1
00:00:38,200 --> 00:00:39,800
Сун Цянь...

2
00:00:43,680 --> 00:00:48,620
Гайхалтай!

3
00:00:54,420 --> 00:01:00,940
=Тан манан S1=

4
00:02:19,580 --> 00:02:21,580
=20-р анги=

5
00:02:22,110 --> 00:02:23,600
Сун Цянь...

6
00:02:26,670 --> 00:02:27,960
Жэн Кай.

7
00:02:28,600 --> 00:02:30,480
Чи өнөөдөр үхэх ёстой!

8
00:02:32,360 --> 00:02:33,360
Түүнийг барьж ав!

9
00:03:16,840 --> 00:03:19,200
Та бүр хулгайлсан
Жэн овгийн өв залгамжлагч ир.

10
00:03:20,600 --> 00:03:23,160
Увайгүй хулгайч аа.

11
00:04:28,400 --> 00:04:29,400
Түүнийг зүгээр орхи!

12
00:04:45,670 --> 00:04:46,670
Зогс!

13
00:04:54,360 --> 00:04:55,360
Чинлан.

14
00:04:55,640 --> 00:04:56,640
Тэднийг шалга.

15
00:05:02,720 --> 00:05:03,799
Зузаан яс.

16
00:05:03,800 --> 00:05:04,800
Шарласан шүд.

17
00:05:06,200 --> 00:05:07,240
Эдгээр нь хүүхэд биш.

18
00:05:09,120 --> 00:05:10,120
Сун Цянь.

19
00:05:11,240 --> 00:05:12,720
Хэрэв миний таамаг зөв бол

20
00:05:13,280 --> 00:05:16,230
эдгээр "хүүхдүүд"
Юнчитэй нас чацуу.

21
00:05:16,320 --> 00:05:17,550
Арван таван настай.

22
00:05:18,720 --> 00:05:21,320
Тэд жирэмсэн эмэгтэйчүүдэд төрсөн
Хатагтай Куи хулгайлагдсан.

23
00:05:21,440 --> 00:05:22,440
Юу гээд байгаа юм бэ?

24
00:05:22,950 --> 00:05:24,240
Арван таван жилийн өмнө

25
00:05:24,560 --> 00:05:27,200
бүгд жирэмсэн эмэгтэйчүүдийг мэддэг байсан
Юнлу тосгоноос сураггүй алга болсон.

26
00:05:27,710 --> 00:05:29,520
Гэхдээ та нарын хэн нь ч төсөөлж чадахгүй

27
00:05:29,950 --> 00:05:31,755
миний олсон дүр зураг
Би тэднийг мөрдөж байхдаа.

28
00:05:32,080 --> 00:05:34,040
Уулын бэлд
Юнлу тосгонд,

29
00:05:34,720 --> 00:05:37,890
Миний эхнэрийг оролцуулаад арван цогцсыг хэвтүүл.

30
00:05:38,800 --> 00:05:40,479
Хордлого авсан есөн хүнтэй хамт

31
00:05:40,480 --> 00:05:41,960
үхэж буй нярай хүүхдүүд.

32
00:05:42,280 --> 00:05:44,160
Азаар би тэднийг цаг тухайд нь олсон.

33
00:05:44,360 --> 00:05:46,159
Би тэдний биеэс хорыг цэвэрлэв

34
00:05:46,160 --> 00:05:48,080
мөн тэдний амийг аварсан.

35
00:05:49,550 --> 00:05:50,830
Жэн Кай.

36
00:05:51,480 --> 00:05:53,160
Сайн хар.

37
00:05:54,210 --> 00:05:56,620
Энэ бол таны эхнэрийн нүгэл,
Хатагтай Куи, итгэлтэй байна!

38
00:05:57,380 --> 00:05:59,240
Би юу ч хүсэхгүй байна
түүнийг амьдаар нь идэхээс илүү!

39
00:06:02,120 --> 00:06:03,640
Энэ боломжгүй.

40
00:06:05,280 --> 00:06:06,440
хээрийн түймэр

41
00:06:07,080 --> 00:06:09,950
эвтэйхэн устгасан
Хатагтай Куигийн гэмт хэргийн бүх ул мөр.

42
00:06:10,860 --> 00:06:13,910
Тавин дөрвөн амьдрал
Юнлу тосгонд нас баржээ.

43
00:06:14,840 --> 00:06:16,330
Ямар нууц

44
00:06:16,920 --> 00:06:18,800
Энэ гал нуугдаж байсан уу?

45
00:06:20,320 --> 00:06:21,320
Жэн Кай.

46
00:06:22,040 --> 00:06:23,320
Энэ үед,

47
00:06:24,240 --> 00:06:26,110
Та хэргээ хүлээхээс татгалзсаар байна уу?

48
00:06:28,040 --> 00:06:30,440
Тиймээс та гал асаа.

49
00:06:31,520 --> 00:06:32,800
Ди Ренжи.

