1
00:00:21,000 --> 00:00:24,660
Das ist Matthew Espray-Gear, und ich bin
Ich freue mich, mit Ihnen darüber zu sprechen

2
00:00:24,660 --> 00:00:27,860
Michael Manns The Keep aus dem Jahr 1983.

3
00:00:40,700 --> 00:00:46,180
In den vielen Jahren seit seiner Veröffentlichung hat The
Keep ist zu einer Art Kultfilm geworden,

4
00:00:46,320 --> 00:00:49,480
aber es ist eindeutig...

5
00:00:50,030 --> 00:00:56,530
war 1983 nicht ganz zutreffend
Vertretung seines Direktors

6
00:00:56,530 --> 00:01:03,330
Absichten. Die Form, in der dieser Film
veröffentlicht wurde, war ein Kompromiss.

7
00:01:03,410 --> 00:01:05,230
Es war eine Fehlzündung.

8
00:01:05,670 --> 00:01:12,030
Nicht ganz gelungene Umsetzung
Michael Manns Ambitionen.

9
00:01:26,540 --> 00:01:32,960
Die Filmgeschichte ist voller Beispiele dafür
Regisseure verlieren die Kontrolle über ihre Filme,

10
00:01:33,260 --> 00:01:38,100
und die Filme, die in veröffentlicht werden
unbefriedigende Versionen.

11
00:01:39,780 --> 00:01:44,380
Wenn wir in die Stille-Ära zurückkehren, gibt es das
das sehr bekannte Beispiel von Eric

12
00:01:44,380 --> 00:01:48,220
von Stroheims Gier, das gestrichen wurde
durch das Studio drastisch.

13
00:01:50,120 --> 00:01:54,200
Orson Welles verlor die Kontrolle über das
Prächtige Ambersons und...

14
00:01:54,840 --> 00:02:00,480
Angesichts der Würde seiner Arbeit, die neu gedreht wird
von anderen Regisseuren ein neues Ende

15
00:02:00,480 --> 00:02:01,480
verhängt.

16
00:02:07,540 --> 00:02:12,820
Und näher an der Zeit von The Keep,
Es gab Filme wie den von Tinto Brath

17
00:02:12,820 --> 00:02:19,480
Sogar Caligula und David Lynchs Dune
die früheste Version von

18
00:02:19,480 --> 00:02:21,140
Ridley Scotts Blade Runner.

19
00:02:21,840 --> 00:02:23,160
Das waren...

20
00:02:23,420 --> 00:02:30,260
Filme, die am Ende eine Art waren
vorne zum Direktor

21
00:02:30,260 --> 00:02:31,300
ursprüngliche Konzeption.

22
00:02:38,160 --> 00:02:44,680
Aber nichtsdestotrotz ist The Keep es
verlockend in den Einblicken, die es uns gewährt

23
00:02:44,680 --> 00:02:48,180
ehrgeizige und ungewöhnliche künstlerische Vision.

24
00:02:59,850 --> 00:03:06,670
Der Film beginnt mit Unklarheiten. Die
Musik lässt überhaupt nicht auf die Zeit schließen

25
00:03:06,670 --> 00:03:07,670
des Zweiten Weltkriegs.

26
00:03:08,030 --> 00:03:13,150
Es ist viel mehr zeitgenössische Musik und
Bei Beton hat es eine ganze Weile gedauert

27
00:03:13,150 --> 00:03:18,390
Bilder, um den Bildschirm damit zu füllen
historische Details.

28
00:03:19,270 --> 00:03:24,730
Und wirklich, Michael Mann hat gesprochen, oder
Zumindest zur Zeit des Films

29
00:03:24,730 --> 00:03:29,760
In der Produktion sprach er darüber, wie er es wollte
eine Art märchenhafte Atmosphäre schaffen,

30
00:03:30,260 --> 00:03:31,500
traumhafte Atmosphäre.

31
00:03:32,580 --> 00:03:38,840
Er sprach mit Interviewern über seine
Lektüre von Bruno Bettelheims The Uses

32
00:03:38,840 --> 00:03:41,000
Enchantment, ein Buch über Märchen.

33
00:03:52,680 --> 00:03:58,000
Er erzählte Film Comment 1983, dass er
dachte, ich zitiere ihn,

34
00:03:58,100 --> 00:04:01,040
Jetzt

35
00:04:01,040 --> 00:04:13,400
das

36
00:04:13,400 --> 00:04:19,980
Der Film hat sich einen Namen gemacht
Kritiker und Zuschauer für ein gewisses Maß an

37
00:04:19,980 --> 00:04:21,260
Inkohärenz bzw

38
00:04:22,060 --> 00:04:28,040
Art von Unergründlichkeit in seiner Handlung
und der übernatürliche Hintergrund dazu

39
00:04:28,040 --> 00:04:29,040
Geschichte.

40
00:04:29,460 --> 00:04:36,240
Ich glaube nicht, dass das ganz so ist
Folge des erheblichen Fehlens

41
00:04:36,320 --> 00:04:41,780
die Kürzungen, zu denen das Studio Mann zwang
vor der Veröffentlichung des Films machen.

42
00:04:48,270 --> 00:04:53,250
Wenn Sie das Buch lesen, das zum Film gehört
basierend auf dem Roman von F. Paul Wilson,

43
00:04:53,250 --> 00:04:59,850
übernatürlicher Hintergrund, die Art von
Hintergrundgeschichte, die diesen Vorfall erklärt

44
00:04:59,850 --> 00:05:03,710
die Karpaten, es ist viel mehr
explizit.

45
00:05:03,910 --> 00:05:07,530
Es gibt nicht viele Unklarheiten darüber, was
genau geht es.

46
00:05:08,770 --> 00:05:13,310
Aber ich glaube nicht, dass Mann das auch war
Interesse an einer originalgetreuen Adaption.

47
00:05:14,290 --> 00:05:16,850
Ich denke, die Dinge in Bezug auf die Handlung sind...

48
00:05:17,470 --> 00:05:23,390
ziemlich treu, aber er war ruhig
interessiert an dieser Atmosphäre des

49
00:05:23,390 --> 00:05:28,630
und der Traum war nicht alles
musste erklärt werden

50
00:05:28,630 --> 00:05:31,570
ich

51
00:05:31,570 --> 00:05:38,350
Ich glaube, es gibt keinen solchen Ort

52
00:05:38,350 --> 00:05:44,650
Ich glaube, das war der Dinu-Pfad
Erstellt von F. Paul Wilson für das Buch

53
00:05:44,650 --> 00:05:51,490
Das Buch geht detaillierter darauf ein, warum das
Dabei handelte es sich insbesondere um das deutsche Militär

54
00:05:51,490 --> 00:05:53,950
1941 Teil Rumäniens.

55
00:05:57,970 --> 00:06:03,350
Zumindest für die Zwecke des Buches
Sie waren da, um das Benzin zu schützen

56
00:06:03,350 --> 00:06:07,010
Versorgung in der Stadt Ploiesti.

57
00:06:08,880 --> 00:06:14,220
für ihren geplanten Einmarsch in die Sowjets
Union, Unternehmen Barbarossa in der

58
00:06:14,220 --> 00:06:15,260
Sommer 1941.

59
00:06:16,180 --> 00:06:23,160
Der Roman ist sehr explizit angelegt
April 1941, also vor dieser Operation

60
00:06:23,160 --> 00:06:29,580
war im Gange, obwohl es welche gibt
Hinweise im Dialog im

61
00:06:29,580 --> 00:06:35,040
dass der Film nach der Invasion spielt
wurde ins Leben gerufen.

62
00:06:43,760 --> 00:06:44,760
Dein neues Heim.

63
00:06:47,120 --> 00:06:48,220
Wie gefällt es Ihnen?

64
00:06:48,480 --> 00:06:49,480
Nicht sehr gut, Sir.

65
00:06:50,760 --> 00:06:51,760
Warum nicht?

66
00:06:51,840 --> 00:06:52,920
Es sollte in Russland sein.

67
00:06:54,120 --> 00:06:55,120
Wofür?

68
00:06:55,320 --> 00:06:56,920
Der letzte Angriff auf Moskau.

69
00:06:59,440 --> 00:07:00,520
Wir könnten umziehen.

70
00:07:01,620 --> 00:07:06,300
Aber als Sie dort ankamen, Russland
wäre gegangen wie Frankreich, Belgien,

71
00:07:06,400 --> 00:07:07,920
Holland, alles andere.

72
00:07:08,840 --> 00:07:10,080
Wir sind alle fertig mit dem Kämpfen.

73
00:07:24,610 --> 00:07:30,510
Dieses Dorf wurde in einem gebaut

74
00:07:30,510 --> 00:07:36,870
ehemaliger Steinbruch in Wales zur Verdoppelung
Karpaten

75
00:07:36,870 --> 00:07:39,770
und John Box war der Produktionsdesigner

76
00:07:43,310 --> 00:07:47,990
Michael Mann sagte, dass es eine gab
definitive Absicht für dieses Dorf

77
00:07:47,990 --> 00:07:54,010
optischer Kontrast zum Bergfried also wir
habe dieses überwiegend weiße Dorf

78
00:07:54,010 --> 00:08:00,970
draußen und der schwarze Stein des Bergfrieds
was wir sind

79
00:08:00,970 --> 00:08:01,970
gleich sehen

80
00:08:16,110 --> 00:08:22,170
Jürgen Prochnow, der Werriman spielt, hatte
erschien kürzlich in Wolfgang

81
00:08:22,170 --> 00:08:26,050
Petersens Das Boot, in dem er a
U-Boot-Kommandant.

82
00:08:26,450 --> 00:08:28,830
Sehr erfolgreicher Film über den Zweiten Weltkrieg.

83
00:08:45,840 --> 00:08:51,700
Die Charakternotizen in Michael Manns
Das Drehbuch gibt uns etwas Hintergrundgeschichte dazu

84
00:08:51,840 --> 00:08:58,160
dass er ein Soldat des Ersten Weltkriegs war, der das getan hätte
mit dem Eisernen Kreuz ausgezeichnet worden, aber

85
00:08:58,160 --> 00:09:04,740
Er ist diesbezüglich bescheiden und hatte es tatsächlich getan
war schon vorher ein Linker

86
00:09:04,740 --> 00:09:07,220
schließlich zur Wehrmacht eingezogen.

87
00:09:19,310 --> 00:09:20,310
Was machst du hier?

88
00:09:21,550 --> 00:09:23,430
Ich bin der Hausmeister, Sir.

89
00:09:24,750 --> 00:09:25,750
Und sie?

90
00:09:25,970 --> 00:09:27,270
Sie sind meine Söhne.

91
00:09:30,830 --> 00:09:36,130
Es gibt 108 solcher Kreuze aus Nickel
in die Mauern des Bergfrieds eingelassen.

92
00:09:36,390 --> 00:09:43,210
Dort im ersten Entwurf von Michael Mann
waren 16.807 davon

93
00:09:43,210 --> 00:09:45,870
die im Bergfried eingelassenen Kreuze.

94
00:09:46,860 --> 00:09:53,560
Aber bis zum endgültigen Schnitt des Films
Es sind nur 108, was meiner Meinung nach der Fall ist

95
00:09:53,560 --> 00:09:56,900
Kostensenkung. Wo ist der Besitzer? Ich habe
keine Ahnung.

96
00:09:57,240 --> 00:09:58,860
Wer ist er? Ich weiß nicht.

97
00:09:59,140 --> 00:10:00,140
Wer sagt dir, was du tun sollst?

98
00:10:01,000 --> 00:10:02,680
Wir tun, was getan werden muss.

99
00:10:03,680 --> 00:10:06,120
Mein Vater verbrachte sein Leben damit.

