1 00:01:13,494 --> 00:01:17,517 هناك قلق من أنهم قد يفعلون ذلك تم استهدافهم من قبل ميليشيا الغابة. 2 00:01:17,537 --> 00:01:19,719 على الرغم من أن السبب لخسارة المروحية 3 00:01:19,720 --> 00:01:23,116 اتصال لاسلكي منذ ثلاثة أسابيع، تظل غير واضحة. 4 00:01:23,723 --> 00:01:25,676 المزيد من الأخبار فور ورودها. 5 00:01:26,891 --> 00:01:28,911 لقد سمعت عن وحش بحيرة لوخ نيس 6 00:01:29,032 --> 00:01:31,450 والأسطوري أمريكا الشمالية القدم الكبيرة. 7 00:01:31,649 --> 00:01:36,548 الآن، تعرف على موكيلي مبيمبي، الوحش الأسطوري القديم في أفريقيا. 8 00:01:36,583 --> 00:01:39,853 مخلوق قديم، لقد كان تثير ضجة في جميع أنحاء العالم.. 9 00:01:39,947 --> 00:01:42,148 منذ حرفيا، "مانع الأنهار". 10 00:01:42,182 --> 00:01:43,550 رأي بعض العلماء 11 00:01:43,583 --> 00:01:46,486 لتناسب وصف البليزوصور، 12 00:01:46,519 --> 00:01:48,088 الزواحف البحرية ما قبل التاريخ 13 00:01:48,121 --> 00:01:50,123 التي انقرضت مع الديناصورات. 14 00:01:50,156 --> 00:01:52,192 على الرغم من رفضه من قبل الكثيرين كعلمية.. 15 00:01:52,225 --> 00:01:54,294 تم الإبلاغ عنها في الأصل من قبل المبشرين 16 00:01:54,327 --> 00:01:55,562 منذ أكثر من 100 عام. 17 00:01:55,595 --> 00:01:57,697 مشاهدات لهذا الوحش الأسطوري 18 00:01:57,731 --> 00:02:00,267 ارتفعت خلال السنوات القليلة الماضية، 19 00:02:00,300 --> 00:02:02,035 مثل إزالة الغابات على نطاق واسع، 20 00:02:02,068 --> 00:02:04,471 الأشياء خارج الغابة التي لا يمكن اختراقها. 21 00:02:04,504 --> 00:02:07,374 موكيلي مبيمبي. موكيلي مبيمبي. 22 00:02:07,407 --> 00:02:08,375 توقف، توقف! 23 00:02:16,549 --> 00:02:18,318 رغم الادعاءات بوجود خدعة.. 24 00:02:18,351 --> 00:02:20,186 المشاهدات المتزايدة المبلغ عنها 25 00:02:20,220 --> 00:02:23,089 وقد دفع البريطانيين مجتمع التشفير 26 00:02:23,123 --> 00:02:25,191 لتنظيم رحلة برعاية 27 00:02:25,225 --> 00:02:27,060 في قلب الغابة الكونغولية، 28 00:02:27,093 --> 00:02:29,129 للتحقيق في مصدر الشائعات. 29 00:02:29,162 --> 00:02:30,563 سأذهب مع فريق ممتاز. 30 00:02:30,597 --> 00:02:32,198 ترأس المشروع، 31 00:02:32,232 --> 00:02:34,467 مشهورة عالميًا عالم الحيوان والمستكشف، 32 00:02:34,501 --> 00:02:35,568 جوناثان مارشانت. 33 00:02:35,602 --> 00:02:38,071 قاد رحلة 2010 34 00:02:38,104 --> 00:02:41,074 لتعقب بعيد المنال نمر تسمانيا. 35 00:02:41,107 --> 00:02:42,609 23 ديسمبر 1938، 36 00:02:42,642 --> 00:02:44,510 صياد جنوب أفريقي، يدعى هنري جوزنان، 37 00:02:44,511 --> 00:02:46,079 تم القبض على سمكة الكولاكانث، 38 00:02:46,112 --> 00:02:49,382 كان يعتقد سابقا انقرضت لمدة 65 مليون سنة. 39 00:02:49,416 --> 00:02:51,184 أنا عالم يبقى بعقل متفتح. 40 00:02:51,217 --> 00:02:53,753 لا يمكننا تأكيد أو تجاهل أي شيء دون بيانات دقيقة. 41 00:02:53,787 --> 00:02:55,355 إذا كان هناك شيء ما هناك، 42 00:02:55,388 --> 00:02:57,223 إنها وظيفتي العثور عليها ومراقبتها. 43 00:02:57,257 --> 00:02:58,624 إذن أنت تقول أن هذا ليس كذلك فقط عن التشويق 44 00:02:58,625 --> 00:03:00,527 من المطاردة إذن؟ 45 00:03:00,560 --> 00:03:02,228 اعذرني. 46 00:03:02,262 --> 00:03:05,332 المجتمع الذي تأسس في العصر الفيكتوري، 47 00:03:05,365 --> 00:03:06,599 للبحث عن الحيوانات 48 00:03:06,633 --> 00:03:08,101 والتي لم يتم إثبات وجودها بعد، 49 00:03:08,134 --> 00:03:10,170 لاقت نجاحًا مختلطًا في الآونة الأخيرة. 50 00:03:10,203 --> 00:03:13,340 إذا كان هناك أي الديناصورات الخجولة الكامنة هناك، 51 00:03:13,373 --> 00:03:14,708 عليهم أن يبحثوا عن غطاء الآن، 52 00:03:14,741 --> 00:03:16,476 لأنه سيتم مرافقة الفريق 53 00:03:16,509 --> 00:03:19,546 من قبل طاقم تلفزيوني مسلحين بمجموعة رائعة 54 00:03:19,579 --> 00:03:22,515 بأحدث أجهزة التسجيل . 55 00:03:22,549 --> 00:03:24,150 انتبه يا تي ريكس. 56 00:03:24,184 --> 00:03:25,417 التقاط الصور بقدر ما تستطيع لأن هذه لحظات 57 00:03:25,418 --> 00:03:26,753 أنت لا تتوقع. 58 00:03:26,786 --> 00:03:28,555 هؤلاء هم غالبا ما تكون الأكثر فائدة. 59 00:03:30,390 --> 00:03:33,026 أوه، أنا لا أحصل على هذه الكاميرا. 60 00:03:36,429 --> 00:03:39,265 حسنا، لقد حصلت على هذا. 61 00:03:39,299 --> 00:03:43,670 هذه هي مذكرات الفيديو للعظيم جوناثان مارشانت. 62 00:03:43,703 --> 00:03:47,440 صياد المخلوقات الأسطورية ورجل الأكشن المغامر. 63 00:03:47,474 --> 00:03:49,542 أوه، الديناصورات، في كل مكان. 64 00:03:49,576 --> 00:03:53,713 أوه، احذر، لأن أبي يذهب مع... 65 00:03:55,882 --> 00:03:57,350 السراويل. 66 00:03:57,384 --> 00:03:59,486 الكثير... الكثير من السراويل. 67 00:03:59,519 --> 00:04:01,488 أم، قف. 68 00:04:01,521 --> 00:04:03,456 أود أن أقول حوالي 15. 69 00:04:03,490 --> 00:04:05,592 خمسة عشر زوجًا من هذه السراويل الجميلة. 70 00:04:05,625 --> 00:04:07,660 ليست فاخرة أيضًا، لا. 71 00:04:07,694 --> 00:04:11,264 الجيش البريطاني لا معنى له في إصدار الجبهات. 72 00:04:11,297 --> 00:04:15,468 نوع السروال الداخلي بالضبط التي تخبر دينوس، 73 00:04:15,502 --> 00:04:17,437 لا تعبث مع والدي. 74 00:04:17,470 --> 00:04:18,872 محبوب. 75 00:04:18,905 --> 00:04:22,842 بالطبع القبعة الشهيرة 76 00:04:22,876 --> 00:04:23,843 كما هو الحال دائما. 77 00:04:25,478 --> 00:04:27,347 أنا لا أريد ذلك أيضا. 78 00:04:27,380 --> 00:04:30,850 قف، هذا أشبه قليلا. 79 00:04:32,886 --> 00:04:34,621 فيديو جلس الهاتف. 80 00:04:36,322 --> 00:04:40,660 دقة 1080 بكسل، دقة Full HD، ستيريو، ميكروفون. 81 00:04:40,693 --> 00:04:42,896 لا يمكن أن يكون هاتف أبي المتصل بالأقمار الصناعية. حتى-حتى... 82 00:04:42,929 --> 00:04:45,765 هانا، هذا هو أسوأ وقت ممكن. 83 00:04:45,998 --> 00:04:47,666 لماذا لا تستطيع الاعتناء به، 84 00:04:47,699 --> 00:04:49,901 هذه هي مسؤوليتك إلى حد كبير ك... 85 00:04:49,935 --> 00:04:52,838 حسنًا، لا أستطيع التغيير تمامًا خططي أيضاً، هل أستطيع؟ 86 00:04:55,574 --> 00:04:56,942 حسنًا. 87 00:04:56,975 --> 00:04:59,678 حسنًا، نعم. حسنًا. 88 00:04:59,711 --> 00:05:00,979 لوك، ما هذا؟ 89 00:05:01,013 --> 00:05:02,547 ما الذي تلعب فيه؟ 90 00:05:02,581 --> 00:05:04,483 بعض هذه المواد تابعة لشركة التلفزيون. 91 00:05:04,516 --> 00:05:05,917 انتظر يا أبي، أنا سأذهب معك؟ 92 00:05:05,951 --> 00:05:07,919 شكرا لوالدتك، نعم. 93 00:05:07,953 --> 00:05:09,621 بقدر ما في... 94 00:05:09,655 --> 00:05:11,522 ولكن هذا كل شيء، أنت ستبقى في غرفة الفندق، 95 00:05:11,523 --> 00:05:13,825 راشيل يمكنها الاعتناء بك هناك. 96 00:05:13,859 --> 00:05:16,828 لماذا طردت نفسك يا لوك؟ 97 00:05:16,862 --> 00:05:20,499 أوه، كان مدير المدرسة مهووس بالسيطرة. 98 00:05:20,532 --> 00:05:22,034 لقد استحق ذلك. 99 00:05:24,136 --> 00:05:26,071 لقد وضعته على الإنترنت يا لوك. 100 00:05:42,020 --> 00:05:42,854 ليز. 101 00:05:42,888 --> 00:05:44,856 مرحباً كيف حالك؟ 102 00:05:44,890 --> 00:05:46,758 - من الجيد رؤيتك. - أهلاً. من الجيد رؤيتك أيضاً. 103 00:05:46,792 --> 00:05:48,126 - إذن أنت مستعد؟ - نعم، على أية حال، 104 00:05:48,160 --> 00:05:49,961 - هذا ابني مع الكاميرا. - أهلاً. 105 00:05:49,995 --> 00:05:54,900 أنا ليز دريبر، لقد انتهيت... أنا ليز دريبر. 106 00:05:54,933 --> 00:05:56,868 لقد أنهيت كلية الطب العام الماضي. 107 00:05:56,902 --> 00:05:58,103 وكنت أبحث 108 00:05:58,136 --> 00:06:00,872 لنوع مختلف من التحدي. 109 00:06:00,906 --> 00:06:03,508 وكان هذا مختلفًا بالتأكيد. 110 00:06:03,542 --> 00:06:04,876 آه، إذن، ليز، 111 00:06:04,910 --> 00:06:06,878 ماذا ستفعل على صيد دينو؟ 