50
00:06:33,480 --> 00:06:35,560
Та бол Эрхэмсэг ноёны итгэлт субьект юм.

51
00:06:36,160 --> 00:06:37,720
Та үүнд өөрийгөө оролцуулах ёсгүй.

52
00:06:39,720 --> 00:06:40,720
би байна

53
00:06:41,480 --> 00:06:42,670
бүрэн үнэнч

54
00:06:43,200 --> 00:06:44,480
Эзэн хааны шүүхэд

55
00:06:44,520 --> 00:06:46,919
ба Их Тангуд.

56
00:06:46,920 --> 00:06:48,680
Гэхдээ би зөв бурууг хардаггүй.

57
00:06:49,070 --> 00:06:51,430
Би мушгихгүй
эрх мэдлээс айсан үнэн.

58
00:06:51,840 --> 00:06:52,840
Жэн Кай.

59
00:06:53,300 --> 00:06:55,533
Жинхэнэ эр хүн цэвэр ухамсартай байдаг
дэлхийн өмнө.

60
00:06:56,200 --> 00:06:57,780
Ийм бузар мууг өдөөж,

61
00:06:58,360 --> 00:07:01,080
чи өвөг дээдэстэйгээ яаж нүүр тулах вэ?

62
00:07:12,120 --> 00:07:13,820
Гучин жилийн өмнө,

63
00:07:14,430 --> 00:07:17,140
Ван хатан хаан байсан
Ву-д зам тавьж өгөхийн тулд огцруулсан.

64
00:07:17,280 --> 00:07:18,800
Тэнгэрлэг хатан хаан эрх мэдлийг гартаа авав.

65
00:07:19,920 --> 00:07:23,960
Тэр хайр найргүй цэвэрлэв
Ван хатан хааны бүх овог.

66
00:07:25,000 --> 00:07:26,839
Ван хатан хааны ач охин

67
00:07:26,840 --> 00:07:28,660
Лулин мужийн зах руу зугтав.

68
00:07:28,700 --> 00:07:31,440
Тэр хэн болохыг нуусан
Юнлу тосгонд суурьшжээ.

69
00:07:32,160 --> 00:07:33,990
Арван таван жилийн өмнө

70
00:07:34,860 --> 00:07:38,230
Тэнгэрлэг хатан хаан
Дотоод хамгаалагчид түүнийг мөрдсөн.

71
00:07:38,290 --> 00:07:39,600
Тэд надад захиалга өгсөн

72
00:07:41,120 --> 00:07:42,800
үлдэгдлийг арилгах.

73
00:07:43,520 --> 00:07:45,000
Үнэнч гэдгээ батлахын тулд

74
00:07:45,800 --> 00:07:47,870
Би гэмгүй хүмүүсийг алах тушаал өгсөн

75
00:07:48,800 --> 00:07:50,320
түүнийг зугтах эрсдэлээс илүү.

76
00:07:50,400 --> 00:07:52,200
Ямар харгис инээдэм.

77
00:07:53,520 --> 00:07:56,239
Үр удам
Та алахыг хүссэн Ван хатан хаан

78
00:07:56,240 --> 00:07:58,480
миний эхнэр Ван Ин байсан.

79
00:08:00,120 --> 00:08:02,120
Тэгээд тэр бид хоёрын жирэмсэн болсон хүүхэд

80
00:08:03,080 --> 00:08:05,370
өөрийн гараар өсгөсөн.

81
00:08:08,500 --> 00:08:09,600
Аав...

82
00:08:23,200 --> 00:08:24,210
Сун Цянь.

83
00:08:25,440 --> 00:08:26,920
Энэ олон жилийн турш та хамгаалж байсан

84
00:08:27,440 --> 00:08:29,359
өөрийн хүүхэд,

85
00:08:29,360 --> 00:08:31,488
Ингэснээр тэр амьд үлдэх болно
Жэн овгийн гишүүний хувьд.

86
00:08:31,840 --> 00:08:32,919
Гэхдээ яагаад

87
00:08:32,920 --> 00:08:35,080
ийм үзэгдэл хий
Лю Ванг хөнөөсөн тухай,

88
00:08:35,320 --> 00:08:37,740
(Ву үхэх болно.)
мөн Тэнгэрлэг эзэн хааныг онилсон тэнгэрлэг?

89
00:08:38,160 --> 00:08:40,560
Лю Ван үнэндээ
Юнчигийн жинхэнэ мөн чанарыг сэжиглэжээ.

90
00:08:40,600 --> 00:08:41,880
Би түүнийг алахаас өөр арга байсангүй.

91
00:08:42,520 --> 00:08:45,440
Би удирдуулсан
Ву Зетиан дахь хуурамч тэнгэрлэг шийтгэл

92
00:08:45,880 --> 00:08:47,239
өөр ямар ч шалтгаангүйгээр

93
00:08:47,240 --> 00:08:49,159
Шү Тонг айлгахаас илүү

94
00:08:49,160 --> 00:08:51,159
хэргийг нэн даруй хаах хэрэгтэй.