100
00:10:06,740 --> 00:10:12,860
Sein Vater vor ihm. Der Charakter von
Der Hausmeister Alexandru wird gespielt von

101
00:10:12,860 --> 00:10:15,560
der britische Schauspieler W. Morgan Shepard.

102
00:10:16,830 --> 00:10:23,830
Und er beeinflusst etwas, das eher nach einem klingt
Amerikanischer Akzent als ein

103
00:10:23,830 --> 00:10:26,390
Britischer Akzent, sicherlich mehr als ein
Rumänischer Akzent.

104
00:10:27,010 --> 00:10:33,810
Wie wir hören werden, war das auch bei Ian McKellen der Fall
gebeten, seine Rolle zu übernehmen

105
00:10:33,810 --> 00:10:40,650
mit amerikanischem Akzent. Und ich
Ich schätze, das war ein Weg, das zu erreichen

106
00:10:40,650 --> 00:10:42,690
etwas Konstanz.

107
00:10:43,930 --> 00:10:48,650
Unter den rumänischen Schriftzeichen, weil
Die meisten davon werden von North gespielt

108
00:10:48,650 --> 00:10:49,650
Amerikanische Schauspieler.

109
00:11:27,310 --> 00:11:30,210
Laut Drehbuch der Name des Hundes
ist Petru.

110
00:11:37,670 --> 00:11:43,710
Der Charakter des Priesters, Vater
Fonescu wird von Robert Prosky gespielt

111
00:11:43,710 --> 00:11:45,630
habe gerade mit Michael Mann an Thief gearbeitet.

112
00:12:07,280 --> 00:12:08,280
Wer hat den Bergfried gebaut?

113
00:12:08,520 --> 00:12:12,920
Manche sagen Türken, andere sagen Kriegsherren
alte Walachei.

114
00:12:13,200 --> 00:12:14,940
Nein, nein, nein, das ist kein Porträt.

115
00:12:15,400 --> 00:12:21,640
Wenn Sie sich den Originaltrailer ansehen
Der Bergfried ist etwas ganz anderes

116
00:12:21,640 --> 00:12:28,020
Präsentation dieses Gesprächs, dies
Erkenntnis von Wurman, dass

117
00:12:28,020 --> 00:12:34,360
Der Bergfried hat eine sehr seltsame Konstruktion
weil es nicht zum Behalten gedacht ist

118
00:12:34,360 --> 00:12:35,199
etwas drin.

119
00:12:35,200 --> 00:12:37,960
Draußen, aber scheinbar um etwas drinnen zu behalten.

120
00:12:45,300 --> 00:12:46,020
Die

121
00:12:46,020 --> 00:12:56,300
Englisch

122
00:12:56,300 --> 00:12:57,980
Schauspieler John Vine hat nachgeschaut.

123
00:13:04,920 --> 00:13:05,920
Hier verstecken sie Silber.

124
00:13:06,780 --> 00:13:08,280
Schätze, Sir. Private Liebe.

125
00:13:08,680 --> 00:13:12,240
Es war ein gewinnbringender Tag für Sie. Nicht
Du hast nur gelernt, dass es Kreuze gibt

126
00:13:12,240 --> 00:13:15,860
aus Nickel, nicht aus Silber, aber Sie haben es
haben Sie sich einen Platz bei First Watch verdient

127
00:13:15,860 --> 00:13:17,020
die ganze Woche. Aussteigen!

128
00:13:19,880 --> 00:13:26,360
Berühre niemals das Kreuz. W. Morgan Shepard
hatte später bedeutende Rollen im Star

129
00:13:26,360 --> 00:13:28,480
Trek- und Doctor Who-Franchises.

130
00:13:29,180 --> 00:13:30,320
Was für eine tolle Stimme.

131
00:13:32,480 --> 00:13:34,360
Guten Tag, Alexandra.

132
00:13:36,360 --> 00:13:42,000
Im Drehbuch gibt es eine Szene, die nicht gemacht wurde
es in den finalen Schnitt, das passiert einfach

133
00:13:42,000 --> 00:13:48,860
nach diesem Moment, wo wir das Gasthaus sehen,
und Alexandru

134
00:13:48,860 --> 00:13:55,000
mit seinem Sohn, Pater Fonescu, einem anderen
Charakter namens Tomeski, der es ist

135
00:13:55,000 --> 00:13:58,080
rund um das Nachdenken über die Deutschen
Ankunft.

136
00:14:17,900 --> 00:14:22,500
Nun, diese erweiterte Horrorsequenz könnte es sein
wäre ein guter Zeitpunkt, um ein wenig zu reden

137
00:14:22,500 --> 00:14:28,420
über die verschiedenen Traditionen des Horrors
dass dieser Film und der Roman, auf dem er basiert

138
00:14:28,420 --> 00:14:29,420
auf Unentschieden aus.

139
00:14:43,400 --> 00:14:46,800
Der Roman von F. Paul Wilson wurde in veröffentlicht
1981.

140
00:14:47,920 --> 00:14:54,220
Und es war tatsächlich der Anfang eines
lange Reihe von Büchern, bekannt als

141
00:14:54,220 --> 00:14:55,520
Gegnerzyklus.

142
00:14:57,400 --> 00:15:03,620
Nun die Lage des Bergfrieds in Rumänien
hat eine unmittelbare Assoziation

143
00:15:03,620 --> 00:15:06,420
mit der Geschichte von Dracula.

144
00:15:06,860 --> 00:15:13,100
Und ich denke, der Roman von Wilson ist ein
Art Riff auf die Gothic-Tradition.

145
00:15:13,920 --> 00:15:17,760
mit einer Einführung in Lovecraftian
Elemente.

146
00:15:26,420 --> 00:15:33,140
Der Gothic-Roman ging aus dem Protestantismus hervor
Großbritannien im späten 18. Jahrhundert und

147
00:15:33,140 --> 00:15:39,380
es war in seiner frühen Konzeption sehr viel
ein Blick auf das Verfallen

148
00:15:39,380 --> 00:15:41,300
Aristokratien des katholischen Europas.

149
00:15:50,960 --> 00:15:56,020
Bram Stokers Dracula kommt vorbei
Ende des 19. Jahrhunderts, also bis dahin

150
00:15:56,020 --> 00:16:01,540
Zeit würde es hundert Jahre dauern
das Gothic-Genre und einige andere

151
00:16:01,540 --> 00:16:03,480
bemerkenswerte Vampirgeschichten.

152
00:16:03,740 --> 00:16:10,600
Aber Dracula, glaube ich, dauerhaft
begründet etwas von der Überlieferung des

153
00:16:10,600 --> 00:16:11,600
Vampir-Erzählung.

154
00:16:14,780 --> 00:16:17,700
Schauplatz ist natürlich Siebenbürgen
in Rumänien.

155
00:16:22,540 --> 00:16:27,940
Schon allein durch die Inszenierung dieser Geschichte
die Karpaten Rumäniens, F.

156
00:16:27,960 --> 00:16:30,680
Paul Wilson erinnert an die Dracula-Geschichte.

157
00:16:32,720 --> 00:16:38,740
Tatsächlich in Gesprächen zwischen Molisar
und Kues im Roman lernen wir kennen

158
00:16:38,740 --> 00:16:44,760
Erstens, dass das eigentlich nicht das ist, was
Es stellt sich heraus, dass dies der Fall ist, aber Molisar bei

159
00:16:44,760 --> 00:16:46,180
behauptet zunächst, es zu sein

160
00:16:47,000 --> 00:16:52,680
ein Wesen aus dem 15. Jahrhundert, ein Feudalherr
Lord namens Viscount Radu

161
00:16:52,680 --> 00:16:59,220
Molossar, der ein Anhänger von Vlad dem war
Pfähler, Vlad Dracula.

162
00:17:00,280 --> 00:17:06,940
Obwohl er nicht allergisch gegen Knoblauch ist oder
Silber, er ist allerdings

163
00:17:07,160 --> 00:17:10,440
schmerzte das Erscheinen des
Christliches Kreuz.

164
00:17:25,609 --> 00:17:31,330
Später stellte sich heraus, dass es sich um einen Vampir handelte
Die Geschichte ist eine Art List von Seiten

165
00:17:31,330 --> 00:17:37,550
Molossar, dessen Name eigentlich ist
Rathalom, das ist Molossar rückwärts.

166
00:17:38,270 --> 00:17:45,090
Und Rathalom war weit älter als der Vampir
Überlieferungen der Mitte

167
00:17:45,090 --> 00:17:51,890
Alter. Rathalom ist ein uraltes Wesen, wenn
du willst ihn so nennen, oder eine Kraft von

168
00:17:51,890 --> 00:17:53,370
Natur, eine Macht des Bösen.

169
00:17:54,300 --> 00:17:57,120
Wer stammt aus dem, was Wilson als beschreibt
das Erste Zeitalter.

170
00:17:57,740 --> 00:18:02,180
Er spricht von ihm als dem Champion von
Chaos.

171
00:18:05,380 --> 00:18:10,580
Nun sein Gegner in dieser Geschichte, wer ist
Ich werde Glenn heißen, aber seinen Namen

172
00:18:10,580 --> 00:18:15,780
ist wirklich Glaken, wir treffen uns in ein paar
Momente, gespielt von Scott Glenn,

173
00:18:16,040 --> 00:18:17,300
beschreibt...

174
00:18:18,160 --> 00:18:23,680
Molothar Rathalom als Quelle des
Vampirlegenden, aber wonach er sich sehnt, ist

175
00:18:23,680 --> 00:18:25,640
nichts ist so einfach wie Blut.

176
00:18:26,120 --> 00:18:32,020
Er ist ein Wesen, das das aussaugt
Stärke des Menschen.

177
00:18:32,540 --> 00:18:39,340
Er sucht ihren menschlichen Schmerz und ihre
Wut und Gewalt, um seine eigene zu schaffen

178
00:18:39,340 --> 00:18:40,920
böse Macht.

179
00:18:48,520 --> 00:18:55,380
Das Buch ist also eine interessante Variante
die Dracula-Legende, aber Wilson fügt auch hinzu

180
00:18:55,380 --> 00:19:02,200
Verweise auf den Mythos von H .B.
Lovecraft, ein weiterer wegweisender Schriftsteller

181
00:19:02,200 --> 00:19:03,600
in der schrecklichen Tradition.

182
00:19:04,640 --> 00:19:09,760
Es gibt eine Szene im Buch, die
schafft es nicht in den Film, in dem

183
00:19:09,760 --> 00:19:15,080
eine Entdeckung hinter einer Mauer im Bergfried von
eine Bibliothek mit sehr seltenen, sogar...

184
00:19:15,930 --> 00:19:19,210
Ich schätze, legendäre okkulte Bücher,
Zauberbücher.

185
00:19:19,570 --> 00:19:24,930
Und der Titel dieser Bücher ist in aufgeführt
Wilsons Roman sind

186
00:19:24,930 --> 00:19:29,750
entlehnt aus dem Mythos der
Lovecraft-Universum.

187
00:19:30,210 --> 00:19:36,810
Ich glaube, einige von ihnen wurden 1940 erfunden
Geschichten von Clark Ashton Smith und Robert

188
00:19:36,810 --> 00:19:37,810
Bloch.

189
00:19:39,190 --> 00:19:44,110
Es handelt sich also um ein sehr fundiertes Buch
Tradition des Horrors.

190
00:19:46,410 --> 00:19:52,810
Und wie ich bereits sagte, das Übernatürliche
Hintergrund, die Hintergrundgeschichte dazu

191
00:19:52,810 --> 00:19:58,850
Vorfall während des Zweiten Weltkriegs in der
Karpaten ist ziemlich eindeutig

192
00:19:58,850 --> 00:20:03,810
raus. So haben Sie ein besseres
Verständnis dafür, was hier vor sich geht

193
00:20:03,810 --> 00:20:04,810
Du hast den Roman gelesen.