112 00:06:06,912 --> 00:06:08,980 حسنًا، سوف أتأكد 113 00:06:09,014 --> 00:06:11,149 أنه إذا أصيب أي شخص بلدغة عقرب 114 00:06:11,183 --> 00:06:12,017 أو لدغة أفعى، 115 00:06:12,050 --> 00:06:14,119 سيتم الاعتناء بهم جيدًا. 116 00:06:14,152 --> 00:06:15,553 - و سوف... - لوك، هذا يكفي. 117 00:06:15,554 --> 00:06:16,455 شكرًا لك. 118 00:06:16,488 --> 00:06:18,490 - فعلت هذه الأشياء من قبل؟ - إنه كابوس. 119 00:06:18,523 --> 00:06:20,492 - لوك؟ - همم؟ 120 00:06:20,525 --> 00:06:22,761 - هل هذا الشيء على؟ - هاه؟ 121 00:06:22,794 --> 00:06:23,961 أنا أتطلع حقا إلى ذلك. 122 00:06:23,962 --> 00:06:26,898 - الضوء الأحمر قيد التشغيل. - هل هو؟ 123 00:06:26,932 --> 00:06:28,199 لم أكن أبدا في طائرة هليكوبتر. 124 00:06:28,200 --> 00:06:29,735 عفوا يا سيدي. 125 00:06:29,768 --> 00:06:30,769 ماذا تريد؟ 126 00:06:30,802 --> 00:06:32,070 المعجنات من فضلك. 127 00:06:33,171 --> 00:06:34,506 لوك، توقف عن ذلك. 128 00:06:43,515 --> 00:06:46,585 إذن يا بيت، ما رأيك من الطعام المحلي إذن؟ 129 00:06:46,618 --> 00:06:48,186 أم نعم. 130 00:06:51,056 --> 00:06:53,925 - أوي، بيت؟ - نعم. 131 00:06:53,959 --> 00:06:55,460 هل يمكنك التوقف عن الأكل للحظة؟ 132 00:06:55,494 --> 00:06:56,928 تهمة ومساعدتي مع العتاد؟ 133 00:06:56,962 --> 00:06:58,930 أوه، بالتأكيد، ديف. 134 00:06:58,964 --> 00:07:00,999 رائع. 135 00:07:01,032 --> 00:07:03,101 - لك. - لي. 136 00:07:05,704 --> 00:07:09,541 اه اه، لا تلمس الكاميرا. أنت تعرف القواعد. 137 00:07:09,574 --> 00:07:10,475 أنا آسف يا ديف. 138 00:07:10,509 --> 00:07:12,911 كل شيء على ما يرام، مع لك الثقيلة. 139 00:07:25,590 --> 00:07:27,826 - ما رأيك يا أبي؟ - لطيف جدًا. 140 00:07:27,859 --> 00:07:29,628 هكذا تبدو. 141 00:07:32,998 --> 00:07:34,566 أنت لن تأتي، لوك. 142 00:07:34,599 --> 00:07:35,967 ولكن يمكنني أن أكون مشغل الكاميرا الخاصة بك 143 00:07:36,001 --> 00:07:37,803 أو مهندس أو شيء من هذا. 144 00:07:37,836 --> 00:07:39,504 فقط فكر في الأمر. 145 00:07:39,538 --> 00:07:41,673 لقد-لقد حصلت على هذه الكاميرات الصغيرة. 146 00:07:41,706 --> 00:07:43,708 إنهم رائعون! يمكنك إصلاحها في أي مكان. 147 00:07:43,742 --> 00:07:44,862 ويرسل الصور لاسلكيا 148 00:07:44,876 --> 00:07:46,745 إلى القرص الصلب في حقيبة الظهر الخاصة بك. 149 00:07:46,778 --> 00:07:48,146 لقد حصلت على مجموعة كاملة من هذه. 150 00:07:50,782 --> 00:07:52,651 إنهم يسجلون دائمًا. 151 00:07:52,684 --> 00:07:55,720 إنهم يصورون كل شيء، إنه رائع جدًا. 152 00:07:55,754 --> 00:07:58,223 أنا متأكد من شركة التلفزيون لقد غطيت هذا يا لوك. 153 00:07:58,256 --> 00:07:59,990 لكنني سأفاجأ لو كان لديهم هذه الأشياء، 154 00:07:59,991 --> 00:08:01,860 هذه تقنية خطيرة. 155 00:08:01,893 --> 00:08:03,695 إنها جيدة مثل كاميرات التلفاز. 156 00:08:03,728 --> 00:08:05,997 - أنت لن تأتي، حسنا؟ - أنت لم تتركني أذهب أبداً. 157 00:08:06,031 --> 00:08:07,698 هل جهزت كل أغراضك؟ 158 00:08:07,699 --> 00:08:09,100 يرجى التأكد من القيام بذلك، 159 00:08:09,134 --> 00:08:11,570 لأن عمتك ستصل في الساعة 4:00. 160 00:08:16,975 --> 00:08:18,543 حسنًا. 161 00:08:21,346 --> 00:08:24,883 اه، راشيل سوف تكون هنا قريبا. 162 00:08:24,916 --> 00:08:26,151 نراكم في غضون بضعة أسابيع. 163 00:08:31,189 --> 00:08:33,792 لا تفعل أي شيء غبي. 164 00:08:33,825 --> 00:08:35,694 تمام. وداعا يا أبي. 165 00:08:41,933 --> 00:08:44,703 اه هممم. 166 00:09:16,835 --> 00:09:19,204 - أهلاً. - عمارة صح؟ 167 00:09:19,237 --> 00:09:20,739 سعيد جدا بلقائك. 168 00:09:23,975 --> 00:09:26,378 حسنًا، الصوت قيد التشغيل. 169 00:09:26,411 --> 00:09:28,847 هل يمكنك تقديم نفسك من فضلك؟ 170 00:09:28,880 --> 00:09:30,282 اسمي عمارة. 171 00:09:30,315 --> 00:09:32,684 وهذا هو إيثين، طيارنا. 172 00:09:32,717 --> 00:09:33,618 أنا وإيثين نعمل معًا 173 00:09:33,652 --> 00:09:35,987 لوكالة البيئة الكونغولية. 174 00:09:36,021 --> 00:09:37,322 لذا فإن الحفظ شيء 175 00:09:37,355 --> 00:09:39,291 الذي نحن متحمسون جدًا له. 176 00:09:39,324 --> 00:09:41,226 - أوه لا. - ماذا؟ 177 00:09:45,130 --> 00:09:46,130 - آسف لذلك. - نعم. 178 00:09:46,131 --> 00:09:47,899 هل يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى؟ 179 00:09:47,933 --> 00:09:49,367 - بالطبع نعم. - حسنا، شكرا. 180 00:09:49,401 --> 00:09:53,338 وحوش ما قبل التاريخ. لست متأكدا من ذلك. 181 00:09:53,371 --> 00:09:55,273 أم، دوري هو التأكد 182 00:09:55,307 --> 00:09:58,243 أن يصل الفريق إلى الغابة بأمان. 183 00:09:58,276 --> 00:10:00,946 وأيضا للتأكد من ذلك موطن الغابة 184 00:10:00,979 --> 00:10:02,213 لا يأتي بأي ضرر. 185 00:10:02,247 --> 00:10:03,949 أنا تشارلي رذرفورد. 186 00:10:03,982 --> 00:10:07,319 لقد كنت في كل رحلة استكشافية مع جوناثان. 187 00:10:07,352 --> 00:10:10,722 أعتقد أنه يمكنك القول، اه، أنا يده اليمنى. 188 00:10:10,755 --> 00:10:14,059 على الرغم من ذلك، لنكون صادقين، نحن نفعل كل شيء معًا. 189 00:10:14,092 --> 00:10:17,896 كل الاكتشافات التي قمنا بها، لقد كنت هناك مع جوناثان. 190 00:10:17,929 --> 00:10:21,266 لقد كنت دائما هناك. 191 00:10:21,299 --> 00:10:24,002 لا، لا بأس، هذا ما هو عليه. 192 00:10:24,035 --> 00:10:26,071 أعني أنني أقوم بتنظيم الرعاية 193 00:10:26,104 --> 00:10:29,274 وكان جوناثان دائمًا كذلك واحد في نظر الجمهور. 194 00:10:29,307 --> 00:10:30,875 ومن المؤكد أنه فضل خلاف ذلك، 195 00:10:30,909 --> 00:10:32,309 لكنني افترضت أن هذا ما تحصل عليه، 196 00:10:32,310 --> 00:10:34,145 لكونك الأفضل في ما تفعله. 197 00:10:40,385 --> 00:10:43,288 - دعونا نفعل هذا الشيء. - حسنًا. 198 00:10:43,321 --> 00:10:44,889 كل شيء جاهز؟ 199 00:10:44,923 --> 00:10:46,291 متحمس؟ 200 00:10:46,324 --> 00:10:48,259 - مستعد؟ - نعم. ها نحن. 201 00:11:35,206 --> 00:11:37,075 أوه، أوه، يا رجل. 202 00:11:37,108 --> 00:11:39,244 هذا أمر لا يصدق على الاطلاق. 203 00:11:40,979 --> 00:11:44,082 الآن هذا بليزوصور. 204 00:11:44,115 --> 00:11:45,917 هذا بليوصور. 205 00:11:45,950 --> 00:11:48,353 كلاهما ربما عاشا في المياه العميقة، 206 00:11:48,386 --> 00:11:50,488 300 قدم أو أكثر في الأنهار. 207 00:11:50,522 --> 00:11:53,291 ووجدوا باستمرار معا في السجل الحفري. 208 00:11:53,324 --> 00:11:54,426 إذا كان بليزوصور، 209 00:11:54,459 --> 00:11:56,428 الأشياء هريرة رقيق. 210 00:11:56,461 --> 00:11:59,064 آكل السمك، لا داعي للقلق. 211 00:11:59,097 --> 00:12:01,833 أما الآن، فإن ابن عمه أصبح سيئًا. 212 00:12:01,866 --> 00:12:03,968 إنه في نطاق الإمكانيات، 213 00:12:04,002 --> 00:12:05,370 أن موكيلي مبيمبي 214 00:12:05,403 --> 00:12:08,373 هو سليل بعيد من أحد هذه الحيوانات. 215 00:12:08,406 --> 00:12:11,342 وهذه مجرد أسطورة بالطبع. 216 00:12:11,376 --> 00:12:14,312 واه، أنت تفكر فقط هذا ممكن؟ 217 00:12:14,345 --> 00:12:18,116 هذا هو وحش بحيرة لوخ نيس في أفريقيا. 218 00:12:18,149 --> 00:12:19,517 ولكن أكثر معقولية بكثير. 219 00:12:31,296 --> 00:12:34,199 لذا فإن الرائحة الكريهة هنا. 220 00:12:34,232 --> 00:12:38,837 اه، مثل البنزين والأقدام. 221 00:12:41,039 --> 00:12:43,374 لأول مرة في طائرة هليكوبتر وعلى مسافر خلسة. 222 00:12:43,408 --> 00:12:45,343 ولكن هذا رائع. 223 00:12:45,376 --> 00:12:48,980 اه، لقد كنت أطير الآن لمدة... 224 00:12:49,013 --> 00:12:53,051 حوالي 90 دقيقة؟ 225 00:12:53,084 --> 00:12:54,251 اه، لا أعرف كم من الوقت... 226 00:12:56,321 --> 00:12:57,555 ماذا كان ذلك؟ 227 00:13:04,929 --> 00:13:07,098 أنت تضع نفسك وكل شخص آخر في خطر، 228 00:13:07,132 --> 00:13:08,600 هل تدرك ذلك؟ 229 00:13:08,633 --> 00:13:10,301 ماذا لو تعرضت المروحية لمشكلة؟ 230 00:13:10,335 --> 00:13:13,104 أنت لست مقيدًا حتى. 231 00:13:13,138 --> 00:13:16,040 حسنًا، إذا تحطمت المروحية، ثم سنكون جميعا ميتا. 232 00:13:16,074 --> 00:13:17,308 هذه ليست النقطة! 