya jelaskan satu perkara.
288
00:30:33,065 --> 00:30:35,545
Jangan fikir awak boleh melemahkan tekad saya
289
00:30:36,545 --> 00:30:38,865
dengan pakaian yang bagus dan makanan yang enak.
290
00:30:38,945 --> 00:30:40,265
Walaupun Dewa Naga
i & gt; tidak menganiaya dia, & lt;
291
00:30:40,345 --> 00:30:42,145
terdapat begitu ramai pemburu
dalam Mazhab Shilin
292
00:30:42,225 --> 00:30:43,465
yang membenci syaitan hingga ke tulang.
293
00:30:43,545 --> 00:30:46,825
Mereka pasti akan membuli Wuyi secara rahsia.
294
00:30:47,825 --> 00:30:51,265
Cik Lu, adakah anda berpuas hati
dengan kemenyan ini?
295
00:30:56,265 --> 00:30:57,665
Ia berbau harum.
296
00:30:58,545 --> 00:31:00,025
Kehidupan di Mazhab Shilin
297
00:31:00,705 --> 00:31:02,105
terlalu selesa.
298
00:31:02,185 --> 00:31:04,665
baik. saya janji.
299
00:31:04,745 --> 00:31:05,985
Saya akan kembali kepada Mazhab Shilin
dan periksa dia untuk anda.
300
00:31:06,825 --> 00:31:09,865
Tetapi bulan penuh seterusnya hampir tiba.
301
00:31:09,945 --> 00:31:11,705
Kenangan anda akan dikongsi
di Mata Air Suci.
302
00:31:11,785 --> 00:31:13,505
Bagaimana anda akan menyimpan
rahsia anda daripada ahli lain?
303
00:31:15,025 --> 00:31:17,105
Tidak mengapa. Paling teruk,
304
00:31:17,785 --> 00:31:20,105
Saya akan lakukan apa yang Xiaowei lakukan
dan potong ekor untuk hidup.
305
00:31:21,105 --> 00:31:22,985
Kutukan yang Tidak Berpenghujung
akan memburu awak selama-lamanya.
306
00:31:23,065 --> 00:31:25,625
Anda akan kehilangan rasa,
hidup tanpa nama,
307
00:31:25,705 --> 00:31:28,345
dan menjadi wanita biasa
siapa yang tidak berani menggunakan sihir syaitan.
308
00:31:28,425 --> 00:31:29,265
Adakah anda benar-benar mahukan itu?
309
00:31:30,425 --> 00:31:31,505
Hidup seperti manusia
310
00:31:32,825 --> 00:31:34,345
adalah apa yang saya sentiasa inginkan.
311
00:31:35,745 --> 00:31:38,465
Chi Wen fikir saya adalah makhluk jahat
312
00:31:38,545 --> 00:31:41,185
yang telah melakukan segala macam kejahatan
dan membahayakan rakyat,
313
00:31:41,985 --> 00:31:44,065
jadi dia mengurung saya dalam Mazhab Shilin.
314
00:31:45,025 --> 00:31:46,585
Tetapi sebagai syaitan,
315
00:31:47,385 --> 00:31:50,185
Saya tidak biasa tidur
pada sutera Yunjin dan sutera halus.
316
00:31:51,305 --> 00:31:55,105
Kemudian... Kemudian apa awak
biasa tidur, Cik Lu?
317
00:31:57,505 --> 00:31:58,625
Sebagai syaitan,
318
00:31:59,625 --> 00:32:00,625
sudah tentu saya sudah biasa tidur
319
00:32:00,705 --> 00:32:03,065
pada perkara yang lebih berdarah
dan lebih menakutkan.
320
00:32:03,145 --> 00:32:04,665
Ia membantu dengan memupuk sihir syaitan.
321
00:32:05,425 --> 00:32:06,385
Sebagai contoh,
322
00:32:08,105 --> 00:32:09,065
kulit manusia.
323
00:32:09,985 --> 00:32:11,025
apa?
324
00:32:19,705 --> 00:32:21,025
Anda mempunyai sedikit saraf.
325
00:32:22,825 --> 00:32:26,665
Saya mendengar Chi Wen
telah cedera dalam pertempuran yang kejam
326
00:32:27,265 --> 00:32:28,625
dan perlu diserap
daya hidup manusia untuk pulih.
327
00:32:28,705 --> 00:32:30,825
Cik Lu, awak jangan cakap bukan-bukan.
328
00:32:30,905 --> 00:32:33,145
Guru Chi Wen ialah Dewa Naga
yang melindungi semua makhluk hidup.
329
00:32:33,225 --> 00:32:35,025
Dia memegang kebaikan dan belas kasihan
330
00:32:35,105 --> 00:32:36,745
untuk setiap makhluk di dunia.
331
00:32:37,705 --> 00:32:38,665
Anda tidak boleh memfitnahnya.
332
00:32:40,025 --> 00:32:42,145
Saya tidak sedar
anda begitu setia kepada Chi Wen.