194
00:20:15,820 --> 00:20:21,980
Michael Mann filtert dieses Material nicht
nur durch sein Interesse an der Fee

195
00:20:21,980 --> 00:20:28,100
Geschichte, aber ich denke sehr viel durch seine
Schulden gegenüber dem Deutschen

196
00:20:28,100 --> 00:20:29,540
Expressionistische Tradition.

197
00:20:35,780 --> 00:20:38,920
Mann sagte gegenüber der Zeitschrift Cinefantastique:

198
00:20:40,120 --> 00:20:45,580
dass es mein Ziel ist, das zu externalisieren
spirituell im expressionistischen Stil.

199
00:20:46,720 --> 00:20:53,520
Und der Expressionismus ist eine Tradition, die
vor seinem Erscheinen in der Welt von

200
00:20:53,520 --> 00:20:56,820
Kino war ein Phänomen der bildenden Kunst
und Theater.

201
00:20:57,540 --> 00:21:04,400
Seine Motivation bestand darin, das zu verändern
extern in einen Ausdruck umwandeln

202
00:21:04,400 --> 00:21:08,000
der Psychologie, des Terrors.

203
00:21:15,540 --> 00:21:22,380
Michael Mann sprach über Lichtszenen
in diesem Film mit sehr altem Handlungsbogen

204
00:21:22,380 --> 00:21:24,580
Lampen aus der Stillezeit.

205
00:21:25,060 --> 00:21:31,940
Ich glaube, er versucht bewusst zu evozieren
Deutscher Expressionismus in seinem

206
00:21:31,940 --> 00:21:35,800
Herangehensweise an die Bildsprache der
Stück.

207
00:21:45,800 --> 00:21:49,820
Was sind also die Werkzeuge, die ein
Was kann ein expressionistischer Filmemacher gebrauchen?

208
00:21:51,880 --> 00:21:56,760
In den Anfängen des Deutschen
expressionistisches Kino, in Filmen wie The

209
00:21:56,760 --> 00:22:03,340
Dr. Caligari und Nosferatu, das war ein
Verfilmung von „Der Dracula-Mythos“ von F

210
00:22:03,340 --> 00:22:09,900
.W. Murnau nutzten die Filmemacher Sets und
Make-up und insbesondere Schatten

211
00:22:09,900 --> 00:22:16,290
und Beleuchtung, um die Realität zu verzerren
Art, das Emotionale auszudrücken und

212
00:22:16,290 --> 00:22:18,250
psychologischer Inhalt der Geschichte.

213
00:22:24,790 --> 00:22:30,970
Das deutsche expressionistische Kino gab Zukunft
Filmemachern eine Toolbox mit Techniken zur Verfügung

214
00:22:30,970 --> 00:22:31,949
schöpfen.

215
00:22:31,950 --> 00:22:38,930
Wir sehen seinen Einfluss im Horrorkino von
die 30er Jahre in Hollywood, im Film Noir,

216
00:22:40,110 --> 00:22:43,910
im Werk von Filmemachern wie Hitchcock
und Orson Welles.

217
00:22:48,210 --> 00:22:54,430
Der überwältigende Aspekt des Expressionismus
Maison Saine, das bei angestellt war

218
00:22:54,430 --> 00:23:00,710
Diese Filmemacher waren die Beleuchtung, die
schaffen könnte

219
00:23:00,710 --> 00:23:07,430
enorm effektive Verzerrungen von
Realität, ohne sie jemals ganz zu verlassen

220
00:23:07,430 --> 00:23:09,370
das Reich des Realen.

221
00:23:16,840 --> 00:23:19,520
Ich glaube nicht, dass Michael Mann das jemals war
ein realistischer Filmemacher.

222
00:23:20,300 --> 00:23:24,640
Ich denke, Expressionismus war schon immer ein
Prüfstein für ihn.

223
00:23:25,040 --> 00:23:31,140
Und in The Keep gibt er sich dem hin
Impuls in vollen Zügen,

224
00:23:31,440 --> 00:23:38,260
vor allem durch die Kinematographie,
das meist einfarbig ist, a

225
00:23:38,260 --> 00:23:41,200
wunderschöne Kameraführung von Alex
Thompson.

226
00:23:55,500 --> 00:24:00,780
Diese Szenen mit der Figur Glacon,
gespielt von Scott Glenn, spielen

227
00:24:00,780 --> 00:24:03,580
Piräus, der Hafen in der Nähe von Athen.

228
00:24:04,480 --> 00:24:11,000
Aber im Roman macht er viel her
größere Reise in die Karpaten aus

229
00:24:11,000 --> 00:24:12,000
in Portugal.

230
00:24:12,360 --> 00:24:17,160
Es ist eine Reise über das Mittelmeer
das wird ausführlicher erzählt.

231
00:24:17,600 --> 00:24:18,600
Sehr teuer.

232
00:24:35,440 --> 00:24:40,040
Diese Szene zeigt wirklich, wie richtig
Michael Mann sollte Tangerine mitbringen

233
00:24:40,040 --> 00:24:41,820
für die Partitur.

234
00:24:42,140 --> 00:24:47,440
Dieser sehr meditative Moment im Morgengrauen
die Ägäis.

235
00:25:43,720 --> 00:25:48,680
Tender und Dream waren eine große Sache
Als dieser Film gedreht wurde, und das taten sie auch

236
00:25:48,680 --> 00:25:50,440
hat eine ganze Reihe von Filmen gedreht.

237
00:25:51,360 --> 00:25:56,980
Aber ein Original gab es nie
Soundtrack-Veröffentlichung für The Keep in the

238
00:25:56,980 --> 00:25:57,980
80er Jahre.

239
00:25:58,400 --> 00:26:05,300
In den folgenden Jahrzehnten gab es einige
retrospektive Veröffentlichungen, die angeblich

240
00:26:05,300 --> 00:26:08,080
der Soundtrack, aber...

241
00:26:09,260 --> 00:26:13,760
Wirklich, es gab sehr wenig Musik
Das ist eigentlich im Final Cut von

242
00:26:13,760 --> 00:26:14,760
Film.

243
00:26:21,240 --> 00:26:27,240
Es gibt eine umfangreiche Studie darüber
Musikgeschichte von The Keep online

244
00:26:27,240 --> 00:26:30,080
das wurde von Kit Ray geschrieben.

245
00:27:35,720 --> 00:27:40,440
Gabriel Byrne war noch in einem sehr frühen Stadium
seiner Karriere im Kino, als er

246
00:27:40,440 --> 00:27:44,040
erschien in The Keep als Nazi
Kämpfer.

247
00:27:47,940 --> 00:27:52,480
Byrne hatte kürzlich sein Filmdebüt gegeben
in John Bormans Excalibur. Die Anfrage

248
00:27:52,480 --> 00:27:55,940
für die Umsiedlung wird verweigert, Borman. Ich bin
jetzt das Kommando über diese Stellung und

249
00:27:55,940 --> 00:27:57,900
Sie werden sich nicht in unsere Handlungen einmischen.

250
00:27:58,960 --> 00:27:59,960
Du!

251
00:28:00,380 --> 00:28:01,380
Du!

252
00:28:01,700 --> 00:28:03,060
Du! Du und du!

253
00:28:11,709 --> 00:28:18,670
Im Roman erscheint Kampfer in der
allererste Seiten in einem Prolog, der

254
00:28:18,670 --> 00:28:20,350
ist eine Art Rahmengerät.

255
00:28:21,030 --> 00:28:27,650
Es spielt in Warschau und ist der Schauplatz
das leitet die Aufgabe ein

256
00:28:27,650 --> 00:28:33,810
Kampfer wurde von der SS zum Gehen geschickt
in diesen abgelegenen Teil der Karpaten

257
00:28:33,810 --> 00:28:34,810
Berge.

258
00:28:35,130 --> 00:28:40,730
als Antwort auf Varumans Bitte,
weil, wie er sagt, etwas ist

259
00:28:40,730 --> 00:28:41,730
seine Männer.

260
00:28:44,290 --> 00:28:50,070
Und dann, nach diesem Prolog im
Buch, es gibt einen Rückblick darauf

261
00:28:50,070 --> 00:28:55,830
Varuman mit der deutschen Armee am Bergfried
in den Karpaten, und es geht voran

262
00:28:55,830 --> 00:28:56,830
chronologisch.

263
00:28:58,590 --> 00:29:01,610
In Michael Manns erstem Drehbuchentwurf
das...

264
00:29:01,880 --> 00:29:07,160
Prologsequenz in Warschau ist enthalten,
es wird dramatisiert, aber statt

265
00:29:07,160 --> 00:29:13,360
Beim Einrahmen des Films wird dieser wieder eingefügt
der chronologische Zeitpunkt, an dem es stattfindet.

266
00:29:15,020 --> 00:29:19,880
Offensichtlich ist es nicht im finalen Schnitt von
der Film, und ich bin mir nicht sicher, ob das der Fall gewesen wäre

267
00:29:19,880 --> 00:29:21,020
sehr viel hinzugefügt.

268
00:29:21,280 --> 00:29:26,060
Es ist eher eine Charaktereinführung
für einen Kampfer.

269
00:29:28,400 --> 00:29:31,800
Wir erfahren, dass Kampfer eine Zeit lang in Auschwitz war
Jahr.

270
00:29:33,400 --> 00:29:40,100
Ich vermute etwas, das leicht ist
verringert oder geht durch die Entfernung von verloren

271
00:29:40,100 --> 00:29:46,140
Szene mit Kampfer und Warschau ist die
Spüren Sie, dass das Erwachen von Molossar bei

272
00:29:46,140 --> 00:29:51,180
keep zieht verschiedene Menschen dazu an
abgelegener Ort.

273
00:29:51,620 --> 00:29:56,680
Erstens Glycon und zweitens Kampfer.

274
00:29:57,130 --> 00:29:58,130
aus Warschau.

275
00:30:27,920 --> 00:30:32,000
Ich denke, wenn Sie a aufschreiben würden
Eine Reihe von Schlüsselwörtern, die mir in den Sinn kommen

276
00:30:32,000 --> 00:30:38,260
Wenn Sie sich The Keep ansehen, würden Sie es wahrscheinlich tun
Finden Sie die gleichen Schlüsselwörter zu

277
00:30:38,260 --> 00:30:43,280
Beschreiben Sie einen der größten Hits von Paramount
der 1980er Jahre, Raiders of the Lost Ark.

278
00:30:45,820 --> 00:30:52,580
Offensichtlich ist The Keep ein Ganzkörper
Manche sehen oberflächlich betrachtet anders aus

279
00:30:52,580 --> 00:30:53,580
ähnliche Themen.

280
00:30:58,480 --> 00:31:03,920
Ich bin mir nicht sicher, welche Erwartungen im Vordergrund stehen
zu diesem Projekt gebracht, The Keep, aber

281
00:31:03,920 --> 00:31:08,140
Letztendlich endete es als unbefriedigend
Erlebnis für alle Beteiligten.

282
00:31:09,860 --> 00:31:14,380
Aber genau in diesem Moment war The Keep
kommt in die Kinos in den Vereinigten Staaten

283
00:31:14,380 --> 00:31:20,420
Staaten, Paramount fand es großartig
Erfolg mit Terms of Zärtlichkeit,

284
00:31:20,500 --> 00:31:25,940
was zu einem riesigen Kassenschlager wurde
und gewann den Oscar für den besten Film

285
00:31:25,940 --> 00:31:26,940
nächstes Jahr.

286
00:31:38,560 --> 00:31:45,460
Hollywood war ein ganz anderer Ort
Anfang der 1980er Jahre gibt es

287
00:31:45,460 --> 00:31:51,460
auch eine Branche im Wandel, weil
Die Blockbuster-Zeit war gekommen

288
00:31:51,460 --> 00:31:55,460
Dank der Filme von Lucas und
Spielberg

289
00:31:58,220 --> 00:32:03,480
Aber es gab noch viele Überreste davon
das damit verbundene persönliche Filmemachen

290
00:32:03,480 --> 00:32:08,260
New Hollywood, das revolutioniert hatte
Amerikanischer Film in den späten 60ern.