233 00:13:17,342 --> 00:13:20,044 كنت أعرف أن هذا سيكون مشكلة. 234 00:13:20,078 --> 00:13:22,346 أيها القائد، علينا أن نلتفت، علينا أن نعيده. 235 00:13:22,347 --> 00:13:23,882 لا أستطبع. 236 00:13:23,915 --> 00:13:26,985 لقد تجاوزنا P.N.R.، ولم يكن هناك ما يكفي من الوقود. 237 00:13:30,221 --> 00:13:32,190 ماذا سأفعل معك؟ 238 00:13:32,223 --> 00:13:34,359 أوه، رفقاً به، جوناثان. 239 00:13:34,392 --> 00:13:36,394 أراد أن يأتي في الرحلة الاستكشافية. 240 00:13:36,427 --> 00:13:38,963 لا يمكنك إلقاء اللوم عليه، أليس كذلك؟ 241 00:13:38,997 --> 00:13:43,968 حسناً، عندما نهبط، ثم سنقوم بفرزك. 242 00:13:44,002 --> 00:13:46,838 وفي هذه الأثناء، الجلوس هناك ولا تلمس أي شيء. 243 00:13:57,682 --> 00:13:59,284 لوقا! 244 00:13:59,317 --> 00:14:00,451 اجلس. 245 00:14:13,965 --> 00:14:15,967 أمارا، تلك الأكواخ هناك؟ 246 00:14:16,000 --> 00:14:18,536 إنها قرية تقليدية من شعب الووتي. 247 00:14:22,173 --> 00:14:23,408 ما هم؟ 248 00:14:26,010 --> 00:14:29,247 تشارلي، ما هي؟ 249 00:14:29,280 --> 00:14:30,548 لست متأكدا. 250 00:14:32,250 --> 00:14:34,052 تبدو غريبة. 251 00:14:34,085 --> 00:14:37,956 - لا يطيرون كالطيور. - همم. 252 00:14:37,989 --> 00:14:40,058 أمارا، أي نوع من الطيور هم؟ 253 00:14:45,296 --> 00:14:46,431 العمارة؟ 254 00:14:51,135 --> 00:14:52,103 ايثين! 255 00:14:57,075 --> 00:14:58,443 قبطان! 256 00:15:03,114 --> 00:15:04,082 انتبه! 257 00:16:02,373 --> 00:16:04,242 لوقا. 258 00:16:04,275 --> 00:16:06,311 لوقا! 259 00:16:09,180 --> 00:16:10,782 لوقا. 260 00:16:10,815 --> 00:16:13,084 - جوني هل أنت بخير؟ - نعم. 261 00:16:13,117 --> 00:16:16,754 - استيقظ. الاستيلاء على حقائبك. - نعم، هيا! 262 00:16:16,788 --> 00:16:19,357 - إتيان؟ إتيان؟ - هيا ساعدني. 263 00:16:19,390 --> 00:16:20,692 تحرك، تحرك يا لوك! اخرج! 264 00:16:26,264 --> 00:16:30,368 - التحرك بأسرع ما يمكن! - هيا، ليز. 265 00:16:30,401 --> 00:16:32,103 يذهب. تشارلي، ساعدني في العتاد! 266 00:16:32,136 --> 00:16:34,739 - بيت، أخرجه من هنا. - إنها على النار! 267 00:16:34,772 --> 00:16:36,674 - الجميع واضح! - تعال! 268 00:16:36,708 --> 00:16:38,476 - تعال! - يتحرك. 269 00:16:38,509 --> 00:16:40,111 - تشارلي! - انتظر، معداتي؟ 270 00:16:40,144 --> 00:16:44,182 - أعطِ محركات الأقراص الصلبة. - لوك، لا! 271 00:16:44,215 --> 00:16:45,750 لوك، اتركه! 272 00:16:47,618 --> 00:16:50,722 لوك، هيا! تعال. 273 00:16:50,755 --> 00:16:54,492 لوك، تحرك! دعنا نذهب! 274 00:16:56,627 --> 00:17:00,064 لوك، احصل على... أسرع! تعال! 275 00:17:02,500 --> 00:17:04,802 هيا يا لوك. 276 00:17:06,738 --> 00:17:10,174 - لا. - يا إلهي. 277 00:17:10,208 --> 00:17:13,811 - يا فتى. - يا إلهي. يا إلهي! 278 00:17:13,845 --> 00:17:15,513 سوف تبدأ بالاستماع لي. 279 00:17:15,546 --> 00:17:17,266 - هل تفهم؟ - أحتاج إلى هذه الكاميرات. 280 00:17:17,281 --> 00:17:21,386 لا...لا تفعل، تعرض للخطر حياة أي شخص في هذا الطاقم، 281 00:17:21,419 --> 00:17:22,687 بما في ذلك لك. 282 00:17:22,720 --> 00:17:26,657 - هل هذا واضح؟ - نعم، الأمر واضح. 283 00:17:35,800 --> 00:17:37,702 مهلا، شخص مات للتو هناك. 284 00:17:37,735 --> 00:17:39,537 أطفئ هذا الشيء. 285 00:17:43,608 --> 00:17:46,544 جوناثان، ليس هناك أي نقطة تخفيض رتبة حامل الحقائب، 286 00:17:46,577 --> 00:17:47,306 مع الأخذ في الاعتبار أنهم لا يزالون... 287 00:17:47,308 --> 00:17:49,746 نحن لا نحمل الركاب التي يجب أن تفعل... 288 00:17:49,747 --> 00:17:51,549 ماذا بحق الجحيم كانت تلك الأشياء؟ 289 00:17:51,582 --> 00:17:52,783 هم بالتأكيد لا يشبهون الطيور. 290 00:17:52,784 --> 00:17:54,452 أوه، ماذا كانوا بعد ذلك؟ 291 00:17:54,485 --> 00:17:57,622 لقد كانوا طيور الغابة المائية، مع جناحيها 15 قدم. 292 00:17:57,655 --> 00:18:01,659 يتم إنزال الطائرات طوال الوقت، حسنا؟ 293 00:18:03,928 --> 00:18:05,096 حسنًا. 294 00:18:10,468 --> 00:18:11,803 إله. 295 00:18:11,836 --> 00:18:15,139 صحيح، نحن بحاجة للحصول على مأوى. ابحث عن تلك القرية. 296 00:18:15,173 --> 00:18:19,343 عمارة، أي طريق؟ 297 00:18:19,377 --> 00:18:20,611 نعبر النهر. 298 00:18:37,974 --> 00:18:38,864 هل سمعت ذلك؟ 299 00:18:52,577 --> 00:18:53,811 ما هذا؟ 300 00:18:56,581 --> 00:18:57,882 اعتقدت أنني رأيت شيئا. 301 00:18:59,550 --> 00:19:00,885 هيا، أنتما الإثنان. 302 00:19:00,918 --> 00:19:02,787 لن أخسر أي شخص آخر الليلة. 303 00:19:02,820 --> 00:19:04,722 حسنًا يا صاحب الجلالة. 304 00:19:29,514 --> 00:19:30,781 مارتن! 305 00:19:34,652 --> 00:19:35,820 مارتن! 306 00:19:42,493 --> 00:19:43,761 مارتن! 307 00:19:51,435 --> 00:19:52,870 ماذا حدث هنا؟ 308 00:20:00,878 --> 00:20:03,447 لا. 309 00:20:08,653 --> 00:20:12,523 - ما هذا؟ - لا شئ. 310 00:20:12,557 --> 00:20:13,724 لا شئ. 311 00:20:15,393 --> 00:20:18,496 كل شيء-كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام. 312 00:20:23,901 --> 00:20:25,636 سوف تغرب الشمس في أقل من ساعة. 313 00:20:25,670 --> 00:20:26,904 يجب أن ندخل إلى الداخل. 314 00:20:41,719 --> 00:20:42,853 أعطني شعلة. 315 00:20:52,730 --> 00:20:55,700 - قف! - انظر بعيدا، لوك. 316 00:20:55,733 --> 00:20:59,537 - لا بأس يا أبي. - ماذا فعل ذلك؟ 317 00:20:59,570 --> 00:21:02,073 ربما شيء قبلي. 318 00:21:02,106 --> 00:21:03,586 ثأر، ما رأيك يا عمارة؟ 319 00:21:05,376 --> 00:21:06,844 لا أعتقد أننا يجب أن نبقى هنا. 320 00:21:06,877 --> 00:21:08,813 بالكاد شبق النوم. 321 00:21:08,846 --> 00:21:10,881 نحن بحاجة إلى العثور على كوخ مختلف. 322 00:21:13,851 --> 00:21:17,288 هذا جيد. نحن نخيم الليل هنا. 323 00:21:19,824 --> 00:21:22,727 حسنًا، هل لدينا خيار؟ 324 00:21:22,760 --> 00:21:24,795 إمالة قليلا. 325 00:21:24,829 --> 00:21:26,797 نعم، نعم، هذا كل شيء. قفله هناك. 326 00:21:28,432 --> 00:21:30,534 - ما هذا؟ - إنها حساسة للحركة. 327 00:21:30,568 --> 00:21:32,837 رؤية ليلية. حسنًا يا بيت. 328 00:21:32,870 --> 00:21:35,840 نعم، تشغيل. 329 00:21:43,447 --> 00:21:44,849 واو، هذا رائع. 330 00:21:44,882 --> 00:21:46,784 إنه يصور فقط عندما يستشعر شيئًا ما. 331 00:21:46,817 --> 00:21:47,952 تفكير جيد. 332 00:21:47,985 --> 00:21:50,087 - لوك، اترك ذلك. - دقيقة واحدة. 333 00:21:50,121 --> 00:21:52,556 - هيا، لقد حل الظلام. - لا، دعه. 334 00:21:52,590 --> 00:21:53,991 إذا كان شخص ما هناك، 335 00:21:54,025 --> 00:21:56,761 لا تظن أنه قد يكون جيدا لمعرفة ما إذا كانوا يسقطون؟ 336 00:22:01,732 --> 00:22:02,867 طفل ذكي. 337 00:22:06,103 --> 00:22:11,442 ليست سيئة للغاية. الكثير من الطعام. في الغالب، وذلك بفضل بيت. 338 00:22:13,711 --> 00:22:16,681 أوه، يمكننا أن نحاول العودة إلى موقع الحادث في الصباح 339 00:22:16,714 --> 00:22:19,116 ولكن إذا كنا هنا للمزيد من بضعة أيام، يمكننا مطاردة. 340 00:22:19,150 --> 00:22:21,886 انتظر، سنلتقطك قبل ذلك، أليس كذلك؟ 341 00:22:21,919 --> 00:22:25,823 لا نعرف ما إذا كان إتيان قد فعل ذلك أرسل إشارة استغاثة أم لا. 342 00:22:25,856 --> 00:22:27,558 الراديو لم يتم عمله بعد الاصطدام. 343 00:22:27,591 --> 00:22:30,027 ماذا عن الاتصالات الأخرى؟ الهواتف سات؟ 344 00:22:30,061 --> 00:22:33,531 فريتز بقدر ما أستطيع أن أقول. 345 00:22:33,564 --> 00:22:35,065 وكان الآخرون جميعا في المروحية، لذلك... 346 00:22:35,066 --> 00:22:36,967 لماذا لا تعطيه إلى لوك؟ 347 00:22:37,001 --> 00:22:39,403 إنه يعرف المزيد عن هذه الأشياء من أي واحد منا. 348 00:22:41,906 --> 00:22:45,076 نعم، سأبذل قصارى جهدي. لا ضمانات. 