333
00:32:43,425 --> 00:32:45,305
Apabila kita daripada Bulan Tanpa Bentuk
menjalankan misi,
334
00:32:45,985 --> 00:32:48,905
kami menyamar
sebagai ahli Mazhab Shilin lebih daripada sekali.
335
00:32:48,985 --> 00:32:52,665
Saya suka betapa licinnya kulit anda.
336
00:32:52,745 --> 00:32:54,425
Apabila saya mendapat peluang
lain kali, saya akan gunakannya.
337
00:32:54,505 --> 00:32:56,105
Berikan kepada saya.
338
00:32:56,745 --> 00:32:58,625
Cikgu Chi Wen, tolong!
339
00:33:05,865 --> 00:33:07,305
Anda boleh memerangkap saya di sini,
340
00:33:08,305 --> 00:33:11,025
tetapi tiada sesiapa dalam Mazhab Shilin
mendapat apa-apa kedamaian sama ada.
341
00:33:13,625 --> 00:33:17,345
Marilah kita menyeksa satu sama lain
dan lihat siapa yang bertahan lebih lama.
342
00:33:32,705 --> 00:33:34,425
Baru satu malam,
343
00:33:35,145 --> 00:33:36,745
Shiguang,
344
00:33:37,865 --> 00:33:41,145
dan anda sudah tidak boleh menolak menggunakan
345
00:33:41,985 --> 00:33:43,305
Mutiara Panggilan Bulan saya?
346
00:33:46,625 --> 00:33:48,145
Awak rindu saya sangat ke?
347
00:33:51,665 --> 00:33:53,225
Lakukan semua musang dari Bulan Tanpa Bentuk
348
00:33:54,225 --> 00:33:58,545
bercakap dengan cara terhenti ini?
349
00:34:04,265 --> 00:34:05,345
Mana Lu Wuyi?
350
00:34:07,585 --> 00:34:09,145
Dia sudah dewasa dan menjadi memberontak.
351
00:34:10,304 --> 00:34:12,665
Dia mempunyai idea sendiri. jom pergi.
352
00:34:14,385 --> 00:34:15,665
Pergi mana?
353
00:34:16,625 --> 00:34:17,824
Pasir Yang Hancur.
354
00:34:18,505 --> 00:34:20,385
Di situlah helai seterusnya
355
00:34:21,385 --> 00:34:23,625
Kuasa Dewa Naga ialah.
356
00:34:24,505 --> 00:34:27,465
Tolong dia. Dapatkan kepercayaannya.
357
00:34:28,705 --> 00:34:29,744
Kemudian
358
00:34:31,105 --> 00:34:32,304
ambil tasbih.
359
00:34:36,385 --> 00:34:37,425
Apa itu?
360
00:34:38,185 --> 00:34:39,545
Anda tahu tempat itu?
361
00:34:56,505 --> 00:34:58,105
Tiada pulangan.
362
00:34:58,905 --> 00:35:00,425
Tak jumpa lagi.
363
00:35:02,785 --> 00:35:04,705
Tidak kira berapa kali
Saya melakukan ramalan,
364
00:35:06,705 --> 00:35:07,865
hasilnya
365
00:35:09,945 --> 00:35:11,305
sentiasa sama.
366
00:35:19,385 --> 00:35:21,065
Berapa lama lagi anda akan menunggu
367
00:35:21,145 --> 00:35:23,105
sebelum anda menunaikan janji anda
368
00:35:23,185 --> 00:35:25,145
dan menjadikan Batu Bintang bersinar semula?
369
00:35:34,545 --> 00:35:36,265
Awak cakap sekali
Batu Bintang menjadi utuh,
370
00:35:37,065 --> 00:35:38,625
ia akan bersinar semula
371
00:35:41,985 --> 00:35:42,905
dan bebaskan umatku
372
00:35:43,585 --> 00:35:45,985
daripada Sumpahan Petrifikasi.
373
00:35:46,065 --> 00:35:48,185
Sebab tu saya langgar sumpah
374
00:35:48,265 --> 00:35:50,465
dan mengambil semula kuasa
Saya meminjamkan Dewa Naga.
375
00:35:51,825 --> 00:35:52,705
Jadi kenapa
376
00:35:58,585 --> 00:36:00,225
adakah ia tidak berfungsi?
377
00:36:06,905 --> 00:36:10,105
Kerana kita masih perlu menunggu
untuk lelaki yang mempunyai Dua Belas Pemikiran.
378
00:36:35,625 --> 00:36:37,545
Jangan awak bosan
duduk dalam meditasi sepanjang hari?
379
00:36:38,785 --> 00:36:41,585
Datang pilih beberapa
bunga segar dengan saya, boleh?
380
00:36:42,665 --> 00:36:43,545
Tidak.
381
00:36:45,425 --> 00:36:46,625
Kemudian saya akan pergi sendiri.
382
00:36:46,705 --> 00:36:47,785
Berhenti.
383
00:36:50,265 --> 00:36:51,465
Awak juga tidak akan pergi.
384
00:36:52,745 --> 00:36:54,625
Jangan paksa saya guna
Word Magic pada anda sekali lagi.