291
00:32:08,620 --> 00:32:10,000
Diese Worte sind rumänisch.

292
00:32:10,620 --> 00:32:12,600
Was sie sagen, werde ich nicht tun.

293
00:32:12,940 --> 00:32:16,960
Sie sehen aus wie Rumänen, Herr Offizier,
aber das sind sie nicht. Ich weiß nicht, was sie sind

294
00:32:16,960 --> 00:32:18,820
sagen. Er sagt die Wahrheit.

295
00:32:19,320 --> 00:32:20,680
Lass ihn aufhören.

296
00:32:20,960 --> 00:32:21,960
Was schlagen Sie mir vor?

297
00:32:22,820 --> 00:32:24,220
Weisen Sie ihn an. Priester.

298
00:32:24,680 --> 00:32:29,240
Wenn Sie sich die Filme von Paramount ansehen
wurde in den ersten Jahren veröffentlicht

299
00:32:29,240 --> 00:32:36,180
In den 80ern bekommt man ein wirklich interessantes Bild
Mischung aus relativ kleinen Dramen

300
00:32:36,180 --> 00:32:40,720
Komödien und ein wirklich beeindruckender Mangel an
Fortsetzungen, in der Tat.

301
00:32:41,500 --> 00:32:47,440
Aber dann auch der entstehende Film
Franchises, die eine große Rolle spielen würden

302
00:32:47,440 --> 00:32:51,840
in Zukunft, wie die Star Trek-Filme
und Indiana Jones.

303
00:32:52,360 --> 00:32:53,480
Ich werde diesen Mann erschießen.

304
00:33:02,910 --> 00:33:07,690
Paramount hatte auch mit Musical große Hits
Filme wie Flashdance und Footloose.

305
00:33:10,190 --> 00:33:15,610
Und ich denke, das war vernünftig
typische Filmauswahl für ein Hauptfach

306
00:33:15,610 --> 00:33:17,150
Studio in dieser Zeit.

307
00:33:21,230 --> 00:33:25,150
Trotz der sehr dunklen Thematik.

308
00:33:25,760 --> 00:33:29,260
Und der historische Hintergrund des
Holocaust und Zweiter Weltkrieg,

309
00:33:29,580 --> 00:33:36,060
Offensichtlich gab es eine Erwartung, dass
Der Bergfried hatte kommerzielles Potenzial.

310
00:33:37,460 --> 00:33:43,600
Und tatsächlich ist diese Kombination der
Übernatürliches und Horror mit

311
00:33:43,600 --> 00:33:50,440
Nationalsozialismus und der Zweite Weltkrieg waren gewesen
eine Erfolgsformel für

312
00:33:50,440 --> 00:33:51,500
Jäger des verlorenen Schatzes.

313
00:33:55,720 --> 00:34:00,220
Es ist Michael Manns große Ehre, dass er angenommen hat
dieses Material und die Arbeit mit dem

314
00:34:00,220 --> 00:34:05,740
Ressourcen eines großen Studios, verfolgt a
sehr persönliche Vision dessen, was es könnte

315
00:34:06,960 --> 00:34:13,940
Im Roman Professor

316
00:34:13,940 --> 00:34:19,900
Kuzda und seine Tochter werden festgenommen
ihr Haus in Bukarest und dorthin gebracht

317
00:34:19,900 --> 00:34:20,900
behalten.

318
00:34:20,980 --> 00:34:23,179
Der Film zeigt offensichtlich...

319
00:34:23,929 --> 00:34:28,230
Kuzra und seine Tochter sind in der
Prozess des Transports zum

320
00:34:28,230 --> 00:34:29,230
Lager.

321
00:34:59,370 --> 00:35:05,150
Irgendwie interessant an dem Roman
der Charakter von Glaken, den wir sehen

322
00:35:05,190 --> 00:35:12,010
trägt das Pseudonym Glenn
weil Michael Mann Scott Glenn besetzte

323
00:35:12,010 --> 00:35:13,150
in dieser Rolle.

324
00:35:13,470 --> 00:35:18,290
Ein Schauspieler aus Pittsburgh, der dabei ist
In manchen begann dieser Punkt deutlich zu werden

325
00:35:18,290 --> 00:35:19,290
prominente Filme.

326
00:35:20,070 --> 00:35:22,590
Im selben Jahr wie The Keep war er in The
Richtiges Zeug.

327
00:35:23,390 --> 00:35:28,610
Und er war gerade in Führung gegangen
Rolle in John Frankenheim als The

328
00:35:29,280 --> 00:35:30,980
ein Action-Thriller, der in Japan spielt.

329
00:35:31,780 --> 00:35:36,480
Und wir machen natürlich weiter
glänzende Karriere als Charakterdarsteller

330
00:35:36,480 --> 00:35:37,480
Hollywood.

331
00:36:06,160 --> 00:36:12,240
Ian McKellen hat nicht gern darüber gesprochen
seine Erfahrung bei der Herstellung von The Keep,

332
00:36:12,500 --> 00:36:19,340
und der Akzent, den er annimmt, war
angeblich auf Anweisung

333
00:36:19,340 --> 00:36:26,200
vom Regisseur, war ein Chicagoer Akzent
eher als ein rumänischer Akzent, den er

334
00:36:26,200 --> 00:36:27,200
hatte vorbereitet.

335
00:36:29,100 --> 00:36:35,600
Denn es sind überwiegend Nordamerikaner
die rumänischen Charaktere spielen,

336
00:36:36,040 --> 00:36:40,840
Das schien der Grund dafür zu sein
Konsistenz schaffen.

337
00:36:43,160 --> 00:36:48,560
Aber die Auferlegung dieses Chicago
Akzent, der meiner Meinung nach nicht täuschen würde

338
00:36:48,560 --> 00:36:54,080
Ich glaube, das hat jeder in Chicago bewiesen
so etwas wie ein Hemmstoff für

339
00:36:54,080 --> 00:36:55,360
McKellens Auftritt.

340
00:36:58,160 --> 00:37:00,340
Aber wir lieben ihn. Er ist Ian McKellen.

341
00:37:03,920 --> 00:37:05,600
als das galaktische Alphabet.

342
00:37:06,400 --> 00:37:12,980
Ihre Anhänger schreiben Ihnen in einem
Sprache, die seit ... tot ist. Nun,

343
00:37:12,980 --> 00:37:17,960
Ian McKellen war natürlich schon einer
der großen Shakespeare-Schauspieler Großbritanniens

344
00:37:17,960 --> 00:37:24,920
auf der Bühne und hatte mehrere Filme gedreht
und kommen erst richtig zur Geltung

345
00:37:24,920 --> 00:37:29,560
Auf der großen Leinwand wird D.H. gespielt. Lawrence herein
Priester der Liebe im Jahr 1981.

346
00:37:31,280 --> 00:37:37,500
Er hatte 81 auch einen Tony gewonnen
Auftritt als Salieri in Amadeus.

347
00:37:40,600 --> 00:37:43,460
Holz. Sie brauchen Holz für ein Feuer.

348
00:37:43,700 --> 00:37:44,700
Holen Sie sich diesen Code.

349
00:37:46,460 --> 00:37:47,580
Schau dir meinen Vater an.

350
00:37:48,860 --> 00:37:50,100
Er sieht aus wie 68.

351
00:37:51,520 --> 00:37:52,560
Er ist 48.

352
00:37:54,960 --> 00:37:59,460
Nun, in diesem besonderen Moment, wie wir
Habe diese wunderschön komponierten Aufnahmen

353
00:37:59,460 --> 00:38:04,980
mit diesen großen Lichtstrahlen, es
Vielleicht ist ein guter Zeitpunkt, über Alex zu reden

354
00:38:04,980 --> 00:38:11,140
Thompson, der britische Kameramann
der so viel zu diesem Film beigetragen hat.

355
00:38:11,940 --> 00:38:18,860
Thompson war damals weit verbreitet
gefeiert

356
00:38:18,860 --> 00:38:23,000
für seine Arbeit bei den Dreharbeiten zu John Bormans
Excalibur.

357
00:38:29,000 --> 00:38:34,200
Er hatte sich von Anfang an hochgearbeitet
ganz unten in den Denham Studios in

358
00:38:34,200 --> 00:38:39,460
England nach dem Krieg, schließlich
Kameramann werden für

359
00:38:39,460 --> 00:38:43,820
Rogue, damals Kameramann,
später ein bekannter Regisseur.

360
00:38:52,560 --> 00:38:57,580
Nun hat Thompson viele Filme gedreht
die 70er Jahre im Horror-Genre vor

361
00:38:57,580 --> 00:39:04,060
Zusammenarbeit mit namhaften Regisseuren
die 80er und 90er Jahre. Michael Cimino,

362
00:39:04,320 --> 00:39:08,900
Ridley Scott, Neil Jordan, David
Fincher.

363
00:39:13,940 --> 00:39:18,340
Und The Keep ist ein großartiges Beispiel dafür

364
00:39:19,100 --> 00:39:25,400
wie effektiv eine Zusammenarbeit sein kann
ein großartiger Kameramann und a

365
00:39:25,400 --> 00:39:29,700
Produktionsdesigner wie John Box John

366
00:39:29,700 --> 00:39:36,540
Box war einer der am meisten ausgezeichneten
Produktionsdesigner,

367
00:39:36,900 --> 00:39:43,240
Art Directors in der Geschichte des Kinos
enge Zusammenarbeit mit Filmemachern wie

368
00:39:43,240 --> 00:39:44,240
David Lean

369
00:39:45,260 --> 00:39:51,660
Wir haben an den großen epischen Lean-Filmen von gearbeitet
den 60er Jahren, wie Lawrence von Arabien und Dr.

370
00:39:51,860 --> 00:39:55,280
Schiwago und später die Überfahrt nach Indien.

371
00:39:55,540 --> 00:39:56,540
Ich gehe nicht ohne dich.

372
00:39:56,760 --> 00:39:58,040
Du musst es versuchen.

373
00:39:58,460 --> 00:40:00,260
Ich werde dich auf meinem Rücken tragen, wenn ich muss.

374
00:40:15,830 --> 00:40:16,830
Frag nicht.

375
00:40:17,450 --> 00:40:21,430
Wer hat jemals daran gedacht, das Wunder zu vollbringen?
der menschlichen Intelligenz in einem von

376
00:40:21,430 --> 00:40:22,810
diese verwesenden Körper?

377
00:40:23,490 --> 00:40:24,830
Er hätte gefeuert werden sollen.

378
00:40:25,250 --> 00:40:27,550
Wo hätte Gott das also sonst hingelegt?
menschliche Seele?

379
00:40:27,810 --> 00:40:28,810
In einem Schreibtisch.

380
00:40:29,910 --> 00:40:31,310
Vielleicht eine Straßenbahn.

381
00:40:31,870 --> 00:40:35,790
Oh, es wäre nicht so schlimm. Es bricht,
Du bekommst ein neues Teil. Entspann dich für mich.

382
00:40:37,010 --> 00:40:38,890
Eines Tages wirst du es tun
glaube an das Göttliche.

383
00:40:39,170 --> 00:40:41,230
Du glaubst an Götter, ich glaube an Männer.

384
00:40:43,790 --> 00:40:50,770
Alberta Watson spielt Ava, aber in der
Roman der Name der Figur ist

385
00:40:50,770 --> 00:40:51,770
Magda.

386
00:40:54,270 --> 00:40:59,210
Watson war eine kanadische Schauspielerin
wirklich gerade erst an Bedeutung gewonnen

387
00:40:59,210 --> 00:41:01,170
Mal erschien sie in The Keep.