349 00:22:52,750 --> 00:22:54,518 حسنًا، إذن، أم... 350 00:22:56,754 --> 00:22:57,955 حسنًا، نحن أكثر من قادرين 351 00:22:57,988 --> 00:22:59,590 لركوب هذا لبضعة أيام ، 352 00:22:59,623 --> 00:23:01,625 حتى يتم إنقاذنا أو أمارا هنا 353 00:23:01,659 --> 00:23:03,694 دليلنا ذو الخبرة العالية، يوصلنا إلى بر الأمان. 354 00:23:03,728 --> 00:23:06,197 لذلك أقترح، أعتقد أن المحاولة واحصل على قسط من النوم. 355 00:23:06,230 --> 00:23:07,998 تمام. 356 00:23:23,981 --> 00:23:25,950 ليس لدي أي فكرة كيف يمكن لأي شخص أن ينام 357 00:23:25,983 --> 00:23:27,952 مع استمرار هذا المضرب. 358 00:23:33,023 --> 00:23:35,159 أوه، نعم، بالمناسبة، بيت، 359 00:23:36,093 --> 00:23:37,728 إذا ضرطت مرة أخرى، 360 00:23:37,762 --> 00:23:40,564 سأضعك في الخارج لهذه الليلة، حسنا؟ 361 00:24:32,583 --> 00:24:33,551 بيت. 362 00:24:37,922 --> 00:24:39,924 بيت. 363 00:24:41,125 --> 00:24:44,495 - ماذا فعلت الآن؟ - يستمع. 364 00:24:52,036 --> 00:24:53,537 ما هذا بحق الجحيم؟ 365 00:24:54,939 --> 00:24:56,073 لوقا. 366 00:24:57,875 --> 00:24:59,143 لوقا. 367 00:25:12,756 --> 00:25:14,258 يا يسوع. 368 00:25:19,597 --> 00:25:20,764 يا إلهي. 369 00:26:06,043 --> 00:26:08,112 احصل على الشعلة! 370 00:26:30,134 --> 00:26:32,102 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. 371 00:26:35,439 --> 00:26:37,374 الجميع خارج! 372 00:26:39,276 --> 00:26:41,078 لوك، نحن نغادر! 373 00:26:43,080 --> 00:26:44,348 اذهب يا جوني! 374 00:26:48,218 --> 00:26:51,021 هيا تحرك! اذهب إلى النهر! 375 00:26:52,156 --> 00:26:54,158 هل أنت بخير؟ أنت بخير؟ تعال. 376 00:26:57,761 --> 00:27:02,099 - تعال! - القارب! القارب! 377 00:27:02,132 --> 00:27:04,368 - هنا يا شباب. - ادخل، ادخل! 378 00:27:05,703 --> 00:27:07,104 أدخل! 379 00:27:07,137 --> 00:27:11,809 انتظر، انتظر، انتظر يا أبي! أين أبي؟ 380 00:27:11,842 --> 00:27:13,978 - أب! - الممشى! 381 00:27:14,011 --> 00:27:15,145 أسرع، أسرع! 382 00:27:15,179 --> 00:27:16,914 استمر في التحرك! 383 00:27:16,947 --> 00:27:18,882 استمر في التحرك! 384 00:27:18,916 --> 00:27:21,785 يتحرك! يتحرك! أين ليز؟ 385 00:27:23,287 --> 00:27:27,024 جوناثان، أين ليز؟ أين هي؟ 386 00:27:27,057 --> 00:27:29,793 - لقد ذهبت. - ماذا؟ 387 00:28:10,934 --> 00:28:14,938 لذلك نحن هنا فقط الانجراف، وأعتقد أن أسفل النهر. 388 00:28:18,876 --> 00:28:22,079 الكابتن أبي مجرد نوع من التفكير لدينا أفضل فرصة 389 00:28:22,112 --> 00:28:24,448 من الحصول على الإنقاذ بهذه الطريقة. 390 00:28:24,481 --> 00:28:26,850 بعد النهر ليست بالضبط خطة. 391 00:28:26,884 --> 00:28:28,052 ليس لدينا خرائط. 392 00:28:39,263 --> 00:28:40,831 حسنًا، لقد تعرضنا للهجوم الليلة الماضية 393 00:28:40,864 --> 00:28:42,399 في قرية مهجورة. 394 00:28:45,869 --> 00:28:46,870 ليز. 395 00:28:52,342 --> 00:28:54,745 ليز-لقد ذهب. 396 00:29:01,018 --> 00:29:05,823 تشارلي يحسب الأشياء التي هاجمتنا. 397 00:29:05,856 --> 00:29:09,359 قد يكون في الواقع نوعا ما من الديناصورات. 398 00:29:14,331 --> 00:29:16,333 عمارة... 399 00:29:20,104 --> 00:29:24,274 تقول أنها لم تر قط أي شيء من هذا القبيل من قبل. 400 00:29:24,308 --> 00:29:26,276 لذا أعتقد أن المهمة قد انتهت. 401 00:29:26,310 --> 00:29:28,846 نحن فقط نحاول الخروج من هنا. 402 00:29:30,614 --> 00:29:32,282 مهلا، تشارلي. 403 00:29:38,222 --> 00:29:42,292 على الأقل تشارلي كان يتحدث معي 404 00:29:42,326 --> 00:29:44,495 وهو أكثر مما أستطيع أن أقول لبعض الناس. 405 00:29:51,168 --> 00:29:52,803 أنت تعرف وهذا كل ما في الأمر. 406 00:29:57,174 --> 00:29:58,842 ارقد بسلام، ليز. 407 00:30:21,231 --> 00:30:26,170 - كيف حالك؟ - تمام. 408 00:30:26,203 --> 00:30:29,540 - هل أنت متأكد؟ - نعم. 409 00:30:32,309 --> 00:30:35,846 هل تحرز تقدما هناك؟ 410 00:30:43,153 --> 00:30:47,191 لم يكن لدي أي فكرة أنك لذلك في هذا النوع من الأشياء. 411 00:30:47,224 --> 00:30:52,095 حسنًا ، الرحلات الاستكشافية يمكن أن يستغرق الكثير من وقتك. 412 00:30:52,129 --> 00:30:53,130 هذا صحيح. 413 00:31:00,170 --> 00:31:03,340 هل تعلم هل تحظى بشعبية كبيرة في اليابان؟ 414 00:31:03,373 --> 00:31:07,077 نعم، وكل هذه المواقع الممتعة. 415 00:31:07,110 --> 00:31:09,947 نعم. 416 00:31:09,980 --> 00:31:12,583 كيف تعتقد أنني سأسمع حول ما تفعله؟ 417 00:31:20,324 --> 00:31:22,392 - قف! - ما هذا؟ 418 00:31:22,426 --> 00:31:25,462 - هل يمكنك رؤية ذلك؟ - ماذا؟ ماذا كان؟ 419 00:31:25,495 --> 00:31:26,964 في الأشجار. 420 00:31:26,997 --> 00:31:29,433 - أوه، كلكم ترونهم. - أين؟ 421 00:31:29,466 --> 00:31:33,704 - أنظر، إنهم في كل مكان. - يترك، بيت. 422 00:31:33,737 --> 00:31:36,139 هذا ما هم عليه، ويترك. 423 00:31:36,173 --> 00:31:37,708 لا يوجد شيء. 424 00:31:37,741 --> 00:31:41,078 هناك! هناك! 425 00:31:41,111 --> 00:31:44,381 - يا إلهي، نعم. - انظر، قلت لك. 426 00:31:44,414 --> 00:31:46,416 شيء ما يتعقبنا هناك. 427 00:31:46,450 --> 00:31:47,918 يمكن أن يكون أي شيء. 428 00:31:52,489 --> 00:31:53,924 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 429 00:31:59,596 --> 00:32:01,531 - هناك شيء هناك. - انتظر. 430 00:32:01,565 --> 00:32:02,699 مجداف، الآن! 431 00:32:02,733 --> 00:32:05,168 انتظر، إنها مجرد دوامة. 432 00:32:14,411 --> 00:32:16,513 - بيت، هناك صخور. - انتبه! 433 00:32:23,453 --> 00:32:25,489 شخص ما يساعد! 434 00:32:25,522 --> 00:32:28,258 تشارلي، اذهب يسارا! يذهب! 435 00:32:28,292 --> 00:32:31,128 ابقوا رؤوسكم منخفضة. 436 00:32:36,633 --> 00:32:38,502 هل يمكنك أن تخبرنا بما يحدث؟ 437 00:32:38,535 --> 00:32:39,635 حسنًا، لقد فقدنا للتو أحد القوارب. 438 00:32:39,636 --> 00:32:41,638 علينا أن نصلح الثقب. 439 00:32:43,140 --> 00:32:45,342 هل يمكنك وصف ماذا رأينا في الماء؟ 440 00:32:45,375 --> 00:32:46,610 ماذا؟ 441 00:32:46,643 --> 00:32:48,178 ماذا كان هناك. 442 00:32:48,211 --> 00:32:50,480 لا يوجد شيء هناك. ما هذا؟ 443 00:32:51,748 --> 00:32:53,517 إلى متى سنبقى في هذه الجزيرة ل؟ 444 00:32:53,550 --> 00:32:57,587 أوه، مع كل الحظ، سنكون خارجا من هنا بحلول الصباح، حسنا؟ 445 00:32:57,621 --> 00:32:58,755 هذا من شأنه أن يكون كل شيء. 446 00:32:58,789 --> 00:33:01,525 جوناثان، هل نحن آمنون هنا؟ 447 00:33:22,679 --> 00:33:26,116 لقد اشتريت بجدية الديناصور يتفوق؟ 448 00:33:44,701 --> 00:33:46,570 ط ط ط. 449 00:33:46,603 --> 00:33:48,672 تماما كما اعتادت أمي أن تفعل. 450 00:33:52,642 --> 00:33:54,778 أوه، لقد كان لدينا ما هو أسوأ. 451 00:33:58,115 --> 00:33:59,750 في الحقيقة. 452 00:34:05,389 --> 00:34:07,157 قف. ماذا كان هذا؟ 453 00:34:07,190 --> 00:34:11,228 أوه، كان ذلك كبيرا. ربما نمر. 454 00:34:11,261 --> 00:34:12,696 لقد تم اصطيادها للتو. 455 00:34:12,729 --> 00:34:14,330 أوه، هذا ما يحدث في الغابة يا ناس 456 00:34:14,331 --> 00:34:17,567 نحن آمنون هنا على الجزيرة. 457 00:34:21,872 --> 00:34:24,174 هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ 458 00:34:27,744 --> 00:34:31,281 عندي احساس مثلك 459 00:34:31,314 --> 00:34:34,584 ماذا تعرف عن تلك الأشياء التي كانت هناك؟ 460 00:34:34,618 --> 00:34:36,686 لست متأكدا من ذلك. 461 00:34:36,720 --> 00:34:40,424 لم أسمع عنهم قط مهاجمة مثل هذا من قبل، 462 00:34:40,457 --> 00:34:42,125 لكنني سمعت أشياء. 463 00:34:42,893 --> 00:34:44,861 ماذا سمعت بالضبط؟ 464 00:34:48,398 --> 00:34:49,866 السنوات القليلة الماضية، 465 00:34:49,900 --> 00:34:53,637 لقد كان هناك المزيد والمزيد من قصص الهجمات، 466 00:34:53,670 --> 00:34:55,906 مشاهدات حيوانات غريبة. 467 00:34:55,939 --> 00:35:00,510 يعتقد الزعماء المحليون أنه من المناسب لبرامج إزالة الغابات. 