95
00:08:51,160 --> 00:08:52,559
Би хэзээ ч бодож байгаагүй

96
00:08:52,560 --> 00:08:53,560
Та оролцох болно,

97
00:08:53,840 --> 00:08:54,990
Ди Ренжи.

98
00:08:55,760 --> 00:08:57,390
Мөн хувь заяаны эргэлтээр,

99
00:08:57,460 --> 00:08:59,310
чи илчилсэн
түймрийн цаад үнэн.

100
00:08:59,920 --> 00:09:00,920
Магадгүй

101
00:09:01,240 --> 00:09:03,000
энэ бол зүгээр л Тэнгэрийн хүсэл юм.

102
00:09:09,440 --> 00:09:10,440
Комиссар Ди.

103
00:09:11,480 --> 00:09:12,840
Юу чамайг энд авчирдаг вэ?

104
00:09:15,080 --> 00:09:16,640
Комиссар Ди. Чинлан.

105
00:09:17,088 --> 00:09:17,880
Төгс цаг.

106
00:09:17,881 --> 00:09:19,080
Хараач.

107
00:09:19,120 --> 00:09:20,160
Энэ хүүхдийг хараач.

108
00:09:20,400 --> 00:09:21,920
Түүний нүд, хамар

109
00:09:22,240 --> 00:09:25,000
яг манай нөхрийнх шиг харагдаж байна.

110
00:09:25,080 --> 00:09:26,080
Энэ зөв үү?

111
00:09:27,600 --> 00:09:28,959
Тийм үү?

112
00:09:28,960 --> 00:09:30,040
Явцгаая!

113
00:09:30,480 --> 00:09:30,880
Явцгаая!

114
00:09:30,880 --> 00:09:31,520
Шү Тонг!

115
00:09:31,521 --> 00:09:32,760
Миний хүүхдийг битгий гомдоо!

116
00:09:32,800 --> 00:09:33,800
Магистр Шү...

117
00:09:34,640 --> 00:09:36,280
- Миний хүүхдийг буцааж өг!
- Амаа тат!

118
00:09:37,120 --> 00:09:38,360
Муу эмэгтэй чи.

119
00:09:38,880 --> 00:09:40,800
Нүдээ нээгээд сайтар ажигла!

120
00:09:41,640 --> 00:09:42,560
Тэр юу авав

121
00:09:42,561 --> 00:09:43,720
чиний хүүхэд биш байсан.

122
00:09:43,840 --> 00:09:45,040
Гэхдээ та юу авав

123
00:09:45,640 --> 00:09:47,800
мах цус байсан

124
00:09:47,840 --> 00:09:49,750
алагдсан арван эхийн тухай!

125
00:09:50,520 --> 00:09:51,840
Та бүх хүн чанараа алдсан.

126
00:09:52,000 --> 00:09:53,400
Чи могойн зүрхтэй!

127
00:09:53,560 --> 00:09:54,879
Сун Цянь, Жао Дэ

128
00:09:54,880 --> 00:09:55,920
хоёулаа хэргээ хүлээсэн.

129
00:09:55,960 --> 00:09:57,639
Нотлох баримт нь үгүйсгэх аргагүй юм.

130
00:09:57,640 --> 00:09:59,400
Одоо бууж өг!

131
00:10:03,290 --> 00:10:07,350
Нэг бүрийг нь хүлээн зөвшөөр
чиний жигшүүрт гэмт хэргийн талаар!

132
00:10:15,120 --> 00:10:16,520
Тэд бүгд доод төрөлт юм.

133
00:10:17,880 --> 00:10:18,880
Үүнийг эс тооцвол.

134
00:10:20,720 --> 00:10:21,840
Тэр зохистой харагдаж байна.

135
00:10:26,080 --> 00:10:28,240
Бид эмэгтэйчүүдтэй юу хийх ёстой вэ?

136
00:10:30,120 --> 00:10:31,120
Бүгдийг нь ал.

137
00:10:32,360 --> 00:10:33,810
Тэгээд үлдсэн хүүхдүүд?

138
00:10:59,600 --> 00:11:01,000
Амьд үлдсэн хүн бүү үлдээ.

139
00:11:03,760 --> 00:11:05,320
Эрхэм ээ.

140
00:11:05,920 --> 00:11:09,040
Чи яаж ийм харгис байж чадаж байна аа?

141
00:11:11,840 --> 00:11:14,360
Энэ бүх жилүүдэд та хүүхэд төрүүлээгүй,

142
00:11:15,200 --> 00:11:17,150
Би чамайг хэзээ ч буруутгаж байгаагүй.

143
00:11:19,280 --> 00:11:20,400
Харгис уу?

144
00:11:23,280 --> 00:11:24,280
Кай.

145
00:11:26,480 --> 00:11:28,080
Чи намайг тэгж харж байна уу?