388
00:41:04,150 --> 00:41:10,010
In den 90ern wäre sie bekannter geworden
Tatsächlich, durch den Anschein in einigen...

389
00:41:10,440 --> 00:41:14,340
Bemerkenswerte Indie-Filme wie Spanking the
Der Affe und das süße Jenseits.

390
00:41:15,000 --> 00:41:17,320
Und im Fernsehen in La Femme Nikita.

391
00:41:19,300 --> 00:41:20,760
Wie bist du darauf gekommen, Großer?

392
00:41:31,080 --> 00:41:35,060
Es gibt etwas, wofür Sie etwas tun können
ich, damit ich mich leichter fühle.

393
00:41:37,710 --> 00:41:44,470
Orson Welles hat das einmal gesagt
historische Filme, die verräterisch sind

394
00:41:44,470 --> 00:41:48,970
Die Datierung eines Films ist oft Frauensache
Frisuren.

395
00:41:49,310 --> 00:41:55,270
Und ich denke, das trifft auf The Keep zu,
weil Alberta Watsons Haarschnitt sehr ist

396
00:41:55,270 --> 00:41:56,270
80er Jahre.

397
00:41:57,970 --> 00:42:02,690
Aber andererseits sind es Tangerine Dream nicht
serviert wirklich die Klänge von 1941

398
00:42:02,690 --> 00:42:03,690
entweder.

399
00:42:18,990 --> 00:42:22,330
Es gibt sicherlich eine interessante Verwendung von
Sounddesign in diesem Film.

400
00:42:22,830 --> 00:42:27,770
Robin Gregory war der Tonmischer, zu zweit
-maliger Oscar-Nominierter.

401
00:42:33,730 --> 00:42:39,090
Und die Soundeffekte sind gut
integriert mit dem Tangerine Dream

402
00:42:40,190 --> 00:42:45,330
Dennoch wurde es oft beobachtet
der Kinofassung von The Keep that

403
00:42:46,440 --> 00:42:49,100
Der Tonmix klingt nicht ganz
fertig.

404
00:42:49,500 --> 00:42:54,840
Das Finale hat eine gewisse Härte
Produkt Und das war wahrscheinlich ein

405
00:42:54,840 --> 00:43:00,220
Konsequenz des komplizierten Beitrags
-Produktion und die Schnitte zum Film

406
00:43:00,220 --> 00:43:00,820
seine Veröffentlichung

407
00:43:00,820 --> 00:43:09,960
Dies

408
00:43:09,960 --> 00:43:15,080
unheimliche und klaustrophobische Szene
besteht aus nur zwei Kamera-Setups

409
00:43:17,230 --> 00:43:22,970
Ein Fix wurde in der Nähe des Essensservers abgeschossen
sowie eine sehr schöne Kamerafahrt

410
00:43:22,970 --> 00:43:28,330
was sich für den Cutaway-Rücken verdoppelt
der Eingang

411
00:44:44,460 --> 00:44:47,620
Nun, es ist Zeit für etwas Explodieren
Nazis.

412
00:44:53,720 --> 00:44:58,800
Raiders of the Lost Ark hatte dies getan
auch nicht nur explodierende Nazi-Köpfe, sondern

413
00:44:58,800 --> 00:45:00,280
schmelzende Nazi-Gesichter.

414
00:45:15,340 --> 00:45:20,500
Es entstand dieser beeindruckende Raucheffekt
von Roger Simons

415
00:45:20,500 --> 00:45:27,000
Verwendung von Filmen, die rückwärts laufen, usw
andere Techniken.

416
00:45:30,160 --> 00:45:36,000
So bekommen wir den ersten Blick auf Molisar,
zumindest in seiner ersten Inkarnation,

417
00:45:36,580 --> 00:45:43,260
begleitet von Musik, adaptiert von
Tangerine Dream aus einer Messe von Thomas

418
00:45:43,260 --> 00:45:44,260
Tallis.

419
00:45:50,120 --> 00:45:56,880
Dies ist eine Überarbeitung des Gloria von
die Messe Pura Natus Est Nobis, Uns a

420
00:45:56,880 --> 00:46:01,020
Child is Born, komponiert im 16
Jahrhundert für vier Stimmen.

421
00:46:08,260 --> 00:46:14,120
Die Versionen dieses speziellen Stücks finden Sie hier
der offiziell veröffentlichte Soundtrack

422
00:46:14,120 --> 00:46:16,900
sind erheblich unterschiedlich.

423
00:47:07,610 --> 00:47:09,070
Nun, das große Treffen ist da.

424
00:47:36,210 --> 00:47:41,670
Molotow wird vom Schauspieler zum Leben erweckt
Michael Carter, der kürzlich gespielt hatte

425
00:47:41,670 --> 00:47:43,850
Bib Fortuna in „Die Rückkehr der Jedi-Ritter“.

426
00:47:49,750 --> 00:47:56,390
Erinnern Sie sich an die

427
00:47:56,390 --> 00:48:00,750
Außerirdischer, der eine Art Haushofmeister ist
Der Palast von Jabba the Hutt?

428
00:48:01,430 --> 00:48:02,910
Nun, das war Michael Carter.

429
00:48:03,450 --> 00:48:08,270
Es war ein sehr Make-up und eine Prothese
schwere Rolle zu spielen

430
00:48:08,270 --> 00:48:15,810
Also

431
00:48:15,810 --> 00:48:20,790
Michael Carter entwickelte sich schnell zu einem
Spezialist für diese anspruchsvollen Anforderungen

432
00:48:20,790 --> 00:48:27,670
Rollen Als nächstes werden wir Molotow sehen
Inkarnation ziemlich bald und

433
00:48:27,670 --> 00:48:31,970
Michael Carter gerät in eine sehr
beeindruckendes Kostüm

434
00:49:01,930 --> 00:49:06,610
Bekanntlich sind es die visuellen Effekte
Betreuer dieses Films, Wally Weavers,

435
00:49:06,850 --> 00:49:11,870
starb mitten in der Postproduktion
im Februar 1983.

436
00:49:12,710 --> 00:49:19,610
Und dies wird häufig als eines davon zitiert
Gründe, warum der Film so einen hatte

437
00:49:19,610 --> 00:49:22,150
schwieriger Weg zur Vollendung.

438
00:49:22,930 --> 00:49:27,970
Ein Fall, in dem man herausfinden muss, wie es geht
Vervollständigen Sie die Effekte, die Weavers hatte

439
00:49:27,970 --> 00:49:28,970
geplant.

440
00:49:34,440 --> 00:49:37,200
Natürlich waren es Hunderte
Effektaufnahmen beteiligt.

441
00:49:49,740 --> 00:49:56,240
Wally Weavers Karriere ging bis zum Ende
zurück in die 1930er Jahre

442
00:49:56,240 --> 00:50:01,160
wegweisende Science-Fiction-Filme wie H.G.
Wells‘ „Die Form der kommenden Dinge“.

443
00:50:02,000 --> 00:50:06,760
und er hatte mit Stanley Kubrick daran gearbeitet
Strangelove und 2001 A Space

444
00:50:06,760 --> 00:50:12,580
Odyssee und neuere Spezialeffekte
Filme wie der Superman von 1978.

445
00:50:17,440 --> 00:50:24,280
Die frühen 1980er Jahre waren eine aufregende Zeit für
Spezialeffekte, neue Innovationen,

446
00:50:24,380 --> 00:50:29,960
und tatsächlich waren Spezialeffekte geworden
eines der Verkaufsargumente.

447
00:50:30,270 --> 00:50:32,370
von Blockbuster-Hollywood-Filmen.

448
00:50:33,630 --> 00:50:34,270
Ich

449
00:50:34,270 --> 00:50:50,470
nicht

450
00:50:50,470 --> 00:50:52,750
Ich weiß, was es ist, und es ist mir egal.

451
00:51:11,730 --> 00:51:18,730
Während die Standortarbeiten durchgeführt wurden
Der größte Teil dieses Films war Wales

452
00:51:18,730 --> 00:51:23,710
innerhalb der konstruierten Sets gedreht
Shepperton Studios gleich außerhalb

453
00:51:23,910 --> 00:51:26,430
am nördlichen Ufer der Themse.

454
00:51:27,310 --> 00:51:32,290
Ein Studio mit einer langen Geschichte
Britisch

455
00:51:33,620 --> 00:51:39,980
Gehen wir zurück in die frühen 1930er Jahre, als es
wurde speziell für den Tonfilm gebaut

456
00:51:39,980 --> 00:51:40,980
Produktion.

457
00:51:41,520 --> 00:51:44,880
Tatsächlich war sein früher Name Sound City.

458
00:51:45,520 --> 00:51:49,160
Ich verbiete es. Ich werde es dir nicht erlauben
Schicken Sie meine Tochter weg.

459
00:51:49,380 --> 00:51:51,140
Du? Du verbietest es?

460
00:51:51,740 --> 00:51:53,680
Lass mich dir etwas sagen. Du verbietest es
nichts.

461
00:51:54,200 --> 00:51:55,200
Nichts.

462
00:51:55,760 --> 00:51:57,100
Bring sie hier raus.

463
00:52:05,580 --> 00:52:11,140
Der legendäre Produzent Alexander Corder
drehte im Laufe der Jahre viele Filme in Shepperton

464
00:52:11,140 --> 00:52:12,140
Jahre.

465
00:52:14,860 --> 00:52:20,900
Corder besaß British Line Films und
Shepperton war seine Hauptproduktion

466
00:52:20,900 --> 00:52:21,900
Einrichtung.

467
00:52:24,460 --> 00:52:30,500
Etwas von The Third Man, das war
produziert von Corder, wurde hier am Set gedreht

468
00:52:30,500 --> 00:52:31,500
Shepperton.

469
00:52:43,240 --> 00:52:48,820
Und zwar in den 60er und 70er Jahren
Hier wurden einige große Filmproduktionen gedreht

470
00:52:48,820 --> 00:52:53,720
Shepperton Studios, wie The Guns of
Navarone und The String of Films von

471
00:52:53,720 --> 00:52:54,720
Kubrick.

472
00:52:56,320 --> 00:53:01,000
Ridley Scott ging nach Shepperton, um es zu machen
Alien in den späten 1970er Jahren.

473
00:53:08,880 --> 00:53:11,540
Der Produktionsdesigner von The Keeps, John Box

474
00:53:12,360 --> 00:53:18,000
war sicherlich mit der Arbeit bei vertraut
Shepperton arbeitet im großen Maßstab

475
00:53:18,000 --> 00:53:21,960
wie Oliver, der ihm einen Oscar eingebracht hatte
in den späten 60ern.

476
00:53:26,160 --> 00:53:31,440
Wally Weaver, die visuellen Effekte
Vorgesetzter, hatte auch bei gearbeitet

477
00:53:31,440 --> 00:53:32,440
seit Jahren.

478
00:53:42,540 --> 00:53:49,180
Wenn ich es wäre, wäre ich in der gewesen
Terminal Brigade mit anderen Anti

479
00:53:49,180 --> 00:53:50,180
-faschistische Deutsche.

480
00:53:50,280 --> 00:53:57,140
Trotz des grandiosen Sets, wie z
sehr großer Mittelteil des

481
00:53:57,140 --> 00:54:01,660
Halten Sie, ein Großteil des Films dauert tatsächlich
Platz in dieser kleinen Ecke.

482
00:54:11,850 --> 00:54:14,510
Warum brauchen Sie als Jude den Schutz?
vom Kreuz?

483
00:54:15,090 --> 00:54:16,090
Ich tu nicht.

484
00:54:18,130 --> 00:54:20,610
Es war das Geschenk eines Freundes, eines Menschen
Mann.

485
00:54:22,750 --> 00:54:24,070
Hören Sie mir zu, Captain Vermin.

486
00:54:24,390 --> 00:54:26,210
Ich gebe das Geschenk an Dich weiter.