468 00:35:00,544 --> 00:35:01,744 واستمر في سماع نفس الشيء 469 00:35:01,745 --> 00:35:05,615 أن أه قد ارتحلت الشياطين 470 00:35:05,649 --> 00:35:08,485 أبعد وأبعد من منزلهم. 471 00:35:08,518 --> 00:35:11,488 ما يسمونه أوبوبو. 472 00:35:11,521 --> 00:35:13,490 منزلهم؟ 473 00:35:13,523 --> 00:35:15,625 أوبوبو تعني البوابة. 474 00:35:15,659 --> 00:35:18,895 إنه فولكلور. مكان الأسطورة. 475 00:35:18,929 --> 00:35:21,398 بوابة. 476 00:35:21,431 --> 00:35:24,234 إذن ماذا يوجد على الجانب الآخر؟ 477 00:35:24,267 --> 00:35:27,571 الكثير من الرجال من القرية لقد ذهبوا لمعرفة ذلك. 478 00:35:27,604 --> 00:35:29,906 ولم يعود أي منهم. 479 00:35:29,940 --> 00:35:31,575 ليس واحدا. 480 00:35:37,681 --> 00:35:39,716 ليس من المفترض أن يأتوا إلى هنا أبدًا. 481 00:35:39,749 --> 00:35:41,651 ماذا تقصد؟ 482 00:35:42,886 --> 00:35:45,689 تحطمت المروحية، أليس كذلك؟ 483 00:35:48,558 --> 00:35:50,694 واو، ماذا كان ذلك؟ 484 00:35:53,430 --> 00:35:55,665 ديف، إذا كنت تعبث... 485 00:35:59,870 --> 00:36:00,770 يسوع. 486 00:36:00,804 --> 00:36:03,673 ما هذا؟ 487 00:36:03,707 --> 00:36:05,575 - يا إلهي. - هذا مستحيل. 488 00:36:05,609 --> 00:36:07,511 انظر، هناك المزيد منهم. 489 00:36:07,544 --> 00:36:08,778 ما هم؟ 490 00:36:08,812 --> 00:36:10,547 انها مثل ... 491 00:36:10,580 --> 00:36:12,949 اه كلهم 492 00:36:12,983 --> 00:36:14,551 ستيجوسورس. 493 00:36:14,584 --> 00:36:16,253 هل تفهم هذا يا ديف؟ 494 00:36:16,286 --> 00:36:17,886 نعم، نعم، نعم. أنا أقترب. 495 00:36:17,888 --> 00:36:19,890 - ولكن ما هذا بحق الجحيم؟ - إنه لأمر مدهش. 496 00:36:19,923 --> 00:36:21,458 يا. 497 00:36:21,491 --> 00:36:23,293 أعطني الحلوى الخاصة بك. 498 00:36:23,326 --> 00:36:26,696 لوك، ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 499 00:36:26,730 --> 00:36:29,366 تعال الى هنا. هيا يا فتى. 500 00:36:29,399 --> 00:36:31,701 لا تكن غبياً يا لوك. سوف تفقد أصابعك. 501 00:36:31,735 --> 00:36:33,904 لوك، استمع لي. 502 00:36:33,937 --> 00:36:35,906 لا نعرف كيف سيكون رد فعلها. 503 00:36:35,939 --> 00:36:37,440 تعال. 504 00:36:37,474 --> 00:36:39,442 هيا يا فتى. 505 00:36:39,476 --> 00:36:40,844 يتبع. 506 00:36:40,877 --> 00:36:42,279 قف! 507 00:36:42,312 --> 00:36:43,480 قف. 508 00:36:44,748 --> 00:36:46,716 لوقا. 509 00:36:48,552 --> 00:36:49,819 يا. 510 00:36:53,957 --> 00:36:55,525 أوه، لطيف. 511 00:36:55,559 --> 00:36:56,626 هذا هو المكسرات. 512 00:36:56,660 --> 00:36:57,994 أوه، أنظر إليه. 513 00:37:01,965 --> 00:37:04,601 انه خشن. 514 00:37:07,437 --> 00:37:09,673 أوه، لوك. لوقا. 515 00:37:09,706 --> 00:37:10,740 لا. 516 00:37:10,774 --> 00:37:13,009 - أوه! - أوه! 517 00:37:15,779 --> 00:37:18,715 هتافات. 518 00:37:18,748 --> 00:37:20,717 أوه، أن ينتن. 519 00:37:20,750 --> 00:37:23,753 لا، رائحتها طيبة. 520 00:38:18,475 --> 00:38:20,610 إسمع، علينا الرحيل. 521 00:38:20,644 --> 00:38:21,811 أعني الآن. 522 00:38:21,845 --> 00:38:22,912 فقط فكر في الأمر. 523 00:38:22,946 --> 00:38:24,914 لقد كانوا أطفالاً، أطفالاً! 524 00:38:24,948 --> 00:38:26,650 وقد وصلوا إلى هذه الجزيرة بسهولة. 525 00:38:26,683 --> 00:38:30,086 الآن ماذا لو جاءوا معهم الآخرين الذين ليسوا ودودين للغاية؟ 526 00:38:34,524 --> 00:38:37,594 الليلة الماضية قلت أننا لم نفعل ذلك من المفترض أن يأتي إلى هنا. 527 00:38:37,627 --> 00:38:38,928 أوه، أليس هذا واضحا؟ 528 00:38:38,962 --> 00:38:41,131 ألا تتذكر تلك القرية هناك؟ 529 00:38:41,164 --> 00:38:43,833 نحن لسنا آمنين هنا. 530 00:38:43,867 --> 00:38:47,871 جوناثان، علينا أن نغادر الآن. 531 00:39:03,486 --> 00:39:08,425 لقد كانوا هنا في الجزيرة طوال الصباح. 532 00:39:08,458 --> 00:39:11,861 أعتقد... أعتقد إنهم يلعبون فقط، في الأساس. 533 00:39:13,763 --> 00:39:15,465 ينظر. 534 00:39:29,579 --> 00:39:32,816 أروع شيء هو هذا. 535 00:39:37,687 --> 00:39:39,823 أنا أسميه كريبتو. 536 00:39:39,856 --> 00:39:42,559 أعتقد أنه يحبني. 537 00:39:42,592 --> 00:39:44,894 مرحبا يا فتى. 538 00:39:44,928 --> 00:39:46,596 هيا، التشفير. 539 00:39:48,865 --> 00:39:50,033 فتى جيد جدا. 540 00:39:51,701 --> 00:39:53,103 هيا، التشفير. 541 00:39:55,939 --> 00:39:57,574 هيا يا فتى. 542 00:39:59,809 --> 00:40:00,777 تمام. 543 00:40:00,810 --> 00:40:02,145 لذلك نحن ستعمل معرفة ذلك 544 00:40:02,178 --> 00:40:03,912 أين ذهبوا عندما كانوا اختفى الليلة الماضية. 545 00:40:03,913 --> 00:40:08,151 - هذا كل شيء. - كيف تسأل؟ مع هذا. 546 00:40:09,519 --> 00:40:10,653 إنه فتى جيد. 547 00:40:10,687 --> 00:40:12,689 - ها نحن قادمون. - تمام. 548 00:40:12,722 --> 00:40:13,790 حصلت عليه. 549 00:40:13,823 --> 00:40:15,158 هذا هو ابني. 550 00:40:16,226 --> 00:40:17,594 أوه. 551 00:40:19,562 --> 00:40:20,697 هذا صحيح. 552 00:40:20,730 --> 00:40:22,799 نعم. 553 00:40:24,000 --> 00:40:26,636 ها أنت ذا. حسنا، حسنا. 554 00:40:28,705 --> 00:40:30,707 - نعم. - ينظر. 555 00:40:40,583 --> 00:40:42,652 إنه أنا فقط، كريبتو. أنا فقط. 556 00:40:42,685 --> 00:40:44,554 لا بأس، هذا لم يؤذي، أليس كذلك؟ 557 00:40:44,587 --> 00:40:45,488 هذا لم يضر. 558 00:40:45,522 --> 00:40:49,559 حسنًا يا فتى. عمل عظيم. 559 00:41:09,679 --> 00:41:11,506 أوه، الأمر متروك، الأمر متروك. بيت، تعال، وانظر هذا، تعال. 560 00:41:11,508 --> 00:41:12,116 أوه! 561 00:41:12,148 --> 00:41:15,819 - مهلا، هيا. تعال. - نعم نعم. 562 00:41:15,852 --> 00:41:19,923 أنظر إلى هذا. أنظر إلى ذلك. 563 00:41:23,927 --> 00:41:25,762 أمارا، إلى أين أنت ذاهب؟ 564 00:41:25,795 --> 00:41:26,896 أنا لا أشاهد ذلك. 565 00:41:26,930 --> 00:41:28,932 هذا مذهل. 566 00:41:28,965 --> 00:41:30,799 - ما هو نطاق تلك الكاميرات الصغيرة؟ - هذا لحوالي 2 ميل. 567 00:41:30,800 --> 00:41:31,868 - ما هذا؟ - ينظر. 568 00:41:31,901 --> 00:41:33,903 قمنا بتصوير دينو بالفيديو. 569 00:41:33,937 --> 00:41:34,904 أنظر إلى ذلك. 570 00:41:34,938 --> 00:41:36,139 فعلت ماذا؟ 571 00:41:43,279 --> 00:41:45,148 لقد قفز مباشرة خارج الماء. 572 00:41:51,054 --> 00:41:53,156 - إنهم سريعون. - نعم. 573 00:41:53,189 --> 00:41:54,757 ماذا يفعلون؟ 574 00:41:54,791 --> 00:41:57,260 حسنًا، أمامنا 55 مليون سنة للتطور. 575 00:41:59,062 --> 00:42:02,265 - جيز. - رائع. 576 00:42:08,805 --> 00:42:13,109 - ما هذا؟ - وهذا الطوطم. تحذير قبلي. 577 00:42:35,098 --> 00:42:37,200 اللعنة، ماذا حدث؟ 578 00:42:37,233 --> 00:42:39,669 أعتقد أن اللاسلكية يجب أن يكون فقط قطع في هذا الكهف. 579 00:42:39,702 --> 00:42:41,871 أوه، هيا، اعتقدت أنك قلت نجح هذا الشيء. 580 00:42:41,905 --> 00:42:44,340 حسنًا يا تشارلي. 581 00:42:44,374 --> 00:42:46,209 آسف. 582 00:42:46,242 --> 00:42:48,177 كانوا ينزلون النهر. 583 00:42:48,211 --> 00:42:50,013 لا يمكن أن يكونوا بعيدين عن هنا. 584 00:42:50,046 --> 00:42:51,247 إنه على حق. إنه على حق. 585 00:42:51,281 --> 00:42:53,249 يجب أن يكون هذا الكهف في الغرب مباشرة من هنا. 586 00:42:53,283 --> 00:42:55,118 يمكننا الوصول بسهولة إلى هناك القوارب. 587 00:42:55,151 --> 00:42:57,220 هذا لن يحدث. 588 00:42:57,253 --> 00:42:58,821 أنا أحزم أمتعتي. نحن ذاهبون. 589 00:42:58,855 --> 00:43:00,156 اعذرني؟ 590 00:43:00,189 --> 00:43:01,958 ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعل؟ 591 00:43:01,991 --> 00:43:03,092 انها ليست آمنة هنا. 592 00:43:03,126 --> 00:43:04,694 إنها على حق، تشارلي. 593 00:43:04,727 --> 00:43:06,228 ليس لدينا أي فكرة عن التضاريس وراء ذلك الكهف، 594 00:43:06,229 --> 00:43:07,397 نحن نلتزم بالخطة. 