1
00:01:37,995 --> 00:01:39,788
وەرە یاریمان لەگەڵ بکە. وەرە یاری بکە.

2
00:01:42,583 --> 00:01:45,127
- ناتوانم دەستم بکەوێت!
- خۆزگە دەخوازیت!

3
00:03:31,673 --> 00:03:34,468
- جەیک.
- دایە تۆ باشیت؟

4
00:03:36,178 --> 00:03:38,138
ئەوە شتێکی گەورە بوو.

5
00:03:40,682 --> 00:03:41,975
خەونی ناخۆش؟

6
00:03:42,809 --> 00:03:44,186
نەخێر.

7
00:03:46,188 --> 00:03:47,940
وەرە. نانی بەیانی بەدەست بهێنە.

8
00:04:00,118 --> 00:04:03,247
<i>بومەلەرزەکەی ئەم بەیانییە دەبێتە هۆی...
کێشەی سەرەکی بۆ هاتووچۆکاران.</i>

9
00:04:03,413 --> 00:04:07,459
<i>بومەلەرزەکە بە گوڕی 5.7 پلەی...
بەیانی زوو نیویۆرک.</i>

10
00:04:07,626 --> 00:04:10,963
<i>هێشتا یەکێکی تر لە زنجیرەیەک بوومەلەرزە
کە هەردوو کەنارەکەی زەق کردووەتەوە.</i>

11
00:04:11,129 --> 00:04:14,841
<i>تۆکیۆ جارێکی تر لێیدرا. وە لەگەڵ...
بوومەلەرزەکەی هەفتەی ڕابردووی بەرلین... </i>

12
00:04:15,008 --> 00:04:18,053
<i>پرسیار ئەوەیە: هۆکار چییە
ئەم هەموو بوومەلەرزانە؟</i>

13
00:04:19,096 --> 00:04:21,515
مەسیح، تەنانەت ESPN's
ئێستا بوومەلەرزەکان ئەنجام دەدات.

14
00:04:21,682 --> 00:04:24,351
<i>بەڵام هێشتا نازانین
چی هۆکارێکە بۆیان.</i>

15
00:04:24,518 --> 00:04:26,061
هێی. خەڵکەکەم منیان نارد بۆ ئەوەی بزانم...

16
00:04:26,228 --> 00:04:28,348
- ... ئەگەر ئێوەش هەر لە ژیاندا بن.
- ئێمە باشین تیمی.

17
00:04:28,372 --> 00:04:29,731
ئەوە زۆر چڕ بوو.

18
00:04:29,898 --> 00:04:32,276
- بەڵێ.
- تۆ باش؟

19
00:04:32,442 --> 00:04:34,653
- بەڵێ.
- ئێمە تەنها کەمێک درەنگ ڕادەکەین.

20
00:04:34,820 --> 00:04:36,947
- دواتر دەتبینمەوە؟
- بۆ من سڵاو لە دایکت بکە.

21
00:04:37,114 --> 00:04:38,991
ما، لۆری دەڵێت سڵاو.

22
00:04:39,157 --> 00:04:41,243
لەبیرت نەچێت، ئێوە د.
هۆچکیس دوای خوێندن.

23
00:04:48,875 --> 00:04:51,295
ئێمە پارە بەفیڕۆ دەدەین
لەسەر ئەو هەموو بچووکبوونەوە.

24
00:04:53,297 --> 00:04:54,464
ئەو پێشکەوتن بەدەست دەهێنێت.

25
00:05:19,489 --> 00:05:21,033
چاوەڕوان بن!

26
00:05:24,995 --> 00:05:27,039
هێی، ئایا تۆ بەدەستت هێنا
کتێب لە لۆکەرەکەمەوە؟

27
00:05:27,998 --> 00:05:29,499
کەواتە کەی ئەپۆکالیپس دێت؟

28
00:05:29,666 --> 00:05:31,877
وەرە کاکە تەنها کتێبەکەمم پێ بدە.

29
00:05:32,044 --> 00:05:35,172
- چی خراپە، دەرمانەکانت واز لە کارکردن دێنن؟
- سڵاو! سڵاو!

30
00:05:35,339 --> 00:05:37,090
- کتێبەکەمم پێ بدە!
- لە من دابەزە!

31
00:05:37,257 --> 00:05:38,967
- لە من دابەزە.
- سڵاو!

32
00:05:39,134 --> 00:05:41,219
سڵاو. ئەوە بەسە چەمبەرز.

33
00:05:42,262 --> 00:05:44,139
پێویستم بە کتێبەکەمە.

34
00:05:45,265 --> 00:05:48,810
سڵاو. پێویستە بچیتەوە ماڵەوە و سارد ببیتەوە.

35
00:05:53,857 --> 00:05:56,026
تۆ، ئەه، تەواو سەرقاڵی بوویت، جەیک.

36
00:06:00,238 --> 00:06:03,450
ئەم تاوەرە گەورەیە لەناو هەورەکاندا
تۆ بەردەوام خەون بە...

37
00:06:05,118 --> 00:06:08,955
... دەڵێی ئەم بوومەلەرزانە ئێمە بووین
هەبوونی شتێک کە پەیوەندی بەوەوە هەبێت.

38
00:06:09,122 --> 00:06:13,293
ئەوان ڕوودەدەن چونکە ئەو...
تاوەر لە ژێر هێرشدایە.

39
00:06:17,798 --> 00:06:20,258
تۆ منداڵێکی زیرەکی جەیک.

40
00:06:20,425 --> 00:06:22,025
دەزانی کەی ناتوانی جیاوازی بکەیت...

41
00:06:22,094 --> 00:06:24,596
- ... لە نێوان خەون و واقیعدا-
- خەون نییە.

42
00:06:24,763 --> 00:06:25,889
باشە؟ من شێت نیم.

43
00:06:26,682 --> 00:06:28,517
من هەمیشە هەمان شت دەبینم.

44
00:06:28,684 --> 00:06:32,437
تاوەرەکە، پیاوە ڕەشپۆشەکە، ئەو...
کوڕە ترسناکەکان بە پێستە ساختەکانەوە.

45
00:06:35,399 --> 00:06:38,193
چی دەبوو ئەگەر تاوەرەکە وێران بکرایە؟

46
00:06:40,237 --> 00:06:42,072
تاریکی و ئاگر.

47
00:06:45,367 --> 00:06:47,160
با باسی باوکت بکەین.

48
00:06:49,955 --> 00:06:51,456
سوپرایس.

49
00:06:52,541 --> 00:06:54,876
کاتێک باوکت لەدەستدا،
جیهانەکەت لەیەکتر کەوت.

50
00:06:55,794 --> 00:06:58,171
ئێوە ئەم دیدگایانەتان هەیە بۆ...
دۆزەخێکی نزیک لەسەر زەوی...

51
00:06:58,338 --> 00:07:01,508
... چونکە لە ناوەوە هەست بەو جۆرە دەکەیت.

52
00:07:02,050 --> 00:07:04,261
تەنانەت وشەکانی وەک "تاریکی" و "ئاگر"...

53
00:07:04,428 --> 00:07:08,140
... جەیک، تۆ وەسف دەکەیت
ئەو شەوەی باوکت مرد.

54
00:07:08,682 --> 00:07:10,684
ناتوانرێت تەنها لەسەر ئەوە بێت.

55
00:07:10,851 --> 00:07:12,352
ئەوان تەنها خەونن جەیک.

56
00:07:13,437 --> 00:07:15,272
ئەوان ڕاستەقینە نین.

57
00:07:43,133 --> 00:07:44,217
ئاگاداربن.

58
00:07:44,968 --> 00:07:46,136
دەتبەن.

59
00:07:46,303 --> 00:07:47,512
منداڵی وەک تۆ دەدزن.

60
00:07:47,679 --> 00:07:49,014
بەسەریاندا بپەڕنەوە.

61
00:07:51,266 --> 00:07:52,309
تایبەتەکان.

62
00:07:53,518 --> 00:07:56,772
هێزی دەروونت،
ئەوە ئەوەیە کە ئەوان دەیانەوێت.

63
00:08:13,789 --> 00:08:16,458
جەیک. چی هەیە؟

64
00:08:17,042 --> 00:08:18,543
ڕۆژێکی خراپ؟

65
00:08:18,710 --> 00:08:20,170
بەڵێ.

66
00:08:20,337 --> 00:08:21,922
با بچین.

67
00:08:22,088 --> 00:08:23,507
- دەتەوێت خۆت کۆببیتەوە؟
- بەڵێ.

68
00:08:23,673 --> 00:08:26,051
... کۆنتڕۆڵ بکە، ئەو ناجێگیرە.
پێویستە ئۆفەرەکە وەربگرین.

69
00:08:26,218 --> 00:08:29,054
- چارەسەرێکی زۆر باشە بەبێ پارە.
- قسە لەسەر پارە نییە.

70
00:08:29,079 --> 00:08:31,079
<i>- من</i> لە ژوورەکەت چاوەڕێ دەکەم.
- لەوە زیاتر هیچ شتێک نییە...

71
00:08:31,103 --> 00:08:32,903
- ... ئێستا دەتوانین بۆی بکەین.
- عیسا، لۆن!

72
00:08:32,927 --> 00:08:35,424
ئایا دەتوانیت لانیکەم وا پیشان بدەیت
وەک ئەوەی ئەو منداڵی خۆت بێت؟

73
00:08:38,146 --> 00:08:41,775
ببورە منداڵەکەم، ئێمە... ئێمە...
گوێم لێ نەبوو بێیتە ژوورەوە.

74
00:08:41,942 --> 00:08:43,902
ئەمڕۆ لە قوتابخانە چی بە جەهەنەم ڕوویدا؟

75
00:08:44,069 --> 00:08:46,488
بەڵێنت پێدام کە تۆ...
لە کێشە دوور دەکەومەوە.

76
00:08:46,655 --> 00:08:48,406
ببورە دایکە.

77
00:08:49,991 --> 00:08:51,701
هەنگوین، ئم...

78
00:08:51,868 --> 00:08:55,330
... قوتابخانەکە پەیوەندی پێوە کراوە
لەلایەن کلینیکێکەوە لە باکووری ویلایەتی.

79
00:08:55,497 --> 00:08:57,332
ئەوان لەگەڵ منداڵان کاردەکەن کە...

80
00:08:57,499 --> 00:09:00,126
کە بە سەختی بەسەر دەبەن.

81
00:09:00,293 --> 00:09:02,003
ئەم کۆتایی هەفتەیە کردنەوەی هەیە.

82
00:09:02,921 --> 00:09:04,548
بڕیارە شوێنێکی نایاب بێت.

83
00:09:04,714 --> 00:09:07,092
لەسەر بنەمای زانستە: مێشک
سکانەکان، شێوازی خەوتن.

84
00:09:07,259 --> 00:09:10,053
- پێموایە دەتوانێت...
- بەڵێ باشە.

85
00:09:14,099 --> 00:09:16,184
پیاو، کەمپی سایکۆ.

86
00:09:16,351 --> 00:09:17,519
دەمژێت، هاوڕێ.

87
00:09:18,061 --> 00:09:21,022
زیاتر بچووک دەبێتەوە. کات بەفیڕۆدان.

88
00:09:29,364 --> 00:09:30,407
پیاو.

89
00:09:31,658 --> 00:09:32,909
چی؟

90
00:09:33,076 --> 00:09:34,536
واز لە چاولێکردن لە وێنەکێشانەکانت بێنە.

91
00:09:34,703 --> 00:09:36,079
تۆ من تووشی شۆک دەکەیت.

92
00:09:37,789 --> 00:09:39,833
تۆ پێت وایە منیش شێتم، نەخێر؟

93
00:09:40,542 --> 00:09:41,668
باتشیت.

94
00:09:48,550 --> 00:09:49,801
... لەیەکتر جیامان دەکاتەوە.

95
00:09:52,888 --> 00:09:54,890
من تەنها پرسیار دەکەم...

96
00:09:55,056 --> 00:09:57,058
پێویستمان بە یارمەتی هەیە. هەردووکمان پێویستمان بە یارمەتی هەیە.

97
00:09:57,225 --> 00:09:58,602
ئێمە لەیەکتر دەڕۆین.

98
00:09:58,768 --> 00:10:00,270
زۆرم خۆشدەوێت...

99
00:10:00,437 --> 00:10:04,107
... و تەنها بەرگەی ناگرم
بۆ ئەوەی بەم شێوەیە بیبینیت.

100
00:10:04,274 --> 00:10:06,943
ئەو منداڵێکی وەها دڵخۆش بوو.

101
00:10:25,879 --> 00:10:27,756
ئیتر خەونەکان نەما.

102
00:10:27,923 --> 00:10:30,258
تەنها یەک شەو خەوتن.

103
00:10:49,486 --> 00:10:53,114
هیچ شتێکت نییە بۆ ئەوەی بیت
لێی بترسم هاوڕێکەم.