385
00:36:58,545 --> 00:37:00,625
Kuasaku mungkin lebih lemah daripada kuasamu,
386
00:37:01,225 --> 00:37:04,305
tetapi saya berjaga-jaga
terhadap anda setiap saat sekarang.
387
00:37:04,385 --> 00:37:05,425
Ia tidak akan semudah itu
388
00:37:06,705 --> 00:37:07,705
untuk awak kawal saya.
389
00:37:22,425 --> 00:37:24,305
Iblis itu menajiskan
patung Dewa Naga.
390
00:37:24,385 --> 00:37:26,545
Saya telah menggosoknya selama tiga hari,
and it still won't come clean.
391
00:37:26,625 --> 00:37:27,825
Dia marah!
392
00:37:31,305 --> 00:37:33,145
Please, stop drawing on it!
393
00:37:43,625 --> 00:37:45,745
She said she wanted rootless water.
394
00:37:45,825 --> 00:37:48,225
Saya mahu air tanpa akar,
395
00:37:49,065 --> 00:37:50,665
buah tanpa habuk,
396
00:37:52,425 --> 00:37:53,625
dan kemenyan yang tidak berbau.
397
00:37:53,705 --> 00:37:55,225
Bagaimana saya sepatutnya
untuk mengetahui apa itu?
398
00:37:55,305 --> 00:37:57,265
Dia jelas
making things difficult on purpose.
399
00:37:57,345 --> 00:37:58,945
She said I peeked while she was changing.
400
00:37:59,025 --> 00:38:01,225
Sedih! Siapa tukar baju
di lorong?
401
00:38:04,225 --> 00:38:05,265
apa salah awak,
402
00:38:05,345 --> 00:38:07,425
peeking at a young girl changing clothes?
403
00:38:07,505 --> 00:38:08,385
Sungguh tak tahu malu.
404
00:38:09,105 --> 00:38:10,545
I almost gouged out my own eyes!
405
00:38:13,705 --> 00:38:16,385
Komander Li,
sila bercakap dengan Dewa Naga
406
00:38:16,465 --> 00:38:17,345
jadi dia melepaskannya tidak lama lagi.
407
00:38:17,425 --> 00:38:19,465
Jika dia tidak pergi, saya akan pergi.
408
00:38:19,545 --> 00:38:20,745
Dia tidak tertanggung,
409
00:38:20,825 --> 00:38:23,105
jahat sampai ke hati!
410
00:38:45,025 --> 00:38:45,945
Ada apa dengan rupa itu?
411
00:38:48,425 --> 00:38:49,585
Tiga perkataan
412
00:38:50,145 --> 00:38:52,265
menggambarkan anda dengan sempurna sekarang.
413
00:38:57,665 --> 00:38:58,665
Yang mana tiga?
414
00:39:00,145 --> 00:39:01,145
Orang tua yang tidak bermaruah.
415
00:39:03,985 --> 00:39:05,145
saya…
416
00:39:11,745 --> 00:39:12,585
PERINTAH KEBAIKAN, HASIL JAHAT
417
00:39:18,705 --> 00:39:21,625
Ini bukan perlawanan sparring.
Ini buli!
418
00:39:22,425 --> 00:39:24,705
Chi Wen mempunyai perangai yang baik.
419
00:39:25,465 --> 00:39:27,105
Saya telah menyebabkan kekecohan ini,
420
00:39:27,185 --> 00:39:28,665
dan dia masih tidak akan keluar untuk menghalang saya.
421
00:39:28,745 --> 00:39:30,425
Jika dia tidak menghalang anda, saya akan!
422
00:40:09,425 --> 00:40:11,105
Ini adalah wilayah Mazhab Shilin.
423
00:40:11,665 --> 00:40:13,425
Beraninya syaitan
macam awak lari ke sini?
424
00:40:14,505 --> 00:40:17,265
Jika anda tidak mahu saya menjadi liar,
suruh dia lepaskan saya.
425
00:40:17,345 --> 00:40:20,505
Dia tidak berani membunuh saya kerana takut
membuat marah Bulan Tanpa Bentuk,
426
00:40:20,585 --> 00:40:22,305
tapi dia juga takut
Saya akan mendedahkan warna sebenar beliau,
427
00:40:22,905 --> 00:40:24,545
jadi dia memerangkap saya di sini.
428
00:40:25,545 --> 00:40:26,945
Tetapi apa gunanya?
429
00:40:27,705 --> 00:40:30,265
Apabila bulan purnama datang,
Saya masih boleh pergi.
430
00:40:30,345 --> 00:40:31,225
diam.
431
00:40:59,185 --> 00:41:00,745
Salam, Cikgu Chi Wen.
432
00:41:03,505 --> 00:41:04,745
Jom ikut saya.
433
00:41:06,425 --> 00:41:07,265
Bergerak sudah.
434
00:41:14,265 --> 00:41:17,425
Saya bercakap dengan awak. Jom ikut saya.
435
00:41:19,945 --> 00:41:21,465
Dan jika saya tidak mahu?
436
00:41:22,065 --> 00:41:24,905
Adakah anda akan mengikat saya,
Cikgu Chi Wen?