487
00:54:27,050 --> 00:54:28,050
Nimm es.

488
00:54:29,170 --> 00:54:35,250
Du bist auch ein menschlicher Mann und du...
Möglicherweise brauchen Sie es.

489
00:54:52,010 --> 00:54:56,630
Wir hören uns also ein Stichwort an
greift ein Thema auf, das bereits in der Serie gehört wurde

490
00:54:58,050 --> 00:55:03,770
Auf dem offiziellen Soundtrack-Album, dem
Das Thema wird durch einen Cue namens „Night“ präsentiert

491
00:55:03,770 --> 00:55:04,770
in Rumänien.

492
00:55:05,210 --> 00:55:07,030
Dies ist eine andere Version.

493
00:55:07,830 --> 00:55:14,410
Und wieder empfehle ich Kit Ray's
Analyse des äußerst Komplizierten

494
00:55:14,410 --> 00:55:17,370
von Tangerine Dreams Partitur dafür
Film.

495
00:55:45,420 --> 00:55:51,000
Es ist eine kleine Erleichterung, nicht mehr da zu sein
klaustrophobische, dunkle Umgebung des

496
00:55:51,000 --> 00:55:52,000
Behalten.

497
00:56:02,720 --> 00:56:09,300
Die kommende Sequenz wird oft gesprochen
darüber, wann dieser Film als diskutiert wird

498
00:56:09,300 --> 00:56:15,400
Beweis dafür, wie brutal dieser Film war
davor abschneiden... theatralisch

499
00:56:16,400 --> 00:56:21,960
Und es ist sicherlich wahr, dass es eine echte gibt
Eine stürmische Romanze steht bevor.

500
00:56:26,620 --> 00:56:32,920
Wenn Sie den Roman von F. Paul Wilson lesen,
es gibt noch viel mehr

501
00:56:32,920 --> 00:56:39,100
Erkundung von, nun ja, Magda, wie es ist
im Buch genannt, ihr Wachsen und

502
00:56:39,100 --> 00:56:41,500
rätselhafte Anziehungskraft auf Glykan.

503
00:56:42,510 --> 00:56:47,430
Es finden mehrere Szenen statt
das bringt sie schon früher einander näher

504
00:56:47,430 --> 00:56:54,350
Sie vollenden ihre Beziehung

505
00:56:54,350 --> 00:57:00,030
wenn man sich zuerst den Michael Mann anschaut
Drehbuchentwurf

506
00:57:00,030 --> 00:57:05,890
Es gibt wirklich nicht viel mehr als
was wir in diesem finalen Schnitt sehen

507
00:57:05,890 --> 00:57:11,450
Es gibt einen starken Hinweis darauf, dass Glykan
hat

508
00:57:12,240 --> 00:57:18,080
eine Art hypnotische Macht über Ava, as
Sie wird im Film genannt.

509
00:57:20,380 --> 00:57:26,840
Und ich denke, der Tangerine Dream
Der Soundtrack trägt dazu bei, etwas hinzuzufügen

510
00:57:26,840 --> 00:57:27,840
Atmosphäre.

511
00:57:42,540 --> 00:57:48,260
Wir haben eine Wiederaufnahme des Musicals
Material, das früher eingeführt wurde

512
00:57:48,260 --> 00:57:54,960
in der Piräus-Sequenz, wo ein Glykan
macht sich auf den Weg zu seinem

513
00:57:54,960 --> 00:57:56,300
Suche über das Meer.

514
00:58:12,270 --> 00:58:18,170
Wir sehen, dass Glycon den Spiegel umgedreht hat
herum, wie wir Kreaturen entdeckt haben

515
00:58:18,170 --> 00:58:21,530
Art, Wesen seiner Art, Besetzung Nr
Reflexion.

516
00:58:23,730 --> 00:58:29,950
Dies sollte sich später auszahlen
einer der

517
00:58:29,950 --> 00:58:36,570
Ideen für das ursprüngliche Ende wann
Glykon erlangt eine Art Sterblichkeit

518
00:58:36,570 --> 00:58:40,010
und spiegelt sich im Wasser wider.

519
00:58:40,720 --> 00:58:44,040
Aber das ist nicht die Version des Endes
das werden wir in diesem Schnitt sehen.

520
01:01:28,720 --> 01:01:29,980
Also nicht viel Erklärung.

521
01:01:31,140 --> 01:01:35,340
Wir wissen nicht einmal, wie dieser Kerl heißt
ist Glaykin schon.

522
01:01:36,900 --> 01:01:41,760
Wir betreten den Teil des Films
wo das Tempo beginnen wird

523
01:01:41,760 --> 01:01:48,420
sehr schnell, aber es fühlt sich so an, als wären wir es
Ich sehe eine Menge getrennter Verbindungen

524
01:01:48,420 --> 01:01:52,780
Szenen, denen es an Gesamtkohärenz mangelt.

525
01:01:53,600 --> 01:01:55,180
Also ich denke, das ist...

526
01:01:55,610 --> 01:02:00,930
Teil des Films, der am meisten war
schweres Opfer der Entscheidung des Studios

527
01:02:00,930 --> 01:02:03,910
Reduzieren Sie diesen Film auf etwa eine Stunde und
eine Hälfte.

528
01:02:09,950 --> 01:02:16,350
Während Molokar jetzt mehr braucht
Betonform, und dieses Design,

529
01:02:16,650 --> 01:02:22,170
Dieses Charakterdesign war die Arbeit von
Enki Bilal, ein Franzose

530
01:02:23,410 --> 01:02:28,630
In Jugoslawien geborene Comiczeichner, die
wurden in den 70er Jahren bekannt

531
01:02:28,630 --> 01:02:34,450
Schreiben und Illustrieren von Comics für die
klassische französische Veröffentlichung Metal

532
01:02:34,450 --> 01:02:35,450
Hurlant.

533
01:02:35,570 --> 01:02:42,530
Viele dieser Geschichten und Comics waren
fürs Englische übersetzt

534
01:02:42,530 --> 01:02:45,470
sprechende Welt im Magazin Heavy
Metall.

535
01:02:55,370 --> 01:03:01,370
Im selben Jahr wie The Keep, Bilal
arbeitete auch an der Konzeption von Entwürfen

536
01:03:01,370 --> 01:03:04,630
für Alan Rene in einem Film namens Life is a
Bett aus Rosen.

537
01:03:09,410 --> 01:03:15,350
Viel später, in den 90er Jahren, würde Bilal dies tun
selbständiger Filmregisseur werden.

538
01:03:18,450 --> 01:03:23,030
Einer von Bilals Comics lautete „I was“.
Ich bin neugierig, die Inspiration zu erfahren.

539
01:03:23,850 --> 01:03:29,670
für eine esoterische Sportart namens Schach
Boxen, bei dem sich die Gegner abwechseln

540
01:03:29,670 --> 01:03:32,590
Schach spielen und in den Ring steigen.

541
01:03:33,410 --> 01:03:38,150
Es muss von jemandem erledigt werden, dem ich vertrauen kann.
wie du.

542
01:03:40,810 --> 01:03:47,690
Das war Molossars Kostüm oder Anzug
speziell für den Film gebaut, abgenutzt

543
01:03:47,690 --> 01:03:51,810
von Michael Carter, wurde so konzipiert
sehr reaktionsschnell.

544
01:03:52,590 --> 01:03:55,170
auf die körperlichen Bewegungen des Schauspielers.

545
01:03:56,130 --> 01:04:01,650
Es gibt ein Interview mit dem Make-up
Effektkünstler Nick Maley in Fangoria

546
01:04:01,650 --> 01:04:06,870
Magazin zur Zeit des Films
Veröffentlichung, und er spricht darüber, wie

547
01:04:06,870 --> 01:04:13,010
Dieser Anzug wurde aufwendig so gestaltet
dass sich der Schauspieler frei bewegen konnte.

548
01:04:13,710 --> 01:04:20,570
So viele verschiedene Handwerker,
Designer arbeiteten an der Herstellung von Molossar

549
01:04:21,230 --> 01:04:27,690
Und das sollte ich auch sagen
visuelle Vorstellung von Molossar ist

550
01:04:27,690 --> 01:04:34,590
ganz anders als er ist
im Roman vorgeschlagen, was

551
01:04:34,590 --> 01:04:37,790
ist eher traditionell in der Art von a
Vampir.

552
01:04:47,440 --> 01:04:52,000
Und der Messias, sein unsterblicher Sohn, der
nahm Fleisch der Heiligen Mutter und ewig an

553
01:04:52,000 --> 01:04:55,540
-Jungfrau Maria. Und ich, ich hatte recht.

554
01:04:55,780 --> 01:04:58,980
Und Sie, Sie, Theodore Cusar, Sie haben es getan
falsch gewesen.

555
01:04:59,640 --> 01:05:02,740
Ich hatte recht. In meinem einfachen Glauben war ich es
richtig.

556
01:05:02,980 --> 01:05:08,260
Der Rest des Bösen kommt von den Taten
zwischen Mensch und Mensch. Es trägt ein Hakenkreuz

557
01:05:08,260 --> 01:05:13,660
und es glaubt an schwarze Träume. Du
weiß das. Was passiert mit dir? Bleib

558
01:05:13,660 --> 01:05:16,580
hier. Bleiben Sie hier mit Ihrer Tochter und
brenne mit den anderen.

559
01:05:17,200 --> 01:05:21,600
Brennen Sie mit den Außenseitern, den Zigeunern, den
Ketzer. Ich werde keinen Finger rühren, um zu helfen

560
01:05:21,600 --> 01:05:22,600
Du.

561
01:05:28,660 --> 01:05:29,660
Monster!

562
01:05:33,480 --> 01:05:40,420
Wir haben jetzt eine Reihe von Bildern dazu
Schlagen Sie die Wege vor, auf denen das Böse geschieht

563
01:05:40,420 --> 01:05:44,840
Die Entfesselung im Bergfried beginnt
zu...

564
01:05:45,310 --> 01:05:46,810
Infizieren Sie die Stadtbevölkerung.

565
01:05:48,190 --> 01:05:52,730
Jetzt sehen wir wirklich nur noch den finalen Schnitt
des Films, wie er auf den Priester wirkt,

566
01:05:53,110 --> 01:05:59,610
und es kommt zu einer beunruhigenden Szene
ganz kurz das

567
01:05:59,610 --> 01:06:06,010
ist tatsächlich etwas schwierig
verstehen, es sei denn, Sie schauen genau hin, aber

568
01:06:06,010 --> 01:06:12,070
Es stellt sich heraus, dass der Priester sein Opfer geopfert hat
Hund und trinkt das Blut dieses Hundes.

569
01:06:15,470 --> 01:06:20,610
Im ersten Entwurf von Manns Drehbuch
Es gab einen viel umfassenderen Versuch

570
01:06:20,610 --> 01:06:27,310
Wie dieses Böse, das herumtreibt
Die Stadt wirkt

571
01:06:27,310 --> 01:06:28,310
verschiedene Menschen.

572
01:06:28,830 --> 01:06:34,590
Zum Beispiel Alexandru, der Hausmeister von uns
traf sich gleich zu Beginn des Films,

573
01:06:34,810 --> 01:06:37,730
er wird von seinen beiden Söhnen ermordet.

574
01:06:46,090 --> 01:06:50,630
Das hat sich sicherlich nicht durchgesetzt
der endgültige Entwurf des Drehbuchs, aber

575
01:06:50,630 --> 01:06:56,770
Die ursprüngliche Idee war, dass der Gastwirt
beschließt, nicht großzügig zu sein

576
01:06:56,770 --> 01:07:03,610
zu Ava, sondern um es auszunutzen
ihre missliche Lage

577
01:07:03,610 --> 01:07:05,710
zu versuchen, sie sexuell auszubeuten.