104
00:10:54,157 --> 00:10:56,743
مردن دوور نییە.

105
00:10:57,452 --> 00:11:00,413
دەتەوێت بزانیت چییە
لە لایەکی ترەوە؟

106
00:11:00,997 --> 00:11:03,124
دەتوانن بیبینن؟

107
00:11:04,834 --> 00:11:07,087
بێگومان ناتوانیت.

108
00:11:07,253 --> 00:11:09,422
چونکە هیچ شتێک لەوێ نییە.

109
00:11:10,340 --> 00:11:13,218
- هەمووی درۆیە.
- بڕۆ بۆ دۆزەخ.

110
00:11:13,468 --> 00:11:16,012
لەوێ بووە. ئێستا بسوتێن.

111
00:11:27,399 --> 00:11:29,484
ئێمە دۆڕاین.

112
00:11:30,318 --> 00:11:32,028
نەک لە کاتێکدا تاوەرەکە هێشتا وەستاوە.

113
00:11:32,195 --> 00:11:33,738
نەک لە کاتێکدا تۆ هێشتا وەستاویت.

114
00:11:40,078 --> 00:11:41,871
مەهێڵە بچێتە ناو سەرتەوە.

115
00:11:42,038 --> 00:11:43,832
چەکداران.

116
00:11:45,542 --> 00:11:48,545
من بە دەستم ئامانج ناکەم.

117
00:11:48,712 --> 00:11:51,673
- ئەو کەسەی بە دەستی ئامانج دەکات...
- ڕووخساری باوکی لەبیر کردووە.

118
00:11:51,800 --> 00:11:53,240
بە چاوم ئامانجم.

119
00:11:53,264 --> 00:11:55,266
چەکباز، لێرە.

120
00:11:56,469 --> 00:11:58,513
بە دەست تەقە ناکەم.

121
00:11:58,680 --> 00:12:01,599
ئەوەی بە دەستی تەقە بکات خاوەنی...
ڕووخساری باوکی لەبیر کردووە.

122
00:12:01,766 --> 00:12:03,486
- بە عەقڵم تەقە دەکەم.
- چەکدارەکان.

123
00:12:05,979 --> 00:12:07,739
من بە تفەنگەکەم ناکوژم.

124
00:12:08,648 --> 00:12:11,443
ئەوەی بە تفەنگەکەی بکوژێت خاوەنی...
ڕووخساری باوکی لەبیر کردووە.

125
00:12:12,569 --> 00:12:13,737
بە دڵ دەکوژم.

126
00:12:14,988 --> 00:12:16,072
هەناسەدان بوەستێنە.

127
00:12:17,782 --> 00:12:19,367
نەخێر.

128
00:12:23,663 --> 00:12:25,123
هەناسە بدە.

129
00:12:25,290 --> 00:12:27,167
شەڕی لەگەڵ بکە. شەڕی لەگەڵ بکە!

130
00:12:36,259 --> 00:12:39,054
هەرگیز کار لەسەر تۆ ناکات، وایە ڕۆلاند؟

131
00:12:39,804 --> 00:12:43,183
ئەو دەسەڵاتەی کە تۆ دەبێت
بەرەنگاری سیحرەکانم ببەوە...

132
00:12:45,393 --> 00:12:46,811
بۆ هەمیشە نا.

133
00:12:48,688 --> 00:12:50,440
ڕووبەڕووم ببەوە!

134
00:12:51,316 --> 00:12:52,942
ڕووبەڕووم ببنەوە.

135
00:12:58,490 --> 00:13:01,076
تاوەرەکە دەڕوخێت، ڕۆلاند.

136
00:13:02,619 --> 00:13:05,246
تا جارێکی تر هاوڕێی کۆن.

137
00:13:09,459 --> 00:13:12,003
<i>پیاوە ڕەشپۆشەکە هەڵهات
بەسەر بیابانەکەدا... </i>

138
00:13:12,170 --> 00:13:13,671
<i>... و چەکدارەکەش بەدوایدا هات.</i>

139
00:13:20,261 --> 00:13:21,387
گەوادی پیرۆز.

140
00:13:22,847 --> 00:13:25,058
- سڵاو.
- ئەم کابرایە، جۆرێکە لە سەرباز.

141
00:13:26,184 --> 00:13:27,727
پێی دەوترێت Gunslinger.

142
00:13:27,894 --> 00:13:29,979
وە ئەم خانووە، سەیرکە، ئۆتۆمبێلێکی ئەمریکی هەیە.
سندوقی پۆست.

143
00:13:30,146 --> 00:13:32,357
- پێم وایە لە نیویۆرکە.
- تیمی، کاتژمێر ٧ی بەیانییە.

144
00:13:32,524 --> 00:13:33,858
کاتی ماڵئاوایی کردن.

145
00:13:34,025 --> 00:13:36,778
ببورە، گەیشتم بە ڕۆشتن. دواتر قسەت لەگەڵ بکە.

146
00:13:54,879 --> 00:13:56,548
خەڵکی کلینیکەکە لێرەن.

147
00:13:57,340 --> 00:13:58,758
ئێستا؟

148
00:13:58,925 --> 00:14:00,635
ناتوانم... ئێستا ناتوانم بچم.

149
00:14:00,802 --> 00:14:02,303
تۆ دەبێ هەنگاو بنێیت، جەیک.

150
00:14:02,470 --> 00:14:05,098
ئەگەر بۆ خۆت نایکەیت،
پاشان بۆ دایکت بیکە.

151
00:14:06,766 --> 00:14:09,366
- لە کوڕانی تردایە؟
- لە کوڕانی هەرزەکاردا باوە.

152
00:14:09,978 --> 00:14:11,396
لەوێیە.

153
00:14:11,563 --> 00:14:13,565
سڵاو لەوێ، جەیک.

154
00:14:13,731 --> 00:14:15,024
من جیلم.

155
00:14:15,191 --> 00:14:18,027
من وەرگرتنی تۆم
سەرپەرشتیاری کارگێڕی.

156
00:14:18,778 --> 00:14:20,196
ئەمە تۆبی شۆفێرەکەمانە.

157
00:14:20,363 --> 00:14:22,073
چۆن دەڕوات گەنج؟

158
00:14:22,240 --> 00:14:23,533
تۆ شتەکانت کۆدەکەیتەوە؟

159
00:14:23,700 --> 00:14:25,577
بەڕاستی لە کلینیکەکەتدا چی دەکەن؟

160
00:14:25,743 --> 00:14:28,913
جەیک، ئەم کوڕانە کاریان کردووە
لەگەڵ قوتابخانە بۆ ماوەیەکی زۆر.

161
00:14:29,080 --> 00:14:31,249
نەخێر، ئەوە باشە لۆری.
هانی پرسیارەکان دەدەین.

162
00:14:31,416 --> 00:14:33,835
ڕۆح و زیندوویی نیشان دەدات.

163
00:14:34,002 --> 00:14:35,962
ئەو تەنها کوڕێکی تەندروستە و گەشە دەکات.

164
00:14:36,129 --> 00:14:38,673
دڵنیاتان دەکەمەوە کە هەموومان...
تاقیکردنەوەکان بە شێوەیەکی کۆنترۆڵکراو ئەنجام دەدرێن...

165
00:14:38,840 --> 00:14:41,176
... ژینگەیەکی دۆستی منداڵان.

166
00:14:41,342 --> 00:14:43,428
ئێمە ئەزموونمان هەیە
لەگەڵ حاڵەتەکانی وەک ئێوە.

167
00:14:43,595 --> 00:14:46,723
تیرۆری شەوانە، خەونبینین،
وەسوەسە نامۆکان.

168
00:14:46,890 --> 00:14:50,059
ڕێبازەکەمان لە ڕاستیدا زۆر نەرمە
بە بەراورد لەگەڵ چارەسەرە ستانداردەکان.

169
00:14:50,226 --> 00:14:53,104
من لە نیگەرانییەکانتان تێدەگەم، بەڵام
پێویست ناکات بە هیچ شێوەیەک نیگەران بیت.

170
00:14:55,148 --> 00:14:56,816
دایە یارمەتیم بدە لە پاکەتکردن؟

171
00:14:56,983 --> 00:14:58,651
بەڵێ.

172
00:14:59,986 --> 00:15:01,029
دوو ڕۆژە.

173
00:15:01,196 --> 00:15:04,866
ئایا دەتەوێت دڕاوەکەت
جینز یان ئاساییەکانت؟

174
00:15:05,491 --> 00:15:07,702
- چی خراپە؟
- دایە گیان ئەوە ئەوانن.

175
00:15:08,411 --> 00:15:11,289
- چی؟
- ئەوە مرۆڤە پێستەکانە لە خەونەکەمەوە.

176
00:15:15,293 --> 00:15:18,963
- ھەنگوین، پێویستە ئەم کارە بوەستێنیت.
- نەخێر دەبێت گوێم لێبگریت.

177
00:15:19,130 --> 00:15:20,381
چی ڕوودەدات؟

178
00:15:21,507 --> 00:15:23,092
ئەو مرۆڤ نییە.

179
00:15:23,259 --> 00:15:24,979
- ئەوە ڕووخساری ڕاستەقینەی ئەو نییە.
- بۆ کریساک.

180
00:15:25,003 --> 00:15:26,070
بێدەنگ بە لۆن.

181
00:15:26,342 --> 00:15:30,429
لە ڕاستیدا هیواداریت شێت بم، تەنها
بۆیە بتوانیت لێرە دەرمبهێنیت.

182
00:15:31,893 --> 00:15:36,189
دایە تۆ دەبێ باوەڕم پێ بکەیت.

183
00:15:37,357 --> 00:15:40,568
- لۆن، ڕەنگە ئەمە...
- نابینیت خراپتر بووە؟

184
00:15:41,236 --> 00:15:42,904
تۆ هەر ئێستا لەگەڵیان دەڕۆیت.

185
00:15:43,071 --> 00:15:46,574
یان، سوێند بە خودا، دەکێشم
تۆ خۆم لە پلیکانەکاندا دابەزیت.

186
00:15:57,752 --> 00:15:59,212
یەک کۆتایی هەفتەیە، کیدۆ.

187
00:16:00,171 --> 00:16:03,258
ئەگەر بەدڵت نەبوو،
پاشان دێم تۆ دەهێنم.

188
00:16:03,925 --> 00:16:05,218
بەڵێن دەدەم.

189
00:16:14,686 --> 00:16:16,646
<i>باشە، دەڕۆم.</i>

190
00:16:19,482 --> 00:16:22,360
- خۆشم دەوێی دایە.
- منیش تۆم خۆش دەوێت.

191
00:16:38,668 --> 00:16:41,421
تەنها فڵچەی ددانەکەم وەردەگرم.

192
00:16:49,137 --> 00:16:51,639
- تەنها شتەکانی بەدەست دەهێنێت.
- هەوڵی هەڵهاتن دەدات.

193
00:16:51,806 --> 00:16:53,433
ڕاکردن؟

194
00:16:53,599 --> 00:16:55,101
جەیک؟

195
00:16:55,268 --> 00:16:56,519
جەیک؟

196
00:16:56,728 --> 00:16:59,605
کریساک. جەیک؟ جەیک!

197
00:16:59,772 --> 00:17:00,857
جەیک!

198
00:17:02,358 --> 00:17:04,527
- جەیک!
- بەدەستی بهێنە.

199
00:17:08,448 --> 00:17:10,450
- وەرە ئێرە!
- نیگەران مەبە.

200
00:17:10,616 --> 00:17:12,869
تۆبی بە سەلامەتی دەیخاتە خوارەوە.

201
00:17:36,476 --> 00:17:38,394
واز لە ڕاکردن بێنە.

202
00:18:32,073 --> 00:18:33,783
- دایک؟ تۆ باشە؟
<i>- لە کوێ</i>دایت؟

203
00:18:33,950 --> 00:18:36,285
ناتوانیت تەنها بەو شێوەیە ڕابکەیت جەیک.

204
00:18:36,452 --> 00:18:38,496
<i>- تکایە وەرە ماڵەوە.
- ببورە،</i> من <i>ناتوانم.</i>

205
00:18:38,663 --> 00:18:39,997
<i>لە ئێستادا.</i>

206
00:18:40,957 --> 00:18:41,999
جەیک <i>؟</i>

207
00:18:42,708 --> 00:18:44,001
دواتر تەلەفۆنت بۆ دەکەم.

208
00:18:44,168 --> 00:18:46,045
<i>خۆشم دەوێی دایە.</i>

209
00:20:11,130 --> 00:20:12,650
سڵاو، ڕێبوار.

210
00:20:12,798 --> 00:20:15,092
<i>تکایە شوێنی مەبەست دابنێ.</i>

211
00:20:23,100 --> 00:20:24,352
یەک، نۆ.

212
00:20:24,519 --> 00:20:28,022
<i>یەک، نۆ، یەک، نۆ. ناوەڕاستی جیهان.</i>

213
00:20:50,670 --> 00:20:54,465
<i>ناوەڕاستی جیهان. شوێنی مەبەستی یەکلایەنە.</i>

214
00:21:39,844 --> 00:21:40,970
با بڕۆم!