146
00:11:38,180 --> 00:11:41,000
Олон зууны алдар суу
Чинхэгийн Их Тан улсын Цүй овгийн

147
00:11:42,440 --> 00:11:44,640
миний ясанд сийлсэн.

148
00:11:45,960 --> 00:11:49,110
Энэ бол миний төрөлхийн эрх,
миний бахархал, миний нэр төр.

149
00:11:50,680 --> 00:11:52,780
Эзэн хааны гэр бүл хүртэл
Их Тан улсын

150
00:11:53,440 --> 00:11:54,910
хөнгөн гишгэх ёстой

151
00:11:54,960 --> 00:11:56,390
манай овгийн нэр хүндийн эргэн тойронд.

152
00:11:56,880 --> 00:11:59,280
Cui овгийн нэр хүнд
Чинхэ гэдэг нь бүх зүйлийг илэрхийлдэг.

153
00:12:00,180 --> 00:12:02,790
Би хамгаалалтаа буулгаж чадахгүй
ганц хором.

154
00:12:02,840 --> 00:12:04,160
Нэр хүнд?

155
00:12:05,080 --> 00:12:06,080
Нэр хүнд...

156
00:12:07,920 --> 00:12:10,030
Эдгээр нь үнэхээр чухал уу?

157
00:12:11,880 --> 00:12:13,620
Та өчүүхэн ч гэсэн гэмшсэн мэдрэмж төрж байна уу?

158
00:12:13,680 --> 00:12:15,000
Би яагаад гэмших ёстой гэж?

159
00:12:16,520 --> 00:12:19,160
Үг бүр
болон Cui овгийн үйл ажиллагаа

160
00:12:19,488 --> 00:12:20,630
өсөлт, уналтыг зааж өгдөг,

161
00:12:20,670 --> 00:12:22,910
нэр төр
мөн манай бүх гэр бүлийн гутамшиг.

162
00:12:24,110 --> 00:12:25,780
Би Чинхэгийн Цуй овгийн хүн.

163
00:12:26,140 --> 00:12:27,670
Би бол гэр бүлийнхээ нүүр царай.

164
00:12:28,400 --> 00:12:30,360
Би бол биелэл
Cui овгийн өв.

165
00:12:32,240 --> 00:12:33,240
Би харж байна.

166
00:12:34,080 --> 00:12:35,080
Аав...

167
00:12:36,400 --> 00:12:37,400
Ээж...

168
00:12:38,960 --> 00:12:41,230
Таны хэлсэн бүхэн үнэн үү?

169
00:12:41,320 --> 00:12:42,320
Юнчи.

170
00:12:44,750 --> 00:12:45,890
Ээж ээ.

171
00:12:46,250 --> 00:12:47,519
Би санаж байгаа цагаасаа хойш,

172
00:12:47,520 --> 00:12:48,680
Та үргэлж ийм хатуу байсан.

173
00:12:49,800 --> 00:12:51,040
Нэг удаа би хэтэрхий хөгжилтэй байсан

174
00:12:51,080 --> 00:12:52,560
мөн модноос унасан.

175
00:12:52,960 --> 00:12:53,980
Би гараа хугалсан

176
00:12:54,030 --> 00:12:55,111
бас уйлахаа больж чадсангүй.

177
00:12:55,200 --> 00:12:56,200
Чи намайг загнасан,

178
00:12:56,280 --> 00:12:57,600
эр хүн уйлах ёсгүй гэж хэлдэг.

179
00:12:58,760 --> 00:13:00,170
Хичээлдээ сайн байхдаа

180
00:13:00,440 --> 00:13:01,440
Би маш их баяртай байсан.

181
00:13:01,920 --> 00:13:03,279
Гэхдээ чи намайг дахиад л загналаа

182
00:13:03,280 --> 00:13:05,920
яагаад өчүүхэн амжилтыг асууж байна
тэмдэглэх нь зүйтэй байв.

183
00:13:06,720 --> 00:13:08,840
Би буруу зүйл хийж байна гэж бодсон.

184
00:13:09,440 --> 00:13:10,960
Тиймээс би зүрх сэтгэлээ гаргасан.

185
00:13:11,000 --> 00:13:12,880
Би шаргуу сурсан
мөн тулааны урлагаар хичээллэдэг байсан.

186
00:13:13,320 --> 00:13:14,320
Гэхдээ санагдав

187
00:13:15,120 --> 00:13:17,000
Би чамайг хэзээ ч аз жаргалтай болгож чадахгүй.

188
00:13:19,200 --> 00:13:20,200
хүртэл

189
00:13:22,040 --> 00:13:23,950
чи намайг ойд уясан.

190
00:13:24,900 --> 00:13:25,500
Ээж ээ!

191
00:13:25,570 --> 00:13:27,540
Би хичээсээр л байсан
чамд шалтаг хайх.