578
01:07:06,530 --> 01:07:13,450
Was passiert ist, ist das, was war
Die im Bergfried unterdrückte Gewalt breitet sich aus

579
01:07:13,450 --> 01:07:14,450
Dorf.

580
01:07:18,620 --> 01:07:24,740
Es ist nicht ganz klar, wie es Kuz geht
in der Lage, den Bergfried so frei zu verlassen.

581
01:07:30,840 --> 01:07:37,360
Scott Glenn spielt seinen Charakter mit
ein sehr steiniges, emotionsloses

582
01:07:37,360 --> 01:07:38,360
Person.

583
01:07:41,980 --> 01:07:44,680
Ich bin mir sicher, dass diese Roboterleistung das war
absichtlich.

584
01:07:45,800 --> 01:07:47,440
Aber er verrät wirklich nicht viel.

585
01:07:52,460 --> 01:07:53,100
Was

586
01:07:53,100 --> 01:08:00,680
Tun

587
01:08:00,680 --> 01:08:10,020
Du

588
01:08:10,020 --> 01:08:11,800
wollen? Da Musik...

589
01:08:12,060 --> 01:08:15,300
Geben Sie ein wirksames Gefühl für das bevorstehende
Aktion.

590
01:08:17,600 --> 01:08:20,859
Ich glaube, dass er mit den Menschen verbunden ist
die für die Instandhaltung des Bergfrieds aufkommen.

591
01:08:23,380 --> 01:08:24,779
Verhaften Sie den Mann. Bringt ihn zur Festung.

592
01:08:29,899 --> 01:08:33,500
Dieser Ort scheint Ihnen zuzustimmen.

593
01:08:34,640 --> 01:08:37,000
Du siehst gesünder aus.

594
01:08:39,899 --> 01:08:40,899
Dieser Ort?

595
01:08:41,370 --> 01:08:43,550
hat seine Stärken.

596
01:08:44,290 --> 01:08:49,149
Der verkürzte Charakter dieses Films,
besonders in diesem Teil des Rennens

597
01:08:49,149 --> 01:08:54,550
Zeit, ich denke, präsentiert ein bisschen
Herausforderung an das Publikum, irgendetwas zu fühlen

598
01:08:54,550 --> 01:09:00,590
Auseinandersetzung mit dieser Beziehung
zwischen Ava und Glycon.

599
01:09:02,029 --> 01:09:08,670
Schließlich haben sie sich nur ein paar Mal getroffen
vor Minuten, und wir sind bereits dabei

600
01:09:08,670 --> 01:09:15,560
das... Krisenszene, die hätte
Hätte meiner Meinung nach viel mehr Leistung, wenn das so wäre

601
01:09:15,560 --> 01:09:22,340
wenn ihre Beziehung viel gewesen wäre
besser entwickelt und etabliert, wenn es

602
01:09:22,340 --> 01:09:29,200
Es hilft nicht, dass Glykan so ist
Geheimnisvoll, es gibt praktisch nichts, was wir haben

603
01:09:29,200 --> 01:09:34,660
Ich weiß nichts über ihn, außer über seine Mission
sich vor dem zu schützen, was jetzt passiert

604
01:09:34,660 --> 01:09:35,660
freigelassen wird

605
01:09:52,399 --> 01:09:53,399
Dennoch,

606
01:09:55,760 --> 01:10:02,600
Trotz der redaktionellen Herausforderungen habe ich
Ich denke, der Auftritt von Alberta Watson kommt

607
01:10:02,600 --> 01:10:03,600
ziemlich stark durch.

608
01:10:14,350 --> 01:10:15,370
Warum bist du zu mir gekommen?

609
01:10:16,410 --> 01:10:17,630
Mein Liebhaber werden?

610
01:10:20,610 --> 01:10:21,650
Aus einem Traum?

611
01:10:27,730 --> 01:10:28,730
Zum Anfassen.

612
01:10:33,330 --> 01:10:35,370
So wie es nur sterbliche Männer können.

613
01:10:42,510 --> 01:10:43,930
Oh hey, ich kenne den Kerl.

614
01:10:44,320 --> 01:10:48,940
Ich dachte, er wäre in Raiders of the Lost gestorben
Ark. Ja, das ist Wolf Karla, eine sehr

615
01:10:48,940 --> 01:10:50,560
erfahrener deutscher Schauspieler.

616
01:11:15,760 --> 01:11:21,260
Ich glaube nicht, dass Michael Mann etwas hatte
bearbeitet, bevor dies vorbereitet wurde

617
01:11:21,260 --> 01:11:23,240
Publikum für The Keep.

618
01:11:24,640 --> 01:11:31,640
Tatsächlich war es erst sein zweiter
Kinofilm, After Thief, in

619
01:11:31,640 --> 01:11:32,640
1981.

620
01:11:33,160 --> 01:11:38,300
Er führte bei einem Fernsehfilm Regie
Ende der 70er Jahre, The Jericho Mile, das ist

621
01:11:38,300 --> 01:11:43,920
überhaupt nicht bezeichnend für einen Regisseur, der
war...

622
01:11:44,720 --> 01:11:49,160
auf dem Weg zum Expressionisten
Horrorfilm über den Zweiten Weltkrieg.

623
01:11:59,700 --> 01:12:06,040
Allerdings sowohl The Jericho Mile als auch Thief
hatte eine große neue Regie angekündigt

624
01:12:06,040 --> 01:12:07,040
Talent.

625
01:12:15,050 --> 01:12:20,330
Schon in diesem sehr frühen Stadium seines Lebens
Karriere, lange vor dem Siegeszug des Films

626
01:12:20,330 --> 01:12:27,090
wie Manhunter und Heat, Michael Mann
wurde sehr stark identifiziert

627
01:12:27,090 --> 01:12:28,130
das Krimi-Genre.

628
01:12:31,950 --> 01:12:37,470
Er hatte Drehbücher für das Fernsehen geschrieben
Serien in den 70ern, Polizeisendungen wie

629
01:12:37,470 --> 01:12:39,370
Starsky und Hutt und Police Story.

630
01:12:40,390 --> 01:12:44,410
und führte tatsächlich bei einer Episode Regie
Serie „Polizistin“.

631
01:12:44,790 --> 01:12:47,610
Der mutige Einsatzkommandant, wiederum a
siegreich.

632
01:12:53,710 --> 01:12:59,770
The Jericho Mile war ein Gefängnisfilm mit
ein Fokus auf

633
01:12:59,770 --> 01:13:05,670
Leichtathletik innerhalb der Institution, und es
wurde in einem echten Gefängnis erschossen,

634
01:13:10,300 --> 01:13:11,220
Fernsehfilm

635
01:13:11,220 --> 01:13:21,180
Mit

636
01:13:21,180 --> 01:13:27,680
Dieb bekommen wir nicht nur sehr bewegend
Geschichte und ein fesselnder Blick darauf

637
01:13:27,680 --> 01:13:32,440
der Unterwelt wirklich basiert
umfangreiche Recherche

638
01:13:32,440 --> 01:13:38,420
Aber wir bekommen auch ein meisterhaftes zu sehen
Stylistin bei der Arbeit

639
01:13:39,560 --> 01:13:46,380
Dieses Stadtbild aus Neon wurde auf Film gerendert
von einem Filmemacher

640
01:13:46,380 --> 01:13:48,380
bereits in Höchstform.

641
01:13:52,940 --> 01:13:53,900
In

642
01:13:53,900 --> 01:14:00,760
2014,

643
01:14:01,040 --> 01:14:06,520
in einem Hollywood Reporter-Interview mit
Stephen Galloway, Michael Mann

644
01:14:07,410 --> 01:14:12,490
Als er über „The Keep“ nachdachte, sagte er, Zitat:
Es war ein Drehbuch, das noch nicht ganz fertig war

645
01:14:12,490 --> 01:14:17,630
und ein schwierig zu planendes Skript
wie das Bild finanziert wurde, ohne Zitat.

646
01:14:17,850 --> 01:14:21,310
Und er sagte auch, dass es sich um einen Film handelte
nie ganz realisiert.

647
01:14:24,710 --> 01:14:31,430
Der Bergfried war alles andere als erfolgreich
entweder Kritiker oder die Öffentlichkeit, aber es

648
01:14:31,430 --> 01:14:34,270
hat Michael Manns wirklich nicht entgleisen lassen
Karriere.

649
01:14:35,080 --> 01:14:40,280
Zurück in den Vereinigten Staaten war er es
als Führungskraft stark engagiert

650
01:14:40,280 --> 01:14:41,660
die Fernsehsendung Miami Vice.

651
01:14:41,940 --> 01:14:48,440
Es wurde ein großer Hit, und Mann war es wirklich
entscheidend für die Etablierung dieses Films

652
01:14:48,440 --> 01:14:49,440
ästhetisch.

653
01:14:49,680 --> 01:14:54,820
Und dann führte er bei dem fabelhaften Film Regie
genannt Manhunter, adaptiert aus dem

654
01:14:54,820 --> 01:14:56,380
Harris-Roman „Roter Drache“.

655
01:14:56,860 --> 01:14:58,380
Ich bin nur ein halber Mann.

656
01:15:00,380 --> 01:15:02,480
Alles, was wir sind, kommt heraus.

657
01:15:03,100 --> 01:15:04,640
Hier in diesem Bergfried.

658
01:15:05,640 --> 01:15:07,380
Der Mann sieht die Wahrheit.

659
01:15:07,640 --> 01:15:12,640
Und welche Wahrheit siehst du? Der Bergfried ist sehr
geriet sicherlich schnell in Vergessenheit

660
01:15:12,640 --> 01:15:14,660
im Gefolge der anderen Erfolge der Menschheit.

661
01:15:15,560 --> 01:15:21,000
Und es wird eigentlich nur als Kult ausgehalten
seitdem mein Favorit.

662
01:15:21,400 --> 01:15:27,160
Sehr verlockend wegen der Einblicke
es wirkt viel größer und ehrgeiziger

663
01:15:27,160 --> 01:15:30,420
Projekt, dass der Mensch nie war...

664
01:15:31,100 --> 01:15:35,700
in einer Form veröffentlicht werden kann, die
hat ihm gefallen. Sie haben die freigegeben

665
01:15:35,700 --> 01:15:37,580
das wohnt in den Köpfen aller Menschen.

666
01:15:37,800 --> 01:15:42,100
Sie haben Millionen mit Ihrem infiziert
verdrehte Fantasien.

667
01:16:09,450 --> 01:16:14,970
Einfach toll, zwei Top-Schauspieler in einem zu sehen
ausgedehnter Austausch wie dieser.

668
01:16:18,330 --> 01:16:20,230
Diese beiden Schauspieler waren auf dem Vormarsch.

669
01:16:20,430 --> 01:16:24,250
Gabriel Byrne wird bald in der Verteidigung auflaufen
of the Realm und Miller's Crossing.

670
01:16:25,430 --> 01:16:31,830
Jürgen Prochnow wird sehr erscheinen
kurz in David Lynchs Dune, ein weiteres

671
01:16:31,830 --> 01:16:37,570
berüchtigtes Debakel, und später in der
Jahrzehnt in A Dry White Season.

672
01:17:08,880 --> 01:17:13,920
Nun, jetzt haben wir das große, dramatische,
stimmungsvolles Versatzstück und das erste

673
01:17:13,920 --> 01:17:17,740
Konfrontation zwischen Kampfer und
Molossar.

674
01:17:23,480 --> 01:17:30,320
Ich denke, die Musik in dieser Szene ist
sehr

675
01:17:30,320 --> 01:17:36,560
atmosphärisch, sehr effektiv, und ich muss
Erkennen Sie noch einmal den Artikel von Kit Ray an

676
01:17:36,560 --> 01:17:37,620
weist mich darauf hin

677
01:17:38,600 --> 01:17:43,760
Was scheint die Quelle gewesen zu sein?
dieses besondere Musikstück,

678
01:17:43,760 --> 01:17:50,600
Dream hat ein Live-Album namens Logos aufgenommen
im Jahr 1982, und dies ist eine Überarbeitung

679
01:17:50,600 --> 01:17:51,438
davon.