215
00:21:43,180 --> 00:21:44,265
وەستان!

216
00:22:10,750 --> 00:22:12,335
چی؟

217
00:22:26,057 --> 00:22:27,558
واو.

218
00:22:40,029 --> 00:22:41,906
<i>باشە... </i>

219
00:22:42,073 --> 00:22:44,158
ئەمە باشە.

220
00:22:45,868 --> 00:22:47,119
هەمووی ڕاستەقینە.

221
00:23:56,981 --> 00:23:58,983
کاندیدی نوێ. مێ، تەمەن ١١ ساڵ.

222
00:24:01,193 --> 00:24:02,528
جوان دەردەکەوێت.

223
00:24:02,695 --> 00:24:04,405
گەیشتن!

224
00:24:12,246 --> 00:24:13,998
بەخێر بێیتەوە کاکە.

225
00:24:16,542 --> 00:24:17,960
ڕووخسارێک بۆ خۆت بدۆزەرەوە کوڕی مشک.

226
00:24:18,127 --> 00:24:19,962
تۆ لە ماڵی مندایت.

227
00:24:20,588 --> 00:24:22,047
گەشتەکەت چۆن بوو؟

228
00:24:22,214 --> 00:24:23,883
باش. ئایا هیچ لیدێکی نوێمان هەیە؟

229
00:24:26,010 --> 00:24:27,052
تێگەیشتم.

230
00:24:27,219 --> 00:24:28,763
چیت دەستکەوتووە؟

231
00:24:29,805 --> 00:24:31,515
ئەمانە هەموویان بەڵێن نیشان دەدەن.

232
00:24:31,682 --> 00:24:33,809
شوێنپێهەڵگرەکانمان دەڕۆن
لە کاتێکدا قسە دەکەین بۆیان.

233
00:24:34,226 --> 00:24:35,866
پێشێلکارییەکی جددی لە-

234
00:24:39,982 --> 00:24:41,776
من خەیاڵی نیم لە چاوەڕوانیدا.

235
00:24:44,278 --> 00:24:46,280
پەڕینەوە بەبێ مۆڵەت کاکە.

236
00:24:46,447 --> 00:24:48,699
یەکێک لە پۆرتاڵە کۆنەکان
لەسەر زەوی کیستۆن.

237
00:24:52,161 --> 00:24:53,329
ئایا هەرگیز ئەوە ڕوویداوە؟

238
00:24:56,332 --> 00:24:58,709
پۆرتاڵێکم بۆ بدۆزەرەوە لە نزیکەوە.

239
00:25:04,006 --> 00:25:05,925
- ماسکەکەت خۆش بوێت.
- بەڕێز؟

240
00:25:06,091 --> 00:25:09,053
ڕووخسارێکی جوان هەڵبژێرە و...
جیهان موسڵحەی تۆیە.

241
00:25:09,220 --> 00:25:10,638
ڕێکخستن کاکە.

242
00:26:01,605 --> 00:26:03,023
تۆ کێی؟

243
00:26:03,941 --> 00:26:05,568
ئەوە تۆیت.

244
00:26:08,821 --> 00:26:10,447
<i>من... من جەیکم.</i>

245
00:26:10,614 --> 00:26:12,908
جەیک... جەیک چەمبەرز.

246
00:26:13,075 --> 00:26:15,494
خەونم بە تۆوە بینی.

247
00:26:16,620 --> 00:26:17,663
تکایە.

248
00:26:20,666 --> 00:26:22,084
لێرە.

249
00:26:25,254 --> 00:26:26,797
سەیرکردن.

250
00:26:29,508 --> 00:26:31,427
تۆ چەکبازی، ڕاستە؟

251
00:26:39,143 --> 00:26:42,229
هیچ چەکبازێک نییە. ئیتر نا.

252
00:26:47,151 --> 00:26:50,863
- بەڵام من تۆم بینی.
- خەونەکانت فێڵیان لێکردیت کوڕم.

253
00:26:51,030 --> 00:26:53,490
پێی وتیت چی دەتەوێت بیبیستیت.

254
00:26:55,200 --> 00:26:57,328
ڕێگایەکی دوورم ڕۆیشتم بۆ ئەوەی تۆ بدۆزمەوە.

255
00:26:57,995 --> 00:26:59,538
لە دونیایەکی ترەوە!

256
00:26:59,705 --> 00:27:01,582
گەشتێکی خۆشتان هەبێت بۆ گەڕانەوە.

257
00:27:06,003 --> 00:27:08,464
سڵاو. چاوەڕوان بە!

258
00:27:09,465 --> 00:27:11,717
هاوڕێ، وەرە.

259
00:27:12,468 --> 00:27:14,303
سەیرکە من تۆم بینی.

260
00:27:14,470 --> 00:27:17,556
سەنگەرێک هەبوو، تۆش بوویت
شەڕکردن لەگەڵ پیاوی ڕەشپۆش. وە لەوێ...

261
00:27:18,766 --> 00:27:20,225
پیاوە ڕەشپۆشەکە؟

262
00:27:20,392 --> 00:27:21,852
- نەخێر نەخێر نەخێر.
- تۆ دەیناسیت؟

263
00:27:22,019 --> 00:27:24,063
- وەستان. تکایە، تکایە، تکایە.
- ئەو تۆی ناردووە.

264
00:27:24,229 --> 00:27:25,397
تۆ یەکێکیت لە فێڵەکانی.

265
00:27:25,564 --> 00:27:27,816
- نەخێر نەخێر نەخێر. نازانم!
- لە کوێ خۆی حەشارداوە؟!

266
00:27:27,983 --> 00:27:30,194
- لە کوێ خۆی حەشارداوە؟!
- نازانم سوێند دەخۆم!

267
00:27:30,361 --> 00:27:32,780
من تەنها... تەنها بینیم لە ژوورەوە
خەونەکانم، وەک ئەوەی تۆم بینیوە!

268
00:27:33,197 --> 00:27:35,324
ناوت ڕۆلاندە، ڕاستە؟

269
00:27:37,660 --> 00:27:39,244
تکایە.

270
00:27:47,461 --> 00:27:48,879
بۆ یەکەمجار کەی ئەمەت بینی؟

271
00:27:49,880 --> 00:27:51,256
ساڵێک لەمەوبەر.

272
00:27:52,299 --> 00:27:54,969
- ئەو کێیە؟
- جادووگەرە.

273
00:27:59,723 --> 00:28:02,935
لە هەموو دیدگاکانتدا واڵتەر لێرەیە؟

274
00:28:03,644 --> 00:28:06,146
- ئەه، بەڵێ.
- لەم شوێنە؟

275
00:28:06,313 --> 00:28:07,606
بەڵێ.

276
00:28:09,858 --> 00:28:11,485
چاوەڕوان بن، ناوی واڵتەرە؟

277
00:28:14,905 --> 00:28:17,908
باش. بەڵێ، بیهێڵەرەوە.

278
00:28:28,377 --> 00:28:29,878
<i>من</i> تۆ دەدۆزمەوە.

279
00:28:32,089 --> 00:28:35,759
لەودیو ئەو دارستانەوە خێڵێک هەیە.
ئێمە دەچینە ئەوێ.

280
00:28:38,595 --> 00:28:40,973
بینەریان هەیە کە...
دیدگاکانت دەخوێنێتەوە.

281
00:28:45,936 --> 00:28:47,312
با بچین. بەردەوام بە...

282
00:28:49,106 --> 00:28:50,733
<i>باشە... </i>

283
00:28:58,824 --> 00:29:00,242
... لە خلیسکانەکەدا چوومە خوارەوە.

284
00:29:00,868 --> 00:29:03,495
پاشان ئاوم بەرز کردەوە
لووت، و منیش چوومە خوارەوە...

285
00:29:03,662 --> 00:29:05,262
- ... و هیچم نەدەبینی.
- ڕق.

286
00:29:05,372 --> 00:29:06,874
بەڵێ.

287
00:29:08,876 --> 00:29:12,087
ئازیز؟ چی خراپە؟

288
00:29:55,547 --> 00:29:58,300
واڵتەر پادیک. بۆ چی بکەن
ئێمە قەرزاری ئەم شەرەفە گەورەیەین؟

289
00:29:58,467 --> 00:30:01,428
کەسێک پۆرتاڵی بەکارهێنا
لێرە، لە شارەکەت...

290
00:30:01,595 --> 00:30:03,764
... بەبێ ئاگاداری خۆت.

291
00:30:04,348 --> 00:30:06,934
جنۆکەی ماڵەکەی کوشت.

292
00:30:07,893 --> 00:30:10,104
لێم خۆشبە کاکە.

293
00:30:10,896 --> 00:30:13,232
بۆمان دەردەکەوێت کێ ئەمە
سەرپێچیکارە و بۆ کوێ چووە.

294
00:30:13,690 --> 00:30:15,609
لە ئێستاوە لەسەری.

295
00:30:16,151 --> 00:30:17,528
ئێستا سەگێکی باش بە.

296
00:30:28,622 --> 00:30:29,832
خوێن مرۆڤە.

297
00:30:30,916 --> 00:30:31,959
<i>کوڕ... </i>

298
00:30:34,378 --> 00:30:36,046
بریقەی ئەو پاک و خاوێنە.

299
00:30:38,882 --> 00:30:41,510
بۆیە بەو شێوەیە تێپەڕی.

300
00:30:41,885 --> 00:30:43,595
بەڕێز؟

301
00:30:44,054 --> 00:30:45,806
جنۆکەکانی ماڵ بوونەوەرێکی ترسناکن...

302
00:30:45,973 --> 00:30:49,685
... بەڵام بەڕاستی بەهێزێک
دەروونی دەتوانێت سەرپێچی بکات.

303
00:30:50,227 --> 00:30:53,522
کوڕێک کە شاین بەهێزە
بەسە بۆ کوشتنی جنۆکە؟

304
00:30:54,189 --> 00:30:55,482
جاکپۆت.

305
00:30:55,649 --> 00:30:59,820
سەیرە، ئایا دوو پێستی نەبوو
دوێنێ کێشە لەگەڵ منداڵێک؟

306
00:31:16,378 --> 00:31:17,546
ئەوە مەخۆ.

307
00:31:18,130 --> 00:31:20,757
مەتەوێت ناچار بیت هەڵبگریت
تۆ بۆ ماوەی ڕێگاکە.

308
00:31:54,458 --> 00:31:56,043
ڕۆلاند؟

309
00:32:15,437 --> 00:32:16,480
ئەوانە چین؟

310
00:32:16,647 --> 00:32:18,023
تاهین.

311
00:32:18,732 --> 00:32:19,900
ئەوان هی واڵتەرن.

312
00:32:20,067 --> 00:32:22,110
لە دارستانەکاندا ڕامەکە.
سەلامەت نییە.

313
00:32:23,153 --> 00:32:24,696
بەڵام تۆ ئەو کەسە بوویت کە ڕاتکرد.

314
00:32:25,280 --> 00:32:26,573
وتت برسیتە.

315
00:32:30,911 --> 00:32:32,287
چی؟

316
00:32:39,294 --> 00:32:41,338
لێرە پارکە گەشتیارییەکانتان هەبوو.

317
00:32:46,009 --> 00:32:49,263
ئەم پێکهاتە کۆنانە بریتین لە...
لە پێش ئەوەی جیهان بچێتە پێشەوە.

318
00:32:49,429 --> 00:32:51,723
کەس نازانێت چین.

319
00:32:52,182 --> 00:32:53,684
ئەوان پارکە گەشتیارییەکانن.

320
00:32:57,896 --> 00:32:58,939
بینیم شەڕی لەگەڵ دەکەیت.

321
00:33:02,276 --> 00:33:03,796
کێڵگەیەک هەبوو کە بە تەرم داپۆشرابوو.

322
00:33:11,493 --> 00:33:13,745
ئەوە دوا هەڵوێستمان بوو.

323
00:33:17,457 --> 00:33:19,626
ئەو ڕۆژە باوکمم لەدەستدا.

324
00:33:22,379 --> 00:33:23,463
ئەوەت بینی؟

325
00:33:31,430 --> 00:33:33,307
ئایا باسی تاوەرەکە بوو؟

326
00:33:35,267 --> 00:33:37,102
شەڕەکە؟

327
00:33:38,520 --> 00:33:40,230
بەڵێ.

328
00:33:42,441 --> 00:33:44,359
ئێستا، دوپشکەکەت بخۆ.

329
00:33:51,533 --> 00:33:53,452
شانازییە کە یەکتر ببینین
تۆ بە شێوەیەکی شەخسیی کاکە.

330
00:33:53,618 --> 00:33:54,745
چی دەتگەیەنێتە ئێرە؟

331
00:33:54,911 --> 00:33:56,079
چۆن دەتوانین خزمەتی بکەین؟

332
00:33:56,246 --> 00:33:58,290
باشە گوێم لێیە منداڵێکت لەدەستداوە.