595 00:43:07,430 --> 00:43:09,132 نذهب إلى أسفل النهر، ونجد الناس، 596 00:43:09,165 --> 00:43:11,234 نقوم بإصلاح الهاتف السات، أيهما يأتي أولا، 597 00:43:11,267 --> 00:43:13,102 ثم نعود ونقوم بذلك بشكل صحيح. 598 00:43:13,136 --> 00:43:17,240 هل لديك أي فكرة عن حجم هذا؟ 599 00:43:17,273 --> 00:43:18,975 أنت تعلم أن الديناصورات موجودة هناك. 600 00:43:19,008 --> 00:43:20,877 المزيد منهم. 601 00:43:20,910 --> 00:43:22,278 من المحتمل جدًا، 602 00:43:22,312 --> 00:43:24,981 الطفرات التطورية لم يحلم أحد حتى. 603 00:43:25,014 --> 00:43:26,716 أريد هذا بقدر ما تريد. 604 00:43:26,749 --> 00:43:30,687 لذلك سوف تسمح لشخص ما وإلا خذ المجد، هل هذا هو؟ 605 00:43:30,720 --> 00:43:31,888 مجد؟ 606 00:43:31,921 --> 00:43:34,190 لقد فقدت بالفعل شخصين في هذه الرحلة. 607 00:43:34,223 --> 00:43:36,759 لدي صبي عمره 15 عاما للاعتناء ، مبتدئ ، 608 00:43:36,793 --> 00:43:39,228 لا بد لي من تعليمه كل شيء. انتظر دورك. 609 00:43:39,262 --> 00:43:42,131 أنا لست جيدة بما فيه الكفاية للذهاب معك. 610 00:43:42,165 --> 00:43:44,000 أبي، لماذا تفعل هذا دائما؟ 611 00:43:44,033 --> 00:43:46,435 انظر، أنا لم أطلب منك أن تضع الكاميرا على واحدة من تلك الحيوانات. 612 00:43:46,436 --> 00:43:48,004 أوه، حسنًا، ربما أنت غيور فقط 613 00:43:48,037 --> 00:43:50,273 لأن الصاعد هو في الواقع القيام ببعض الاستكشاف 614 00:43:50,306 --> 00:43:52,040 بدلاً من مجرد الاحتفاظ بها أوامر الجميع. 615 00:43:52,041 --> 00:43:53,242 - تعال. - ترجل. 616 00:43:53,276 --> 00:43:56,012 - لوك، إنه أمر خطير للغاية. - بخير. 617 00:43:56,045 --> 00:43:57,680 حسنًا، فهمت. 618 00:44:01,217 --> 00:44:03,086 لوك، أعتقد أنك على حق. 619 00:44:04,053 --> 00:44:06,089 عليك البقاء خارج هذا. 620 00:44:37,120 --> 00:44:41,157 مهلا مهلا. لقد عاد مرة أخرى. 621 00:44:42,458 --> 00:44:43,426 أوه. 622 00:44:54,937 --> 00:44:56,372 أوه، أوه. 623 00:45:06,249 --> 00:45:08,217 يبدو أنهم يعرفون إلى أين هم ذاهبون. 624 00:45:08,251 --> 00:45:10,253 أنظر، إنهم يتبعون أثراً. 625 00:45:10,286 --> 00:45:12,955 نعم، إنها لعبة درب. 626 00:45:12,989 --> 00:45:14,257 يجب عليهم استخدامه كثيرا. 627 00:46:11,214 --> 00:46:13,349 - رأيت ذلك، أليس كذلك؟ - نعم. 628 00:46:13,382 --> 00:46:14,676 هناك المزيد منهم. 629 00:46:14,678 --> 00:46:16,144 بعد الطوطم، هناك كان هناك ثقب هنا 630 00:46:16,152 --> 00:46:19,889 - الجيوفيزياء... - ومن ثم البوابة. إنها البوابة. 631 00:46:19,922 --> 00:46:20,923 يجب أن أخبر أبي. 632 00:46:20,957 --> 00:46:23,192 لا، لا، لا. 633 00:46:23,226 --> 00:46:24,459 ماذا تعتقد أن والدك سيفعل 634 00:46:24,460 --> 00:46:26,896 إذا أخبرناه عن هذا الآن؟ 635 00:46:26,929 --> 00:46:28,030 أم أنا... 636 00:46:28,064 --> 00:46:29,999 سيبدأ بالوعظ لنا. 637 00:46:30,032 --> 00:46:33,002 أمارا سوف تحصل على نفسها فقط عملت كل شيء. 638 00:46:34,470 --> 00:46:38,474 لماذا لا نحفظ هذا فقط لوقت أفضل؟ 639 00:46:38,508 --> 00:46:40,543 مثل، عندما نعود إلى القاعدة. 640 00:46:43,312 --> 00:46:45,181 أخبرهم بذلك في الوقت المناسب، 641 00:46:45,214 --> 00:46:49,819 سوف تحصل على مكان لنفسك في فريق العودة مضمونة. 642 00:46:52,889 --> 00:46:54,090 تمام؟ 643 00:46:58,094 --> 00:46:59,595 نعم. 644 00:47:01,330 --> 00:47:02,465 نعم حسنا. 645 00:47:07,436 --> 00:47:10,273 أنا فقط أبحث عنك، يا زميل. 646 00:47:18,314 --> 00:47:19,582 ماذا كان يمكن أن يكون؟ 647 00:47:22,385 --> 00:47:25,421 سوف تصبح متقطعة قليلا. 648 00:47:37,133 --> 00:47:38,334 يتمسك. 649 00:47:38,367 --> 00:47:40,269 لا يمكن أن تبقي القارب مستقيما. 650 00:47:40,303 --> 00:47:43,105 استدر وخذ هذا الحبل، قم بهذا المنعطف. 651 00:47:53,349 --> 00:47:56,252 يستمر في التقدم! يستمر في التقدم! 652 00:47:56,285 --> 00:47:58,888 أوه، أنا ذاهب. 653 00:48:10,566 --> 00:48:13,135 نحن بحاجة للذهاب إلى اليسار، إلى الشاطئ. 654 00:48:13,169 --> 00:48:15,438 نحن نأخذ في الماء. 655 00:48:15,471 --> 00:48:17,340 سطل، الكثير من سطل. 656 00:48:17,373 --> 00:48:21,043 - جوناثان، القارب الآخر. - أوه. 657 00:48:23,179 --> 00:48:24,180 لوقا! 658 00:48:25,581 --> 00:48:28,117 أوه. 659 00:48:28,150 --> 00:48:29,385 لوقا! 660 00:48:29,418 --> 00:48:31,120 أب! 661 00:48:37,059 --> 00:48:38,394 (لوك)، إنه يجذبنا للداخل. 662 00:48:38,427 --> 00:48:39,629 انزل! 663 00:49:10,359 --> 00:49:12,328 عيسى. 664 00:49:12,361 --> 00:49:14,011 هيا، التفت، نحن بحاجة للعودة. 665 00:49:14,013 --> 00:49:14,561 ماذا؟ 666 00:49:14,563 --> 00:49:16,499 جوناثان، لن نتمكن من ذلك. 667 00:49:17,500 --> 00:49:19,068 - دائماً. - ينظر. 668 00:49:19,101 --> 00:49:21,570 ربما ينبغي لنا أن نعود فقط مع فريق الإنقاذ 669 00:49:21,604 --> 00:49:23,673 - أو بالمروحية. - يا يسوع. 670 00:49:23,706 --> 00:49:25,541 أنا لا أتركهم. 671 00:49:28,377 --> 00:49:30,313 يا يسوع. 672 00:49:30,346 --> 00:49:33,416 يا إلهي. تعال! 673 00:50:34,443 --> 00:50:35,611 أين نحن؟ 674 00:50:42,551 --> 00:50:43,786 الماء بارد. 675 00:50:48,524 --> 00:50:49,658 هل هذا سيء؟ 676 00:50:52,328 --> 00:50:53,329 يعني أنها عميقة 677 00:50:54,663 --> 00:50:55,798 عميق حقا. 678 00:51:02,805 --> 00:51:06,442 لا بد أن هؤلاء الديناصورات قد التقطوا شاطئ في مكان ما. 679 00:51:06,475 --> 00:51:07,743 يجب أن نبدأ. 680 00:51:08,911 --> 00:51:10,813 سيتعين علينا استخدام أيدينا للتجديف. 681 00:51:50,519 --> 00:51:51,554 لوقا؟ 682 00:51:54,857 --> 00:51:56,125 أب؟ 683 00:51:57,259 --> 00:51:58,627 أبي، نحن هنا. 684 00:51:58,661 --> 00:52:00,563 ابق هناك. استمر في التجديف. 685 00:52:00,596 --> 00:52:04,300 أنت آمن، أنا قادم إليك يا لوك. 686 00:52:10,673 --> 00:52:12,808 - نعم، بيت، ربطة عنق هناك. - حسنًا. 687 00:52:14,577 --> 00:52:16,679 لقد عدت. 688 00:52:25,454 --> 00:52:29,692 يا إلهي. أوه، لوك. 689 00:52:38,467 --> 00:52:40,236 اجلس، اجلس، اجلس. 690 00:52:40,269 --> 00:52:41,604 ماذا حدث؟ 691 00:52:41,637 --> 00:52:44,440 لا بد أن الحبل كان ضعيفاً. 692 00:52:44,473 --> 00:52:46,242 قطعت نظيفة. 693 00:52:47,309 --> 00:52:49,278 حسنًا. كيف حال الهاتف السات؟ 694 00:52:49,311 --> 00:52:52,581 حسنًا، أنا-عليّ فقط أن أنهي الأمر بضع اتصالات. 695 00:52:52,615 --> 00:52:53,582 يجب أن تعمل. 696 00:52:53,616 --> 00:52:54,750 جيد. 697 00:52:55,718 --> 00:52:57,253 جيد، هذا جيد. 698 00:52:58,587 --> 00:53:00,189 نحن بحاجة للعثور على الأراضي الجافة. 699 00:53:01,490 --> 00:53:03,225 حسنا، دعونا نستعد. 700 00:53:04,660 --> 00:53:06,695 قف، قف! 701 00:53:09,932 --> 00:53:11,467 يذهب! 702 00:53:11,500 --> 00:53:12,735 يذهب! 703 00:53:14,637 --> 00:53:15,838 تعال! 704 00:53:18,908 --> 00:53:19,875 تعال. 705 00:53:24,847 --> 00:53:27,650 هناك شيء تحتنا. 706 00:53:39,595 --> 00:53:40,863 اجلس. 707 00:53:52,508 --> 00:53:55,844 هناك. هناك. 708 00:53:56,946 --> 00:53:59,949 يا إلهي. إلهي، إلهي. 709 00:54:01,917 --> 00:54:04,887 - إنها موكيلي مبيمبي. - أوه، انها ضخمة. 710 00:54:08,924 --> 00:54:10,993 إنها ليست... ليست عدوانية. 711 00:54:11,026 --> 00:54:12,861 حافظ على الهدوء. 712 00:54:12,895 --> 00:54:14,763 اسمحوا لي أن مجرد الحصول على المرور. 713 00:54:19,668 --> 00:54:21,570 كن حذرا، ديف. 714 00:54:21,604 --> 00:54:24,440 هل أنت متأكد أن هذا ليس الشيء السيئ؟ 