192
00:13:29,000 --> 00:13:30,360
Энэ нь болж байна,

193
00:13:33,000 --> 00:13:34,320
Би Жэн хүн биш.

194
00:13:35,320 --> 00:13:36,320
Энэ нь болж байна,

195
00:13:37,880 --> 00:13:39,520
Би хэзээ ч ээжгүй байсан.

196
00:13:46,520 --> 00:13:47,710
Таны оршихуй

197
00:13:48,040 --> 00:13:50,200
миний гутамшигт байдлын байнгын сануулга юм.

198
00:13:50,760 --> 00:13:51,760
Хэрэв...

199
00:13:52,260 --> 00:13:53,770
Би чиний төрсөн хүү байсан бол

200
00:13:54,120 --> 00:13:55,480
бүх зүйл ижил байх болов уу?

201
00:14:14,240 --> 00:14:15,240
Комиссар Ди.

202
00:14:16,400 --> 00:14:17,810
Миний хувьд,

203
00:14:19,000 --> 00:14:21,010
хүний амь нас хохирч магадгүй,

204
00:14:21,880 --> 00:14:23,000
харин манай овгийн нэр хүнд

205
00:14:23,444 --> 00:14:24,560
хэзээ ч бохирдуулж болохгүй.

206
00:15:25,550 --> 00:15:26,910
Энд таны шинэ хувцас байна.

207
00:15:29,840 --> 00:15:31,200
Баярлалаа, ээж ээ.

208
00:15:39,320 --> 00:15:40,120
Ээж ээ!

209
00:15:40,290 --> 00:15:41,140
Ээж ээ!

210
00:15:41,160 --> 00:15:42,400
Ээж ээ!

211
00:15:42,680 --> 00:15:43,680
Ээж ээ!

212
00:15:47,880 --> 00:15:49,640
(Миний зүүдэнд тоо томшгүй олон удаа, )

213
00:15:50,280 --> 00:15:51,720
(Чи надтай хамт байсан, ээж ээ.)

214
00:15:52,840 --> 00:15:53,950
(Таны гар)

215
00:15:54,600 --> 00:15:56,960
(дулаахан нар шиг байсан
миний хацрыг шүргэж байна.)

216
00:15:58,930 --> 00:16:00,320
(Би үнэхээр итгэсэн)

217
00:16:01,280 --> 00:16:03,270
(энэ бол жинхэнэ өглөөний гэрэл байсан.)

218
00:16:26,560 --> 00:16:28,519
Хөөе, дахиад хоёр багц амтат будаатай бялуу!

219
00:16:28,520 --> 00:16:29,720
Тэр даруй, эрхэм ээ!

220
00:16:30,880 --> 00:16:32,119
Эрхэм ээ.

221
00:16:32,120 --> 00:16:34,240
Яагаад амарч болохгүй гэж
явахаас хэдхэн хоногийн өмнө?

222
00:16:34,866 --> 00:16:36,600
Би чиний төлөө бүх хүнд ачааг өгсөн.

223
00:16:36,800 --> 00:16:39,080
Чи надаас салахыг хүсээгүй гэж үү?

224
00:16:40,010 --> 00:16:41,030
Үгүй ээ, эрхэм ээ.

225
00:16:41,440 --> 00:16:42,800
Чамайг явахыг чинь үзэн ядаж байна.

226
00:16:42,920 --> 00:16:44,110
Та болон танай хамт олон энд байна

227
00:16:44,450 --> 00:16:46,310
ард түмэн эцэст нь тайван байна.

228
00:16:47,400 --> 00:16:48,760
Энэ зүгээр л...

229
00:16:54,920 --> 00:16:56,310
Шүүгч Шүгийн царайнаас харахад,

230
00:16:56,320 --> 00:16:57,559
Чи өнгөрсөн шөнө унтаагүй бололтой.

231
00:16:57,560 --> 00:16:59,370
Таны царай муу байна
мөн таны хэлний бүрхүүл хүнд байна.

232
00:16:59,380 --> 00:17:00,380
Юу болсон бэ?

233
00:17:00,440 --> 00:17:01,950
Түүний толгойд ямар нэгэн зүйл байгаа.

234
00:17:02,010 --> 00:17:03,088
Энэ нь түүнийг дотроос нь идэж байна.

235
00:17:03,440 --> 00:17:04,440
Та...

236
00:17:05,700 --> 00:17:06,960
Би зүгээр л мэдэхгүй байна ...

237
00:17:06,990 --> 00:17:09,160
энэ хэргийн шүүх хурлыг яаж гаргах вэ.

238
00:17:09,680 --> 00:17:10,720
Ингэж хараарай.

239
00:17:10,880 --> 00:17:13,050
Хатагтай Куи эргэлзээгүй
цаазаар авах ялтай.

240
00:17:14,400 --> 00:17:16,040
Харин Сун Цянь яах вэ?

241
00:17:20,240 --> 00:17:21,320
Дэлхий өргөн уудам.