333
00:34:00,125 --> 00:34:01,918
ئەوە... خەتای ئێمە نەبوو.

334
00:34:02,085 --> 00:34:05,547
وەک ئەوە وابوو منداڵەکە بزانێت ئێمە چیین
بوون. ئێمە هەموو شتێک دەکەین کە لە تواناماندا بێت...

335
00:34:05,714 --> 00:34:08,759
- ناو و شوێن.
- هەمووی لێرەدایە.

336
00:34:14,389 --> 00:34:16,933
"جەیک چەمبەرز."

337
00:34:19,644 --> 00:34:21,730
ئێستا بکوژە...

338
00:34:21,897 --> 00:34:23,106
... یەکتر.

339
00:34:26,068 --> 00:34:28,612
ئارام بگرن. چێژ لە نمایشەکە وەربگرن خەڵکینە.

340
00:34:29,196 --> 00:34:31,948
هێشتا هیچت نەبینیوە.

341
00:34:42,042 --> 00:34:43,502
بە دەستێکی باش وێنە دەکێشیت.

342
00:34:49,466 --> 00:34:50,717
نازانم ئەمە چییە.

343
00:34:54,971 --> 00:34:56,014
نەخشەیە.

344
00:34:58,392 --> 00:35:01,853
باوکم نیشانی دام کە...
نەخشەیەکی وەک ئەم جارێک.

345
00:35:06,108 --> 00:35:10,654
لەناو بازنەکەدا تۆیە
جیهان و جیهانەکەم...

346
00:35:11,446 --> 00:35:12,697
... زۆر کەسی تر.

347
00:35:12,864 --> 00:35:14,699
کەس نازانێت چەندە.

348
00:35:15,283 --> 00:35:19,788
تاوەری تاریک لە...
ناوەندی هەموو شتەکان.

349
00:35:21,957 --> 00:35:24,918
وە لەوێ وەستاوە لە...
سەرەتای کات.

350
00:35:25,585 --> 00:35:28,547
وە وزەیەکی بەهێز دەنێرێتە دەرەوە...

351
00:35:28,713 --> 00:35:31,049
... کە گەردوون دەپارێزێت...

352
00:35:31,216 --> 00:35:33,718
... قەڵغانمان دەکات لەوەی کە لە دەرەوە هەیە.

353
00:35:33,885 --> 00:35:35,470
مەبەستت چییە "دەرەوە"؟

354
00:35:36,596 --> 00:35:37,889
لە دەرەوەی گەردوون چییە؟

355
00:35:42,436 --> 00:35:45,021
لە دەرەوە تاریکییەکی بێکۆتایە...

356
00:35:45,188 --> 00:35:49,192
... پڕ لە جنۆک کە هەوڵی گەیشتن بە ئێمە دەدەن.

357
00:35:49,776 --> 00:35:53,655
واڵتەر دەیەوێت بڕوخێنێت
تاوەرەکە و با بچنە ژوورەوە.

358
00:35:54,948 --> 00:35:57,117
کاتێک تاوەرەکە دەکەوێتە خوارەوە، ئەو حوکمڕانی دەکات...

359
00:35:57,284 --> 00:35:59,828
... لە جیهانێکی پڕ لە ئەهریمەن.

360
00:36:00,871 --> 00:36:02,831
بەڵام تۆ هەوڵ دەدەیت
وازی لێ بێنن، نەخێر؟

361
00:36:03,790 --> 00:36:05,917
بۆ پاراستنی تاوەرەکە.

362
00:36:06,918 --> 00:36:08,462
بینیومە هەوڵی لەناوبردنی دەدەن.

363
00:36:08,628 --> 00:36:11,673
- ئەگەر بتوانین تەنها بگەینە ئەوێ...
- "ئێمە" نییە، جەیک.

364
00:36:11,840 --> 00:36:14,259
تەنها شتێک کە بۆ من گرنگە ئەوەیە کە من...

365
00:36:14,426 --> 00:36:16,928
... و واڵتەر بکوژن.

366
00:36:17,596 --> 00:36:19,306
ئەوە تەواو.

367
00:37:01,848 --> 00:37:03,683
بومەلەرزەی تیشک.

368
00:37:04,142 --> 00:37:05,185
بەهێز.

369
00:37:06,686 --> 00:37:08,063
دەنگەکانی وەک هاوار وایە.

370
00:37:17,572 --> 00:37:19,658
ئەوان تەنها وەکو...
بوومەلەرزەکان دەگەڕێینەوە ماڵەوە.

371
00:37:20,408 --> 00:37:23,578
بەڵێ، لە یەک جیهاندا چی ڕوودەدات...

372
00:37:23,745 --> 00:37:25,497
... لە کەسانی تردا دەنگ دەداتەوە.

373
00:37:26,665 --> 00:37:29,000
بەهیوای ئەوەی دایکم باش بێت.

374
00:37:32,462 --> 00:37:34,673
هەوڵبدە کەمێک بخەویت.

375
00:37:37,676 --> 00:37:39,803
ئەوە ڕوونادات.

376
00:37:47,143 --> 00:37:48,979
جەیک.

377
00:37:51,856 --> 00:37:54,192
جەیک.

378
00:38:06,079 --> 00:38:07,247
<i>هەی، کیدۆ.</i>

379
00:38:10,333 --> 00:38:12,377
<i>تۆ لە کوێیت؟</i>

380
00:38:26,558 --> 00:38:29,185
هەرکەسێک لەگەڵتدا دەڕوات دەمرێت.

381
00:38:39,863 --> 00:38:40,905
جەیک.

382
00:38:56,630 --> 00:38:57,714
هێی، کیدۆ.

383
00:38:59,716 --> 00:39:01,509
باوک؟

384
00:39:02,469 --> 00:39:04,596
ماوەیەکی زۆرە.

385
00:39:06,973 --> 00:39:09,934
خۆشە کە تۆ ببینم کاکە. تۆ باڵا بەرز بوویتەوە.

386
00:39:10,560 --> 00:39:12,604
ئەمە ڕاستەقینە نییە.

387
00:39:13,730 --> 00:39:15,565
- تۆ...
- مردووە؟

388
00:39:15,732 --> 00:39:17,692
لێرەدا نییە.

389
00:39:19,569 --> 00:39:21,029
بیری تۆم دەکرد.

390
00:39:21,196 --> 00:39:23,073
منیش بیرتم دەکرد، کیدۆ.

391
00:39:23,907 --> 00:39:25,116
وەرە.

392
00:39:25,283 --> 00:39:26,493
ئاساییە.

393
00:39:29,954 --> 00:39:31,998
با بچینەوە ماڵەوە.

394
00:39:37,962 --> 00:39:39,172
نەخێر.

395
00:39:43,635 --> 00:39:45,512
تاریکی و ئاگر.

396
00:39:50,517 --> 00:39:51,976
جەیک!

397
00:39:52,352 --> 00:39:53,937
لێی دوور بکەوەرەوە!

398
00:40:12,288 --> 00:40:14,958
ڕۆلاند. کوڕەکەم.

399
00:40:17,001 --> 00:40:18,044
لەگەڵم وەرە.

400
00:40:26,219 --> 00:40:27,220
ئاساییە.

401
00:40:27,387 --> 00:40:29,222
نەماوە.

402
00:40:31,516 --> 00:40:33,059
باوکم لەوێ بوو.

403
00:40:34,018 --> 00:40:36,354
نەخێر، هەست بە لاوازی تۆ دەکەن...

404
00:40:36,521 --> 00:40:39,065
... وەهم دروست بکە بۆ ئەوەی سەرقاڵت بکات.

405
00:40:40,108 --> 00:40:42,485
ئەوە کەسێک نەبوو کە تۆ دەیناسیت.

406
00:40:43,695 --> 00:40:45,280
داوای لێبووردن دەکەم.

407
00:40:50,368 --> 00:40:52,662
ئەوە تەنها فرمێسکێکی بچووک بوو.

408
00:40:52,829 --> 00:40:55,832
دوای هەر...
هێرشکردنە سەر تاوەرەکە.

409
00:40:55,999 --> 00:40:59,836
ئەو شتانە، ئەوانەن کە دێن
ئەگەر تاوەرەکە بکەوێت، نەخێر؟

410
00:41:00,003 --> 00:41:01,045
بەڵێ.

411
00:41:01,212 --> 00:41:03,923
بەڵام ئەگەر ئەو شوێنە لە کوێ بدۆزینەوە
ئەوان منداڵەکان دەهێڵنەوە، ئێمە دەمانتوانی-

412
00:41:04,132 --> 00:41:06,050
- ش، ش، ش.
- چی؟

413
00:41:06,217 --> 00:41:07,886
شتێک دەرچوو.

414
00:41:16,728 --> 00:41:18,563
ڕاکردن! جەیک، ڕابکە!

415
00:42:44,107 --> 00:42:46,067
پێویستت بە یارمەتی دەبێت.

416
00:42:46,234 --> 00:42:47,777
لەوە زیاتر ئازارم داوە.

417
00:42:48,403 --> 00:42:50,154
بەڵام تۆ خوێنت لێ دێت.

418
00:42:50,321 --> 00:42:52,782
خێرا چاک دەبمەوە.

419
00:42:55,118 --> 00:42:57,328
تۆ بە باشی مامەڵەت لەگەڵ خۆتدا کرد.

420
00:42:57,495 --> 00:43:00,123
ئەوە ئازایانە بوو، دەچوو بۆ دەمانچەکە.

421
00:43:03,585 --> 00:43:05,044
ئەوان دەیدۆزنەوە، لۆری.

422
00:43:05,420 --> 00:43:08,590
هەموو فۆڕمێکمان پڕکردەوە.
وێنەی ئەویان هەیە.

423
00:43:20,768 --> 00:43:23,062
هیوادارم ئیزعاجم نەبن
خۆم لە ماڵەوە دروست بکەم.

424
00:43:23,229 --> 00:43:25,273
من لە کوێوە هاتووم، ئێمە
مریشکت نەبێت.

425
00:43:25,440 --> 00:43:27,984
- تۆ کێی بە جەهەنەم؟
- ئای تۆ من دەناسیت لۆن.

426
00:43:28,151 --> 00:43:29,903
تۆ ئەو کەسەی کە لێرە بانگت کردم.

427
00:43:30,069 --> 00:43:31,112
نەک لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە...

428
00:43:31,279 --> 00:43:34,324
... بەڵام لەگەڵ هەموو ئارەزووی خۆت
بۆ ئەوەی ڕزگارت بێت لە براتەکە...

429
00:43:34,490 --> 00:43:37,201
... هەمووی بەو هیوایەی کە دایکم
لەوانەیە لەوێدا بە باشترین شێوە تۆی خۆش بوێت.

430
00:43:38,995 --> 00:43:41,414
بەڵام تۆ هەمیشە پڕکەرەوەی کورسی دەبیت، لۆن.

431
00:43:42,040 --> 00:43:43,958
- تۆ هەر ئێستا لێرە دەربچیت.
- لۆن.

432
00:43:45,793 --> 00:43:47,712
ئەوە ئەو پیاوەیە کە لە وێنەکێشانی جەیکە وەرگیراوە.

433
00:43:50,924 --> 00:43:52,550
وێنەکێشان؟

434
00:43:55,511 --> 00:43:56,721
هەناسەدان بوەستێنە.

435
00:43:57,931 --> 00:43:59,515
- ئاه!
- هێمن.

436
00:44:02,685 --> 00:44:04,062
وێنەکێشان.

437
00:44:13,154 --> 00:44:14,364
پێمی نیشان بدە.

438
00:44:44,560 --> 00:44:48,982
باشە، وا دیارە من...
خۆمم بە ستاڵکەرێک وەرگرت.

439
00:45:05,498 --> 00:45:07,375
چەکباز.

440
00:45:22,056 --> 00:45:25,184
ئەم کوڕە تۆیە
تەواو تایبەتە، نەخێر؟

441
00:45:37,405 --> 00:45:40,908
ئەو تاوانبارییەی کە دەبێت هەستی پێبکەیت...

442
00:45:42,410 --> 00:45:44,662
... باوەڕ نەکردن پێی.

443
00:45:46,122 --> 00:45:49,584
وە تۆ تاکە کەسی خۆتت نارد
منداڵەکە بەرەو پەناگە.

444
00:45:52,962 --> 00:45:55,089
شەرمەزارییە...

445
00:45:56,090 --> 00:45:58,092
... لەسەر تۆ.

446
00:46:58,486 --> 00:46:59,654
نامۆ نزیک دەبێتەوە!

447
00:47:03,699 --> 00:47:05,326
کۆببنەوە بە دەوری!

448
00:47:09,789 --> 00:47:12,166
ڕۆژانی درێژ، شەوانی خۆش.

449
00:47:12,333 --> 00:47:14,293
هیوادارم دوو ئەوەندەی ئەو ژمارەیەتان هەبێت.