715 00:54:27,076 --> 00:54:28,277 سهلة يا فتاة. 716 00:54:34,350 --> 00:54:36,518 - ديف، انتبه! - انتبه يا ديف! 717 00:54:44,727 --> 00:54:45,961 - أب! - ديف! 718 00:54:47,963 --> 00:54:49,932 أب! أب! 719 00:54:57,539 --> 00:54:59,308 - يساعد! يساعد! - تعال. 720 00:55:04,046 --> 00:55:05,047 أب! 721 00:55:16,759 --> 00:55:18,327 أب! 722 00:55:21,130 --> 00:55:22,498 أب! 723 00:55:43,152 --> 00:55:44,353 أب! 724 00:55:45,654 --> 00:55:48,891 أب! 725 00:55:48,924 --> 00:55:51,927 أب! أب! 726 00:55:53,495 --> 00:55:56,765 علينا أن نبتعد عن هنا. انها ليست آمنة. 727 00:55:56,799 --> 00:55:58,767 - أب! - تعال! 728 00:55:58,801 --> 00:56:02,638 - أب! أب! أب! - لقد ذهب. 729 00:56:02,671 --> 00:56:04,640 - لا! - يا إلهي. 730 00:56:06,709 --> 00:56:07,910 يا إلهي. 731 00:56:17,586 --> 00:56:19,088 تعال! 732 00:56:24,727 --> 00:56:25,861 انتباه! 733 00:56:28,664 --> 00:56:31,500 حسنًا، إلى أين نحن ذاهبون؟ 734 00:56:33,535 --> 00:56:35,838 نحن بحاجة لجعل هذا الشيء يعمل، حسنا؟ 735 00:56:43,579 --> 00:56:46,014 تشارلي، تشارلي، انتظر. 736 00:56:47,649 --> 00:56:50,786 - تشارلي، لا أستطيع الاستمرار. - علينا أن نواصل التحرك. 737 00:56:50,819 --> 00:56:53,188 كيف تسير الأمور مع هذا الهاتف الذي يعمل بالأقمار الصناعية؟ 738 00:57:03,265 --> 00:57:04,566 تمام. 739 00:57:05,567 --> 00:57:06,602 تمام. 740 00:57:12,708 --> 00:57:15,911 تعال. تعال. 741 00:57:15,944 --> 00:57:17,646 نعم. 742 00:57:17,679 --> 00:57:21,450 نعم. لقد أصلحته. 743 00:57:23,852 --> 00:57:24,987 تشارلي؟ 744 00:57:27,723 --> 00:57:28,724 تشارلي! 745 00:57:33,729 --> 00:57:34,997 لقد وجدت ذلك. 746 00:57:36,598 --> 00:57:37,599 دعنا نذهب. 747 00:57:53,882 --> 00:57:55,017 تعال. 748 00:57:56,618 --> 00:57:57,586 تشارلي. 749 00:57:58,854 --> 00:58:00,622 - تشارلي. - تعال. 750 00:58:15,704 --> 00:58:16,672 تشارلي. 751 00:58:27,916 --> 00:58:29,551 أنا أم... 752 00:58:31,053 --> 00:58:32,654 لقد أصلحت هذا بشكل صحيح. 753 00:58:33,689 --> 00:58:34,656 عظيم. 754 00:58:35,858 --> 00:58:37,292 هذا عظيم. 755 00:58:41,129 --> 00:58:42,664 عمل جيد يا زميل. 756 00:58:43,799 --> 00:58:44,766 تشارلي! 757 00:58:44,800 --> 00:58:46,535 لا! 758 00:59:07,155 --> 00:59:09,691 قف! 759 01:00:21,029 --> 01:00:25,133 أنا لا... لا أعرف إذا كان هذا الكاميرا لا تزال تبث. 760 01:00:25,167 --> 01:00:28,804 لكن إذا-إذا وجدت شاشة... 761 01:00:30,906 --> 01:00:33,375 أم، من خلال تلك البوابة، 762 01:00:33,408 --> 01:00:37,346 ذهبت... نزلت في حفرة في الأرض. 763 01:00:37,379 --> 01:00:41,183 نوع ما... نوع من الكهف. 764 01:00:42,050 --> 01:00:43,285 تشارلي... 765 01:00:51,960 --> 01:00:55,397 لقد دفعني تشارلي تشارلي. 766 01:00:55,430 --> 01:00:58,400 لقد دفعني وقد حاول قتلي. 767 01:01:01,870 --> 01:01:02,871 من فضلك... 768 01:01:04,806 --> 01:01:07,709 من فضلك، لا أعرف... لا أعرف إذا كان هناك أي شخص هناك. 769 01:01:11,046 --> 01:01:12,948 إذا كان هناك أي شخص هناك. 770 01:01:45,814 --> 01:01:48,216 الصوت لا يزال يعمل، ديف. 771 01:01:48,250 --> 01:01:50,085 لوقا! 772 01:01:50,118 --> 01:01:51,386 لوقا! 773 01:01:54,122 --> 01:01:56,224 لوقا! 774 01:01:56,258 --> 01:01:58,393 لوك، نحن هنا! 775 01:01:58,427 --> 01:02:00,929 - لوقا! - جوناثان، لقد ذهب. 776 01:02:00,962 --> 01:02:02,364 أنت لا تعرف ذلك. 777 01:02:02,397 --> 01:02:04,265 صدقني أين ذهبوا لن يعودوا. 778 01:02:04,266 --> 01:02:05,434 رأيته. 779 01:02:06,468 --> 01:02:08,837 إنه مع تشارلي. 780 01:02:08,870 --> 01:02:11,373 أين يا عمارة؟ 781 01:02:11,406 --> 01:02:15,243 البوابة. إنها على أرض مرتفعة. 782 01:02:15,277 --> 01:02:16,978 - أستطيع أن أتعقبهم، فلنذهب. - لا. 783 01:02:17,012 --> 01:02:18,579 حسنًا، لم يكن من المفترض أن تأتي إلى هنا أبدًا. 784 01:02:18,580 --> 01:02:20,382 لم يكن من المفترض أن تأتي إلى هنا أبدًا. 785 01:02:20,415 --> 01:02:21,882 كنت تعرف عن هذا المكان طوال الوقت. لقد عرضتنا للخطر. 786 01:02:21,883 --> 01:02:23,084 كما تعلمون، كان من المفترض فقط ليأخذك 787 01:02:23,085 --> 01:02:24,419 إلى قطعة آمنة من الغابة، 788 01:02:24,453 --> 01:02:27,322 تجعلك تقوم بالتصوير، ويطير بك إلى المنزل. 789 01:02:30,158 --> 01:02:32,494 كان من المفترض أن يكون سهلا. 790 01:02:32,527 --> 01:02:35,363 لقد قللت من شأن هذه الغابة، لقد فعلنا جميعًا. 791 01:02:35,397 --> 01:02:37,132 إذن ستعود إلى الوادي؟ 792 01:02:37,165 --> 01:02:40,435 كنت سأغتنم فرصي من نذهب حيث ليس لدينا الحق في أن نكون. 793 01:02:43,271 --> 01:02:44,906 أنا آسف، جوناثان. 794 01:02:46,408 --> 01:02:49,311 أنا آسف على كل شيء وهذا ما حدث بالنسبة للوكا... 795 01:02:51,413 --> 01:02:53,515 ولكن من الآن فصاعدا، أنت وحدك. 796 01:02:56,485 --> 01:02:57,452 بيت؟ 797 01:02:59,321 --> 01:03:00,789 سأفعل... 798 01:03:02,324 --> 01:03:04,459 سأذهب معك، جوناثان. 799 01:03:10,332 --> 01:03:11,800 سوف تحصل على المساعدة. 800 01:03:15,637 --> 01:03:17,305 هيا يا بيت. 801 01:03:17,339 --> 01:03:18,940 علينا أن نجد ابني. 802 01:03:30,285 --> 01:03:34,489 أبي، إذا كنت لا تزال هناك، اه... 803 01:03:35,423 --> 01:03:36,925 أنا آسف. 804 01:03:40,495 --> 01:03:42,597 أعرف الآن أنني أستطيع أن أكون قليلاً، 805 01:03:44,599 --> 01:03:46,535 على أية حال، أردت فقط أن أقول 806 01:03:46,568 --> 01:03:49,504 أنني سعيد لأننا تمكنا من الذهاب في هذه الرحلة معًا. 807 01:03:51,072 --> 01:03:54,342 حتى لو لم ينتهي الأمر بالضبط كيف كان من المفترض أن. 808 01:03:55,510 --> 01:03:57,345 أريد فقط أن أقول شكرا. 809 01:04:12,394 --> 01:04:13,962 التشفير الصغير. 810 01:04:18,366 --> 01:04:19,968 من الجيد رؤيتك. 811 01:04:20,001 --> 01:04:21,536 حسنًا يا فتى. أوه. 812 01:04:25,207 --> 01:04:26,441 ما هذا؟ 813 01:04:42,390 --> 01:04:43,992 قف! قف! 814 01:04:54,236 --> 01:04:56,238 أوه لا! لا، لا، لا، لا! 815 01:04:56,271 --> 01:04:57,906 رقم لا. 816 01:05:14,189 --> 01:05:16,191 لا، لا، لا، لا، لا، لا. 817 01:05:17,325 --> 01:05:18,460 لو سمحت. 818 01:05:19,594 --> 01:05:22,931 يا إلهي. أبي، أنا أحبك. 819 01:05:29,738 --> 01:05:31,573 لوقا! 820 01:05:31,606 --> 01:05:33,942 - أب! - اعتقدت أنني فقدتك. 821 01:05:35,310 --> 01:05:37,646 مهلا، دعونا نحل هذا. 822 01:05:37,679 --> 01:05:39,180 بيت؟ 823 01:05:39,214 --> 01:05:41,216 اخرج من هنا. 824 01:05:41,249 --> 01:05:42,584 هذا من أجل ديف. 825 01:05:43,752 --> 01:05:44,586 بيت؟ 826 01:05:44,619 --> 01:05:47,389 بيت! 827 01:05:49,124 --> 01:05:52,661 هيا أيها المتسولون الصغار. تعال الى هنا. 828 01:05:52,694 --> 01:05:54,529 الصوت يعمل، ديف. 829 01:05:54,562 --> 01:05:56,431 الصوت قيد التشغيل. 830 01:06:04,506 --> 01:06:06,374 يا للعجب! 831 01:06:06,408 --> 01:06:08,643 أين أنت؟ تعال! 832 01:06:14,416 --> 01:06:16,451 تمام. 833 01:06:16,484 --> 01:06:20,522 تعال. 834 01:06:25,593 --> 01:06:27,529 واصل التحرك يا لوك. 835 01:06:30,465 --> 01:06:34,102 ابق كما أنت. استمر يا لوك. 836 01:06:34,135 --> 01:06:36,304 أبي، أبي، توقف. 837 01:06:36,338 --> 01:06:37,572 هل أنت بخير؟ 838 01:06:42,644 --> 01:06:44,379 رأيت المدخل. 839 01:06:44,412 --> 01:06:48,550 لقد ترك تشارلي أثراً دائماً أكبر من الجاموس الدموي. 840 01:06:48,583 --> 01:06:50,585 لقد حاول قتلي. 841 01:06:53,288 --> 01:06:56,691 تشارلي، إنه فقط... لقد فقده. 842 01:06:56,725 --> 01:07:00,562 هو-لقد أخذ الهاتف الذي جلس عليه ودفعني إلى أسفل البوابة. 843 01:07:02,364 --> 01:07:04,032 لقد حاول قتلي. 844 01:07:10,171 --> 01:07:12,273 تشارلي. 845 01:07:12,307 --> 01:07:13,308 نعم. 846 01:07:18,580 --> 01:07:20,648 انطلق مباشرة إلى القارب. 847 01:07:24,819 --> 01:07:26,688 تعال. 848 01:07:26,721 --> 01:07:28,723 إلى أين نحن ذاهبون؟ 849 01:07:28,757 --> 01:07:31,059 نحن بحاجة للعثور على هذا الهاتف الذي يعمل بالأقمار الصناعية. 