242
00:17:21,640 --> 00:17:23,250
Хүний очиж болох газар зөндөө бий.

243
00:17:25,320 --> 00:17:26,400
Юу гэсэн үг вэ?

244
00:17:31,520 --> 00:17:32,520
Өө.

245
00:17:34,100 --> 00:17:35,100
Цөллөг!

246
00:17:35,640 --> 00:17:37,199
Түүнд есөн хүүхдийг аваач

247
00:17:37,200 --> 00:17:38,280
тэгээд бүгдийг нь явуул.

248
00:17:41,680 --> 00:17:42,680
Юнчи яах вэ?

249
00:17:43,360 --> 00:17:44,800
Тэр аль хэдийн Лулингийг орхисон.

250
00:17:45,000 --> 00:17:46,920
Тэр өөрийн гэсэн арга замыг бий болгохыг хүсдэг.

251
00:17:47,155 --> 00:17:48,679
Тэр чадварлаг
үзэг, сэлэм хоёуланг нь.

252
00:17:48,680 --> 00:17:49,680
Тэр зүгээр байх болно.

253
00:17:50,560 --> 00:17:51,870
Шү Тонг шүүгч.

254
00:17:53,200 --> 00:17:55,600
Учир нь та мэдээлсэн
Энэ хэргийг Эзэн хааны шүүхэд өгөх,

255
00:17:55,760 --> 00:17:56,760
бид үүнийг шийдэж чадсан.

256
00:17:56,880 --> 00:17:58,355
Та гавьяаныхаа төлөө шагнагдах болно.

257
00:17:58,360 --> 00:17:59,439
Гэхдээ би үүнд найдаж байна

258
00:17:59,440 --> 00:18:01,520
Та ард түмэнд үйлчилсээр байх болно

259
00:18:02,000 --> 00:18:03,080
ба шударга ёс.

260
00:18:06,560 --> 00:18:07,560
Тийм ээ, эрхэм ээ.

261
00:18:09,400 --> 00:18:11,160
Жэн Юнчигийн жинхэнэ дүр төрхийн тухайд,

262
00:18:11,320 --> 00:18:12,920
Би чамайг булшиндаа аваачна гэж найдаж байна.

263
00:18:13,720 --> 00:18:14,720
Жэн Юнчи

264
00:18:14,977 --> 00:18:16,800
үр удам юм
Чинхэгийн Цуй овгийн

265
00:18:16,866 --> 00:18:18,480
мөн Шиньяны Жэн овог.

266
00:18:19,460 --> 00:18:20,460
Эрхэм ээ.

267
00:18:21,560 --> 00:18:22,639
Яг л эдгээр гоймонтой адил,

268
00:18:22,640 --> 00:18:23,880
Би түүнийг зажилж булшлах болно.

269
00:18:26,520 --> 00:18:27,999
Хоолоо идэж дуусаагүй байна уу?

270
00:18:28,000 --> 00:18:29,800
Ди, замд гарах цаг болжээ.

271
00:18:30,600 --> 00:18:31,440
Зүгээрээ.

272
00:18:31,440 --> 00:18:32,440
Бид явна.

273
00:18:32,560 --> 00:18:33,560
Энэ хоол

274
00:18:33,610 --> 00:18:34,640
чам дээр байна.

275
00:18:46,560 --> 00:18:47,560
Эрхэм ээ!

276
00:18:50,120 --> 00:18:52,120
Та бол үнэхээр миний үлгэр дуурайлал юм, эрхэм ээ!

277
00:19:04,140 --> 00:19:06,240
Бид дахин уулзах хүртэл.

278
00:19:16,920 --> 00:19:19,650
(Колоссын тухай цуу яриа
Лулинг мужид амраалаа.)

279
00:19:20,150 --> 00:19:22,080
(Энэ хэрэг айдсаас үүссэн.)

280
00:19:22,520 --> 00:19:23,920
(Үзэн ядалтаас үүдэлтэй айдас, )

281
00:19:24,120 --> 00:19:25,510
(мөн айдас нь бузар мууг төрүүлдэг.)

282
00:19:25,920 --> 00:19:27,080
(Би үүнд итгэж байна)

283
00:19:27,360 --> 00:19:28,900
(хэрэв зүрхэнд айдас байхгүй бол)

284
00:19:29,400 --> 00:19:31,600
(дараа нь гэрэл аяндаа дагах болно.)

285
00:19:34,440 --> 00:19:36,960
Би хүндэтгэл үзүүлж байна
Тэнгэрлэг хатан хаан руу.

286
00:19:39,760 --> 00:19:42,430
Ди Ренжи маш их мэдрэмтгий.

287
00:19:43,430 --> 00:19:45,280
Тэр чамайг мессежээ хүргэхээр явуулсан.

288
00:19:46,350 --> 00:19:48,430
Тэр намайг шууд доромжилж байна.

289
00:19:50,320 --> 00:19:52,020
Тэр өөр юу хэлсэн бэ?