450
00:47:14,877 --> 00:47:18,381
من یەکێک لە ئێوەم نەبینیوە
میهرەبان لە گەنجییەوە.

451
00:47:18,840 --> 00:47:20,341
لێرە بە بینینی تۆ، بە زیندووی...

452
00:47:20,508 --> 00:47:22,426
بەهێزترین بینەرت کێیە؟

453
00:47:23,010 --> 00:47:24,137
ئەوە من دەبووم.

454
00:47:25,346 --> 00:47:26,681
من ئارام.

455
00:47:27,682 --> 00:47:30,184
کوڕەکەی ئێرە دیدگاکانی ئەم شوێنەی هەیە.

456
00:47:31,727 --> 00:47:33,938
پێویستە بزانم لە کوێیە.

457
00:47:37,483 --> 00:47:39,902
پیاوە ڕەشپۆشەکە.

458
00:47:40,069 --> 00:47:42,238
توانیمان هەندێکیان بکەین
زیانێکی گەورە کاکە...

459
00:47:42,386 --> 00:47:44,466
- ... بەڵام نەکەوتە خوارەوە.
- هیچ کام لەوانە گرنگ نین.

460
00:47:44,490 --> 00:47:47,243
ئەوم دۆزیەوە. ئەم منداڵە دەڕوات
بۆ ئەوەی تاوەرەکە بخەنە خوارەوە...

461
00:47:47,451 --> 00:47:49,829
... هەمووی بە تەنیایی خۆی.

462
00:47:50,288 --> 00:47:52,456
- ئەم منداڵە لە کوێیە؟
- ئەو لێرەیە...

463
00:47:52,623 --> 00:47:54,250
... لە ناوەڕاستی جیهان...

464
00:47:54,417 --> 00:47:58,087
... بەدوای هاوڕێیەکی کۆندا دەگەڕێم
لە من، ڕۆلاند لە ئێڵد.

465
00:47:59,046 --> 00:48:01,340
چاوەڕوان بن، بیرم لەوە دەکردەوە هەموو...
چەکدارانی چەکدار کوژران.

466
00:48:02,091 --> 00:48:04,091
ڕۆلاند هەمیشە یەکێک لە...
توانای بێزارکەر...

467
00:48:04,177 --> 00:48:06,179
... بۆ ئەوەی بەرەنگاری سیحرەکانم ببمەوە.

468
00:48:06,345 --> 00:48:08,431
بۆیە هەمووانم کوشت
هەرگیز گرنگی پێدەدا.

469
00:48:09,348 --> 00:48:12,059
دواجار کە بیستم، ئەو لە ڕۆمیندا بوو
موهاینەکان بەبێ ئامانج.

470
00:48:12,226 --> 00:48:14,786
- کوڕەکە بۆ ئەو شوێنە دەڕوات.
- بیابانی موهاینێ؟ ئەوە نییە... ؟

471
00:48:14,810 --> 00:48:17,148
زەبەلاح. بەڵێ. وە هەروەها Shine ی ئەم کوڕە.

472
00:48:17,315 --> 00:48:20,234
من شوێنپێهەڵگرەکانمان دەنێرم
لە هەرێم کاکە.

473
00:48:31,787 --> 00:48:33,206
ئەمەش خراپتر دەبێت.

474
00:48:33,372 --> 00:48:36,209
من هیچم نییە
کە دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لەوەدا.

475
00:48:36,375 --> 00:48:38,002
پێویستە پشوو بدەیت، با چاک بێتەوە.

476
00:48:38,669 --> 00:48:40,379
<i>من</i> باش دەبم.

477
00:48:43,049 --> 00:48:44,175
سوپاس بۆ تۆ، سای.

478
00:48:44,342 --> 00:48:46,582
تۆ هەموو ڕێگاکە لە...
کیستۆن ئێرث بۆ دۆزینەوەی.

479
00:48:49,180 --> 00:48:51,891
بریقەی ئەو لەوە زیاترە
هەر شتێک کە تا ئێستا بینیبێتم.

480
00:48:53,601 --> 00:48:54,727
درەوشانەوە؟

481
00:48:54,894 --> 00:48:56,062
هێزە دەروونییەکان.

482
00:48:56,854 --> 00:48:59,023
زۆر کەم کەس بەم دیارییەوە لەدایک دەبن.

483
00:48:59,190 --> 00:49:03,236
زۆرجار، هێزەکە ئەوەندە سووکە،
خەڵک تەنانەت نازانن کە هەیانە.

484
00:49:04,028 --> 00:49:07,615
<i>شاینەکەت ئەوەندە گەشاوە دەسوتێت جەیک.</i>

485
00:49:07,782 --> 00:49:11,702
<i>تۆ پۆتانسێلت هەیە من ناتوانم
تەنانەت دەست بکەن بە تێگەیشتن.</i>

486
00:49:11,869 --> 00:49:13,037
واو.

487
00:49:15,539 --> 00:49:17,375
دەنگی ئەو لە سەرمدا بوو.

488
00:49:17,541 --> 00:49:20,294
دیاریەکەت نائاساییە جەیک.

489
00:49:20,461 --> 00:49:23,673
وای لێکردیت لە سەرانسەری جیهانەکاندا ببینیت.

490
00:49:25,258 --> 00:49:26,717
وێنەکێشانەکە.

491
00:49:26,884 --> 00:49:28,302
ئەی وێنەکێشانەکە؟

492
00:49:31,639 --> 00:49:33,808
جەختکردن.

493
00:49:33,975 --> 00:49:36,727
دیدگاکانتان لەگەڵمدا بەشی بکەن.

494
00:49:43,859 --> 00:49:45,486
خۆت بکەرەوە.

495
00:49:47,488 --> 00:49:49,365
<i>پێم نیشان بدە.</i>

496
00:49:55,579 --> 00:49:57,039
<i>پیاوە ڕەشپۆشەکە... </i>

497
00:49:57,206 --> 00:49:58,416
جەیک.

498
00:49:59,208 --> 00:50:00,501
<i>لە بیابانەکەدا هەڵهات.</i>

499
00:50:03,879 --> 00:50:05,798
پێم بڵێ.

500
00:50:06,132 --> 00:50:07,633
لە کوێیە؟

501
00:50:09,176 --> 00:50:10,553
زەوییە وێرانەکانی باکوور.

502
00:50:15,182 --> 00:50:17,601
ئەوەش زیاتر لە شەش مانگ سەفەرە.

503
00:50:19,562 --> 00:50:21,522
بەڵام دەتوانیت من بگەیتە ئەوێ
خێراتر لەوە.

504
00:50:21,689 --> 00:50:24,525
پیاوە ڕەشپۆشەکە و پیاوەکانی
ئاگاداری هەموو گەشتەکانی پۆرتاڵ بن.

505
00:50:24,692 --> 00:50:27,528
- پێویستە بگەمە ئەوێ.
- پۆرتاڵەکان.

506
00:50:27,695 --> 00:50:29,947
ئێمە نەمانتوانی یارمەتیت بدەین،
تەنانەت ئەگەر بمانویستایە.

507
00:50:30,114 --> 00:50:33,784
تاکە ڕێگە بۆ گەیشتن بە خاکەکانیان
لە یەکێک لە بنکەکانی خۆیانەوەیە.

508
00:50:36,162 --> 00:50:38,289
پاشان بە پێ دروستی دەکەم.

509
00:50:38,956 --> 00:50:40,166
چاوەڕوان بە.

510
00:50:41,792 --> 00:50:43,961
پێستە ساختەکان...

511
00:50:44,712 --> 00:50:47,006
... منداڵ لە...
جیهانە جیاوازەکان، ڕاستە؟

512
00:50:47,173 --> 00:50:48,716
هەوڵیان دا لە نیویۆرکەوە بمبەن.

513
00:50:48,883 --> 00:50:51,969
- ئەوە مانای ئەوە نییە کە ئەوان... ؟
- لەوێ بنکەیەکیان هەیە.

514
00:50:52,595 --> 00:50:55,848
لەگەڵ پۆرتاڵێک کە دەتوانێت وەربگرێت
من ڕاست بۆ ئەم شوێنە.

515
00:50:58,559 --> 00:51:01,020
تۆ دەماننێری بۆ کیستۆن ئێرث.

516
00:51:11,280 --> 00:51:13,407
ئێمە کارەبا دەگۆڕین بۆ مۆلیدەکان.

517
00:51:13,574 --> 00:51:15,618
بەم زووانە پۆرتاڵەکە ئامادە دەبێت.

518
00:51:18,704 --> 00:51:20,664
ئایا لە دونیای تۆدا دەمانچەیان هەیە؟

519
00:51:21,916 --> 00:51:22,958
بەڵێ.

520
00:51:24,085 --> 00:51:26,921
وە فیشەک، ئایا وەک...
دەگمەنە وەک ئەوەی لێرەن؟

521
00:51:28,089 --> 00:51:30,132
تۆ حەزت لە زەوی دەبێت. زۆر.

522
00:51:36,639 --> 00:51:40,518
ئێمە ڕێککەوتین کە هەرگیز پۆرتاڵەکە بەکارناهێنین
مەگەر گوندەکە لە مەترسیدا نەبووبێت.

523
00:51:40,684 --> 00:51:42,478
ئەوان بۆیان دەردەکەوێت کە ئێمە هەمانە و دێن.

524
00:51:42,645 --> 00:51:45,815
ناتوانین گوێڕایەڵی چەکدارێک بین.
ئەوە یاسایە.

525
00:51:45,981 --> 00:51:48,609
- چۆن دەزانیت چییە؟
- ئارا.

526
00:51:48,776 --> 00:51:49,985
دەبێ ئەوت خوێندبێتەوە.

527
00:51:50,611 --> 00:51:52,655
چی دەبینیت؟

528
00:51:55,991 --> 00:51:58,452
ئەو ڕۆلاند لە گلعادە.

529
00:51:58,619 --> 00:52:00,121
دواهەمین هێڵی ئێڵد.

530
00:52:05,668 --> 00:52:09,046
بەڵام پیاوە ڕەشپۆشەکە هەیبووە
ڕۆحی لە گیرفانیدا...

531
00:52:09,588 --> 00:52:13,300
... و دڵی ئەو
بە تۆڵەکردنەوە دەخورێت.

532
00:52:14,135 --> 00:52:15,719
ئەو چەکباز نییە.

533
00:52:16,762 --> 00:52:18,681
ئیتر نا.

534
00:52:20,391 --> 00:52:21,934
یان جیاوازتر پێمان دەڵێیت؟

535
00:52:23,894 --> 00:52:25,980
تەنها بزنێک درۆی لەگەڵ بینەرێکدا دەکرد.

536
00:52:26,147 --> 00:52:28,232
تۆ بێڕێزی بە باوباپیرانت دەکەیت.

537
00:52:28,399 --> 00:52:30,693
چەکبازەکان سوێندیان خواردووە کە...
سوێند بۆ بەرگریکردن لە تاوەرەکە...

538
00:52:30,860 --> 00:52:32,528
سەیری دەوروبەرت بکە.

539
00:52:33,821 --> 00:52:35,239
شەڕ کۆتایی هاتووە، ئێمەش دۆڕاوین.

540
00:52:38,325 --> 00:52:42,246
ئەگەر پەناگە بچووکەکەت بەجێهێشت،
تۆ ئەوەت بۆ خۆت دەبینی.

541
00:52:42,997 --> 00:52:45,708
تاریکی لە هەموو شوێنێک هەیە...

542
00:52:45,875 --> 00:52:48,085
... و هەوڵدان بۆ بەرەنگاربوونەوەی
هیچ شتێک بە ئەنجام ناگەیەنێت.

543
00:52:50,087 --> 00:52:53,257
من شەڕم دەکرد بۆ بەرگریکردن لە تاوەرەکە
پێش ئەوەی زۆربەتان تەنانەت لەدایک ببن.

544
00:52:54,175 --> 00:52:55,676
هەمیشە شەڕ هەیە.

545
00:52:55,843 --> 00:52:57,386
گشت کاتێک.

546
00:52:57,845 --> 00:52:59,054
بەڵام زیاتر نا.

547
00:53:00,473 --> 00:53:02,433
ئایا ئەوە نییە کە ئێمە دۆڕاوین؟

548
00:53:02,600 --> 00:53:05,352
چونکە هەمووان وازیان لە باوەڕکردن هێنا.

549
00:53:05,519 --> 00:53:10,483
تا ئەو کاتەی تاریکی دەرچووە
لەوێ، تاوەرەکە دەکەوێتە خوارەوە.

550
00:53:11,150 --> 00:53:14,236
وە پێش ئەوەی ئەوە ڕووبدات،
تۆڵەی خۆم دەکەمەوە.

551
00:53:32,796 --> 00:53:33,881
سەیرکردن.

552
00:53:34,798 --> 00:53:36,008
ژیانی منی ڕزگار کرد.