850 01:07:42,370 --> 01:07:44,606 لقد كنت أتجه على طول الحافة من حوض 851 01:07:44,639 --> 01:07:47,776 الذي لم يحدث بعد مجهول على أي خرائط. 852 01:07:47,809 --> 01:07:51,212 أعتقد أن هذا الوادي مأهولة بالديناصورات، 853 01:07:51,246 --> 01:07:55,650 مخلوقات يعتقد أنها انقرضت منذ أكثر من 65 مليون سنة. 854 01:07:55,683 --> 01:07:57,185 لا يوجد مشاهدات بعد 855 01:07:57,218 --> 01:07:59,654 ولكن أي شيء يمكن أن يحدث في أي لحظة. 856 01:07:59,687 --> 01:08:01,656 الآن، أريد فقط أن يعرف العالم 857 01:08:01,689 --> 01:08:03,525 أن أول رؤية لهذه الحيوانات 858 01:08:03,558 --> 01:08:05,593 مكرس لك يا لوقا. 859 01:08:06,494 --> 01:08:08,596 ارقد في سلام. 860 01:08:08,630 --> 01:08:10,632 هذا وعد يا زميل. 861 01:08:11,766 --> 01:08:14,702 حسنًا، سأحصل على... 862 01:08:27,215 --> 01:08:29,684 سنضع هنا فقط. 863 01:08:29,717 --> 01:08:31,186 - فهمتها؟ - نعم، حسنا. 864 01:08:31,219 --> 01:08:33,655 - هل تحتاج إلى يد؟ - لا، أنا بخير. 865 01:08:34,656 --> 01:08:36,658 بالتأكيد جاء من خلال هذا الطريق. 866 01:08:39,961 --> 01:08:41,396 عليك اللعنة. 867 01:08:50,705 --> 01:08:54,776 قف. 868 01:08:57,679 --> 01:08:59,647 إنه أمر لا يصدق. 869 01:09:12,527 --> 01:09:13,761 لقد فقدناها. 870 01:09:14,796 --> 01:09:16,598 لا أستطيع رؤية أثره بعد الآن. 871 01:09:16,631 --> 01:09:19,167 - ربما اكتشف ذلك. - إنها شديدة الانحدار. 872 01:09:20,468 --> 01:09:21,870 علينا أن نعود للأعلى. 873 01:09:24,839 --> 01:09:27,942 - قف، ماذا كان ذلك؟ - يتمسك. 874 01:09:34,649 --> 01:09:37,418 أوه لا! 875 01:09:37,452 --> 01:09:38,686 أب! 876 01:09:39,988 --> 01:09:41,856 لوك، لا تكن غبيا! 877 01:09:41,890 --> 01:09:42,507 ارجع. 878 01:09:42,509 --> 01:09:44,360 حسنًا، حسنًا. سوف-سأجد شيئا. 879 01:09:44,392 --> 01:09:46,694 - ارجع! - سأجد شيئا. 880 01:09:47,729 --> 01:09:50,365 أبي، أبي، هناك تشارلي. 881 01:09:50,398 --> 01:09:51,966 هناك تشارلي، عليك أن تنهض. 882 01:09:52,000 --> 01:09:54,269 تعال. 883 01:09:54,302 --> 01:09:57,805 لوك، عليك أن تهرب اخرج من هنا. 884 01:09:57,839 --> 01:10:00,842 - لا، لن أتركك. - استمع لي. يذهب! 885 01:10:03,578 --> 01:10:05,914 مهلا، لوك! 886 01:10:05,947 --> 01:10:07,015 أب. 887 01:10:07,048 --> 01:10:10,451 - أبي... - لوك، ابتعد عني. 888 01:10:10,485 --> 01:10:12,453 يجري! 889 01:10:12,487 --> 01:10:15,423 أوه لا. 890 01:10:15,456 --> 01:10:17,559 أحبك. 891 01:10:17,592 --> 01:10:19,394 لا تنسى. 892 01:10:19,427 --> 01:10:20,929 لا! 893 01:10:26,067 --> 01:10:27,635 لوقا! 894 01:10:27,669 --> 01:10:29,437 لوقا! 895 01:10:49,457 --> 01:10:50,925 لوقا؟ 896 01:10:53,061 --> 01:10:54,829 لوقا؟ 897 01:10:56,464 --> 01:10:58,032 دعونا نعمل على حل هذه المشكلة. 898 01:11:00,802 --> 01:11:04,339 يمكننا أن نفعل هذا معا، حسنا، يا صديقي؟ 899 01:11:04,372 --> 01:11:07,942 مهلا، لقد حصلت على الهاتف جلس. 900 01:11:10,078 --> 01:11:11,546 تشفير. 901 01:11:11,579 --> 01:11:14,482 هيا خارجا وسأطلب المساعدة، حسنًا؟ 902 01:11:15,750 --> 01:11:16,985 يا! 903 01:11:23,758 --> 01:11:27,528 لوقا؟ 904 01:11:27,562 --> 01:11:28,997 لوقا؟ 905 01:11:33,668 --> 01:11:35,503 أستطيع أن أسمعك. 906 01:11:37,605 --> 01:11:40,375 هيا بجدية. 907 01:11:40,408 --> 01:11:43,845 مهلا، إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 908 01:11:45,580 --> 01:11:46,814 لوقا؟ 909 01:11:47,882 --> 01:11:49,517 - تمام. - لوك؟ 910 01:11:49,550 --> 01:11:50,852 حسنًا يا فتى. 911 01:11:50,885 --> 01:11:54,455 تعال. تعال. تعال. 912 01:11:54,489 --> 01:11:55,590 تعال. 913 01:12:16,844 --> 01:12:18,513 إنها الكاميرا الخاصة بك. 914 01:12:22,684 --> 01:12:24,085 هذا هو منزلك. 915 01:12:33,594 --> 01:12:34,562 لا. 916 01:12:35,630 --> 01:12:36,898 لا، لا. 917 01:12:38,533 --> 01:12:39,767 لا من فضلك. 918 01:12:39,801 --> 01:12:43,871 تعتقد يمكنك فقط الابتعاد عني؟ 919 01:12:44,839 --> 01:12:47,442 أنا محترف يا لوك! 920 01:12:48,710 --> 01:12:51,779 في الواقع، كما تعلمون، الآن بما أن والدك ليس موجودًا، 921 01:12:51,813 --> 01:12:54,682 أود أن أقول، أنا الأفضل رسميًا في العالم في هذا. 922 01:12:54,716 --> 01:12:56,084 لا. 923 01:12:56,117 --> 01:12:58,853 لا، ابتعد عني. 924 01:12:58,886 --> 01:13:00,922 ابتعد عني! 925 01:13:15,503 --> 01:13:19,407 لوك، أنا حقا لا أريد أن أفعل هذا. 926 01:13:20,608 --> 01:13:22,075 ولكن إذا كنت سأحصل على الفضل لهذا المكان، 927 01:13:22,076 --> 01:13:24,912 فأنت حقًا لا تستطيع أن تكون موجودًا. 928 01:13:25,980 --> 01:13:27,415 أنا آسف. 929 01:13:29,150 --> 01:13:30,418 حقا. 930 01:13:44,532 --> 01:13:46,667 هذا ليس ودودًا جدًا، أليس كذلك؟ 931 01:13:49,237 --> 01:13:50,671 لا. 932 01:13:54,575 --> 01:13:56,110 لا، فهو ودود. 933 01:13:58,112 --> 01:14:01,115 إنه ودود لأنه يحميني. 934 01:14:02,550 --> 01:14:03,217 ليس أنت. 935 01:15:15,790 --> 01:15:18,092 هذا هو لوك مارشانت. 936 01:15:18,125 --> 01:15:20,761 سيكون هذا آخر إدخال في مذكراتي. 937 01:15:20,795 --> 01:15:26,100 لا بد لي من ذبح الكاميرات، يمكن أن تكون الأجزاء مفيدة. 938 01:15:26,133 --> 01:15:28,936 تم تحطيم الهاتف المحمول مرة أخرى. 939 01:15:28,970 --> 01:15:32,640 لا أعرف إذا كنت سأتمكن لإصلاحه هذه المرة. 940 01:15:32,673 --> 01:15:35,810 على أية حال، سأضع خطة احتياطية. 941 01:15:35,843 --> 01:15:37,745 رسالتي في زجاجة. 942 01:15:44,852 --> 01:15:47,688 لقد كنت أمشي لبعض الوقت الآن في الوادي. 943 01:15:49,156 --> 01:15:51,359 سوف يحل الظلام قريبا لذلك سأضطر إلى العثور على مأوى، 944 01:15:51,392 --> 01:15:55,997 لكن أولاً، أريدنا لتظهر لك شيئا. 945 01:15:57,832 --> 01:15:59,767 ربما الجميع يشاهدون هذا. 946 01:16:02,837 --> 01:16:04,071 مستعد؟ 947 01:16:28,062 --> 01:16:32,800 حسنًا يا أبي، على ما أعتقد كنت قد أحببت ذلك هنا. 948 01:16:36,370 --> 01:16:40,107 حسنًا، سأحاول والوصول إلى قاع الوادي 949 01:16:40,141 --> 01:16:41,842 بينما لا يزال هناك ضوء الشمس. 950 01:16:43,744 --> 01:16:45,211 لا أعرف بالضبط ما سأجده، 951 01:16:45,212 --> 01:16:47,281 علينا فقط أن نرى، أليس كذلك؟ 952 01:16:49,784 --> 01:16:52,086 على أية حال، يبدو أنه قد يكون لدي دليل. 953 01:17:02,163 --> 01:17:03,831 هذا كل شيء. 954 01:17:05,366 --> 01:17:07,301 سأقوم بالتوقيع الآن. 955 01:17:10,471 --> 01:17:12,306 ربما سوف أراك في الجوار. 956 01:17:49,810 --> 01:17:52,747 تطور جديد في الغموض المحيطة بالاختفاء 957 01:17:52,780 --> 01:17:55,383 من فريق البعثة البريطانية في الكونغو. 958 01:17:57,485 --> 01:18:00,454 يقال إن حقيبة الظهر تنتمي لأحد أعضاء الفريق 959 01:18:00,488 --> 01:18:02,890 تم اكتشافه تطفو أسفل الرافد 960 01:18:02,923 --> 01:18:03,991 نهر كاساي, 961 01:18:04,025 --> 01:18:05,326 الذي يتدفق من خلال القلب 962 01:18:05,359 --> 01:18:07,928 من الغابة الوسطى الشمالية الكثيفة. 963 01:18:07,962 --> 01:18:10,865 الواردة داخل حقيبة الظهر هي محركات الأقراص الصلبة الفيديو 964 01:18:10,898 --> 01:18:14,068 التي كانت ملفوفة بعناية في أكياس مقاومة للماء. 965 01:18:14,101 --> 01:18:16,237 وتأمل الشرطة المحلية أن الفيديو سوف يلقي الضوء 966 01:18:16,270 --> 01:18:17,905 على ما حدث، 967 01:18:17,938 --> 01:18:20,341 ويؤدي إلى الفور إنقاذ الفريق. 968 01:18:20,374 --> 01:18:22,877 المزيد من الأخبار فور ورودها. 969 01:18:31,152 --> 01:18:33,120 هل يعمل؟ 970 01:18:33,154 --> 01:18:34,422 أعتقد ذلك. 971 01:18:34,455 --> 01:18:37,825 نعم. نعم، هذا كل شيء. 972 01:18:37,858 --> 01:18:39,760 مرحبًا؟ 973 01:18:39,794 --> 01:18:40,861 مرحبًا؟