290
00:19:52,520 --> 00:19:54,380
Хэрэв захирагч нинжин сэтгэлтэй бол

291
00:19:55,120 --> 00:19:57,120
тэд ёстой
ард түмнээ өөрийнхөөрөө харьцах.

292
00:20:03,200 --> 00:20:05,490
Лонгменд очиж Буддын шашинд суралц.

293
00:20:06,470 --> 00:20:08,560
Би түүнд өгөх хэрэгтэй байна

294
00:20:08,600 --> 00:20:09,960
хариулт.

295
00:20:10,760 --> 00:20:13,280
Тийм ээ, Эрхэм дээдэс.

296
00:20:16,780 --> 00:20:20,780
(Жижоу, Лулин муж)

297
00:20:25,900 --> 00:20:28,899
(Чюжоу, Синьань муж)

298
00:20:28,900 --> 00:20:30,740
(Тавдугаар бүлэг: Бороотой шөнө
Мингуан сүмд)

299
00:20:52,340 --> 00:20:53,460
(Дараагийн ангийг урьдчилан үзэх)

300
00:20:53,580 --> 00:20:54,620
Авсыг нээ.

301
00:21:10,391 --> 00:21:11,971
♪ Урт гудамжийг шөнө бүрхэнэ ♪

302
00:21:13,051 --> 00:21:14,761
♪ Хот чимээгүй байна ♪

303
00:21:16,151 --> 00:21:17,741
♪ Салхи хуучин хуудсыг эргүүлнэ ♪

304
00:21:18,001 --> 00:21:20,241
♪ Хэлээгүй үгс хэвээрээ ♪

305
00:21:21,641 --> 00:21:23,281
♪ Цусны толбо нь дулаанаа хадгалсаар л байдаг ♪