553
00:53:38,010 --> 00:53:40,095
وە تەنانەت ئەوەندە حەزی لە من نییە.

554
00:53:43,057 --> 00:53:44,683
هێشتا چەقۆکێشە.

555
00:53:45,726 --> 00:53:47,728
دەزانم ئەویش هەروایە.

556
00:53:51,273 --> 00:53:53,484
پێویستە ئێستا لە هەر کاتێکدا ئامادە بێت.

557
00:53:53,651 --> 00:53:55,319
هەر کە ڕیز بوو، پێویستە بکرێتەوە...

558
00:53:55,486 --> 00:53:57,696
... لە دۆخێکی بێ بەربەستدا
ناوچەی شارەکەت...

559
00:53:57,863 --> 00:53:59,823
... لەسەر وەشانی خۆت لە زەوی.

560
00:53:59,990 --> 00:54:01,283
"پێویستە"؟

561
00:54:01,450 --> 00:54:02,910
تەکنەلۆژیا زۆر کۆنە.

562
00:54:03,077 --> 00:54:05,663
ئەو ژمارەیە لەبیرت بێت.
ڕێگای گەڕانەوەتە بۆ ئێرە.

563
00:54:06,121 --> 00:54:07,248
تێگەیشتم.

564
00:54:07,414 --> 00:54:08,958
لەوێ بووە.

565
00:54:14,672 --> 00:54:15,714
سڵاو.

566
00:54:16,549 --> 00:54:18,425
تۆ باشە؟

567
00:54:24,014 --> 00:54:25,432
چی خراپە؟

568
00:54:54,211 --> 00:54:56,297
ئێمە دەسەڵات لەدەست دەدەین.

569
00:55:00,175 --> 00:55:02,219
کاکە ئەوان لە گوندن.

570
00:55:16,108 --> 00:55:18,736
ئای، نەخێر. فەراس.

571
00:55:18,902 --> 00:55:21,322
- دەتوانی چاکی بکەیت؟
- لە گوندەکەدا پارچەی یەدەگمان هەیە.

572
00:55:24,867 --> 00:55:28,120
جەیک، بڕۆ شوێنێک بدۆزەرەوە
نزیکە لە شاردنەوە، تێدەگەی؟

573
00:55:28,621 --> 00:55:29,663
بەڵێ.

574
00:55:46,263 --> 00:55:47,348
وەرە!

575
00:55:47,514 --> 00:55:48,849
بچۆرە ژوورەوە!

576
00:55:49,016 --> 00:55:51,602
- پێویستە بچین! خێرایی!
- باشی؟

577
00:55:54,021 --> 00:55:55,272
بڕۆ چەک وەربگرە!

578
00:55:56,649 --> 00:55:58,233
بە کام ڕێگا؟

579
00:55:58,400 --> 00:56:00,235
لەوێدا.

580
00:56:01,320 --> 00:56:02,613
ئەو لەوێیە.

581
00:56:04,239 --> 00:56:05,574
ئازاری داوە.

582
00:56:05,741 --> 00:56:08,160
منداڵەکەم! تکایە!

583
00:56:09,953 --> 00:56:12,122
دەمانچەکانی لە پۆڵا ساختە کراون...

584
00:56:12,289 --> 00:56:14,667
<i>... لە شمشێری خودی ئارسەر ئێڵد.</i>

585
00:56:17,294 --> 00:56:19,630
من باوەڕم وایە کە کیستۆنەرەکان پێی دەڵێن ئێکسکالیبەر.

586
00:56:27,596 --> 00:56:30,307
تکایە، تەنها بڕۆ!

587
00:56:32,810 --> 00:56:35,354
تەنها یارمەتی وەربگرە، تکایە!

588
00:56:41,443 --> 00:56:43,843
- دەبێت لێرە دەربچین.
- نەخێر، دەبێت دەریانبهێنم!

589
00:56:43,867 --> 00:56:45,869
نا، نا، تکایە، دەبێت بچین!

590
00:56:46,323 --> 00:56:48,409
- ئاه!
- ڕاکردن.

591
00:56:50,911 --> 00:56:53,122
- با بڕۆین!
- یارمەتیدان!

592
00:56:53,288 --> 00:56:54,748
بڕۆ پارچەکان وەربگرە.

593
00:56:54,915 --> 00:56:56,041
باوک!

594
00:57:05,884 --> 00:57:07,124
ئەوان دوای کوڕەکەمان بوون.

595
00:57:07,219 --> 00:57:08,637
بۆچی کوڕەکەمانیان دەوێت؟

596
00:57:44,715 --> 00:57:45,758
ڕاست.

597
00:57:47,301 --> 00:57:49,219
- پەمپە ئاوییەکان دابگیرسێنە.
- یەکسەر کاکە.

598
00:57:49,386 --> 00:57:51,146
- نەخێر!
- با هەوڵ بدەین دەریانبهێنین!

599
00:57:52,473 --> 00:57:55,184
- باشە، <i>من</i> ئاگاداری تۆ دەبم!
- باشە.

600
00:57:55,350 --> 00:57:57,978
تۆ لەوێیت. باشە؟

601
00:57:58,145 --> 00:57:59,730
وەرە بەم ڕێگایە.

602
00:58:14,787 --> 00:58:17,498
تۆ نەتتوانی ڕزگاری بکەیت ڕۆلاند.

603
00:58:23,462 --> 00:58:24,713
کاکە، شاین.

604
00:58:24,880 --> 00:58:26,590
ئەوە کوڕەکەیە. ئەو بەدەست بهێنە.

605
00:58:32,596 --> 00:58:34,014
جەیک.

606
00:58:44,399 --> 00:58:45,609
جەیک.

607
00:58:45,776 --> 00:58:48,445
- ئەوان لێرەن بۆ ئەو.
- دەزانم.

608
00:58:52,991 --> 00:58:54,535
ڕۆلاند.

609
00:58:55,369 --> 00:58:57,996
- چی دەکەیت؟
- هێمن.

610
00:59:26,608 --> 00:59:30,153
ڕۆلاند. تکایە. تکایە یارمەتیم بدەن.

611
01:00:10,777 --> 01:00:11,945
با بڕۆین! با بڕۆین!

612
01:00:12,112 --> 01:00:13,614
پێویستە بڕۆن.

613
01:00:13,780 --> 01:00:14,990
لێرە سەلامەت نییە.

614
01:00:15,157 --> 01:00:17,826
وە تا ئەو کاتەی لێرە بێت،
تۆش نیت.

615
01:00:17,993 --> 01:00:19,077
ئێمە ئەم شەڕەمان هەیە.

616
01:00:20,203 --> 01:00:22,539
- وەرە.
- بڕۆ.

617
01:00:23,498 --> 01:00:24,541
جەیک.

618
01:00:24,708 --> 01:00:27,002
ئاگاداربە لە بەکارهێنانی Shine.
ئەوان شوێنپێت دەگرن.

619
01:00:29,671 --> 01:00:31,431
<i>ڕێکخستنی دەروازە تەواو بووە.</i>

620
01:00:31,548 --> 01:00:32,799
وەرە.

621
01:00:37,679 --> 01:00:39,514
نەخێر هێشتا ئامادە نییە.

622
01:00:50,859 --> 01:00:52,486
- چەقۆ.
- ئەو چێشتلێنەرە.

623
01:00:53,070 --> 01:00:54,696
وەرە.

624
01:01:05,332 --> 01:01:07,751
ئەوەندە خەڵک.

625
01:01:15,300 --> 01:01:18,637
پێویستە یارمەتیت وەربگرین. ئێستا.

626
01:01:25,894 --> 01:01:27,396
پۆرتاڵێکیان هەبوو.

627
01:01:28,689 --> 01:01:30,273
پێم وایە ئەوان نەماون.

628
01:01:46,832 --> 01:01:48,709
کۆئۆردینیاتەکانم بۆ بهێنە.

629
01:01:52,587 --> 01:01:56,466
بۆ دواجار
چەرخەکە، هاوڕێی کۆن.

630
01:02:00,971 --> 01:02:02,597
ئەمە شێتییە.

631
01:02:02,764 --> 01:02:05,267
ناتوانیت بچیتە ناو ئا
نەخۆشخانە لێرە کە دەمانچەی بەدەستەوەیە.

632
01:02:05,434 --> 01:02:07,602
متمانەم پێ بکە. وەرە.

633
01:02:10,564 --> 01:02:12,774
با هەموو قسەکان بکەم.

634
01:02:15,989 --> 01:02:18,214
<i>سڵاو. گەیشتووی بە لۆری و لۆن و جەیک.</i>

635
01:02:18,238 --> 01:02:19,598
<i>تکایە پەیامێکی ورد بەجێبهێڵە... </i>

636
01:02:19,740 --> 01:02:22,409
<i>... و دەگەڕێینەوە بۆ...
تۆ بە زووترین کات.</i>

637
01:02:22,576 --> 01:02:24,369
ئەمە شتێکی ترسناکە. تاقی بکەرەوە.

638
01:02:24,536 --> 01:02:27,176
<i>- کە بە شێوەیەکی گشتی دەردەکەوێت. چییە؟
- پێویستە تاقی بکەیتەوە. ترسناکە.</i>

639
01:02:27,247 --> 01:02:28,987
<i>نامەوێت تاقی بکەمەوە ئەگەر ترسناک بێت.</i>

640
01:02:29,012 --> 01:02:30,107
<i>وەک بامێ وایە... </i>

641
01:02:30,250 --> 01:02:32,961
ئایا ئاژەڵەکانی ئێرە هێشتا قسە دەکەن؟

642
01:02:33,128 --> 01:02:36,173
چی؟ نەخێر ئەوە بازرگانییە.

643
01:02:40,052 --> 01:02:41,887
چاوەڕوان بن، مەبەستت لە "هێشتا" چییە؟

644
01:02:42,054 --> 01:02:43,805
ئەو لێرەدایە.

645
01:02:43,972 --> 01:02:45,223
کاک دیشاین.

646
01:02:46,224 --> 01:02:48,143
دەبینم دژە زیندەییەکان خەریکە دەچنە ناوەوە.

647
01:02:48,310 --> 01:02:51,229
لەسەر پێوەرێکی یەک تا ١٠،
ئازارەکانت چەندە خراپە؟

648
01:02:53,148 --> 01:02:54,566
<i>باشە... </i>

649
01:02:54,733 --> 01:02:57,110
تۆ لە دۆخێکی زۆر خراپدا بوویت.

650
01:02:57,277 --> 01:02:59,071
سەرم سوڕماوە تەنانەت دانیشتووی.

651
01:02:59,237 --> 01:03:00,697
من لە زۆربەیان بەهێزترم.

652
01:03:02,699 --> 01:03:04,201
زۆر ئەو هەستەمان دەست دەکەوێت.

653
01:03:04,367 --> 01:03:07,287
کەواتە بەدەر لە هەوکردنەکەت
و برینەکەی لە...

654
01:03:07,454 --> 01:03:09,456
... ڕووداوی ئاهەنگی جلوبەرگ...

655
01:03:09,623 --> 01:03:13,960
... هەروەها شوێنەواری...
ئاوسانی جگەری A، B، E، و...

656
01:03:16,046 --> 01:03:18,173
... نەخۆشی درێژخایەنی تیشک.

657
01:03:20,300 --> 01:03:22,844
ئایا گەشتت کردووە بۆ دەرەوەی وڵات لە...
یەک دوو مانگی ڕابردوو؟

658
01:03:28,141 --> 01:03:31,645
نەخێر من لێرە بووم لەسەر زەوی کیستۆن.

659
01:03:35,273 --> 01:03:36,650
کەواتە چارەسەر بووم یان نا؟

660
01:03:36,777 --> 01:03:39,497
ئێمە لێرە دەتانهێڵینەوە بۆ...
شەوێک بۆ چاودێریکردنی پێشکەوتنەکانت.

661
01:03:39,521 --> 01:03:41,488
ڕەنگە سبەی پاشنیوەڕۆ...
چی دەکەیت؟ نەخێر.

662
01:03:41,655 --> 01:03:43,466
- ناتوانم لێرە بمێنمەوە.
- پێویستە بگەڕێیتەوە سەر ئەوە.

663
01:03:43,490 --> 01:03:45,325
- کاک دیشاین، پێویستت بە...
- بۆ خزمەتی ئێوە.

664
01:03:45,492 --> 01:03:47,327
- چاوەڕوان بن، چی؟
- ڕۆژەکانت درێژ بێت.

665
01:03:47,494 --> 01:03:49,079
بەڵام پێویستە بگەڕێیتەوە سەر ئەوە.

666
01:03:49,246 --> 01:03:50,789
- کاک دیشاین؟
- دەمانچەکانم بێنە.

667
01:03:52,582 --> 01:03:54,459
ئەمانە ئازارشکێن و ڤیتامینەکانن.

668
01:03:56,711 --> 01:03:59,548
تەنها دەتەوێت یەکێک یان دوو کەس لە یەک...