680
01:17:51,440 --> 01:17:57,800
Tatsächlich gibt es eine Reihe anderer Hinweise in der
Keep Score wird abgeleitet von

681
01:17:57,800 --> 01:18:00,120
das Live-Album Logos.

682
01:18:36,460 --> 01:18:42,660
Im Roman steht das christliche Kreuz
etwas, gegen das Molossar reagiert.

683
01:18:43,960 --> 01:18:50,300
Er fällt keinem davon zum Opfer
andere Dinge, die Vampire abschrecken,

684
01:18:50,640 --> 01:18:55,240
aber das Kruzifix kann er nicht
den Anblick ertragen.

685
01:18:57,080 --> 01:18:59,440
Der Film geht in eine andere Richtung.

686
01:18:59,900 --> 01:19:00,900
Was bist du?

687
01:19:01,260 --> 01:19:02,540
Wo kommst du her?

688
01:19:54,890 --> 01:20:01,830
In Michael Manns erstem Entwurf, Vermin,
Wer von Kampfer erschossen wurde, hat einen Auftrag

689
01:20:01,830 --> 01:20:07,250
Wiederbelebung, nur um sehr brutal getötet zu werden
von Molotow.

690
01:20:38,280 --> 01:20:39,820
Tragen Sie es von diesem Ort.

691
01:20:40,540 --> 01:20:43,000
Bring es hier raus.

692
01:20:44,280 --> 01:20:47,120
Es gibt niemanden mehr, der dich aufhalten kann.

693
01:21:12,330 --> 01:21:17,530
Wir hören jetzt ein dramatisches Musical
Begleitung zu diesem entscheidenden Teil von

694
01:21:17,530 --> 01:21:21,890
Drama. Es ist ein Stichwort von Tangerine Dream
namens Canzone.

695
01:21:22,850 --> 01:21:29,690
Diese besondere Filmversion ist ziemlich
unterscheidet sich von den Versionen von

696
01:21:29,690 --> 01:21:31,390
dieses Stück, das veröffentlicht wurde
kommerziell.

697
01:21:43,690 --> 01:21:48,290
Ich bin mir nicht ganz sicher, was die Chormusik ist
abgetastet wird, liegt in dieser Zusammensetzung vor,

698
01:21:48,530 --> 01:21:52,470
dieses sehr repetitive Fragment des Chors
Musik.

699
01:21:56,150 --> 01:22:02,410
Aber es bietet, glaube ich, eine Art von
episch und irgendwie seltsam spirituell,

700
01:22:02,710 --> 01:22:09,590
religiöse Qualität zur Parallele
Bewegungen von Cusa, die versuchen, herauszukommen

701
01:22:09,590 --> 01:22:10,590
behalten.

702
01:22:10,640 --> 01:22:15,240
und Glycan versucht, wieder zu Kräften zu kommen
um Molotow entgegenzutreten.

703
01:22:54,540 --> 01:22:59,260
Was für eine schöne Bildaufnahme, an die ich glaube
ein Schiefersteinbruch in Wales

704
01:22:59,260 --> 01:23:05,120
Ich

705
01:23:05,120 --> 01:23:12,120
Gemein

706
01:23:12,120 --> 01:23:16,560
Dennoch gibt es viele Probleme damit
Kinofassung des Bergfrieds, aber einige davon

707
01:23:16,560 --> 01:23:17,880
diese Bilder sind so atemberaubend

708
01:23:18,840 --> 01:23:23,620
und verlockend, wenn man darüber nachdenkt
was dieser Film hätte sein können, wenn so etwas passiert wäre

709
01:23:23,620 --> 01:23:25,100
war einen anderen Weg gegangen.

710
01:24:28,780 --> 01:24:34,460
Bei der 84 scheint es etwas spät zu sein
Minute, um Scott Glenn's vorzustellen

711
01:24:34,460 --> 01:24:37,740
Name des Charakters: Blaken Trismegistus.

712
01:24:38,540 --> 01:24:40,460
Aber egal, jetzt wissen wir, wer er ist.

713
01:25:07,559 --> 01:25:14,440
Die Festung hat Ian nicht gemacht

714
01:25:14,440 --> 01:25:17,840
McKellen wird zum großen Filmstar. Noch nicht.

715
01:25:18,460 --> 01:25:24,180
Die nächsten Jahre verbrachte er eigentlich nur
Ich mache eine Handvoll Filme und Fernsehen

716
01:25:24,180 --> 01:25:26,020
Auftritte und meistens

717
01:25:26,880 --> 01:25:30,920
konzentrierte seine Bemühungen als Schauspieler auf
Bühne mit dem Royal National Theatre.

718
01:25:34,360 --> 01:25:39,180
Seine großen internationalen Erfolge würden
kommt viel später.

719
01:25:42,160 --> 01:25:46,680
Wer bist du, dass ich mich beweisen muss
indem ich mein Kind töte?

720
01:25:48,820 --> 01:25:50,060
Ein Baby!

721
01:25:51,500 --> 01:25:55,180
Oder Sie kehren zu den Kranken zurück
Staat!

722
01:25:55,660 --> 01:25:56,660
Ich habe dich gefunden.

723
01:25:58,400 --> 01:26:00,580
Und ich werde euch beide töten.

724
01:26:02,140 --> 01:26:05,760
Wenn das Ihres ist, wie Sie sagten, dann Sie
nimm es raus.

725
01:26:08,860 --> 01:26:09,960
Du kannst nicht?

726
01:26:11,000 --> 01:26:12,420
Dann ist das nicht deins.

727
01:26:13,460 --> 01:26:16,160
Und der Bergfried ist ein Gefängnis für dich.

728
01:26:16,600 --> 01:26:20,060
Und Sie haben gelogen, ausgebeutet, getäuscht.

729
01:26:20,660 --> 01:26:24,720
Und du bist das gleiche Böse wie draußen
dieser Ort. Also du...

730
01:26:25,020 --> 01:26:26,640
Beweisen Sie sich mir.

731
01:26:26,920 --> 01:26:28,500
Du bringst es hier raus.

732
01:26:29,760 --> 01:26:30,760
Beweisen Sie sich.

733
01:27:23,280 --> 01:27:30,140
Nun, hier ist er, Lakin Trismegistus,
hier für einen galaktischen Showdown mit einem

734
01:27:30,140 --> 01:27:32,300
übernatürliche Kraft des Bösen.

735
01:28:00,880 --> 01:28:06,920
Das ist ein sehr cooler Effekt, der erinnert
Im ersten Moment sehen wir Glacon, als er

736
01:28:06,920 --> 01:28:08,520
wacht in Piräus auf.

737
01:28:55,860 --> 01:29:02,860
Ich denke, der Ruf des Bergfrieds würde es tun
heute viel höher sein, wenn

738
01:29:02,860 --> 01:29:08,620
1983 hatte das Publikum es sehen können
Michael Manns oder so ähnlich

739
01:29:08,620 --> 01:29:10,460
Michael Manns ursprüngliche Konzeption.

740
01:29:13,240 --> 01:29:17,420
Die Abkürzung, besonders im späteren
Teil des Films,

741
01:29:18,240 --> 01:29:23,460
haben die unglückliche Konsequenz von
die Geschichte ein wenig wiedergeben

742
01:29:23,460 --> 01:29:25,220
manchmal unverständlich.

743
01:29:31,640 --> 01:29:38,500
Davon abgesehen denke ich, dass es einige gibt
Entscheidungen hinsichtlich der Charakterisierung

744
01:29:38,500 --> 01:29:42,640
und Leistung, die nicht wirklich helfen.

745
01:29:43,050 --> 01:29:47,530
an sich, und das scheint es zu geben
fast eine Art vorsätzliche Dunkelheit

746
01:29:47,530 --> 01:29:52,590
Zeiten, die vielleicht sehr gut reingepasst haben
Michael Manns umfassendere Vorstellung davon

747
01:29:52,590 --> 01:29:54,830
Film, bevor er gekürzt werden musste.

748
01:30:35,120 --> 01:30:40,060
Nun ja, wir hören gerade zu
Tangerine Dreams, Arrangement eines Liedes

749
01:30:40,060 --> 01:30:41,540
namens „Walking in the Air“.

750
01:30:44,800 --> 01:30:50,440
Dieses Lied wurde von Howard Blake komponiert
für einen Kinderanimationsfilm namens

751
01:30:50,440 --> 01:30:51,680
Schneemann im Jahr 1982.

752
01:30:57,740 --> 01:31:04,180
Walking in the Air sollte ein werden
allgegenwärtiges Weihnachtslied in den 80ern und

753
01:31:04,180 --> 01:31:06,400
darüber hinaus. Sehr beliebt in Großbritannien.

754
01:31:17,360 --> 01:31:19,060
Nun, der Film ist bald zu Ende.

755
01:31:19,800 --> 01:31:25,720
Aber ich sollte das hier bei einigen erwähnen
der Fernsehübertragungen von

756
01:31:25,720 --> 01:31:31,640
The Keep, es gab ein längeres Ende
das ging tatsächlich bis zur Sache

757
01:31:31,640 --> 01:31:33,040
es gab einen erfreulichen Abschluss.

758
01:31:34,540 --> 01:31:38,960
Und im Grunde passiert Folgendes: Es gibt eine
Darstellung eines Kampfes durch den Raum

759
01:31:38,960 --> 01:31:44,460
zwischen Glacon und Molotar wie sie
Steigen Sie in die Eingeweide des Bergfrieds hinab.

760
01:31:45,660 --> 01:31:52,360
Und wir sehen auch, wie Ava den Bergfried betritt
und in die Tiefe hinabsteigen, und

761
01:31:52,360 --> 01:31:55,880
Glacons Leiche entdecken, und er ist es
lebendig.

762
01:31:56,260 --> 01:32:01,420
Und mehr als das: Er kann jetzt seines sehen
Spiegelbild in einem Wasserbecken, Bedeutung

763
01:32:01,420 --> 01:32:02,840
dass er nicht mehr unsterblich ist.

764
01:32:03,790 --> 01:32:10,210
und kann daher eine Liebesbeziehung eingehen
mit Ava. Es ist also der Anfang eines

765
01:32:10,210 --> 01:32:11,210
schöne Freundschaft.

766
01:32:15,590 --> 01:32:21,150
Warum gab es also kein Happy End?
in der Kinofassung enthalten?

767
01:32:21,810 --> 01:32:23,050
Das ist eine gute Frage.

768
01:32:23,490 --> 01:32:27,850
Vielleicht liegt es an den Spezialeffekten
Die Aufnahmen wurden nicht ordnungsgemäß abgeschlossen.

769
01:32:28,860 --> 01:32:33,560
Es gibt einen Streit zwischen Molisar und
Glaykin und Scott Glenn erinnerten sich

770
01:32:33,560 --> 01:32:39,620
Schießen vor einem schwarzen Samt
Bildschirm für Wally Weaver's, aber danach

771
01:32:39,620 --> 01:32:45,760
Weavers Tod konnte niemand herausfinden
wie man die Spezialeffekte einbaut

772
01:32:45,760 --> 01:32:46,760
in den Schuss.

773
01:32:46,840 --> 01:32:52,840
Vielleicht wurde das für das Fernsehen in Betracht gezogen
okay, aber nicht fürs Theater

774
01:33:07,300 --> 01:33:11,080
Nun, ich bin Matthew Espray -Gear. Danke
dass Sie sich mir angeschlossen haben, und ich hoffe, Sie haben es getan

775
01:33:11,080 --> 01:33:12,660
ein weiterer Blick auf The Cape.