306
00:21:24,411 --> 00:21:26,881
♪ Гэрлийн чийдэн аажмаар хажуу тийш хазайна ♪

307
00:21:27,501 --> 00:21:28,980
♪ Хэн сүүдэрт нуугддаг вэ ♪

308
00:21:28,981 --> 00:21:32,121
♪ Үнэнийг тойрон эргэлдсэн хэвээр байна уу? ♪

309
00:21:32,741 --> 00:21:34,661
♪ Хайр хүслээс төрдөг ♪

310
00:21:35,351 --> 00:21:37,481
♪ Шуналаас болж үзэн ядалт үүсдэг ♪

311
00:21:38,621 --> 00:21:40,280
♪ Нэг бодол урхи болдог ♪

312
00:21:40,281 --> 00:21:43,581
♪ ♪ дотор баригдсан насан туршдаа

313
00:21:45,031 --> 00:21:46,350
♪ Нэг удаа хэн нэгэн надад анхааруулж байсан ♪

314
00:21:46,351 --> 00:21:47,870
♪ Энэ эрэг дээр зогсох ♪

315
00:21:47,871 --> 00:21:49,190
♪ Гэхдээ нарны гэрэл хэт хүчтэй шатдаг ♪

316
00:21:49,191 --> 00:21:50,680
♪ Эмзэг нүд хэтэрхий амархан хугардаг ♪

317
00:21:50,681 --> 00:21:51,800
♪ Нэг бодол ухарч байвал ♪

318
00:21:51,801 --> 00:21:53,100
♪ Дараа нь бүх зүйл амар амгалан болно ♪

319
00:21:53,101 --> 00:21:54,440
♪ Гэхдээ энэ ертөнцөд ♪

320
00:21:54,441 --> 00:21:56,841
♪ Эцсийн дүгнэлтийг хэн гаргах вэ? ♪

321
00:21:58,671 --> 00:22:01,480
♪ Хэрвээ үнэн нь царцсан ир шиг хүйтэн бол ♪

322
00:22:01,481 --> 00:22:02,951
♪ Гэсэн ч би урагш алхсаар л байна ♪

323
00:22:03,181 --> 00:22:04,400
♪ Энэ нь ♪-г цоолчих

324
00:22:04,401 --> 00:22:09,140
♪ Миний нүдний өмнөх хуурмаг зүйлс ♪

325
00:22:09,141 --> 00:22:11,380
♪ Хууран мэхлэлтийн үе давхарга ♪

326
00:22:11,381 --> 00:22:12,780
♪ Зүрх бүрийг бүрхсэн ♪

327
00:22:12,781 --> 00:22:13,971
♪ Хэдэн хүн ♪

328
00:22:14,231 --> 00:22:15,600
♪ Өөрсдийн хүр хорхойн үүрийг нэхэх ♪

329
00:22:15,601 --> 00:22:17,811
♪ Гэсэн хэдий ч үүнийг ♪ гэж нэрлэ

330
00:22:18,011 --> 00:22:19,351
♪ Хувь тавилан? ♪

331
00:22:19,711 --> 00:22:20,890
♪ Амьдрал ба үхэл ♪

332
00:22:20,891 --> 00:22:22,151
♪ Нэг мөрөнд тэнцвэржүүлсэн ♪

333
00:22:22,501 --> 00:22:23,670
♪ Гэрэл сүүдэр ♪

334
00:22:23,671 --> 00:22:24,930
♪ зэрэгцэн өлгөөтэй ♪

335
00:22:24,931 --> 00:22:26,410
♪ Сайн сайхан бол туйлын зүйл биш ♪

336
00:22:26,411 --> 00:22:27,820
♪ Мөн бузар муу хэзээ ч төгс байдаггүй ♪

337
00:22:27,821 --> 00:22:29,360
♪ Эцсийн эцэст энэ нь зөвхөн ♪ юм

338
00:22:29,361 --> 00:22:30,740
♪ Ганц буруу бодол ♪

339
00:22:30,741 --> 00:22:32,300
♪ Үнэнийг илчлэх юм бол ♪

340
00:22:32,301 --> 00:22:33,640
♪ Эелдэг байдлыг орхихыг шаарддаг ♪

341
00:22:33,641 --> 00:22:34,810
♪ Тэгвэл энэ хариулт ♪

342
00:22:34,811 --> 00:22:36,170
♪ Энэ үнэн хэвээр байж чадах уу? ♪

343
00:22:36,171 --> 00:22:37,570
♪ Хайр ба хууль байхад ♪

344
00:22:37,571 --> 00:22:39,050
♪ Бие биенийхээ эсрэг чимээгүйхэн зогс ♪

345
00:22:39,051 --> 00:22:40,450
♪ Аль дүр нь миний өмнө ♪

346
00:22:40,451 --> 00:22:47,650
♪ Би итгэх ёстой юм уу? ♪

347
00:22:47,651 --> 00:22:50,380
♪ Хэрвээ үнэн нь царцсан ир шиг хүйтэн бол ♪

348
00:22:50,381 --> 00:22:51,970
♪ Гэсэн ч би урагш алхсаар л байна ♪

349
00:22:51,971 --> 00:22:53,210
♪ Алдар нэр хүндийн төлөө биш ♪

350
00:22:53,211 --> 00:22:58,080
♪ Хэн ялах, ялагдах нь хамаагүй ♪

351
00:22:58,081 --> 00:22:59,890
♪ Хүний мөн чанар бүрхэг ♪

352
00:22:59,891 --> 00:23:01,610
♪ Гэсэн хэдий ч оддыг тусгадаг ♪

353
00:23:01,611 --> 00:23:03,080
♪ Хэдийгээр энэ ертөнц ♪

354
00:23:03,081 --> 00:23:04,450
♪ Шавар, шавараар дүүрсэн ♪

355
00:23:04,451 --> 00:23:06,700
♪ Гэрэл хэвээр байна ♪

356
00:23:06,701 --> 00:23:09,660
♪ хөөцөлдөх нь зүйтэй ♪

357
00:23:09,661 --> 00:23:11,480
♪ Тохиолдол бүр төгсгөлтэй байдаг ♪

358
00:23:11,481 --> 00:23:12,841
♪ Гэхдээ шөнө үргэлж бүдгэрдэггүй ♪

359
00:23:13,011 --> 00:23:14,390
♪ Салхи зогсоно, хуудаснууд хаагдана ♪

360
00:23:14,391 --> 00:23:15,631
♪ Гэсэн хэдий ч зүрх сэтгэл тогтворгүй хэвээр байна ♪

361
00:23:15,881 --> 00:23:16,960
♪ Шударга ёс тогтвол ♪

362
00:23:16,961 --> 00:23:18,210
♪ Өршөөлгүйгээр ♪

363
00:23:18,211 --> 00:23:20,010
♪ Тэгээд яаж байна ♪

364
00:23:20,011 --> 00:23:28,011
♪ Хутгаас ялгаатай юу? ♪

365
00:23:29,571 --> 00:23:32,760
♪ Хэрвээ үнэн нь царцсан ир шиг хүйтэн бол ♪

366
00:23:32,761 --> 00:23:34,240
♪ Гэсэн ч би урагш алхсаар л байна ♪

367
00:23:34,241 --> 00:23:35,630
♪ Хэдийгээр дэлхий ♪

368
00:23:35,631 --> 00:23:40,360
♪ Хариулахаас татгалзаж байна ♪

369
00:23:40,361 --> 00:23:42,320
♪ Бүх далд үнэн ♪ байхад

370
00:23:42,321 --> 00:23:44,030
♪ Эцэст нь өөрийгөө илчилнэ ♪

371
00:23:44,031 --> 00:23:45,390
♪ Би зөвхөн ♪ л хүсч байна

372
00:23:45,391 --> 00:23:46,870
♪ Тэсэх ♪

373
00:23:46,871 --> 00:23:51,610
♪ Харанхуй дотор ♪

374
00:23:51,611 --> 00:23:53,611
♪ Зүрхэнд ♪