669
01:04:00,590 --> 01:04:03,051
- ... کات.
- هێی، کیتی.

670
01:04:03,218 --> 01:04:04,553
ئایا دەتوانین بچینە ناو حیزبەوە؟

671
01:04:06,263 --> 01:04:09,182
هەردووکتان لەبیرتان چووە
ڕووخساری باوکەکانتان.

672
01:04:11,309 --> 01:04:13,311
ڕەنگە پێویست نەکات
لێرە لەگەڵ خەڵک قسە بکە.

673
01:04:23,572 --> 01:04:25,240
ئەمە چیە؟

674
01:04:25,907 --> 01:04:26,950
<i>شەکر.</i>

675
01:04:28,743 --> 01:04:31,913
چۆن پۆرتاڵەکە دەدۆزینەوە؟
نیویۆرک شوێنێکی زۆر گەورەیە.

676
01:04:32,080 --> 01:04:33,290
نازانم.

677
01:04:33,456 --> 01:04:37,002
تەنها ناتوانم واڵتەر ئاگادار بکەمەوە
چۆن بۆ ئەو دێم.

678
01:04:45,635 --> 01:04:47,470
بیرۆکەیەکم هەیە.

679
01:04:50,473 --> 01:04:53,727
ئەم ئازارشکێنانە خێرا کاردەکەن.

680
01:04:53,894 --> 01:04:55,854
ساڵانێکە هەستم بەم خۆشییە نەکردووە.

681
01:04:56,021 --> 01:04:57,772
بەڵێ، شتە باشەکانمان دەستکەوت.

682
01:04:58,148 --> 01:05:00,901
زیاتر لەو شەکرەت دەستکەوتووە؟

683
01:05:02,235 --> 01:05:04,070
هیچ شتێک نییە لێی بترسیت.

684
01:05:04,446 --> 01:05:06,865
بەڵێنتان پێدەدەم، هەرچییەک ڕووبدات...

685
01:05:07,032 --> 01:05:09,034
... ئارام دەبیتەوە.

686
01:05:09,201 --> 01:05:12,204
- تۆ دەبیتە...
- بینەرێک کە درۆ دەکات.

687
01:05:14,372 --> 01:05:15,457
خراپترین جۆری.

688
01:05:17,626 --> 01:05:19,836
من پێشتر حەزم لێتە.

689
01:05:21,129 --> 01:05:22,714
ئێستا وەرە.

690
01:05:24,382 --> 01:05:25,550
ماڵئاوا.

691
01:05:27,636 --> 01:05:29,012
قسەکردن.

692
01:05:31,056 --> 01:05:32,599
ش.ش.

693
01:05:33,225 --> 01:05:36,853
شەڕی لەگەڵ مەکە. لە کوێ
کوڕەکەی بردووە؟

694
01:05:38,563 --> 01:05:39,606
جەیک؟

695
01:05:39,773 --> 01:05:41,816
چەمبەرز، بەڵێ. لەکوێ؟

696
01:05:46,821 --> 01:05:50,492
- کلیل... کلیل...
- زەوی کیستۆن.

697
01:05:50,659 --> 01:05:51,701
سوپاس.

698
01:06:01,670 --> 01:06:03,838
هێی، منت لەبیرە؟

699
01:06:07,300 --> 01:06:09,261
تۆ وتت بەسەر منداڵاندا دەپەڕنەوە.

700
01:06:10,971 --> 01:06:12,555
تۆ یەکێک بوویت لەوانە، نەخێر؟

701
01:06:13,390 --> 01:06:16,268
من لەدەستم دا. زە شاین.

702
01:06:17,394 --> 01:06:18,834
بە کام ڕێگادا بردیان؟

703
01:06:18,858 --> 01:06:21,690
- نا نا، دەبێت ڕابکەیت.
- بیرتە؟ دەروازەیەک، دەرگایەک.

704
01:06:21,856 --> 01:06:23,733
- هەر شتێک، تکایە.
- خەریکە تەواو دەبێت.

705
01:06:23,900 --> 01:06:25,110
خەریکە تەواو دەبێت.

706
01:06:25,277 --> 01:06:27,070
خەریکە تەواو دەبێت. خەریکە تەواو دەبێت.

707
01:06:27,237 --> 01:06:29,698
<i>دەتوانی گوێت لێم بێت؟</i>

708
01:06:29,864 --> 01:06:31,658
<i>لەبیرت بێت. نیشانم بدە.</i>

709
01:06:35,328 --> 01:06:36,371
<i>دیکسی.</i>

710
01:06:36,538 --> 01:06:37,789
جەیک!

711
01:06:38,957 --> 01:06:40,667
جەیک!

712
01:06:41,835 --> 01:06:43,962
دەتوانن شوێنپێی Shine بگرن.

713
01:06:44,129 --> 01:06:45,672
باشە؟

714
01:06:48,717 --> 01:06:51,094
من دەزانم تۆ چیت.

715
01:06:52,429 --> 01:06:54,389
چەکباز.

716
01:06:55,473 --> 01:06:57,142
بڕۆ.

717
01:07:02,188 --> 01:07:05,358
پێویستە ئەوەندەی هەبێت بۆ دۆزینەوەی. گۆت
بۆ ئەوەی بگەمە ماڵەوە و هەندێک لێکۆڵینەوە بکەن.

718
01:07:05,525 --> 01:07:06,698
ماڵەکەت؟

719
01:07:06,778 --> 01:07:08,969
بەڵێ، گەیشتمە ئەوەی دایکم بزانێت کە من باشم.

720
01:07:09,654 --> 01:07:11,694
<i>ئێمە شوێنپێهەڵگرەکانمان هەیە کە بڵاوبوونەتەوە
لە سەرانسەری شارەکەدا.</i>

721
01:07:11,823 --> 01:07:13,366
هێشتا شوێنەواری ئەو نەماوە کاکە.

722
01:07:13,533 --> 01:07:15,660
یەک دوو سپایکی بچووک، بەڵام
بەس نییە بۆ ئەوەی وردتر بێتەوە.

723
01:07:15,827 --> 01:07:17,037
نیگەران مەبە دیکی-کوڕ.

724
01:07:17,203 --> 01:07:18,913
- من تۆم داپۆشیوە.
- بەڕێز؟

725
01:07:19,080 --> 01:07:22,250
سوپرایزێکم بۆ هاوڕێ بچووکەکەمان بەجێهێشت.
تەنها ئامادەبە.

726
01:07:22,417 --> 01:07:25,170
- ڕەنگە لێرە چاوەڕێ بکەیت.
- پیاو.

727
01:07:25,337 --> 01:07:27,422
- لە کوێی جەهەنەم بوویت؟
- تیمی. ئم...

728
01:07:27,589 --> 01:07:28,715
ئەوە کێیە؟

729
01:07:30,216 --> 01:07:31,509
دواتر پێت دەڵێم.

730
01:07:31,676 --> 01:07:34,095
دایکم و لۆن چۆنە؟ ئەوان...
دەبێت تووشی شۆک بێت.

731
01:07:34,387 --> 01:07:36,181
لە دوێنێوە نەگەڕاونەتەوە ماڵەوە.

732
01:07:39,142 --> 01:07:40,685
دایکم.دایک.

733
01:07:51,363 --> 01:07:52,405
- دایک؟
- جەیک.

734
01:07:52,572 --> 01:07:53,865
- دایک؟ دایک! دایک!
- جەیک!

735
01:07:57,619 --> 01:07:59,079
نەخێر.

736
01:07:59,537 --> 01:08:00,580
نەخێر، نەخێر.

737
01:08:00,747 --> 01:08:04,542
نەخێر، نەخێر. نەخێر نەخێر نەخێر.

738
01:08:05,585 --> 01:08:06,920
نەخێر نەخێر نەخێر.

739
01:08:07,587 --> 01:08:09,422
نەخێر دایە. نەخێر نەخێر نەخێر.

740
01:08:10,924 --> 01:08:12,258
نەخێر نەخێر دایە.

741
01:08:20,892 --> 01:08:22,310
نەخێر.

742
01:08:23,353 --> 01:08:24,938
نەخێر نەخێر دایە.

743
01:08:25,105 --> 01:08:26,398
- وێنەکێشان.
- دایک.

744
01:08:26,564 --> 01:08:27,732
<i>من</i> خێرا دروستی دەکەم.

745
01:08:28,608 --> 01:08:29,651
جەیک!

746
01:08:32,987 --> 01:08:34,322
نەخێر.

747
01:08:34,489 --> 01:08:35,782
نەخێر جەیک.

748
01:08:36,157 --> 01:08:38,034
- مەیبینە.
- دایک.

749
01:08:38,201 --> 01:08:40,412
ئەوە ئەوەیە کە ئەو دەیەوێت.

750
01:08:41,204 --> 01:08:44,124
- ئەو شوێنپێت دەگرێت.
- ئەو کچە مردووە.

751
01:08:44,290 --> 01:08:45,417
مێشکت دابخە.

752
01:08:46,251 --> 01:08:49,045
مێشکت دابخە. با...
ئازار بەناوتدا ڕادەکات، جەیک.

753
01:08:50,171 --> 01:08:51,214
ئەویش کوشتی.

754
01:08:51,965 --> 01:08:54,050
- دەزانم. دەزانم.
- کوشتوویەتی.

755
01:08:58,388 --> 01:08:59,889
وەرە ئێرە.

756
01:09:30,462 --> 01:09:32,672
من دەیکوژم.

757
01:09:34,257 --> 01:09:35,508
بۆ هەردووکمان.

758
01:09:43,308 --> 01:09:45,435
ئەی تاوەرەکە؟

759
01:09:50,857 --> 01:09:54,569
دایکم مرد تا تۆ بتوانی
تۆڵەی خۆت بکەیتەوە؟

760
01:09:58,823 --> 01:10:01,493
ڕەنگە جیهانەکەت نزیک بێت
نەماوە، بەڵام هی من نەماوە.

761
01:10:01,659 --> 01:10:04,454
تۆ خۆت وتت، بەو مەرجەی
وەک چۆن تاریکی لەوێ دەرەوەدایە...

762
01:10:04,621 --> 01:10:07,123
... تاوەرەکە هەمیشە لە مەترسیدایە.

763
01:10:10,877 --> 01:10:12,921
دەزانی ڕاستیان دەکرد.

764
01:10:15,882 --> 01:10:18,051
تۆ چەکباز نیت.

765
01:10:22,805 --> 01:10:23,848
لێرە.

766
01:10:24,015 --> 01:10:26,267
پێی دەوترێت بەرازی دیکسی.

767
01:10:26,559 --> 01:10:28,061
لەسەر پلایمۆس و پیرڵە.

768
01:10:43,993 --> 01:10:46,079
کاتێک گەنجتر بووم...

769
01:10:47,914 --> 01:10:50,667
... من دەمخوێندەوە
کرید گینسلینگەر.

770
01:10:53,336 --> 01:10:55,797
دڵ و دەروون ئارام دەکاتەوە.

771
01:10:57,507 --> 01:10:59,968
ساڵانێکە قسەم لەسەر نەکردووە.

772
01:11:23,283 --> 01:11:25,827
من بە دەستم ئامانج ناکەم.

773
01:11:25,994 --> 01:11:30,039
ئەو کەسەی بە دەستی ئامانج دەکات خاوەنی...
ڕووخساری باوکی لەبیر کردووە.

774
01:11:31,541 --> 01:11:33,042
بە چاوم ئامانجم.

775
01:11:36,212 --> 01:11:38,798
بە دەست تەقە ناکەم.

776
01:11:38,965 --> 01:11:42,927
ئەوەی بە دەستی تەقە بکات خاوەنی...
ڕووخساری باوکی لەبیر کردووە.

777
01:11:43,094 --> 01:11:45,096
بە مێشکم تەقە دەکەم.

778
01:11:58,067 --> 01:12:00,028
من بە تفەنگەکەم ناکوژم.

779
01:12:00,194 --> 01:12:01,840
هەردووکیان ئەو کەسەی بە تفەنگەکەی دەکوژێت

780
01:12:01,865 --> 01:12:03,722
ڕووخساری باوکی لەبیر کردووە.

781
01:12:04,157 --> 01:12:06,117
نەک لە کاتێکدا تاوەرەکە هێشتا وەستاوە.

782
01:12:06,284 --> 01:12:07,493
نەک لە کاتێکدا تۆ هێشتا وەستاویت.

783
01:12:07,660 --> 01:12:09,787
- بە دڵ دەکوژم.
- بە دڵ دەکوژم.

784
01:12:19,922 --> 01:12:21,758
ئەمە باشە.

785
01:12:22,592 --> 01:12:24,385
درەوشانەوەی تۆ چەکی تۆیە جەیک.

786
01:12:26,929 --> 01:12:28,931
دەمانچە هی منە.

787
01:12:45,406 --> 01:12:47,575
ئایا دەتوانم یارمەتی ئێوە بدەم هاوڕێیان؟

788
01:12:48,451 --> 01:12:50,578
- سڵاو.
- چل و پێنج فیشەکی کالیبەر.

789
01:12:50,787 --> 01:12:51,829
ئەه...

790
01:12:52,038 --> 01:12:54,290
- من تەنها...
- هەموویان دەبەین.

791
01:12:54,457 --> 01:12:56,334
تەنها ئەوەی دەیڵێت بیکە. ئازارت نادات.

792
01:12:56,501 --> 01:12:57,752
من هیچ کێشەیەکم ناوێت.

793
01:12:58,419 --> 01:13:00,088
باشە، ئەوا تۆ لە زۆربەی زیرەکتریت.

794
01:13:00,463 --> 01:13:01,756
پەلە بکە...

795
01:13:13,184 --> 01:13:15,144
باشە با بتگەیەنینە شوێنێکی سەلامەت.

796
01:13:16,020 --> 01:13:17,647
چەکباز.

797
01:13:20,566 --> 01:13:22,193
بیرت کردم؟

798
01:13:26,114 --> 01:13:27,532
باشە، پێموایە تۆش وات کردبێت.

799
01:13:27,699 --> 01:13:29,492
ڕۆلاند! ڕۆلاند، ڕۆلاند.

800
01:13:29,659 --> 01:13:30,910
جەیک، ڕابکە.

801
01:13:31,494 --> 01:13:32,537
ڕاکردن!

802
01:13:42,088 --> 01:13:45,925
دەبینم دواجار کۆمپاسێکت دۆزیەوە،
بەڵام هێشتا هاتیتە لام.

803
01:13:46,801 --> 01:13:48,845
چونکە من تاکە تۆم
شوێنی مەبەست، ڕۆلاند.

804
01:13:51,013 --> 01:13:52,348
ئاگر لە دوورەوە.

805
01:13:54,350 --> 01:13:56,269
ئەوە من نیم. من ئەمە ناکەم.

806
01:13:59,605 --> 01:14:01,482
سەرەتا دەتەوێت تاوەرەکە ڕزگار بکەیت.

807
01:14:02,942 --> 01:14:04,652
پاشان، پیاوە ڕەشپۆشەکە بکوژە.

808
01:14:09,031 --> 01:14:12,201
تۆ وەک سەگێک وایە کە دەهێنێت
دارێک دووبارە و سێبارە.

809
01:14:12,368 --> 01:14:14,871
تۆ بە منداڵەکە دەڵێیت چی
بەسەر تیمە کۆنەکەدا هات؟

810
01:14:15,037 --> 01:14:18,541
تۆ پێی دەڵێیت کە هەمووان ئەوە
لەگەڵتدا دەڕوات بە دەستی من دەمرێت؟

811
01:14:18,708 --> 01:14:19,959
ئەمجارە نا.

812
01:14:20,126 --> 01:14:21,919
دایکی پێست نەرمەکەت؟

813
01:14:22,086 --> 01:14:24,005
- هاوڕێ گەنسلینگەرەکانت؟
- ڕووبەڕووم ببەوە.

814
01:14:24,172 --> 01:14:25,757
بیانووی گریانی تۆ بۆ باوکێک.

815
01:14:25,923 --> 01:14:29,385
واز لە شاردنەوەی خۆت بێنن لە پشتی...
سیحر و ڕووبەڕووم بێتەوە، واڵتەر!

816
01:14:31,304 --> 01:14:34,265
هەردووکمان ئەوە دەزانین گرنگ نییە کێ
سەرەتا هێڵی کۆتایی دەبڕێت...

817
01:14:34,432 --> 01:14:37,435
... گەردوون لە کۆتاییدا دەمرێت.

818
01:14:37,935 --> 01:14:40,188
هەمیشە مردن سەردەکەوێت.

819
01:14:40,354 --> 01:14:42,064
ئەوە گرێبەستەکەیە.

820
01:14:50,448 --> 01:14:52,158
نەخێر، نەخێر.

821
01:14:54,744 --> 01:14:55,787
ڕۆلاند.

822
01:14:56,621 --> 01:14:58,289
<i>ڕۆلاند.</i>

823
01:15:19,936 --> 01:15:22,355
بەڵێ!

824
01:15:29,904 --> 01:15:32,824
جەیک چەمبەرز.

825
01:15:40,289 --> 01:15:44,836
تۆ پاکێجی تەواویت، وەک ڕیکلام کراوە.

826
01:15:47,171 --> 01:15:49,632
سەیرە، خۆت ئامادە بکە.

827
01:15:49,799 --> 01:15:52,844
باڵا بەرز و تاریک و قۆزە
خەریکە ئاهەنگەکە دەشکێنێت.

828
01:16:13,573 --> 01:16:15,741
با بڕۆین، با بڕۆین! بجوڵێ، بجوڵێ!

829
01:16:15,908 --> 01:16:16,993
یەکێکیان وەربگرە و بڕۆ.

830
01:16:22,456 --> 01:16:26,335
باشە. با بچین هەمووان دابنێین
لە نەهامەتیەکانیان دەرچووین، ئەی نا؟

831
01:16:26,502 --> 01:16:28,087
هەر کاتێک، پاڵەوان.

832
01:16:46,063 --> 01:16:47,398
ڕۆلاند.

833
01:16:55,281 --> 01:16:56,824
<i>ڕۆلاند... </i>

834
01:16:56,991 --> 01:16:58,784
<i>... دەمبەن بۆ ئەو شوێنە.</i>

835
01:16:58,951 --> 01:17:00,453
<i>ئاگاداربە.</i>

836
01:17:00,620 --> 01:17:01,787
خۆت هەڵواسەوە.

837
01:17:01,954 --> 01:17:03,372
من بۆ تۆ دێم.

838
01:17:18,346 --> 01:17:19,847
ئێمە بەدەستی دەهێنین کاکە.

839
01:17:20,222 --> 01:17:21,432
خواحافایز.

840
01:17:23,851 --> 01:17:25,937
ئاپۆکالیپسێکی گەورەتان هەبێت.

841
01:17:28,481 --> 01:17:30,274
لە نزیکەوە لێی!

842
01:17:33,945 --> 01:17:35,446
<i>باشە... </i>

843
01:17:50,544 --> 01:17:51,754
- با بڕۆین.
- بەڕێز.

844
01:17:51,921 --> 01:17:53,798
ئێمە ئۆنلاین!

845
01:18:02,682 --> 01:18:06,185
- بەڕاستی ئەوە ڕوودەدات، نەخێر؟
- ئای بەڵێ هەروایە.

846
01:19:22,803 --> 01:19:24,847
شتێک هەڵەیە.

847
01:19:26,140 --> 01:19:29,810
لێرەدا شتێک هەڵەیە. زە...
ئاستەکان لە ئاستێکی بەرزدان.

848
01:19:29,977 --> 01:19:31,979
- وەک ئەوە وایە ئەو...
- بەرەنگاربوونەوەی.

849
01:19:34,148 --> 01:19:36,400
بۆچی بەرەنگاری دەبیتەوە؟

850
01:19:36,567 --> 01:19:39,007
دیدگاکانت نەیانهێنایت
بۆ ئەو، تۆیان هێنایە لای من.

851
01:19:39,695 --> 01:19:41,495
خۆشی ناوێیت. ئەو
گرنگیت پێنادات.

852
01:19:41,655 --> 01:19:44,992
لە ڕاستیدا ئەو تۆی بەکارهێناوە
ئەم هەموو کاتە بۆ ئەوەی بگەمە لام.

853
01:19:45,159 --> 01:19:48,287
ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی تۆ لێرەیت.
ئەمە چارەنووسی تۆیە.

854
01:19:48,454 --> 01:19:50,456
تۆ دایکمت کوشت!

855
01:19:50,623 --> 01:19:52,583
بەڵێ، ئەوە تەواو. لەوێ دەچین.

856
01:20:52,017 --> 01:20:53,727
پۆرتاڵ. دایبخە.

857
01:20:56,522 --> 01:20:58,440
- دایبخە!
- ناتوانم!

858
01:21:00,568 --> 01:21:01,944
چاوەڕوان بە.

859
01:21:04,071 --> 01:21:06,490
ئای خوایە گیان. ئەوە منداڵەکەیە.

860
01:21:06,657 --> 01:21:09,493
ئەوە منداڵەکەیە! ئەو...
هێشتنەوەی پۆرتاڵەکە بە کراوەیی!

861
01:21:10,870 --> 01:21:13,289
ئاهە. بەرچاو.

862
01:21:20,171 --> 01:21:22,089
بۆیە تۆ ویستت منیش
ڕووبەڕووت بێتەوە هاوڕێی کۆن؟

863
01:21:24,550 --> 01:21:25,801
لێرەم.

864
01:22:15,809 --> 01:22:18,979
جێی خۆیەتی کە تۆ و...
تاوەر دەبێت پێکەوە بکەوێت.

865
01:23:10,406 --> 01:23:11,448
ڕۆلاند.

866
01:23:14,410 --> 01:23:16,370
<i>ڕۆلاند، هەستە.</i>

867
01:23:21,875 --> 01:23:24,211
<i>من بە دەستم ئامانج ناکەم.</i>

868
01:23:24,378 --> 01:23:27,965
<i>ئەو کەسەی بە دەستی ئامانج دەکات، خاوەنی...
ڕووخساری باوکی لەبیر کردووە.</i>

869
01:23:28,757 --> 01:23:30,259
<i>بە چاوم ئامانجم هەیە.</i>

870
01:23:35,681 --> 01:23:37,725
<i>من بە دەست تەقە ناکەم.</i>

871
01:23:37,891 --> 01:23:39,518
<i>ئەو کەسەی بە دەستی تەقە دەکات... </i>

872
01:23:39,685 --> 01:23:42,563
ڕووخساری باوکی لەبیر کردووە.

873
01:23:43,731 --> 01:23:44,940
<i>بە مێشکم تەقە دەکەم.</i>

874
01:23:45,107 --> 01:23:47,026
بە مێشکم تەقە دەکەم.

875
01:23:48,360 --> 01:23:50,696
<i>من بە دەمانچەکەم ناکوژم.</i>

876
01:23:52,489 --> 01:23:54,616
ئەو کەسەی بە تفەنگەکەی دەکوژێت...

877
01:23:54,783 --> 01:23:56,503
<i>ڕووخساری باوکی لەبیر کردووە.</i>

878
01:23:56,577 --> 01:23:59,330
ڕووخساری باوکی لەبیر کردووە.

879
01:24:05,419 --> 01:24:06,837
بە دڵ دەکوژم.

880
01:25:46,812 --> 01:25:48,230
دایکم، باوکە.

881
01:25:48,397 --> 01:25:49,898
- لەوێدان.
- ئازیز.

882
01:25:50,065 --> 01:25:52,025
ئای زۆر دڵخۆشم کە تۆ لێرەیت.

883
01:25:58,755 --> 01:26:00,262
چەندین شایەتحاڵ بینییان...

884
01:26:00,287 --> 01:26:01,886
<i>... دیاردە سەیر و سەمەرەکانی ئاسمان.</i>

885
01:26:01,910 --> 01:26:03,510
<i>پێدەچێت خراپترینیمان بینیبێت... </i>

886
01:26:03,534 --> 01:26:05,812
ناوەندی کەشناسی ئێستا...
<i>بەیاننامەیەکی دەرکرد</i>...

887
01:26:05,836 --> 01:26:08,714
<i>... کە ڕەنگە هەندێک بووبێت
جۆرێک لە هەڵچوونی خۆری زۆر چڕ.</i>

888
01:26:11,295 --> 01:26:13,297
- لێرە.
- ئەمە چیە؟

889
01:26:13,464 --> 01:26:15,716
- سوپاس.
- سوپاس. هۆت دۆگ.

890
01:26:15,883 --> 01:26:17,676
ساڤاجس.

891
01:26:19,595 --> 01:26:20,679
چ ڕەگەزێک؟

892
01:26:20,846 --> 01:26:22,431
نەخێر، ڕەگەز نییە.

893
01:26:30,189 --> 01:26:31,815
دەبێت لێرە بڕوم جەیک.

894
01:26:33,192 --> 01:26:35,360
تۆ لەوە تێدەگەیت، نەخێر؟

895
01:26:36,403 --> 01:26:37,863
دەزانم.

896
01:26:45,245 --> 01:26:46,580
بۆ لەگەڵم نایەیت؟

897
01:26:51,585 --> 01:26:53,086
بەڕاستی؟

898
01:26:54,046 --> 01:26:55,923
لێرە هیچت نییە.

899
01:26:56,089 --> 01:26:59,051
جگە لەوەش دەمتوانی یارمەتی ئێوە بەکاربهێنم.

900
01:26:59,343 --> 01:27:00,844
ئەه...

901
01:27:01,553 --> 01:27:03,430
باشە. بەڵێ. بەڵێ.

902
01:27:04,264 --> 01:27:05,641
چەکباز.


